Jordanie - La Balaguère

Transcription

Jordanie
Petra et le Wadi Rum
La richesse de la Jordanie ne vous laissera pas indifférent. De Jerash au Wadi Rum,
une randonnée pour passionnés d'histoire et amoureux du désert.
14 jours - 13 nuits - 5,5
jours de marche et 6,5
jours de visite.
Départ garanti à 6
Séjour itinérant
Sans portage
Accompagné
Code voyage :
JO1PETR
Les points forts
• La Jordanie du nord au sud
• Les lieux incontournables :
Petra, Madaba, mer Morte,
Ajlun, ...
• 2 journées consacrées à la cité
nabatéenne de Petra.
• 3 jours de trek dans le désert
du wadi Rum
Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.
http://www.labalaguere.com/petra_wadi_rum.html
JO1PETR
Dernière mise à jour 25/01/2017 1
/ 20
Des collines couvertes d'oliviers de Jérash la Romaine à la Mer Morte, des
mosaïques byzantines du mont Nébo aux rivages de la mer Rouge, des châteaux
croisés à Pétra, l'extraordinaire capitale des Nabatéens, au désert du Wadi Rum. Ce
voyage s'adresse à tous les passionnés d'Histoire et aux amoureux du désert qui
souhaitent se ressourcer par la marche dans un cadre minéral.
PROGRAMME
JOUR 1
Arrivée à l'aéroport d'Amman. Transfert à l'hôtel.
JOUR 2
Amman- Jerash - Ajlun - Madaba
Les merveilles de la nature et le génie des Arabes en matière d'architecture
militaire se sont unis pour donner à la partie nord de la Jordanie deux des sites
historiques les plus intéressants du Moyen-Orient : le site de Jerash et
l'impressionnant château Ayyubide d'Ajlun qui contribua à assurer la victoire sur les
Croisés, il y a huit siècles.
Ancienne cité hellénistique, romaine et byzantine très bien conservée, Jerash est
actuellement un gros bourg fondé par des circassiens en 1878. Nous découvrons
ensuite le château d'Ajlun (750 m) qui fut construit par l'un des généraux de
Saladin en l'an 1184 de notre ère pour contrôler les mines de fer locales et
empêcher les Francs d'envahir la ville. Il dominait les trois principales routes vers
la vallée du Jourdain, ce qui permettait de surveiller les routes commerciales entre
la Jordanie et la Syrie. Installation pour 2 nuits en hôtel à Madaba.
Temps transfert : 4h.
JOUR 3
Madaba - Mt Nebo - M wadi Jadid - Madaba
Visite du Mt Nebo où la tradition situe l'épisode biblique où Moïse découvrit la
terre promise. A quelques kilomètres de là se trouve Madaba qui fut très prospère
à l'époque byzantine, où se développa une école de mosaïstes qui rayonna sur
toute la région. La plus célèbre mosaïque est la carte de Palestine qui fut
découverte en 1884. Hôtel à Madaba.
JOUR 4
Madaba - Makawir - wadi Muji - Um El Rassas - Kerak Dana
Randonnée le matin dans le secteur de Makawir, lieu ou Saint Jean-Baptiste fut
décapité. Nous continuons vers Umm al Rassas où l'on peut voir d'exceptionnelles
mosaïques d'époque byzantine. Puis nous rejoindrons la « Route des Rois »,
allusion aux royaumes bibliques d'Amon, Moab et Edom jusqu'à Kerak par le wadi
Mujib. Visite de la citadelle. Cette citadelle fut construite par les Francs au milieu
du XIIe siècle. Sa position très favorable lui valut d'être imprenable. Malgré la
conquête et le temps passé, la vieille citadelle a encore de très beaux restes. Les
murs ont été faits avec des matériaux de récupération, comme le montre les
morceaux de chapiteaux inclus dans la façade. Transfert à Dana. Auberge.
JOUR 5
Dana- Shawbak - Petra
JO1PETR
/ 20
nous randonnons en compagnie d'un guide local de la réserve naturelle créée de
protéger l'une des plus importantes diversités biologiques du pays. En route, nous
nous arrêtons pour visiter le château de Shawbak construit par Baudouin le 1er, le
fondateur du royaume latin de Jérusalem. Arrivée en fin de la journée au Wadi
Moussa. Hébergement et Dîner à l'hôtel à Pétra pour 3 nuits
JOUR 6 à 7
Pétra
Deux journées consacrées au site de Pétra. Visite des monuments les plus
importants : El Khazneh, le théâtre, les différents tombeaux, El Deir (monastère).
Nous ferons l'ascension du haut lieu (Madbah) duquel, nous aurons une vue
impressionnante sur tout le site de Pétra. Nous irons aussi à la découverte de
passages cachés dans la Ville Rose. Hôtel.
Temps de marche : 6 à 7h.
JOUR 8
Pétra - Wadi Rum (120 Kms)
Route pour le Wadi Rum. Accueil par nos hôtes bédouins qui nous inviterons à
prendre un thé avec eux avant de faire une petite randonnée de familiarisation
vers le campement bédouin à Umm el Tawagy. "Apéro" au coucher du soleil sera
apprécié en fin de cette journée. Campement sous tente igloo.
Temps de marche : 1h30. Temps transfert : 1h30.
JOUR 9
Wadi Rum
Début de la randonnée vers le canyon Siq Al Barrah, impressionnant défilé puis
nous continuons vers la montagne de Mharraq et le Djébel Burdah. Campement
sous tente igloo.
Temps de marche : 5 à 6h. Distance : 20km.
JOUR 10
Wadi Rum
Démontage du camp puis randonnée Um el Frouss (l'arche naturelle). Paysages
époustouflants, sables jaunes, rouges, et montagnes de gré, continuation vers la
"Maison de Laurence d'Arabie ». Campement sous tente igloo.
JOUR 11
Wadi Rum
Démontage du camp, petite randonnée durant la matinée vers le Siq d' Um Ishrin .
la randonnée se poursuit pour la découverte des inscriptions préhistoriques de
l'époque Tamoudienne et Nabatéenne avant d'installer le camp dans le Siq Um
Tawaghi. (tentes igloo).
