stylustm color 980 - Electrocomponents

STYLUS
STYLUS COLOR 980
TM
Caractéristiques techniques
STYLUS COLOR 980
C380045HA
STYLUS COLOR 980 Ethernet
C380045HB
STYLUS COLOR 980 PostScript™ C380045HC
Type
• Imprimante série à jet d'encre monochrome et
couleur
• Technologie : EPSON Advanced MicroPiezo
• 2 têtes en standard
• 192 buses (Noir) et 3 x 96 buses en couleur
(Cyan, Magenta, Jaune)
• Bidirectionnel optimisé en texte et en graphique
• Moins de 47 dBa (ISO 7779) en impression
• Consommation électrique : Environ 30 Watts (en
impression ISO 10561) compatible ENERGY STAR
Résolution
• Maximum 2880 x 720 dpi en noir et en couleur
Papier ordinaire jusqu’à 1440 dpi
Papier Photo
jusqu’à 2880 dpi
Transparent
jusqu’à 360 dpi
Il s’agit de la résolution maximale accessible. Elle
est fonction du papier, du pilote et/ou du logiciel
système.
Technologie de gouttes d’encre
Supports papiers
• Formats de papiers : A4, A5, Letter, B5,
Legal (A4+), Panoramique (210 x 594 mm) et
cartes au format A6
• Enveloppes : C6 (114 x 162 mm), N°10 (241 x
104 mm), DL (220 x 110 mm) et 132 x 220 mm
• Grammage : 45 à 90 g/m2 (Papier Photo = 194 g/m2)
• Zone maxi. d’impression : 204 x 291 mm en A4
• Marges : 3 mm en haut, en bas, gauche et droite
(seulement quand la zone maximale est définie au
travers du pilote d’impression)
• EPSON ESC/P 2 Couleur, IBM Proprinter
• Compatibilité : Dos, Windows® 3.1/95/98/2000/
NT 4.0/ Millenium et Mac™/ iMac
• RIP PostScript™ logiciel en option
Pilotes d’impression fournis en standard
Windows® 3.1/95/98/2000/NT 4.0/Me
• Configuration recommandée : Processeur Pentium,
32 Mo de RAM, plus 50 Mo de disque dur libre,
moniteur VGA ou plus
• Configuration minimum* : Processeur 386 25 MHz
(Windows® 3.1) 486 25 MHz (Windows® 95/NT 4.0),
486 66 MHz (Windows® 98/Me), Pentium 133 MHz
(Windows® 2000), 8 Mo (Windows® 95) ou 16 Mo
de RAM (Windows® 98/NT 4.0/Me), 64 Mo de RAM
(Windows® 2000), 20 Mo de disque dur libre,
moniteur VGA
• jauge de niveau d’encre intégrée au pilote
d’impression (sauf Windows® 3.1)
Macintosh™ System 7.5.1 ou plus
Power Macintosh™ et iMac
• Configuration recommandée : System 7.6 ou plus,
PowerMac, 16 Mo de RAM, plus de 50 Mo de
disque dur libre
• Configuration minimum* : System 7.5.1,
PowerMac, 5 Mo, 20 Mo de disque dur libre
• jauge de niveau d’encre intégrée au pilote
d’impression
Câble non fourni.
Suivant la connexion, il faut utiliser un câble
USB pour iMac (EPSON Réf. CAEFS0020) ou un
câble parallèle (EPSON Réf. CAEFS0018).
* pouvant présenter une lenteur excessive en cas
d’impression couleur à haute résolution)
Calibrage couleur
• Système de gestion couleur EPSON AcuPhoto
inclus dans les pilotes Windows® et Mac™
• Compatible Windows® 95/98 ICM, sRGB
(Windows® 98) et Apple ColorSync 2.0
• Simulation PréPresse (Euroscale) et Pantone avec
option PostScript™
Polices imprimante
• 5 polices bitmap
• 16 polices vectorielles de 8 à 32 points
• Contiennent la table PC 858 avec le symbole Euro
S Y N TA X E / O C TO B R E 2 0 0 0 / 4 0
Interfaces
2 interfaces en standard. Jusqu'à 3 interfaces.
