parcours ST Jean web1 - Tourisme Pont à Mousson

PONT-À-MOUSSON
Cœur de Lorraine
Pont-à-Mousson circuit touristique
DISCOVERY
ENTDECKUNG
Parcours
distance 4,5 km - difficulté : aucune
Cœur de Lorraine
9 Le Pont Bleu : Avant l’aménagement de la
Moselle canalisée, sur l’ancien canal existait un
pont de couleur Bleu. Il fut détruit lors des
travaux de canalisation. C’est en 1999 qu’une
passerelle fut aménagée par la Mairie pour les
adeptes de la promenade.
QUARTIER SAINT-MARTIN
t
Abbaye des
Prémontrés
eJ
off
Office du
Tourisme
re
3
0
Place
Lycée
Bardot St Antoine
4
Place
22 Duroc 1
2
t
is
Bo
ard
ich
Mo
ntr
Ru
e
Ru
e
des
Lilas
du
e
Ru
lle
Gau
SUTE
éral
9
Philips
éclairage
10
12
oute
R
10 Silo
: Appartenant à la C.A.L
(Coopérative Agricole Lorraine), composé de
60 cellules individuelles, il peut contenir 450
000 quintaux de céréales (blé, avoine, orge,
maïs, colza, tournesol, pois, féverolles). Un
débarcadère permet le transit des céréales
par voie fluviale.
Porte de Garde de l’ancien canal : Élément important de la digue
insubmersible (entre Moselle et canal) qui, en cas de crue, protège les habitants
essentiellement rue Bois le Prêtre. Son ouverture en période estivale permet un accès
plus direct à la société NAUTIPONT.Voir repère n∞ 11.
St.
eld
re
Gu
ie
ner
Rue
Che
13
7
don
Cor
la
min
le
l
cana
Silo
de
t
Por
eau
nouv
ie
ner
la
du
vers le Domaine
B
min
de
Bo
Nouveau
pont
Bo
n
rdo
is
8 Barrage
hydraulique
d
var
ule
Che
Co
tre
Prê
11
Nautipont
d
Pie
y
Ne
illon
Bata
vard
oule
Ney
à
de
l
c
an
26
de
s
ur
se
as
Ch
e
ca
du
ème
e
Ru
Ney
rd
na
ien
Rue
ule
va
Ru
e
Ru
14
Ph
ilip
p
Les Brasseurs
de Lorraine
Bo
du
réservé au quad
e
s
ge
Be
r
es
ed
ad
en
Pr
om
15
le
r
teu
Pas
Rue
ur
ste
Pa
f
e
rit
ue
rg
u
njo
d'A
Ma
stade du Paquis
Fab
Rue
16
re
t
Prê
e
Ru
club
canin
e
vier
Ru
e
Ru
e
Ru
go
Place
Colombé
.
St
e
Ru
18
17
raf
7
t
en
ur
La
r
vie
b
Fa
Hu
Hôpital
civil
19
ug
Ra
La
la
de
u
cea
en
ém
Cl
tor
Vic
o
M
le
QUARTIER
5
le SAINTsel LAURENT
Mo
e
piscine ue
tiq
nau
ski
l
se
u
20 La
21
e
Ru
espace
du
cheval
Panorama - Piscine communautaire : Forte de ses 53 associations sportives,
la ville de Pont-à-Mousson bénéficie de plusieurs sites pour les pratiques sportives,
d’entretien physique ou de loisirs ; notamment la piscine où l'on peut pratiquer la
natation, la plongée, l'aquagym et l'aqua training. (Remise aux normes sanitaires et
amélioration en 2003)
Barrage hydraulique : Construit en 1962 avec une hauteur de chute de 3,50 m
lors de la canalisation de la Moselle, il remplace le barrage à aiguilles qui se trouvait dans
le prolongement de la porte de garde (voir repère n° 7). Il maintient un niveau constant
et possède une cote de retenue de 178,35 m. Il autorise le passage des bateaux de 3 000t.
Sur sa gauche, la Société Hydraulique de la Moselle (SHM) a installé deux turbines d'une
puissance de 4 250 KW/h. Un débit d'eau de 125m3/s permet à ces turbines d'atteindre
leur pleine puissance.
6
fléchage : bleu - logo : pont
6
8
Ru
Ru
distance 4,5 km difficulté : aucune
4
droite; puis sur la rive gauche, l‘hôpital des Bourgeois (actuellement école Pierre Dohm).