JOUR 12
Wadi Rum/Aqaba
On aura du mal à quitter le Wadi Rum, c'est pourquoi nous passons la matinée
dans ce désert pour faire une dernière balade. Pique-nique et route vers Aqaba.
Dîner libre et nuit à l'hôtel.
JO1PETR
/ 20
Temps de marche : 3h. Temps transfert : 1h.
JOUR 13
Aqaba - mer Morte - Amman (340 Kms)
Départ pour la Mer Morte, à 396m en dessous du niveau de la mer. La
concentration du sel dans l'eau est 48 g/l, ce qui fait qu'elle est 8 fois plus salée
que les autres mers et océans. Baignade. Départ pour Amman. Dîners libres. Hôtel.
JOUR 14
Amman - Paris
Transfert à l'aéroport tôt le matin. Vol de retour vers Paris.
La Balaguère et l'accompagnateur se réservent le droit, pour des raisons météos,
de logistique ou pour votre sécurité, de modifier votre itinéraire. D'avance nous
vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous (ou lui) accorder.
INFOS PRATIQUES
COVOITURAGE
Pour rejoindre l'aéroport où vous êtes convoqué et afin de limiter vos frais de
déplacements, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites
appel à : Blablacar C'est simple et pratique. Attention : prévoyez de l'avance dans
vos rendez-vous afin de ne pas être en retard à l'aéroport : l'avion ne vous
attendra pas...
Vous pouvez aussi nous téléphoner au 05 62 97 46 46, si vous souhaitez savoir si
d'autres personnes du groupe habitent dans la même région que vous. Nous
pourrons vous mettre en contact.
Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modes
d'accès de chez vous à l'aéroport de départ grâce au site Comparabus.
Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous
proposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.
DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)
6
GROUPE LIMITÉ ENVIRON À (PERS.)
15
NIVEAU
Accessible à toute personne aimant la marche. 4 à 6 heures de marche parfois hors
sentier à Pétra et dans le Wadi Rum.
PORTAGE
Avec vous uniquement le sac à dos journée.
ENCADREMENT
Par un accompagnateur francophone.
HÉBERGEMENT
7 nuits en hôtel, 4 nuits en bivouac sous tente, 1 nuit en auberge, 1 nuit dans
l'avion.
JO1PETR
/ 20
REPAS
Les repas seront pris dans les hôtels ou préparés par un cuisinier lors des camps.
DÉPLACEMENTS
Minibus climatisé et assistance 4X4 dans le Wadi Rum du J10 au J12.
TRANSPORT DES BAGAGES
Bagages portés par minibus ou 4x4.
ORGANISATION
Vous recevrez, huit jours avant votre départ, une convocation vous indiquant avec
précision le lieu et l'heure du rendez-vous, et comment vous rendre à l'aéroport.
Les billets seront soit envoyés, soit remis à l'aéroport.
Attention : si vous devez prendre le train pour vous rendre à l'aéroport, attendez
que le séjour soit confirmé (c'est-à-dire à trois semaines du départ) pour prendre
votre billet, et nous vous déconseillons certains billets qui ne sont ni remboursables
ni échangeables.
FORFAIT TOUT COMPRIS EXCEPTÉ
le visa (20 €), les boissons, le dîner du J12, les repas du J1, J13, J14, pourboires
(50 €), les entrées et visites de sites prévues dans le programme (100 € environ à
régler à l'inscription), l'assurance et les frais d'inscription.
BUDGET
Budget à prévoir sur place : prévoir un budget moyen de 100 euros.
Pour vous donner quelques idées :
• Bouteille d'eau : 1DJ
• Café/thé : 1DJ
• Boissons gazeuse ou jus : 1DJ
• Une bouteille de Bière : 4-6 DJ
• Une bouteille de vin local : 18-21 DJ
A noter que ces prix sont donnés à titre indicatif et qu'ils diffèrent d'une région à
l'autre et même d'un hôtel ou d'un restaurant à l'autre.
• Pour les visites: Ajloun : 1 JD / Mont NEBO : 1 JD / Mer Morte : 10 JD / Um
Qais : 3JD / Citadelle de Kerak : 5 JD.
• Les repas : il faut compter en moyenne 8-10DJ par repas (dîner ou déjeuner
assis), si vous préférez des sandwiches, compter 3-4 DJ par repas.
TRANSPORT AÉRIEN
avec la Tarom, Middle east ou une autre compagnie aérienne régulière.
ÉQUIPEMENT
LES BAGAGES
• Un sac de voyage facile à transporter
• Un sac à dos pour la journée.
LES VETEMENTS
• Chaussures de marche légère tige base ou haute (cela dépend de vos chevilles)
de préférence avec semelles crantées. Les nus pieds sont bien appréciés au retour
de randonnée ou lors des transferts.
• Privilégier des vêtements légers sans oublier cependant un bon pull pour les soirs
de bivouacs
JO1PETR
/ 20
• En hiver, pull ou polaire ; gants et bonnet, survêtement ou pantalon polaire
• Veste en Goretex ou coupe-vent
• Pantalon en ville. A Pétra, les shorts sont tolérés. Le foulard pour couvrir les
cheveux n'est jamais nécessaire
• Chapeau + lunettes de soleil + crème solaire + maillot de bain + paréo pour la
plage.
• Nécessaire de toilette et lingettes pour toilette sommaire lors des bivouacs
En pays musulman, les shorts sont à réserver à la plage ou au désert. Le port de
jupes trop courtes ou de vêtements laissant les épaules trop découvertes est
déconseillé. La tenue idéale est une chemise ou un chemisier discret avec un
pantalon en toile ample et peu salissant.
LE MATERIEL A EMPORTER
• Un sac de couchage chaud (confort + 5 °) pour Oct/Nov et Mars/Avril et très
chaud en Décembre, Janvier et Février (confort - 10 ° à 0 °)
• Un drap de sac pour mettre à l'intérieur ou par-dessus le duvet s'il fait chaud
• Gourde d'au moins 1 litre
• Lampe électrique à piles ou à dynamo
LA PHARMACIE
• Petite pharmacie: Médicaments contre la douleur (aspirine ou équivalent), anti
diarrhéique, pommade anti-inflammatoire, Elastoplast, "double peau", compresses
désinfectantes, collyres...
