Journée - Le Nouvelliste
Transcription
Journée - Le Nouvelliste
JUSTICE Quatre ans de procédures pour un toutou PAGE 9 PREMIERS DE CLASSE Ces deux-là ne traînent pas la pâte PAGE 7 DASSELBORNE VENDREDI 7 MARS 2014 www.lenouvelliste.ch N 55 0 CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1 ac - nv L’Hôpital du Valais peut mieux faire, conclut l’expert COMPÉTENCES Le Professeur belge L’ÉDITO PASCAL FAUCHÈRE RÉD. EN CHEF PAR INTÉRIM CARENCES Dans ses conclusions, AVENIR Alors que certains appellent Jean-Jacques Houben confirme que rendues publiques hier, il pointe la chirurgie de pointe a bel et bien plusieurs problèmes de gestion et de gouvernance. sa place en Valais. à la démission du conseil d’administration, l’Etat du Valais propose un plan d’actions. PAGES 4-5 Radiothérapie salutaire Ilyauradoncun«après6mars»danslapolitique hospitalière cantonale. La radiographie effectuée par le professeur Houben, très attendue et présentée hier, révèle quantité de forcesauseindelamédecinehautementspécialisée, pivot de la santé des Valaisans. Et aussi quelques métastases. Pas bénignes mais curables. De grandes compétences s’exercent au sein du RSV dont l’organisation, en revanche, est malade. Il faudra donc ponter, procéder peut-être à des ablations mais en tous les cas opérer. Le professeur Vincent Bettschart symbolise parfaitement la haute qualité des soins prodigués à l’Hôpital du Valais mais aussi la grande difficulté pour les spécialistes à instaurer une collégialité indispensable au biendupatient.Désormais,lecantonsedevra d’être le scanner de l’Hôpital du Valais. Et obliger l’institution sanitaire à appliquer avec une précision millimétrique ses recommandations. Notamment dans la gouvernance mais aussi dans les collaborations renforcées avec les hôpitaux universitaires et dans la généralisation du colloque interdisciplinaire. Pratique qui met en réseau toutes les compétences intra et interhospitalières en vue d’une meilleure gestion du risque. Début 2014, le site de Sion a reçu un mandat provisoire au niveau suisse en chirurgie viscérale pour les interventions hautement spécialisées sur le foie, l’œsophage, le pancréas et le rectum. Il a donc deux ans pour orienter son traitement vers la rémission. Donnons cette chance à un hôpital de service publiccherauxValaisans.Enespérantqu’ily ait rapidement un «après Bettschart» en matière de haute compétence. Le professeur Jean-Jacques Houben a présenté hier aux médias les conclusions du rapport que lui avait demandé la conseillère d’Etat en charge de la santé, Esther Waeber-Kalbermatten. LE NOUVELLISTE LA MÉTÉO DU JOUR MÉTÉORITE HANDISPORT SKI ALPIN Le ciel serait-il tombé sur la tête des Evolénards? Le curling à quatre roues, ça joue! En Suède, Lara Gut renoue avec le podium PAGE 7 PAGE 19 à 1500m -1° 15° -2° 7° DR PAGE 3 en plaine PUBLICITÉ AU NOUVE PA DAYO S NNAZ OVR <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbS0MAEA2mmhYQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQ7CMBQDv-hFdu0mKW9E3SoG1D1Lxcz_TwQ2hrNO1h1HrgU_7vvj3J9JQDWauXVnZy1qPWmWpiUheAF9o2zO2f76UAXmMb5NQAEPKjxlHVAr7-v1Ad_T1W1yAAAA</wm> 172.– nnes ) 2 perso ( pour Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 Rédaction: [email protected] Journée « Toi et moi » BAINS SPA ASSIETTE DU JOUR MASSAGE 25 MIN. EN DUO Plus de formules « Day Spa » et de cures wellness sous Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected] [email protected] - 027 305 11 11 www.thermalp.ch Service client: 027 329 78 90 – [email protected] 2 LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 BONNE NOUVELLE xd - ar Les Londoniens et la petite reine FORUM TRANSPORTS PUBLICS Début janvier, à Londres, le cabinet d’architectes Foster + Partners a dévoilé un projet futuriste de grande envergure: installer 220 kilomètres de pistes cyclables à 15 mètres au-dessus des voies ferrées qui sillonnent la capitale britannique. Ce réseau, baptisé SkyCycle, pourrait voir le jour d’ici 20 ans. La nique aux péages urbains? SI JE VOUS DIS... ... Journée de la femme La moitié d’entre vous dirait «elle nous les brise» et quelques-unes qui n’en n’ont pas diraient «ces féministes nous fatiguent, c’est un combat d’un autre temps», jetant sans vergogne à la poubelle l’engagement et le courage des pionnières grâce à qui on nous a donné d’abord une âme et ensuite une éligibilité. Du coup, je ne vais pas vous bassiner d’un discours militant. Juste envie de vous inviter à visionner un court-métrage (10’42) qu’Eléonore Pourriat a tourné en 2010. «Majorité opprimée»* inverse les rôles et raconte les démêlés d’un mec quelconque lors d’une «journée de l’homme». C’est un film drôle, pertinent et effronté, qui joue subtilement sur la notion du genre et de sa socialisation. C’est fou comme le fait d’inverser les rôles modifie notre regard sur les faits. Si on se marre lorsque Pierre – c’est le nom de l’anti-héros – se fait brancher par des nanas, on devient franchement gênée au fil des séquences. Ce qui paraît un incident regrettable mais banal dans la configuration «homme dominant», devient insupportable lorsque c’est le gars qui enfile le costume de victime. Et moi, la féministe, j’ai honte de ces femmes qui jouent aux hommes. Bizarre, non? FRANCE MASSY *http://www.youtube.com/watch?v=kpfaza-Mw4I L’INVITÉ PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE La droite suisse a perdu son âme. Réduite, depuis deux décennies, au seul culte de l’Argent, elle n’a plus conscience des valeurs qui constituent ses différentes souches. Peu de radicaux sont encore capables de tenir un discours sur le Freisinn, la liberté individuelle, la responsabilité, le rôle et la dimension de l’Etat. Peu de démocrates-chrétiens peuvent vraiment – autrement que par des lieux communs – articuler une réflexion sur les fondements philosophiques de leur parti. On ne leur demande pas de lire en latin les encycliques de Léon XIII, mais enfin quelques notions sur ce qui différencie leur parti du reste de la droite, oui. Quant aux gens de l’UDC, joyeux d’appartenir à une communauté (Gemeinschaft), on est heureux de leur félicité, mais on se dit qu’un brin de développement conceptuel n’est pas nécessairement interdit. Les droites suisses (le pluriel s’impose) ont énormément souffert de l’empire exercé sur les consciences, depuis une bonne vingtaine Aimer la politique d’années, par le libéralisn’oblige personne à faire me. Oh, pas celui d’Olivier Reverdin, qui la gueule. fut mon professeur, mais celui du seul profit bancaire, de la primauté accordée aux actionnaires au détriment des travailleurs, du gain facile, virtuel, comme si l’argent tombait du ciel. Tout cela, me direz-vous, a commencé à s’effondrer. C’est vrai, mais le mal est fait. Dans les esprits, il n’y aurait de droite que celle du casino, ou alors celle des conservateurs. La réalité est plus complexe. On peut être de droite avec une profonde conscience sociale, un respect du travail et des travailleurs, l’acceptation d’un Etat fort. On peut être de droite, aussi, avec cette bonne humeur, cet amour des gens qu’on ne trouve pas exagérément, depuis trop d’années, chez les notables, y compris d’ailleurs socialistes. Aimer la politique n’oblige personne à faire la gueule. Pour ma part, je veux une droite populaire et sociale, très proche des gens, enthousiaste, aimant le pays, soucieuse de justice, respectant la nature et notre patrimoine. Toutes choses qui sont ancrées en elle, et dont il n’est pas question de laisser le monopole à la gauche. Là où le libéralisme du gain virtuel a échoué, réinventons l’appartenance républicaine. La fraternité, c’est pour tous les humains. Pas seulement pour la moitié d’entre eux. PARLONS-EN Pour une droite populaire et sociale RAPPORT RSV: L’ÉTAT DU VALAIS VA MIEUX S’OCCUPER DE SES MÉDECINS... PAGES 4-5 SONDAGE RÉSULTAT DU SONDAGE D’HIER 57% 2% 41% Quand il faut économiser, tous les moyens sont bons, même couper dans la formation. LA QUESTION DU JOUR Les conclusions de l’expert belge feront-elles baisser la tension à l’Hôpital du Valais (HVS)? EST-IL ACCEPTABLE D’ÉCONOMISER SUR LES BOURSES D’ÉTUDES? Oui Non Sans opinion Rendu hier, le rapport du Professeur Houben montre de nombreux atouts, mais aussi plusieurs points noirs. Il servira de feuille de route pour une nouvelle gouvernance. Votre avis sur: SONDAGE.LENOUVELLISTE.CH Votants: 221 - Résultats à 18 heures. VOTRE COURRIER DE L’ART DU DÉBAT L’Arena Freysinger! Vendredi dernier l’émission Arena de la TV alémanique débattait du résultat et des conséquences de la dernière votation sur la limitation de l’immigration selon l’initiative de l’UDC et des solutions envisageables. Comme beaucoup de citoyens, j’ai été déçu du résultat et de l’acceptation de justesse de cette initiative. Mais la démocratie directe a ses avantages et désavantages et je les accepte pleinement. Par contre lorsqu’un magistrat participe à un débat de ce genre, je demande qu’il respecte pour le moins d’autres opinions. J’attends aussi d’un conseiller d’Etat une attitude plus adaptée à sa fonction. De telles personnes publiques doivent d’une part maîtriser leurs émotions et d’autre part communiquer sans emportement démesuré tout en respectant son ou ses interlocuteurs. Monsieur Freysinger peut prendre exemple sur l’un des participants, Thomas Borer, ancien ambassadeur, qui, tout en ayant refusé cette initiative, a présenté calmement et d’une manière très convaincante ses arguments constructifs et ses solutions pour faire face à la situation très complexe devant laquelle nous nous trouvons. Face à un homme politique allemand assez agressif, je comprends un peu que notre magistrat n’ait pas eu la tâche facile. C’est cependant dans la maîtrise de telles situations que l’on reconnaît toutes les qualités d’un homme d’Etat. Jean-Bernard Carruzzo, Riehen/Bâle Quotidiennement, sur notre site Toutes les infos météo! Retrouvez les prévisions météorologiques sur une semaine, la météo des neiges ou des plages ainsi que l’affichage de nombreuses webcams valaisannes http://meteo.lenouvelliste.ch CETTE PAGE EST LA VÔTRE, PARTICIPEZ À SA RÉALISATION SUR WWW.LENOUVELLISTE.CH. 3 VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE LE BUZZ Une météorite serait tombée à Evolène Des skieurs l’auraient découverte Son authenticité reste à prouver nv Des flammes dans le cratère, une pelle qui fond au contact de la pierre brûlante... Cette vidéo étonnante a été postée hier sur le site de partage YouTube. En réalité, une météorite est très froide à l’intérieur et sa surface se refroidit très vite. DR ÉVOLÈNE Un groupe de skieurs français aurait trouvé l’objet tombé du ciel juste après l’impact, au sommet des pistes. Vraie météorite ou farce stellaire? JEAN-FRANÇOIS ALBELDA peu plus de 3 kilos. Avant que l’un deux, en caméra embarquée, ne rapporte la météorite jusqu’au restaurant de Chemeuille sur sa pelle qui a, semble-t-il, en partie fondu sous l’effet de la chaleur. «On va la vendre aux enchères au profit de sieurs scientifiques contactés. «La chute d’une météorite de ce volume-là aurait dû réveiller tout le val d’Hérens. Or, seul le groupe de Français semble avoir été témoin de la scène», s’étonne notamment le directeur du labora- Le ciel est-il véritablement tombé sur la tête des résidents et visiteurs de la station du val d’Hérens? Depuis mercredi, le village et la région sont tenus en haleine par une nouvelle des plus insolites. Une météorite se serait abattue au sommet des pistes, tout près de l’arrivée du téléski du MontRouge. Un groupe de skieurs français l’aurait découverte juste après l’impact. «On a entendu un gros boumetonadécouvertuncratèrede près de 70 cm», racontait l’un d’eux à nos confrères de «20 Minutes». «Nous avons dû creuser pour récu- GEORGES MEYLAN DIRECTEUR DU LABORATOIRE D’ASTROPHYSIQUE DE L’EPFL pérer la météorite!» Sur la vidéo qu’ils ont filmée et diffusée sur le web, on les voit effectivement l’Ecole suisse d’Evolène», déclare- toire d’astrophysique de l’EPFL, creuser et extirper de la neige une t-il aux personnes présentes sur la Georges Meylan, qui compare la vidéo d’Evolène aux innombrapierre – qui semble brûlante – terrasse du restaurant. Des faits et des circonstances bles images du météore tombé à d’un diamètre de près de 15 centimètres et d’un poids estimé à un qui suscitent le doute chez plu- Tcheliabinsk en Russie le 15 fé- cela ressemble «plusTout à un gentil canular, qui donne envie de skier, ceci dit...» PUBLICITÉ vrier 2013. «L’impact avait causé d’importants dégâts, fait de nombreux blessés… Une météorite, même plus petite comme celle soi-disant tombée à Evolène, aurait laissé une traînée dans le ciel, et fait énormément de bruit. Et en tombant à une vitesse se situant entre 5 et 10 kilomètres à la seconde, elle aurait pu facilement traverser une couche de neige de 5 mètres et laisser un cratère dans la roche en dessous, plus conséquent que celui visible sur la vidéo. Tout cela ressemble plus à un gentil canular, qui donne envie de skier ceci dit…» Du côté de Télé-Evolène, on réfute clairement la mise en scène d’un coup médiatico-touristique. «Nous ne savons pas encoreexactementcequis’estpassé. Apparemment, quelque chose est bientombéduciel.Oualorscesgens RELATIVEMENT FRÉQUENT ont très bien fait leur coup», plaide le président du conseil d’administration Jean-Yves Rumpf. «Le géologue cantonal doit d’ailleurs venir examiner la pierre. Nous aimerions en avoir le cœur net…» Alors, véritable incident ou farce stellaire? Sans vouloir tuer la part du rêve, l’authenticité de la météorite semble sujette à caution. D’autant plus qu’hier après-midi, l’homme ayant découvert la météorite semblait se faire plutôt discret… Vidéo à découvrir sur: meteorite.lenouvelliste.ch. «Il faut savoir que chaque jour, la Terre «engraisse» de plusieurs milliers de tonnes...» L’astrophysicien Georges Meylan le dit très bien, le phénomène de la chute de météorites est fréquent. Le flux annuel de micrométéorites est estimé entre 15 000 et 20 000 tonnes, celui de météorites de masse comprise entre 0,01 kg à 100 kg est évalué à 40 tonnes, les grosses météorites perdant 80% de leur masse lors de la traversée atmosphérique. 18 000 à 84 000 météorites de masse supérieure à 10 grammes atteignent le sol chaque année, ce qui correspond à une météorite toutes les 6 à 30 minutes. De 2000 à 5000 météorites de plus d’un kilogramme tombent au sol annuellement. JFA 4 LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 ym Le rapport Houben est critique GRAND ANGLE Une baisse de tension EXPERTISE Le rapport du professeur Houben relève les carences organisationnelles du RSV tout en soulignant la qualité de ses compétences médicales. PASCAL FAUCHÈRE ET JULIEN WICKY Le rapport final sur la chirurgie viscérale hautement spécialisée à l’hôpital de Sion est achevé. Demandé par la conseillère d’Etat Esther Waeber-Kalbermatten, il a été présenté hier aux médias par son auteur, le professeur belge Jean-Jacques Houben. Le document technique de 97 pages a fait l’objet de plusieurs résumés. L’expertise a porté sur l’évaluation de trois dossiers médiatisés en 2013, ainsi que sur les interventions de médecine hautement spécialisée réalisées entre 2011 et 2012 à l’hôpital de Sion sur le foie, l’œsophage, le pancréas et le colon/rectum (lire ci-dessous). Le rapport Houben contient enfin des recommandations pour le maintien de la médecine hautement spécialisée transformées en mesures politiques par le Département cantonal de la santé (lire p. 5). Le professeur Jean-Jacques Houben rend son expertise sur la chirurgie viscérale au RSV. LE NOUVELLISTE INTERVENTIONS DE MÉDECINE HAUTEMENT SPÉCIALISÉE ÉVALUATION DES DOSSIERS MÉDIATISÉS EN 2013 En matière de mortalité opératoire, l’expert juge avoir été «très sévère» dans la définition du pourcentage de patients qui meurent de complications dues à la chirurgie durant la période postopératoire. Il en résulte pour l’œsophage (0% contre 3 à 10% attendus) et pour le colon/rectum (7% contre 5% en moyenne suisse et 2% selon la littérature internationale, une mortalité se rapprochant des résultats attendus. Par contre, la mortalité est supérieure aux résultats attendus pour les opérations au foie (13,5% contre 1 à 5% attendus) et au pancréas (20% contre 2 à 10% attendus). Même si ces comparaisons doivent être prises avec prudence, le professeur Jean-Jacques Houben estime que «certaines prises de risque ont été audacieuses voire excessives dans la chirurgie du pancréas et du foie. Plusieurs opérations ont été faites sans preuve d’un bénéfice thérapeutique sur des malades jugés incurables». Avec cet effet: la propension à élargir les opérations à des cas incurables péjore les résultats de l’hôpital de Sion en termes de mortalité. «Le département de chirurgie aurait pu être mieux géré indépendamment du fait que l’on y opère bien ou pas.» PF Jean-Jacques Houben a analysé environ 10% des 450 opérations pratiquées par le Dr Vincent Bettschart dans le département de chirurgie hautement spécialisée. «Il n’y a pas de faute médicale avérée» même s’il s’agit d’un «nombre de cas insuffisant pour tirer des conclusions satisfaisantes», estime l’expert. «La continuité des soins a été assurée mais pas toujours de manière optimale. Les prises de risque ont été partagées avec les patients. Certains choix restent discutables. Je ne dénonce pas l’un des membres de l’équipe mais la collaboration et le partage ne sont pas suffisants.» PF Forces et faiblesses par service ITINÉRAIRE CLINIQUE L’expert Jean-Jacques Houben relève en substance que l’hôpital de Sion dispose de compétences indéniables. Ses instances dirigeantes doivent prendre en revanche des mesures importantes pour superviser minutieusement les indications opératoires et pour réorganiser la gastroentérologie et l’anesthésie. En raccourci, les principales observations: ONCOLOGIE Unité très performante mais en surcharge de travail. SOINS INTENSIFS Excellente performance avec tendance à trop opérer fréquemment. IMAGERIE MÉDICALE Compétences affirmées et équipements techniques performants. BIOLOGIE CLINIQUE Fiabilité et réactivité avec toutefois un manque de vision chronologique. ANATOMIE PATHOLOGIQUE Service de grande expertise situé dans des locaux exigus. SOINS INFIRMIERS Performants et flexibles pour la médecine hautement spécialisée. TECHNIQUES CHIRURGICALES Bonne maîtrise mais choix audacieux parfois trop individuels. DOSSIER MÉDICAL Tenue globalement excellente. SUIVI POSTOPÉRATOIRE Satisfaisant dans l’ensemble. GASTROENTÉROLOGIE Manque de moyens techni- ques et de médecins expérimentés. ANESTHÉSIE ET BLOC OPÉRATOIRE Expériences fortes mais disparates et conflits interpersonnels. MULTIDISCIPLINARITÉ DES DÉCISIONS Pas de systématisation et pas d’organisation de colloques. BILAN PRÉOPÉRATOIRE Bon mais manque de coordination et itinéraires anarchiques. CADRE ORGANISATIONNEL Qualité du staff et expérience mais autorité défaillante ou excessive, passivité et répartition des tâches inadéquate, déficit de communication. PF LES RÉACTIONS: DES PLUS ENTHOUSIASTES AUX PLUS CRITIQUES... Un calendrier strict à respecter, selon le PDC La communication était catastrophique selon le PLR L’Alliance de gauche attend la CEP pour rétablir la confiance «Les choses sont très claires, la chirurgie viscérale hautement spécialisée a sa place en Valais et cela est réjouissant pour nos patients», relève d’emblée le chef de groupe du PDC du Centre, David Théoduloz. Concernant les mesures voulues par le Conseil d’Etat, il les salue mais demande que cela se fasse selon un calendrier très strict. «La cheffe du département évoque que cela doit être fait «sans délai», c’est-à-dire de commencer tout de suite. J’irais plus loin, en demandant au conseil d’administration et à la direction du RSV d’appliquer ces mesures selon des échéances claires.» Quant à la CEP, il évoque un travail d’une latitude toute relative. Et de renvoyer aux deux questions soulevées par le professeur Houben à l’issue de son rapport. «Quel est l’objectif de la CEP? Comment la conduire sans entraver le processus de reconstruction?» Le chef du groupe PLR, Christophe Claivaz, souligne que ce rapport permet d’aller de l’avant sur le plan médical. Cependant, il se réjouit que la Commission d’enquête parlementaire puisse faire la lumière sur «les grosses lacunes en termes de communication du RSV.» «Si la communication avait été meilleure, on se serait sans doute épargné bien des affaires. Cela ne concerne pas seulement le RSV mais aussi le chef du département de l’époque», ajoute le chef de groupe. Il en est certain, il y aura du travail pour la CEP. «Le but ne sera pas de se pencher sur les aspects médicaux mais sur la gestion administrative de la crise pour éviter que cela ne se reproduise.» «Ce rapport fait état d’une situation. La Commission d’enquête parlementaire devra éclaircir ce qui a permis à cette situation d’arriver», indique Jean-Henri Dumont, porte-parole de l’Alliance de gauche. L’homme se réjouit que le rapport puisse ramener la sérénité et participer au renforcement d’un service public fort et de haut niveau. Ceci étant, il s’interroge sur les «contradictions importantes du rapport Houben avec les analyses internes au RSV» et relève que «les personnes concernées devront en tirer les conséquences». Le groupe exige-t-il des démissions? «Nous n’avons jamais demandé des têtes, nous disons simplement qu’il faudra tirer les conséquences.» Et l’homme d’espérer qu’à l’avenir des partenariats étroits soient établis entre le département, le Parlement et le RSV. Problèmes de gestion avérés Qualité de la chirurgie confirmée 5 LIENS UTILES Mesures et réactions contrastées Le rapport final d’expertise est accessible en ligne sur le site www.vs.ch à l’Hôpital du Valais? LES MESURES PROPOSÉES PAR LE DÉPARTEMENT DE LA SANTÉ LE RSV RÉAGIT 1 Le RSV «étudiera» les mesures PARTENARIAT Pour éviter des comportements cavaliers et s’assurer du maintien de la chirurgie viscérale hautement spécialisée (MHS) en Valais, Esther Waeber-Kalbermatten estime que ces prestations doivent se poursuivre dans le cadre exclusif de la convention signée le 21 février dernier avec le CHUV. Autrement dit, la stratégie diagnostique et thérapeutique de chaque patient admis en MHS devra faire l’objet de colloques pluridisciplinaires entre le RSV et CHUV. Cette même convention prévoit l’engagement et la nomination de chirurgiens en commun. Cela s’étendra au-delà des seules opérations puisqu’une commission de suivi impliquera le CHUV, le RSV et le médecin cantonal. 3 PRISE EN CHARGE «Les itinéraires cliniques», un résumé barbare pour décrire le cheminement des patients jusqu’à l’opération, sont un point crucial à améliorer. Esther Waeber-Kalbermatten attend de tous les sites de l’Hôpital du Valais qu’ils développent des processus de recrutement des patients dans tout le canton. Pour chaque cas identifié, une procédure stricte doit être suivie. Cette mesure fait partie des mandats de prestations politiques 2014 adoptés par le Grand Conseil. 5 4 2 RENFORCEMENT Pour qu’elle soit maintenue en Valais, la chirurgie viscérale doit être renforcée. Par le biais d’un comité de pilotage, le Département de la santé demande notamment de recruter le personnel supplémentaire et renforcer l’implication de l’anesthésie – dans laquelle des conflits interpersonnels sont soulevés – dans les processus de décision. Un projet gastroentérologique doit également être mis sur pied. Le professeur Houben reconnaît cependant que la confiance des médecins et gastroentérologues est ébranlée. Un important travail sur l’image est dès lors nécessaire. Le conseil d’administration du RSV «note avec satisfaction que [l’expertise du professeur Houben] conclut que l’Hôpital du Valais possède toutes les compétences indéniables pour prendre en charge les patients ayant besoin d’une prestation de chirurgie viscérale hautement spécialisée», relèvet-il dans un communiqué de presse diffusé hier après-midi. GOUVERNANCE Il faut donner plus de poids à la gouvernance médicale. La conseillère d’Etat souhaite que la prise en charge de patients MHS soit mesurée sur la base des indicateurs internationaux et se fasse en lien avec la convention de collaboration signée avec le CHUV. Le département souhaite également que les traitements soient décidés en adéquation avec les recommandations existantes. Ceci, dans le but de limiter des opérations dites agressives. Autre aspect, un règlement d’ordre intérieur doit être redéfini en ce qui concerne le respect de la hiérarchie médicale, la déontologie et les règles de participation à la prise en charge MHS. Sans s’y attarder, l’Hôpital du Valais est au fait des recommandations de l’expert puisqu’il indique qu’«une bonne partie d’entre elles sont d’ailleurs déjà en cours de mise en œuvre» et promet une conférence de presse d’ici à fin mars. COMMUNICATION En dernier lieu, un travail important de communication interne doit être fait, dans le but de fédérer les équipes soignantes et médicales de l’Hôpital du Valais. Comme le relève le professeur Houben, «la communication externe ne peut pas être bonne si à l’interne ça ne joue pas». Le département attend donc de l’institution qu’elle établisse un projet médical autour la chirurgie viscérale hautement spécialisée en concertant les instances dirigeantes et le personnel soignant. «La gouvernance doit être au service du projet médical de l’hôpital.» L’Hôpital du Valais assure que les mesures décidées par la conseillère d’Etat «seront étudiées avec la plus grande attention». Esther WaeberKalbermatten parle pourtant d’un «plan d’actions prioritaire à mettre en œuvre sans délais.» JW SABINE PAPILLOUD 4 QUESTIONS À ESTHER WAEBERKALBERMATTEN 1 Madame la conseillère d’Etat, qu’attendez-vous de l’Hôpital du Valais et de son conseil d’administration? Qu’il applique les mesures que nous avons décidées suite au rapport du professeur Houben, cela dans l’intérêt des patients. Je suis convaincue que cela permettra d’avancer dans la bonne direction, l’heure n’est pas aux sanctions. 2 Le climat reste tout de même tendu et la constitution des membres de la Commission d’enquête parlementaire a lieu la semaine prochaine. Vous restez sereine? Le professeur Houben a fait tout ce qui était possible pour rendre ce rapport et apporter les réponses nécessaires dans des délais raisonnables. Cette base de travail nous donne notre direction et nous souhaitons le faire dans la collaboration. Il faudra voir si tout le monde a la même vision et espérer que ceux qui ont participé au lynchage participent aussi à la reconstruction. 3 Dans son expertise, le professeur Houben évoque des confiances ébranlées et s’interroge sur la place du deuxième avis médical dans le privé. Y’a-t-il des statistiques sur le recours au deuxième avis? C’est tellement difficile à dire. On ne sait pas combien de patients changent d’avis après une deuxième consultation dans le privé ou si, au contraire, ils restent sur la décision qui leur a été présentée à l’hôpital. C’est pour cela que nous voulons intensifier les colloques en chirurgie viscérale hautement spécialisée, notamment dans le cadre de la convention avec la CHUV. Cela permettra de présenter au patient un avis concerté et solide. 4 Alors que certains évoquent des concurrences avec les centres universitaires, cette convention signée avec le CHUV et la nomination de chirurgiens-chefs communs ne sont-elles pas un risque d’une mise sous tutelle pour l’Hôpital du Valais? Il n’y aura pas de mise sous tutelle mais si vous parlez de risque alors c’est un risque nécessaire car c’est surtout un avantage pour le patient. C’est finalement presque normal qu’on travaille ensemble dans des domaines aussi pointus et la collaboration devra s’étendre à d’autres hôpitaux. On ne doit pas rester fermé sur soi, on doit penser aux patients. JW = EN CHIFFRES 277 dossiers de patients scrutés. 8200 42 750 données encodées acteurs cliniques entendus. heures de travail. L’association de défense des patients souhaite l’abandon de la chirurgie viscérale Le collectif Clavien-Pont-Cerutti salue l’aube d’un jour nouveau L’UDC exige la démission du conseil d’administration dans son ensemble Maître Michel Ducrot, président de l’Association de défense des patients hospitalisés en Valais évoque des résultats «catastrophiques et consternants» dans le rapport Houben. Il souligne encore les «défaillances» du conseil d’administration et de la direction du RSV et attend du Conseil d’Etat valaisan que des mesures correctives soient prises afin que la sécurité des patients soit garantie. Il regrette qu’il ait fallu quatre ans de combat pour arriver à ce constat qu’il dénonce depuis le début. A cet effet, il en appelle à un système de surveillance indépendant, sous la tutelle du Conseil d’Etat, à l’image de l’inspectorat des finances. Pour lui, la chirurgie viscérale hautement spécialisée devrait également quitter le Valais. «99% des prestations sont de très haute qualité. Il faut laisser partir ce 1% dans les centres universitaires et mettre les ego de côté. Ce n’est pas une honte que d’admettre cela. Les patients en sortiront gagnants», ajoute-t-il. «S’agissant du rapport Houben, il est accablant pour les personnes que nous avons dénoncées ces dernières années, en particulier pour le professeur Vincent Bettschart et le président du conseil d’administration Charles Kleiber.» Dans un communiqué commun, Jean-Claude Pont, Joël Cerruti et Michel Clavien indiquent que les taux de mortalité élevés dans les services de chirurgie sont une preuve de la justesse de leur combat. Ils assurent être disposés à œuvrer désormais à la réconciliation et se disent disposés à mettre les forces et le savoir acquis au service de ce nouveau RSV «sans craindre le mensonge, le camouflage, le mobbing». Ils promettent cependant de mettre «l’énergie nécessaire» à «la solution ultime», soit «le départ de Charles Kleiber», et au passage, «de la responsable du service communication du RSV, Florence Renggli». Si l’UDC est globalement rassurée par l’option de tout entreprendre pour maintenir la chirurgie viscérale hautement spécialisée en Valais, elle fustige la gouvernance du RSV, point sur lequel «le rapport est accablant à tous les niveaux, aussi bien opérationnel que stratégique». Arguant que «la tête de l’institution est malade depuis trop longtemps» et estimant que «les réformes préconisées par l’expert ne peuvent être conduites par le président du conseil d’administration Charles Kleiber et les administrateurs qui l’entourent» l’UDC appelle à une démission immédiate de tous les membres du conseil d’administration. PROPOS RECUEILLIS PAR JULIEN WICKY Offre d'emploi Nous recherchons pour nos agences de Sierre, Sion et Martigny pour le 1er avril un mécanicien ou mécatronicien CFC Demain, journée internationale de LA FEMME! afin de renforcer notre équipe. Nous vous offrons un cadre de travail haut de gamme, une formation continue de pointe et une ambiance de travail jeune et dynamique. Merci d'envoyer votre candidature au Garage Olympic P. Antille Sion SA, à l'att. de M. Yves Bazzi, responsable d'agence, Route de Riddes, CP 4135, 1950 Sion 4, ou par mail: [email protected] • Action fleurs coupées: <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1sAQAOZYN6Q8AAAA=</wm> – Rose Dolomiti, blanche haut. 70 cm la pièce <wm>10CB3HOw4CMQwFwBM5ei-24xiXaLsVBdoLLJ_U3L8CUUwx-17e8Hfdbsd2LwI6JMwcWXRtCBaHNfsdCu2gXZAenDFYgPewOWVl72IGyGMl5cwnk5xv02yf1_oCN9Eh_moAAAA=</wm> 90 1. Annonces diverses Mettez le printemps à votre fenêtre! Cherche à acheter vigne max. 1500 m2 avec guérite, rive droite. Offres sous chiffre: H 005-99113, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg De notre production à Saxon: • Pensées –.70 pot ø 9 cm • Balconnière de primevères long. 30 cm 6.50 Vente - Recommandations Le garage de qualité Suisse. Toutes dimensions, toutes exécutions. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDQ0NAYASPE3tw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTA2UMYoW5Sh6gXqOp5z_6lSnvSOI1vBc9vPz_5OBtAIEcw1DcV7T7PStSdEXMD6YgVYJGqGR1trBJl6I-VRKaaDLL5z_pR5XFHuuf6iHmdFaAAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDUxNgUAOj3J-g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ4CQQxF0S_q5L52OsNSSdZtVhD8GILm_xUBhzjuHEdl4-e2n4_9XkIXTGSPLI9sPkdp0phboZCjflU69I3x9y0GCNb3GLLQUpqmMRbh7f18fQBa8qNHcgAAAA==</wm> Expositionent Accès perm 90 5. depuis 1970 COMMUNE DE VEYSONNAZ MISE AU CONCOURS an route de Servion 38 1083 Mézières VD Tél. 021 903 27 27 frisba.ch Achète Montres-bracelets, montres de poche, fournitures horlogerie, bijoux fantaisies Uhlmann - Tél. 079 176 69 26 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDA3NQcACDAIug8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6MefHFVjyRY6lFzAdpw5958KffCOI1H4_71_zv2bwqxKsm0NLQVWuEnCi4clG1dlqS8xhLhCc9Wl3uMm2ALVaIO6o9N00TGnD4-rPNf9A13xoudpAAAA</wm> La commune de Veysonnaz met au concours le poste de Educateur/trice ASE ou ES Recherchez-vous un nouveau défi? 4 à 6 agents/tes de détention (50% à 100%) au Service de l'application des peines et mesures, établissements de détention avant jugement de Sion, Martigny et Brigue. Délai de remise: 14 mars 2014 taux d'activité de 50% à 60% auprès de ses structures d'accueil crèche et UAPE "La Bricoline". Tâches: • Organisation des différents groupes de la structure (crèche – UAPE) • Prise en charge simultanée d’enfants âgés de 18 mois à 12 ans. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbGwMAUAScO6IA8AAAA=</wm> Profil requis: • Etre au bénéfice d’un diplôme d’éducateur/trice de la petite enfance ou d’une formation équivalente avec une expérience professionnelle dans le domaine • Sens de l’organisation et des responsabilités, autonomie et esprit d’initiative • Disponibilité et flexibilité dans les horaires. <wm>10CB3DMQ7CMBAEwBedtefbtR2uROkiCsQHYkxq_l8hMdIcR6rg_74_XvszHYhmnRxDWUOl9paESoiJACucN5e6dypym4oYlRbzpLH5ZeOEm3Ob8dEba7XyXdcPuRyXmWoAAAA=</wm> Chef/fe du Service de l'action sociale au Département de la santé, des affaires sociales et de la culture. Délai de remise: 21 mars 2014 Stagiaires (engagement de durée déterminée) auprès du Service cantonal de l'agriculture. Délai de remise: 21 mars 2014 Entrée en fonction: à convenir. Ce poste est accessible aux hommes et aux femmes. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NwQAqHGNoQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqPdKkLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMliXLyxKW8DHN6z5vQUBdSs6tMJQ1qZcw85TRAgobwDwSj1is_n5RB57Q30egAuuEsMlQuzvTdZw3xYumE3IAAAA=</wm> Nous vous offrons: des activités variées et à responsabilités des horaires de travail flexibles une rémunération liée à la performance des prestations sociales de premier plan de nombreuses possibilités de formation et de perfectionnement Désirez-vous de plus amples informations? Consultez notre bourse de l’emploi sur le site www.vs.ch ou le Bulletin officiel. Les renseignements relatifs au descriptif du poste peuvent être obtenus auprès de Mme Isabel Théoduloz, responsable des structures d'accueil, Tél. 027 565 94 64. Les dossiers de candidature (lettre de motivation, CV, copie des diplômes et certificats, photo) doivent être adressés jusqu’au 31 mars 2014 (date du timbre postal) à l’Administration communale de Veysonnaz, Rue du Centre du Village 17, 1993 Veysonnaz avec la mention « Educateur/trice crèche/UAPE La Bricoline ». Veysonnaz, le 4 mars 2014 Les nouveautés sont là! Tél. 024 466 35 75 Rue du Bourg 8 1860 AIGLE <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MAcAWkKvBw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2-6nLSsJjiAIvoagub-i4BCTTCazrmEJH_OyHcseDIhTUW0owVaSwyNzTtZqQKAZrBOrVHat9vtJHBihvw9BCNqHSCHmbpbTfV4PNhJcm3IAAAA=</wm> Rabais 10% Vendredi 7 & samedi 8 mars L’Administration communale Immobilières location Êtes-vous intéressé/e? Envoyez votre offre de services écrite accompagnée d’un curriculum vitae, des copies de vos diplômes et des certificats et d’une photo en indiquant pour quel poste vous soumissionnez, à l’adresse suivante: Service des Ressources humaines, Planta, 1951 Sion, Tél. 027 606 27 50 A louer ACTION DE PRINTEMPS: • Orchidée (phalaenopsis) avec cache-pot en céramique 2 tiges pot ø 14 cm 22.– grande cuisine professionnelle pour traiteur <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NgYAgNXvKw8AAAA=</wm> proche de Sion. <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpedqn_SgqjTvjIuQCmxjVvn8V8MAcR7SC57afn_0dCrDLMHMytLFgaLiXqgwQVqH20o6pOllDudCRFHJMMa4U_5rLXCuJZkz8yn3lHyu6v3BpAAAA</wm> Envoyer dossier complet à: Fiduciaire Lamon CP 2234, 1950 Sion 2 Nord 50 11. Loue bureaux Sion, proche gare 160 m2, 6 pièces, 2WC, 1 cuisine, un grand accueil. Possibilités 2 places de garage. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEyMgUAFa7C1w8AAAA=</wm> <wm>10CB3LMQ6AIAxG4RNB-pcW0I6GzTgYL1BUZu8_aUzeN751NY30W9p2tN1AlHIoIsxq0BSpwMCIdTJizkyQGUmB-mX1vEeXcwQfRYLc3-vdUyBkz1VYyXt8rvECLqLFk2kAAAA=</wm> Conviendrait pour profession libérale, bureaux... L’être humain au centre Pour visite, téléphonez au: 027 322 59 86 ou 079 460 25 71. 1er employeur du canton, l’Hôpital du Valais compte environ 5000 collaboratrices et collaborateurs. Chaque année, 40 000 patient-e-s environ sont pris-e-s en charge et plus de 415 000 visites ambulatoires sont assurées. Commune de Conthey Mise au concours L'Administration Communale de Conthey met au concours: L’Hôpital du Valais cherche pour l’Institut Central, établissement regroupant des activités transversales réalisées pour les centres hospitaliers et d’autres partenaires du système sanitaire, un-e : – un poste partiel d'enseignement cycle 1 (990 minutes) – un poste d'enseignement cycle 2 (1485 minutes) – divers temps partiels (réductions d'activité) – 6 cours AC&M (6 x 145 minutes) <wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNR-NxEMCwDd4aLIBeQYan2_asYKaZ5s-_lDf_e2_HdPsWAdgqzBErUm0QvsWyPFBQmYHuxe6hEPmv4yJiDNAJk1oWS10mJCZbJZ8dq97V-K26S6WoAAAA=</wm> Assistant-e médical-e à 50 %, tous les matins <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MAIA1bbFdw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8nftukIlmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vUdJ-FraurctGBCjqjohh3BN6iGWk0sJCCyDdYazM8TLj5MY8IzxGoIQbMCJKxUeVZGu47wBAhaw-XEAAAA=</wm> auprès du service d’histocytopathologie Début d'activité: rentrée scolaire 2014/2015. Ce poste est de durée déterminée jusqu’au 31 décembre 2014 Votre mission: Aider à la prise en charge des cas macroscopiques du service en interaction avec les médecins cadres du service, inclusion des biopsies. Votre profil: Assistant-e médical-e diplômé-e ou formation jugée équivalente. Capacité d’adaptation et de travail en groupe. Lieu de travail : Sion Immobilières Vente-Achat <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MAAA-dfLmQ8AAAA=</wm> Conditions d'engagement: selon les dispositions légales en vigueur. Les offres écrites devront être adressées jusqu'au vendredi 21 mars 2014 (cachet postal faisant foi), à la Direction des Ecoles, Route de Savoie 54, 1975 St-Séverin. Conthey, le 7 mars 2014 A vendre à Diolly (commune de Savièse) très belle villa mitoyenne 5 pièces <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMwcANrmY5g8AAAA=</wm> rénovée, 2 places dans parking, grande terrasse et pelouse, chauffage par PAC. <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxdgktEhyiiXMBhs3XuXyEx0hxHesNz28_P_k4GNKibI3qya0PnZOG2vBIKF7CtbGLsoUuivuM3ocRSQlZDqS6b1C-HW2hpVPuPeQP8h6QDaQAAAA==</wm> Fr. 1'040'000.-. IPHO SA Sion - Tél. 027 322 66 22. ADMINISTRATION COMMUNALE DE CONTHEY Entrée en fonction : Immédiate ou à convenir Si ce poste vous intéresse, nous vous invitons à adresser votre dossier de candidature complet (lettre de motivation, photo, CV, diplômes, certificats et références) jusqu’au 20 mars 2014 à l’adresse suivante: ICHV, Ressources Humaines, Référence ASMPAT, case postale 800, 1951 Sion. Il ne sera répondu qu’aux offres correspondant au profil. www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch André Sierro S.A. Sion cherche Cherche à Sierre rouliste pour enrober 2 sommelières <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0tAAAim4Ljg8AAAA=</wm> avec expérience <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58re_kxiPqFvFgLhACe3M_ScknvT2vaLp_317vLZnQdW7DDIxC-FNByq9Bb3UlabgDQFadLPynLgCIf2dS2hjynFGyjoR6wBXKtv3c_0AyB5u-mkAAAA=</wm> Entrée à convenir. Renseignements: 079 686 47 32. connaissant les 2 services C’est le moment de planter vos bulbes d’été! • Lys, dahlia la pièce dès <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MwEAZrT8yA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5eo5_MS4RHaJY7QkWQr33r5AYafa9rOG9bsd3-xQD4hSq6Vps0hBckU2iILAO1gVDvXeDlF2emPiRhxqpjpsypZPMc-oJxszR_tf9AHA42DpoAAAA</wm> Entrée immédiate Horaires: 11h – 20h 079 423 03 82 • Glaïeuls les 50 pièces 2.20 30 6. N’oubliez pas! Traitements contre les maladies et ravageurs! • Cupromaag • Sanoplant Huile d’hiver 16.90 90 500 ml 11. 140 g CHABLAIS VS MARTIGNY Deux nouveaux travailleurs sociaux hors murs pour la région Depuis dix ans, l’Association Participe Futur protège les cétacés PAGE 12 PAGE 13 SION SIERRE L’Hôtel Nendaz 4 Vallées se sépare de son directeur. Explications Le remodelage du centre de la ville est au point mort depuis deux ans PAGE 11 PAGE 10 7 nv FORMATION Ils ont 25 et 24 ans, sont passionnés par leurs métiers et en récoltent les lauriers. Julia et Augustin au sommet La passion comme moteur FRANCE MASSY Ils ont décroché les meilleures notes à l’examen du brevet fédéral. Julia Pattroni dans la catégorie pâtisserie-confiserie, Augustin Salamin pour la boulangerie-pâtisserie. Les deux sont Valaisans. Elle vient de Monthey, lui de Grimentz, ils sont amis dans la vie et aujourd’hui ils partagent une même victoire professionnelle. Un brevet fédéral, c’est pas de la tarte! Le brevet fédéral suit l’apprentissage et conduit à un statut de cadre (responsable de production). Pour y arriver, un an et demi de persévérance et d’études. Si beaucoup s’inscrivent au brevet, peu le terminent. Pour la volée 2013, 12 Romands ont commencé cette formation, 6 se sont présentés à l’examen et 3 ont été reçus. Des chiffres qui démontrent une sélection impitoyable. Seuls les mieux armés, les plus déterminés réussissent. Julia et Augustin sont de ceux-là. «Obtenir un brevet fédéral, c’est un an et demi de sacrifices. Tous les congés, toutes les vacances y passent», explique Julia. Augustin, grand sportif – sacré notamment par deux fois champion suisse junior de course à pied de montagne –, a rangé ses baskets pour mieux se préparer à ce challenge professionnel. «L’été passé, j’ai mis de côté mon sport préféré. Il fallait faire un choix, car les exigences pour passer ce brevet sont très élevées.» Des sacrifices qui les ont conduits sur la première marche du podium. Si les connaissances théoriques sont denses, l’examen pratique n’en est pas moins complexe. Deux jours et demi pour réaliser – sous l’œil d’experts venus d’autres cantons – une série de produits imposés (dont la liste était connue) et quelques produits surprise. Le choix du thème appartient au candidat. Adepte de voyages, Julia a choisi les Etats-Unis, tandis qu’Augustin, montagnard accroché à sa vallée, a opté pour la nature sauvage. Quand on demande à Julia et à Augustin ce qui les a conduits à choisir la pâtisserie-confiserie ou la boulangerie-pâtisserie, les réponses fusent. «C’est simple, je n’ai aucun souvenir d’avoir voulu faire autre chose! Je ne sais pas vrai- ment pourquoi... L’odeur du pain chaud peut-être? Je marcherais des kilomètres pour sentir ces parfums. Et en plus, ce métier permet de voyager tout autour du monde», s’exclame Julia, titulaire de deux apprentissages, en boulangerie-pâtisserie puis en pâtisserie-confiserie. «Aujourd’hui, c’est la confiserie qui me passionne. Je suis abonnée à tous les magazines sur le sujet. Je suis l’évolution des tendances, des techniques. Les Français sonttrèsforts...» DASSELBORNE JULIA PATTRONI 25 ANS ➤ 1re place au brevet fédéral de pâtisserie-confiserie ➤ Apprentissage de boulangerie-pâtisserie à Monthey et de pâtisserie-confiserie chez Zenhaüsern à Sion ➤ 1 an chez Philippe Guignard puis retour chez Zenhaüsern ➤ Elle aime les voyages, les fruits, les fruits exotiques comme le fruit de la passion ➤ Elle craque pour les confiseries raffinées, esthétiques et graphiques, mais se méfie des accords trop excentriques AUGUSTIN SALAMIN 24 ANS ➤ 1re place au brevet fédéral de boulangerie-pâtisserie ➤ Apprentissage chez Zenhaüsern à Sion ➤ 1 saison d’hiver à Davos pour voir du pays puis retour à Grimentz à la boulangerie familiale Salamin SA ➤ 2 fois champion suisse junior de course de montagne. ➤ Il aime la nature, les produits valaisans et authentiques. ➤ Il craque pour la tarte aux myrtilles meringuée, tous les desserts à base de fruits du pays Augustin lui est tombé dans le pétrin quand il était petit. «Je n’avais pas trop envie de quitter ma vallée, je voulais rester à Grimentz et en plus, j’admirais le travail de mon père. Il a réussi à me transmettre ses passions: la boulangerie et la course à pied. Dès que j’ai commencé à donner un coup de main à la boulangerie, j’ai su que j’étais à ma place.» L’importance des formateurs Deux Valaisans aux premières places, un hasard? Outre le talent, la volonté et la détermination de ces deux jeunes gens, la formation dispensée en Valais était-elle à la pointe? «Certes, le Centre de formation professionnelle nous a donné de bonnes bases, mais le plus important, c’est la maison pour laquelle vous travaillez. Il faut que le patron et/ou qu’une équipe vous coache, qu’on vous soutienne tout au long de l’effort et qu’on vous donne la possibilité de vous exercer et les outils pour progresser», soulignent en chœur Julia et Augustin. Ce dernier a d’ailleurs choisi de revenir travailler dans la boulangerie familiale lorsqu’il a décidé d’entreprendre cette formation supplémentaire. «Travailler en famille permet d’avoir des arrangements qu’on n’est pas sûr d’avoir ailleurs.» Au soutien des employeurs, s’ajoute celui des professeurs de l’école professionnelle Richemont à Pully. «Nos profs étaient très forts! Ils nous apportaient tout ce qu’ils pouvaient, c’était super!», s’enthousiasme Augustin. «Ce brevet nous apporte une foule de connaissances et de nouvelles techniques», complète Julia. HANDICAP Des patients de la clinique SUVA ont pu découvrir cette activité sur glace hier à la patinoire de Sion. Jouer au curling en chaise roulante, c’est possible CHRISTINE SAVIOZ «C’est suite à une rencontre avec mon témoin de mariage qui faisait partieduclubdecurlingdeSionque j’ai eu l’idée de proposer cette activité aux membres du club en fauteuil roulantduValaisromanden2010», a raconté hier Régis Dessimoz, conseiller-vieàl’Associationsuisse des paraplégiques (ASP), lors d’une démonstration de curling pour les personnes en chaise rou- quand même à nous battre parfois, nous les équipes de piétons!», lance Greg Savioz. L’expérience a ainsi tout d’une opération winwin, tant pour les personnes paraplégiques que pour les autres joueurs. «Dès le début, cela a été un plus pour notre club. La motivation et l’envie de jouer des Rollators nous ont donné un nouveau souffle», ajoute Greg Savioz. vité a tout de suite plu aux membres du club en fauteuil roulant du Valais romand», se souvient Régis Dessimoz. Depuis lors, ces passionnésdepierresn’ontpluslâché l’activité et ont formé l’équipe des Rollators qui fait toujours partie du club de curling de Sion. Un modèle d’intégration Ces curleurs presque comme les autres participent aux compétitions régionales et nationales Sensibilisation au sport L’équipe de curling «de personnes en chaise roulante a donné un nouveau souffle au club.» GREG SAVIOZ CHEF TECHNIQUE DU CLUB DE CURLING DE SION lante organisée pour les patients de la clinique romande SUVA. Il y a trois ans, une équipe de personnes en chaise roulante avait décidé de tester cette activité sportive sur glace, suite à l’invitation du curling club de Sion. «Nous étions plus d’une dizaine ce soir-là. L’acti- avec, pour adversaires, les autres clubs composés de personnes valides. «La force des joueurs de curling sur chaise roulante, c’est qu’ils côtoient les équipes de piétons, sans aucune différence. On joue les uns contre les autres, sans se faire de cadeau», note Greg Savioz, chef C’est Régis Dessimoz (à l’arrière-plan), de l’Association suisse des paraplégiques, qui a eu l’idée de proposer le curling en chaise roulante comme activité du club en fauteuil roulant du Valais romand, en 2010 déjà. BITTEL technique du club de curling de Sion, déjà présent lors de la naissance de la première équipe des Rollators. Pour lui, cela ne fait aucun doute, le curling permet une véritable intégration. «Nous avons toujours voulu que les joueurs en chaise roulante soient des membres comme les autres. En aucun cas on ne voulait qu’ils restent dans leur coin et nous, dans le nôtre», souligne Greg Savioz. La seule différence pour les joueurs en chaise roulante est qu’ils lancent la pierre de 20 kilos avec un bâton. «Celui qui lance la pierre est retenu par un joueur en chaise roulante pour ne pas qu’il perde l’équilibre», explique Régis Dessimoz. Les joueurs paraplégiques ne peuvent pas non plus balayer la patinoire pour faciliter l’avancement de leur pierre. «Mais ils arrivent Quant aux cinq patients de la SUVA qui ont testé cette activité hier, ils ont apprécié l’expérience. Même si elle n’a pas été simplepourl’undesparticipants, tétraplégique. «Je n’y arrive pas encore», a-t-il noté, tout en gardant espoir de pouvoir y parvenir un jour. Pour Manu Praz, coordinateur du service médecine du sport à la SUVA, la démonstration d’hier a donc atteint son objectif. «Nous voulions sensibiliser nos patients aux activités physiquespossibles.Cetteidéeducurling en chaise roulante est venue car certains de nos anciens patients s’y sont investis.» Après le golf pour personnes paraplégiques présenté il y a quelques mois, ce sera au tour du tir à l’arc, puis du «rugby assis» de faire l’objet de démonstrations d’ici à l’automne. Gastronomie - Hôtellerie rue du Bourg-Aux-Favres 4, Le cabinet du Professeur Ambrosius ANIMATION de 21 h à 02 h DU SAMEDI 22 MARS AU SAMEDI 12 AVRIL 2014 à Monthey <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwNAEAS37QMA8AAAA=</wm> De Michel Moulin ETEAUX D TR a3n0s CÈ DE S CR ST Venez nombreux, nous sommes ravis de vous accueillir. Tél. 076 370 05 25. É AT -M ION VIS PAR 7 et 8 mars 2014, David et Seb DJ 14 mars 2014, Zembarkader 15 mars 2014, Atomick Events DJ. <wm>10CB3JMQ6AMAhA0RPRQIHSymjcjIPxAtTq7P0njcNf3l9X14R_87Idy-6EyAVMFEmclBMafWjJyBwZNX9jIuIstRXxFjhY-IKQriBnyxBRMxRrfIdZLdrTM-4XGS-0YWoAAAA=</wm> U LES Bar Oasis NE Comédie fantasque et insolite AU RI C E SPÉCIALE <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NrMwMAQAw5kn9w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NrQwMgQA-MPGWA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKTkoayIjYEANi74KY-f9EYWM4yWfdusaQ8TEv27HsQUAtVTUHQ1lz8dDi2YwBigtYJoxSOSj5y5Ma0I_2Nqm7eMOYxPpuFZbv83oAntfnunEAAAA=</wm> SION <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MQXSAKnar7cPAAAA</wm> <wm>10CB3KOw6DQAxF0RV55Id_TFxGdIgiygYGD6mz_yooxdVp7r6nNf733I739kowi1Oo3SZMGgcSfWlhnixsC0MfuCcBRFO9RqA76XkpaZ9Ko2bRameJcXgf1b7z8wMe4RPSagAAAA==</wm> Avec sa nouvelle carte Ago et Cristina, 10 ans déjà ! DOMSTUDER.COM <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2bWXltdWIVZAVG4SRTc_0d9sIJLrs6c2Qp-Pbf93I4k4GHdOcR09tKUXkfpSkhVYH0QLobGHzYP4DPWlxhkqoswpyFWKMrrut9Hvt3FbwAAAA==</wm> Week-end de la femme Vendredi 7 et samedi 8 mars Menu spécial à Fr. 29.– Animation musicale Av. de France 15 Tél. 027 322 85 86 100% WIR Aide-comptable (h/f) Abonnez-vous! de 50 % à 70 % Au sein du groupe ALTANA, nos quatre divisions BYK, ECKART, ELANTAS et ACTEGA œuvrent ensemble afin de réaliser des idées tournées vers l‘avenir. Avec 5700 collaborateurs nous nous engageons quotidiennement pour le succès des produits de notre clientèle et fixons des objectifs au niveau mondial dans quatre secteurs différents de la chimie spécialisée. dès Fr. 33.- par mois abo.lenouvelliste.ch RESERVATIONS: 024 485 40 40 ou www.treteauxduparvis.ch Daniel Mory Thérapeute en relation d’aide (méthode personnalisée selon vos besoins) a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de son cabinet à FULLY. Votre activité • Tenue et vérification de la comptabilité • Divers travaux administratifs • Seconder le responsable pour les bouclements, budget etc. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExNgcAyoJaJA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20-3LStJHUEQfA1Bc3_FxyEmmUxmWSInfMx93fsWDKhTMTMtoVyS1VCryZ0DIlXANrEp0DjLbyd14AnjfQhCUscj0ijLaJ7TdZw3Zo5Yx3EAAAA=</wm> Également à domicile. Votre profil • Bilingue (FR-ALL) • Minimum 5 ans d‘expérience professionnelle dans un département comptable • Excellentes connaissances des outils informatiques usuels (Excel en particulier) • Aisance dans les contacts • Personne structurée ayant un sens aigu de la rigueur et de la discrétion • Flexibilité 079 214 11 77 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTWwsAQAv7mjnw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN228pKwmOIAi-hqC5v-LjEJNMJrMs6QUf07zu85YMaFA1x9BS1IvUSIcVj5pQuIBt5DBmEfjvJw3gCf19CErwzkGGVwStXMd5A7-es9hyAAAA</wm> «L’essentiel à l’épanouissement de votre Vie» DM Nous offrons • Un travail varié au sein d‘une équipe jeune et dynamique • Des prestations sociales et salariales adaptés à vos compétences. Date d‘entrée: à convenir Si vous êtes une personne motivée, consciencieuse et que vous correspondez au profil, alors faites-nous parvenir votre offre de service accompagnée des documents usuels jusqu’au 21 mars 2014 à l‘adresse suivante: ALTANA Vermögensverwaltungs GmbH Rue du Pied de la Roua 11 1957 Ardon www.altana.jobs le trait d’union des Valaisans VOUS VOULEZ ASSURER LE SUCCÈS DE VOTRE TOUTE VOTRE MAISON DANS UN SALON <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDUwNAAA964ltw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKqw6AMBAEv6iXvUdfnCR1DYLgawia_1cUHGKyyez07pHwsbbtaLszIBK4RDBcOZMVVyuUEjuETcC2oJpCxfSXB02Yg_E2AVPbQA02Dx2SI93n9QDXjm-OcQAAAA==</wm> EXPO BEAULIEU LAUSANNE MANIFESTATION? DU 8 AU 16 MARS 2014 SEMAINE 12:00 - 20:00 HEURES WEEK-END 10:00 - 18:00 HEURES UNE SEULE ADRESSE... WWW.HABITAT-JARDIN.CH MANIF.LENOUVELLISTE.CH PARTENAIRES MEDIA PARTENAIRES POUR PLUS D'INFOS: [email protected] SION Aperçu des lots: er tour gratuit (55 séries) Salle du Sacré-Cœur <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTKwMAAAojmoew8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5HWZdqCS4AiC4McQNP-vWBzimpuzLFkLvqZ53ectGVCnMEFDNvai0ZLVC1wTwiFgGzEIzDzqz5M68Iz-GoIQR8dA3KhaR1i5jvMGIop-3HIAAAA=</wm> Ce soir vendredi 7 mars 2014 à 19 heures Sion d’Autrefois Jambons secs, fromages à raclette, bons d’achat, viandes séchées, corbeilles garnies, divers beaux lots Invitation cordiale VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE VALAIS 9 xd - gb JUSTICE Quatre ans de bataille juridique pour la simple garde d’un chien. Un second procès pour la chienne «Daphnée» RAPPEL DES FAITS 2009 Le chien d’une jeune femme est placé par un éleveur chablaisien chez une retraitée. ACHETER ET VENDRE UN CHIEN: LES RÈGLES À SUIVRE 2010 L’éleveur reprend «Daphnée» et la rend à sa jeune propriétaire. 2010 La retraitée dépose plainte et dit avoir acheté le chien. 2011 Dans l’attente d’un procès, «Daphnée» reste chez sa jeune maîtresse. 2012 1er procès et condamnation des éleveurs: le chien doit retourner chez la retraitée. 2012 Les éleveurs font appel: «Daphnée» n’est pas rendue à la retraitée. 2014 2e procès et attente du verdict dans les prochaines semaines. GILLES BERREAU Condamnés à vingt heures de travail d’intérêt général (TIG) en première instance à Monthey en octobre 2012, deux éleveurs de chiens de Monthey étaient rejugés jeudi à Sion au Tribunal cantonal (TC) par le juge Jérôme Emonet. Ils sont accusés d’avoir trompé une retraitée lors de la cession d’un animal. En 2009, à la demande de la jeune propriétaire de la chienne «Daphnée», le couple d’éleveurs place l’animal chez une septuagénaire lausannoise. Un placement provisoire, selon eux, afin que l’animal se sociabilise. Neuf mois plus tard, le chien est repris par l’éleveur qui le rend à sa première propriétaire. La retraitée s’estime abusée et dépose carrément plainte pénale dans le canton de Vaud pour récupérer l’animal. Elle affirme avoir acheté le chien en octobre 2009. Mais la justice vaudoise a d’autres chats à fouetter et classe l’affaire. La retraitée dépose alors plainte pénale en Valais contre les éleveurs qui y sont domiciliès. A Monthey, la justice avait donné raison à la retraitée, reconnaissant coupables les éleveurs «d’atteinte astucieuse aux intérêts d’autrui d’importance mineure». La première propriétaire avec «Daphnée». Elle saura bientôt si elle doit rendre sa chienne à une retraitée. LE NOUVELLISTE/A Récupérer sa chienne «Ma cliente veut juste récupérer sa chienne», a expliqué hier à Sion la défense de la retraitée, assurée par Me Olivier Derivaz. Ce dernier s’appuie sur le Code civil qui dit que quelqu’un peut s’estimer propriétaire d’un animal de compagnie s’il en a eu la garde pendant plus de deux mois. Défenseur de la jeune propriétaire, Me Alain Cottagnoud estime que le Code civil fait là référence à des animaux perdus. Mais surtout, Me Cottagnoud, par ailleurs président de la Ligue valaisanne de protection des animaux, voit mal un animal changer de propriétaire alors qu’il vit depuis quatre ans chez sa cliente. De son côté, Me Revaz, défenseur de l’éleveur, demande son acquittement car la propriétaire enregistrée dans la banque nationale de données des animaux de compagnie n’est autre que la jeune vendeuse. Et non la retraitée. Reste à comprendre pourquoi les éleveurs, s’ils ont placé et non vendu «Daphnée» chez la retraitée, ont-ils encaissé 250 francs de sa part, lui remettant les documents officiels de Daphnée en leur possession. Normalement, faisait remarquer en 2012 le Tribunal de Monthey, c’est le placeur qui doit payer des frais et non l’hébergeur. Les chiens sont enregistrés à Berne par ANIS, la banque nationale de données des animaux de compagnie, qui fait foi en cas de litige. Lors d’un changement de propriétaire, le détenteur actuel a l’obligation de signaler à la banque de données qu’il cède l’animal à une autre personne. Pour Daphnée, cela n’a pas été fait. Tout changement de détenteur ou d’adresse doit être annoncé à ANIS dans les dix jours. De plus, la personne qui achète ou prend en charge un chien pendant plus de trois mois est tenue d’annoncer le changement d’adresse et de détenteur à ANIS. La signature d’un contrat d’achat peut ajouter une sécurité supplémentaire pour l’acquéreur. GB Cédric Lachat et Nina Caprez ont réalisé des grandes voies d’une extrême difficulté dans le monde entier. LDD ESCALADE L’élite de la grimpe à Saxon Il y aura du très haut niveau de grimpe ce samedi à la salle Vertic-Halle de Saxon. C’est en effet le couple suisse Nina Caprez et Cédric Lachat, parmi les meilleurs grimpeurs du monde en salle mais surtout en falaises sur des grandes voies d’une extrême difficulté qui participera à un workshop ouvert à tous. Les deux athlètes ont un palmarès bien rempli dans diverses disciplines d’escalade et ont remporté plusieurs coupes du monde. Le concept de la journée sera construit sur le principe d’un échange avec le public. Les athlètes et les experts répondront aux questions et apporteront leur enseignement. Ils offriront également la possibilité de tester du matériel. Le soir verra la projection de leur dernier film de grimpe, «Rockin’Cuba». C’est donc sur un air cubain que la partie festive de la journée s’achèvera autour d’une raclette, en présence des athlètes. L’entrée pour la rencontre avec les athlètes et la projection du film est gratuite. JULIEN WICKY PUBLICITÉ ** COMMENTAIRE GILLES BERREAU JOURNALISTE Chienlit Deux avocats l’ont dit jeudi à Sion: le dossier «Daphnée» n’avait rien à faire dans un tribunal pénal, alors qu’il ne s’agit que d’une petite querelle civile. Or, cette chienne aura occupé les justices de deux cantons, plusieurs tribunaux, procureurs, juges, greffiers, avocats, secrétaires, huissiers, pendant plus de quatre ans. Bonjour la facture pour les parties en cause… et le contribuable. Tout cela pour savoir à qui appartient un canidé. Cet argent aurait été plus utile pour s’occuper de chiens qui ont vraiment besoin d’aide. Car il existe malheureusement encore des compagnons à quatre pattes abandonnés en Valais, malgré l’obligation de les équiper d’une puce électronique. Le canton prend en charge leurs frais de pension pendant quarante-cinq jours. Facture en 2012: plus de 16 000 francs. Sans compter plus de 19 000 francs de subventions pour 48 placements au refuge de la Ligue valaisanne pour la protection des animaux. * <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDAzNAYAIlvL2A8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm965XWk6SOoIg-BqC5v-KgiOZNbOzrm4R35a2HW13AiKBpWSqa60xF_PMKVZTh0IFTDOFpslq-vVBMzBEf5sAHXSOMwVKF7N4n9cDHzeNr3IAAAA=</wm> TRANCHÉE COUVERTE DE RAROGNE Enquête complémentaire Nouvelle étape dans le chantier de l’autoroute A9 dans le Haut-Valais, avec la mise à l’enquête publique des modifications du projet définitif de la tranchée couverte de Rarogne, c’est-à-dire le tronçon Steg/Gampel est – Visp ouest. L’autoroute, dans le périmètre de Rarogne, passe partiellement par une tranchée couverte pour contourner le village de Turtig. Documents à disposition C’est suite aux nouvelles directives de sécurité et d’environnement de la Confédération que le projet initial, approuvé en 2005, avait dû être modifié. Ces changements seront mis à l’enquête publique à partir du 10 mars. Une fois les éventuelles oppositions traitées, le projet modifié pourra être approuvé par la Confédération. Les modifications liées à la sécurité et à l’environnement concernent l’adaptation des portails et du profil (mesure de sécurité), la construction des locaux techniques, ainsi que d’une nouvelle station de traitement des eaux de la chaussée. Les documents peuvent être consultés auprès du greffe communal de la commune de Rarogne et de l’Office de construction des routes nationales à Gamsen. GB/C À gagner ce vendredi ! * Equivalent en francs suisses du Jackpot minimum garanti de 100 millions d’euros. ** Ce tirage est un « Tirage à Jackpot minimum garanti » selon l’article 13.5 du règlement Euro Millions. LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 nv 10 SIERRE RÉGION Au point mort depuis 2 ans VISSOIE Concert inédit d’Amélie Daniel Le rond-point du Bourgeois et le début de l’avenue du Rothorn. NF CENTRE DE SIERRE Le double sens Avenu e des Oppositions virulentes Depuis 2012, plus rien. Or les travaux auraient dû commencer en janvier de l’année suivante. Les explications de cette immobilité se retrouvent, de fait, dans le plan directeur mentionné: «Les différentes procédures (oppositions, recours) ralentissent le processus. Et d’autre part, la très grande partie du réseau routier du centre-ville est classée au niveau cantonal, ce qui nécessite une coordination avec le canton.» La maille 4 comprend l’aménagement de l’avenue Nord (avenues des Alpes et du Rothorn), ainsi que les rues de Pradec et Rilke. Le régime de circulation prévoit une zone 30 avec mise à double sens des avenues des Alpes orn or thhor oth RRot ue dduu Ro ue vennnue AAve Av Rue Centrale Nord âteau Avenue du Ch à Brig e Rue R . M. Rilk Rue de Prad e Avenue Mercier de Molin de Sion Avenue Général-Guisan à Chippis Où en est la restructuration de l’avenue du Rothorn à Sierre? «Le processus est bloqué», nous répond le président de la Ville François Genoud. Et pourtant, l’aménagement de cette avenue fait partie du dispositif essentiel dela«maille4»,jugéeprioritaire, et mise à l’enquête publique en mai 2012, selon les informations du Plan directeur d’aménagement et d’urbanisation du centre-ville de février 2013. c PASCAL CLAIVAZ Rue Centrale Sud à Sion à Montana routier des avenues du Rothorn et des Alpes avait été annoncé pour janvier 2013. Depuis, rien. Esplanade Rue du Bourg Place Hôtel-de-Ville de la Gare Gare CFF ère Gare Routi Zone de rencontre en service Zone 30 en service En projet La maille numéro 4 est en vert. Les oppositions se focalisent principalement sur la mise à double sens de l’avenue du Rothorn, après le rond-point. Les opposants craignent que des colonnes de voitures ne se forment à cause de la présélection vers la rue Centrale. INFOGRAPHIE/LE NOUVELLISTE Alpes et du Rothorn à la hauteur, grosso modo, du restaurant du Bourgeois et du bâtiment de la Migros. Enfin, la rue de Pradec (entre la Migros et le bâtiment du Funiculaire) sera maintenue à double sens, tandis que le sens unique de la rue Rilke changera de direction. Grâce à ce changement de direction, les automobilistes n’auront plus besoin de faire le détour par la place de l’Hôtel-de-Ville pour ressortir vers l’ouest de la ville par les avenues du Rothorn et des Alpes. Il y a eu des oppositions à cette maille 4. Motivations: nuisances sonores supplémentaires et possibilités jugées insuffisantes d’accès aux bâtiments. Enfin, les accès au carrefour du Bourgeois par l’avenue du Rothorn seraient débordés en cas de mise en double sens de la rue Centrale. Au cours de l’information au public du 14 mai 2012, la Municipalité a répondu à toutes les craintes. Mais apparemment, sans convaincre. Depuis, le dossier Rothorn-Alpes et maille 4 est en cours de traitement au Conseil d’Etat. Les 5 mailles Rappelons que ces différentes mailles permettent d’étaler les travaux dans le temps. Car il ne faut pas dépasser cinq ans entre le permis de bâtir et la réalisation destravaux.Lamaille4vientd’être décrite. La maille 1 concerne la rue des Polychromes, la rue Centrale et l’Esplanade de la Gare. Maille 2: rue Notre-Dame-DesMarais, avenue des Ecoles, rue Max-Huber Est. Maille 3: mise en zone piétonne de l’avenue de la Gare. Maille 5: mise en zone 20del’avenueGénéral-Guisan. SIERRE Un atelier de lutherie ouvre ses portes au grand public, ce samedi 8 mars. Le maître luthier qui enseigne son savoir-faire Dieter Hillewaere a le sourire. L’artisan flamand, installé à Sierre depuis 2009, inaugure son nouvel atelier de... lutherie le samedi 8 mars. Il invite d’ailleurs le grand public à découvrir son univers, en organisant des portes ouvertes de 14 h à 17 h. «Le Nouvelliste» avait rencontré le ressortissant belge l’année dernière (voir notre édition du 2 avril 2013). A cette époque, son atelier se résumait à une chambre de quelques mètres carrés qui fleurait bon le bois, la colle, la cire. Un véritable bric-à-brac de cordes, d’archets, de violons, un établi et des outils. Une année plus tard, Dieter a déménagé. Pas très loin: il quitte sa chambre au numéro 1 de la rue de Villa, pour s’établir au numéro 1 de la rue de... Villa! «Plus vaste et plus accueillant, le nouvel espace offre une baie vitrée ouverte sur la cité de Sierre. Dieter Hillewaere dans son ancien atelier. Il quitte cette chambre pour un espace plus vaste. SABINE PAPILLOUD Il est un lieu de travaill idéal pour les élèves», explique le luthier. L’été