Liste détaillée des jugements obtenus:
Transcription
Liste détaillée des jugements obtenus:
AVOCAT: GREFFE: Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 05/01/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur DINT: DCON: Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ LOI: ART. DE: À: Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ AR ( 19 ) RENAUD, JEAN-LOUIS Azizollah Motahedeh 2059806.002.0005 LPC 155 (2 ) 9028-5081 Québec inc. 1.07.000052.3 500-61-231356-073 LPC 158 (2 ) LPC 219 (1 ) (514)393-2703 LPC 221E ( 2 ) LPC 221F ( 2 ) LPC 242 (2 ) LPC 321A ( 2 ) LPC 58 (2 ) LPC 58-2 ( 2 ) LPC 60 05/01/2009 HULL HULL Guy Huneault Pavage et Scellant Régional 09/01/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL (2 ) 2065046.001.0003 LPC 321a ( 1 ) 1.07.000103.4 550-61-013010-083 LPC 58 DC ( 3 ) 1 270,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (1 ) LPC 58-2 ( 1 ) (819)776-8111 Joey Figoli 9724121.007.0005 AGENCE DE RECOUVREMENT F.D.R. LTÉE 3.07.000025.5 500-61-235011-088 LRC 34(6) ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) (514)393-2703 15/01/2009 BEDFORD GRANBY Martin Lessard 2066750.001.0004 LPC 201 9161-6698 Québec inc. 1.07.000118.2 460-61-009501-089 LPC 321c ( 2 ) Mon Côté Santé 15/01/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL (2 ) DC ( 4 ) 1 690,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)776-7114 2064846.001.0003 CROISIÈRES, AVENTURES ET SCUBA INTERNATIONAL INC. 2.07.000001.8 500-61-227087-070 LAV 4 (2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) DC ( 1 ) 2 010,00$ (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 1 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 15/01/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Stéphane Lagacé 2064846.001.0004 CROISIÈRES, AVENTURES ET SCUBA INTERNATIONAL INC. 2.07.000002.6 500-61-227086-072 Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LAV 4 AR ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (2 ) DC ( 1 ) 2 010,00$ (514)393-2703 15/01/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME CRÉANCES GARANTIES DU CANADA LIMITÉE 2034721.007.0005 LRC 3-3 3.07.000013.1 700-61-078300-081 LRC 34-1 ( 1 ) (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 2 ) (514)431-4401 15/01/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Mohamed Omran 2034721.007.0012 CRÉANCES GARANTIES DU CANADA LIMITÉE 3.07.000020.6 700-61-078299-085 LRC 3-3 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 1 ) (514)431-4401 22/01/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL Pro du Chauffage (1983) inc. 2044519.002.0009 LPC 219 (3 ) AC ( 1 ) 1.06.000075.6 505-61-077359-073 LPC 221g ( 3 ) DC ( 10 ) LPC 58 RENAUD, JEAN-LOUIS 18 760,00$ (5 ) (514)646-4012 22/01/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL Raymond Fortin 2044519.002.0011 Pro du Chauffage (1983) inc. 1.06.000077.2 505-61-077361-079 LPC 58 (1 ) DC ( 1 ) 310,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)646-4012 22/01/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL Claude Deslauriers 2044519.002.0014 LPC 219 (1 ) Pro du Chauffage (1983) inc. 1.06.000080.6 505-61-077363-075 LPC 58 (1 ) DC ( 2 ) 1 270,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)646-4012 22/01/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL NATION/AIR INC. 2051384.001.0003 LPC 321a ( 4 ) DC ( 6 ) 1.08.000033.1 505-61-084852-086 LPC 58 RE ( 3 ) (3 ) 7 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 2 ) (514)646-4012 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 2 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 23/01/2009 HULL HULL Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ AB ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS Fouad Bartak 2034721.007.0014 LRC 34-5 ( 1 ) CRÉANCES GARANTIES DU CANADA LIMITÉE 3.07.000022.2 550-61-- LRC 4-2 (1 ) (819)776-8111 Total des constats pour 03/02/2009 Janvier QUÉBEC QUÉBEC 2009 : 13 Total chefs : 9049-4972 Québec inc. Fenestration Rénov-Concept du Québec 03/02/2009 Total amendes : 2010056.001.0006 LPC 321a ( 1 ) PC ( 2 ) 1.08.000059.6 200-61-124235-084 LPC 58 RE ( 1 ) (1 ) 2 010,00$ 34,830.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 1 ) (418)649-3529 2043289.001.0003 QUÉBEC QUÉBEC 59 LPC 277d ( 1 ) DC ( 1 ) 2 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000050.5 200-61-124236-082 Gestion L. Lavoie inc. (418)649-3529 03/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL René Beaudoin 9809252.006.0004 GESTION RENE J. BEAUDOIN INC. 1.07.000078.8 500-61-230645-070 Canadian Tire 09/02/2009 TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIÈRES LPC 223 ( 10 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 9 ) PC ( 1 ) 850,00$ (514)393-2703 2070888.001.0009 Saputo groupe boulangerie inc LPC 248 (3 ) PC ( 3 ) 6 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000032.5 400-61-044138-075 (819)372-4151 09/02/2009 HULL HULL Serge Grondin Pavage et Scellant Régional 09/02/2009 JOLIETTE JOLIETTE 9050-9993 QUÉBEC INC. Le Groupe Promotech OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable 2073159.001.0003 LPC 321a ( 2 ) PC ( 4 ) 1.07.000101.8 550-61-013011-081 LPC 58 RE ( 2 ) (2 ) 1 