AUTRES PRÉCISIONS
Limitez le poids de votre bagage : votre sac de voyage doit pouvoir contenir
l'ensemble de vos affaires, et ne pas dépasser environ 15 Kg. Avertissement : Lors
de l'enregistrement à l'aéroport pensez à mettre en bagage soute votre couteau de
poche et tout objet tranchant ou piquant, sinon il vous sera confisqué à
l'embarquement.
INFOS PAYS - JORDANIE
TRANSPORT AÉRIEN
Vols réguliers de diverses compagnies (TAROM, KLM, MIDDLE EAST,
JORDANIAN AIRLINES...) entre Paris et AMMAN via Bucarest, Zurich,
Francfort, Beyrouth..).
FORMALITÉS
PASSEPORT
Passeport : en cours de validité (6 mois).
Pour les enfants mineurs : Chaque enfant mineur français doit posséder
leur propre passeport.
ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour tout
mineur voyageant sans ses deux parents.
A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans être
accompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en cours
de validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'un
formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale
(autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité du
parent signataire.
Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.
JO1PETR
/ 20
VISA
Visa obligatoire :
obtenu auprès des ambassades et consulats Jordanien à l'étranger ou à votre
arrivée à l'aéroport d'Amman (40 dinars jordanien soit 40 €). Le visa se règle
uniquement en JOD, possibilité de changer vos euros avant de prendre le visa
au bureau de change de l'aéroport.
Nous pouvons vous l'obtenir pour la somme de 14 €, pour ce faire nous fournir
vos informations passeport dés votre inscription.
La validité des visas : 15 jours, 1 mois, extension de 3 mois renouvelable.
Obtenu pour une ou plusieurs entrées.
Type : Visa individuel
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
De manière générale, les informations transmises ne s'appliquent que pour les
ressortissants français. Nous vous invitons à les contrôler sur le site du MAE,
dans la rubrique conseils aux voyageurs.
SANTÉ
VACCINS OBLIGATOIRES
Aucun, mais vaccins recommandés : vaccins universels, typhoïde et hépatite A.
AUTRES POINTS DE SANTÉ
Les conditions sanitaires sont très bonnes. Évitez toutefois de boire de l'eau du
robinet, de manger des salades et des glaces (sauf dans les restaurants de
bonne catégorie).
Contracter une assurance couvrant les frais médicaux et de rapatriement
sanitaire.
VIE COURANTE
DÉCALAGE HORAIRE
GMT + 3 en hiver et + 2 en été. Quand il est 12h à Paris, il est donc 14h à
Amman en hiver et 13h en été.
CHANGE
La monnaie est le dinar jordanien (JD). 1euro = 0,77 JD au 19/11/2014.
On ne peut pas acheter de dinars en dehors de la Jordanie. Mais toutes les
banques sur place acceptent les euros.
Changez votre argent dès votre arrivée, car aucune monnaie étrangère n'est
acceptée dans les commerces.
Le taux de change est en général meilleur dans les banques que dans les
bureaux de change.
MOYENS DE PAIEMENT
Les distributeurs automatiques sont assez rares.
Il est généralement possible d'utiliser sa carte de crédit (en particulier la Visa)
dans de nombreux établissements.
INDICATIF TÉLÉPHONIQUE
De la France vers la Jordanie : 00 962 + indicatif de la ville (sans le 0 initial) +
numéro du correspondant.
De la Jordanie vers la France : 00 33 + numéro du correspondant sans le 0
initial.
JO1PETR
/ 20
COUVERTURE GSM
Bonne couverture sur l'ensemble du territoire.
INTERNET
La Jordanie est plutôt bien pourvue en cybercafés.
ÉLECTRICITÉ
Le courant utilisé est du 220 V. En revanche, certaines prises nécessitent un
adaptateur.
SÉCURITÉ
Le tourisme est synonyme de paix, de sécurité et de stabilité. C'est en
renforçant sa sécurité interne, avec plusieurs mentions « Très bien » de
l'interpole international, et de l'Europe, que la Jordanie a pu voir ces 1 million
et demi de visiteurs revenir après la guerre d'Irak en 90 et l'invasion de
2001/2002.
Oui, la Jordanie est probablement une des destinations les plus sures du
Moyen-Orient, même si les médias influencent autrement. Les visiteurs ne
sont pas concernés par l'instabilité politique qui touche à l'Etat. On y circule en
toute quiétude à n'importe quelle heure de la journée ou de la nuit, et selon
les participants aux voyages, on se sent beaucoup plus en sécurité qu'en
Europe !
La Jordanie capitalise sur son sens de l'hospitalité, qui fait partie de ses
valeurs fondamentales.
La Jordanie a signé la paix avec Israël. Les passages entre les 2 pays sont
possibles mais longs.
Afin d'adopter quelques règles de sécurité lors de vos déplacements en ville,
nous vous recommandons de vous informer sur le site internet : http://
www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ choisir le pays puis la
rubrique « Sécurité ».
REPÈRES GÉOGRAPHIQUES
LE PAYS
La Jordanie est un carrefour du Moyen Orient.
On distingue 3 zones :
A l'ouest : la vallée du Jourdain. A l'origine du nom du pays, la vallée du
Jourdain correspond à la grande faille qui se prolonge par la dépression de la
Mer Morte, point le plus bas sur terre à 400 m au dessous du niveau de la
mer, se poursuit par la vallée du Wadi Araba et débouche sur la Mer Rouge, à
Aqaba. Elle jouit d'un climat exceptionnel (doux l'hiver mais torride l'été). Bien
arrosée, à la terre riche et à la végétation tropicale, c'est la principale région
agricole du pays.
Au centre : le plateau Jordanien s'étend de la Syrie à Aqaba, borde la vallée
du Jourdain à l'est et englobe Amman et Madaba. C'est le cœur et le centre
économique du pays où se concentre la majorité de la population.