En 1912 l’Abbaye des Prémontrés fut choisie pour accueillir le nouvel hôpital : il fallut
procéder à d’importants aménagements. Au lendemain de la seconde Guerre Mondiale, la
ville était sans établissement hospitalier, alors l’autorité militaire céda les communs des
casernes qui furent équipés par la Ville.
lot
Marché
couvert
Parcours St. LAURENT :
également sur cette place renommée
que l’on peut découvrir le marché
couvert qui fut construit à la place du
grenier d’abondance, démoli en 1925.
Le marché aux porcs se tenait le
samedi, celui aux bestiaux le jeudi
attirant la présence d’une cinquantaine
de cultivateurs.
Il est actuellement ouvert tous les
samedis en matinée. Sur le passage qui
conduisait à la Moselle, rendu libre par
la démolition de la porte des Pêcheurs,
on construisit un lavoir public en 1817.
Aujourd’hui
devenu
local
de
l’Harmonie mussipontaine, on peut y
découvrir sur son mur la fresque
trompe-l’œil de Didier Pozza.
5 L’Hôpital civil : Le premier hôpital fut celui des Antonistes, installé sur la rive
Gé
lycée
Jacques Marquette
Place de Trey
ay
rcl
Ba
s
t
de
titu
s
e
n
I
Ru de l'
Rue
ren
3 Le marché couvert : C’est
Le lycée Hélène Bardot : En 1937, un collège féminin fut annexé à l’école de
jeunes filles. Le bâtiment accueillit en 1945 le lycée mixte incendié en septembre 1944 et
en 1957, abrita un collège d‘enseignement technique qui prit le nom d’Hélène Bardot, un
de ses professeurs décédé tragiquement dans un accident de voiture. Puis en 1975,
l’établissement fut transformé en lycée d’enseignement professionnel. La partie centrale
du lycée Bardot constituait le couvent des Antonistes, installé sur la rive gauche au XVIIe
siècle.
Po
n
rne
puis Place Saint Antoine. Elle constitue l’une des plus anciennes places de Pont-à-Mousson
avec la Place Duroc. Sa création remonte à la fondation de la ville par Thibaut II au XIIIe
siècle. Cependant elle était loin d’avoir l’ampleur de la place actuelle. À cette époque, la
place était occupée par l’hôpital Notre Dame (emplacement actuel du marché couvert),
tenu par des prêtres séculiers puis par des Antonistes. De tout temps, ce fut un lieu
animé.
église
Saint Martin
500m
ote
la P
2 Place Saint Antoine : Appelée autrefois Atrée Saint Antoine sous la Révolution,
400
de
Centre
des
Sports
300
ut
II
200
Th
iba
100
Site industriel
Lieu / Édifice public
Ru
e
0m
Site culturel à visiter
Site culturel privé
LÉGENDE
e
Ru
Place Duroc : place triangulaire entourée d’arcades (du XVIe au XIXe siècle avec
des façades Renaissance) soutenant notamment l’Hôtel de Ville, construit par Claude
Mique (cousin de Richard
Mique,
architecte
de
Marie-Antoinette), dont l’état
actuel remonte aux dernières
années de l’ancien Régime
(1793). Place portant le nom
du Maréchal Duroc, né à
Pont-à-Mousson, élève de
l’école royale militaire de
Pont-à-Mousson. Grâce à la
confiance que lui accorda
Napoléon, il fut nommé
Grand Maréchal du Palais et
Duc de Frioul.
N
1
11 Nautipont : Société de bateaux : moteurs, appontement, vente, réparation,
gardiennage et accessoires.
12 Philips Eclairage : en 1881, Fabius Henrion a ouvert un atelier de fabrication de
lampes à incandescence à Pagny-sur-Moselle. En 1981, l'activité a été transférée dans une
nouvelle construction à Pont-à-Mousson. Depuis 1988, le site industriel de ...
de
roy
Nor
nue
Ave
du
De
Gén
Plan d'après Alban Malard
12 ... Philips Éclairage de Pont-à-Mousson fabrique de nombreux types de lampes : des
lampes halogènes à usage domestique, des lampes halogènes pour l'éclairage des scènes,
et des lampes halogènes infra-rouge (chauffage, cuisson)... Tous ces produits sont vendus
dans le monde entier.