dernier, ce dernier avait entrepris une démarche inédite en Romandie: proposer à des amateurs de fabriquer leur propre instrument. Depuis le mois d’août 2013, quatre personnes suivent cette formation, semaine après semaine, pour créer leur violon ou guitare. «La journée du 8 mars sera justement l’occasion de célébrer le tout premier instrument fini par un élève. Il a façonné une guitare classique à l’aide d’un kit, dont les pièces ont été fabriquées par moi-même, en prenant le temps de la personnaliser avec une sculpture et de la marqueterie», précise Dieter Hillewaere. Guitariste professionnel et professeur au Conservatoire cantonal de musique, Mathieu Consantin inaugurera cet instrument lors d’un concert. BC La Tour d’Anniviers, à Vissoie, accueillera la chanteuse Amélie Daniel pour un concert acoustique inédit, le samdi 8 mars dès 20 h. La petite perle de la pop suisse, originaire de la Broye, présentera son premier opus qui est sorti en 2013. Par sa volonté et son talent, la demoiselle a su convaincre de grands professionnels de la musique de l’entourer pour ce premier album. Vincent-Marie Bouvot (Florent Pagny, Zazie) a enregistré et réalisé le disque dans son studio de Paris. Il a ensuite été mixé par Xavier Dromard (Lauryn Hill, Lily Allen) et mastérisé à Londres par Andy Baldwin (Coldplay, Robbie Williams). «L’artiste a un véritable rôle à jouer dans ce monde. Je veux apporter un peu de rêve, de l’espoir et un message à travers mes textes et ma musique», raconte la chanteuse, pleine de fraîcheur et avec le cran, déjà, de ceux qui savent ce qu’ils veulent. BC Réservations au 079 403 63 92 ou [email protected] TROPHÉE DE LUGE La finale se tient à Chandolin Le Trophée de luge du Valais fera halte à Chandolin le dimanche 9 mars. Cette quatrième étape de la saison constitue la finale de la tournée, qui s’est précédemment arrrêtée à Saxon, La Tzoumaz et Anzère. En Anniviers, les lugeurs emprunteront la piste du Tsapé, d’une longueur de 3,5 kilomètres pour un dénivelé de 580 mètres. La compétition est ouverte à tous, licenciés et non-licenciés. Diverses catégories figurent au programme: compétition, piccolos, juniors, dames, hommes, familles-groupes, OGNI (objets glissants non identifiés) et traditionnelles luges à foin. La remise des dossards se fera dès 7 h 30 à la caisse des remontées mécaniques du Tsapé. La course débutera à 9 h. BC MÉMENTO CRANS-MONTANA Thé dansant. L’association les Offs de Crans-Montana organise un thé dansant, le dimanche 9 mars à la salle paroissiale de Crans-Montana (Scandia) de 14 h à 18 h. En matinée aura lieu un cours de danse (cha cha et rumba) de 10 h 45 à midi. Entrée libre. SIERRE Bal populaire. L’association On va danser organise un bal populaire le samedi 8 mars à la grande salle du Bourgeois à Sierre, dès 20 h 30. Bernard Vanay assurera l’animation musicale. SIERRE Concert. L’Hacienda de Sierre accueillera le samedi 8 mars dès 22 h, le duo francoaméricain Zajazza feat. et Illspokin, qui mélange jazz, soul et hip-hop. VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE nv SION RÉGION 11 HÔTELLERIE Deux mois après son inauguration, le fleuron du complexe Mer de Glace se sépare de son directeur. Nendaz 4 Vallées change de cap FRANÇOIS DE RIEDMATTEN Yves Mudry n’est plus directeur de l’Hôtel Nendaz 4 Vallées. Le groupe BOAS, gestionnaire du complexe, et Yves Mudry ont mis abruptement fin à leur collaboration au courant du mois de février dernier. Un communiqué de presse, passé largement inaperçu, évoque des ambitions et des visions d’avenir différentes. «Nous divergions aussi sur les visions du présent», lance l’expert en gestionhôtelière,Jean-MichelRupp. Membre du groupe BOAS et directeur de l’Hôtel des Bains de Saillon, il assurera l’intérim de l’Hôtel Nendaz 4 Vallées ****S (quatre étoiles catégorie supérieure) en collaboration avec Jacinthe d’Andres, directrice adjointe de l’établissement nendard. Manque de réactivité Inauguré à la fin du mois de décembre 2013, le fleuron du complexe Mer de Glace change de cap. «La réactivité d’Yves Mudry par rapport aux problèmes rencontrés lors de l’ouverture n’était pas bonne. En Valais, il faut agir sur le terrain. Pour tirer une équipe vers le haut, il faut être devant», poursuit Jean-Michel Rupp qui assure se rendre sur place une fois tous les deux jours. «S’il est normal d’essuyer des critiques lors de l’ouverture d’un établissement, il faut par contre rapidement corriger le tir.» De son côté, Yves Mudry, le directeur sortant, reste plus qu’évasif. «L’ouverture d’un hôtel est un projet intéressant et ambitieux. J’ai eu du plaisir à pouvoir y participer.» L’Hôtel Nendaz 4 Vallées, qui se situe au cœur du complexe Mer de Glace, a nécessité un investissement chiffré à 36 millions de francs BITTEL La réactivité suite aux «problèmes rencontrés lors de l’ouverture n’était pas bonne.» JEAN-MICHEL RUPP NOUVEAU DIRECTEUR DU NENDAZ 4 VALLÉES Démarrage difficile Cette soudaine séparation semble liée à l’ouverture mitigée de l’établissement. Le nouveau directeur tient toutefois à préciser qu’il ne s’agit en aucun cas d’un problème de rentabilité. «Notre taux d’occupation correspond à celui des hôtels des autres stations.» MÉMENTO SION Exposition. Deux artistes exposent à la galerie de la Treille du 7 au 16 mars. Patricia Dormond Antille présentera ses tableaux faits de capsules et ses peintures et Danielle Antille ses peintures à l’huile peintes avec les doigts. Ouverture en semaine de 16 h à 20 h et le week-end de 9 h à 17 h. MASE Lecture de Ramuz. Dans le cadre des activités de l’Association «Dè tot è dè rènn», Pierre Rosat, comédien-conteur, présentera un spectacle de lectures sur des textes de Charles-Ferdinand Ramuz. La rencontre aura lieu ce vendredi 7 mars à 18 h au Moulin. A l’issue du spectacle, un apéritif sera offert par la Société de développement de MontNoble. La soirée est gratuite, un chapeau à la sortie permettra de régler les droits d’auteur. L’heure était au sourire pour Yves Mudry (à gauche) le jour de l’inauguration en présence de Bernard Russi, PDG du groupe BOAS (au milieu), et Sébastien Epiney, directeur de Nendaz Tourisme. BITTEL C’est donc la qualité des prestations qui serait pointée du doigt par la clientèle. Sur le site internet de réservationhôtelière, Booking.com, certains commentaires d’internautes ne sont pas tendres avec les prestations fournies par le Nendaz 4 Vallées. Les prix trop élevés ou le manque de formation du personnel sont des avis qui reviennent souvent. «L’ouverture a été difficile. Tout n’était pas prêt lors de l’inauguration», reconnaît Sébastien Epiney. Le directeur de Nendaz Tourisme avoue avoir été surpris par la rapidité d’un tel changement de cap au sein de la direction. «Les prestations se sont désormais nettement améliorées.» Et pour l’image? Le responsable touristique en veut pour preuve l’évolution des notes de satisfaction sur les sites de référence en qualité hôte- lière. «En janvier, l’établissement était coté à 6/10. En février, il est passé à 8. L’objectif est d’atteindre la note 9.» Sébastien Epiney est confiant pour l’avenir. «Ce changement de direction n’a pas vraiment d’impact en termes d’image. Les hôtes attendent juste des prestations de haut niveau.» Même son de cloche du côté du responsable médias du Groupe BOAS. «Le client ne s’intéresse pas aux mécanismes internes. Ne pas avoir réagi rapidement aux critiques, voilà ce qui aurait été catastrophique en termes d’image», relate le responsable des relations publiques du groupe, Alexandre Prior. La direction de l’établissement 4 étoiles devrait être en mesure de fournir un bilan chiffré en fin de saison. ANNIVERSAIRE Cet été sera commémoré le 300e anniversaire de l’éboulement du massif des Diablerets. Trois siècles plus tard, Derborence fascine toujours C’est un lieu rare, où la nature se révèle dans toute sa force indomptable. Derborence, là où, par deux fois, la falaise sise sous le glacier des Diablerets s’est effondrée, en 1714 et 1749. Le premier éboulement fut le plus meurtrier, tuant une quinzaine de personnes et de nombreuses têtes de bétail. Cette catastrophe inspira d’ailleurs à CharlesFerninand Ramuz l’une de ses œuvres majeures. Le deuxième fut plus important, même si seules cinq personnes y périrent, faisant naître le lac de Derborence. Conférences, expositions, théâtre... Des rochers immenses, témoins muets d’un drame marquant. DR «Un bel hommage» Cette année, 300 ans après le premier éboulement, un comité d’organisation mandaté par l’Office du tourisme des «Coteaux du Soleil», en collaboration avec les communes d’Ar- don, Conthey et Vétroz, s’est formé afin de commémorer cet événement qui a marqué la mémoire de la région, du canton, et façonné le paysage tel que nous le connaissons aujour- d’hui. «Trois siècles ont passé depuis le premier drame. Il s’agissait de rendre un bel hommage à cet événement majeur de notre histoire», explique l’un des membres du comité d’organisation. Ainsi, au mois d’août prochain ¬ les manifestations principales se déroulant les 15 et 16 août ¬, au cœur même de la vallée de Derborence, un parcours didactique à travers les éboulis, des expositions, des conférences, des contes et légendes pour les enfants, seront proposés au public. Le théâtre sera également présent, avec la représentation du spectacle «Derborence», mis en scène par le dramaturge Mathieu Bertholet selon le roman de Ramuz, qui sera joué dans le décor même que dépeint le texte. Un livre écrit par des auteurs valaisans, «Derborence, la nature et les hommes», sera également édité à cette occasion. Les enfants des trois communes concernées, Ardon, Con- they et Vétroz, participeront eux aussi à cette commémoration au travers de travaux à thèmes effectués en classe. «Dans la nouvelle génération, la mémoire de ce lieu, des événements qui s’y sont déroulés, a tendance à se perdre quelque peu. Nous voulons que Derborence soit un lieu ouvert à chacun, où il fait bon se ressourcer. Un lieu fréquenté, utilisé par l’homme, mais qui est resté à 99% intact et préservé.» Le budget de ces manifestations se monte à 150 000 francs. Le programme détaillé sera dévoilé en mai. A noter que ce soir, «Passe-moi les jumelles» (RTS Un, 20 h 15) consacre un reportage à Derborence et au lien qui unit ce lieu à ceux qui l’arpentent à longueur d’année. JFA http://www.derborence-1714.ch LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 nv 12 MONTHEY RÉGION CHABLAIS La région se dote de deux nouveaux postes de travailleurs sociaux hors murs. BEX Le canton de Vaud veut mieux intégrer les étrangers Mieux répondre aux attentes FABRICE ZWAHLEN Jean-Jacques Homberger n’est plus seul sur le terrain! Médiateur social dans le Chablais depuis 2006, l’homme s’était retrouvé comme unique médiateur de rue suite au départ en juillet 2012 de Patrick Dolt. Une situation qui connaît enfin un épilogue heureux. Après plus de un an et demi de recherches infructueuses, la commission en charge de dénicher l’oiseau rare arbore un sourire de circonstance. Hier, ce ne sont pas moins de deux nouveaux professionnels qui ont été présentés à la presse soit Céline Auroi (29 ans) et Julien Félix (25 ans). Tous deux, à l’instar de Jean-Jacques Homberger qui reste bien entendu en poste, ont été enrôlés comme travailleurs sociaux hors murs (TSHM) et non comme travailleurs sociaux. Une précision de taille qui a permis ce double engagement. «Jusque-là beaucoup de personnes ont postulé mais n’avaient pas le profil que nous recherchions», admet Sonia Tauss Cornut, la présidente de la commission de médiation sociale régionale. Désormais, Jean-Jacques Homberger s’occupera du Chablais vaudois (Aigle, Bex et Ollon), Céline Auroi de Collombey-Muraz et de Monthey à raison d’un 70%. Enfin, Julien Félix complétera les % de sa collègue et travaillera également à mi-temps sur PortValais, Saint-Gingolph et Vouvry. Les pros professionnels bénéficieront de référents dans ces différentes régions soit: Sébastien Schafer (du Centre des Jeunes de Bex), Senta Gillioz (de Soluna Monthey) et Stéphane Burnier (du Centre de loisirs et rencontres de Vouvry). Créer des liens Malgré son jeune âge, Céline Auroi possède déjà une indéniable expérience, elle qui a occupé un poste similaire entre 2010 et 2014 à Villars-sur-Glâne (FR). Julien Félix œuvrait, lui, à Sion. «Si la fonction est plus ardue pour une femme? Sincèrement, je pense que c’est un mythe, les discussions partent moins dans la confrontation entre personnes du sexe opposé. Personnellement, je suis habituée à travailler avec de jeunes hommes. Par rapport à Fribourg, le contexte sera différent mais les problématiques identiques (ndlr: entourer des ados ou jeunes adultes en ruptures familiales, sociales et Julien Félix et Céline Auroi sont les nouveaux travailleurs sociaux hors murs du Chablais. BITTEL = TROIS QUESTIONS À... Sonia Tauss Cornut, le concept de la médiation régionale est donc revu. Exact, il faut désormais parler de travailleurs sociaux hors murs (TSHM) et non simplement de médiateurs sociaux. Au passage notre budget passe de 270 000 à 315 000 francs. De quoi augmenter nos effectifs de 2 à 2,5 postes pour une région de 57 000 habitants. La contribution se monte à 6 francs par habitant. Nous ne touchons pas de subventions cantonales. SONIA TAUSS CORNUT PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION DE MÉDIATION SOCIALE RÉGIONALE Et toujours sans Vionnaz? Plusieurs démarches dans le passé n’ont pas abouti. Bien que nous ne fermions pas la porte à d’autres communes, celles-ci devront négocier leur éventuelle arrivée. Pour l’heure, nous voulons pérenniser le projet avant d’éventuellement songer à nous agrandir. Un mot sur le nouveau cahier des charges. Le rôle des TSHM n’est pas de stopper des bagarres – c’est la mission de la police –, mais de gérer les conflits en amont et en aval en adéquation avec les réalités du terrain. A nous de bien encadrer ces professionnels afin qu’ils évitent d’être usés et qu’ils ne se sentent pas perdus sur le terrain. personnelles). Monthey est également un centre qui draine les jeunes des communes avoisinantes.» Céline Auroi «se dit motivée à participer «à la mise en place de cette structure en équipe, de l’opérationnaliser et de la rendre viable et pérenne. Avec le temps, le but sera de créer des liens de confiance avec les jeunes.» «Pour ma part, je veux m’inscrire dans la durée. S’investir 2-3 ans dans un tel poste ne sert à rien», résume Julien Félix, Jurassien d’ori- gine. «Il faut du temps pour créer des liens de confiance, être vu comme une personne «ressource». Lorsqu’il est atteint, c’est le moment le plus intéressant de notre travail, tant pour les jeunes que pour nous.» Pour les deux nouveaux, il s’agira de se créer un réseau (avec les services sociaux, CMS, les différentes associations de la région et/ou centres de loisirs) et d’aller à la rencontre des commerçants et autres bistrotiers, de Monthey notamment. Le canton de Vaud a choisi de développer sa politique d’intégration suite au contrat récemment signé avec la Confédération. Conseiller d’Etat vaudois en charge du Département de l’économie et du sport, Philippe Leuba est venu l’expliquer hier matin à Bex. «Une commune qui s’engage fortement en la matière», a rappelé le PLR en préambule. Entre 2014 et 2017, les cantons toucheront 20 millions de francs par an, dont 7,6 pour le canton de Vaud, région pilote en la matière où un effort tout particulier sera mis sur l’apprentissage du français. «Il est difficile de s’intégrer – notamment sur le marché du travail – si l’on ne maîtrise pas la langue du lieu», estime l’élu. En terre vaudoise, les étrangers représentent 32% des 740 000 habitants du canton. Un nombre qui augmente de 20 000 par année. «Des arrivées qui permettent de rajeunir la courbe démographique», dixit le politicien. «Notre intérêt c’est d’éviter la création de ghettos. La population étrangère doit faire un effort pour s’intégrer mais les Suisses doivent aussi favoriser l’égalité des chances.» L’importance du français Ce programme intégration cantonal 2014-2017 (PIC) peut se résumer en trois grandes thématiques: informations et conseils, formation et travail, et compréhension et intégration sociale. Ils représentent huit domaines d’encouragement. Parmi ceuxci: la protection contre la discrimination, le développement de l’information aux nouveaux arrivants et la politique d’accueil, l’encouragement à l’apprentissage de la langue du lieu (y compris pour les parents) et l’intégration sociale. Pour le canton de Vaud, la volonté est notamment de développer les cours de langues dans les régions sous- Philippe Leuba est venu en personne, hier matin à Bex. BITTEL dotées (Gros-de-Vaud, Broye, Lavaux) et d’y intégrer l’ensemble des acteurs du terrain (associations, communes, etc.). Le PIC est destiné aux étrangers au bénéfice de permis B, C et F ou aux Suisses. Pour la période 2014-2017, une manne sera versée à cinq villes test (dont Lausanne et Vevey) qui présentent des projets en ce sens. Un contrat a également été signé avec treize autres communes dont Bex pour un total d’une soixantaine de projets. «Nous avons choisi, depuis quelques années, d’améliorer l’alphabétisation, les cours de français (trois cours de 12 à 15 personnes), l’éveil au français pour les 0-4 ans et nous avons créé (en 2010) un café contact favorisant l’intégration sociale», résume le syndic Pierre Rochat. «Une permanence «infos naturalisations» va également voir le jour.» Les 70% des coûts seront pris en charge par le canton qui propose désormais une simplification des démarches administratives en la matière. «Nous voulons inscrire ces projets dans la durée et soutenir les nouveaux», conclut Philippe Leuba. FZ PUBLICITÉ Sensations du week-end! Cuisses de poulet André Gaston Chardonnay Bourgogne AOC nature, Suisse, sous réfrigération, 1000 g 3d3e ra% bais 2011, Bourgogne, France, 75 cl Evaluation client: Valables vendredi et samedi Kent HD 3d0e ra% bais white silver box, 10 x 20 cigarettes 8.– de rabais <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDYzMwIA-KGD5Q8AAAA=</wm> paquets également disponibles à lunité <wm>10CFWKsQrCQBQEv-gdu9nbx-krJV1IIfbXhNT-f2W0sxgGhtm2csOPx7q_1mcRgAM3ZS41qOau6peHR0HwAvY7TQl98O8PJXCF-X0CCnjSQYY0M93ex_kBOWUQcHIAAAA=</wm> Par cartouche Par paquet 5.95 6.95 74.– 7.40 au lieu de 8.95 au lieu de 9.95 au lieu de 82.– au lieu de 8.20 Actions valables le vendredi 7 et le samedi 8 mars 2014 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter Action VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE nv MARTIGNY RÉGION 13 MARTIGNY L’Association Participe Futur fête ses 10 ans d’activités. Pour protéger les cétacés OLIVIER RAUSIS Le guitariste argentin Quique Sinesi. LDD CONCERT DES JM À MARTIGNY Tango, jazz et chanson Pour entamer en beauté leur saison musicale 2014 dimanche 9 mars à la Fondation LouisMoret, les Jeunesses Musicales de Martigny ont choisi un invité de marque en la personne du guitariste argentin Quique Sinesi. Cet artiste de renom international, primé au Latin Grammy Award aux côtés du bandonéoniste Walther Castro et du pianiste Pablo Ziegler (qui fut pianiste d’Astor Piazzolla), écrit une musique très originale, largement inspirée par le folklore de son pays et mêlant des éléments du tango et du jazz. Il utilise de nombreuses guitares, parmi lesquelles le charango, la guitare à sept cordes et le cuatro, exploitant avec subtilité les sonorités de ces divers instruments. Homme de contact, Quique Sinesi aime faire escale chez des musiciens de tous pays afin de stimuler leur créativité et de se produire avec eux. En deuxième partie de concert, il accompagnera la chanteuse valaisanne Sylvie Arlettaz, Cette dernière présentera ses chansons les plus inspirées par la musique argentine qu’elle interprète depuis de nombreuses années. «La milonga des pinsons», «L’âme vagabonde», «Diane chasseresse», etc., sont des histoires contées avec nostalgie, une pointe d’humour et beaucoup de poésie. Elles traduisent les amours et les douces folies d’une femme passionnée. Pour cette ballade musicale, le bandonéoniste et arrangeur argentin Rolo Medina, établi depuis peu en Suisse, mêlera le son langoureux de son bandonéon au touché cristallin de Quique Sinesi et au timbre corsé de Sylvie Arlettaz. CM/C Dimanche 9 mars à 17 h à la Fondation Louis-Moret (chemin des Barrières 33), à Martigny. Entrée: 20 francs. Les réservations sont vivement recommandées au 027 722 23 47. MÉMENTO FINHAUT Nuit de la glisse. Ce soir, vendredi 7 mars, la Nuit de la glisse propose son dernier opus avec la projection du film «IMAGINE». Rendez-vous dès 20 h à la salle polyvalente de Finhaut. SEMBRANCHER La Stephania en concert. Samedi 8 mars, à 20 h 15 à la salle polyvalente de Sembrancher, concert annuel de la fanfare La Stéphania, sous la direction de François Roh. FULLY Concert de La Liberté. Samedi 8 mars, à 20 h 15 à la salle du Cercle à Fully, concert annuel de la fanfare La Liberté, sous la direction de Daniel Thétaz. LEYTRON Concert de la Persévérance. Samedi 8 mars, à 20 h 30 à la salle polyvalente du complexe des Muverans, concert annuel de la fanfare La Persévérance, sous la direction de Raymond Cretton. MARTIGNY Mix et Remix. Les dessins de Mix & Remix sont accrochés à la Librairie du Baobab à Martigny, jusqu’au 31 mars. Le dessinateur sera présent lors du vernissage, ce samedi 8 mars dès 15 h 30. MARTIGNY Vernissage. «Parole d’objet», tel est le thème de l’exposition qui ouvrira ses portes samedi 8 mars (vernissage dès 17 h) à la Fondation Louis-Moret, à Martigny. Elle présente les travaux de Berclaz de Sierre, Eva T. Bony, Mariapia Borgnini, Gilles Porret et Andrea Wolfensberger. A voir jusqu’au 13 avril du mardi au dimanche de 14 h à 18 h. PLAMPROZ Course populaire. Plamproz, petit mayen du haut val de Bagnes juste avant Fionnay, accueille une série de courses populaires de ski de fond ce samedi 8 mars à partir de 10 h (distribution des dossards et café de bienvenue à 9 h). S’élanceront les élites (3 tours), les amateurs (2 tours), les débutants (1 tour) et les enfants (mini-tour dans le village). La pause de midi avec vin chaud et mets du terroir permettra aux sportifs et aux spectateurs de reprendre des forces avant la course de l’après-midi, un biathlon, dont le départ sera donné à 14 h. Le matériel de tir sera distribué sur place. L’Association Participe Futur fête ses 10 ans d’existence en 2014. L’occasion, en marge de l’assemblée annuelle de l’antenne suisse, ce samedi 8 mars à Martigny (lire ci-contre), d’évoquer les activités d’une association qui, dans un souci de conservation durable, s’active en faveur de la protection des cétacés en mer Méditerranée. Participe Futur a été fondée en 2004 en France. Très rapidement, une antenne suisse a été créée par deux Valaisannes, Valérie Burgener, qui en est toujours la présidente, et Béatrice Maury, trésorière. Biologiste spécialisée dans le monde marin, Valérie Burgener a organisé et participé à la première expédition de Participe Futur, de la Méditerranée au Spitzberg, en 2005. Depuis, elle navigue régulièrement à bord d’»Alcyon», le voilier de l’association, et participe au développement des programmes de sensibilisation. Béatrice Maury, guide naturaliste passionnée par le milieu marin, a aussi participé à l’expédition au Spitzberg. Depuis, elle a continué d’œuvrer pour la protection des cétacés et de la mer en Méditerranée. Observation et sensibilisation Désireuse de favoriser la découverte et l’étude de l’environnement marin, Participe Futur met sur pied diverses activités pour atteindre ses objectifs. Les précisions de Béatrice Maury: «Nous proposons à des membres éco-volontaires des stages d’observation du milieu naturel marin et côtier, encadrés par des naturalistes confirmés, à bord du voilier «Alcyon». Nous intervenons aussi dans des programmes scientifiques en mettant à disposition notre expérience et notre logistique. Nous nous efforçons ensuite de diffuser les résultats de nos actions pour informer et sensibiliser le public par des articles, conférences, manifestations et autres moyens multimédias.» Participe Futur travaille également avec les équipes pédagogiques des milieux scolaires, en proposant des activités didactiques liées à la protection de l’environnement. Enfin, elle collabore avec des associations, instituts, fondations et tout autre or- L’Association Participe Futur œuvre depuis dix ans pour la protection des cétacés – un cachalot rencontré l’an dernier lors d’une circum-navigation entre la France et la Grèce sur cette photo – en mer Méditerranée. LDD ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À MARTIGNY L’assemblée générale de Participe Futur Suisse aura lieu demain, samedi 8 mars, à 18 h 30 à la salle Notre-Dame des Champs, à proximité de l’église paroissiale de Martigny. L’invitation est lancée à toutes les personnes intéressées par la navigation en général et par les activités de Participe Futur en particulier. Après les opérations statutaires, elles pourront assister à une conférence, sous forme de rétrospective en images, relatant la circum-navigation effectuée l’an dernier par l’association à bord du voilier «Alcyon». Lors de leur voyage vers la Sicile, les participants ont réalisé un travail de documentation sur les Aires Marines Protégées (AMP) de la Méditerranée. Pour le comité de l’association, l’assemblée sera également l’occasion de présenter de vive voix comment s’engager avec lui, au travers de diverses actions, pour une planète plus écologique. OR Participe Futur Suisse a été créée par les Valaisannes Valérie Burgener et Béatrice Maury (à droite) suite à l’expédition Spitzberg 2005 (photo). LDD ganisme œuvrant pour les mêmes buts et partageant la même éthique. Les projets 2014 En cette année du 10e anniversaire, le programme des activités se veut très riche. Des événements sortiront toutefois du lot, annonce Valérie Burgener: «En avril et juin, nous allons faire une circum-navigation qui nous conduira vers la Grèce, en passant par la Corse, la Sardaigne, la Sicile, Malte, Corfou… Et durant l’été, en juillet et en août, des missions de recensement des cétacés sur six ou dix jours sont prévues dans les environs de Toulon.» La circum-navigation, par étapes de deux semaines, s’adresse à des équipiers ayant déjà navigué ou désireux d’apprendre les techniques de la navigation côtière et hauturière. Elle peut aussi permettre de valider les milles pour le permis suisse. Des places sont encore disponibles, de même que pour les missions cétacés qui sont ouvertes à tous les volontaires dès l’âge de 16 ans. Participe Futur, qui rappelle que son voilier «Alcyon» est une bateau-école où chacun est le bienvenu pour expérimenter et découvrir, est ainsi toujours à la recherche de volontaires pour ses activités. Qu’on se le dise! Informations détaillées et calendrier des missions sur www.participefutur.org MARTIGNY Unfold et Scars Divide en concert C’est un petit moment culte que nous réserve le Sunset Bar ce vendredi 7 mars, dès 21 heures. Sur la scène metal romande, le nom de Unfold fait figure de référence. Les Yverdonnois lancent leur band en 1996. C’est une des belles périodes du metal romand, avec des groupes comme Eastwood et Shovel. Des bands qui se font un nom petit à petit à l’international. Mais Unfold n’explosera vraiment qu’avec son premier album, «Pure», qui attendra l’an Bientôt vingt ans de scène pour Unfold et une énergie quasi intacte pour les Yverdonnois. LDD 2000 pour sortir dans les bacs. Un second opus, «Aeon Aony», en 2003, balance le combo sur les scènes d’Europe et d’ailleurs. Puis un long silence de huit ans, et de nombreux changements de line-up, repoussent la naissance de leur 3e galette, «Cosmogon», qui voit le jour en 2011. Avec ces quasi-dinosaures, des petits nouveaux dans la grotte du Sunset, avec les Veveysans de Scars Divide. Un groupe de metal progressif né l’an dernier et qui ouvrira les feux. OH/C Les annonces classées du + de 00 0 0 0 1 fres of sur ww.nfannonces.ch Smart Fortwo Pure rouge, année 2005, 37 KW/50 CV, 35 000 km, Fr. 3200.- Tél. 078 829 71 91 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNAUAAHh48Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc5WsdJbOMSXXeiQHyAyOea_1cgitGcZ8yGv_vxeB3PYEAW6RjGM3hKg3J0aeIrIBgdPG7wXybQUL-y1t5UWqBRqbR3vom7W6qbXZztk_UF8ud3fWkAAAA=</wm> Subaru Justy 1992, expert. décembre 2013, 4 pneus neige neufs, 5 portes. Fr. 2200.- à disc. Tél. 079 658 11 45 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1tAQAeKcW8A8AAAA=</wm> A acheter à attrayant prix autos autobus export, allemandes, japonaises, etc, en l'état. Tél. 078 603 15 60 [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExNQQAeYBjmw8AAAA=</wm> Suzuki Jimny 1.3 Top Indigo, 2012, 29 500 km, Fr. 16 900.-, Durret Automobiles S.A., Tél. 027 452 30 50. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMwYA-GbEXQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQxNAUAqYUouA8AAAA=</wm> immo Vex / Argilly. Villa individuelle de 135 m2. Terrain de 841 m2, 4 chambres, couvert, Pompe à chaleur. Fr. 660 000.- / 079 220 21 22. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE2MwIAhZQILA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JOw6DQAwFwBN5ZT9_lo3LiA6liHKBLIY6969AKaaabUtv_PdcX5_1ncKsQd1MAymujbsktOmIZKCDxR48HIJhfs8o8TromBFkZV9aOorOqaKIfZZV-9V5AVJoFE1pAAAA</wm> commerces <wm>10CB3KOw7CMBAFwBPZeuu3H5ktUbooBeICdizX3L8CUUw355lW8fc8rvfxSgHoJVTdmWKsCMnGyu4Jgg2ij1_qJtE1e3CYkIXrtqI7pMzALBP3Hs3H2gP1s_YXSway-GkAAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7z7QaPiA11qHqBAMrc-09FDG96-54seKzb-7t9UgFzCetNmUorCM1qxbontKJC26Kkkx2WHJ12HEOm11NavJqMK6bcCcQZrjHL75p_TSDzpWkAAAA=</wm> Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise: Leader suisse avec 20 agences. Conseil, accompagnement, rapidité, discrétion. 1800 offres sur www.remicom.com Dans votre région: Remicom Valais Tél. 027 321 32 32 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjU2MQcA_bnIZA8AAAA=</wm> Suzuki SX4 1.6 GL 2011, 9900 km, Fr. 18 900.-, Durret Automobiles S.A., Tél. 027 452 30 50. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTY3NwUAAqCpMQ8AAAA=</wm> immo <wm>10CB3HMQ6DMAwF0BMl-ia2E9cjYkMdql6A1Gbu_ScQwxvevrtUPNbt_d0-TkDT0plV1UlaRScnrWbiaOAFxC8MUmJp3YcaFjIuSDkK58_KtDzvjpkRGceM-o_zAnyM3dlpAAAA</wm> <wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-rbjOKnHig0xIC4ACZl7_wnU4W1vXcMS_r7Ldix7MKCFPKu7BZsmOIdo0lYCIlnA-fMmZ5XS4uqOOvgmYwHlPk86pw3qQDFuddTa0m_MB3fTiZppAAAA</wm> Toyota RAV4, Linéa sol plus, automatique + séquentiel, CVT, tempomat, cuir, parc aide, etc. blanc nacré, 2011, état de neuf, Fr. 24 800.-, (neuf Fr. 49 300.-) reprise évent. Tél. 079 409 27 27. Auto export. Achat voitures, bus, camionnettes. A bon prix, paiement cash. Auto Maatouk Sion. 078 908 72 72 ou 079 321 33 00. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTY0MwcA3Ywxwg8AAAA=</wm> <wm>10CB3KsQ2AMAwF0YkSfceOHXCJ6BAFYgHApGb_CkRxr7pl8ZrxN83rPm9OAGsyYVJzqpxh5IUzD-oo1ApIRkIVbt_kZ4ReYZGAciS5P44QJDq7qvZWbeD8RH8B-ZJaeGkAAAA=</wm> Sion, achat tous véhicules récents, paiement comptant, Garage Delta, tél. 027 322 34 69, tél. 078 667 17 56, tél. 079 628 02 13. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0MAMAxPhxuA8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQqAMAxG4ROlJP2TtDGjuImDeAFROnv_SXF48A1vXdMK_83Ldix7CjOcmmp0TzEUbpIVBeHJYKssOn1Tg2mNvOJjP53c5SQVGPUwp37BYmjDPbw893gB093bgGkAAAA=</wm> auto <wm>10CB3MMQ7CQAwEwBf5tHu2McYlShdRID5gcUnN_ysQxbSz7-UDf_ft8dqeRUAvEubgLLoOBEtjaGpB4RO0G6lQmrHSfB3nNaWPd4ohlrRGy1T-gozVjfFZ5xdYMt6SaQAAAA==</wm> Toyota Verso S 1400 diesel, 03.2011, 143 000 km autoroute, crochet d'attelage, tempomat, pneus été + hiver, services Toyota, Fr. 7900.– expertisée du jour. Tél. 079 380 42 46. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNwYAuVffRA8AAAA=</wm> achat <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MQcAVKpdaQ8AAAA=</wm> vente <wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdR4LGiLLMM3BkpAn9A1lH7_1WCFNPMeUZO_Pc63tfxCWE2pwIUlJBsiYuEWrLqwcamLNgFCsmOGm1s0MadcG9GvwbVPDvN1ZtDXSdqesb6Aq6cm4NpAAAA</wm> BMW 323 Ti aut. 1998 M-Technic, exp., 85 000 km, très soignée, nombreuses options. Prix à disc. Tél. 027 398 48 56, tél. 078 821 93 49 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbawMAEAZstqyg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxZ24vLiA6liLgAC6TO_SukjDTbVr3h_7W-9_VTDKhTmGZacdeG4BJtOrwgYgK2hU2ENWDVc15-jqQcSLLDgqbPSed9qHWPIY72u74Pwruzh2kAAAA=</wm> BMW 525 iX, 2007, 77 000 km, Fr. 20 900.-, Centre Automobile Hediger & D'Andrès S.A., Tél. 027 322 01 23. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MwMAQPhsLA8AAAA=</wm> <wm>10CB3HOw4CMQwFwBMl8vMvDi7RdisKxAUCODX3r0AUU8x5pnX6ux63x3FPEIm3oTrcEyadBpKly_QkIWGCXqBqCBPk02uGsbYVtJoWrxZz_8qvgY0VVdU_7_0FfwL0JGkAAAA=</wm> De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 027 322 19 20. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEyMgQADGqv0A8AAAA=</wm> VW Golf 1.4 TSI Cabrio, 2013, 21 000 km, Fr. 29 800.-, Garage Olympic S.A., Tél. 027 452 36 99. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNwAAAwbW3Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-j-O7RiPqFvVAXEBVJqZ-08ghie9fS9r-Ltvx3N7FAF1iTE8UDRtCFbXpukFhXZw3AhGj-hWa51pYArSLxmWp_wSMpWv6ZN5hbfPe30B_oJriGkAAAA=</wm> VW Golf+ 1.4 TSI Comfort, 2010, 100 km, Fr. 18 900.-, Garage Olympic S.A., Tél. 027 324 78 60. Martigny, cherche à acheter appartement à rénover, tél. 079 775 26 72, tél. 076 392 72 18. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMQcAae0BYg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgfkYKGOVLcpQ9QJNHM-9_1SpT3r7Xtb4_7kd7-1VwqyDHAh4iWljl5LRMq1YGZ0FD2FNEYOUnXeOy25C90VwBX3WdVKEZdjshpjtO9cPI3-qVWkAAAA=</wm> Particulier cherche vielle bâtisse à rénover (chalet ou hangar en bois) en plaine ou proche, sans voisinage ni nuisance. Etang ou cours d'eau. 021 729 60 50 ou mail [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbY0NwMAstw-og8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6FmStY7KkC5sseQCjj_13r8KZGDOMyzxez--1_ELMEshV6leAiaJHSGepEpwzpYZunEFRPKnhqqZoIPmWDfpmI1ah9Nss5cy3Lmv9B_rAeJkHeJpAAAA</wm> Famille fribourgeoise recherche appartement ou chalet à acheter à Saas Fee ou Zermatt, pour résidence secondaire, minimum 3 chambres. Contact: 079 291 48 79. Vercorin appartement 2 pièces centre, balcon, cuisine neuve, place de parc Fr. 850.- charges comprises, Tél. 079 596 54 27. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MAMAzHKocA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQIGu4xVtihD1Qu4Msy9_1SpT3rXFb3h_3ne7_MVDIiRq05YcJcG5zikybSAQA-wPliVuZvP8FHDRyYt0SLdPOgDTjL0Wqsy99rtu-sHmozklWkAAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ6DMAwF0BMlsvPtuMYjYkMMiBOkJnPvPxUxPOnte2il17od13YGE6EXkwbxYEUl44BVOIIat0YsC6tAAdb4usPGbSVFZhHvo3zGs6R-Z582NL3-cv4BFcacCWkAAAA=</wm> Vernayaz. A louer, dépôt dès 60 m2 dès Fr. 110.-/m2 Pour visiter et louer: Procimmo SA 079 246 59 65 ou 021 651 64 30 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTI2NQQAIMlHuw8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc58u468R0u0XUnCsQHokOp-X8FophuzrN687_78Xgdz4K7hmVQHYWu5omimvZRTpCOuKFHxtjohcwlugwzd4u4aHP5ZtI15--CivZ5ry9MZTLwaQAAAA==</wm> Martigny à louer maison mitoyenne, Rue du Bourg-Vieux, trois chambres dont suite parentale avec salle de bains, WC douche, cuisine ouverte sur séjour, pierre ollaire, balcon, équipement complet, deux caves, place de parc. Fr. 1500.– + ch. Beaucoup de cachet. Tél. 079 464 11 07. Vétroz, appart. 4½ pièces avec terrasse et jardin, 2 places de parc dont une dans garage. Fr. 2000.- Libre 1.5.14. Tél. 077 441 28 12 Monthey, splendide appartement 4½ p. 4e, 2 salles de bain, grand balcon, cave, place de parc, Commodités à 3 minutes. Libre fin mars. Fr. 2040.- + charges. Tél. 079 238 89 73. 10 min. de Sion, Val d'Hérens, charmant appart. 2½ pièces meublé, mansardé, dans chalet, poêle à bois, lave-vaisselle, lave-linge, balcon, place de parc, situation calme, très jolie vue, animaux non admis, non fumeur, libre à convenir. Rens. et visite: tél. 079 436 68 24 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMgQA2u843Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G_Jll2NJVvoUHICxXjO_adCH7zzjFbw_z4-1_ENAtrFzUZlsGmBM6oWnT2gsAraC1M7nZhRd9rdUqWtZWJdh4zpW5yZ4LK8bZRn7R_xbLhSaQAAAA==</wm> <wm>10CB3LPQ6DMAwG0BM5-kz8E9djxYYYEBdoQzL3_hOowxvftqUW_L3X_VyPZKAauUioJGstcE7nYhaJCl3A8kIDWN2fGWPUmJ2W0Y2k80Vf9Q9pa-oxR9js5XfNG4qcjlNpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwsTQ1MgAAYozUrw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMgMApEzz9Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwE0BPtasYexxtconRRCsQF8iE196-QeNJb14qO_-eyvZdXEfCppQI2FcM7kuXoPkfBEQbqQcrN0rKU57hl3hTBpn0_25ipxo9GHPTQQP9e9w-SeY5XaQAAAA==</wm> Maisonnette meublée 3.5, Muraz/Sierre, dès 1.6.14, cachet + calme. Cuisine ouverte, carnotzet, p. couple n. fumeur. Tél. 078 613 62 13 soir. Vétroz, magnifique villa jumelle neuve, 4½ p., duplex, terrasse/pelouse/places parc, CHF 2'000.–/mois, 076 401 87 42. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzYztQAApTBd_A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxNHJeIDlEgLkB2lzr3ryIx0mxbecNzWfdzPYoBFpLQ8Hexa8OLS7RpRkHhArYPq4cgUZ1lzmFJ1r9GltPoYgSZqOa4bnj29hv3H3nGxZVoAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NQMAiYbfDQ8AAAA=</wm> Saillon, attique 4½ p., disp. dès 01.04. Calme, vues, ensoleillé, moderne. 3 balcons, garage, parc. Fr. 2200.– + Fr. 200.– ch. Tél. 076 292 50 08. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMgcA5WfFPg8AAAA=</wm> emploi > Achatoffre nfimmo.ch <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfFlfVlONJVvoUHIBR7Hn3n8q9ME7jrCK_9f-PvdPCKC9ONmbh5hWuETTqlsPKLRB-IS3B9FFY7NJ6vDCmShkjjJ8WUkZySl52brr914_YmGji2kAAAA=</wm> Cherchons personne de compagnie pour une dame dans l’âge, avec des problèmes de santé, et si possible de dormir sur place. (Temps libre dans la journée). Région Martigny. Contact Tél. 078 802 53 90. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNAIAo-0cbw8AAAA=</wm> Saillon, au Bourg, 3½ pièces neuf dans maison indépendante. Fr. 1600.– cc. Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 745 03 08 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwNgAA0NiLBQ8AAAA=</wm> Valais central, (alt. 500 à 1300 m) particulier cherche résidence secondaire de charme, même à rénover (2 à 4 pièces). Accessible voiture. Écrire sous chiffre S 036-745029, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMQQAVmX8gQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ6DMBAEwBfZ2vMtXjtXRnSIAuUDBEOd_1egFDPLElPG33teP_MWBnhNIistbPIMWZDZewk4vMD4QmMtdCkASX4e6WpdiWO3tB9P_FbDQO86W_6N6wbVdiqGaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-sbfianHig0xVL0ASWDm_lOlPunte3rB_3s7vtsnFbAqjVy9proVNM3Fiq01YfAFyhfCYTTWpF06PCg6RxPG6NLPmKL0dk-_0MPLM-8fmMJpdWkAAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6EMBAE0RPZ6nZ7YLwTIjJEgDiB-cTcP1pEUMmTalnCMr6med3nLQhwTKjNCoKmjJEhZDULCK-y_tAKxGpxFR5yU-poPdWLSN6H9z94uruZbuXnvP9afGjwaAAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MQEiAO77VPAPAAAA</wm> <wm>10CB3JOw6EMAxF0RU5svPsfMYlokMUiA0EktTsvxqEdE91t80t8GdZ93M9XJiRKKu-uRgCZ_GIgJqcwYgs-hOVYlJKdcEA3kdS20XaS6drzEwDdjdrnKbG8PT5B1yGWlFpAAAA</wm> Martigny: A louer ou à vendre Box dépôt pour petits artisans, surface 115 m2. Loyer Fr. 1000.- + Fr. 35.- charges. Vente: Fr. 199 000.- + charges. Pour visiter et louer: Procimmo SA 079 246 59 65 ou 021 651 64 30 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNQIApyhwCw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0PK1TFQGd8ZFyAVim6lz_yqQB2_f2wf_P7fjvb1amC0ogXJtcRuc0mrDZjQbQ1nwEEYIsrw_desVtkiWCUFn0ulgKp_z9IzCpeN7rx_h8DoZaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBclWnsdW8Eluu50BeIDhOCa_1dIjDTnmaPj_35cz-ORAtBbmKlKymBHSCo7pydUXSF2ExAmDObaL5ovb_oWabZHtbU-1ZwxlYWYhf7d9QPrkLdNaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-vZ37ASPqFvFgLhAafHM_ScknvT2PUfH_317vLZnCkBvYebBlMGOkCQ610gQVIjdBKSqYGTNty-rajoPNGNoO073dgaXoT6x5tW_V_0A6aFqyWkAAAA=</wm> VW Golf 1.2 Comfort, 2013, 10 km, Fr. 21 000.-, Garage Olympic S.A., Tél. 027 452 36 99. Venthône studio meublé, tranquille. Place de parc. Libre de suite. Fr. 680.- toutes charges comprises. Tél. 079 638 30 90. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNwEAEO8l0A8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMRKDQAgF0BOxA3wW2FBm7BwLJxfQqHXuX-mkeM2b5-qN_97T8pnWEmY4hVmGlXQ0DilFw_BisCmLvUQ6aw7nEmyWlwY9E2TQL21nP8h3IE8f6djb77hu7nqzfmkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NQEApefR4w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwNAIAftuz2Q8AAAA=</wm> divers Leytron centre, appartement 2 pièces dans imm. avec ascenseur. Fr. 900.- charges comprises. Libre dès 1.6.14. Tél. 079 221 09 17 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6PtHkl2NJVvoUHKBxK7m3n8q9ME7jtAq_8_9de7vgAitOJWbB5RVHEGvHAw0SBPwAdDQXRGTn35lSmlzWdn07uWWZsUgOXWsITPrd-UP6ayQaWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMwMAd5KuLQ8AAAA=</wm> A Ardon achat de véhicules toutes marques. Paiement comptant. Car Center. Bertolami tél. 079 628 55 61. Demierre tél. 078 609 09 95. emploi <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTI2sQQAU3CHrA8AAAA=</wm> <wm>10CB3MsQ3DMAwEwIkk8PmkKJml4c5IEWQBAYrr7F8FdnHtnWd6lcd-vD7HOyHCVsLMMRLOKoFUVo6WotpVYJsMg2vAk1-wOWchoxebE2X66nfAK6ItQupvXX-3GNC9aQAAAA==</wm> <wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNh8Q0Yp4yVt6hD1QuYpJ57_ylRhze-fQ8r_Pccr894B5ilkauqIWBS2BFVimwtuFavDH1AbUOXjmieOa0fBLFF9zHqBy_6ps6Z6Sx2lt-5LmHk5AdpAAAA</wm> A acheter à beau prix pour l'exportation, autos, bus, camionnettes. État sans importance, paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS. auto <wm>10CB3LOQ6AMAwF0RMl-rbjGHCJ6BAF4gJZSM39KxDFNE-afXeN-Fu349pOJ0BysKQQOKlEGDlLlDn7R8qgtBBpZlZWN2t3mYp9xxghdRqhllzDNNeKpk06Iz59vEQkAKtpAAAA</wm> <wm>10CB3DOwqFMBAF0BVNmG-ueVOKnViIG1BjavdfPfDAWdeMwt952Y5lT2G2SnCfRFPCCkPSUKxZsrEri_8ktEk1R7L2fmMManqCfHqELgMo9Il-1hHgq7x9_AHma-JxaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwsgQANVFMZQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQwEU8YqW5Qh6gWa2sy9_1SpT3rHkdbw_9zP134lA7KRq6FHskmDc4o3CUkIrIP1wazSw4KzBmZHCLmUk-p20_15B9kYa83SVYL2nfUD7McK42kAAAA=</wm> VW Golf 1.4 TSI High 2013, 10 km, Fr. 31 600.Garage Olympic S.A., Tél. 027 452 36 99. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MQUAeMtThw8AAAA=</wm> Ford Fiesta 1.4 Titanium, 2009, 58 300 km, Fr. 10 900.-, Durret Automobiles S.A., Tél. 027 452 30 50. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNQAAgWTg7w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfPlbclSNJVvIUHqB1Hbm3n8q9ME7jrSC_-d-vvdXKkCX3pobUo0FXbOyMDxBsELbA9FUtzDmtbD8UsrYfEiLu8pnDJPg7GbE9LnKd94_Q5p9ZmkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3NQQAID4lmQ8AAAA=</wm> Cherchons vendeuses en boulangerie à 100% et environ 40%. Pour tous renseignements contactez le tél. 079 407 75 56 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwsAAA_DXSlg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ7CMBAF0BPZ-rN4FqZE6aIUUS6AMam5f4XEk96-1-j4f27HtZ1FgFhz1UAUDelwKpYuaQWBMkgfCHFKZy6aZpmfd0NMb7pstsyB9pLFeYf7ZO3fdf8AB_X9cWkAAAA=</wm> <wm>10CB3JOQ6DQAwAwBd55Rs7LiM6lCLiA4aFOv-vEqWYaratbODfc33t67sIkRkoQhmLTAYuVLIMSanfOCPpg4yTQi2K1fXoS8FbHLRNoD0MJl73YWfOzB6feX8Bp_ubUGkAAAA=</wm> VW Polo 1.2 TSI Comfort, 2012, 200 km, Fr. 19 500.-, Garage Olympic S.A., Tél. 027 324 78 60. immo <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3sQAAxbfi-Q8AAAA=</wm> Ford Focus 2.0 Carving 5 portes, 2004, 107 117 km, Fr. 6900.-, Garage Kaspar S.A., Tél. 027 722 63 33. Savièse/Ormône, à louer joli studio avec terrasse et vue dégagée. Belle cuisine équipée neuve, pièce à vivre, WC/douche, cave. Surface totale 32m2 - loyer Fr. 850.– tout compris. Infos et visites Tél. 027 328 15 20 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDAxMgAANY1raQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ4CIRAF0BMN-QPzGXBKs93GwngBWKT2_pXG4uWdZzDh7348XsczFChV3MyNoSwJrqE19c5AgWWo3dB-sfccY1Rdl0F4tSlmU2VwT_GV95t1eeNIn7W_0AkeE2kAAAA=</wm> <wm>10CB3GOw6AIAwA0BNB-rVgR-NmHIwXoAqz9580Di952-aa4bes-7kejgA8JRMxKY7KGQydOHOdHBiYAGVGIVPVSk5S-tDOKXprSaxFihL27S444opKkJ97vFkOZLppAAAA</wm> location <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExNQAA77Bk7A8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOQ7DMAwF0RNR-BQ3OSwDd0aKwBewbKn2_assxQAPs21pBf-e62tf38mAOIVqGCebFARnlSKLJwRSwfpg_Qrulr_h6I1mW4wUbVA7ZVB0xhynHMFR7mt-AKlRzflpAAAA</wm> Restaurant de montagne cherche fille de ménage parlant français. Logée. Tél. 079 682 76 79. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MQQAayKgig8AAAA=</wm> Sierre, appart. standing 4½ pces 145 m2 + balcon 26 m2 + 2 pl. parc + cave. Fr. 2200.- + charges. Tél. 079 831 72 60 <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSEzyMzGl2InFshdYRqfe-1eCD95xlDd-b_v53T8lzAoKszQpcW0cUos2TRQr28Jiq4SFGFAD-YMPp0wBWSSo37ho9nt2N8Tw0f7XfAB0H5nGaAAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw6AIBAFwBMtefuBBbc0dsbCeAJAa-9fmTjJ7HvkhP-6Hdd2BgNayM0sIzhrgnOIJm0lIOICtoUtOzdVjebtxmAQ1_6QzdKpolaCDPTbRQCkdz4fs7NCHGkAAAA=</wm> Ford Focus 2.0 Carving 5 portes, 2004, 107 117 km, Fr. 6900.-, Garage Kaspar S.A., tél. 027 722 63 33 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwMALizoLw8AAAA=</wm> immo vente location demande Sion centre, cherche à louer, studio meublé pour 1 mois. 079 786 00 33. <wm>10CB3EPQ7CMAwG0BMl-pz4p8Yj6lYxoF6gTtKZ-08ghveOI6Ti77m_zv0dBHQtxry1LUh6hVGQVncJdHAD8QMu2k3dg1PHuNdVpvxiGlkyzcriTB8Ncy2qn3l_AaBJqBRpAAAA</wm> Anzère, terrain. Unique! Parcelle avec vue, plein centre village, 811 m2, coeff. 0.35 (280 m2). Tél. 079 204 34 35. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwcAuBzvWA8AAAA=</wm> Ford Ka 1.25i Digital, 2010, 31 000 km, Fr. 9900.-, Ecoeur Automobiles S.A., tél. 024 473 47 47 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwEAAk3mwQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58je28YjYUIeKE9Akc-8_IfGkd55lDd_78bmObxGidHBV615k0tCpWJpkL2QORtKNhIUzXCs9Fs7fgAgj0CECOYlhmq2cd5c0b_-xHsH-MCVpAAAA</wm> <wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55c-zvRuXER2iiHIBYKHO_atEKaaadS1v_PdctvfyKmG2oAQ8UOLWOKXUmo0oVu3Kgof8wiN1VJ9T_cRFjAyCnqBxIUl2zf2Ahlpvn3l_ATBgY4tpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMQIA7DT1GA8AAAA=</wm> Sion ou environs proche, cherche appartement 3½ pièces attique dans petite résidence. Tél. 027 323 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MAcAPru1Dg8AAAA=</wm> Champéry, ancienne maison de village à rénover. Tél. 079 911 91 05. <wm>10CB3GMQ7DIAwF0BMZfWNjTDxG2aIOVS5ABMy9_9Qow5PeeUZJeO3H5zq-wYAYVVVHCy6SUDnYUmslINAM1g2uT9w5hFvHrINut0U6dVFXK2S5j5mnoC9Lv7H-ypH6WmkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7FgMsVHdpixQVCQmruXyHtSHMc6QX_n_177r9kQCuFmVdOdi0ITtGia02ILAK2jdkhFiHZ5B66tJtgo5JBOl1hk5ybSevQ2b08Y75AlfgSaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0MAEA6Jl_Vg8AAAA=</wm> Charrat, villa individuelle de 130m2 + grand garage. Terrain, route et taxes compris. Fr 529 000.-. Construction traditionnelle avec pompe à chaleur. Construction en cours, Infos tél. 079 351 35 43 <wm>10CB3DMQqFQAwFwBNlSfKyiTHlx04sxAvoirX3r4Q_MOtavfH_b9mOZS9hhlOYmaKko3FIIRoSxaqhLDYL0AXpVjfcPYbQ4DjJ5AyaNJMuQ44phfXy9t7PB4elbb1pAAAA</wm> Jeep Mitsubishi Pajero, 2.5 TDI, Classic, 3 portes, 2002, 118 000 km, expertisée 079 401 77 38. Kia Picanto Trend 1.1 CRDI, 2007, 76 500 km, Fr. 6900.-, Ecoeur Automobiles S.A., tél. 024 486 22 22 Grône, nouvelle promotion, 2½, 3½, 4½ pièces, dès Fr. 235 000.- Livraison début 2015. Infos tél. 079 714 15 00. Mazda Premacy 1.8 5 portes, 2001, 120 785 km, Fr. 5400.-, Garage Kaspar S.A., Tél. 027 327 72 73. Les Collons, studio 25 m2, 100 m des pistes, possibilité d'utiliser comme bureau. Prix : Fr. 80 000.–. Tél. 079 291 10 13 Mazda 2 1.5 Sport, 2010, 32 024 km, Fr. 12 900.-, Durret Automobiles S.A., Tél. 027 452 30 50. Martigny-Croix, appartement 4½ p. 3 ch., 2 salles de bain, cheminée, balcon, cave, place parc int. + ext. Fr. 490 000.-, Tél. 078 831 48 88. Mercedes A 170 Diesel aut. clim. 115 000 km, Fr. 7 600.–. Opel Corsa 91 200 km, clim. 5 portes. Fr. 3 200.- Tél. 079 364 22 54 Plan Conthey, appartement 3½ pièces au rez, avec place privative. Tél. 079 643 25 12 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0MAcAUsh2zw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE2MwQAP8UBtQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sned5IJLRIcoTveByEB9_6-QGGn2PWrR97odv-0bpsom3Z3NwiqLdguwcLRQoEPNFx0ccMIjp33mdVFmxSmemTKcKXYnoTR4tfI_7weEFjzKaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwUAlH3htg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3NQYADF8rdw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-vZ34gaPqFvFgDhBcTpz_wnEk95xZG_4v--P1_5MBTgk3KMztbMhNI2NcyQIGtRv6hz26wldc1q9JQxDXP2SLWzJiqpV57k52T51fQGGEZVbaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExMgEAMeJIpA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tLbXdg6XKF1EgfgA0YWa_1dIjDTH0THwf98fr_3ZCnhKkTS2hg-UtvnwmQ2zMihv6p5KIjtrnmG2BG8rYW0hc56Qa2V4Uq-NHN_1-QG79P4QaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzswAAcL8Wyg8AAAA=</wm> Aproz 4½ pièces lumineux, 1 étage, cuisine ouverte sur séjour, grand balcon, 3 chambres 2 salles de bain, grand hall avec placards, buanderie, cave, place de parc extérieure, 1 place intérieure, sans frais supplémentaires. Accès facilité pour personne handicapée, ascenseur, Fr. 1500.– + charges, libre 1.5.2014, tél. 024 485 26 03. <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58id2YjwiNsRQ9QKmSebef0LiSe88Qwu-9-P6Hp8gRDFoVUw4SKVgoyAr7hrITIxUN-xi5Kwe09OVBWEsW1A7GtzJA2b2xl7znvkr_7EeNZwqUWkAAAA=</wm> Ardon, appartement neuf 4½ pièces de 136 m2, y compris 1 place de parc intérieure et extérieure, Fr. 1750.– par mois + charges, tél. 079 355 44 92. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYztgAAjHO2Kg8AAAA=</wm> <wm>10CB3LPQ6DMAwG0BMl-vwTJ8ZjxYYYql6gKXjm_hOowxvftkWr-Hut-2d9BwFipauYjKAmFZ2CpYpbQKAM0gWDjMXYw51cs49nzFZ0gso808vBhPOb8oNnvY68AUuNR-5pAAAA</wm> Salins: à 2 minutes des écoles villa de 82 m2 À rénover + un garage de 32 m2 sur une parcelle de 800 m2. Idéale, pour un couple de bricoleur!!! Fr. 350 000.-. 079 244 50 04. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3swAAR9XUyw8AAAA=</wm> Bramois, 4½ pces avec pelouse. Endroit calme et ensoleillé. Fr. 1950.- (charges et place de parc comprises). Libre dès le 1.9.2014. Renseignement au 027 322 40 05. <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5ZHvXvjMuUbqIAvGBAKHm_xUSI82-dwz9v263x3ZvU0XKJGdWW2DotHYMVLZC4Wq8GMNsFdinnxkrSrJmCZ2U5wEVaFXR14tHju_78wO-RijVaQAAAA==</wm> Mini Cooper Cabriolet, 2008, 56 400 km, Fr. 16 800.-, Centre Automobile Hediger & D'Andrès S.A., Tél. 027 322 01 23. <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G_ZllWNJVvIUHqBpFbm3n8q9MHb9-gF_8_teG-vIKBDrLUJBrsWGENR1HtA0SrYHpgEbXQP3pUXhsmVmNJWdTmrp2TqzPXxdRrLd90_dhUIrGkAAAA=</wm> Nissan Micra, super occasion, s'adresser au Tél. 027 722 89 35. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwsAAAIQN9IA8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw7CMBAFwBPZem8_XpstUbqIAnGBBDs1969AFFPOvqdX_N23x2t7JgFtJcyBnnStCCZbHcMTChfQbqR0BtXSJGTpWOXqv2bSWznXMcsZtpqovHnM-pnXF2y9YbtpAAAA</wm> Nissan Xtrail 2.5 Sport 4x4, 2004, 68 865 km, Fr. 11 900.-, Garage Kaspar S.A., Tél. 027 327 72 73. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3sQQAU4fljg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3sgAAQxC4rw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-s537FCPFRtiQFygCTD3_lOlPultW7aC__e6n-uRCtAlzKL21MaC0KwsXDxBsELtpTTXCGNWjHtMnXLHNcQ6PrJ4dHE-9DbVOFr5Xs8PzN64KWkAAAA=</wm> Sion centre, spacieux 2½ p. standing, cuisine moderne, salon, chambre armoire int., sdb douche, lave/sèche-linge, cave. 079 884 22 94. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNQAAi0l-5Q8AAAA=</wm> Homme ch. travail: rénovation mayens, murs secs, vigne, pose dalles, petite maçonnerie, bien équipé en machines. Tél. 078 751 87 17. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTG3MAYAQSGFwg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58mI7Drg80SEKxAccCDX_r5BupNm2sML_v3U_1yPALJVc1ZsETAo7YpIicw0WlomhC0wNjeewrKOjGQ3pjbRDKBNJ-aTfOqpel5f3fj4t4NHTaAAAAA==</wm> Sion centre ville villa indépendante 4½ pièces, calme, terrasse, pelouse, garage, place de parc. Tél. 079 607 57 34 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mba0MAQA3lXCuw8AAAA=</wm> Homme cherche travail pour tailler les vignes, effeuiller, ébourgeonner, au m2. Tél. 079 750 73 71 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwsgQA6Gfj0w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jex8YjYUIeKC4Q0mXv_CYknvfNMK_jej891fJMQpUJTdY4kk4KNkqVI1ERBZSTdMKwxhXq6zdXdGCZJB6W7QozBMNj7silLcZT_bz22csLEaQAAAA==</wm> Sion lumineux 3½ p. 75 m2, balcon, cave, place parc, à prox. école, crèche, belle place de jeux. Libre dès 1.6.14. Fr. 1264.- c.c. 079 447 39 64 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MgEAYnGQrA8AAAA=</wm> Homme cherche travaux de crépi, peinture, carrelage et pose de dalles. Tél. 079 750 69 25. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNgQAm94jxA8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ6AMAgAwBfRQIG2yGjcjIPxA9Xi7P8njcPl1tU14W9etmPZnRC5QBVpTE7KCet3SWbqyCgZSSY0tVy4mucxVC5twD1OkIgLWtwCZ-1KJdhyp_SM-wWBmyllaQAAAA==</wm> Sion Nord, studio meublé. Libre de suite. Fr. 800.- charges comprises. 078 921 90 48. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MgIAV9TzRQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3IPQ7CMAwG0BM58uefJMYj6lYxoF4gbdKZ-08ghre8fU8v_PfcXsf2TjBrpWYWIgnXwg2JWiI8WdmEYY_fd6gIMuoYfV6dbjElm-F0tjVprNVNobjcymfeXxD_bZ1pAAAA</wm> Salins. Villa jumelée, 135 m2 habitables. Sur une parcelle de 500 m2. Construction sur 2 niveaux. Avec garage. Fr. 630 000.-. Terrain, taxes , raccordements et TVA compris. 079 244 50 04 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbYwMAQA4bXZcg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52rWTGM4lokMUiA8ASWr-X53ESLNtURK-y7qf6xEErIpnm8BgsQRnmCebLaCaFcw_glS1Gs9tYNUiVhWSG7tc3puMu-v1-Jgdnt42_ogKls9oAAAA</wm> Salvan, à 10 min. de Martigny Au centre du village, à proximité de toutes commodités. Maison familiale de 2 appartements de 2½ pièces et 5½ pièces. Combles aménageables. Garage, cave, buanderies, place de parc, terrain de 550 m2. Fr. 640 000.-. Tél. 079 287 38 65. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NQAAvCO85A8AAAA=</wm> Homme effectue tous travaux de menuiserie, charpente, toutes rénovations intérieures et extérieures et vieux bois. Tél. 079 234 49 04. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMgUAwytV2g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrKSVbUVluO64IuQF5pw6_68CGZjzrGj4fx7X-3iVAt5lkNOiNLxhaJk3z15w0KB8IJma0WvmXAPpstNV2LllWSyZTprxHrm1fe_PD6HDaD9oAAAA</wm> <wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfQw2poxRtqhD1ROkxnPuP6XK8LZ3HNEKHtv-_u6fYEA6map7DW5SYBxVingPCFoF64vBnYd1hJ3pmpa0_pd0qNOY-SNtuaRC8pxcrrlu1XSo4mkAAAA=</wm> Chamoson, ½ maison 3½ pces et 4½ pces rez. Juin 2014. 079 641 43 83. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0tQQAGJtgnQ8AAAA=</wm> Sion, Vissigen, 3 pces, 78 m2, imm. neuf, calme, 2 balcons, cuisine agencée, grand living, 2 chambres. Dès 1.4.2014. Tél. 027 322 76 26 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMQAAF07KSg8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ6DQAwEwBfdae21z1xcRnSIIsoHDIg6_68SpZjZtvSOv-e6v9dXCsDRwhyGFGdHSCo750gQrhB7CG0Iw2aeei9Dqxq9ZjPVaodU_DpinmBdS_XPdX8BeeFN4GkAAAA=</wm> Conthey, bel appartement 2½ pièces, 50 m2 + 20 m2 de terrasse, au calme, avec garage, libre 1.4.2014, Fr. 1150.– + charges, tél. 079 213 83 77. Sion, Grand-Pont, 2½ pièces, état neuf, Fr. 1400.– + charges, + garage. Tél. 079 938 93 52 Erde-Premploz, bel appartement 4 pièces, balcon, place de parc, cave, galetas. Vue imprenable, 10 min. de Sion. Fr. 1200.– + charges. Tél. 027 455 29 60 Sion, rue de l’Envol, grand 4½ pces au 3e étage. Appartement spacieux. Grande terrasse couverte. Endroit calme et ensoleillé. Libre dès le 1.7.2014. Renseignement au 027 322 40 05. Euseigne chalet tt confort, 2 ch., salon/salle à manger, cuisine agencée, balcon, cave, gde terrasse, wc + wc s.bains. Fr. 1400.-. 079 787 98 16. St-Martin, 3 pces rénové, 2 ch. à coucher, salon, 2 sdb, colonne de lavage, terrasse sud. Fr. 1000.- + ch. Libre 1.4.2014. Tél. 078 620 43 28 <wm>10CB3GMQ6EMAwEwBc5Wp_XicElSocoEB_giKjv_9UhipFmXdMLXkvfjr6nAlalkbUx1a2gaRqKTZ4w2AfKWWGmPrXI8fWTT-XUGsKBSwKsght09WtEsPzG_QdMQvyuaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYxNQAAVoizcQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3Muw3DMAwFwIko8PFjiWFpuDNSBFlAiMDa-1cOXFx755ne-LEf7-_xSTDrRt3UnBOujTtSuWl4siCEYS9s0sVHZP-ZRiwQDxOywKKJCrJ_4zVrjlHtWnUD96nNUmgAAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6DQAxF0RV59Pwbj-MyokMUUTYAQ6iz_yooxdWp7rqWN_x7Ltt7eRUD2inM0lHs2hBcXVveQOECtgfChbtw1iUpe7oR5qFksyuNGB9inXMPG673-z2vH7vb6u1pAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzMQcAY8CfaA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BMl-hz_xMYj6lYxIC7gNu3M_ScknvT2PbXj_7m9Pts7CWBrU8RkJil3TMrBncMSDB4geSBYRwgshVzL7mrLy5voEe3QohZ-ztNRy66rf9f9A7nXEb9pAAAA</wm> Homme sérieux cherche travail : rénovation: peinture, carrelage, revêtements de sols, déménagements, etc. Tél. 079 364 59 57. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEwtQQAl6Cxkg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58vd37AaPqFvFgLgAIe3M_ScknvSOo3rT__v-eO3PgipD0l37KHQ2TZSxcUSpWTeF30ASRGTNeX4Iv2QkNvGwkLevIcvNY25nBti-6_oBP771lWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNwEAGsK72g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MwYAzwwGXA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WsdODLg80SEKxAecQGr-X4GumGa2zUvC32_dz_VwBqSSqVoV5yIJxp4lyVwdAslgXViVlWd23ANXqJGUaKStF5paGEUeMdndv-npucYLjetXjWgAAAA=</wm> Dame 50 ans avec expérience, ch. emploi aide-soignante pour personnes âgées à domicile, de suite. Sion et env. Tél. 078 769 91 11 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMAQAWI0O7w8AAAA=</wm> Salins, attique moderne, plus de 100 m2, petite résidence à construire. Eté 2015. Fr. 495 000.– 078 878 12 71, [email protected] <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4leF2u6BAF4gIJkJr7VyvtSLNt6QX_33U_1yMZ0ErNLDySXQsaJ9cS4QmFC9g-WFTUmDWvOcWbV3pqA5nITaGDKcboXS54X3p57_kDN1vICWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3swQA0eXTvA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbGwNAQAETbMPg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMAMA-xhqcQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Ftfll2NJVvIUHoBBydz7j8V-uDte3rR__d2fLdPQtWaBDkqE25FA1mt2GippqwKvuAkqnek94XZEdJ0nUI1yDxNxYI3V1wxYpZn3T_Rzt_daQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfElfsV2NJVvIUHoBmyhz7j8V-uAdR3jF_3s_v_snBLCtNFpHD3GraBKGasMDqlQIXwK60tEil3MbzDJVRuHMWebFUWQlu2pbKas-1_0DTT-YB2kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5svNtJ8EjYkMMVS9QCJ57_wmJJ719Dyv8Xrfju31CmOHUVJv3EEPhJlFRMDwYjMqii1iFNVeJ6zpnJieZdSPNodTvqnRijp-b3wO9_Gc-U2d3r2kAAAA=</wm> Mercedes-Benz CLS 350, 2006, 105 000 km, Fr. 26 900.-, Centre Automobile Hediger & D'Andrès S.A., Tél. 027 322 01 23. Sierre 4½ pièces traversant, rénové 2014, cuisine neuve, 95 m2, pl. de parc, cave. Fr. 1600.- + charges. Tél. 022 361 57 67, le soir. <wm>10CB3KsQ3DMAwEwIko_IsSRYZl4M5wEWQBAZZr7185SHHd7Xv2gr_3dny3TxJQk9E0nMmuBYNZtWhYotZewfZCaG9Os4yJXyDFqZQWA-JTVbhijRXXPM3LfV4PI2lJ8mkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBPt8iS9_SgqgzvjIuQCMvbWvn8VyMDse7SK__d2fLdPCGC9DHJKD2lWMSTUqnkPGKgQvuBKNrEZCfWc9HLeVy_UzOJgljMFE2v5SNbnWj-5XR1laQAAAA==</wm> Dame portugaise responsable, expérimentée, consciencieuse, cherche travail de ménage, repassage, Sion et env. Tél. 079 259 89 52. <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WtubBOMSXXeiQHyA5JKa_1dIjDTnmbXg_3E838crFfAmnbyFplYv6JrmxaMlHDQo70pQWT1yzmvbsC0xlgrH7hIxQqa1z1pO1MnyvfYPLG_Kw2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNwMAPI4rPg8AAAA=</wm> Bouveret locaux commerciaux dans halle récente, conviendraient comme bureaux, magasin, expositions. Tél. 079 242 90 57 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMAEACk_LKQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MAAA8_pVkw8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-j-2EwePqFvFgHqBplFn7j-BGN709j294O-5vY7tnQS0STfrQNK1oDOrFh0todAK2oOqwdbD01ZbcQ4X3rOKWbjMwUvGL2waL3iUz7q_2GriO2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNAMAuilxaA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0NAIAnA0Hpg8AAAA=</wm> Mercedes-Benz C 230 coupé, 2004, 75 000 km, Fr. 11 900.-, Centre Automobile Hediger & D'Andrès S.A., Tél. 027 322 01 23. Sierre, app. 3½ p. rénové + parc ext., centré, calme, Fr. 1'290.- + Fr. 200 charges. Tél. 076 576 04 77. <wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-o5_nBSPqFvVAXEBGuKZ-08ghre844hW8Hffz-f-CAXMpZOjIbRZQdeoVmzzgIEVypuCrJ3D4zebrzHEai5hLsgL0-Riu-bM6Z5ePu_8AjKJRH5pAAAA</wm> Bains de Saillon, à louer à l'année, 2½ pces, en duplex. Fr. 1400.-/ch. comprises, libre de suite. info@fiduciaire-dorsaz.ch 027 746 22 59. Dame portugaise avec expérience cherche quelques heures de ménage, repassage, Sierre et environs. Fr. 20.–/heure, tél. 079 660 62 81. <wm>10CB3MMQ7CMBAEwBedteu9s2WuROmiFIgP4MTU_L8CUUw7-55R8Hffjuf2SAJq1j0AT4YKOrOqaLSEEBX0G6HqCEVO9nNpvGyOBnP6aUOzm1r9FVwXFsvnen8BrSVykGkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEyNgcAeP7XIA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbYwsAAARQ0FCw8AAAA=</wm> 2 Mercedes GLK: 280, 2008, 75 000km, anthrac., 24 900.-. 350 CDI, 2009, 50 000km, noire, neuf 105 000.- cédée 44 500.- 078 615 08 33 <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fxPcInSRSkQF1glcc39KxAjzb6XD_w_t-O9vYoBDUqz0Ch2HUgu0aFrFBQqYHtgkZ_Qpead0a5C7vckQwbN5pNOjbUTArt6fK7-Ag9Xt3BpAAAA</wm> <wm>10CB3EOw7CMBAFwBPZevv1mi1RuigF4gJ2EtfcvwJRzOx7WsXfczve2ysJEC9NNeBJJhWNkqVK94RAGaQPBBs7seW6z7UwqLjELEpqJSJ-Delo88Tos36u9QUBMs0saQAAAA==</wm> <wm>10CB3JOw7DMAgA0BNhQcB8whh5szJUvUBblzn3n1pleNObM3vD2zHO53gkIbKCibhpUueGRrlx49BERtmQZKfe9X_G6RX2skB4fzVAeDlELQWpkg-7RCxv16ofHbJ_EGkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwswQAMZQgAQ8AAAA=</wm> Sierre villa 80 m2 + sous-sol, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, calme, arborisé. Fr. 1900.- + charges. Tél. 078 860 69 42 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbGwNAEAnsKmTg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYzNgIAkppjyg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6OlntCpDurDFkhM4sevcv1rIwBxHeeP3tn_P_Vdg1qBuzpEF18YdJdo0o1jZhWEfmCjUlKtjjsy5KEWCzByUoYNGSqxrAtlHe-71Bz2SyHxpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NAIAlIfebg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNgMAMmbZUA8AAAA=</wm> er <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwtAAAYDJmOQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7DMAgAwBdhgQEbh7HKFmWo-gEHnDn_n1p1uOmOw7Xg32s_P_vbCZEbdFEkc1Iu2MkrFx7NkVErkmwkavUX3WcdIyMvuFcLkBkIlwUDmg2hlWtmlCfvL9yQv89pAAAA</wm> Dame avec expérience, sérieuse, cherche heures de ménage ou repassage à domicile, Sion ou environs. Tél. 079 613 02 99 <wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc52o0dh-ASXXeiQHwA4qTm_xWCYqo5z2gFf7fj_jweQUBdutlgDTYt6IyqRYcHFFZBu_LXSjB6trqmpzB3io0LZOy2xGfmtP6evl7lk_sLEmabE2kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfOlLll2NJVvoUHoBJyFz7z8V-uDte0XD_3N7fbZ3KcAu6W7M0mBDahGNMwpm3aD-UEMwc9a8Y7odKUfwFO_DZWAsSV2JdZrzYvte9w_VCFdTaAAAAA==</wm> <wm>10CB3EMQ4CMQwEwBc58npth-ASXXeiQHwgcLma_1cgipl9r2j6d9vuz-1RUGVKd8-8FIJNO8rYOLKUSlP4Fb8IRBaoL1sDEqd18TTKPMaUFTTQ-vT1bp_j_AKfNP4baQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMQUARYwPjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY2swQAG5G8pg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7DMAgA0BNhAeZjwhhlizJUPYFDPff-U6Q86Z1nasP3flzf45OESAxsvVskaW_olGQtQhOZlZFko85GNAwzZIqwT_DyAlmFMPz-gcWtvqTmqtH-tR57S6yaaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwtAQA9gJhTg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpeVrp7ScqjTvjIuQEiby1718FPDDHESx4bvv52d-hgDXpTugMpRV0jWrFZgsYWKH-UjV30jVmDktHF9Zc4napjN9K-dLYsmEkWe5cfy1jw6RpAAAA</wm> Aide-soignante avec plusieurs années d'expérience en gériatrie cherche travail à domicile. Références sur demande. Tél. 077 469 02 73 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfElfVlyNJVvIUHoBN3bm3n8q9ME7jvSK_-d-vvdXCmCtBLnRU9wqQlKtWm8JAxXCh8Ao6t2T1j9zqZQL2yqMEWUErTRdbRATN6_6nfcPdZmNY2kAAAA=</wm> Sierre - Rawyl, grand studio avec balcon, cuisine séparée. Fr. 600.– tel tél. 079 658 34 04. location offre <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSNHzR6sypAtbLLmA7Nh17l8tZGDO03Pi9358r-PnwqyFKtAMLlkTV_FqSUt1VsbGgo-ATaxtxaNPDGFQ1nsSWgwK6CJd6KPHtJgtPff6AwJNDedpAAAA</wm> <wm>10CB3JOQ6DQAwAwBd55dtrXEZ0iALxAa6t-X-VKMVUsyxlDf8-87rPWxGiOISquRWZNAwqlibphcydkXSiX5h7l4p8VEUDPJJAz0Q4tF_gg-OKezye3t57fAE8JKhUaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58s8XO8Ej6lYxIC7Q1s3M_ScknvT2PXvj_-f2-mzvFGZzCmAyUro1Dkm1ZtOTjaEseAjUxUbMPOY4BHfRda4gXJ3pNF90axW6SvmI9q31AynlNYdpAAAA</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5es6z88ElSocoVnsBCEu996-QGGm2LTzhvY79Oz6hAItUs94s1JlQNbSk3j1AeIbaosjMpFnM7DoxD2kslxhPlzbrKQdI4Hd760j_634AIbg9FmkAAAA=</wm> Coméraz / Grimisuat. Terrain à bâtir de 3700 m2. Possibilité de diviser avec Projet de construction. Fr. 300.-/le m2 / 079 220 21 22. <wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5eo4dO16XiA5RrPYCfEK9969AFNPNsmQreE3z-pu_yYAYuWp0T25S4JxVioQlBK2C9fMkh3qPHJcF-67UTgzSwzbaDJUQ-4hxuHbX8j-vG6Hos8FpAAAA</wm> Sierre, grand 4½ pièces, près du centre, dans maison, libre 01.04.2014, Fr. 1550.– ch. et pl. de parc comprises. Tél. 079 511 22 21. emploi > Achat demande nfimmo.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MAEA4BOmng8AAAA=</wm> Sion, cherche 4½ pièces, max. Fr. 1600.–. Tél. 078 771 30 29 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExMgYAkncsOg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwQAjbmMsQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwAAG4mLxg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJPMlP_kRlSBdSLHsCb-x6718FMjDnGZ7w3o_re3xCgVykko4a6jmhalhOuZeAWTMoN3QtShqi2pydbDKhJiz8yXCH2BqLw26Opul_rwdzQTzfaQAAAA==</wm> <wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhAZ-AHMYqW5Sh6gUibM-5_9Sqw9veeebW-O91XJ_jncIMpzBz05QNjUNS0dA9GQxlsZ27_pb1yAmPe2mRhQlZ2U0dAao5a43i8BrtGesLSgxaAWkAAAA=</wm> Honda FRV 2.2 CTDI, 2007, 65 000 km, Fr. 14 700.-, Ecoeur Automobiles S.A., tél. 024 473 47 47 Sierre, Cour des Miracles B, Rue du Bourg 11, à 2 min. du centre ville, magnifique apt 4½ pces au 1er étage, moderne et lumineux. Fr. 1800.- + charges, libre de suite. Infos et visites 079 390 04 13. <wm>10CB3DOw7CMAwA0BM58t8OHlG3igH1Akmbztx_AiG9t-9lDf-f2-vY3kWI4hCq5lhk0jCoJJp0KWRORtIHkf64Z6UPHPcw6DoDlEKhn7zgtKmcOXMtbZ_r_gIVp7_LaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwsAQAagXV4Q8AAAA=</wm> Ford Mondeo 2.5 Titanium, 2007, 43 500 km, Fr. 15 900.-, Durret Automobiles S.A., Tél. 027 452 30 50. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMAMAJi7Fxw8AAAA=</wm> <wm>10CB3MMQ7CMBAEwBfZ2vOuzw5XonQRBcoHArZr_l-BKKad44ia8XffH-f-DAPoqakCHlaZ0SwKMzcPELXAdDOwi2Yt1tj0mlOpe1fSmkzX_AVlkLKx3uqeP2N9ARSY8JhpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwsgAAflfkpA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G8rGku2kCH0ApFN5t5_CvTBO460hv-f_fzuVxKiOHRVc08yadgpWZqEJzIPRtKNyJyGRk72_sxaUDMWaMUNg8KBFO8SVlar9lvPC1k-vKRoAAAA</wm> Restaurant à Sion cherche apprentis, cuisine et spécialiste en restauration. Tél. 079 220 22 11 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0MAQAZ20VJg8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQoDMQwEwBfJrKyVbUVluO5IEe4Dxubq_L9KSDHMeaYX_D2P13W8UwFr0skYmupW0H-3EuEJg1coHwine2sjR6Utzi3ok0KnyVyoErZVB73Ptcpn31_GdnlKaQAAAA==</wm> Homme sérieux ch. travail, aménagements extérieurs, taille, entretien, pose de dalles, pavés, murs, élagage d'arbres. 