L'altitude élevée arrête les pluies venant de méditerranée, arrosant les vallées
au passage et rend le climat sec, froid l'hiver (la neige n'est pas rare à
Amman) et chaud l'été.
JO1PETR
/ 20
A l'est et au sud : le désert couvre 80% du pays. Dans la partie méridionale
il est formé de granit et de grès ; là, sculpté par l'érosion, il présente les
formes et les couleurs spectaculaires que l'on rencontre à Petra et dans le
Wadi Rum. L'été, le climat y est sec et chaud, avec de fortes amplitudes
thermiques entre le jour et la nuit, et l'hiver y est tout aussi sec mais froid.
Faiblement peuplée, la zone désertique constitue le territoire des Bédouins qui
pratiquent encore le nomadisme (malgré une politique de sédentarisation).
RÉGIONS VISITÉES
Vallée du Jourdain et la Mer Morte : Etant un des 10 pays les plus pauvres
en eau, l'irrigation et le climat dans la vallée du Jourdain relève du miracle.
L'eau douce est rare et l'acheminer est hors de prix, mais la vallée peut
produire des fruits et légumes en toute saison, puisque l'eau nécessaire est
pompée dans une nappe phréatique.
L'eau du Jourdain et ses affluents étant détournée, la mer Morte n'est plus
suffisamment alimentée aussi c'est un univers « d'apesanteur » minéral,
profond de 700 m où presque rien ne vit tellement la concentration de sel y
est grande (33%). A 400m en dessous du niveau des mers libres, c'est le
point habité le plus bas de la planète. Il est impossible de s'y noyer lors de
notre « baignade ". Vous aurez même toutes les peines à nager tant vous
flottez.
N'oubliez pas de vous protéger les yeux de cette eau saline et de ne pas vous
raser la veille ni le matin de la visite.
Nommé par les Arabes « le pays renversé », c'est dans cette vallée du Rift
Valley (qui s'étend vers l'Afrique au sud après Aqaba) que se déroula la
tragédie biblique de Sodome et Gomorrhe.
Amman : Le petit village à dominante circassienne s'entend aujourd'hui sur
plus d'une douzaine de collines.
On ira se balader dans la ville basse pour témoigner de la « Philadelphie » que
fut Amman. La capitale moderne sera une des étapes les plus « colorée et
parfumée » de notre voyage.
Route des Rois : Route d'une ancienneté biblique, empruntée par les
Hébreux et les caravanes venant du Yémen à la Méditerranée, traversant les
pays d'Ammon, de Moab et d'Edom. Les possibilités de rencontres et les
panoramas donnent à cette route son charme actuel, bien que moins rapide
que l'autoroute du désert.
Mt Nébo : La petite ville de Madaba fut très prospère à l'époque byzantine, où
se développa notamment une école de mosaïstes qui rayonna sur toute la
région. A quelques kilomètres de là, nous découvrons le Mont Nébo (800 m)
où la tradition situe l'épisode biblique où Moïse découvrit la terre promise sans
avoir le droit d'y pénétrer.
Kerak : Ville implantée à 950 mètres d'altitude.
Le crac de Moab (forteresse de Kerak) devint au moment des croisades la
principale place forte des croisés au-delà du Jourdain ; c'est en 1142 que les
rois de Jérusalem décidèrent d'entreprendre la construction de la forteresse
dont les vestiges subsistent actuellement. De la citadelle, la vue s'étend
jusqu'à la Mer Morte à l'ouest.
JO1PETR
/ 20
Petra : Région habitée depuis l'époque néolithique, les premiers hommes
(historiquement connus) installés à Pétra sont les édonites. Les nabatéens,
venus probablement du sud de l'Arabie, s'installèrent dans le pays édonite
vers le IVème siècle av.J.C. Ils se sédentarisèrent, se livrant au commerce et
contrôlant le passage des caravanes. Pompée ne put s'emparer de Pétra et
c'est en 106 ap.J.C (sous Trajan) que Pétra fut annexée par Rome et la
province d'Arabie Pétrée crée.
Pour atteindre la ville, on doit d'abord traverser le Siq, importante fissure qui
serpente sur un kilomètre et dont les parois culminent à plus de 100 mètres.
Apparaît ensuite, à la fin du Siq, le monument le plus important de Pétra, El
Khazneh (le trésor), l'une des plus belles ruines de l'Antiquité, creusée dans la
roche à même la montagne, le décor de ce monument est d'influence grécoromaine.
Puis c'est l'immense théâtre construit sur le Model romain avec des gradins
taillés dans la roche. Peu après le théâtre, la falaise de Al Khubta est creusée
d'une série de tombeaux de vaste dimension (le tombeau à l'urne, le tombeau
corinthien, le tombeau à étages....).
Ayant traversé la ville basse un escalier nous permet d'accéder au Deir (le
monastère) se détachant de la falaise, avec devant une vaste esplanade, ses
proportions impressionnantes en font le monument le plus important de Pétra.
Wadi Rum : Notre entrée au Wadi Rum se fait par la région la moins visitée
de ce petit désert, Disseh, avec l'aide de nos guides Bédouins. Nous
installerons notre camp à l'écart des axes principaux des visites, les facilités
sont élémentaires. Point de douche, mais assez d'eau pour la cuisine du soir et
le café/thé du lendemain matin, et pour une toilette basique. Nous logerons
dans des tentes igloos de 2 places, équipées de matelas. Nous préparerons le
dîner ainsi que le petit-déjeuner du lendemain. Les visites des dunes,
paysages, inscriptions et des curieuses formations naturelles se feront en
véhicules 4x4.
Aqaba : Très appréciée pour la douceur de son climat en hiver, cette ville
sympathique fait partie d'une étape internationale pour les plongeurs
cherchant sa faune aquatique, le corail. Quelle fut la surprise des Croisés en
regardant la Mer Rouge, qui est en fait, d'un bleu métallique.