210,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 2 ) (819)776-8111 9911546.001.0006 LPC 321a ( 2 ) DC ( 2 ) 1.08.000007.5 705-61-068410-089 LPC 58 RE ( 4 ) (2 ) 2 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 2 ) (514)753-4841 RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 3 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 09/02/2009 JOLIETTE JOLIETTE Défendeur MONTRÉAL MONTRÉAL Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ DC ( 6 ) RENAUD, JEAN-LOUIS Michel Longchamp 9911546.001.0007 LPC 321a ( 2 ) 9050-9993 QUÉBEC INC. 1.08.000008.3 705-61-068411-087 LPC 58 Le Groupe Promotech 10/02/2009 Du: 01/01/2009 1 810,00$ (2 ) LPC 58-2 ( 2 ) (514)753-4841 2044199.001.0004 Corporation General Mills Canada LPC 248 (1 ) PC ( 1 ) 2 500,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000068.7 500-61-(514)393-2703 10/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL ENTREPRISE YIJIA INC. 2067205.001.0005 LAV 14 (1 ) PC ( 3 ) 2.08.000014.9 500-61-- LAV 14.1 ( 1 ) RE ( 1 ) LAV 15 3 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (2 ) (514)393-2703 11/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC 2070888.001.0007 Saputo groupe boulangerie inc LPC 248 (2 ) PC ( 2 ) 4 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000030.9 200-61-114599-077 (418)649-3529 11/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC Yves Côté 8517484.005.0021 LPC 219 (1 ) PC ( 1 ) Flamidor inc. 1.06.000059.0 200-61-108584-077 LPC 58 (1 ) RE ( 1 ) 310,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (418)649-3529 11/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC André Rousseau 8517484.005.0024 LPC 219 (1 ) PC ( 1 ) Flamidor inc. 1.06.000062.4 200-61-108587-070 LPC 58 (1 ) RE ( 1 ) 310,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (418)649-3529 11/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC Pierre St-Cyr 8517484.005.0025 Flamidor inc. 1.06.000063.2 200-61-108588-078 LPC 58 (1 ) DC ( 1 ) 430,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (418)649-3529 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 4 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 11/02/2009 SAINT-MAURICE LA TUQUE Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ 2070888.001.0008 Saputo groupe boulangerie inc Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LPC 248 RE ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (2 ) 1.07.000031.7 425-61-008492-077 (819)523-9527 11/02/2009 LAVAL LAVAL 2045047.002.0003 9010-1635 QUÉBEC INC. Auto Publique 11/02/2009 LAVAL LAVAL LAVAL LAVAL DC ( 4 ) 4 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000035.8 540-61-040297-076 (514)686-5911 Patrick Dupéré 2045047.002.0004 9010-1635 QUÉBEC INC. 1.07.000036.6 540-61-040298-074 Auto Publique 11/02/2009 LPC 321d ( 4 ) LPC 321d ( 4 ) DC ( 4 ) 1 210,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)686-5911 2070888.001.0004 Saputo groupe boulangerie inc LPC 248 (1 ) PC ( 1 ) 2 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000027.5 540-61-041177-079 (514)686-5911 11/02/2009 BAIE COMEAU BAIE-COMEAU 2070888.001.0006 Saputo groupe boulangerie inc LPC 248 (3 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 3 ) 1.07.000029.1 655-61-001879-074 (418)296-4994 11/02/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME 2070888.001.0005 Saputo groupe boulangerie inc LPC 248 ( 12 ) PC ( 12 ) 24 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000028.3 700-61-078308-084 (514)431-4401 13/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC 9072-5474 QUÉBEC INC. Silhouette Contrôle 1990645.001.0003 LPC 199 1.07.000094.5 200-61-118121-084 LPC 199-2 ( 1 ) LPC 201 (1 ) PC ( 4 ) 5 010,00$ (1 ) (418)649-3529 LPC 321c ( 1 ) OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré RENAUD, JEAN-LOUIS Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 5 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 13/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ RENAUD, JEAN-LOUIS Johanne Tanguay 1990645.001.0004 LPC 199 (1 ) PC ( 1 ) 9072-5474 QUÉBEC INC. 1.07.000095.2 200-61-118122-082 LPC 199-2 ( 1 ) RE ( 3 ) Silhouette Contrôle LPC 201 1 010,00$ (1 ) (418)649-3529 LPC 321c ( 1 ) 16/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Femme Fitness Côte-Vertu inc. 2056319.002.0003 LPC 201 (1 ) 1.08.000011.7 500-61-244843-083 LPC 205 (3 ) PC ( 5 ) 6 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 321c ( 1 ) (514)393-2703 16/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL John Wheeler 2056319.002.0004 LPC 201 (1 ) Femme Fitness Côte-Vertu inc. 1.08.000012.5 500-61-244842-085 LPC 205 (2 ) LPC 250 (1 ) DC ( 5 ) 2 110,00$ (514)393-2703 LPC 321c ( 1 ) 16/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL LEFEBVRE SERGE,EMPLOYÉ 9723891.002.0004 9052-0255 QUÉBEC INC FAS 2.03.000016.5 500-61-170136-031 SYNERGIE VOYAGES 16/02/2009 IBERVILLE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 18/02/2009 QUÉBEC QUÉBEC QUÉBEC QUÉBEC (4 ) VOYER, ROBERT AR ( 4 ) (514)393-2703 8929200.004.0004 André Robertson Gestion et Dépistage La Salle 18/02/2009 RAV26 RENAUD, JEAN-LOUIS LRC 7 (5 ) 3.08.000002.2 755-61-022091-087 RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 2 ) DC ( 3 ) 1 150,00$ (514)346-8493 Denis Guérin 2063913.002.0005 LPC 277D ( 1 ) PC ( 5 ) Les Entreprises Faucher et Guérin inc. 1.08.000018.2 200-61-123363-085 LPC 58 RE ( 3 ) (2 ) 1 938,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 4 ) LPC 63 (1 ) (418)649-3529 Stéphane Rondeau 2063913.002.0007 LPC 58 (1 ) PC ( 1 ) Les Entreprises Faucher et Guérin inc. 1.08.000020.8 200-61-123364-083 LPC 58-2 ( 1 ) RE ( 1 ) 438,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (418)649-3529 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 6 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 18/02/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur VACANCES SINORAMA INC. Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 2055992.002.0005 RAV14 (1 ) PC ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 2.08.000005.7 500-61-244847-084 RAV14.1 ( 1 ) RE ( 2 ) RAV15 1 260,00$ (1 ) (514)393-2703 18/02/2009 2055992.003.0003 MONTRÉAL MONTRÉAL VACANCES SINORAMA INC. RAV18 (2 ) 2.08.000006.5 500-61-244846-086 PC ( 1 ) 1 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 1 ) (514)393-2703 25/02/2009 8835407.001.0003 LONGUEUIL LONGUEUIL Les Investissements Pierre Marcotte Limitée Canadian Tire 26/02/2009 27/02/2009 SAINT-FRANCOIS SHERBROOKE LAVAL LAVAL LPC 277d ( 1 ) DC ( 1 ) 2 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.09.000012.3 505-61-(514)646-4012 Pro du chauffage (1983) inc. 2044519.002.0003 LPC 219 ( 10 ) AC ( 1 ) 1.06.000069.9 450-61-040696-071 LPC 221g ( 11 ) DC ( 42 ) Pina Santangelo 2020075.002.0005 CBV COLLECTION SERVICES LTD 3.07.000006.5 540-61-042465-085 LPC 58 ( 11 ) LPC 63 ( 11 ) LRC 34-2. ( 1 ) 2 RENAUD, JEAN-LOUIS 77 510,00$ (819)822-6920 DC ( 1 ) 310,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)686-5911 27/02/2009 LAVAL LAVAL Piera Mancuso 2020075.002.0006 CBV COLLECTION SERVICES LTD 3.07.000007.3 540-61-042463-080 LRC 4 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 1 ) (514)686-5911 27/02/2009 LAVAL LAVAL Michelle (Mike) D'Anessa 2020075.002.0008 LRC 3-3 (1 ) AR ( 1 ) CBV COLLECTION SERVICES LTD 3.07.000009.9 540-61-042467-081 LRC 34-1 ( 1 ) DC ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 430,00$ (514)686-5911 Total des constats pour OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté Fevrier 2009 : 34 DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable Total chefs : RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré 163 Total amendes : Date impression du rapport: 18/12/2013 159,416.00$ Page 7 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 02/03/2009 LAVAL LAVAL 04/03/2009 LAVAL LAVAL Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ RENAUD, JEAN-LOUIS Perry Folco 2020075.002.0004 LRC 3-3 (1 ) AR ( 2 ) CBV COLLECTION SERVICES LTD 3.07.000005.7 540-61-042462-082 LRC 34-1 ( 1 ) DC ( 4 ) 9166-2312 Québec inc. Talent Search America LAVAL LAVAL LRC 4 (1 ) LRC 4-3 (1 ) 2072738.001.0003 LPC 321a ( 3 ) 1.08.000047.1 540-61-044658-083 LPC 58 12/03/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL LPC 321a ( 3 ) 9166-2312 Québec inc LPC 58 Canadian Tire 13/03/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL LONGUEUIL LONGUEUIL CHICOUTIMI CHICOUTIMI (514)686-5911 DC ( 9 ) 3 790,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (2 ) LPC 58-2 ( 2 ) LPC 60 (2 ) LPC 223 ( 10 ) 1.07.000077.0 500-61-230644-073 2062417.001.0003 4344499 CANADA INC. (514)686-5911 PC ( 1 ) 2 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 9 ) RAV40 (1 ) 1 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 LPC 307 (2 ) 1.08.000027.3 505-61-084914-084 Talbot, André DC ( 1 ) 2.09.000004.8 500-61-2032928.001.0005 T. Construction enr 16/03/2009 RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 Maison de Voyages Globalliance 13/03/2009 11 260,00$ (2 ) 1.08.000048.9 540-61-044659-081 GESTION RENE J. BEAUDOIN INC. DC ( 9 ) LPC 58-2 ( 2 ) 2072738.001.0004 9809252.006.0003 (514)686-5911 (2 ) Ricky Cyr Talent Search America 1 330,00$ LRC 34-2. ( 2 ) 2 LPC 60 04/03/2009 Au: 31/12/2009 RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 1 ) DC ( 1 ) 850,00$ (514)646-4012 Jocelyn Savard 8517484.005.0006 LPC 219 (2 ) AR ( 2 ) Flamidor inc. 1.06.000044.2 150-61-013005-074 LPC 58 (2 ) DC ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 850,00$ (418)696-9947 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 8 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 16/03/2009 CHICOUTIMI CHICOUTIMI Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ RENAUD, JEAN-LOUIS René Gagnon 8517484.005.0007 LPC 219 (6 ) AR ( 6 ) Flamidor inc. 1.06.000045.9 150-61-013011-072 LPC 58 (6 ) DC ( 6 ) 2 530,00$ (418)696-9947 16/03/2009 CHICOUTIMI CHICOUTIMI Clément Veilleux 8517484.005.0009 LPC 219 (1 ) AR ( 1 ) Flamidor inc. 1.06.000047.5 150-61-013007-070 LPC 58 (1 ) DC ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 850,00$ (418)696-9947 17/03/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Stéphane Saint-Denis 9528993.001.0006 LRC 3-3 THE COLLECTION CONSULTANTS INC. 3.06.000011.7 500-61-213265-060 LRC 34-1 ( 1 ) (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 2 ) (514)393-2703 20/03/2009 