076 673 37 30 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEwMwAA8EtAwA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-vaPnQaPqFvFgLhAkZuZ-08g9PSOI73h_74_XvszFWDI6B2BVGfD0DQ2zkiYuUH7Tcmh1GBu4X5WQa5RS3pMyLkh5D15-Vz2U-1T6wvOicDoaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMAEA13lknw8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw4CMQwFwBM5ev7EMbhE2622QNwAxzX3r0AU08x55hz4exzX63gmA-q0zAKWPHVgcSqG3mZCYQK2O0KN3cVyT4n-FXX0JuPlFCWgfnssKVRtHp_qL_FeKrRpAAAA</wm> Menuisiers-poseurs cherchent tous travaux sur bois. 078 889 45 75. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMAYAdOwAAQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpeW8leaWoDO6Mi5ATrD-1718FMjDbVt7w_1737_opArrIMAto0bVhsLi0TC8orIP2QnR4wusY5-SYFIeGWF4h2QmJqZeB0CPZnvP-AZNLZfNoAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNQYAMRh3fA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBclWtvrOMEluu50BeIFuZCa_1dIjDTnmV7x_zyu9_FKAayVILtbiltFSKpVGy1hoEL4ELBL9OEZ3MH7Zun4tEJfLGPKKkOx59JQl1m_a_8ANPgGpWkAAAA=</wm> Peintre avec CFC cherche travaux de rénovation, peinture + isolation extérieure, tél. 076 213 90 85. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTG2NAcAxXz62w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPbVVjyRYyhNzAVufefyr0wTvP9Mb_7-N6jjvBrJ2GmcZIuDYeSNGm0ZNFhjDsBTaDT-uJNXXvEFplRRZqFGVOXgs1ERNrt-_-_AAF8nVwaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5ZHv3fDguIzqUIuIDwIU6_68iZaTZtupN_5_ra1_fZaoIGeRglnU0HVaOhoxSKFyNDyPg6QuK53XN_LiASeESlFPDBD1undHj0Nm-8_4BBbSzjWkAAAA=</wm> Saxon, villa de 5.5 p. et 180 m2, terrain 780 m2, constr. 2006, spacieuse, Fr. 720'000.-. Tél. 027 565 69 89. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbawtAAADLbH2g8AAAA=</wm> Opel Meriva 1.7 CDTi Cosmo 5 p., 2008, 81 800 km, Fr. 11 900.-, Garage Kaspar S.A., Tél. 027 722 63 33. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MwAAdV0PxQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZSPrkH1VjyRYyhFzAduW5958KffDO00um__dxPcftTISamqJbdy7I1NgFGVadRFSI9cWVOko39gGThlhpj-CkU5CmzppGrICxhq2dv5_9AylQ5vBpAAAA</wm> Fully, appartement 2½ p. + place de parc dans charmante villa. Disponible de suite. Tél. 079 377 65 03. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MQYATW4wbg8AAAA=</wm> divers <wm>10CB3IOw6DMBAFwBOt9bxfmS0jOpQi4gI2mJr7V6AU08y2pRX8fdbvvv6yAuIUqqGS1aQgarIUaZ4QCKPq8j5gBkvnfrQ5G_EAk6o6NY5Ofo5-9cCY4eU-rweFLGaSaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ev7EJrhE260oEBcg8abm_hUSI815Zm_4fxzP9_FKBtQpzMKR3LUhOEWbDk8oVMB2ZzOByG2kdCsrv0g9gmxdkz5rgtYcprJLqu_2rf0Da4PAWGkAAAA=</wm> Peugeot 207 Gti 2009, 47 000 km, Fr. 15 300.-, Centre Automobile Hediger & D'Andrès S.A., Tél. 027 322 01 23. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3NwAANGwU3A8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6EQAwE0RN51D322CwOERkiWO0FGD7x3j8CEVTypFqWbAVv07z-5m8SUJcwi0CyaUEwqxb9eEJhFbQRA12htPRz8P6YHI1dzPdNuvISZZwVu2183v9x3fg7NrVpAAAA</wm> Renault Mégane Scénic, 2010, 58 000 km, grise, Fr. 13 000.–. Tél. 078 875 76 07 Saxon, villa 6½ pièces, à l'état de neuf, 200 m2 habitables, 900 m2 de terrain entièrement aménagé, couvert pour 4 voitures, situation calme, très ensoleillé, disponible tout de suite, Fr. 785 000.–, tél. 079 775 26 72, tél. 076 392 72 18. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMQEA07wI-w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwE0BNpmZFmf1EZ3BkXIRewcbbO_atAHrx9z1rw_9yO9_ZKAtGsS0NK1ijoTKnE9ERADupBRKXce7oTF0ezi7ebeIZNj49xEetEm6OxfO_1AwCBD6JpAAAA</wm> Fully bel attique de charme calme, lumineux, 2½ p. non fumeur, 3e étage, imm. résidentiel, cuisine agencée, buanderie, local vélos, parking, terrasse 48 m2, très belle vue, galetas 30 m2, ttes commodités, Fr. 1300.– cc. Libre. Pas d'animaux. Idéal pour 1 pers. Tél. 079 414 94 43 amitiés, rencontres <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExMwcAj3YtWQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw6DMAwA0BM5suNfjEfEhhgQF2jlMPf-UxHD296-pzZ8rdtxbWcSIhu4iJgnKTd0SpHG0RN7944kCxkJWTxjFgXrMJDSAhmTIEoNPvX1UB2s826_uv_5_OdcaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJaC2tFUVluO5IEe4DPozr_L8KZGDOs9j0_3W8r-NTULUh4Z4xCrSmgcJomSw1ZVf4EzAg6KwHd2bcS4bDxbt3mdSU1Z1gzm0T7bv2D1paGPhpAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDGUMYqW9ShygXi2p57_6lSn_TOM1vB__N4Xcc7GVCjXqtzT25a0DlFi4YlFFXA9YEQEzeXdIuhaxgN4Ul1b6axYlKPW9v6bDi4fOf-AUqCiuNpAAAA</wm> Sierre, très beau 4½ pièces, Impasse des Vrilles. Fr. 439 000.– y.c. pl. parc int. Tél. 078 878 12 71, [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0NAQAJlwOPw8AAAA=</wm> Renault Trafic Bus 2.0 Dci 8 pl., 2012, 69 052 km, Fr. 22 800.-, Garage Kaspar S.A., Tél. 027 327 72 73. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3NQUAOfpIng8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc52rWdhJxLRIcoEB8AQur7f3UniulmXSMnvOZlO5Y9CFiR6t4ag9kSKkMtWSsBQ1bQPwRJ12r_cT-94JJ6EeJ3V5nKcAHORwd5toz07eMHpg6qZ2kAAAA=</wm> Grimisuat, appartement, rez jardin dans maison familiale, 3½ pces, 97 m2, moderne, ensoleillé, 2 chambres + 1 bureau fermé, 1 salle de bains douche, cuisine ouverte, terrasse, pelouse, place parc, Fr. 1450.- + Fr. 100.- c. dès 01.05 ou à convenir. tél. 078 653 50 15. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3MgEAaFwOpg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BOBvu0PDvVYZYsyVL0AgTDn_lOlPukdR5SM__d-fvdPCGA1OenKkGIZLkFmaxowmEL4ElKlWd2ijTGkT0-b8k6UNVO7hqVZ79ULvGMhP3P9AChdUmJpAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQLEpoxVtqhDlQskJsy5_1SpT3r7Htbw_94-x_YNBmSlrtrNgk0aOsciTXwNCGQB64tVAR8eyF6Y90V5nyfpFJDncCrTWcOksq72ZP0A2BhWfmgAAAA=</wm> Sierre 4.5 pces neuf avec pelouse privative. Finitions et aménagements au choix. Situation agréable. Tél. 027 456 75 00. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MQAA_RKn_Q8AAAA=</wm> Seat Ibiza 1.4 TSI R 210CV, 2011, 62 500 km, Fr. 17 900.-, Ecoeur Automobiles S.A., tél. 024 473 47 47 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwYAodiCXw8AAAA=</wm> Veuf 80 ans, sans problème, plein d'humour, pas compliqué, cherche amie affectueuse, câline, région Sierre. Tél. 076 531 46 28 après 19h. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNAcALBl2Hw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0sgQA3w0h0g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NwMAC-TpPw8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6EMAwFwBM5es4zTrIuV3SIAnGB8Em9969AW0w5yxJTwt93Xvd5CwXoUsyaIXRiQtHITGweICxD7aNFTcn6zn4O9k7h1UzMi0urdxZH93qAeYwj_a7xAF46v4tpAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYu4xVtihD1RMEkjn3nyr1SW_fwxr_v7fju30CzDrIe7ehAdPGjhBtukawyBRGfwHGcIOGnsK56iIkL-qJopnllG41l51pdrWn7h8IbdV9aQAAAA==</wm> Grimisuat, 5½ pces. Calme, centre village. Avec mezzanine et cheminée. Fr. 1700.- + ch. Libre dès le 01.04.14. 079 427 97 76. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEztgAANUthtw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxbG1xGdChFlAtkWai5f4WUkWbfyxv-X9v7u32KAe0UZl2z2LUhuESbLr2gUAHbilTjZM-K48SYKTTsvMgOmTQknbq6RYYA8Wv3vB7DzcVZaQAAAA==</wm> Sion Champsec, villa jumelle 4½ pièces 140 m2 habitables + 70 m2 sous-sol, pelouse privative, 2 pl. de parc ext., proche des commodités et école primaire. Bon état. Libre janvier 2015. Fr. 580 000.- Tél. 027 203 31 17. <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN219LWUnqGgTB1xA091d8HGKSyWR6D0_4WNq6ty0Y0EzFrEoNdk0oHJwtGWpA4QK2maGPTKy_nzQDTxjvQ1CCDwapkfgo4uk6zhsmPw9hcgAAAA==</wm> St-Séverin-Conthey 4 p.1/2 Appartements neufs 4 p. 1/2 avec vue imprenable, livrables dès le 1er juin 2014, inclus de place de parc intérieure et une extérieure, location dès CHF 2200.+ CHF 300.- charges. Christophe Profico 079 3554492 [email protected] www.sbsfontaine.ch animaux Lapins tachetés suisses, nés le 19.12.2013, à vendre Fr. 30.–, Lieu : Sion. Tél. 079 454 12 78 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbG0sAQAVeXOKA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fxf4xKli1IgLoAStub-FYiRZt_bB_7v2_HcHs2ABqVZzWp2HUhujlHlDYUL2G4MKdEotCyk5uukt08hyxU0z0uJUxFW69fG51pfohtM62kAAAA=</wm> à vendre <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYzMwcAWJp-xw8AAAA=</wm> Seat Ibiza 1.8i FR 150CV, 2008, 82 000 km, Fr. 11 900.-, Ecoeur Automobiles S.A., tél. 024 473 47 47 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MwIAN-iFKA8AAAA=</wm> <wm>10CB3MMQ6AIAxG4RNB_rYUih2Nm3EwXkABZ-8_aRxevu2tq2vE37xsx7I7AZJDSUkzO6lEFHKWKDU7mI1BaSLSDzE4LruHVg48egtJq4WTL_kGKOPMzZr2-PT7BZKGGNdpAAAA</wm> <wm>10CB3GMQoDMQwEwBfJaC1Ze47KcN1xRcgHDLbr_L8KSTEw15Wt6N_zvN_nK6FqIXSLYKJZUSKNxbql1oqq8Ad-4-E9iZjcdFm6l7gfU0ZHCAIcbejqY5bP3F_VRhMXaQAAAA==</wm> Le Bouveret, logement bien situé de 4½ pièces, balcon, terrasse, vue sur le lac. Libre dès avril. 079 291 52 91. Visitez le plus grand marché en ligne du Valais ww.nfannonces.ch Chaussures rando Scarpa Maestrale, pointure 45, chausson thermoformable, peu utilisées (10 sorties env.), Fr. 300.- 079 290 31 83. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMAcAbShtBg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00TUyMzU3sAAAjPjsYw8AAAA=</wm> <wm>10CB3KMQ6EMAxE0RM5GmfsBNYlokMUiAtEIdTcv1pE8av3ty084WtZ93M9QgE1ycUrplBnQtXITJxLgLD88k_h5j69hxU0RzUxGsT61WQehdLq6OTdiTzSc91_hg_VJmkAAAA=</wm> Presqu'île St-Tropez, Gigaro-Plage, maison tout confort, vue sur la mer. Tél. 044 381 65 25. <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI1NgcAQFAvWA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58q5xTM4lokMUp_sAIVDz_-okRpptSy_6Xtb9t34TCpqo0i0SbkUDiVpa81SCVEwfmIcC1CStO6-QMDOZRu8yww8Z1dvtvcZxRnnG_Qe4nlRZaQAAAA==</wm> <wm>10CB3LMQ6DMAwF0BM5-s6341CPFRvqUHECQpi5_0TV4Y1v29IL_t7rZ1-_qQCbhFlHpDoLQrOycGkJwirUXug0jdDIoXVWcAiwUMzp8otT_JjtwGS7zMt9Xg-eDnz8aQAAAA==</wm> chercher trouver insérer vendre Sonnettes montées Vaquin 6-5-4-3, Anniviers, Moriers, Giovanola 12, Melly 5. Tél. 079 389 93 21. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMgYA9o42Mw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-mwn_sEj6lZ1QFwgacvM_ScknvT2vUbD_3M73turGFAj7z1Ei4c2OJdo07SCogu4P5AanBlRfKZMvoJut0n9ZKVlS8l8BTyHYN7te31-tEr11GkAAAA=</wm> Tapis de course Horizon Fitness Paragon III HRC, 16 km/h, 6% de pente, presque neuf, Fr. 1100.–. Tél. 079 434 88 48 Voyance Consultations Soins <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTG3MAEA4rThXA8AAAA=</wm> Sierre <wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9fZvsiVKF1EgLuBgUuf-VSKKqWbbyhv-nuvrs76LAQ1Ks-xW7NqQXKJNH1FQqIBtYXdwcvo9X6TJoJm7kh3Raf9xkMgYwegzRm_nPC7erUwIaQAAAA==</wm> Vous êtes stressés, fatigués, EXCELLENTS MASSAGES corps et esprit, 45 min. de relaxation. Masseuse dipl. 7/7 10 à 20h. Institut Yara, Rte de Sion, Tél. 079 522 25 51 Terminal de paiements Xenta Autonom, pour cartes, indépendant de la caisse, Fr. 850.–. Tél. 078 620 87 53. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzNwQAlTbRqg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTG3NAcAGdTz3A8AAAA=</wm> Citernes 1000 litres parfait état, nettoyées et prêtes à l'emploi. Idéal récup. eau de pluie ou trsp. liquides. Prix CHF 100.- Tél 079 213 34 91 Fonds de placement contractuel de droit suisse de la catégorie « Fonds immobiliers » au sens des art. 58ss de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (LPCC) <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTGxtAQAR0cNOQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3FOQ7DMAwEwBdRWHJFygrLwJ2RIvAHLB91_l_ZSDGYZUkv-HvPn3X-pgIMabVG01RnwbOxsEeCoEHrS2FNbYJmH1D2axc4mtRwyuZjCLDBOKn5GeV3XDcF6krAaQAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw7DUAxE0RX5aaYe20kNq7CooAp_JCru_lE_rOCSq7PvHQO_btv92B5NwNNKqrWa4QPFZsaopeHQBdSVqcCSwT9unsBnzK8xuEGTaZK5Zq0cr_P5BqKOGvZxAAAA</wm> Annonce d’émission et de cotation des parts émises contre droits de souscription dans le cadre de l’augmentation de capital de LA FONCIÈRE <wm>10CB3DOQrDMBAF0BON-JJmzZTBnXFhfAHJS-37V4E8eOuaUvD_XbZj2bMCXcmYOSINxVUzUAyRaM0bKn_gvXeP4LynTuNrkIgqsT5KUf0mGW3qCZPho7zX8wPRNFUnaAAAAA==</wm> consultation/soins Investissements Fonciers S.A., Chemin de la Joliette 2, 1001 Lausanne, direction du fonds immobilier « LA FONCIÈRE » a décidé de procéder à l’émission, d’un maximum de : <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMgEAiC39Gw8AAAA=</wm> Guérison de sinusite. Tél. 021 845 52 42 112’740 nouvelles parts LA FONCIÈRE <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYU8YqW5QhygXa4sy9_1SpT3r7ntbw_9yOazuTgT7I1SCabL3BOaNFjESHCVgfzCoCtUhzxwor0k8xqVRQzLFovqav_q7pN9q37h-sNLSCaAAAAA==</wm> Les nouvelles parts sont offertes en souscription aux actuels détenteurs de parts « LA FONCIÈRE » Maigrir, n'attendez-plus. Votre évaluation et votre suivi, appelez-nous au Tél. 079 476 16 30, institut de Bien-Etre <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwNAcA8S_ZqQ8AAAA=</wm> Sierre <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55LW9OYxLlC5KgfiASULN_yskRpptKw79f6z7a30WVH2RGVTMAn3oRJkPz6XUlaaIO-DGnBqFA9l2UZKkxGEpfUbLzf3d6bDoa3zPzw9zkYDWaQAAAA==</wm> Cuisine en chêne massif, excellent état, plateau granit, avec ou sans appareils électroménagers, prix à discuter. Egalement véranda métallique vitrée à enlever. Tél. 079 252 78 06 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NgUAtXCMwg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZeuu3nyxbonQRBcoFYsA196-QGGmOo6zj_74_zv1ZAtBbqCatxNgRUkRnWoHQAdGbODlS3Avbon0yGlWl6QTaDM52rcg1dHsFvX_f6weUvZLeaQAAAA==</wm> divers du 10 mars au 20 mars 2014, à midi Sauna des Pins aux conditions suivantes : Divers massages Rapport de souscription : Un droit de souscription est attribué à chaque part actuelle. -10- parts actuelles donnent le droit de souscrire à -1- nouvelle part « LA FONCIÈRE ». Offre de souscription : Dans la mesure où les détenteurs actuels de parts n’exercent pas tous leurs droits de souscription, respectivement lorsqu’ils vendent tout ou partie de leurs droits de souscription, de nouveaux investisseurs pourront souscrire à cette augmentation de capital au prix de souscription mentionné ci-dessous, augmenté, le cas échéant, de la valeur des droits de souscription normalement nécessaires à cette acquisition. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExtwQAyWqOpw8AAAA=</wm> nouvelles masseuses dipl. 10h à 21h30 7/7 Ch. des Pins 8 Tél. 079 423 31 03 <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58t8Ejygb6lD1AlDimftPSDzp7Xtaw_c2Pr_xTUIUh1DV6BnYFvfs0kwlkTkYSVcKQiJzy7-7UJTB2XmCynHAiW5QrF5zylKh7b7qAZvfmXdoAAAA</wm> Déclaration d'impôts. Prix fixe Fr. 80.- Comptable, brevet fédéral, spécialiste fiscal disponible. Tél. 079 526 69 10. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIxsAQAfUcVTQ8AAAA=</wm> Foin et regain en balles rondes et carrées d'environ 300 kg. Tél. 079 691 05 32. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE3NgQAppl_zw8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ6AIAxG4ROV9KeUgh0Nm3EwngCR2ftPGoeX722ba-C_te1nOxzMkslSMoFDJbB95lCrOgtLZKQFot_kqA7oZRChEatSGnehXi4jG7Mj9lm05PCM-QIJvuolaQAAAA==</wm> Fourneau Deville mazout avec pompe électrique tuyau, le tout émaillé brun. Bon état. Fr. 150.- Tél. 024 477 19 20 dès 19 heures. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMgAATN8_qg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqJJVdjyRYylF4gju05958KffCOI7eC__d-fvdPMqCV3CwEyZsWOKdo0VYTChOwvdBUOLRGap_a9XYafUyyDqF2eVBf0thxzxWtPGP9AP0J4ltpAAAA</wm> Fumier bovin ou compost, livré en tas ou épandu. Tél. 079 416 57 92 ou tél. 079 928 39 26. <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteG8_XitbBncmRcgFJBnXuX8VyMCcZ0XD__N4fY53EaCKburoxbCGZKk161tBkQr6g2BG0mtkT6MtueZu4ukuHSME-1zDV0TOu32v-wc6ToNsaAAAAA==</wm> J'effectue tous vos travaux toiture, ferblanterie, étanchéité et rénovations. Bas prix. Travail soigné. Tél. 079 716 01 85 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwNAUA3U7XRw8AAAA=</wm> Conthey <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwtAAAvQTJjw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fxf4xKliygQF8hCUnP_ComRZt_bB_7v2-O1PZsBDUqzybPZdSC5RYdWNBQmYLuhpHhGVq9L4lQtYvEki7fTcfoih-ZRaRkL4_u5fvYvIYtpAAAA</wm> Leytron, à vendre dépôt agricole, 7 m x 7 m, 4,50 m de haut. A démonter sur place. Tél. 079 204 17 45 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwsAQAtzN6Vw8AAAA=</wm> <wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5eo5_BJcrOkSBuEAIUHP_aldbTDXrmlbw91m2Y9mTAXEKNaAlmxQEZ5UizRMCq2Cdmeukzu03Gp25V3quqZPCTmq3D-q3wTE8NEZ5r-cLUb1iPmkAAAA=</wm> on cherche Royaume du Soleil St-Séverin 11 Massages sur table Achète au plus haut prix <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0twQAmvlWrw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwNgIAIY8qXQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-v52nRqPqFvFgLhASMnM_ScknvTOs7aG__vxeB3PUsBCuvtuLN2soWvRmmUUDE6o31QZzLComZgzwoWf9xB3p4wFlWSOa_Tkvti-1_oB49rgu2kAAAA=</wm> Manteau 3/4 rat musqué, taille 40-42, brun mélangé, état neuf, prix spécial Fr. 400.Tél. 027 455 41 73. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTG3MAQAbUCLLA8AAAA=</wm> Prix de souscription : <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C87GoO30KH0Ag2K59x_CuTBO460hu99fn7zm4QoDqE6YmRg6-4Zo0kkChoj6UaqQmyW5iWdwqFXGegSgs5yQvHS-PPlp1C7az1amUkGZgAAAA==</wm> des pieds à la tête masseuse dipl. Fr. 150.-/heure Tél. 079 760 42 82 pour château tous mobiliers marquetés 17e - 19e. Tableaux: l'Eplattenier, Frères Barreaud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer, A.Roz, R.Fernier, P.Bouvier, E.Bille, Bieler, Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge, Palezieux, etc. toutes sculptures Sandoz et Hainard. Argenteries 800 et bijoux. Tél. 077 488 66 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTY3NgAA-JdeJw8AAAA=</wm> Lit à étage avec matelas pour enfants. Fr. 150.Pompe à sulfater avec boille, enrouleur et tuyau, prix à discuter. Tél. 027 346 27 43 Cette émission est effectuée sur une base « best effort », c’est-à-dire, sans prise ferme. Les parts non souscrites ne seront pas émises et le montant de l’émission sera modifié en conséquence. Le nombre de nouvelles parts émises sera fixé par la direction du fonds à l’expiration du délai de souscription et ce, en fonction des souscriptions enregistrées. Par conséquent, le nombre de parts émises pourra être inférieur à celui prévu. La Banque Cantonale de Genève se réserve le droit, après l’expiration du délai de souscription, de souscrire tout ou partie des parts qui n’auraient pas été acquises. <wm>10CB3DMQrDMBAEwBdJ7Gp1dyRXBnfGRcgHLEuu8_8qkIHZ97SK_9d2fLZ3EpCX6AZa0lQRzKaqhycEa2B_kqJagGmX8wzcxadm6R6rDO8oMWIsulxc9TvvH9iVWi5pAAAA</wm> Il a été fixé conformément au « Prospectus avec contrat de fonds de placement intégré », il est basé sur la valeur nette d’inventaire (après déduction de la distribution) en date du dernier bouclement annuel, soit au 30 septembre 2013, à laquelle s’ajoutent les revenus cumulés ainsi que la commission d’émission et les frais accessoires prévus dans le contrat de fonds. <wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WttJ1ofLEx2iQLyAoNT8vzp0xTSzbdkK_r7rfq5HKmAhrE5HavMCavJTvDNh1g1al_dV6WwZ8wY8VK42VCqUEm5DjBY9-ow6Rnnu-QOSSJGoaQAAAA==</wm> INSTITUT BIEN-ÊTRE SION <wm>10CB3LOw7CQAwFwBN59bz-4xKli1IgLsAGqLl_BaKYcva9beDvuh337dYMiFOoRnKzyUBwTxlS3hDIBOuFTZUz_DfrXC8s0DpjkVYWFTLJp4kLx8PYxuf5_gJE4j1baQAAAA==</wm> J'achète fourneau pierre ollaire, ainsi que pierres éparses, Tél. 027 346 31 92. Modèles réduits de voitures. Tableaux. Divers étains. 9 channes valaisannes. Gravures sur cuivre. Tél. 027 346 30 94 Reiki, pierres chaudes, massage classique, sportif, drainage, soins visage et pieds Masseuse dipl. Ch. Collines 2 b 1er ét., sur RDV, du lu au ve <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwtQAAucGl6w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmyJFdjyRYylF4gIdac-0-FPnj7nqPh_70d3-2TDIiRq8aI5CENztmlybSEQDtYX8ww6WYzL69wXyAPKdIRnea5gs6LK9aycq723PUDS3oJImkAAAA=</wm> Cherche à louer vignes, pour tailler, ébourgeonner, et vendanger, au m2 ou à convenir. Tél. 078 965 52 15. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMgMAeXpcQw8AAAA=</wm> Motoculteur Agria 1700 avec fraise, piquets en béton coniques 2m50 long, Tél. 079 332 30 27. <wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5erYT2-ByRYcoEBdI-NTcv9rVFlPNumYr-Pss27HsyYAauQZ7TUcJs2ThElOCEQKu869ULNzyZFcXv4nbaFQVnUKGUK-QcV6TW7fyXs8Xexi_B2gAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMAcAsB7CsA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePvTStkyuDMuQi5gS3Lt-1eBDMy-pxf8v7fju32SAa0U5kAkuxYEp2jRXhMKF7C9GObiGpIiy-oYjbh1I_Mr6GzXpDGd7e68fFl55v0DQLxDvWkAAAA=</wm> Je cherche à louer ruches pour la pollinisation des abricotiers. Tél. 079 815 84 80 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1MgQAiXzg1Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3Fuw3DMAwFwIkoPP4kyiwDd0aKwAtIMlxn_ypGisMdR3rB32t_n_snGdBKzcyFk10L2nMtvXtCJARsG7pV1uCeqpPjxqAxxiSztWhWGGkL8Vjqbla-1_0DFYPBLGkAAAA=</wm> 3 mousquetons 11 et 31. Fr. 500.–/les 3 pièces. Tél. 079 547 12 54 les nouvelles parts donnent droit au dividende à compter du 1er octobre 2013 pour l’exercice social 2013/14. représenté par le coupon No 50 des parts actuelles. Exercice des droits de souscription : <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjA0NwEAN7cCJw8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59fxZrx2XER2iQFwgG6DO_atEKaaZda3e8PdctmPZiwF1GmYhXty1YXCJNk0vKEzA9kB2lRGBQlw5_H7RL4RsOtOMDkr1uM73zOTZPuf9BbSuieZpAAAA</wm> Jouissance : Droit de souscription : Attribution des droits de Souscription : <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTC2tAAAA_YnxA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DQAwEwBfdafdsYxyXER2iiPIBwLk6_68iZaTZ97SO_-d2vLdXEpCluUJiTZp0OJNLj7AEhw9QH1QBhfQsXeOyT7UB86aYs8XtZ6uLGiwnZvVvzR-f79OxaQAAAA==</wm> Tél. 076 376 86 80 institut-lr.ch vacances L’attribution des droits de souscription aura lieu le 7 mars 2014 (après la clôture du négoce). Les parts seront négociées ex-droits de souscription à partir du 10 mars 2014. Pour les investisseurs dont les parts sont conservées en dépôt auprès d’un établissement bancaire, les droits de souscription vous seront reconnus par votre banque dépositaire et devront être exercés conformément aux instructions de celle-ci. Pour les investisseurs qui conservent leurs parts à leur domicile ou dans un coffre, l’exercice du droit de souscription ne sera possible que par la remise à votre établissement bancaire habituel ou auprès des guichets de la Banque Cantonale de Genève, Genève, du coupon No 50 détaché des parts actuelles. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0swAATfhKwQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3MMQ7CMAwF0BM5-j-xnRiPqFvFgLhA05SZ-08ghre-fU8r-Ltvj9f2TALNpauGj6S1gs6klwhLNFgF9YbgoAc8j3op5oD0YBclTeY6Xc71e2xex5q1fNb7C-mt93tpAAAA</wm> CHF 694.– net par nouvelle part. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDAwMQcAzBdcpg8AAAA=</wm> Occasions: 700 échalas métalliques de 1m50 à Fr. 0.60/pièce. 110 piquets métalliques de 1m20 à Fr. 3.50/pièce. A prendre sur place, accès facile. Tél. 079 416 22 60. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbEwMwMAfb8wJw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C_JdlSNJVvIUHoBE8dz7j8V-uAdR9aC__d-fvdPErAm3X1rLVmtoDMNxaImDK6gv0gN7cEt-9JAu1RixhLnGDI4prANr_UCblp55voBLvPCzmkAAAA=</wm> Paroi murale chêne, L 250 x H 190 x P 55, à saisir sur place. Fr. 300.– à discuter. Tél. 027 721 78 65 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0NwEAJ4Xn0Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5eo4_wbhEdGiLFRdAWKn3_tUiiunmONIaXtv-OfdvMiBOQzWGJps0DM4uTcITAutgXZ_EjEVGzgq-Lwd5RJAufFPMKjLFtOhecG6_mn-UFOUwaQAAAA==</wm> Négoce des droits de souscription : Portugal, Santa-Cruz, océan Atlantique, location villa 5-7 personnes + parcelle à vendre, consultez www.praiadesantacruz.weebly.com. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbY0NAAAAd4HHQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqxZVVjyRYylF4gie05958KffD2PWvB_3s7vtsnGdBGbhqM5KoFzilaNFpCxARsL65V2BmSQ2yt-1TyUydZb0zR2yCNy-ccoR1Xecb6ARbr6CdpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEzswQA5o8RvQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3EOw6EMAwFwBM5eo4_idclokMUiAtkF6j3_hWIYmZZ0gpe07zu85YMiFNTdY9kk4LGyV4iLCGQCtYPP4m6RYaPFqcaoddOWodTt_jRwZcjTM5vjPI_rhvz4y9faQAAAA==</wm> Les droits de souscription seront négociables à la SIX Swiss Exchange du 10 mars au 19 mars 2014. Passée cette date, ils seront réputés caducs, sans valeur et sans compensation. L’exercice du droit de souscription est irrévocable. La valeur à laquelle sont négociés les droits de souscription auprès de la SIX Swiss Exchange dépend des variations de l’offre et la demande. Il n’y a aucune garantie que durant cette période un marché actif et dynamique se développe pour les droits de souscription. Le maintien du cours des droits de souscription ne peut être garanti. véhicules Camping car Fiat Ducato diesel 2,5 l. 1995 blanc, 63 275 km avec à l'arrière support pour scooter, Fr. 16 000.-. Rens. Tél. 024 485 30 44. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MwYAxSGYVg8AAAA=</wm> Piquets de vignes 130 pièces, 180 cm, Fr. 2./pièce. Tél. 027 398 13 56. <wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVY9omkBF1QwyIvQti5v8nHhvDSdb5liVKwsfc1r1toQAp6o5skcFUGKMjmVs8jxOaJ82wYpX2y2WowCP62wgo9P6OKkPpSk3Xcd6Hn5SXcQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZjB-MRsSGGqhdAJJl7_6mIJ73jSCt4b_v53T_JgDq1WsM12bSgcYoWDU8oTMB1xSKLPJDeNVqbQTGGUx3MdF3caZpY3A7HreXX5x9pV7RoaQAAAA==</wm> Cotation : La cotation des nouvelles parts selon le Standard pour les placements collectifs de capitaux de la SIX Swiss Exchange aura lieu le 31 mars 2014. Le négoce sera effectué en francs suisses (CHF). Libération : Les parts souscrites devront être payées le 31 mars 2014. Résumé des principales conditions liées aux valeurs : Les principales conditions sont détaillées dans le prospectus d’émission et de cotation et ses annexes, dont le contrat de fonds de placement approuvé par la FINMA. Les derniers rapports annuel et semestriel de LA FONCIÈRE font partie intégrante du prospectus d’émission et de cotation dès leur émission. Ils y sont incorporés par référence. Forme et matérialisation des titres : Kantonalles e 5 2 Musikfest 2014 juin 6-7-8 te ête Fê siiq s es nne ann isa valais Les nouvelles parts, émises au porteur, ne seront pas livrées sous forme de titres physiques. Elles seront émises sous forme de titres intermédiés au sens de l’art. 973c CO et de la loi fédérale sur les titres intermédiés (LTI) du 3 octobre 2008 et inscrits au registre principal de la SIX SIS SA. Les droits des détenteurs de parts sont représentés chez l’intermédiaire financier de leur choix. Les parts sont librement transférables, sous réserve des dispositions particulières applicables aux systèmes de règlement et de clearing. Les parts sont négociées à la SIX Swiss Exchange et la compensation se fait par l’intermédiaire de la SIX SIS SA. Restrictions de vente : U.S.A., U.S. persons, EEA. Prospectus de cotation : Le prospectus de cotation est complété conformément aux exigences du Règlement de cotation de la SIX Swiss Exchange. Martigny ny Co be Martigny-Com Aucune modification importante n’a été apportée au prospectus d’émission et de cotation entre le moment de sa publication et celui de la publication de l’annonce de cotation. Seul le prospectus d’émission et de cotation fait foi pour la cotation. Prospectus / Information : Le prospectus de cotation et ses annexes, le prospectus avec contrat de fonds de placement intégré, le prospectus simplifié, les rapports annuels et semestriels de LA FONCIÈRE, une liste des achats et ventes effectués pour le compte de LA FONCIÈRE au cours de l’exercice, ainsi que toute information complémentaire au sens de l’art. 41 du Règlement de cotation, peuvent être obtenus gratuitement auprès de la direction du fonds, Investissements Fonciers S.A., Chemin de la Joliette 2, 1001 Lausanne, et auprès de la banque dépositaire, Banque Cantonale de Genève, Quai de l’Ile 17, 1211 Genève 2. Droit applicable / For : L’offre et la vente des parts de LA FONCIÈRE en Suisse ou à partir de la Suisse sont régies par le droit suisse. Le for se situe au siège de la direction du fonds, Investissements Fonciers S.A., à Lausanne. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYxMAAAE3zEDA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9_WESrJHEEQ_AxB8_-KgSO5M5db1ygJn0vbjraHAnSpmRmIDEvFwmpNU4CgQfOsrrTik_1moQMj9PcRcNDVRU2ITiLd5_UAlIW4VW8AAAA=</wm> Cette annonce de cotation n’est pas un prospectus d’émission au sens des articles 652a et 1156 CO. Le prospectus d’émission et de cotation en français, qui seul fait foi pour l’admission en bourse, peut être obtenu gratuitement auprès d’Investissements Fonciers S.A. à Lausanne (Tél. 021 613 11 88 / fax 021 613 11 89) et de la Banque Cantonale de Genève à Genève (Tél. 022 809 35 43 / fax 022 809 24 25). Cette annonce est publiée uniquement en vue de la cotation des nouvelles parts à la SIX Swiss Exchange et ne représente pas une offre pour l’achat de nouvelles parts. Lausanne/Genève, le 7 mars 2014 La direction du fonds Investissements Fonciers S.A. No de valeur de la part « LA FONCIÈRE » No de valeur des droits de souscription SION Salle du Sacré-Cœur Samedi 8 mars 2014 à 20 h 00 Ouverture des portes à 19 h 00 La Banque dépositaire Banque Cantonale de Genève 278.226 23711795 LOTO Fr. 12’000.- DE LOTS <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQ1NgcAMOzSZQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNOOJk7qG1bJVQbU8ZFXc_0d9sIJLrs6-VzT8um33Y3sUAQ2bytCsC7M5VdRoGCrQ5WC_ItHJjPjzpgF8xvoaA821kAaZc_UZ7XU-39MbI7ZyAAAA</wm> 28 séries dont 5 séries bis - 2 royales - Tirage au sort Organisé par: Ornival ISIN – CH0002782263 ISIN – CH0237117954 2 18 12 4 14 30 12 4 12 12 4 Bons d’achat d’une valeur de 400.Bons d’achat “ 150.Assortiments de bouteilles “ 150.Jambons secs “ 120.Bons d’achat “ 100.Fromages du pays “ 90.Bons d’achat “ 60.Assortiments de bouteilles “ 50.Assortiments du boucher “ 50.Corbeilles de la ménagère “ 40.Magnums “ 40.- VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE 16 Au pays de Psy B.PICHON LE MAG ÉVASION Gangnam, c’est le fief clinquant des nouveaux riches édifié par le miracle économique coréen. Quel style! PAGE 17 bm ÉVÉNEMENT Les six musiciens de The Crimson ProjeKCt se produisent à l’Usine à gaz. L’hydre du rock progressif son. Je ne saurais vous dire pourquoi exactement nous en avions décidé ainsi à l’époque, mais le fait de jouer à deux trios fonctionnait particulièrement bien avec la musique que nous faisions alors. Concernant The Crimson ProjeKCt, cette configuration s’est donc imposée naturellement vu la composition de nos groupes respectifs et aussi parce que avoir deux batteurs sur scène, c’est plutôt excitant! GREGORY BALMAT Dans le monde du rock progressif, le groupe King Crimson est une hydre. Une créature mythique et vénérable, venue d’un âge où le rock expérimentait fiévreusement. Créée en 1969 par Robert Fripp, la bête «crimsonienne» n’a jamais cessé de remettre en question sa musique durant ses quarante-cinq ans d’histoire. Sûrement que cette recherche perpétuelle a permis au groupe de durer aussi longtemps. Ce bouillon de culture artistique, au sein de l’hydre King Crimson, donnera naissance à de nombreuses nouvelles têtes, des entités musicales desquelles Robert Fripp, ne sera jamais très loin. The Crimson ProjeKCt est l’un de ces appendices. Un ensemble de six musiciens dévolus à la scène qui revisite une partie du répertoire crimsonien. Né un peu par hasard à la faveur d’un concert en 2011, The Crimson ProjeKCt a tourné au Etats-Unis, au Japon et, depuis ce début d’année, en Europe. Entretien avec Tony Levine, bassiste de The Crimson ProjeKCt et membre de King Crimson depuis les années 80. Les anciens crimsoniens Adrian Bellew, Tony Levin (en haut à droite), Pat Mastelotto et les trois nouveaux venus Markus Reuter, Julie Slick et Tobias Ralph se produiront à l’Usine à gaz demain soir. DR King Crimson est une galaxie complexe. Où se situe The Crimson ProjeKCt dans cet univers musical? The Crimson ProjeKCt n’est pas né d’une volonté d’étendre la galaxie King Crimson com- me vous dites. En réalité, The Crimson ProjeKCt est constitué de deux formations distinctes: le Power Trio d’Adrian Belew et les Stick Men, auxquels j’appartiens tout comme L’absence de Robert Fripp est forcément intrigante… Même s’il a bien entendu son mot à dire pour tout ce qui implique son nom, Robert n’est pas vraiment à l’origine de The Crimson ProjeKCt. Le concept lui a plu et il nous a donc donné son feu vert. le batteur Pat Mastelotto. En 2011, nous avons eu l’occasion de réunir les deux groupes sur scène et de jouer des titres de King Crimson et ça a bien marché. A tel point que les propo- sitions de dates ont commencé à se multiplier. The Crimson ProjeKCt est donc articulé autour de deux trios. Une configuration iden- tique à celle du King Crimson des années 90. Pourquoi ce choix? Il s’agit effectivement d’une réminiscence de la période de l’album «Thrak», de King Crim- Le fructueux règne du mythique King Crimson PARCOURS Comment parler de The Crimson ProjeKCt sans évoquer King Crimson? Ce groupe britannique au succès éclatant fut l’un des emblèmes du rock progressif. Le «Roi cramoisi» n’aurait rien été sans son chef d’orchestre et maître à penser Robert Fripp. Fondé en 1969, le groupe mythique est surtout connu pour son tout premier album «In the court of the Crimson King» (1969), ancien n°5 des charts au RoyaumeUni et n°1 au Japon. Incontournable objet de collection pour les soixante-huitards, ce disque a traversé les décennies et inspiré des générations de musiciens. Les envolées somptueuses d’«Epitaph» et les riffs tonitruants de Robert Fripp sur «21st Century Schizoid Man» ont laissé leurs empreintes. Mais ce qui marque avant tout, c’est la capacité qu’a eue Robert Fripp à toujours renouveler sa musique quitte à l’éloigner des sphères commerciales. Après avoir produit «In the Wake Of Poseidon» (1970), sorte de frère jumeau du premier album, King Crimson se sépare de la quasi-totalité de ses membres et s’envole vers de nouvelles contrées. De l’orchestral «Lizard» (1970) au jazzy «Islands» (1971), à l’ovni brutalement rock «Larks Tongue In Aspic» (1973), le «Roi cramoisi» surprend toujours. Au fil des tournées, le groupe se déleste de certains de ses morceaux cultes, comme pour symboliser la fin d’une époque. Puis, avec «Starless and The Bible Black» (1973) et «Red» (1974), King Crimson livre une musique toujours plus hargneuse, plus torturée, d’une noirceur enivrante. Après «Red», Fripp pense révolu le temps des super une trilogie musicale inédite: «Discipline» (1981), «Beat» (1982) et «Three Of a Perfect Pair» (1984). Loin du disco et des dancefloors des années 1980, King Crimson fait alors figure de survivor du rock progressif. Avec une musique axée sur les rythmes et le chant d’Adrian Bellew, le groupe continue à innover. La formation poursuit sa belle histoire en enrichissant ses effectifs avec la venue d’un deuxième batteur, Pat Mastelotto et d’un deuxième bassiste, Trey Gunn. De 1994 à 2003, King Crimson réalise quatre albums au goût prononcé pour le métal. Plusieurs projets expérimentaux voient le jour comme les fameux «ProjeKCts». Robert Fripp fait une dernière apparition en 2011 avec un nouveau groupe, King Crimson ProjeKCt, et sort un album intitulé «Scarcity Of Miracles». «In the court of the Crimson King», premier album mythique du groupe paru en 1969. DR groupes et décide de mettre un terme à l’aventure crimsonienne. RENAISSANCE Au début des années 1980, Robert Fripp reforme King Crimson qui prend encore un nouveau virage. Accompagné d’Adrian Bellew, guitariste, Tony Levin, bassiste, et Bill Bruford, batteur qui avait participé aux trois derniers albums, Fripp crée GÉNIE Fripp lâche finalement les rênes. Le roi semble définitivement s’éteindre. Mais il n’en sera rien. L’esprit de King Crimson vit toujours à travers The Crimson ProjeKCt, formé d’anciens crimsoniens que sont Bellew, Levin, Mastelotto et de nouveaux venus Markus Reuter, Julie Slick et Tobias Ralph. Vingt-deux musiciens auront participé à ce qui restera un monument de la musique britannique. Chacun aura marqué son temps. On se souviendra par exemple des textes shakespeariens du parolier Pete Sinfield à la cour du «Roi cramoisi», de la voix angélique de Greg Lake ou encore des solos saturés d’Adrian Bellew, de la guitare répétitive de Robert Fripp et de la basse vrombissante de Tony Levin... King Crimson restera l’œuvre d’un génie discret, tapi dans l’ombre. BENOÎT SOURD Et cela ne vous fait pas bizarre de faire du King Crimson sans Robert Fripp? Vous savez, trois des six membres de The Crimson ProjeKCt ont joué pendant des années tous ses morceaux. Cela nous fait juste plaisir de produire de la bonne musique en concert. Et puis, on apporte aussi des compositions provenant du Power Trio et des Stick Men. Comment expliquez-vous la longévité de King Crimson? Quelle a été votre expérience au sein du groupe? Faire partie de King Crimson a eu une énorme influence sur ma musique et mon jeu de basse. Je pense qu’il existe une sorte d’école King Crimson inspirée par la pensée de Robert Fripp. La règle est plutôt simple: ne jamais choisir la facilité et ne jamais refaire la même chose. Cette façon de concevoir la musique pousse chaque musicien à se surpasser et explorer de nouveaux horizons. Ce renouvellement perpétuel, qui est pour moi le véritable sens de la musique dite «progressive», explique sans doute en partie la durée de vie du groupe. Justement, Robert Fripp a annoncé en septembre la réactivation du groupe King Crimson, une nouvelle étape dont vous faites partie. Pouvezvous nous en dire plus? Le travail a, à peine, commencé. On se voit en petit comité pour l’instant. On va certainement faire une tournée plus tard dans l’année et si tout va pour le mieux on enchaînera avec un nouvel album. + INFO The Crimson ProjeKCt Vendredi 7 mars, 21 h Usine à gaz, Nyon www.usineagaz.ch 17 VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE bm LE MAG ÉVASION CENTRE-VILLE Avec une population d’environ 10 000 000 d’habitants (Séouliens) et une aire urbaine de plus de 25 620 000 habitants en incluant Incheon, Séoul est la troisième mégapole la plus peuplée au monde après Tokyo et Mexico, juste devant New York. SÉOUL Au pays de la fierté retrouvée, traditions et futurisme font bon ménage. Le tigre coréen n’a pas fini de rugir BERNARD PICHON, TEXTES & PHOTOS Quelle image se fait-on de la Corée (celle du Sud, bien entendu, sachant qu’on visite plus facilement Séoul que Pyongyang)? Contrairement au Japon – son proche voisin et colonisateur de 1910 à 1945 – la péninsule organisatrice des JO 1988 et – quatorze ans plus tard – du Mondial de foot, peine à faire valoir la diversité de ses atouts. On peut s’interroger sur la récente contribution de Psy, le grassouillet chanteur mondialisé. Propulsée au top des buzz planétaires, sa prestation n’a-t-elle pas écartelé les réseaux sociaux entre hystérie et consternation. Certes, la K-pop (musique de variété coréenne) produite industriellement – comme les écrans qui la diffusent – tient davantage du kazou que du stradivarius. Mais l’interprète de «Gangnam Style» aura au moins eu le mérite d’attirer l’attention sur un quartier éponyme, à bien des égards représentatif du phénoménal essor coréen depuis la fin de la guerre. Gangnam zone Le fleuve Hangang divise la capitale aux 605 km² et quasi 11 millions d’habitants en deux parties: grosso modo l’ancienne (au nord) et la nouvelle (au sud, Gangnam signifiant précisément sud de la rivière). Gangnam, c’est le fief clinquant des nouveaux riches édifié par le miracle économique. Tours de verre et d’acier, Imax, bars et cafés tendance autour de Rodeo Street, ainsi surnommée en clin d’œil aux vitrines luxueuses pareilles à celles de Los Angeles. Bonjour Prada, Gucci, Vuitton & Cie! La zone contemporaine renferme aussi un immense centre artistique comprenant opéra, théâtres, auditoriums, musées d’art et de design... bref, tout ce que Psy nous a caché, sans doute davantage fasciné par le plus grand parc d’attractions couvert du monde, kitchissime pied de nez coréen aux royaumes enchantés de Mickey. Royales perspectives Rive droite, un large boulevard conduit au palais royal Gyeongbokgung. La visite de cette sorte de cité interdite DÉRIVÉS Psy est devenu une icône mondialisée. LA CITADELLE SAMSUNG MONUMENTAL L’impressionnante citadelle de Suwon Hwaseong. A Suwon, dans la grande banlieue, chacun connaît quelques-unes des milliers d’abeilles butinant dans la titanesque ruche Samsung, ou y travaille. A tel point que l’historique forteresse Hwaseong elle-même – aussi intimidante soit-elle avec ses 5,7 km de remparts ponctués de portes et tours altières – a fini par s’incliner face à la suprématie du géant industriel et de ses hautes cages à lapins découpées sur l’horizon. Autrefois contenue intra muros, la vieille cité où le roi Jeongio projetait d’asseoir son trône – peu avant la Révolution française –, a fini par déborder bien au-delà de sa ceinture protectrice. Disciplinés, les enfants s’y initient au tir à l’arc, alors que des danseuses aux costumes chatoyants virevoltent devant la royale demeure, comme autant de papillons sur un parterre fleuri. BP évoque un passé tumultueux depuis sa fondation à la fin du XIVe siècle. Le site a récemment retrouvé toute sa splendeur. Remarquables par leur architecture et la richesse de leur ornementation, les différentes dépendances font malheureusement figure de coquilles vides. Il vaut néanmoins la peine AMBIANCE Un ruisseau entretient la convivialité au centre-ville. de les visiter en enfilade, jusqu’à un superbe jardin que l’automne dore à la feuille et auquel un photogénique étang fait miroir. Un peu plus loin, d’autres palais – comme Changdeokgung, classé par l’UNESCO – et quelques temples lovés dans leur écrin de verdure témoignent aussi d’un grand raffinement au pays du design et high-tech. Jouxtant ce vaste domaine, Samcheong-dông n’est pas qu’un quartier de bijouteries, boutiques de céramistes et salons de thé croquignolets; le fait que la plupart de ces échoppes se soient fixées dans d’anciennes maisons traditionnelles confère au lèche-vitrine tout son charme exotique, en particulier sur la colline surplombant les toitures en cascade, coiffées de tuiles noires. «Avez-vous déjà goûté à notre cuisine?», s’inquiète Jungsun Yeom, ajoutant fort judicieusement qu’il serait regrettable de s’en tenir aux restaurants italiens, indiens, thaïs, mexicains, chinois, etc. qui divertissent les papilles autochtones. Et la guide de suggérer une expérience monastique. Il faut connaître l’établissement, dissimulé à l’étage d’un immeuble banal. On y abandonne ses chaussures dans de petits casiers avant de s’accroupir à une table basse où va défiler un cortège de mets végétariens aux saveurs et consistances subtiles, parfois déroutantes. RUE Surcharge typiqu e des mégapoles as iatiques. PRATIQUE Y ALLER AirFrance relie la Romandie à Séoul via Paris. Sa classe affaires rend plus confortable le vol vers la Corée (sans parler de La Première, disponible sur cette ligne, et dont les privilèges commencent à l’aéroport déjà... pour ceux qui peuvent se l’offrir). www.airfrance.ch SE LOGER L’Hôtel Lotte ne doit pas sa réputation qu’à sa situation (idéale au cœur de la zone effervescente) ou à son rutilant centre commercial jumelé. La qualité des prestations signe sa différence. www.lottehotelseoul.com SE RENSEIGNER www.visitkorea.or.kr + INFO www.pichonvoyageur.ch ais est à Séoul ce GYEONGBOKGUNG Ce pal dres. Lon à est que Buckingham LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 jmt 18 ENTRE-NOUS xd - gb TROISTORRENTS Maurice Bellon a franchi le cap d’un siècle en compagnie NONAGÉNAIRE À CHERMIGNON des autorités. Battante et optimiste Volontaire, courageux, déterminé! C’est à Chermignon-d’en-Haut que Cécile Emery-Bonvin est née le 20 janvier 1924. Fille de Philippine Bagnoud, de Séraphin et de François Bonvin, de Pierre, elle est la cinquième d’une famille de sept enfants d’un premier lit. De plus, elle compte neuf demi-frères et sœurs d’un second lit. Ayant perdu très jeune sa maman, Cécile a dû apprendre rapidement à se débrouiller pour aider sa famille. Durant sa jeunesse, elle œuvre à Lausanne comme aide familiale. En 1956, elle épouse Joseph Emery. De cette union sont nés trois enfants. Sa descendance compte sept petits-enfants et deux arrièrepetits-enfants. Chaque année, le couple prenait des vacances en caravane. En 1979, elle a la douleur de perdre son époux. Cécile Emery s’est occupée toute sa vie de sa famille, tirant de maigres revenus de l’agriculture et de la viticulture. Battante, ouverte au monde et aux autres, elle vit chez elle et profite encore des bons moments de la vie. CA/C NONAGÉNAIRE À MASSONGEX Fort comme Fidèle Maurice Bellon est entouré de Kurt Locher, huissier, Oskar Freysinger, conseiller d’Etat, et de Fabrice Donnet-Monay, président de la commune de Troistorrents. LE NOUVELLISTE CHARLY-G. ARBELLAY Cadet d’une famille de six enfants, Maurice Bellon voit le jour le 21 février 1914 à Archoz/Morgins. Il est le fils de Rosalie et de Théodule BellonRiondet. Issu d’une famille d’agriculteurs, il aide ses parents à la campagne avant d’être engagé au service de l’armée suisse. Après son école de recrue, il effectue plusieurs cours de répétition. Il est mobilisé ensuite durant la Deuxième Guerre mondiale et comptabilisera plus de 1200 jours de service. En 1940, il travaille au percement de la galerie des forts à Dailly, puis en 1942, à l’usine de magnésium de Martigny. La même année, il œuvre à la construction du tronçon de la route reliant Morgins à la frontière franco-suisse. Sa première coccinelle Maurice Bellon fait la connaissance d’Angèle Monay. Le couple se marie en 1944. De cette union sont nés quatre enfants. Sa descendance compte six petits-enfants. Avec son épouse, il poursuit le dur labeur de la cam- pagne avant d’être engagé en 1951 à l’usine chimique CibaGeigy. Il y comptabilisera vingttrois ans de service. Le mot vacances était absent du vocabulaire de Maurice Bellon qui continuait, en parallèle, à travailler l’agriculture. Ses efforts ne seront pas vains. C’est ainsi qu’en 1959, il peut enfin s’acheter une VW Coccinelle, une voiture utile pour ses déplacements. Il ne déposera son permis de conduire qu’à 97 ans. Tressage de «cavagne» Retraité de la Ciba en 1973, il travaille encore la campagne jusqu’en 1980. Et pour combler les longues heures d’hiver, il confectionne des ouvrages en bois, objets, paniers, et surtout des hottes dites «cavagne» en patois de la vallée d’Illiez. En mars 2013, Maurice Bellon a la douleur de perdre son épouse Angèle après 68 ans de vie commune passés dans leur chalet à Chemex. Jouissant, aujourd’hui, d’une bonne santé et d’un moral d’acier, il a la chance de pouvoir vivre à son domicile grâce à l’entourage de sa famille. NONAGÉNAIRE À SAXON NONAGÉNAIRE À SAXON Engagée pour la communauté Monique Milhit, née Mottier, voit le jour le 2 novembre 1924 à Tovassière. Très jeune, elle fait l’apprentissage des travaux de la terre et des longs déplacements à pied jusqu’au village de Saxon. Dotée d’un caractère bien trempé, elle suit l’Ecole ménagère de Châteauneuf, séjourne en Suisse alléma- C’est au hameau de Daviaz que Fidèle Mottiez voit le jour le 29 janvier 1924. De grande stature et de forte constitution, il travaille très jeune dans les alpages de Salanfe et de Valère. Adulte, il transporte des sacs de ciment de Dailly à Savatan, dépose le ballast sur les voies du chemin de fer, fend les pierres et charge les wagonnets à la carrière de Massongex. Durant cette période, il devient garde-chasse. Dès 1951, Fidèle Mottiez entre à la police cantonale valaisanne. Il y œuvrera durant trente-sept ans, dont onze ans à la sûreté. Il sera en poste à Vex et à Champéry au gré des affectations professionnelles. Il épouse Hélène, et de cette union sont nés sept enfants. Sa descendance compte quatre petits-enfants. «A l’heure de la retraite, je me suis installé avec mon épouse à Monthey, puis à Daviaz dans la maison que j’ai rénovée et baptisée la Datcha.» Fidèle met à profit son temps libre pour effectuer des coupes de bois, de la marche en montagne: «J’ai gravi le Mont-Blanc avec Euphémien Moix.» En 2005, il a la douleur de perdre son épouse. Pieux et dévoué, il se rend régulièrement en pèlerinage à Lourdes comme brancardier. Cette année, pour marquer ses 90 ans, il ira en avion: «Cela me permettra de prier en silence!» CA/C nique, puis apprend le métier de couturière qu’elle pratiquera ensuite auprès du commerce d’ameublement Moret à Sion. En 1948, elle épouse Maurice Milhit, dit Tintin, père d’un garçon. De cette union sont nés quatre enfants. Sa descendance compte huit petits-enfants et cinq arrièrepetits-enfants. Tout au long de sa vie, Monique s’est engagée pour la communauté. Elle a participé à la création du mouvement scout féminin en Valais, et accompagné son mari au sein du mouvement social indépendant. Elle a pris part à un scrutin communal afin de défendre la cause féminine, plus que dans l’espoir d’être élue. La nonagénaire a aussi été active dans sa commune pour la création du service médico-social, au sein du tourisme local, et dans le conseil paroissial. Veuve depuis 1991, elle réside actuellement au home Les Tourelles à Martigny. CA/C NONAGÉNAIRE À FULLY NONAGÉNAIRE À SAXON Une grande famille Elle pousse la chansonnette Emilie Dorsaz a fêté son nonantième anniversaire le 3 février dernier. La jubilaire voit le jour en 1924 à La Fontaine. Sixième d’une famille de dix enfants, elle est la fille de Judith et d’Etienne Carron-Cajeux. Durant sa jeunesse, elle fait partie de la Jeunesse action catholique et chante à la chorale du village. En 1950, Emilie épouse Michel Dorsaz de La Fontaine-d’en-Haut. De cette union sont nés six enfants. A ce jour, sa descendance compte vingt-sept petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants. Pour élever cette belle famille, Emilie Dorsaz a pu compter sur son époux et sur Judith, sa sœur dévouée. Elle a la douleur de perdre successivement sa petite-fille Myriam, son arrière-petit-fils Simon, puis en 2010, son époux Michel. Elle partage sa maison à La Fontaine avec sa sœur Judith, où c’est avec beaucoup de plaisir qu’elle reçoit sa famille et ses amis. Elle a une attache particulière pour son mayen de Planuit où elle séjourne souvent. CA/C Fille de Marcelle et d’Oscar Roth-Bruchez, Bernadette Perrier, «Dédette» pour les intimes, est née le 29 novembre 1924 à Saxon dans une fratrie de deux frères et trois sœurs. Elle passe toute sa jeunesse au village et, en 1947, épouse Edmond Perrier. De cette union sont nés deux enfants. Dédette a la joie d’avoir autour d’elle trois petits-enfants et trois arrière-petitsenfants. Tout en élevant sa famille, elle aide son époux aux travaux de la campagne. Durant toute sa vie, elle est restée fidèle à Saxon et à sa Pierre-à-Voir, la montagne qu’elle ne se lasse pas d’admirer. En 2013, elle a la tristesse de perdre son époux. Les valeurs de Dédette lui ont permis d’être une personne agréable et d’avoir de l’empathie pour son entourage. Elle aime chanter, narrer des histoires et régaler les siens de ses excellentes tartes aux fruits, notamment aux abricots de Saxon. Elle continue d’avancer sur son chemin de vie, alerte et entourée de beaucoup d’amour et d’amitié. CA/C L’invitée de Miège Hélène Felley, née Albrecht, voit le jour le 3 novembre 1924 à Miège dans une famille de quatre filles. Après avoir fréquenté l’école primaire du village, puis celle de Beaulieu à Sierre, ses parents l’inscrivent dans un pensionnat à Bâle afin d’apprendre l’allemand. Elle se perfectionne ensuite dans la branche hôtelière et trouve un emploi d’abord à Bâle, puis à Zermatt et plus tard à Arolla. En 1946, elle seconde son cousin, Urbain Clavien, propriétaire de l’Hôtel et Buffet de la gare à Saxon. C’est en ces lieux qu’elle rencontre Georges Felley qui deviendra son époux en 1948. De cette union sont nés deux garçons et deux filles. Avec son époux, elle travaille dans l’agriculture, notamment les cultures maraîchères, la vigne et les arbres fruitiers. Au début de cette année, le couple a joyeusement fêté ses 66 ans de mariage. CA/C NONAGÉNAIRE À SAXON L’homme au trombone Originaire de Lenzburg, Fritz Widmer voit le jour le 19 septembre 1924. Après sa scolarité obligatoire, il fait un apprentissage commercial, suivi d’un stage à la fabrique Héro. En 1947, il travaille à la conserverie Dora à Saxon, puis, il déménage ensuite à Couvet. Il se marie en 1952 à Lenzburg et aura trois enfants. Son activité professionnelle le conduit ensuite à Zofingen, à La Neuveville, puis à Berne. En 1995, à l’heure de la retraite, il décide de revenir vivre à Saxon, magnifique village qu’il avait connu en 1947 déjà. Il vit actuellement à Monthey avec son épouse pour être plus proche de son fils qui habite Troistorrents. Passionné de musique, Fritz Widmer a joué dans différentes sociétés totalisant septante années de trombone. CA/C VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE FOOTBALL HOFMANN Cinq, quatre, trois, deux, un... jouez! Un air printanier accompagnera les premiers ébats des ligues dites inférieures. Sion 2, Martigny, Monthey et Sierre reprennent du service. PAGE 20 SPORTS 19 mic - gb ARE ON EN PARLE... GÉANT DAMES FOUTAGE DE GUEULE Unglaublich! Dans les hautes sphères de PostFinance, organisatrice de la cérémonie des topscorers de hockey, on n’avait pas pris conscience que cinq des huit équipes des play-offs sont d’obédience latine. La langue italienne et la langue française ont juste servi à donner le bonjour. L’hérésie poussa même à interviewer Giroux (Ambri) et Lombardi, Québécois, en anglais. SI Bing! LDD COUP DE BOULE Valeur... 147 500 fr. L’entraîneur de Newcastle Alan Pardew, exclu le week-end dernier pour avoir assené un coup de tête à un joueur de Hull, a plaidé coupable de l’accusation de «comportement inapproprié» retenue contre lui par la Fédération anglaise (FA). Le coach a déjà été condamné à 100 000 livres (147 500 francs) d’amende par son club. Pardew a réclamé à la FA une audience, dont la date n’a pas encore été fixée. Il risque une exclusion du banc, voire du stade, pour plusieurs matches pour ce geste sévèrement condamné par le monde du football anglais. SI Lara ne lâche rien A Are, la Tessinoise a fait preuve de sa hargne habituelle. La blessure subie à Crans-Montana n’est déjà qu’un souvenir. Elle décroche son seizième podium, derrière Feninger et Marmottan. Elle sera encore l’une des favorites du second géant qui se courra aujourd’hui en nocturne. Lara Gut continue de jouer au yo-yo en géant. Capable du meilleur comme du pire dans la discipline, la Tessinoise s’est montrée dans un bon jour hier à Are (Su), où elle s’est classée au 3e rang. Lors d’une course remportée par sa copine autrichienne Anna Fenninger, Lara Gut a pu équilibrer son bilan de la saison en Coupe du monde de géant avec désormais trois podiums et trois éliminations. Un bilan pour le moins contrasté, mais qui colle bien au tempérament de la skieuse de Comano, elle qui ne sait pas faire dans la demi-mesure. Lara Gut n’a pourtant pas semblé satisfaite de ses deux manches, secouant à chaque fois la tête de dépit une fois la ligne d’arrivée franchie. Et s’il est vrai que l’ambitieuse Tessinoise s’est montrée un peu brouillonne sur certains passages, elle a néanmoins livré une prestation de bonne facture, parvenant ainsi à compenser ces quelques approximations par sa hargne habituelle. Les couacs de Tina et Nadia LE CHIFFRE 0 En franc, la dette actuelle de Swiss Cycling. Qui a le sourire. Non seulement, elle est effacée, mais la fédération nationale annonce en plus un bénéfice de 660 000 francs. Bien joué. SI FILOU Neymar et l’enfant fan Il n’est pas rare de voir des KEYSTONE supporters déjouer les services de sécurité dans un stade pour fouler la pelouse et approcher leurs stars de plus près. Mercredi soir à Johannesburg, à la fin du match amical entre le Brésil et l’Afrique du Sud (remporté 5-0 par la Seleçao), un très jeune fan de Neymar a voulu absolument l’approcher. Le petit garçon a failli se faire sortir par les stadiers, avant que l’attaquant du Barça ne les arrête et offre un moment inoubliable à ce jeune supporter. MIC - AVEC EUROPE 1 Ce podium – le 16e de sa carrière en Coupe du monde – est aussi très bon à prendre après sa sueur froide de CransMontana de dimanche dernier. Violemment «tassée» à la réception d’un saut, elle avait terminé son week-end à l’hôpital après avoir été touchée au ménisque droit. Une blessure qui aurait pu être beaucoup plus grave et qui, au vu de ce qu’elle a montré à Are, appartient déjà au passé. Si Lara Gut a pu monter sur le podium en Suède, ce n’est pas seulement grâce à sa rage de vaincre. Elle a ainsi pleinement profité de la déconvenue des deux filles qui l’avaient devancée en première manche, Nadia Fanchini et Tina Maze. L’Italienne a commis une grosse faute sur le second tracé et plongé au 27e rang, tandis que la Slovène, beaucoup trop prudente, a dilapidé plus d’une seconde et demie pour échouer au 5e rang final. Lara Gut: un podium de plus. Son seizième! KEYSTONE pour le grand globe de cristal. A noter finalement que deux autres Suissesses sont entrées dans le top 30. Dominique Gisin s’est classée 17e, légèrement en retrait par rapport à ce qu’elle a l’habi- pouvoir d’Anna Fenninger dans la lutte tude de montrer en géant. De son côté, Wendy Holdener a fini au 21e rang, marquant pour la deuxième fois de sa carrière des points dans la discipline. A Fenninger, le globe? Outre Lara Gut, l’Autrichienne Eva-Maria Brem (3e ex æquo) et la Française Anémone Marmottan (2e) ont profité des circonstances pour décrocher le premier podium de leur carrière en Coupe du monde. Quant à Anna Fenninger, elle a fêté sa sixième victoire sur le circuit. Mais surtout, la Salzbourgeoise a fait une excellente opération au classement général de la Coupe du monde. La double RÉSULTATS médaillée des JO de Sotchi (or ARE (Su). Coupe du monde. Géant dames: en super-G, argent en géant) est 1. Anna Fenninger (Aut) 2’26’’39. 2. Anemone ainsi revenue à 67 points de Marmottan (Fr) à 0’’21. 3. Lara Gut (S) et EvaBrem (Aut) à 0’’39. 5. Tina Maze (Sln) à l’Allemande Maria Höfl-Riesch, Maria 0’’64. 6. Jessica Lindell-Vikarby (Su) à 0’’82. 7. certes alignée dans sa moins Kathrin Zettel (Aut) à 0’’96. 8. Maria Pietiläbonne discipline, mais très dé- Holmner (Su) à 0’’98. 9. Federica Brignone (It) cevante malgré tout avec son à 1’’05. 10. Manuela Mölgg (It) à 1’’27. Puis 17. Dominique Gisin (S) à 2’’37. 21. Maria Höfl21e rang. Le second géant pro- Riesch (All), Wendy Holdener (S) à 2’’67. grammé aujourd’hui à Are pour- 1re manche: 1. Maze 1’12’’76. 2. Fanchini rait ainsi marquer la prise de JASNA SI 0’’47. 3. Gut 0’’65. 4. Lindell-Vikarby 0’’72. 5. Brignone 0’’84. 6. Zettel 0’’87. 7. Fenninger 0’’88. 8. Marmottan 0’’95. Puis: 12. Brem 1’’54. 15. Höfl-Riesch 2’’04. 17. Gisin 2’’12. 29. Holdener 3’’31. Pas qualifiée: 52. Andrea Ellenberger (S) 6’’60. Eliminée: Jasmina Suter (S). 2e manche: 1. Brem 1’12’’48. 2. Löseth 0’’10. 3. Bertrand 0’’24. 4. Fenninger 0’’27. 5. Marmottan 0’’41. 6. Holdener 0’’51. Puis: 10. Gut 0’’89. 18. Zettel 1’’24. 19. Lindell-Vikarby 1’’25. 20. Brignone 1’’36. 21. Gisin 1’’40. 24. Höfl-Riesch 1’’78. 25. Maze 1’’79. 29. Fanchini 3’’97. COUPE DU MONDE Géant: 1. Jessica Lindell-Vikarby (Su) 372 points. 2. Anna Fenninger (Aut) 318. 3. Maria Pietilä-Holmner (Su) 254. 4. Kathrin Zettel (Aut) 252. 5. Lara Gut (S) 240. Général: 1. Maria Höfl-Riesch (All) 1118 points. 2. Anna Fenninger (Aut) 1051. 3. Tina Weirather (Lie) 943. 4. Tina Maze (Sln) 859. 5. Lara Gut (S) 856. MONDIAUX JUNIORS Cinq médailles pour les jeunes Suisses Luca Aerni (argent en slalom et par équipe) et Daniel Yule (bronze en slalom) ont fait honneur au Valais. Un jour après leur clôture, Swiss-Ski tire un bilan positif des Championnats du monde juniors. Le Swisscom Junior Team rentre avec deux médailles d’or, deux médailles d’argent et une médaille de bronze. La Suisse occupe ainsi la troisième place du récapitulatif des médailles, derrière la Norvège et l’Autriche. Le Swisscom Junior Team a même obtenu le deuxième rang derrière l’Autriche au classement par nation (Trophée Marc Hodler), basé sur un système de points permettant le classement des dix premiers. «Les résultats montrent que la Suisse est une concurrente internationale sérieuse dans toutes les disciplines», se réjouit Franz Hofer, chef de la relève du Ski alpin et chef de la délégation à Jasna. Le Swisscom Junior Team a raflé un total de 5 médailles: deux médailles d’or (Corinne Suter en super-G et en descente), deux médailles d’argent (Luca Aerni en slalom ainsi que Corinne Suter, Rahel Kopp, Bernhard Niederberger et Luca Aerni en compétition par équipe) et une médaille de bronze (Daniel Yule en slalom). Le Swisscom Junior Team aurait toutefois pu obtenir un meilleur score: à plusieurs reprises, les athlètes de Swiss-Ski ont manqué le podium de peu, comme en témoignent leurs nombreux classements entre le quatrième et le sixième rang. Un brin de chance «Bien sûr que nous regrettons amèrement d’avoir manqué ces médailles», déclare le chef de la délégation Franz Hofer. Les résultats montrent tout de même que la Suisse est une concurrente internationale sérieuse dans toutes les disciplines. Cela se voit également dans le récapitulatif des médailles, où la Suisse occupe le troisième rang derrière la Norvège et l’Autriche. «On observe une fois de plus qu’il ne va pas de soi de décrocher des médailles et que de nombreux autres paramètres entrent en jeu pour remporter les épreuves, notamment celui d’avoir un brin de chance», conclut Franz Hofer en guise de premier bilan après la dernière compétition. C LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 20 SPORTS mic - gb FOOTBALL 1RE LIGUE PROMOTION PREMIÈRE LIGUE Ils visent tous un peu plus haut Sion II (promotion), Martigny et Monthey (classic) retrouvent la compétition ce week-end. Stéphane Sarni a troqué le maillot blanc du FC Monthey pour le grenat de Martigny (ici Martinho). CLERC/A JÉRÉMIE MAYORAZ Ils avaient rangé les crampons mi-novembre sur une défaite. Près de quatre mois plus tard, l’heure de la reprise du championnat a sonné pour Sion II, Martigny et Monthey. Finis les matches amicaux et la période intensive d’entraînement, les trois formations valaisannes retrouvent les joies de la compétition ce week-end. Objectif avoué par tout le monde, grappiller quelques rangs au classement. En première ligue promotion, les espoirs sédunois dirigés par Michel Decastel chercheront à s’immiscer dans le trio de tête, eux qui pointent à quatre longueurs du top 3. En classic, Martignerains et Montheysans tenteront de prendre véritablement leur envol après un premier tour compliqué. La parole aux entraîneurs. MICHEL DECASTEL ENTRAÎNEUR DE SION II 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Le Mont LS 15 Tuggen 16 YF Juventus 16 Köniz 16 Etoile Carouge 16 Sion II 16 SR Delémont 15 Zürich II 16 Bâle 1893 II 15 Brühl 15 Stade Nyonnais 16 Kriens 15 Breitenrain 16 Old Boys 15 St. Gallen II 16 Bellinzona RE 0 10 9 9 7 7 7 7 7 6 6 5 3 4 3 1 0 2 2 2 6 4 4 3 3 5 3 3 6 2 2 5 0 3 5 5 3 5 5 5 6 4 6 8 6 10 10 10 0 30-17 45-33 26-18 28-20 41-36 31-29 22-24 22-20 21-19 19-26 23-33 22-26 21-29 20-25 12-28 0-0 32 29 29 27 25 25 24 24 23 21 18 15 14 11 8 0 RE=Retrait d’équipe 1RE LIGUE CLASSIC Samedi 8 mars 15:00 Monthey - Fribourg 17:00 Young Boys II - Martigny-Sports Dimanche 9 mars 14:30 Oberwallis Naters - Lancy 16:00 Terre Sainte - Yverdon-Sport Classement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Young Boys II Naters Düdingen Meyrin Fribourg Terre Sainte Bavois Azzurri 90 LS Yverdon-Sport Martigny Lancy Echallens R Bulle Monthey 14 14 15 15 14 15 15 15 15 14 14 15 15 14 8 8 7 8 7 6 6 5 4 4 3 3 4 3 3 3 6 2 3 4 2 4 5 3 6 6 3 2 3 3 2 5 4 5 7 6 6 7 5 6 8 9 30-16 23-18 24-16 27-20 19-14 21-29 24-27 26-20 22-24 28-31 14-17 18-22 15-26 22-33 27 27 27 26 24 22 20 19 17 15 15 15 15 11 2E LIGUE INTER ANTONIO PRASTARO ENTRAÎNEUR DE MARTIGNY RAOUL SAVOY ENTRAÎNEUR DE MONTHEY Préparer la relève Le maintien et les jeunes Repartir presque de zéro La préparation: «Nous avons repris début janvier. Tout s’est bien passé, même si le fait de jouer sur un terrain synthétique a entraîné quelques pépins musculaires. Vincent Sierro et Chadrac Akolo sont blessés depuis un mois. En tout, nous avons disputé huit matches amicaux, avec de bonnes et de moins bonnes choses.» Les objectifs: «Nous voulons continuer à former des jeunes et trouver une équipe qui donne satisfaction. Il y a pas mal de nouveaux joueurs des M18 qui n’ont pas l’habitude de la première ligue et qui doivent s’affûter. Il ne faut pas oublier qu’on affronte des seniors. Pour le moment, le groupe manque de cohésion et a besoin de temps pour devenir vraiment compétitif. Nous allons travailler dur pour améliorer tout ça et essayer de grimper au classement.» Les changements: «Gaétan Karlen est parti à Bienne, Matthieu Debons et Maik Nakic à Monthey. Grégory Karlen s’entraîne deux fois par semaine avec la «une», Edimilson Fernandes pourrait être le prochain à le rejoindre. L’effectif reste assez court. L’apport de quelques éléments de la première équipe nous amènera de la stabilité et de l’expérience.» Le match de reprise: «Nous avions battu Stade Nyonnais 1 à 3 en amical, sur terrain synthétique. Mais cela n’a rien à voir avec le championnat. Les Vaudois sont en danger de relégation et vont par conséquent être très motivés. Il faudra se montrer sérieux d’entrée de jeu.» La préparation: «A l’exception de quelques petites blessures articulaires, nous avons connu une bonne préparation. Orsi et Pereira ont été opérés pendant la pause et ce dernier doit encore attendre deux semaines avant de rejouer. Nous avons disputé quatre matches amicaux, plus ou moins convaincants. On fait toujours trop de cadeaux, c’est un peu notre maladie. Mais je sens en tout cas le groupe très motivé et en confiance. J’ai une équipe de compétiteurs.» Les objectifs: «On vise le maintien, tout en intégrant un maximum de jeunes du club. Le championnat est très serré et tout peut aller très vite dans un sens comme dans l’autre. Si tu gagnes un match, tu peux être sixième, si tu perds, avant-dernier. Tout reste ouvert.» Les changements: «Stéphane Sarni nous a rejoints. Un renfort de choix, surtout qu’il nous fallait quelqu’un pour stabiliser et diriger notre défense. Cette arrivée devrait nous faire beaucoup de bien, même si un seul joueur ne peut pas tout révolutionner à lui seul. François Arona (Baulmes) est également de retour chez nous.» Le match de reprise: «Young Boys, c’est le leader, donc un gros morceau pour commencer. Si on pouvait faire des points assez vite, ce serait idéal. Nous avons un match important de Coupe de Suisse le 22 mars contre Schötz.» La préparation: «J’ai repris l’équipe le 8 janvier, après les problèmes que l’on sait. Onze joueurs, pour la