CLIMAT
Méditerranéen en bord de mer et désertique plus à l'Est. On peut toutefois
noter des contrastes régionaux et une importante amplitude thermique entre
la forte chaleur en journée et les soirées plus fraiches.
Les mois les plus chauds sont entre mai et septembre.
L'hiver est frais avec de possibles chutes de neige sur les sommets et à
Amman.
Amman
T°moy.C
jan/fév
9,2
Préc.moy.mm 58
JO1PETR
mars/avr
mai/juin
juil/aout
sept/oct
nov/déc
14,2
22,2
25,6
22,3
12,8
34
2
0
4
37
Dernière mise à jour 25/01/2017 10 / 20
PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUX
Le pays a dû faire face aux vagues successives de réfugiés qui ont résulté
d'une série de conflits dans la région. L'impact de ces augmentations
soudaines de population, bien que le peuple a toujours vécu disposant de
ressources naturelles limitées, a exercé beaucoup de pression.
La combinaison des ressources limitées à la croissance de la population et à
l'urbanisation rapides pose un défi durable.
La pénurie des ressources en eau est une des contraintes naturelles les plus
critiques qui pèsent sur la croissance économique de la Jordanie.
Les autres préoccupations dans le domaine de l'environnement sont les
suivantes :
1) la qualité de la terre : outre le fait que la surface couverte par des forêts
est très limitée, le sol se détériore à cause de la salinisation et de l'utilisation
incorrecte des engrais et des pesticides.
2) l'urbanisation croissante, due aux effets combinés de la croissance
naturelle de la population et aux vagues récurrentes de réfugiés et personnes
qui regagnent le pays.
3) le niveau de la mer Morte baisse rapidement suite au manque d'influx
d'eau douce au cours des dernières années et au taux élevé d'évaporation.
Traitement des déchets : Le système de collecte est considéré comme
adéquat dans les centres urbains, mais les services sont insuffisants ou
inexistants dans les régions rurales et les petites villes. Les déchets collectés
ne sont pas triés. Sous la direction d'ONG, des programmes modestes de
recyclage de cannettes d'aluminium et de papier ont été lancés à Amman.
REPÈRES ÉCONOMIQUES
SALAIRES COMPARATIFS
Le salaire moyen d'un jordanien est de 300 euros environ.
PRINCIPALES ACTIVITÉS DU PAYS
L'agriculture représente 3,2% du PIB et emploie seulement 1,3% de la main
d'œuvre locale.
Le manque d'eau constitue un obstacle au développement de l'agriculture.
Les principales récoltes sont le blé, l'orge, les lentilles, les tomates, les
aubergines, les agrumes, les olives et les raisins. Les phosphates et le
potassium sont les seules ressources naturelles du pays.
Il est à noter que 6 gisement d'uranium ont été identifiés représentant 3% des
réserves mondiales mais restent à ce jour non exploités.
L'industrie (principalement pharmaceutique) et l'exploitation minière
contribuent à 29,9% du PIB, et concentre 17,9% de la main d'œuvre.
Le secteur manufacturier est plutôt limité et dominé par les textiles, secteur
actuellement en crise à cause de la concurrence internationale.
Le secteur tertiaire, qui emploie plus de 80,7% de la main d'oeuvre, aura
contribué environ aux deux tiers du PIB en 2013 (67%).
La Jordanie est particulièrement active dans le domaine des technologies de
communication et des services financiers.
Les secteurs de la distribution et des infrastructures touristiques contribuent
aussi de manière importante au PIB, bien qu'ils aient connu un ralentissement
au cours de ces dernières années.
Les secteurs de la construction et des transports sont en plein essor.
Le gouvernement encourage également les secteurs des nouvelles
technologies de l'information et du tourisme.
JO1PETR
REPÈRES CULTURELS
POINTS D'HISTOIRE
Les premiers agriculteurs apparaissent 10.000 ans avant J.C grâce à sa
situation à l'extrémité occidentale du croissant fertile.
Dès 8000 ans avant J.C, Jéricho est déjà une ville importante.
Vers 1500 avant J.C, la région est soumise aux influences de l'Égypte et de la
Mésopotamie.
En 733 avant J.C les Assyriens pénètrent en Jordanie et soumettent les
royaumes d'Israël, mais en 612 avant J.C l'empire assyrien est remplacé par
les Babyloniens.
En 539 avant J.C, l'empire babylonien est renversé par Cyrus qui impose la
domination des Perses jusqu'à ce qu'Alexandre le Grand les batte et assure la
suprématie Macédonienne au Moyen-Orient jusqu'au I° siècle avant J.C
(période des Séleucides).
A la même époque, apparaissent les Nabatéens, des nomades originaires de la
péninsule arabique et qui pratiquent le commerce de l'encens et de la myrrhe.
Ils fondent le royaume de Petra qui va prospérer, grâce au commerce entre
Orient et Occident, et résister aux successeurs d'Alexandre le Grand ainsi qu'a
Pompée (qui crée la Province Romaine de Syrie en 64 av J.C).
Mais l'emprise romaine se fait de plus en plus forte et Rome crée, la Province
Romaine d'Arabie. Dorénavant, tout le Proche-Orient est sous domination
romaine et la « Pax Romana » s'installe.
Autorisé par l'empereur Constantin, le culte chrétien est en plein essor et les
premiers évêchés se fondent dès 325 sur le territoire jordanien à Madaba,
Jerash, Amman, et au V° siècle, la population est massivement convertie au
christianisme.
Puis les églises, qui s'ornent de riches mosaïques byzantines, se multiplient et
plusieurs sites deviennent des lieux de pèlerinage comme le Mont Nebo
(sanctuaire de Moïse) ou le lieu de baptême du Christ.
Partie de la péninsule arabique en 632, la conquête arabe domine, en
quelques années, le Proche-Orient.
Dès 670, les nouveaux conquérants arabes fondent la première dynastie
islamique : celle des Omeyyades, dont les califes vont construire les châteaux
qui existent encore à l'est d'Amman.
En 750 ils sont remplacés par la dynastie des Abbassides qui se déplace à
Bagdad, entraînant le déclin de la région qui va se morceler en petites
principautés et voir passer, à partir de 1095 deux siècles de croisades.
