letter of recommendation for nomination to international referee

Transcription

letter of recommendation for nomination to international referee
V O L L E Y B A L L
R-8
C A N A D A
LETTER OF RECOMMENDATION FOR NOMINATION TO
INTERNATIONAL REFEREE STATUS
LETTRE DE RECOMMANDATION POUR NOMINATION AU
STATUS D’ARBITRE INTERNATIONAL
The undersigned,
, International
Referee, hereby agrees that he/she will
participate as a referee in the following
competition.
Par ce document, le/la soussigné(e),
,
arbitre international, convient qu’il/elle participera
en tant q’arbitre à la compétition suivante :
The International Referee confirms that he/she
shall perform his/her duties as an International
Referee and apply the FIVB Official Volleyball
Rules in accordance with the current Guidelines
and Instructions for International Referees.
L’arbitre international confirme qu’il/elle exécutera
ses tâches comme arbitre international et
appliquera les Règlements de volleyball officiels de
la FIVB conformément aux lignes directrices et
instructions actuels pour les arbitres internationaux.
For its part, the National Federation of
agrees to bear the costs of the International
Referees transportation.
Once the travel
arrangements have been completed a copy of
the flight itinerary should be forwarded to
Volleyball Canada.
De sa part, la Fédération nationale de
sera
responsable de payer tous les coûts de transport
de l’arbitre international.
Une fois que les
préparatifs de voyage seront déterminés, une copie
de l’itinéraire doit être envoyé a Volleyball Canada.
His/her accommodation, meals, and local
transportation will be provided by the local host
committee.
He/she agrees to provide Volleyball Canada with
a written report (R-3 International Post Event
Form) following the completion of the
competition.
Referees Name / Nom de l’arbitre
Les coûts de logement, de repas, et de transport
local seront la responsabilité du comité
organisateur.
L’arbitre international doit envoyer à Volleyball
Canada un rapport écrit (R-3 Rapport postcompétition internationale) après que la
compétition soit terminée.
Date
Signature
Revised December 2006
Volleyball Canada
5510 Canotek Road, Suite 202
Gloucester, Ontario, K1J 9J5
Tel: 613-748-5681 Fax: 613-748-5727
w w w . v o l l e y b a l l . c a