2021891.015.0003 LONGUEUIL LONGUEUIL LPC 277d ( 1 ) DC ( 1 ) 2 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000038.0 505-61-085985-083 Magasins Best Buy Ltée (514)646-4012 20/03/2009 2033789.001.0003 TERREBONNE ST-JÉRÔME LAV 4 (4 ) PC ( 4 ) 8 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.07.000020.8 700-61-075573-078 Aventure 3000 inc. (514)431-4401 20/03/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Cathy Lerjen 2033789.001.0004 Aventure 3000 inc. 2.07.000021.6 700-61-075572-070 LAV 4 (4 ) PC ( 2 ) 4 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 2 ) (514)431-4401 20/03/2009 BEAUHARNOIS VALLEYFIELD La cité des arts et des sports inc. 2073169.001.0004 LPC 311c ( 1 ) DC ( 3 ) 1.07.000127.3 760-61-055502-083 LPC 321c ( 3 ) RE ( 1 ) 3 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)370-4000 Total des constats pour OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté Mars 2009 : 14 DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable Total chefs : RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré 70 Total amendes : Date impression du rapport: 18/12/2013 42,020.00$ Page 9 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 14/04/2009 HULL HULL Défendeur HULL HULL 6358101 CANADA INC. HULL HULL Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LPC 155 DC ( 4 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (4 ) 4 260,00$ 1.07.000108.3 550-61-013007-089 (819)776-8111 Pawan Dilawri 2071880.001.0004 6358101 CANADA INC. 1.07.000109.1 550-61-013008-087 Casino Gatineau Acura 15/04/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ 2071880.001.0003 Casino Gatineau Acura 14/04/2009 Du: 01/01/2009 LPC 155 (4 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 4 ) (819)776-8111 Jacinthe Raymond 2067223.001.0004 LPC 199 Mi-Syl Santé 1.07.000126.5 550-61-013020-082 LPC 199-2 ( 1 ) (1 ) DC ( 3 ) 1 270,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 321C ( 1 ) (819)776-8111 23/04/2009 23/04/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL Voyages Héritage J. & A. inc. 2011455.003.0005 LAV 14 (1 ) AR ( 1 ) 2.08.000015.6 500-61-249554-081 LAV 14.1 ( 1 ) PC ( 3 ) 2086942.001.0003 LAV 15a (1 ) LAV 15b (1 ) LAV 4 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 3 010,00$ (514)393-2703 PC ( 1 ) 1 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.08.000022.2 500-61-249544-082 Canadian Trip Spirit inc. (514)393-2703 23/04/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL James Mercier 2086942.001.0004 Canadian Trip Spirit inc. 2.08.000023.0 500-61-249545-089 LAV 4 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) (514)393-2703 27/04/2009 2066150.002.0003 TERREBONNE AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable DC ( 2 ) 5 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000049.7 700-61-084666-095 X. P. Confort inc. OPC001-RD-AJ02 LPC 277d ( 2 ) RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 10 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 29/04/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ 2067314.001.0003 Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LAV 4 DC ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (1 ) 2 510,00$ 2.07.000023.2 500-61-232626-078 Campus Vacations inc. (514)393-2703 29/04/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL JOEY ROUSSEL, ADM 9805417.002.0003 DOLLAR CONTENT MONK 1.00.000073.4 500-61-122728-018 LPC 115 (9 ) DC ( 9 ) 3 610,00$ VOYER, ROBERT (514)393-2703 29/04/2009 DOLLAR CONTENT MONK INC MONTRÉAL MONTRÉAL 9805417.002.0004 LPC 115 (9 ) DC ( 9 ) 11 260,00$ VOYER, ROBERT 1.00.000074.2 500-61-122729-016 (514)393-2703 Total des constats pour 01/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Avril 2009 : 10 Total chefs : 156560 CANADA INC. Weed Man 01/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL 8829400.002.0003 LPC 13 (1 ) AR ( 1 ) 1.07.000096.0 500-61-235016-087 LPC 230a ( 2 ) PC ( 2 ) 31,940.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 3 010,00$ (514)393-2703 8829400.002.0004 LPC 13 (1 ) AR ( 1 ) 156560 CANADA INC. 1.07.000097.8 500-61-235017-085 LPC 230a ( 2 ) PC ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 910,00$ (514)393-2703 Mme Marise Auray 8829400.002.0005 LPC 13 (1 ) AR ( 2 ) 156560 Canada inc. 1.07.000098.6 500-61-235018-083 LPC 230a ( 2 ) PC ( 1 ) Weed Man 11/05/2009 Total amendes : Bill Shane Weed Man 01/05/2009 38 RENAUD, JEAN-LOUIS 310,00$ (514)393-2703 2070888.001.0003 Saputo groupe boulangerie inc 1.07.000026.7 500-61-232628-074 LPC 248 (7 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 3 ) PC ( 4 ) 8 010,00$ (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 11 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 13/05/2009 JOLIETTE JOLIETTE Défendeur Les Entreprises Faucher et Guérin inc. Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 2063913.002.0010 LPC 277d ( 1 ) DC ( 3 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000023.2 705-61-068412-085 LPC 58-2 ( 1 ) LPC 63 5 010,00$ (1 ) (514)753-4841 13/05/2009 JOLIETTE JOLIETTE Denis Guérin 2063913.002.0011 LPC 277D ( 1 ) Les Entreprises Faucher et Guérin inc. 1.08.000024.0 705-61-068413-083 LPC 58-2 ( 1 ) LPC 63 DC ( 3 ) 1 690,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (1 ) (514)753-4841 13/05/2009 JOLIETTE JOLIETTE Yanick Martel 2063913.002.0012 Les Entreprises Faucher et Guérin 1.08.000025.7 705-61-068414-081 LPC 58-2 ( 1 ) DC ( 1 ) 420,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)753-4841 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 2024671.007.0003 9121-9030 Québec inc. Agence de voyage Sol Calypso 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL DC ( 6 ) 15 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 2024671.007.0004 9121-9030 QUÉBEC INC. 2.07.000052.1 500-61-238105-085 RAV26 (6 ) DC ( 6 ) 15 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 2072295.001.0004 P2P PROMOTION PUBLICITÉ INC. (6 ) 2.07.000051.3 500-61-232627-076 Chantal Blais Agence de voyage Sol Calypso RAV26 LPC 248 (9 ) 1.07.000047.3 500-61-232624-073 RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) PC ( 8 ) 16 010,00$ (514)393-2703 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 2846-8205 QUÉBEC INC. AD EFX du Québec OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré 9147364.003.0003 LPC 25 (4 ) AC ( 11 ) 1.07.000020.0 500-61-227812-071 LPC 58 (4 ) PC ( 3 ) LPC 60 (4 ) LPC 63 (2 ) Date impression du rapport: RENAUD, JEAN-LOUIS 3 010,00$ (514)393-2703 18/12/2013 Page 12 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur 2846-8205 QUÉBEC INC. AD EFX du Québec 22/05/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL BAIE COMEAU BAIE-COMEAU Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 9147364.003.0005 LPC 25 (3 ) AC ( 5 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000022.6 500-61-231297-079 LPC 58 (3 ) PC ( 6 ) LPC 60 (3 ) LPC 63 (2 ) LPC 25 (3 ) 2846-8205 QUÉBEC INC. LPC 58 (3 ) LPC 60 (3 ) LPC 63 (2 ) 9147364.003.0007 LPC 25 (1 ) AC ( 1 ) 1.07.000024.2 500-61-230510-076 LPC 58 (1 ) PC ( 2 ) LPC 60 (1 ) 2846-8205 QUÉBEC INC. 6 010,00$ (514)778-6564 1.07.000023.4 500-61-231296-071 RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 11 ) (514)778-6564 RENAUD, JEAN-LOUIS 2 010,00$ (514)776-7114 Richard Marcotte 9147364.003.0008 LPC 25 (1 ) 2846-8205 QUÉBEC INC. 1.07.000025.9 500-61-230509-078 LPC 58 (1 ) LPC 60 (1 ) AD EFX du Québec 22/05/2009 Loi - Art (Chefs) 9147364.003.0006 AD EFX du Québec 22/05/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Richard Marcotte AD EFX du Québec 22/05/2009 Du: 01/01/2009 RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 3 ) (514)776-7114 2072295.001.0006 P2P PROMOTION PUBLICITÉ INC. LPC 248 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) 1.07.000049.9 655-61-001878-076 (418)296-4994 29/05/2009 BEDFORD GRANBY 9161-6698 Québec inc. Mon Côté Santé 29/05/2009 HULL HULL AC: Acquitté LES PLACEMENTS MIROK INC. DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable LPC 201 1.07.000117.4 460-61-009500-081 LPC 321c ( 2 ) (2 ) DC ( 4 ) 5 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)776-7114 PRÊTS SUR VALEURS HOWARD OPC001-RD-AJ02 2066750.001.0003 RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré 9645151.003.0003 LPC 115 (3 ) PC ( 5 ) 1.05.000108.7 550-61-004268-062 LPC 219 (1 ) RE ( 2 ) 5 260,00$ VOYER, ROBERT LPC 321b) ( 3 ) (819)776-8111 Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 13 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 29/05/2009 HULL HULL Défendeur 02/06/2009 Mai ARTHABASKA VICTORIAVILLE Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ VOYER, ROBERT CARON, MICHEL, ADM. 9645151.003.0004 LPC 115 (3 ) PC ( 5 ) LES PLACEMENTS MIROK INC. 1.05.000109.5 550-61-004269-060 LPC 219 (1 ) RE ( 2 ) PRÊTS SUR VALEURS HOWARD Total des constats pour Du: 01/01/2009 LPC 321b) ( 3 ) (819)776-8111 2009 : 19 Total chefs : 2072065.002.0003 Garage Jean-Paul Poisson inc. 1 810,00$ 105 LPC 277d ( 2 ) Total amendes : 88,500.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 2 ) 1.09.000025.5 415-61-(819)357-9267 02/06/2009 ARTHABASKA VICTORIAVILLE Steeve Poisson 2072065.002.0004 Garage Jean-Paul Poisson inc. 1.09.000026.3 415-61-- LPC 277d ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 2 ) (819)357-9267 03/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 8831992.009.0003 FIDUCIE DESJARDINS INC. LAP 31 (5 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 5 ) 4.06.000005.7 500-61-226581-073 (514)393-2703 08/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Ordinateurs MDG Québec inc. 2024668.001.0003 LPC 219 (3 ) PC ( 2 ) 1.07.000018.4 500-61-227814-077 LPC 228 (2 ) RE ( 3 ) 5 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 08/06/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL 8545766.003.0003 Les Entreprises Jean-Claude Leroux (1992) Ltée LPC 277d ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 1 ) 1.08.000054.7 505-61-085986-081 (514)646-4012 08/06/2009 LONGUEUIL LONGUEUIL Pierre Boisvert 8545766.003.0004 Les Entreprises Jean-Claude Leroux (1992) Ltée 1.08.000055.4 505-61-085987-089 LPC 277d ( 1 ) DC ( 1 ) 2 250,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)646-4012 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 14 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 08/06/2009 JOLIETTE JOLIETTE Défendeur