A partir de la prise de Jérusalem (1099), et afin de surveiller les routes, les
Croisés vont s'installer dans la région et construire des forteresses dont le
meilleur exemple est le château de Kerak.
Puis les armées musulmanes, conduites par Saladin, entreprennent la
reconquête et reprennent Jérusalem (1187). Saint Jean d'Acre, dernière ville
tenue par les Croisés, tombe en 1291, mettant fin à la présence Franque en
Orient.
La prise de Constantinople par les Turcs en 1453 met fin à l'empire Byzantin.
Le Proche-Orient passe alors sous contrôle des ottomans. Pendant la
première guerre mondiale, Français et Anglais se partagent l'influence sur
l'Orient.
En 1916, les accords secrets Sykes-Picot accordent la Transjordanie et la
Palestine aux Anglais et la Syrie et le Liban aux Français. Mais en attendant la
fin de la guerre les anglais suggèrent aux Arabes de se révolter contre les
Turcs.
JO1PETR
Le chérif Hussein et ses fils lancent la « Grande Révolte Arabe ». Les armées
arabes, encadrées par le célèbre officier britannique, T.E Lawrence (d'Arabie),
prennent Aqaba en 1917 et remontent jusqu'à Damas, qui sera prise en
octobre 1918.
Mais sitôt la guerre finie, Français et Anglais, « oubliant » leur promesse,
appliquent les accords Sykes-Picot et mettent fin au rêve du Grand Royaume
arabe.
Toutefois, un des fils de Hussein obtient le trône d'Irak et un autre reçoit en
1923 l'Emirat de Transjordanie.
Lors de la seconde guerre mondiale, les troupes jordaniennes jouent un grand
rôle dans la région auprès des troupes britanniques.
Aussi, à la fin de la guerre, Abdallah réclame aux Anglais l'indépendance de
son pays. Elle sera accordée en mars 1946 et l'Emirat devient le Royaume
Hachémite de Transjordanie, avec Abdallah comme roi.
Après la guerre entre les pays arabes et le nouvel état d'Israël, l'émirat
annexera la Cisjordanie et Jérusalem-Est (janvier 1949), devenant le Royaume
de Jordanie. Mais le roi Abdallah est assassiné à Jérusalem en juillet 1950. Son
fils lui succède, mais atteint de folie, celui-ci devra laisser le trône à son jeune
fils, le roi Hussein de Jordanie qui sera couronné en mai 1953 et restera au
pouvoir jusqu'en 1999 (son fils prendra alors la tête du royaume sous le nom
d'Abdallah II).
PEUPLES, ETHNIES ET LANGUES
98 % de la population jordanienne est d'origine arabe. Mais on trouve
également dans le pays d'autres groupes ethniques : Circassiens (peuple
d'origine du Caucase qui sont fui l'occupation Russe et ils ont trouvé refuge
dans l'Empire Ottoman), Arméniens (1 %), Druzes, etc.
L'Arabe classique est la langue officielle, mais dans la vie quotidienne c'est
l'arabe dialectal qui domine et plus précisément l'arabe Levantin du sud (55 %
de la population le parlent).
L'anglais est la deuxième langue et elle est pratiquée dans les secteurs public
et privé. Le français est enseigné dans des établissements privés.
RELIGIONS
La religion pratiquée par la plus grande partie des habitants est la religion
islamique.
On compte aussi une communauté chrétienne (6 % de la population avec une
majorité grecque Orthodoxe mais aussi des Catholiques, des Assyriens, des
Coptes, des Arméniens et des Protestants).
La grande majorité des musulmans est d'obédience sunnite (92 %) mais il y a
une minorité chiite et druze.
ART
Des peuples bâtisseurs s'étant succédé sur son territoire pendant des siècles,
la Jordanie recèle des merveilles architecturales. Aux minarets élancés des
récentes mosquées s'ajoutent des sites nabatéens (Pétra), romains (Jérash au
nord), byzantins (Madaba), omeyyades (châteaux du désert oriental) ou
encore croisés (Kérak).
Les mosaïques de Madaba ou du mont Nébo, ou encore les étonnantes
fresques du Qusayr'Amra, séduiront les spécialistes comme les profanes.
Un art traditionnel que les fouilles révèlent chaque année est la mosaïque. Il
continue d'être enseigné, notamment à Madaba.
L'artisanat bédouin s'illustre dans la production de bijoux en argent, de
textiles colorés et de couvertures, d'armes blanches.
JO1PETR
CUISINE / NOURRITURE
On y trouve toute l'année des fruits et légumes frais en abondance, à petit
prix. Les mets n'y sont pas très variés, mais sont délicieux.
Café : Avec une longue tradition d'hospitalité, les Jordaniens aiment recevoir
leurs amis chez eux. Toute visite dans une maison, ou même dans un
magasin, s'accompagne nécessairement du traditionnel café arabe, ou du thé
bédouin, boisson très sucrée. Le café est épais, fort et parfumé à la
cardamome.
Mezzé (nord jordanien) : Le repas le plus connu est incontestablement le
mezzé, plus Méditerranéen, introduit par les palestiniens et la proximité du
Liban. C'est le hors-d'œuvre par excellence ; pour arroser cela, on a le choix
entre l'arak (boisson à base d'anis, qui, mélangée à l'eau, prend une teinte
laiteuse), ou le vin du pays.
Poissons (Aqaba) : Tout au long de la côte, on trouve des restaurants
spécialisés dans le poisson.
Viandes (centre et Sud) : La viande d'agneau est la plus appréciée, on
l'utilise dans de nombreux plats traditionnels Bédouins.
Légumes : En provenance de la vallée du Jourdain, tomates et concombres
en quantités.
Pain : Les plus courantes variétés sont le khoubz arabi (disques de la
dimension d'une assiette qui s'ouvrent en deux).
"Sur le pouce" : Vous trouverez, dans toutes les rues principales, des stands
de chawarma, tranches de viande de mouton, parfumées à l'ail, embrochées
sur un axe vertical tournant devant le feu. Ou peut-être un sandwich de
falafel !?