plupart des jeunes, étaient à disposition. Des rescapés du premier tour. Il a bien sûr fallu compléter le groupe et nous sommes allés chercher des renforts un peu partout. Aujourd’hui, l’équipe est au complet et peut partir dans une nouvelle dynamique. Nous avons disputé douze matches amicaux et effectué deux stages de quelques jours, en Italie et à Champex.» Les objectifs: «Le maintien et c’est tout. Si possible le plus vite possible, histoire de ne pas trembler jusqu’au 31 mai et pour qu’on puisse aussi penser à l’avenir. Sur le papier, nous avons 100% de chance d’atteindre cet objectif, mais le championnat est une autre réalité. Certitude, nous avons tiré un trait sur le passé et pour nous tout a commencé le 8 janvier. Le nouveau comité en place met tout en œuvre pour réussir.» Les changements: «Notre collaboration avec Sion nous a permis d’enrôler Debons et Nakic. Lebri arrive de la première division tunisienne, Gomis de CFA, le Français Mazzoli de première division bosniaque, Langlet et Makshana de Fribourg. Sacha Margairaz, ex-Lausanne et Yverdon, Gretler (Lutry) et deux jeunes des M21 de Lausanne (Kabacalman et Allouchi) complètent l’effectif.» Le match de reprise: «C’est un match en retard. Si on gagne, on ne sera plus qu’à un point de la barre. Une victoire nous permettrait également de partir sur une bonne dynamique.» ON EN PARLE... ◗ Mourinho s’engage avec... Yahoo! KEYSTONE Samedi 8 mars 14:00 Stade Nyonnais - Sion II 14:30 Juventus - Kriens 15:00 Bâle II - SR Delémont 16:00 Breitenrain - Zürich II 16:00 Köniz - Le Mont LS 18:00 Etoile Carouge - Old Boys Dimanche 9 mars 14:30 Brühl - Tuggen Classement José Mourinho rejoint l’équipe d’experts sportifs de Yahoo! en tant que consultant exclusif pour 2014. Le manager de Chelsea sera «l’analyste de Yahoo! sur tous les sujets football de l’année 2014: la Coupe du monde, la Ligue des champions, la Ligue 1, la Premier League», explique le groupe internet américain. «Rejoindre une entreprise de dimension mondiale comme Yahoo! me permet de m’adresser aux fans de foot de France, d’Angleterre, du Brésil, des Etats-Unis... que ce soit sur leur ordinateur, leur mobile ou leur tablette», déclare l’entraîneur portugais qui fera également découvrir, sur son compte Tumblr, «les coulisses du football», indique Yahoo!, selon qui «c’est la première fois que José Mourinho s’associe à un média». SI ◗ Federer et Wawrinka s’associent en double Appelés à s’affronter en quart de finale en simple, Stanislas Wawrinka et Roger Federer feront équipe en double dans le Masters 1000 d’Indian Wells, à un mois du quart de finale de Coupe Davis face au Kazakhstan. Ils affronteront au 1er tour l’Indien Rohan Bopanna et le Pakistanais Aisam-ul-Haq Qureshi. Les champions olympiques 2008 n’ont plus évolué côte à côte depuis le mois de septembre 2012, à Amsterdam en barrage de la Coupe Davis. Ils s’étaient alors inclinés en quatre sets face aux Néerlandais Robin Haase/Jean-Julien Rojer. La tâche du duo «Fedrinka», qui avait atteint la finale à Indian Wells en 2011, s’annonce délicate au 1er tour. Têtes de série no 6 du tableau, Bopanna/Qureshi ont en effet conquis le titre à Dubaï la semaine dernière. SI Samedi 8 mars 16:00 Chênois - Servette M-21 17:00 Dardania Lausanne Plan-les-Ouates Bernex-Confignon - St-Lausanne 17:30 Renens - Malley LS Vevey Sports 05 - UGS Genève 18:00 Sierre - Perly-Certoux Dimanche 9 mars 15:00 Vernier - Collex-Bossy Classement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Stade-Laus 13 Vevey 05 13 Bernex-Conf 13 Collex-Bossy 13 Sierre 13 Perly-Certoux 13 UGS Genève 13 Servette M-21 13 Plan-les-Ouates 13 Dardania 13 Vernier 13 Renens 13 Chênois 13 Malley LS 13 11 10 8 8 8 6 5 6 6 4 3 3 3 0 1 0 2 1 0 3 4 0 0 3 2 2 1 1 1 3 3 4 5 4 4 7 7 6 8 8 9 12 36-9 42-16 40-24 44-19 29-22 29-25 22-21 26-29 21-25 31-30 12-26 17-34 17-35 5-56 MÉMENTO BIATHLON La station des Mosses accueille la Coupe de Suisse. La journée de samedi est principalement dédiée aux futurs talents qui s’aligneront dans la course du Kids Trophy. Quant à dimanche, les élites participeront aux courses en départs groupés (Mass-start). L’ensemble des compétitions se déroulera au stand de tir de l’Arsat. Les compétitions débutent à 20 h 30. Renseignements auprès de [email protected] ou [email protected]. C VOLLEYBALL Fully en lice dimanche à 15 heures. Le VBC Fully KEYSTONE 34 30 26 25 24 21 19 18 18 15 11 11 10 1 débutera ses play-offs ce dimanche à la salle polyvalente à 15 h et non pas 17. En course pour la promotion en LNB, les Fulliérains reçoivent Berne. Côté féminin, BC Sion accueille Münchenbuchsee ce samedi à 19 h à Châteauneuf. JT VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE SPORTS 21 mic - gb FOOTBALL Ç'EST AUSSI DU SPORT... par Christophe Spahr FRANCE Les Bleus reprennent des couleurs Roy, on vous adore La question divise déjà le milieu du ballon rond. Elle a trait à la présence, ou non, des WAGs – les femmes et petites amies des joueurs – au Brésil durant la Coupe du monde. Une véritable affaire d’état à considérer la position des uns et des autres. Marc Wilmots, le sélectionneur belge, a déjà fait savoir qu’il interdirait la présence des femmes des joueurs. Roy Hodgson, le sélectionneur anglais, est plus «cool». Il n’édictera aucune règle à leur égard. «Ce sera aux joueurs de décider s’ils veulent faire venir leurs épouses (Coleen Rooney en photo)», a-t-il déclaré en conférence de presse. «Ils doivent toutefois savoir que des questions de sécurité se poseront autour de la venue de leurs femmes. S’ils choisissent de les faire venir, ce sera en toute connaissance de cause.» De toute évidence, au Brésil, il y aura de la concurrence dans les tribunes. Au Mondial, les Suisses auront affaire à une nouvelle équipe. Qu’est-ce qui a changé? Inquiétante en 2013 et qualifiée in extremis pour la Coupe du monde, l’équipe de France est apparue transfigurée contre les Pays-Bas, signant un succès riche en promesses mercredi en amical (2-0). Mais qu’est-ce qui a changé au sein d’une formation qui affrontera la Suisse le 20 juin à Salvador de Bahia? L’exploit, en barrage retour face à l’Ukraine (3-0) le 19 novembre, a visiblement agi tel un déclic. Au bord du précipice après une fin de campagne qualificative poussive, les Bleus sont métamorphosés depuis ce dénouement heureux et évoluent en totale confiance. Une partie du discours de Didier Deschamps avant la réception des Oranje a d’ailleurs consisté à leur rappeler qu’ils n’avaient plus le droit de décevoir leur public après avoir écrit l’une des plus belles pages de l’histoire de l’équipe de France. «J’ai dit aux joueurs qu’ils avaient un devoir», a déclaré le sélectionneur. «Ils ont déclenché une forte attente et c’est bien d’avoir maintenu ça.» «On a créé quelque chose lors de ce France-Ukraine», a renchéri le milieu Yohan Cabaye alors que Karim Benzema a avoué que les Bleus étaient désormais «libérés». La peur a subitement disparu du camp français et les jeunes (Varane, Mangala, Pogba, Griezmann, Digne), alignés en grand nombre autour d’Evra, seul trentenaire titulaire, ont semblé totalement décomplexés. Résultat: après avoir sombré contre les grandes nations en 2013 (Allemagne, Espagne, Uruguay, Brésil), les Tricolores ont quelque peu rétabli l’équilibre en s’offrant le scalp des vice-champions du monde. Le 4-3-3, une formule gagnante On ne change pas une tactique qui gagne. Deschamps a trouvé son bonheur avec le 4-3-3 qui avait permis de terrasser les Ukrainiens et en a eu une nouvelle confirmation face aux Pays-Bas. Le trio du milieu Cabaye-Matuidi-Pogba, très complémentaire, aura du mal à être déboulonné alors qu’en attaque il sera difficile de venir titiller Valbuena, Benzema et Ribéry. Deschamps n’a pas voulu officiellement enterrer d’autres options, mais le 4-3-3 est celle qui offre le plus de garanties actuellement. Et celle qui permet d’utiliser au mieux les caractéristiques des membres de l’entrejeu et notamment de Matuidi et Pogba, capables de se projeter vers l’avant. La forme de Benzema change tout L’attaquant du Real Madrid Karim Benzema a longtemps traîné son spleen en équipe de France, où il est resté muet durant 17 mois (1222 minutes) avant de débloquer son compteur en octobre contre l’Australie en amical (6-0). Une prestation en forme d’électrochoc pour un joueur devenu subitement inarrêtable, que ce soit chez les Bleus avec à son actif 4 des 8 derniers buts français, et au Real Madrid (15 buts en Liga). Son début d’année 2014 (12 réalisations en 14 rencontres) lui permet d’ores et déjà d’éteindre le débat le concernant et de reléguer sans doute définitivement sur le banc Olivier Giroud. Techniquement, la supériorité du Madrilène n’a jamais souffert d’une quelconque contestation, Il n’abandonne jamais Ce n’est peut-être pas son record le plus prestigieux. Mais c’est une statistique qui illustre bien la carrière de Roger Federer. Il est le seul joueur du top 25 de l’ATP, ces trente dernières années, à n’avoir jamais abandonné en cours de match. Et pourtant, le Bâlois a déjà disputé 1154 rencontres. Il précède John McEnroe (un abandon), Andy Murray (4), Bjorn Borg (5), Boris Becker (6), Pete Sampras et Rafael Nadal (7), André Agassi, Ivan Lendl et Novak Djokovic (11). Quant au record, parmi les stars, il est détenu par Jimmy Connors et ses quatorze abandons. Mais c’est lui aussi qui détient un record probablement intouchables: 109 titres. Le retour en forme de Karim Benzema change le visage de la France. Mathieu Valbuena et Paul Pogba savourent. KEYSTONE mais il lui a longtemps manqué cet instinct de tueur qui fait les grands buteurs. Avec un Benzema au sommet de son art, associé à son complice Ribéry, la France peut se rendre au Brésil avec sérénité. Seul bémol: l’ex-joueur de Lyon marchait déjà sur l’eau avant l’Euro 2012, ce qui ne l’avait pas empêché de traverser le tournoi comme une ombre. Un groupe qui se dessine Deschamps devra rendre une première copie à la FIFA le 13 mai (30 joueurs) avant de passer définitivement à 23 le 2 juin. Les jeux ne sont pas encore faits mais, sauf blessure, le sélectionneur va logiquement privilégier les vainqueurs de l’Ukraine et des Pays-Bas. Malheur donc aux absents, à commencer par Samir Nasri et Eric Abidal, très loin du Brésil à l’heure actuelle. «DD» a eu le mérite de trancher rapidement l’épineux cas de ces deux joueurs, ce qui devrait lui éviter des nuits blanches inutiles. SI LE HONDURAS, ADVERSAIRE DE LA SUISSE, GAGNE Troisième adversaire de la Suisse cet été au Brésil dans le cadre de la Coupe du monde (le 25 juin à Manaus), le Honduras a connu la victoire mercredi en match amical à San Pedro Sula. Les Honduriens ont battu le Venezuela 2-1. La troupe de Luis Fernando Suarez ouvrait la marque dès la 6e minute par l’intermédiaire de Jerry Bengtson, meilleur buteur de son équipe lors de la phase qualificative en zone CONCACAF, mais concédait l’égalisation un quart d’heure plus tard. C’est une réussite de Jerry Palacios (50e) qui permettait aux «Catrachos» de s’imposer. SI JEUX Aujourd'hui à Deauville, Prix du Pays de Bray (plat, réunion I, course 1, 1900 mètres, départ à 13h50) N° Cheval 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Lictus Pont Marie Catushaba Lord And Master Tianjin City Chêne Boppe Mahendranagar Murillo Proud Mary Julius Quercus Algar Echo of Silence Grey Hawk Tom Mix Moosir Maralinka Poids Jockey Entraîneurs 60 59,5 57 57 56,5 56 55,5 55 54,5 54,5 54 54 54 54 54 53,5 F.-X. Bertras A. Lemaitre M. Lerner P.-C. Boudot Ronan Thomas R. Marchelli T. Jarnet S. Maillot Stéph.M Laurent I. Mendizabal G. Benoist T. Bachelot M. Guyon Alxi Badel T. Thulliez A. Hamelin F. Rohaut 7/2 F. Chappet 13/1 C.& Y. Lerner 10/1 S. Cérulis 6/1 A. Bonin 9/1 F.-X. de Chevigny 16/1 Joël Boisnard 11/1 J.-M. Béguigné 7/1 P. Chevillard 22/1 F. Chappet 17/1 F. Vermeulen 27/1 M. Nigge 15/1 X. Thomas-Demeaulte 8/1 F.-X. de Chevigny 18/1 F. Rohaut 12/1 J-Pier. Gauvin 13/1 Cote Perf. 1p 2p (13) 15p 9p 9p (13) 3p (13) 9p 5p 13p 8p 3p 11p (13) 8p (13) 3p 10p 14p (13) 1p 6p 3p (13) 11p 15p 1p (13) 2p 2p 2p 14p (13) 1p 8p 12p 5p (13) 1p 6p (13) 2p 2p 10p (13) 2p 4p (13) 3p 12p 11p 1p 12p (13) 7p 10p (13) 4p 8p 6p 3p (13) Notre opinion: 8 - Base. 1 - Première chance. 4 - Mérite un large crédit. 5 - Nous le retenons haut. 3 - Nous prenons. 13 - Attention ! 6 - Notre regret. 7 - A surveiller. Remplaçants: 2 - Doit rassurer. 12 - Pour une cote. Notre jeu: 8* - 1* - 4* - 5 - 3 - 13 - 6 - 7 (*Bases) Coup de poker: 7 Au 2/4: 8 - 1 Au tiercé pour 13 fr.: 8 - X - 1 Le gros lot: 8 - 1 - 2 - 12 - 6 - 7 - 4 - 5 Les rapports Hier à Deauville, Prix du Mont Saint-Jean Tiercé: 16 - 11 - 6 Quarté+: 16 - 11 - 6 - 4 Quinté+: 16 - 11 - 6 - 4 - 5 Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr. 1667.Dans un ordre différent: Fr. 333.40 Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr. 17 000.55 Dans un ordre différent: Fr. 909.90 Bonus: Fr. 66.45 Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr. 76 680.Dans un ordre différent: Fr. 639.Bonus 4: Fr. 133.75 Bonus 4 sur 5: Fr. 43.50 Bonus 3: Fr. 29.Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 107.- Tirages du 6 mars 2014 2 3 9 10 18 19 22 30 35 36 45 46 48 50 52 56 57 59 60 67 6 8 7 ORDRE EXACT: TOUS LES ORDRES: MILIEU: Fr. 532.20 Fr. 88.70 Fr. 5.30 Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. www.loro.ch Vous pouvez toujours rêver... C’est le fantasme suprême de tous les clubs de la planète: s’offrir Lionel Messi, presque attaché au Barça. Or, Manchester City n’est pas prêt de se faire une raison. Par l’intermédiaire du propriétaire émirati, Mansour bin Zayed Al-Nahyan, il préparerait une offre de 240 millions de francs assortie d’un salaire annuel de 30 millions. De quoi en faire le joueur le mieux payé au monde. Reste à savoir si l’information du journal espagnol «El Confidencial» est vraiment sérieuse ou s’il s’agit d’une manœuvre de déstabilisation à quelques jours du match retour entre Barcelone et Manchester City... Une proie facile Olivier Giroud n’est pas sorti d’affaire. Quelques jours après la révélation de son aventure extraconjugale avec un mannequin, voilà que «The Sun» révèle, photo et messages sur «InstaMessage» à l’appui, que l’attaquant aurait proposé un plan à trois à une jeune femme de 20 ans en décembre dernier, à la veille d’un match. Le troisième larron, ce serait l’un de ses coéquipiers. Décidément, quand le «Sun» tient une proie, il ne la lâche plus. Le rugby peut être très sexy Son nom – Isabelle Ithurburu – ne vous dit probablement rien. Son visage, par contre... La seule journaliste capable de vous retenir des heures devant votre petit écran pour du rugby, mariée à l’entraîneur argentin – Gonzalo Quesada du Racing Métro – et véritable égérie télévisuelle du ballon ovale – Jour de Rugby, tous les samedis soir sur Canal + – a fait ses premiers pas à la télévision en participant à l’émission «Nouvelle Star». Sans succès. Par contre, la Miss Rugby du groupe Canal + a nettement plus d’aficionados maintenant qu’elle animelesplateauxdédiés à ce sport. «Il y a quatre ou cinq ans, je regardais cette émission parce que j’aimais le rugby. Je ne songeais pas un instant que je pourrais la présenter un jour.» Surtout, ne changez rien! LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 22 SPORTS gb HIPPISME INDOOR DE MARTIGNY MÉMENTO ATHLÉTISME SKI-ALPINISME Peaux de phoque et raquettes à La Tzoumaz. Pour sa 16e Des Mondiaux à la hauteur? édition, la traditionnelle course nocturne à peaux de phoque et raquettes La Tzoumaz-Savoleyres aura lieu ce vendredi 7 mars 2014 à 19 h 30. Les organisateurs vous invitent à déguster les 857 mètres de dénivelé de son parcours et un bon plat de pâtes à l’arrivée. Un prix souvenir et un grand tirage au sort avec de nombreux cadeaux vous attendent. Ambiance musicale à la remise des résultats. Inscription dès 17 heures à la salle communale, juste à côté de l’office du tourisme. Le prix est fixé à 30 CHF. Plus de renseignements par email à [email protected] ou par téléphone au 027 305 16 00. C Ils ont lieu en Pologne jusqu’à dimanche. SKI ET VTT SUR NEIGE Courses populaires du côté de Saint-Luc. Ce dimanche 9 mars, le ski-club local de Saint-Luc organise sur ses pistes le 62e Trophée de la Bella-Tola. Les organisateurs attendent plus d’une centaine de skieurs et plus d’une dizaine de VTT au départ de cette descente. Les coureurs dévalent la piste depuis la Bella-Tola à une vitesse moyenne de près de 80 km/h. La distribution des dossards se fait entre 7 h 30 et 8 h 30 et le premier départ est fixé à 10 h 30. Toute la journée, dans l’aire d’arrivée, grillades, raclettes, boissons et ambiance musicale. Les inscriptions se font par e-mail à [email protected] ou par tel 079 377 64 77. C SKI Grande fête populaire fin mars à Crans-Montana. La plus longue course populaire de Suisse romande, le Trophée du MontLachaux, reste un événement incontournable de la saison d’hiver à Crans-Montana et dans tout le Valais. Cette grande fête populaire réunit les gens du pays, les autorités, les touristes, les têtes couronnées, les VIP, etc. La course est ouverte aux anciens compétiteurs ainsi qu’aux skieurs moyens. La descente de 6 km mènera les concurrents de Bella-Lui (2600 m) jusqu’à l’arrivée à Cry-d’Er (1500 m) où on pourra trouver la cantine avec le DJ. Le samedi 29 mars, ce sont les compétitions par équipes, Elle & Lui, Parents & Enfants, ainsi que les courses individuelles juniors et enfants qui se dérouleront dès 10 h 30. Le dimanche est réservé à toutes les catégories individuelles à la même heure. Inscriptions et renseignements: Swiss Mountain Sport au 027 480 44 66 ou www.sms04.ch. C ATHLÉTISME Championnat valaisan en salle jeunesse à Vétroz. Le championnat cantonal en salle «jeunesse» aura lieu ce samedi 8 mars 2014, à la salle de gymnastique de Bresse de Vétroz, organisé par le CA Vétroz. Plus de deux cent cinquante écolières et écoliers en provenance de tout le canton participeront à des épreuves aussi différentes que le sprint, la course de haies, la hauteur et le lancer du poids. La compétition, entourée par une cinquantaine de bénévoles, débutera à 9 heures pour se terminer en fin d’après-midi. Renseignements et inscriptions sur le site www.cavetroz.ch ou au 079 645 44 08. C ATHLÉTISME Le CABV Martigny en assemblée. La salle du Vampire de Martigny accueillera ce vendredi à 19 h 30 l’assemblée générale du Club athlétique Bas-Valais Martigny. Après un bref rappel de la saison 2013, le comité présentera les nombreuses activités qui auront lieu sous l’égide du club en 2014. Il sera aussi question d’analyser les comptes et budget du club et de la Corrida d’Octodure. Une partie «mérites et distinctions» précédera les divers et le verre de l’amitié. Tous les membres et les sympathisants sont les bienvenus, le comité les y attend. C La Genevoise Alexia Pibouleau, vainqueur lors de l’épreuve RN/110 parrainée, est entourée de Michel Darioly et Guy Bruchez. GENEVIÈVE DE SÉPIBUS La saison est lancée Ce sont près de 400 départs qui ont été donnés à Martigny. ISABELLE PAPILLOUD Avec près de 400 départs, l’Indoor de Martigny, premier concours de la saison, a connu le dernier week-end une belle fréquentation. Une organisation parfaitement menée par Michel Darioly et toute son équipe, une ambiance conviviale et un public présent, tout était réuni pour motiver les compétiteurs. Samedi les épreuves réservées aux cavaliers licenciés permirent à Rudi Wallerbosch de s’imposer dans la R/N 115 cm. Cécile Moret, Cynthia Caruso et Aisha Flückiger furent les seules Valaisannes à s’illustrer dans les épreuves jugées au style. Joli début de saison également chez les débutants pour Mathilde Gasser, double vainqueur, ainsi que pour Morgane Aymon et Eloïse Beytrison qui engrangent chacune deux classements. PROGRAMME Prévue sur trois week-ends consécutifs, la suite de ces épreuves de saut Indoor se déroulera également au Manège des Ilots de Martigny, selon le programme suivant: ◗ Samedi 8 mars Cavaliers licenciés régionaux et nationaux 09 H 30 RÉSULTATS - INDOOR DE MARTIGNY LE CLASSEMENT DES VALAISANS R/N 100 cm au chrono: 5. Meret Ischier («Thea de la Tine»), 6. Léa Foglia («Lucina des Essarts»), 8. Manon Michaud («Bony von Georgenburg»). R/N 105 cm en 2 phases: 2. Mathias Dirren Pilaya CH, 3. India Letizia Fux Olympe de Mosles, 5. Mathias Dirren Rumeysa CH, 7. Aurore Bender Hivoire CH, 8. Cina MelanieChantal Grand Lady, 9. Manon Michaud Bony von Georgenburg R/N 110 cm au chrono: 4. Eloïse Bruchez Turbo d’Or, 6. de Preux Antoine Lido d’l’Herbage, 8. Wallerbosch Rudi Lupin du Perchet, 10. Martin Kühnis Abyla vom Ilum CH, 11. Julie Ducret Rayana du Courtils CH. R/N 115 cm, en 2 phases: 1. Wallerbosch Rudi Lupin du Perchet, 3. Kira-Maria Fux Reveuse des Ruettes, 4. Catherine Marguerat Darioly Amor XVI, 5. Martin Kühnis Abyla vom Ilum CH, 6. Etienne de Preux Rosière du Holme, 7. Mathieu de Preux Nelson du Ruisseau, 8. Eloïse Bruchez Turbo d’Or. B 80 cm au chrono: 1. Mathilde Gasser Sally III, 3. Samantha Rouiller Perla VII, 5. Emilie Buthey Bonita du Bois des Wagnes, 6. Eloïse Beytrison Castleview Jenny, 7. Mélody Gaspari Loden, 8. Morgane Aymon Gipsi du Bornalet, 9. Samantha Rouiller Isis d’Ajoie. B 85 cm au chrono en 2 phases: 1. Mathilde Gasser Sally III, 3. Eloïse Beytrison Castleview Jenny, 4. Roxana Wyer Oural Chancelière, 7. Morgane Aymon Gipsi du Bornalet, 8. Manon Dries All for Luck, 9. Jonas Bregy Eros XXIII. B 100 au style: 7. Cécile Moret Kali du Carbonel. B 105 au style: 1. Aisha Flückiger Valentino Flying, 3. Cynthia Caruso Nova de la Cense, 9. Cécile Moret Kali du Carbonel. Deux épreuves pour licenciés, hauteur 100 – 105 cm. 13 H 30 Deux épreuves pour licenciés, hauteur 110 – 115 cm. ◗ Dimanche 9 mars Cavaliers non licenciés 09 H 30 Deux épreuves pour débutants, hauteur 80-85 cm. 13 H 30 Deux épreuves comptant pour l’obtention de la licence régionale, hauteur 100-105 cm. Les concours de la hauteur, avec Ivan Ukhov et Blanka Vlasic, capteront l’attention aux Mondiaux en salle depuis aujourd’hui et jusqu’à dimanche à Sopot (Pol), en l’absence d’une bonne partie des stars du sprint. Le Russe compte s’attaquer au vieux record du monde de Javier Sotomayor (2 m 43) tandis que la Croate veut montrer qu’elle n’est pas «finie» après deux saisons sans podium. Sotomayor vient de célébrer avec fierté les 25 ans de son record. Mais le Cubain voit bien que sa marque vacille. Par trois fois cet hiver, Ukhov s’en est approché, en franchissant 2 m 40, 2 m 41 et 2 m 42. Le Russe est laissé en paix par ses démons, lui qui est resté dans les mémoires pour sa «prestation éthylique» sur le sautoir d’Athletissima à Lausanne un soir d’été 2008. Ukhov veut le record du monde (2 m 43 en salle, 2 m 45 en plein air, par Sotomayor également), et Sopot peut lui en offrir l’occasion. Pour Vlasic, pas question pour l’instant de viser les records, mais plutôt de confirmer son retour en forme après ses divers ennuis de santé. La liane de Split, une des rares stars de l’athlétisme féminin, a retrouvé de la hauteur en passant 2 m récemment. Selina Büchel, seule Suissesse Parmi les grands absents, citons Usain Bolt (allergique à l’indoor), Mo Farah (qui prépare le marathon), Tyson Gay (suspendu) ou encore Yelena Isinbayeva (pause maternité). Il y aura donc de la place pour des révélations, auxquelles les joutes indoor sont propices. La Suisse sera représentée par la seule Selina Büchel. La SaintGalloise, médaillée de bronze aux Championnats d’Europe espoirs en 2013, jouera son va-tout sur 800 m. Sur la vingtaine de concurrentes en lice, il y aura six finalistes, et pas de demi-finale. Büchel devra donc être «à bloc» d’entrée. SI PUBLICITÉ le trait d’union des Valaisans CONCOURS EXCLUSIF PARTICIPEZ DIRECTEMENT DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE! Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre smartphone, choississez la rubrique Plus, puis Concours Téléchargez gratuitement l’application sur: Envoyez NF ARNAUD au 363 sur le net Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu. powered by www.cnote.ch 50 BILLETS À GAGNER par SMS (Fr. 1.–/SMS) VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE IL A DIT Le premier ministre ukrainien est déterminé à régler la crise entre Kiev et Moscou pacifiquement. Mais attend un geste de Vladimir Poutine. Arseni Iatseniouk: KEYSTONE «C’est à la Russie de faire le premier pas en arrière.» L’ACTU SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE 23 ON EN PARLE AFRIQUE DU SUD La pluie ferme en partie le parc Kruger Une partie du célèbre parc national Kruger, au nord-est de l’Afrique du Sud, est inaccessible. Des fortes pluies s’abattent depuis plusieurs jours sur la région. Le sud du parc, le plus riche en animaux, est particulièrement affecté par ces pluies qui ont aussi mouillé le charbon des centrales électriques de la région, provoquant des coupures de courant dans tout le pays. ATS-AFP Contre-attaque judiciaire de Sarkozy FRANCE L’ancien président et son épouse ont Une agression violente. KEYSTONE RUSSIE Pussy Riot attaquées à l’antiseptique Les deux jeunes femmes les plus connues du groupe contestataire russe Pussy Riot ont été attaquées, hier, à l’antiseptique par un groupe de jeunes hommes portant des emblèmes patriotiques. Elles souffrent de commotion et de brûlures. Nadejda Tolokonnikova (au centre sur la photo) et Maria Alekhina déjeunaient dans le McDonald’s de Nijni-Novgorod, à 400 km à l’est de Moscou, où elles devaient visiter une prison, quand elles ont été attaquées. ATS-AFP saisi la justice pour «atteinte à la vie privée» après la diffusion d’enregistrements réalisés par son ancien conseiller présidentiel, Patrick Buisson. LIRE PAGE 25 Des passages, privés ou confidentiels, ont déjà été diffusés. D’où l’empressement de Nicolas Sarkozy et Carla Bruni à bloquer les enregistrements restant. KEYSTONE «CLOSER» 9 FÉVRIER Ils se mobilisent sur internet pour Erasmus. Les affaires de cœur d’Hollande devant la justice Les étudiants suisses répondent à Blocher LE CHIFFRE 12 KEYSTONE Les personnes engagées par le corps des gardes-frontière, persuadé que la hausse du prix de la vignette autoroutière allait être acceptée le 24 novembre 2013. Par chance, les nouveaux employés ont quand même été intégrés au service. ATS OSCARS Trophée brisé Il a l’air délicat et soigneux. Pourtant, Jared Leto est un brisefer. Les photos qui le montrent son trophée dans la main et fier comme Artaban ne sont déjà plus d’actualité. Car après avoir reçu l’oscar du meilleur second rôle pour sa prestation dans «Dallas Buyers Club», l’acteur a trébuché dans un escalier et cassé sa statuette. Quoi qu’il en soit, cela n’a pas dérangé le lauréat outre mesure. Jared Leto a expliqué sereinement que son prix trônait maintenant fièrement dans sa pièce préférée, la cuisine. LE FIGARO Julie Gayet (à droite) est à l’origine de la rupture officielle fin janvier de François Hollande avec Valérie Trierweiler. KEYSTONE - MONTAGE RÉGINE BINDE Les affaires de cœur du président français François Hollande ont pris hier une tournure judiciaire. Le magazine «Closer» a été condamné à verser 12 000 euros à son ex-compagne Valérie Trierweiler, et l’actrice Julie Gayet a lancé une offensive pour obtenir réparation pour «violation de sa vie privée». «Closer» a organisé «une véritable traque» à l’encontre de Julie Gayet, actrice et productrice de cinéma devenue «une proie», a dénoncé hier à la barre du tribunal de Nanterre, près de Paris, l’avocat de l’actrice, Jean Enocchi, alors que le jugement est attendu le 27 mars. Julie Gayet réclame 50 000 euros de dommages et intérêts, ainsi que 4000 euros pour les coûts de procédure. Elle demande aussi une publication judiciaire sur la moitié de la couverture de «Closer», propriété de la société Mondadori France. La révélation par «Closer» de l’affaire Julie Gayet est à l’origine de la rupture officielle fin janvier de François Hollande avec Valérie Trierweiler. Hasard du calendrier judiciaire, «Closer» a été condamné hier à payer 12 000 euros de dommages et intérêts à cette dernière Valérie Trierweiler pour un article du 7 février sur ses vacances à l’Ile Maurice. Le juge a également condamné le journal à la publication de la condamnation en couverture sous astreinte de 1500 euros par jour de retard. ATS «Cher monsieur Blocher, je suis étudiant à la faculté des sciences de Genève. Suite à la votation du 9 février mon Erasmus en Allemagne a été annulé. J’ai donc perdu l’occasion d’apprendre votre langue, de parfaire ma formation dans un cadre différent et environ 2000 francs Pouvez-vous m’aider? Cordialement, Laurent». Le jeune homme a envoyé son message à l’adresse e-mail parlementaire de Christoph Blocher, via le site «helpline-blocher.org». La Jeunesse socialiste vaudoise a lancé ce site internet mardi pour prendre au mot le stratège UDC. Le Zurichois avait affirmé qu’un étudiant qui connaîtrait des problèmes après le vote du 9 février pouvait lui écrire pour obtenir son aide. du temps à perdre!», affirme Christoph Blocher dans une interview parue hier dans le «Le Temps». En fin d’après-midi hier, un peu plus de 190 textes étaient lisibles. Les Jeunes socialistes vaudois espèrent passer la barre des mille messages. Christoph Blocher reproche au groupe politique de «solliciter» et de «piloter» ces messages. «Je suis toujours à la recherche d’étudiants qui seraient réellement pénalisés par l’acceptation, le 9 février, de notre initiative contre l’immigration de masse», poursuit-il. «Pour l’instant, un cas alémanique, d’un jeune qui voulait étudier l’histoire de l’art aux PaysBas, a attiré mon attention», confie Christoph Blocher. Cette action citoyenne lancée sur le ton de la plaisanterie, n’est pas le seul moyen qu’ont choisi les étudiants pour se mobiliser sur le web. 15 500 signatures L’appel «pour un espace européen des hautes écoles ouvert» lancé mardi par l’Union des étudiant-e-s de Suisse a aussi rencontré un vif succès. Le site «not-without-switzerland.org» rassemblait plus de 15 500 signatures hier soir. Le texte demande aux décideurs politiques européens de reconsidérerleurdécisiond’écarter la Suisse des programmes européens de formation et de recherche. SARA SAHLI, avec ATS «Rêves brisés» En trois jours, la boîte e-mail de Christoph Blocher s’est remplie demessagesdemécontentement vis à vis de la «la politique anti-européenne» de l’UDC. Les étudiants racontent leurs «rêves brisés» ou des problèmes concrets, comme Jeanne, qui avait déjà réservé son billet d’avion et trouvé un logement en Angleterre. «Seuls deux étudiants romands pourraientprésenterdescasunpeu crédible.J’aireçuenviron120mails, on voit que les Jeunes socialistes ont Christoph Blocher a été pris au mot par les étudiants. KEYSTONE LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 24 SUISSE MATÉRIEL DE GUERRE A l’instar des sénateurs, le Conseil national veut adoucir les conditions d’exportation des armes suisses. La défense des emplois est jugée prioritaire. Un bonus pour l’industrie d’armement BERNE CHRISTIANE IMSAND «C’est honteux», s’exclame Alain Bovard, expert en armement à la section suisse d’Amnesty international. «La Suisse fait passer les intérêts économiques avant la protection des droits de l’homme.» Ce coup de gueule est dû à l’adoption, par les Chambres fédérales, d’une motion qui permettra au gouvernement d’assouplir les conditions d’exportation figurant dans l’ordonnance sur le matériel de guerre. Le but est de venir au secours de l’industrie suisse d’armement, qui subit les retombées de la crise économique. Résultat: il redeviendra possible d’exporter des armes en Arabie saoudite et au Pakistan, deux pays où la situation des droits de l’homme est critique. A une voix près... Déjà approuvée par le Conseil des Etats, la motion a passé, hier, la rampe du Conseil national par 94 voix contre 93. La majorité l ’a emporté grâce au soutien apporté par une partie du PDC à la droite de l’hémicycle (UDC et PLR). C’est même la voix prépondérante du président du Conseil, le PDC lucernois Ruedi Lustenberger, qui a permis l’adoption de la motion. Rapporteur de la commission, l’UDC neuchâtelois Raymond Clottu fait partie du clan des vainqueurs. Selon lui, «il est impératif que l’industrie suisse d’armement puisse à nouveau lutter à armes égales avec ses concurrents de l’Union européenne. Il en va de plus de 10 000 emplois directs ou indirects dans notre pays». Le Initiative UDC rejetée aux Etats L’initiative sur l’or de l’UDC nuirait à l’efficacité de la politique monétaire de la Banque nationale (BNS). Le Conseil des Etats a donc rejeté, hier, tacitement l’initiative «Sauvez l’or de la Suisse» sans contre-projet. Le National doit entre se prononcer. Le texte demande à la banque centrale de stopper ses ventes d’or, de ramener en Suisse tout l’or stocké à l’étranger et de constituer des réserves d’or pour au moins 20% de ses actifs. Selon les initiants, le maintien du stock de 1040 tonnes d’or de la BNS est indispensable pour garantir la stabilité du franc suisse. Cela permettrait de protéger l’épargne privée, ainsi que le niveau des salaires, des rentes et des pensions. Aucun conseiller aux Etats UDC n’a pris la peine de défendre le texte du parti. L’initiative empêcherait la BNS de mener une politique monétaire qui assure la stabilité des prix et participe à un développement stable de l’économie, a estimé Luc Recordon (Verts, VD), au nom de la commission. Rigidité contre-productive Avec ce vote de soutien à l’industrie suisse d’armement, il est redevenu possible d’exporter des armes dans des pays où la situation des droits de l’homme