Discours de l`ambassadeur d`Allemagne lors de la réception

Discours de l’ambassadeur d’Allemagne lors de la réception marquant le jour national à
Nouakchott, le 3.octobre 2016
Monsieur le Ministre, Excellences, Mesdames, Messieurs,
A l’occasion de la journée de l’unité allemande je vous souhaite la plus cordiale bienvenue. Cette
année nous fêtons le 26. anniversaire de cet évènement qui a changé notre pays en profondeur et
aussi l’Europe et le monde. Le 3 octobre 1990, le traité de l’unification des deux états allemands est
entré en vigueur. Il avait été précédé de la chute du mur de Berlin le 9 novembre 1989 et de la
signature d’un traité entre les deux Etats allemands d’un part, de la France, le Royaume Uni, les Etats
Unis et la Russie de l’autre.
En Allemagne la célébration officielle a lieu aujourd’hui à Dresde, la capitale de la Saxe. Le caractère
fédéral de l’Allemagne se reflète dans la grande autonomie des 16 Länder et bien entendu aussi
dans l’organisation de la fête nationale dans la région qui a la présidence tournante de la Chambre
des Länder. Le slogan, le leitmotiv des manifestations de Dresde est : construire des ponts – les
ponts nous lient.
Le projet de l’Ambassade d’Allemagne en Mauritanie était dès le début en 1960 de construire des
ponts entre nos deux pays, ses citoyens, des institutions, la société civile, intensifier les rencontres –
pas seulement - entre les représentants officiels, mais aussi entre scientifiques, sportifs, artistes etc.
Poursuivant notre vocation de tisser des liens, des filets chaque fois plus solides entre la Mauritanie
et l’Allemagne nous avons accueilli cette année au mois de mars le groupe d’amitié Maghreb –
Allemagne.
Prochainement, vers la fin du mois d’octobre, und groupe d’entrepreneurs se rendra à Nouakchott
pour s’informer sur le potentiel d’intensifier nos liens commerciaux.
Sur le plan de la coopération bilatérale, qui était depuis l’établissement des relations diplomatique
un axe important, les consultations intergouvernementales de coopération au développement
mauritano-allemande se sont déroulées début février à Nouakchott. Elles seront suivies début
décembre par les négociations bilatérales sur le volet pour les deux prochaines années.
S’inscrivant dans le cadre de la nouvelle stratégie mauritanienne (2016 – 2030) cette coopération
porte sur deux pôles d’intervention prioritaire :
-
Politique environnementale, protection et utilisation durable des ressources naturelles
Démocratie, société civile et administration publique, ainsi que
Le secteur de la formation technique et professionnelle
Limitant la liste de nos acquis et nos défis communs aux points forts cités.
Je vous remercie de votre amiable attention et je vous invite à une agréable soirée dans l’esprit de
l’amitié mauritano-allemande.