Evitez l'eau du robinet et préférez l'eau minérale.
UN COMPORTEMENT RESPONSABLE
US ET COUTUMES
Souriez, les jordaniens sont très chaleureux et accueillants.
Respecter les traditions Bédouines et l'image du Roi et la Reine, peuple très
fiers.
Eviter les discussions de politique nationale ou étrangère, de cette façon, on
ne risque pas de se tromper.
Eviter les shorts et T-shirts sans manche pendant les balades en villes, OK
dans les sites et en bord de mer.
Les Jordaniens sont pratiquants et tolérants.
Pendant le Ramadan, il faut respecter les interdits (ne pas fumer ou manger
dans les lieux publics entre le lever et le coucher du soleil, sauf dans les
hôtels, et les restaurants habitués à accueillir des hôtes). Le soir, c'est une
ambiance festive.
L'alcool est en vente libre dans les magasins mais la consommation est
interdite dans les lieux publics sauf les hôtels et les restaurants.
Il faut vous souvenir que, même gaucher, vous devrez vous servir de la main
droite, la gauche étant considérée comme impure dans l'Islam.
Le marchandage est de tradition et qu'il nécessite un certain temps.
Savoir vivre :
Il est d'usage de demander l'autorisation avant de photographier. Interdit
dans les aéroports et bases militaires.
Les démonstrations trop poussées d'affection entre amoureux sont à proscrire
en public. On peut tout de même se tenir la main, et les couples jordaniens ne
sont pas les derniers à le faire.
JO1PETR
Certaines mosquées sont autorisées à la visite : toujours se renseigner avant
d'entrer. Il faut se déchausser et avoir une tenue couvrante pour les hommes
comme pour les femmes, y compris un foulard sur la tête pour ces dernières.
SAVOIR VIVRE (DONT PRISE PHOTOS)
Photographier (ou filmer), oui mais ... Avec leur consentement lorsqu'il
s'agit de personnes. Lorsque vous photographiez les gens, faîtes-le avec
parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle manière
accepteriez-vous que l'on vous photographie, comment n'aimeriez-vous pas
qu'on le fasse ? Vous pouvez photographier les paysages sans limites !
POURBOIRES
Il ne faut pas oublier que le pourboire est une gratification que l'on donne
lorsqu'on estime que le service pour lequel on a payé, a été bien rendu.
Pour vous donner une idée : Si le groupe se compose de 6 à 9 personnes 2 DJ
par personne et par jour pour le chauffeur et 2 DJ par personne pour le guide
local (Petra, wadi Rum).
Si le groupe se compose de 10 à 15 personnes 1DJ par personne par jour pour
le chauffeur et 2 DJ par personne pour le guide local (Petra, wadi Rum).
Pour votre accompagnateur francophone entre 10 et 15 euros mini en fonction
du groupe pour le séjour.
Pour les porteurs à l'hôtel, il faut compter environ 1 euro p.p. pour chaque
hôtel, pour les restos 10% du coût de la facture.
SOUVENIRS
Privilégiez l'achat d'artisanat fabriqué localement afin de soutenir le savoir
faire local.
Vous pouvez ramener par exemple des cafetières et théières, tapis, vaisselle,
mosaïques, vêtements typiques, produits de la Mer Morte (il est interdit
d'exporter des coraux de la mer Rouge).
Pensez à la préservation du patrimoine naturel et culturel : on ne repart pas
avec des fleurs, coquillage, pierres, antiquités...
DÉCHETS
Les déchets sont à déposer dans les poubelles prévues à cet effet, que l'on
trouve dans les villes et villages, ainsi que dans les hôtels.
Les infrastructures de traitement manquent ; autant que possible, essayez
d'anticiper les déchets plastiques ou papiers que vous pourriez amener de la
France (défaites vos emballages avant votre départ).
Pour les toilettes, il est fortement déconseillé de jeter du papier dans
l'évacuation qui risque de se boucher.
Un jet d'eau est à disposition pour se nettoyer (Selon les coutumes : la main
gauche) et un lavabo se trouve à proximité pour se laver les mains.
Dans le désert, il ne faudra pas laisser le papier hygiénique par terre. Vous
pourrez essayer de le brûler ou vous le mettrez dans une poubelle de poche
(sac plastique). Sinon vous pouvez utiliser de l'eau et vous laver la main avec
du savon ou une lingette.
CHARITÉ ET MAIN TENDUE
Pour un certain nombre de « services », le bakchich ou pourboire est
incontournable.
Un guide ou un chauffeur, un gardien de site qui vous ouvre un endroit (même
si vous avez payé un ticket d'entrée) s'attendront à recevoir quelque chose.
Dans les restaurants et dans les taxis (qui sont équipés des compteur dans les
grandes villes), on arrondit toujours la somme à la hausse.
JO1PETR
On peut donner de l'argent à un mendiant, un aveugle ou une personne
handicapée, en revanche, évitez de distribuer des pièces ou des bonbons aux
enfants sans service rendu.
TOURISME SEXUEL
Le tourisme sexuel est un crime grave, quelque soit le lieu de destination. De
nouvelles lois permettent désormais de poursuivre et juger dans leurs pays
d'origine ceux qui se rendent coupables d'abus sexuels même si ceux-ci ont eu
lieu à l'étranger. Dans notre démarche de tourisme responsable, nous vous
demandons de dénoncer tout comportement douteux auprès de votre guide ou
des autorités compétentes.
CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEUR
Vous trouverez dans votre ESPACE CLIENT, un document appelé « Charte
éthique du voyageur » qui vous donnera de nombreuses pistes pour ne laisser
(et encore !) que l'empreinte de vos pas, et avoir une attitude « responsable
et solidaire ». Nous vous engageons à le consulter attentivement.