• Parallèle Centronics IEEE 1284
• USB (compatible PC 98 / Windows® 98 et iMac).
La connexion USB ne doit pas inclure plus de 1
Hub, sinon elle ne fonctionne pas.
• Un emplacement pour une troisième interface de
type B (Parallèle, Ethernet, etc) est disponible.
• Détection automatique de l’interface
Mémoire tampon
A
Dimensions Standard :
A 467 mm
B 284 mm
C 199 mm
Poids : 8 kg
• Jusqu’à 5.000 pages
Fiabilité
• Compatible CE (Directive 89/336/EEC et 73/23/EEC)
Cartouche d’encre
• Cartouche d’encre noire simple
T003011
Environ 1200 pages de texte A4
• Cartouche d’encre noire double pack
T003012
Environ 2400 pages de texte A4
• Cartouche d’encre couleur
T005011
Environ 570 pages à 15% (5% pour chaque
couleur) en A4 360 dpi.
Impression
de l’exemple
“bicyclette”
• en 10 x 15 cm
720 dpi
Cartouche couleur =
environ 570 Photos
• en A4 en 720 dpi
Cartouche couleur =
environ 144 Photos
Option PostScript
• RIP Logiciel Adobe® PostScript™ niveau 3 :
EPSON StylusRIP
Configuration Mac™
• PowerMac et iMac, System 7.5 ou plus
• 16 Mo de RAM et 80 Mo de disque dur libre
recommandés
Configuration PC
• Windows® 95/98 et NT 4.0
• 16 Mo de RAM et 80 Mo de disque dur libre
recommandés
Papier
Papier Photo – Epais 194 g/m2
• 10 x 15 avec prédécoupe (20 f.)
S041134
• 10 x 15 sans prédécoupe (20 f.)
S041255
• A4 (20 f.)
S041140
• 20 x 30 (20 f.)
S041254
• Panoramique : 210 x 594 (10 f.)
S041145
Papier Photo Premium
• A4 (20 f.)
S041287
Papier Mat – Epais 167 g/m2
• A4 (20 f.)
S041256
Papier Glacé Qualité Photo – Grammage moyen
• A4 (20 f.)
S041126
Film Glacé Qualité Photo – Support Plastique
• A4 (15 f.)
S041071
• A6 (10 f.)
S041107
Papier Couché Qualité Photo
• A4 (100 f.)
S041061
• A4+ (Legal) (100 f.)
S041067
Papier Couché 360 dpi
• A4 (100 f.)
S041059
Divers
• Papier blanc Premium pour Jet d'encre (250 f.) S041214
• PhotoSticker A6 16 (5 f.)
PAEFS0006
• PhotoSticker A6 4 (5 f.)
PAEFS0011
• Carte de visite (Papier Photo A4)
S041177
• Carte A6 Qualité Photo (50 f.)
S041054
• Transparents A4 (30 f.)
S041063
• Papier Transfert pour T-Shirt A4 (10 f.) S041154
• Papier Adhésif Qualité Photo A4 (10 f.) S041106
• Cartes de vœux + enveloppes (127 x 203 mm) S041148
• Starter Kit
SH41001
Siège social, agence Paris et
agence consommables
Boîte postale 320
92305 Levallois-Perret CEDEX
Agences régionales
Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes,
Strasbourg, Toulouse.
Site Internet
http://www.epson.fr
Minitel
3616 code EPSON (1,28 F/min.).
EPSON Information
Pour obtenir des renseignements sur les
produits et le réseau commercial EPSON :
Téléphone : 01 40 87 37 37
de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.
Fermé le lundi matin.
Support technique
Web 24h/24h accès au “e-support”
Téléphone : 08 36 686 687 (2,21 F/min)
du lundi au samedi
de 9h00 à 20h00 sans interruption.
Service Driver
Sur Site Internet EPSON
ou par fax : 03 86 44 13 15
ou B.P. 20 - 89130 TOUCY
Ce document ne présente pas de caractère contractuel.