13 SUTE : la S.U.T.E. (Société d'Usinage de Tubes Électriques), filiale de Legrand, est
spécialisée dans la fabrication des conduits et accessoires pour les installations
électriques. Depuis 1927, la SUTE transforme 11 000 tonnes de matières pour la
réalisation de 140 000 km de conduits par an. Une
première usine avait été créée par Emile Adt ; mais
n’ayant plus sa place en centre-ville à proximité
d’un établissement scolaire, celle-ci nécessitait un
transfert. Le terrain de l’ancienne gare de
marchandises étant disponible, une nouvelle usine
de 14 000m2 couverts fut construite en 1972 avec
le déplacement de toutes les activités dans les
nouveaux locaux et dans un cadre verdoyant qui
contraste avec l’ancienne implantation.
15 Les Brasseurs de Lorraine : Soucieux de faire renaître la tradition brassicole
lorraine et de partager leur passion et leur savoir-faire, les brasseurs ouvrent leur porte
au public et organisent des visites. Ils vous proposent les 6 produits suivants :
- « Abbaye des Prémontrés », bière
ambrée
double
fermentation
«Loroyse»,
bière
blonde
triple
fermentation - «Noiraude», bière blanche
- «Loup Blond», bière blanche «Duchesse de Lorraine», bière rouge
18ème S. - «Chardon rouge», bière
blonde à l'effigie de l'ASNL
Horaires d’ouverture : Du mardi au
samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Visites le vendredi à 17h ou sur RDV
à partir de 20 personnes.Vente aux particuliers.
16 Salle du Beau Plafond :
Située Place Colombé (anciennement Place Saint
Charles), fondée par Saint Pierre Fourier et la mère Alix Le Clerc au XVIIe siècle. Ce
bâtiment abritait l’école Saint Charles pour les enfants des quartiers Saint Jean et Saint
Laurent, puis on y construisit une autre école en 1883 : Saint Jean. À la suite des dégâts de
la 1ère guerre Mondiale, on rebâtit une partie des murs pour sauvegarder le « beau
plafond » qui datait de 1684 et qui avait été attaqué par le champignon. Il fut réparé en
1927 pour la somme importante de 23 500 F. C’est un plafond à caissons de 14,50 m sur
12, dont les ornements de stuc et de plâtre portent les symboles des jésuites et de la
congrégation Notre Dame. Il fut rénové en 2003 par la municipalité.
17 Maison du Général Duroc : Une plaque commémorative du Souvenir Français a
été apposée à la façade du n∞39 rue Saint Laurent, le 18 mai 1913. Elle rappelle que dans
cette maison est né en 1772, le Maréchal Duroc, Duc de Frioul, Maréchal du Palais de
l’Empereur Napoléon. Au XIXe siècle, la maison appartint au banquier Louis Husson ; puis
s’y installa en 1870 le Général Von Moltke, commandant l’armée prussienne.
18 Hôtel particulier : Ancien hôtel des comtes de Raugrave construit au XVIIIe
siècle au n°31 rue Saint Laurent.
19 Maison Renaissance :
Le n° 19 rue Saint Laurent abrite un très bel hôtel
particulier construit à l’époque de la Renaissance. Les façades et la porte sont
remarquables, elles révèlent plusieurs influences allemandes et françaises notamment du
style Renaissance. Cet hôtel abrita « la Maison des Echevins », puis au XVIIIe siècle un
établissement scolaire tenu par les religieuses de la Doctrine Chrétienne.
20 Eglise Saint-Laurent : De style flamboyant (début du
XVIème siècle), sa création est liée à celle de la ville neuve
fondée par Thiébaut II. Le chœur, le transept et la dernière
travée de la nef sont de cette époque. Le clocher
primitivement placé à gauche du chœur fut reconstruit par
l’architecte Jennesson au XVIIe siècle à l’entrée de l’église.
Retable flamant anversois (triptyque) restauré en 2006 par la
municipalité.
21 Presbytère actuel : Ancienne maison des Echevins. Au
n°11 rue Saint Laurent, la maison de cure de la paroisse Saint
Laurent est un rare exemple d’hôtel particulier édifié au début
du XVIIème siècle. Les fenêtres géminées du deuxième étage rappellent l’influence de la
Renaissance comme la façade « pierres et briques », dans le style Louis XIII. La cour
intérieure a conservé ses fenêtres, elle possède un puits à margelle en forme de conque.