LEXIQUE
• Salut : Marhaba (à tout moment de la journée ou la nuit, en milieu public ou
familier)
• Sil vous plait : Iza Bi Trid
• Bonjour (le matin) : Sabah el Kheir
• Bonsoir : Massa' el Kheir ou Saiidé
• Argent : Massari
• J'ai : Maai
• Je n'ai pas : Ma Maai
• Je voudrais : Baddy
• Je ne veux pas : Ma Baddy
• Merci idem et largement utilisé, ou Choukran
• Restaurant : mataam
• Bière : Bira
• Vin : Nabyd
• Eau : May (prononcé Maille)
• Salle de bain/WC : Hamam
• Quelle heure est-il ? : Qadaych el Sa'aa
• Rendez-vous : Maw'id
• Aéroport Mataar
• Avion : Tayara
• Non merci : kalla choukran
• Oui : Na'am
EN SAVOIR PLUS...
BIBLIOGRAPHIE
•
•
•
•
•
•
•
JO1PETR
Amin Maalouf : "Les croisades vues par les Arabes"
André Miquel : "Majnoun et Layla"
T E Lawrence : "Les 7 piliers de la Sagesse"
Livre collectif chez Actes Sud : "Pétra, le dit des pierres"
Guide bleu sur la Jordanie
Guide Découverte Gallimard : "Pétra"
"La Jordanie", Editions Autrement
ADRESSES UTILES
Ambassade de Jordanie en France 80, boulevard Maurice Barrès - 92200
Neuilly-sur-Seine
Tél. : 01 55 62 00 00 Fax : 01 55 62 00 05 Email : [email protected]
L'office du Tourisme jordanien est situé dans l'enceinte du ministère du
tourisme. Ministère du tourisme 3 rd Circle Jebel Amman Tél. : 962 6 4603360
SOURCES
Wikipédia, guide du routard, lonelyplanet
EN SAVOIR PLUS...
ASSURANCES
Conformément à la réglementation de notre profession, La Balaguère est
assurée en Responsabilité Civile Professionnelle. Cependant, chaque
participant doit être titulaire d'une responsabilité civile individuelle ainsi que
d'une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des
incidents ou accidents pouvant survenir avant ou pendant la randonnée ou le
voyage.
Nous vous rappelons qu'une carte de crédit ne couvre, en général,
que l'assistance rapatriement et pas l'annulation de votre voyage, et ce,
à condition d'avoir utilisé cette carte pour payer l'intégralité du
voyage.
Nous vous proposons 3 formules d'assurance au choix, à souscrire au
moment de l'inscription.
Forfait N°1 : assurance annulation simple à 2,5 %
Cette assurance permet le remboursement des sommes engagées (à
l'exclusion des frais d'inscription et du coût de l'assurance) en cas d'
annulation liée à l'une des causes ci-après : accident grave, maladie ou
décès de l'assuré, de son conjoint ou de l'accompagnant, ainsi que de
certains membres de leur famille.
Forfait N°2 : assurance annulation simple ET assistance/
rapatriement à 3 ,7 %
Cette assurance permet, en plus des garanties décrites dans le forfait N°1,
- de profiter de prestations d'assistance en cas de maladie ou blessure au
cours du voyage ainsi que de la prise en charge de votre rapatriement à
votre domicile si nécessaire.
- d'être remboursé au prorata temporis (hors frais de transport et avec un
délai de carence) en cas d'interruption de séjour suite à un accident, au
décès d'un proche ou à certains sinistres.
Forfait N°3 : forfait "super multi-risques" : 4,8 %
Cette assurance propose, en plus des garanties décrites dans les forfaits N°1
et N°2,
- une garantie annulation plus étendue avec le remboursement des sommes
engagées (déduction faite d'une franchise) en cas d'annulation pour toute
cause justifiée y compris le départ impossible lié à un cas de force
majeure
JO1PETR
- la prise en charge d'une partie des frais sur place en cas de retour
impossible lié à un cas de force majeure
- un dédommagement (plafonné) pour la perte, le vol ou la destruction
de bagages
- le paiement d'une indemnité pour un retard de livraison de bagages de
plus de 48H
Vous recevrez avec la confirmation de votre inscription un extrait des
conditions générales du contrat choisi. Veuillez le lire attentivement pour
connaître les exclusions au contrat, les montants des franchises, les
formalités de déclaration. Emportez ce document avec vous lors de votre
voyage. La durée de validité de toutes les garanties correspond aux dates de
voyage indiquées sur la facture et ne s'applique qu'aux prestations vendues.
Pour les départs et les retours différés, nous consulter.
Attention : si vous souscrivez uniquement le contrat N° 1 (assurance
annulation simple), cela signifie que vous possédez votre propre assurance
assistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous
vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.
Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer lors de votre inscription
le nom de votre compagnie et votre numéro de contrat. Mais sachez que
vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus,
notamment peut-être l'avance de certains frais.
Important : Si vous devez utiliser l'assistance en cours de voyage, vous
devez impérativement obtenir l'accord préalable d'Europe Assistance avant
de prendre toute initiative ou d'engager toute dépense en téléphonant au :
33 1 41 85 85 85 et en rappelant le n° de contrat . 58 662 860.
LE LABEL ATR
La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un Tourisme
Responsable ».
Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.
À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et la
qualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles de
ses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :
• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et un
développement durable des régions d'accueil;
• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de
sous-traitance;
• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement
réparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une juste
rémunération des services ;
• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles des
régions d'accueil;
• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;
• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre
voyage.
Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment
à la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACE
CLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.
JO1PETR
Plus d'informations sur l'association ATR sur
www.tourisme-responsable.org
CONTACTS
Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,
- consultez notre site sur : www.labalaguere.com
- appelez-nous au : 05 62 97 46 46
- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01
- un e-mail : [email protected]
- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400
Arrens-Marsous
EN CAS D'URGENCE ABSOLUE
Si vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,
faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.
JO1PETR
JO1PETR

Jordanie - La Balaguère

Transcription

Documents pareils

Jordanie : 8 jours Pétra et méharée dans le Wadi Rum

jordanie - Sensations

Randonnée à Pétra

jordanie - 3 Blancheurs

Désert de Wadi Rum et Petra

charmes de jordanie

les nabateens jordanie - Les Comptoirs du Monde

Jordanie - Sommaire