Les spécifications techniques sont données à titre
indicatif.
Les photographies contenues dans cette documentation
ne sont pas contractuelles, les images ne sont pas
représentatives de la qualité produite par l’appareil.
EPSON est une appellation commerciale de Seiko
EPSON Corp.
Les autres marques sont des appellations
commerciales de leurs sociétés respectives.
CACHET DU DISTRIBUTEUR
•
•
•
•
•
•
•
•
Logiciel PostScript™ StylusRIP
Carte Token Ring
Carte Ethernet 10/100 Base TX
I/F Série 32 ko Type B
I/F Parallèle Bi-directionnelle
I/F Firewire IEEE 1394
Câble USB
Câble Parallèle DB 25
SWEFS0082
BOEFS0056
BOEFS0066
C823081
C823453
C823723
CAEFS0020
CAEFS0018
• Haute rapidité en couleur de 9 ppm pour un document avec texte et graphique
• Des contrastes et des dégradés parfaits grâce à la résolution 2880 dpi
Description du contenu
• Compatible Dos, Windows® 3.1/95/98/2000/NT 4.0/Millenium et Macintosh™
• Imprimante, cartouche noire, cartouche couleur
• Un échantillon de feuilles A4 Blanc Premium et de
Papier Photo (A4, 10 x 15)
• Pilotes Windows® et Mac™
• Manuel papier et manuel électronique
Garantie
Gestion papier
• 1 an retour atelier, option STYLUS EXPRESS,
extensible à 3 ans grâce aux packs service EPSON
• Garantie site 1ère année
SEEFS0001
• Garantie site 3 ans
SEEFS0030
• Garantie 3 ans retour atelier
SEEFS0020
Imprimante jet d’encre
• Vitesse d’impression éclair 13 ppm en noir, même en qualité normale !
Options
• 256 ko
• Bac intégré de 100 feuilles (64 g/m2)
• Contient aussi jusqu'à 65 feuilles de papier couché,
20 feuilles de Papier Photo ou Glacé, 30 feuilles de
transparents ou 10 enveloppes
B
Volume d’impression mensuel
Vitesse
Emulations
COLOR 980
C
• Mode UltraMicroDot avec gouttes d’encre à 3 pl
• Taille de point variable
• Environ 13 ppm en texte noir pour un mémo A4
(mode économie/normal)
• Environ 12,5 ppm en texte couleur pour un mémo
A4 (mode économie)
• Environ 8,6 ppm pour un document A4 texte et
photo couleur (mode normal)
• Environ 34 sec. pour une photo en format 10 x 15
(mode photo)
• Environ 78 sec. pour une photo en format A4
(mode photo)
La vitesse réelle dépend du système utilisé, des
paramètres d’impression choisis, de l'application, du
taux de remplissage et de la complexité de la page
à imprimer.
TM
• Professionnelle : volume d’impression mensuel jusqu’à 5000 pages, partageable en réseau
• Economique à l’utilisation grâce à des cartouches d’encre haute capacité
Imprimantes, Scanners, Projecteurs, Appareils photo numériques
EPSON STYLUS COLOR 980
La professionnelle de la vitesse
Extrême rapidité et qualité d’impression hors du commun : la STYLUS COLOR 980 a tout
pour vous séduire.
Ses têtes d’impression haute fréquence lui permettent d’imprimer à la vitesse “Grand V”,
en mode économique comme en mode normal, sans fléchir devant la couleur !
La qualité est au rendez-vous avec la résolution exceptionnelle de 2880 dpi
et des points d’impression invisibles, avec une taille record de 3 picolitres.
100% professionnelle, elle s’adapte à tous les environnements PC et Macintosh™,
peut se partager en réseau et supporte sans peine de gros volumes d’impression.
Et tout cela en restant très économique à l’utilisation grâce à des cartouches d’encre
haute capacité …
LA
2880
DPI,
UNE VRAIE DIFFÉRENCE !
