Situé sur la côte ouest de l`île Maurice, en bord de mer au cœur d
Transcription
Situé sur la côte ouest de l`île Maurice, en bord de mer au cœur d
Situé sur la côte ouest de l'île Maurice, en bord de Located on the west coast of Mauritius island, on mer au cœur d'une baie et proche de la rivière, la waterfront, in the heart of a bay and near the river, résidence Marlin Creek propose un hébergement proche de la population locale. Dans un cadre privilégié et authentique, comprenant piscine, bar the Marlin Creek residence offers an accommodation close to the local ainsi qu'un accès à la mer, choisissez un studio ou population.Couple or familly can choose between un bungalow en couple ou en famille. studios or bungalows and bar,swimming pool. TYPE Résidence hôtelière TYPE Boarding house DISTANCES DISTANCES Aéroport : 65 kms Port Louis (capitale) : 30 kms Curepipe (shopping) : 25 kms Airport : 65 kms Port Louis (capital city) : 30 kms Curepipe (shopping) : 25 kms LES POINTS FORTS : ADVANTAGES ● Accès aux services de proximité du village (supermarché, centre commercial "Ruisseau Créole", banques, poste, institut de beauté et bien-etre. ● Supermarket,commercial center, post office, beauty parlour, ● Bord de mer. ● Near to the sea ● Piscine avec espace commun ● Swimming pools ● Activités marines (pêche au gros, rencontre avec les dauphins, sorties en catamarans, plongée libre ou en bouteilles. ● Water activities (Deep sea fishing, dolphin watching, free ● Location de vélos et voitures. ● Car and bikes hire ● Spot de surf de Tamarin et kite surf au Morne. ● Tamarin bay surf spot, and Le Morne kite surf spot ● Située entre deux golfs. ● Located between two golf courses. HEBERGEMENT : ACCOMMODATIONS : Studios standard (40 m²) : Tout équipés,terrasse (rez de jardin, face à la mer ou à la piscine. Studios standard (40 m²) : Fully furnished, terrasse (ground floor, sea-facing, swimming pool-facing) Studios plus (40 m²) : Tout équipés,terrasse et balcon (face a la mer ou a la piscine) Studios plus (40 m²) : Fully furnished, terrasse and balcony (sea-facing, swimming pool-facing) Studios communicants (80 m²) : Tout équipés,terrasse et/ou balcon (face à la mer ou à la piscine). Deux salle de bain et deux toilettes séparées. Interleading Studios (80 m²) : Fully furnished, terrasse and/or balcony (sea-facing, swimming pool-facing) two bathroom and two toiletts Bungalow (100 m²) : Tout équipé, trois chambres, toilettes séparés, salle de bain (douche), salon TV(dvd), salle à manger, cuisine, grande terrasse, jardin privé. Bungalow (100 m²) : Fully furnished, three rooms, one toiletts, bathroom(shower), several restaurants, banks diving, scuba diving… Television room, lounge, kitchen, big terrasse, private garden. POLITIQUE NON FUMEUR : NON-SMOKING POLICY : Les studios et espaces interieurs communs sont non fumeurs; il est permis de fumer sur les terrasses et balcons. Studios and interiors are non-smoking areas allowed to smoke on balcony and terrasse AMENAGEMENT DES STUDIOS : FEATURES OF THE STUDIOS : Les studios standards sont équipés de : Climatiseurs avec réglage individuel plus plafonnier, salle de bain (douche) et toilettes separés, mini-bar, coffre fort individuel, télévision (satellite), plateau thé/café…, bouilloire. Standards studios are equiped with : Individual controlled air conditionning plus ceiling fan, bathroom(shower), separated toiletts, mini-bar, individual safe, television (satelite), tea and coffee…kettle Les studios "plus" sont équipés : Comme les studios stantards, plus un balcon. "Plus" Studios are equiped with : Same as the standards studios plus a balcony Les studios communicants sont equipés : Comme les studios standards mais en double. Interleading studios are equiped with : As the standards studios but twice Electricité : 220 volts Electricity : 220 volts Studios disponible à 14h00 le jour d'arrivée Libération le jour du départ à partir de 12h00 Check-in at 2 pm check-out at noon BARS : BARS : "Le Panoramique" Surplombant la baie, un bar les pieds dans le sable. " Le Panoramique " (panoramic view) Overhanging the bay, foot in the sand "La Terrasse" Accollé à la piscine un espace bain de soleil et chapiteau. "La Terrasse" (swimming pool terrace) Close to the swimming pool, sunbathe terrace with a capital Le petit déjeuner est servi en buffet de 7h30 à 9h30 L'après midi raffraichissements et snacks sont servi de 17h30 à 19h30. Buffet style breakfast served from 7H30 to 9h30 am Refreshment & snacks served from 5h30 to 7h30 pm SPORTS : SPORTS : Tennis-volley, volley, pétanque, fléchettes, vélo tout terrain. Volley-ball, Tennis-volley, darts, mountain-biking, bocciball AUTRES SERVICES : OTHER SERVICES : WIFI, blanchisserie, excursions, location de voitures, navette aeroport Wifi, laundry,excursions,car renting, airport shuttle. CARTES DE CREDIT : CREDIT CARDS : American express - VISA - Mastercard - Diners American express - VISA - Mastercard - Diners Marlin Creek Residence - 10 ave Colonel Dean RIVIERE NOIRE Tel (00 230) 483 76 28 - FAX (00 230) 483 55 35 e-mail : [email protected] www.ilemauricelocation.fr