Le portail, lui, est orné de gaines et de pointes de diamant en marbre noir avec tête
d’ange dans les écoinçons. L’inscription du linteau « virtus agitata cresci » (le courage
grandit par l’épreuve) rappelle que cette demeure devint la propriété des Charvet au
XVIIIème siècle, vieille famille d’universitaires et de magistrats. Il fut rénové en 2005 par la
municipalité.
22 Hôtel de Ville : Il a été construit de 1787 à 1793 par Claude Mique à la suite de
l’incendie d’un ancien hôtel Renaissance, sur un projet de Michel Lecreulx. Sa façade de
style Louis XVI est très sobre. Le bâtiment comprend un péristyle, un grand salon, un
salon des mariages, la salle du Conseil Municipal, puis la salle Claude Mique. Les boiseries
et les grilles d’entrée proviennent de la vente aux enchères des biens des Prémontrés à la
Révolution. Pour les visites, s’adresser à la Mairie.
Abbaye des Prémontrés
The Abbey - Die Abtei
Horaires d'ouverture : Tous les jours de 10h. à 18h.
Avec l'aimable concours de M. Pierre Lallemand, historien lorrain.
Pont-à-Mousson circuit touristique
* Visite libre 5€ ou 3€ (groupes à partir de 25 personnes et autre).
gratuit : enfants - de 6 ans * Guide sur réservation 77€
_______________________________________________________________
DISCOVERY
Les Brasseurs de Lorraine
The microbrewery - Die Mikro-Brauerei
ENTDECKUNG
Parcours
3, rue du Bois le Prêtre - 54700 Pont-à-Mousson
Tél. : 03 83 80 02 64 - Fax : 03 83 80 02 65
http://www.brasseurs-lorraine.com
Horaires d'ouverture : du mardi au samedi de 10h. à 12h. et de 14h. à 18h.
distance 4,5 km - difficulté : aucune
Visite pour les groupes sur réservation, pour les individuels le vendredi à 17h.
* 2€ : visite + dégustation , 3€ visite + dégustation + une bouteille de 33 cl
_______________________________________________________________
Musée <<Au fil du papier>>
Museum - Museum
13, rue Magot de Rogéville - 54700 Pont-à-Mousson
Tél. : 03 83 87 80 14 - Fax : 03 83 87 80 18
e-mail : [email protected]
Horaires d'ouverture : ouvert toute l'année sauf mardi.
Du 2/5 au 30/9 de 14h. à 18h. dimanche 10h. à 12h. et de 14h. à 18h.
Du 1/10 au 30/4 de 14h. à 17h.
* 4€ / pers. - 2€ étudiants, chômeurs et groupes à partir de 10 pers.
0,80€ scolaires / enfant - gratuit pour moins de 12 ans - 3€ ambassadeurs
_______________________________________________________________
Office de Tourisme
Tourist Information Centre - Verkehrsverein
52, place Duroc - 54700 Pont-à-Mousson
Tél. : 03 83 81 06 90 - Fax : 03 83 82 45 84
e-mail : [email protected]
www.ville-pont-a-mousson.fr
Horaires d'ouverture : lundi de 13h30 à 18h.
du mardi au samedi de 9h. à 12h15 et de 13h30 à 18h.
dimanche de 10h. à 14h. (en juillet et août)
_______________________________________________________________
* tarifs 2008
23 Fontaine : Il semble qu’il y ait eu de bonne heure une fontaine à l’emplacement
d’un puits alimenté par l’eau de source de Montauville. Construite à l‘époque de
l’Université dans le style du XVIIe siècle. Démolie pour faire place à un kiosque, lui-même
détruit en 1913 pour sa laideur. Au lendemain de la Guerre de 1914, en 1931, afin de
rappeller le dévouement des ambulanciers américains lors de la 1ère Guerre Mondiale, la
fontaine fut rétablie dans son style primitif. Elle fut rénovée en 2006 par la municipalité.
PONT-À-MOUSSON
Cœur de Lorraine
9, rue Saint-Martin - BP 125 - 54705 Pont-à-Mousson cedex
Tél. : 03 83 81 10 32 - Fax : 03 83 82 11 23
e-mail : [email protected]
http://www.abbaye-premontres.com
Ville de Pont-à-Mousson
Conception Création Chassériaux - 54220 Malzéville - janvier 2008.LBN
14 Ancien abattoir : Aujourd’hui atelier/dépôt municipal.
Cœur de Lorraine