Marcel Boucher Couvreur J.M. 11/06/2009 FRONTENAC THETFORD MINES 11/06/2009 SAINT-FRANCOIS SHERBROOKE MONTRÉAL MONTRÉAL Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 2001751.001.0005 LPC 321A ( 1 ) DC ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000058.8 705-61-070542-093 LPC 58 RE ( 1 ) (1 ) 730,00$ LPC 58-2 ( 1 ) (514)753-4841 André Doiron Solution Capitale 11/06/2009 Du: 01/01/2009 2004067.001.0003 LPC 321a ( 1 ) DC ( 2 ) 1.08.000052.1 235-61-009402-086 LPC 58 SU ( 1 ) (1 ) 850,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 1 ) (418)338-1211 Précision Auto inc 9006966.008.0003 LPC 155 (1 ) DC ( 3 ) 1.07.000007.7 450-61-041239-079 LPC 221a ( 2 ) SU ( 2 ) 2002251.004.0003 5 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 221e ( 1 ) LPC 228 (1 ) LAV 4 (5 ) (819)822-6920 DC ( 5 ) 12 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.07.000037.2 500-61-250502-086 Élizabeth Sanchez (514)393-2703 11/06/2009 11/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL MONTRÉAL Institut linguistique Global inc. MONTRÉAL MONTRÉAL AC: Acquitté 1.07.000083.8 500-61-235014-082 LPC 190-2 ( 2 ) 2073875.001.0004 9172-8022 Québec Inc. 2.07.000047.1 500-61-250500-080 PC: Plaide coupable LPC 192 (2 ) LPC 196 (1 ) LAV 4 (3 ) DC ( 7 ) 16 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 1 ) DC ( 2 ) 5 010,00$ (514)393-2703 Mohamed Khelidj DC: Déclaré coupable (2 ) 2.07.000046.3 500-61-250501-088 9172-8022 Québec Inc. Voyages Deluxe OPC001-RD-AJ02 LPC 190 2073875.001.0003 Voyages Deluxe 11/06/2009 2012653.002.0003 LAV 4 (3 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AC ( 1 ) DC ( 2 ) 5 010,00$ (514)393-2703 RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 15 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 11/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur Restaurents Burger King du Canada inc. Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 9824111.001.0004 LPC 232 (1 ) PC ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000035.6 500-61-249551-087 LPC 248 (2 ) RE ( 1 ) 4 010,00$ (514)393-2703 11/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Restaurants Burger King du Canada inc. 9824111.002.0004 LPC 232 (4 ) PC ( 4 ) 1.08.000036.4 500-61-249550-089 LPC 248 (4 ) RE ( 4 ) 8 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 17/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Pièces D'Autos Japonaises De Nagano Inc. 2035395.001.0003 LPC 155 (3 ) PC ( 3 ) 1.09.000069.3 500-61-- LPC 158 (2 ) RE ( 2 ) 3 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 17/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Ayaz Mohammad Bazali 2035395.001.0004 LPC 155 (3 ) PC ( 4 ) Pièces D'Autos Japonaise De Nagano Inc. 1.09.000070.1 500-61-- LPC 158 (2 ) RE ( 1 ) 1 210,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 26/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Vujicic Bojan 2063677.002.0005 LAV 18 (1 ) 9119-1437 QUÉBEC INC. 2.08.000013.1 500-61-- LAV 25 (2 ) Agence de voyages Toutes Saisons 30/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Solutions Capitales inc. 30/06/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL AC: Acquitté 2044368.001.0004 9147-3710 QUÉBEC INC. 1.07.000100.0 500-61-235007-086 PC: Plaide coupable (5 ) 1.07.000099.4 500-61-235006-088 Robert Gagliano DC: Déclaré coupable LPC 115 RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 1 ) PC ( 4 ) 4 010,00$ (514)393-2703 Solutions Capitales inc. OPC001-RD-AJ02 LAV 27.1 ( 1 ) (514)393-2703 2044368.001.0003 9147-3710 QUÉBEC INC. RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 4 ) LPC 115 (5 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 4 ) PC ( 1 ) 210,00$ (514)393-2703 RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 16 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 30/06/2009 LAVAL LAVAL Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ 2072295.001.0003 P2P PROMOTION PUBLICITÉ INC. Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LPC 248 AR ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (1 ) 1.07.000046.5 540-61-041178-077 (514)686-5911 30/06/2009 ROUYN-NORANDA ROUYN-NORANDA 8508707.003.0003 LPC 155 (6 ) PC ( 6 ) 6 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000015.8 600-61-036921-087 Garage A.L. Poirier inc. (819)762-3313 30/06/2009 ROUYN-NORANDA ROUYN-NORANDA Yvon Poirier 8508707.003.0004 Garage A.L. Poirier inc. 1.08.000016.6 600-61-036922-085 LPC 155 (6 ) PC ( 6 ) 1 810,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (819)762-3313 Total des constats pour 07/07/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Juin 2009 : 23 Total chefs : 2002251.004.0004 93 LPC 238c ( 5 ) Total amendes : DC ( 5 ) 4 210,00$ 80,920.