Grâce à cette résolution inégalée,
vos impressions sont nettes et
précises. Les dégradés de couleur
sont restitués fidèlement,
les détails parfaitement reproduits.
Cette performance est obtenue
grâce à la technologie EPSON
Advanced MicroPiezo,
assurant un contrôle
parfait de la goutte
d’encre : sa forme ronde,
sa taille et sa position.
Ainsi le mode UltraMicroDot
utilise des gouttes d’encre
à 3 picolitres, une taille de point
record, invisibles à l'œil nu.
L’impression
est parfaite,
19 pl
10 pl
3 pl
criante de
vérité.
En associant
des tailles de
point différentes lors d’un même
passage, la technologie de taille de
point variable permet une finesse
extrême dans la reproduction des
détails et une grande rapidité pour
couvrir les aplats de couleur.
LA
QUALITÉ À TOUTE VITESSE
Ce qui est surprenant avec la STYLUS COLOR 980, c’est son rapport
Qualité/Rapidité. Certes en mode économique elle débite vos impressions
à 13 pages par minute, mais également en mode normal, ce qui est
exceptionnel. Elle attaque vos impressions couleur avec autant de
vivacité : 12,5 ppm pour des textes couleur, et surtout 9 ppm pour des
textes et graphiques couleur. Ces hautes performances ne sont possibles
que grâce à des têtes haute fréquence de 30 kHz, projetant 30 000 gouttes
à la seconde ! Combinées à la technologie de point variable et au mode
bidirectionnel dans toutes les résolutions (l’impression se fait dans les
deux sens de déplacement de la tête), plus rien n’arrête sa cadence
infernale !
Mémo noir A4
mode éco./normal
Environ 13 ppm
Mémo couleur A4
mode économie
Environ 12,5 ppm
A4 Texte + Graph.
mode normal
Environ 9 ppm
A4 Texte + Photo
mode normal
Environ 8,6 ppm
Graphique couleur A4
mode normal
Environ 4 ppm
Photo 10 x 15
mode photo
Environ 34 sec.
Photo A4
mode photo
Environ 78 sec.
INTÉGRABLE
DANS TOUS
LES ENVIRONNEMENTS
Dotée d’une interface
Parallèle et USB, la STYLUS
COLOR 980 est compatible PC
et Macintosh™.
Elle fonctionne parfaitement
avec Windows® 3.1/95/98/
2000/NT 4.0/Millenium, et
Macintosh™ OS
7.5. Elle est
également
compatible Dos.
De plus elle
dispose d’un logement pour
une troisième interface
optionnelle : Ethernet,
Firewire, … La carte
Ethernet vous permet de
connecter directement
l’imprimante au réseau.
HAUTE QUALITÉ , MÊME SUR PAPIER ORDINAIRE
Grâce aux encres spéciales EPSON à séchage rapide,
la qualité sur papier ordinaire est optimale.
En effet, leur rapidité de séchage évite aux encres de se diffuser dans
les fibres. Ainsi les encres, particulièrement saturées, offrent des
couleurs éclatantes.
ASTUCIEUSE !
Grâce à un nouveau pilote d’impression intelligent,
l’impression recto-verso devient possible. Un réglage parfait
assure un alignement optimal des deux pages. A vous de
fixer l’ordre des pages et l’orientation pour créer le booklet
que vous désirez ! Il offre de plus la possibilité de réaliser
des posters en imprimant automatiquement plusieurs pages
A4 à partir d’une image. Autre avantage : 2, voir 4 feuilles
par page A4 peuvent être imprimées, idéal pour les impressions internet !
100% PROFESSIONNELLE
STYLUS COLOR 980 représente la solution d’impression
couleur en entreprise idéale. Robuste, elle est capable
d’imprimer jusqu’à 5000 pages par mois.
Ses zones d’impression sont similaires à celles d’une
imprimante laser.
Et elle est économique à l’utilisation : dotée de
cartouches d’encre de haute capacité, les coûts à la
page sont similaires à ceux d’une imprimante laser
personnelle.