Họp Mặt Mùa Xuân 2015 Hội Y Giới VNTD và thân hữu
Transcription
Họp Mặt Mùa Xuân 2015 Hội Y Giới VNTD và thân hữu
Họp Mặt Mùa Xuân 2015 Hội Y Giới VNTD và thân hữu Gala du Printemps de l’Association des Professions de Santé du VietNam Libre 12h – 17h Dimanche 12-4-2015 au Restaurant China Town Olympiades 44 Avenue d’Ivry, 75013 Paris, à l’étage de Paris Store M° Porte d’Ivry. Trân trọng kính mời Quý Thầy Cô, đồng nghiệp và thân hữu Tham dự Buổi họp mặt Mùa Xuân hàng năm do Hội Y Giới VNTD tổ chức. Quý vị có nhã ý giúp vui trong Chương Trình Ca Nhạc Khiêu Vũ, xin vui lòng liên lạc với BS Ngọc Khanh điện thoại : 06 89 37 83 03 từ 19 giờ đến 22 giờ 30,hay email : [email protected] trước ngày 30-3-2015. Để tiện việc tổ chức, mong quí vị rủ nhau ghi tên sớm ngồi chung : 6 người (1/2 bàn) hay nguyên bàn 12. Xin vui lòng gởi chèque khi giữ chỗ (xem phía dưới). Menu : 1. Salade thaïlandaise au boeuf, 2. Porcelet et canard laqués + brioches nature à la vapeur, 3. Boulettes de crevettes frites, 4. Poulet grillé croustillant à la sauce du chef, 5. Légumes sautées aux pleurotes et champignons parfumés, 6. Crêpes de riz aux crevettes, 7. Turbot frit à la sauce aigre douce, 8. Riz gluant aux huit trésors (feuilles de lotus). 9. Dessert : Sâm bô luong . Boissons : Eau minérale - 1 Coca - 1 carafe de thé glacé, Vin rouge offert par le Dr Nguyễn Kim Hoàng. PARTICIPATION : 30 Euros/personne. Chèque à l’ordre de APSVNL. 12 avenue Pierre Dupont 95400 Villiers le Bel. 01 39 90 00 15. Aucun règlement sur place n’est accepté. Merci. FICHE D’INSCRIPTION (avant le 15-3-2014) NOM : Adresse : Tél : Nombre de participants : Email : . . . . . . X 30 = . . . . . . Euros. Chèque à l’ordre de : A.P.S.V.N.L. (Association des Professions de Santé du VN Libre) 12 Avenue Pierre Dupont, 95400 Villiers le Bel. Tél : 01 39 90 00 16.