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000082.0 500-61-250503-084 Elizabeth Sanchez (514)393-2703 14/07/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME 2072295.001.0005 P2P PROMOTION PUBLICITÉ INC. LPC 248 (4 ) RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 4 ) 1.07.000048.1 700-61-078310-080 (514)431-4401 21/07/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Richard Marcotte 9147364.003.0004 LPC 25 (4 ) AC ( 9 ) 2846-8205 QUÉBEC INC. 1.07.000021.8 500-61-227813-079 LPC 58 (4 ) DC ( 5 ) LPC 60 (4 ) LPC 63 (2 ) LPC 248 (9 ) AD EFX du Québec 22/07/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 2040483.004.0004 Les Restaurants McDonald du Canada Limitée 1.08.000067.9 500-61-- RENAUD, JEAN-LOUIS 1 510,00$ (514)393-2703 RENAUD, JEAN-LOUIS AR ( 3 ) PC ( 6 ) 12 060,00$ (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 17 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 27/07/2009 QUÉBEC QUÉBEC Défendeur 9148-9096 Québec inc. Impersol 27/07/2009 QUÉBEC QUÉBEC 14/08/2009 Juillet MONTRÉAL MONTRÉAL Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 2057101.001.0003 LPC 58 AB ( 2 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.07.000016.8 200-61-- LPC 58-2 ( 1 ) (1 ) (418)649-3529 Sébastien Avoine 2057101.001.0004 LPC 58 9148-9096 QUÉBEC INC. 1.07.000017.6 200-61-- LPC 58-2 ( 1 ) Impersol Total des constats pour Du: 01/01/2009 (1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AB ( 2 ) (418)649-3529 2009 : 6 Total chefs : 36 Total amendes : Elizabeth Bocsi 2011515.003.0004 LRC 34-1 ( 1 ) PC ( 2 ) Agence de recouvrement Global inc. 3.09.000017.8 500-61-- LRC 4-3 RE ( 1 ) (2 ) 610,00$ 17,780.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 14/08/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Marie Djabourian 2011515.003.0006 Agence de recouvrement Global inc. 3.09.000019.4 500-61-- LRC 34-6 ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS AB ( 1 ) (514)393-2703 31/08/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Mme Kamalathevi Jegatheeswaran 9155821.007.0004 Voyage Ceican inc. 2.09.000008.9 500-61-- RAV40 (2 ) PC ( 1 ) 1 110,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS RE ( 1 ) (514)393-2703 Total des constats pour 01/09/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Aout 2009 : 3 Total chefs : 9155821.007.0003 RAV40 6 (2 ) Total amendes : AB ( 2 ) 1,720.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.09.000007.1 500-61-- Voyages Ceican inc. (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 18 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 01/09/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Défendeur VOYAGES WONDER INTERNATIONAL INC. Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 9812678.009.0005 LAV 14 (2 ) PC ( 3 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 2.08.000008.1 500-61-244841-087 LAV 14.1- ( 3 ) 1 RE ( 5 ) 3 760,00$ LAV 14.1- ( 1 ) 4 11/09/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL LAV 15b (2 ) Karimdad Hashuri 2064990.001.0003 LPC 155 (2 ) JDM Performance Moteurs et Accessoires 1.09.000046.1 500-61-- LPC 158 (2 ) (514)393-2703 PC ( 4 ) 1 720,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 28/09/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME 2088527.001.0003 9194-1641 Québec Inc. Victory Concept Gym 28/09/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME 01/10/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL DC ( 4 ) 5 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)431-4401 Marie-Claire Roy 2088527.001.0004 9194-1641 Québec Inc. 1.09.000033.9 700-61-087913-098 Victory Concept Gym Total des constats pour LPC 321c ( 4 ) 1.09.000032.1 700-61-087912-090 LPC 321c ( 4 ) DC ( 4 ) 1 690,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)431-4401 Septembre 2009 : 5 Total chefs : Éric Guay 2075352.002.0004 SOS Automobile inc. 1.09.000036.2 500-61-- 22 LPC 277d ( 1 ) Total amendes : 12,180.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS AB ( 1 ) (514)393-2703 01/10/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Abe Trachtenberg Nu-Co Renovations inc. OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable 9147877.001.0003 LPC 321a ( 1 ) PC ( 2 ) 1.08.000032.3 500-61-249555-088 LPC 58 RE ( 1 ) (1 ) 610,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 1 ) (514)393-2703 RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 19 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 15/10/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Défendeur 6586520 Canada Incorporée Réseau Santé Activité 15/10/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME TERREBONNE ST-JÉRÔME Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 2070044.003.0003 LPC 58 (2 ) DC ( 4 ) RENAUD, JEAN-LOUIS 1.09.000057.8 700-61-088248-098 LPC 60 (2 ) 5 010,00$ (514)431-4401 Raymond Welburn 2070044.003.0004 LPC 58 (2 ) 6586520 Canada Incorporée 1.09.000058.6 700-61-088249-096 LPC 60 (2 ) Réseau Santé Activité 27/10/2009 Du: 01/01/2009 DC ( 4 ) 1 690,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)431-4401 Nathalie Denis 2089053.001.0004 VOYAGE CLUB ÉVASION INC. 2.09.000030.3 700-61-- LAV 37a (1 ) PC ( 1 ) 1 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)431-4401 29/10/2009 2024874.001.0005 JOLIETTE JOLIETTE LPC 307 (1 ) DC ( 1 ) 2 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000030.7 705-61-070539-099 ECONO-TOIT INC. (514)753-4841 29/10/2009 JOLIETTE JOLIETTE Yves Lavoie 2024874.001.0006 ECONO-TOIT INC. 1.08.000031.5 705-61-070540-097 LPC 307 (1 ) DC ( 1 ) 850,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)753-4841 29/10/2009 JOLIETTE JOLIETTE Les Toitures de Bardeaux C.B.S. inc. 8803686.001.0005 LPC 321A ( 1 ) DC ( 2 ) 1.08.000056.2 705-61-070541-095 LPC 58 RE ( 1 ) (1 ) 2 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS LPC 58-2 ( 1 ) (514)753-4841 Total des constats pour 03/11/2009 QUÉBEC QUÉBEC Octobre 2009 : 8 Total chefs : Jocelyne Cadotte 2089527.001.0003 9200-4829 QUÉBEC INC. 2.09.000031.1 200-61-- Voyages Vasco Plaisirs Passions OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré LAV 37a 18 (1 ) Total amendes : PC ( 1 ) 1 260,00$ 13,940.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (418)649-3529 Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 20 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 04/11/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Lisette Bouchard 2089053.001.0003 VOYAGE CLUB ÉVASION INC. 2.09.000029.5 700-61-- Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LAV 37a PC ( 1 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (1 ) 1 260,00$ (514)431-4401 09/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 9028-5081 Québec inc. 2059806.002.0003 LPC 155 (4 ) 1.07.000050.7 500-61-231358-079 LPC 158 (4 ) LPC 219 (1 ) DC ( 32 ) 51 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 LPC 221e ( 2 ) LPC 221f ( 3 ) LPC 242 (3 ) LPC 321A ( 4 ) LPC 58 (4 ) LPC 58-2 ( 4 ) 09/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 9726191.004.0005 Voyages Multi-Destinos inc. LPC 60 (3 ) RAV40 (3 ) DC ( 3 ) 3 760,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.07.000049.7 500-61-235021-087 (514)393-2703 09/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Anays Valdes Ford 9726191.004.0006 Voyages Multi-Destinos inc. 2.07.000050.5 500-61-235022-085 RAV40 (3 ) DC ( 3 ) 3 760,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 09/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 9726191.004.0008 Voyages Multi-Destinos inc. RAV26 (3 ) DC ( 3 ) 7 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.07.000055.4 500-61-235019-081 (514)393-2703 09/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Anays Valdes Ford 9726191.004.0009 Voyages Multi-Destinos inc. 2.07.000056.2 500-61-235020-089 RAV26 (3 ) DC ( 3 ) 7 510,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 21 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire 13/11/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Défendeur Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ 8820854.001.0005 Maison Funéraire Trudel inc. Au: 31/12/2009 Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)Amendes Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ LAP 21 PC ( 3 ) RENAUD, JEAN-LOUIS (3 ) 5 655,00$ 4.09.000007.7 700-61-(514)431-4401 13/11/2009 TERREBONNE ST-JÉRÔME Catherine Trudel 8820854.001.0006 Maison Funéraire Trudel inc. 4.09.000008.5 700-61-- LAP 21 (3 ) PC ( 3 ) 5 655,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)431-4401 18/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Agence de Voyages Sol'Ex Jonica Ltée 8601932.001.0005 LAV 14.1 ( 1 ) 2.08.000017.2 500-61-249553-083 LAV 15A (1 ) LAV 15B (1 ) DC ( 3 ) 3 760,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 20/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Farih Solemani 2059806.002.0004 LPC 155 (4 ) PC ( 26 ) 9028-5081 Québec inc. 1.07.000051.5 500-61-231357-071 LPC 158 (4 ) RE ( 5 ) LPC 219 (1 ) RJ ( 1 ) 9 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 LPC 221E ( 2 ) LPC 221F ( 3 ) LPC 242 (3 ) LPC 321A ( 4 ) LPC 58 (4 ) LPC 58-2 ( 4 ) 25/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL 9265232.008.0004 LPC 60 (3 ) RAV40 (1 ) PC ( 1 ) 1 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS 2.09.000035.2 500-61-- Pars Tours inc. (514)393-2703 25/11/2009 MONTRÉAL MONTRÉAL Antonia Prieto 9265232.008.0005 Pars Tours inc. 2.09.000036.0 500-61-- RAV40 (1 ) PC ( 1 ) 1 260,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré Date impression du rapport: 18/12/2013 Page 22 de 23 Liste détaillée des jugements obtenus: Date du Jugement Palais justice District judiciaire Total des constats pour 11/12/2009 Défendeur Novembre 2009 : 13 MONTRÉAL MONTRÉAL Du: 01/01/2009 Dossier-OPC Numéro constat Dossier-PGQ Loi - Art (Chefs) Total chefs : Farih Solemani 2059806.001.0003 9028-5081 Québec inc. 1.06.000027.7 500-61-230719-073 Au: 31/12/2009 LPC 307 89 (1 ) Décisions (Chefs)Amendes Total amendes : DC ( 1 ) 850,00$ Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ 102,920.00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 11/12/2009 2071219.001.0003 MONTRÉAL MONTRÉAL Grand total constats: OPC001-RD-AJ02 AC: Acquitté Total chefs : Grand total chefs : 151 PC: Plaide coupable LPC 277d ( 1 ) DC ( 1 ) 2 010,00$ RENAUD, JEAN-LOUIS (514)393-2703 Decembre 2009 : 3 DC: Déclaré coupable RENAUD, JEAN-LOUIS 1.08.000034.9 500-61-249552-085 Intertan Canada Ltée La Source Total des constats pour 2 510,00$ (514)393-2703 8511081.018.0003 MONTRÉAL MONTRÉAL PC ( 1 ) 1.08.000037.2 500-61-249549-081 Gestion SFTP inc. Pharmaprix 11/12/2009 LPC 277d ( 1 ) RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré 702 3 Total amendes : 5,370.00$ Grand totale amendes : Date impression du rapport: 18/12/2013 591,536.00$ Page 23 de 23