est critique. KEYSTONE Conseil fédéral est incité à respecter les mêmes critères que des pays neutres comme l’Autriche ou la Suède. Berne les avait durcis en 2008, pour mieux contrer l’initiative qui voulait interdire l’exportation de matériel de guerre. Il est notamment exclu d’exporter des armes dans un pays qui viole systématiquement et gravement les droits de l’homme. La motion redonne une marge d’interprétation au gou- vernement. Au lieu de respecter un critère absolu, il ne mettra son veto que si le matériel de guerre exporté «risque d’être utilisé pour commettre de graves violations des droits de l’homme». Le chef du Département de l’économie, Johann SchneiderAmmann, se veut rassurant. «Nous ne sacrifierons pas la tradition humanitaire de la Suisse», affirme-t-il. Cela ne suffit pas à calmer la gauche rose-verte. Aux yeux des socialistes, la Suisse remet en jeu sa crédibilité en matière de promotion de la paix, comme en Ukraine actuellement, dans le seul but de satisfaire des profits à court terme. Pour le Jurassien Pierre-Alain Fridez (PS), l’utilisation de fusils suisses contre les manifestants de la place Maïdan, à Kiev, montre l’acuité du problème. Il estime en outre que les récriminations de l’industrie d’armement sont infondées. «Nos prin- cipaux clients sont des pays européens qui ne sont pas concernés par les critères de l’ordonnance. Du fait de leurs difficultés budgétaires, ces pays ont réduit leurs achats d’armes et c’est là tout le problème. L’industrie d’armement veut compenser ce recul en cherchant de nouveaux marchés. Quitte à commercer avec le Pakistan et l’Arabie saoudite, les seuls pays concernés par la réglementation entrée en vigueur en 2008.» PRIX SURFAITS Les lobbies de consommateurs n’ont pu imposer un durcissement de la loi sur les cartels. Le coût de l’îlot de cherté divise à Berne «Décision incompréhensible», «grosse déception»: les associations de consommateurs ont vivement réagi à la décision du Conseil national, hier matin, de ne pas entrer en matière sur la révision de la loi sur les cartels. Adopté en revanche par le Conseil des Etats, le projet doit permettre de renforcer la lutte contre les cartels et de sanctionner plus rapidement les abus. Il s’attaque tant aux accords horizontaux, entre fournisseurs, que verticaux, entre producteurs et distributeurs. Ces ententes seraient interdites, à moins que leur nécessité soit justifiée par des motifs d’efficacité économique. Tout comme son pendant alémanique SKS, la Fédération romande des consommateurs (FRC) décrit le projet comme une arme «majeure» contre l’îlot de cherté suisse. Surtout depuis que le Conseil des Etats, l’an dernier, y a introduit une disposition explosive: elle permettrait aux autorités suisses de s’en prendre aux entreprises qui, sur les marchés étrangers, OR proposent leurs produits aux revendeurs helvétiques à des prix plus élevés, au motif que la destination finale est la Suisse. Une mesure-choc contre les «prix surfaits», portée par la pasionaria des consommateurs outreSarine, Prisca Birrer-Heimo. Ouf de soulagement La discrimination en fonction du pouvoir d’achat est «un scandale absolu», selon Mathieu Fleury, secrétaire général de la FRC. «Je ne comprends pas la passivité des PME suisses face à ces pratiques. D’autant plus que la disposition introduite par le Conseil des Etats visait les entreprises étrangères, en particulier les grands groupes, qui ont pris pour habitude d’exploiter notre pouvoir d’achat.» Avec des résultats indiscutables, pointe la FRC: les cosmétiques coûtent 24% plus cher en Suisse qu’en France voisine, les vêtements 25% et les magazines 57%, selon le site barometredesprix.ch. Les associations économiques, de leur côté, poussent un ouf de soulagement. Elles avaient accueilli positivement le projet de réforme, mais n’ont guère goûté, au fil des travaux parlementaires, qu’il soit «pris en otage» par le débat sur l’îlot de cherté. «On mélange des pommes et des poires», résume Samuel Rutz, vicedirecteur du think tank Avenir Suisse. «On voulait créer un cadre favorable à la concurrence, on en vient à vouloir décréter des baisses de prix. Les consommateurs suisses doivent s’en rendre compte: pour avoir des prix bas, la Suisse doit poursuivre l’ouverture de ses marchés.» Une question de survie Tout de même: de telles différences dans les cosmétiques, est-ce bien raisonnable? Membre de la direction d’Economiesuisse, la faîtière des entreprises suisses, Thomas Pletscher ne nie pas qu’il y a parfois des abus. Mais, le cas échéant, la Commission de la concurrence (Comco) dispose déjà de l’outillage nécessaire, selon lui. «La Comco est d’ailleurs intervenue à plusieurs reprises contre le cloisonnement du marché suisse, sanctionnant notamment BMW, Nikon et Elmex.» Pour Thomas La pasionaria des consommateurs alémaniques, Prisca Birrer-Heimo est montée aux barricades face à l’îlot de cherté. KEYSTONE PROJET QUASI ENTERRÉ CANTON DE SOLEURE Le durcissement de la lutte contre les cartels a du plomb dans l’aile: par 106 voix contre 77, le National a refusé, hier, d’entrer en matière sur la révision de la loi. Emmenée par l’UDC, le PDC et les Verts, la majorité a préféré jeter l’éponge face à un projet qui risquait de multiplier les mécontentements et de s’effondrer au final. Le Conseil des Etats, qui avait déjà eu beaucoup de peine à accoucher d’un texte, doit à nouveau se prononcer. S’il se rallie au rejet des députés ou si ces derniers campent sur leurs positions, le dossier sera enterré. Un arbre tombe sur l’autoroute GME, AVEC ATS Pletscher, certains lobbies de consommateurs ont placé des attentes «exagérées» dans la réforme. Professeur d’économie à HEC Lausanne, Thomas von UngernSternberg veut mettre les points sur les i: «Pour une entreprise, pratiquer des prix différents d’un pays à l’autre peut être une question de survie. Si Kambly, par exemple, n’avait pas la possibilité Une part élevée d’or inaliénable dans ses actifs limiterait la marge de manœuvre de la banque. Des mesures prises en 2012 pour lutter contre la cherté du franc, comme l’instauration d’un cours plancher, ne seraient plus possibles. Il en va de même du sauvetage de l’UBS, a renchéri Karin Keller-Sutter (PLR, SG). L’initiative va aussi à l’encontre du simple bon sens: «A quoi sert une réserve d’or si on ne peut pas l’utiliser en cas de nécessité?», s’est demandé la Saint-Galloise. C’est comme si une ménagère faisait des stocks de sucre et de sel sans pouvoir y recourir au besoin. L’interdiction des ventes d’or ne permettrait pas non plus de réaliser des plus-values. Enfin, l’or ne génère pas de revenus courants sous forme d’intérêts ou de dividendes. ATS de vendre ses biscuits moins cher aux Allemands, il devrait cesser d’exporter!» Pour l’économiste, le discours incriminant les «méchants» producteurs étrangers est dénué de fondement. «Des entreprises suisses discriminent leurs propres consommateurs. Dans l’hôtellerie suisse, il est courant de faire payer davantage les résidants...» GUILLAUME MEYER, LA LIBERTÉ Un arbre vermoulu est tombé, hier, sur l’autoroute A1 près de Derendingen, dans le canton de Soleure, bloquant ainsi la circulation sur les deux voies en direction de Berne. Une voiture a été légèrement endommagée. Une des deux voies a rapidement pu être dégagée. Vers midi, soit une heure après la chute de l’arbre, le trafic a pu reprendre normalement sur les deux pistes, a indiqué la police cantonale soleuroise hier après-midi. ATS RESTAURATION Les Etats tiennent aux deux TVA Manger au restaurant et acheter un plat à l’emporter doivent être taxés différemment. Les Etats ont aussi rejeté l’initiative de Gastrosuisse «Stop à la TVA discriminatoire pour la restauration». ATS VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE MONDE 25 JUSTICE L’ex-président et son épouse ont saisi la justice pour «atteinte à la vie privée». TENSIONS Sarkozy veut faire stopper la diffusion des enregistrements Le Qatar ne cédera pas à la pression CHARLES JAIGU Il aura fallu à peine 48 heures à Nicolas Sarkozy pour adopter une ligne de conduite. L’ex-président a opté pour la riposte judiciaire. Et c’est par un communiqué de ses avocats qu’il a fait savoir dans la matinée de hier qu’il déposerait, conjointement avec son épouse Carla Bruni, une plainte pour atteinte à l’intimité de la vie privée, après la diffusion d’enregistrements réalisés par l’ancien conseiller présidentiel Patrick Buisson. Un référé (procédure d’urgence) sera «prochainement» déposé au tribunal de grande instance de Paris. Sarkozy et son épouse «ne peuvent en effet accepter que des propos, tenus à titre privé, aient été enregistrés et soient diffusés sans leur consentement, la protection du secret des conversations privées constituant par ailleurs l’un des fondements d’une société démocratique», écrivent Mes Thierry Herzog, l’avocat de Nicolas Sarkozy, et Richard Malka, l’avocat de Carla Bruni. Cette plainte pointera-t-elle des passages précis, concernant la vie privée du couple, déjà diffusés par «Le Canard enchaîné» ou «Atlantico»? Ou concernera-t-elle l’intégralité des enregistrements au motif que les conversations, tenues à titre privé ou confidentiel, ont été captées sans le consentement des intéressés? On ne le sait pas encore. Faire cesser la diffusion Ce dépôt de plainte a un but immédiat: faire cesser la diffusion dans les médias de ces enregistrements. Selon un proche, «il n’est pas question d’attaquer les médias qui l’ont déjà fait, on ne va pas pleurer sur le lait renversé, mais de dissuader ceux qui pourraient être tentés de feuilletonner la diffusion de ces enregistrements». Il s’agit d’une plainte qui se place «sur le terrain de la vie privée», insistent ses collaborateurs. Ces enregistrements ne Le Qatar ne modifiera pas sa politique étrangère comme l’exigent trois autres pays du Golfe, a-t-on appris de source proche du gouvernement, ce qui laisse entendre que Doha souhaite continuer à soutenir les Frères musulmans égyptiens et les islamistes syriens. Dans leur communiqué d’hier, l’Arabie saoudite, les Emirats arabes unies et Bahreïn ont rappelé que les membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG) se sont engagés le 23 novembre à ne soutenir personne susceptible de «menacer la sécurité et la stabilité du CCG», qu’il s’agisse d’individus, d’organisations ou d’organes médiatiques hostiles. L’émirat, qui a exprimé ses regrets et sa surprise, s’est dit attaché à «la sécurité et à la stabilité» de l’organisation. Le Conseil a été fondé en 1981 par les pétro- monarchies du Golfe (Arabie saoudite, Oman, Koweït, Bahreïn, Émirats arabes unis et Qatar) pour faire face à l’influence croissante de l’Iran. «Le Qatar ne se laissera pas dicter sa politique étrangère, quelle que soit la nature des pressions exercées. C’est une question de principes à laquelle nous tenons, peut importe le prix», a déclaré un responsable ayant requis l’anonymat. Il a également souligné que le Qatar continuerait d’accueillir des membres des Frères musulmans, dont le guide spirituel Youssef Qaradaoui, qui a vivement critiqué l’Arabie Saoudite et les Emirats arabes unis. «Depuis que le Qatar a été fondé, nous avons choisi de suivre cette voie, de toujours accueillir ceux qui trouvent refuge dans notre pays, et aucune pression extérieure ne nous poussera à les en chasser», a-t-il ajouté. LE FIGARO L’ex-président de la République et son épouse Carla Bruni viennent d’intenter une action en référé pour atteinte à la vie privée. KEYSTONE On ne va pas pleurer sur le lait «renversé, mais de dissuader ceux qui pourraient être tentés de feuilletonner la diffusion de ces enregistrements.» UN PROCHE DE L’ANCIEN PRÉSIDENT NICOLAS SARKOZY constituent pas, pour le moment, aux yeux de l’ancien président «une affaire d’État», qui mériterait alors un traitement politique et une traduction devant une juridiction administrative. Quant au juge pénal, si ces enregistrements sont recevables et peuvent devenir des éléments de preuve dans des affaires parallèles, ils ne peuvent être considérés comme des preuves en tant que telles. Mais la marge est étroite. Aussi, dans le contexte actuel d’avalanches de poursuites judiciaires, les avocats de Nicolas Sarkozy pourraient se tourner vers des moyens juridiques plus protecteurs que celui de l’atteinte à la vie privée. Par exemple, le secret défense, dans la mesure où, au cours de cette centaine d’heures de conversation, des dossiers confidentiels ont forcément été évoqués. «Démentielle» C’est pourtant cette qualification qui a été employée par le premier secrétaire du PS, Harlem Désir. Il a notamment souhaité la création d’une commission d’enquête à l’Assemblée nationale, dans le cas où Sarkozy ne déposerait pas de plainte. Mais l’ex-président ne veut pas offrir cette affaire sur un plateau d’argent aux députés socialistes. C’est un scandale d’ordre privé, maintient un proche. «Buisson ne participait pas aux réunions stratégiques où se prennent les décisions relevant de la sécurité nationale, explique ce dernier. Il n’y a pas de risque qu’un secret d’État soit divulgué.» En revanche, l’affirmation par l’avocat de Patrick Buisson, Gilles-William Goldnadel, selon laquelle Sarkozy aurait été au courant des enregistrements de Buisson est jugée «démentielle» et «totalement inventée». Hier, Me Goldnadel a annoncé que Patrick Buisson allait porter plainte contre X pour vol et recel de vol. «L’enquête devra contribuer à dire, premièrement, qui a volé les enregistrements, et deuxièmement, qui en a fait un usage contraire à la loi. Ce n’est pas Patrick Buisson qui a décidé de faire un usage malveillant de ces enregistrements», a déclaré l’avocat. LE FIGARO Doha serait trop proche des Frères musulmans. KEYSTONE MÉDIAS Le principal actionnaire de «Libé» exige moins de journalistes Le journal français «Libération» doit se restructurer de manière «très conséquente» et «il y aura moins de journalistes», a annoncé hier Bruno Ledoux, son principal actionnaire. Le quotidien compte au total 290 salariés, dont 190 journalistes. ATS ÉTATS-UNIS La CIA espionne le Sénat américain, chargé d’enquêter sur ses méthodes L’agence de renseignement américaine est sous le coup d’une enquête interne, accusée d’avoir espionné les collaborateurs du Sénat américain qui enquêtent sur ses méthodes d’interrogatoire controversées sous l’ère Bush. LE FIGARO UKRAINE Les Européens envisagent une riposte graduée, pouvant rejoindre celle de Washington. L’Europe amorce l’engrenage des sanctions envers la Russie confrontée à une rectification de frontière par la force sur le Vieux Continent. La France, avec l’Allemagne et beaucoup d’autres pays de l’UE, reste soucieuse d’ouvrir rapidement le dialogue avec Moscou, dans un cadre qui reste à préciser. Mais François Hollande a admis à l’issue du sommet que c’est pour l’heure impossible et que l’Europe continue de faire face «à une montée de la tension», du fait de l’obstruction du Kremlin. L’Europe pousse aussi les feux avec l’Ukraine, en lui promettant la mise en œuvre accélérée de l’accord politique d’association qui, audépart,avaitmislefeuauxpoudres avec la Russie. Signe d’embarras et de sérieuses divergences, lesommetdeBruxelless’estconclu RÉFÉRENDUM Le Parlement de Crimée vote pour la Russie KEYSTONE Pris de vitesse par les Russes de Crimée, dans le brouillard sur le prochain coup de Vladimir Poutine, les Européens amorcent l’engrenage des sanctions contre le Kremlin: une réponse graduée, d’abord plus mesurée que celle des Américains, mais qui pourrait comme la leur aller jusqu’à des restrictions de visas et au gel d’avoirs russes dans l’UE. Le sommet européen extraordinaire convoqué hier à Bruxelles comptait initialement se contenter d’un rappel des grands principes, l’intégrité territoriale de l’Ukraine et l’inviolabilité des frontières sur le Vieux Continent. Mais la réalité qui s’impose heure après heure a bousculé l’agenda: l’Ukraine fait face à une partition au bénéfice de la Russie, l’UE est Les Européens prennent des sanctions politiques envers la Russie. KEYSTONE avec près de trois heures de retard. Il a fallu en particulier surmonter l’attentisme d’Angela Merkel, interlocutrice privilégiée du président russe, qui conseillait d’attendre encore une avancée diplomatique «dans les jours qui viennent». J.-J. MÉVEL - LE FIGARO Il y a des jours où l’Histoire, soudain, s’accélère. Pour ce qui concerne l’Ukraine, ce fut le cas de la journée d’hier. En milieu de matinée, l’on apprend que le Parlement de la République autonome de Crimée vient de se réunir à huis clos et qu’il a adopté par 78 voix (sur un total de cent députés) le rattachement de la péninsule à la Fédération de Russie. Les députés de Crimée décident qu’un référendum aura lieu le dimanche 16 mars, pour demander à la population (un peu moins de trois millions de personnes) d’avaliser ce passage d’une souveraineté ukrainienne à une souveraineté russe. A Moscou, la commission des lois de la Douma se réunit aussitôt pour étudier ce cas juridique tout à fait nouveau. Elle annonce qu’elle dévoilera le 11 mars une proposition de loi donnant le cadre juridique nécessaire à une telle absorption de territoire. A Kiev, le nouveau gouvernement déclare que cette sécession est dépourvue de toute base constitutionnelle. Et annonce sa volonté de dissoudre le Parlement de Crimée. LE FIGARO LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 26 SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIE Ils remontent le temps grâce à de l’ADN piégé dans les sédiments. Histoire alpine tirée du fond du lac YANN HULMANN «Nous allons pouvoir nous poser de nouvelles questions, ouvrir de nouveaux champs de recherche.» Responsable du laboratoire d’archéologie préhistorique et d’anthropologie de l’Institut Forel (section des sciences de la Terre et de l’environnement), à Genève, Marie Besse ne cache pas son enthousiasme. Grâce à de l’ADN conservé dans les sédiments du lac d’Anterne, près de Chamonix, une équipe de scientifiques* a pu remonter le temps de quelque 5000 ans et identifier les animaux qui paissaient autour de ce plan d’eau2800ansavantJésus-Christ. Une grande première qui met en lumière l’influence précoce de l’homme sur cet environnement. Comme le soulignent les chercheurs français, «les couches de sédiments accumulés depuis des millénaires constituent de véritables archives». Mais si les prélèvements par carottages réalisés permettaient déjà de déterminer la nature de la végétation qui entou- Le froid qui règne au fond des lacs de montagne couplé au fait que le milieu soit largement désoxygéné favorise la préservation de l’ADN. KEYSTONE rait les plans d’eau, l’intensité de l’érosion, ils permettent désormais aussi de définir le type d’ani- tifiques de préciser une partie de fond du lac, 4°C, mais aussi le fait pèces peuplaient les lacs? Quel- nation et à terme mieux connaîl’histoire pastorale de la région. que le milieu soit largement désoxy- les évolutions ont-elles con- tre l’histoire alpine, voire aumaux qui paissaient autour. Mais au niveau de la discipline, géné ont favorisé la bonne préser- nues? A quand remonte l’alevi- delà. Petite révolution cette première constitue une pe- vation de l’ADN», détaille Char- nage des lacs de montagne? «La fonte des neiges et la pluie en- tite révolution. «A chaque fois que line Giguet-Covex. Quelle influence a eu l’homme * Collaboration entre le Laboratoire traînent au fond du lac de la terre, de nouveaux outils, de nouvelles sur cet environnement? Et le environnement, dynamique et territoires de la Histoire alpine des fragments rocheux, des débris méthodes arrivent dans notre disciclimat? De quoi nourrir l’imagi- montagne et le Laboratoire d’écologie alpine. Les traces d’ADN retrouvées végétaux, mais aussi de l’ADN pro- pline, ce sont de nouveaux champs venant notamment des déjections d’intérêts qui s’ouvrent», se réjouit sont toutefois infimes, précise la des troupeaux», notent Charline Marie Besse. Et la scientifique de scientifique. «Nous travaillons Giguet-Covex, sédimentologue, faire le parallèle avec les débuts avec de l’ADN extra-cellulaire», et Johan Pansu, premiers auteurs de la datation au radiocarbone, reprend Charline Giguet-CoL’intérêtderéussiràlocaliserprécisémentleslieuxdegardedu vex, «ce qui signifie qu’il est libre de l’article paru dans «Nature dans les années 1950. bétail peut sembler limité, mais il permet cependant aux sciencommunications». Au-delà des techniques poin- dans l’environnement». En partie tifiques de mieux appréhender le fonctionnement des sociétés Localement, grâce aux techni- tues de la science moderne, les dégradé, cet ADN se fixe à des de l’époque. Particulièrement le fonctionnement économique, ques de séquençage haut-débit, scientifiques ont bénéficié d’ex- particules telles que les argiles. souligne Marie Besse, de l’Institut Forel, à Genève. la découverte de cet ADN d’ori- cellentes conditions environne- Ce qui lui a permis d’être préserDans le cas précis du lac d’Anterne, cela a permis aux chergine animale a permis aux scien- mentales. «Le froid qui règne au vé jusqu’à l’arrivée des chercheurs de mettre en lumière l’influence précoce de l’homme sur cheurs. les milieux alpins. Le bétail, en paissant, a ainsi contribué à favoA l’instar de Marie Besse, de riser l’érosion. Les scientifiques ont pu corréler la présence de l’Université de Genève, Chartroupeaux avec différents pics d’érosion. Ainsi, «la présence du line Giguet-Covex voit de noumoutonàl’âgeduBronze,vers1450av.J-C.,coïncideavecunepériode velles opportunités s’offrir aux d’accélération des phénomènes d’érosion», note Charline Giguetscientifiques. «Même si la méCovex. «Un autre pic d’activité pastorale, marqué par la détection thode doit être améliorée», recond’unegrandequantitéd’ADNdevachesetdemoutons,estatteintàla naît la chercheuse. période romaine. Il coïncide avec le pic majeur d’érosion du milieu.» Parmi les champs d’étude à inAutant d’éléments qui confirment que «les changements du clivestiguer, l’évolution de la faune mat ne sont pas les seuls responsables de l’érosion des milieux d’altilacustre de montagne devrait CHARLINE GIGUET-COVEX SÉDIMENTOLOGUE tude, mais que l’impact des activités pastorales est également imporgrandement bénéficier des tratant» conclut Charline Giguet-Covex. vaux des chercheurs. Quelles es- Impact humain La fonte des neiges et la pluie «entraînent au fond du lac de la terre, des fragments rocheux, des débris végétaux, mais aussi de l’ADN.» MARC-ANTOINE KAESER DIR. DU LATÉNIUM, PROF. ASSOCIÉ À LA CHAIRE D’ARCHÉOLOGIE PRÉHISTORIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE NEUCHÂTEL Mieux saisir l’économie alpine Que vous inspire cette découverte? Si nous disposons de nombreuses sources archéologiques directes en plaine, c’est loin d’être le cas en altitude. Nous avons ainsi très peu de chances de tomber sur les vestiges d’une grange néolithique par exemple. La découverte de cette équipe française et celles qui suivront nous permettront ainsi de mieux comprendre l’économie alpine et par conséquent aussi celle de la plaine. De quelle manière? Les villages préhistoriques ont longtemps été étudiés comme des entités autarciques, genre village gaulois, alors qu’ils font partie de systèmes plus importants, qu’ils sont ouverts. Dès le Néolithique, des villages ou des groupes humains se sont spécialisés dans certaines activités (agriculture, pêche, élevage, etc.). Il y avait donc des échanges économiques, aussi entre plaine et montagne. Grâce aux découvertes qui découleront de cette première, on en apprendra, dès lors, plus sur les fonctionnements économique, politique, social. Cette méthode est-elle transposable aux lacs du Plateau? Les lacs de montagne sont des pièges à sédiments parfaits. Ils sont isolés, moins sujets aux perturbations que ceux de plaine. Sur le Plateau, les interventions humaines (activités économiques, pollution, etc.) dans et à proximité des lacs ont été innombrables. A cela s’ajoute le fait qu’il serait très peu aisé de savoir d’où proviennent les éléments, ADN ou autres, que nous pourrions mettre au jour. Mais cela n’exclut pas un emploi ciblé de la méthode sur des sites exploitables. AFRIQUE DU SUD La défense va plaider la thèse de la méprise tragique au procès. EN IMAGE SALON DE L’AUTO DE GENÈVE = TROIS QUESTIONS À... L’avocat d’Oscar Pistorius très offensif KEYSTONE Jusqu’au 16 mars, le monde de la voiture aura les yeux braqués sur Genève. Le 84e Salon international de l’automobile a ouvert ses portes hier, à Palexpo. La manifestation a été inaugurée par le président de la Confédération Didier Burkhalter, qui a parcouru les allées à la découverte des dernières nouveautés. ATS «Vous avez reconstruit l’histoire pour charger l’accusé!» D’un ton hautain et intimidant, l’avocat d’Oscar Pistorius a joué son vatout hier, au quatrième jour du procès de l’athlète pour le meurtre de son amie. Il a tenté de discréditer un témoin capital, qui a entendu la jeune femme appeler à l’aide avant d’être abattue. Charl Johnson n’a pas vacillé sous le feu des questions et insinuations de Me Barry Roux. L’avocat a tenté de faire dire à Charl Johnson que les sons qu’il avait entendus à trois heures du matin, à près de 180 mètres de distance, n’étaient pas des coups de feu, mais le bruit de la batte de cricket que Pistorius a utilisée pour défoncer la porte des toilettes, après avoir abattu sa petite amie qui y était enfermée. Et que les cris d’épouvante poussés dans la nuit n’étaient peut-être pas ceux d’une femme, mais ceux d’Oscar Pistorius lui-même, «dont la voix peut être aiguë» sous l’emprise de la panique. «J’ai tiré sur elle» Pour la première fois en quatre jours, c’est la réaction de Pistorius lui-même après les faits qui a été au centre des débats. A plusieurs reprises au cours de cette quatrième journée du procès qui tient l’Afrique du Sud en haleine, l’athlète de 27 ans s’est affaissé dans son box, couvrant ses oreilles de ses mains pour ne pas entendre des détails sur les blessures de sa petite amie ou sur les circonstances de sa mort. La défense, tout au long du procès, va plaider la thèse de la méprise tragique. Pistorius, croyant à l’intrusion d’un cambrioleur par la fenêtre, aurait tiré quatre balles dans la porte des toilettes, sans savoir sur qui il faisait feu. L’accusation soutient la version d’une dispute qui a tourné au drame. ATS Pistorius effondré durant le procès. KEYSTONE VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE xd - ar ÉCONOMIE 27 INDICES ß SLI 1305.6 +0.5% Nasdaq ∂ Comp. 4365.5 +0.1% DAX 30 ∂ 9542.8 +0.0% ∂ SMI 8484.2 +0.2% ß SMIM 1683.9 +1.0% INDICATEURS Source Cours sans garantie DEVISES BILLETS Change achat vente achat Euro (1) Dollar US (1) Livre sterling (1) Dollar canadien (1) Yens (100) Cour. suédoises (100) 1.2049 0.8701 1.4568 0.7934 0.8445 13.5743 1.2354 0.8921 1.4937 0.8135 0.8659 13.9597 1.1945 0.849 1.43 0.7695 0.8185 13.29 OR Métaux Once/USD Kg/CHF Vreneli 20.- DJ Euro Stoxx ∂ 50 3144.5 +0.2% FTSE 100 ∂ 6788.4 +0.1% ß SPI 8220.1 +0.8% Dow Jonesß 16447.4 +0.5% CAC 40 ß 4417.0 +0.5% Nikkei 225 ß 15134.7 +1.5% avec CHF 1 j’achète vente 1.2565 0.933 1.552 0.8455 0.9205 14.51 ARGENT 0.795 EUR 1.071 USD 0.644 GBP 1.182 CAD 108.63 JPY 6.89 SEK PLATINE achat vente achat vente achat vente 1342.55 37972 218 1358.55 38472 244 21.34 603.5 - 21.84 618.5 - 1474.25 41701 - 1499.25 42451 - MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) SMI INDICATEUR ÉCONOMIQUE BCVS Indicateur positif pour décembre Selon l’indicateur économique BCVs, l’économie valaisanne a crû de 1.7% au mois de décembre 2013. Ce résultat réjouissant s’inscrit au-dessus de la moyenne de l’année. Il conclut le dernier trimestre de l’année sur une note positive (4e trimestre: +1.0%). mie-pharmaceutique ont légèrement reculé (-1.0%). Sur l’ensemble du dernier trimestre 2013, l’industrie d’exportation valaisanne croît de 0.3%. L’économie «valaisanne a crû Exportations en hausse La demande étrangère pour les biens manufacturés en Valais a globalement augmenté de 7.5% au mois de décembre. Deux des trois principales branches exportatrices ont enregistré des progressions fulgurantes: les exportations de la métallurgie ont bondi de 27.0% et celles du groupe machines, outils et électronique de 36.2%. En revanche, les ventes à l’extérieur de la chi- dernier trimestre. En revanche, les réserves de travail sont en très légère augmentation. La situation est préoccupante dans le bâtiment qui voit s’évaporer ra- de 1.7% au mois de décembre 2013.» CLAUDE MORET DIRECTEUR BCVS, RESPONSABLE DE LA RÉGION DE MARTIGNY Construction en difficulté Selon les données de la Société suisse des entrepreneurs, les projets de construction ont accusé une baisse significative au pidement les projets de construction. La baisse est moins importante pour le génie civil. Les réserves de travail évoluent en sens inverse, avec une forte pro- gression pour le bâtiment et une légère baisse pour le génie civil. Demande en hausse pour l’hôtellerie Les nuitées ont progressé de 4.6% au mois de décembre. Mais sur l’ensemble du dernier trimestre, elles ont reculé de 2.2%. Les hôtes étrangers plus nombreux (+4.2%) n’ont pas pu compenser la désertion des clients suisses (-6.3%). Marché du travail stable Le taux de chômage valaisan est resté arrimé à 4.1%, comme pendant le reste du dernier trimestre. C’est aussi à 4.1% que s’établit le taux de chômage moyen pour l’ensemble de l’année 2013. TRANSPORT HÔTELS DE LUXE EN SUISSE Le rail gagne du terrain Le bout du tunnel La part du rail dans le transport des marchandises à travers les Alpes est repartie à la hausse, atteignant 66%. Le nombre de trajets de poids lourds a dans le même temps chuté à un niveau plus vu depuis 17 ans. Au total, le volume de marchandises transportées à travers les Alpes par la route et le rail atteint 38 millions de tonnes en 2013, soit une augmentation de 1,8% par rapport à 2012. La hausse s’explique par le renforcement des échanges commerciaux entre l’Italie et l’Allemagne, ainsi qu’au sein de l’UE, annonce jeudi l’Office fédéral des transports (OFT) dans un communiqué. Les transports par rail ont augmenté de 6,2% par rapport à 2012, pour s’établir à 25,2 millions de tonnes. Les transports par route ont au contraire diminué de 5,7% et ont atteint environ treize millions de tonnes. La part du rail est donc passée de 63,4% à 66,1%, une première depuis 2006. Moins de camions D’autre part, 1,143 million de camions ont transité par les Alpes suisses, soit 65 000 trajets de moins qu’en 2012. C’est un retour au niveau des années 19961997, mais ce chiffre dépasse encore de 493 000 courses l’objectif fixé dans la loi sur le transfert du transport de marchandises, à savoir 650 000 trajets par année dès 2018. Un recul du camion que l’Initiative des Alpes considère comme «réjouissant», même si elle estime qu’il «reste encore beaucoup à faire», afin d’atteindre les objectifs fixés par la loi à la suite de l’acceptation de la votation en 1994. «Nous appelons le Conseil fédéral à respecter la volonté populaire et à proposer des solutions innovantes, comme le système de bourse de transit alpin, afin d’atteindre le seuil de 650 000 trajets annuels», déclare jeudi l’Initiative des Alpes dans un communiqué. ATS L’hôtellerie haut de gamme en Suisse voit le bout du tunnel. Les 38 établissements cinq étoiles affiliés à l’association «Swiss Deluxe Hotels» ont réalisé l’an dernier un chiffre d’affaires de 1,41 milliards de francs en 2013, stable par rapport à l’année précédente. Les nuitées ressortent également au même niveau qu’une année auparavant, à 835 000 unités, a communiqué hier l’organisation. En 2012, ses membres avaient enregistré un repli de 1% sur le plan des recettes et de 1,7% en termes de nuitées au regard de 2011. Pour Jan Brucker, président de «Swiss Deluxe Hotels», 2013 aura marqué à plusieurs titres un tournant. Le reflux persistant lié au franc fort des hôtes en provenance de l’Allemagne, de la France et du Royaume-Uni s’est affaibli. Et le nombre de visiteurs originaires des pays en croissance et des états du Golfe a lui progressé. Mais la vigueur de la monnaie helvétique surévaluée et les coûts élevés en personnel et pour les denrées alimentaires continuent de grever les finances des hôteliers de luxe. Personnel étranger L’organisation s’inquiète en outre des conséquences du oui à l’initiative contre l’immigration de masse. Globalement, 40% de son personnel est étranger, dont un tiers originaire de l’Union européenne. «Swiss Deluxe Hotels» entend s’engager, aux côtés de la faîtière Hotelleriesuisse, pour défendre ses intérêts dans le processus politique de mise en œuvre de l’initiative. L’association rassemble notamment en Suisse romande les trois «Beau-Rivage» de Genève, Lausanne et Neuchâtel, le «Fairmont Montreux Palace» ou encore le «Grand Hôtel du Lac» à Vevey. Outre Sarine, le Victoria-Jungfrau Grand Hôtel et le Dolder Grand figurent parmi ses membres. ATS 6/3 préc. ABB Ltd N 22.86 22.80 Actelion N 90.15 90.55 Adecco N 76.30 75.30 CS Group N 28.45 28.08 Geberit N 281.20 277.50 Givaudan N 1388.00 1385.00 Holcim N 73.35 72.05 Julius Baer N 41.65 41.21 Nestlé N 66.90 66.85 Novartis N 74.30 73.95 Richemont P 87.00 86.55 Roche BJ 263.20 264.50 SGS N 2236.00 2197.00 Swatch Grp P 577.00 581.00 Swiss Re N 81.90 81.35 Swisscom N 524.00 521.50 Syngenta N 333.60 334.30 Transocean N 37.74 37.48 UBS N 18.83 18.64 Zurich FS N 270.40 269.20 haut bas (52 semaines) 24.80 19.32 93.45 47.73 76.35 47.31 30.54 23.42 281.60 213.10 1402.00 1092.00 79.10 62.70 45.91 34.08 70.00 59.20 75.30 63.20 96.15 67.60 274.80 211.40 2450.00 1952.00 606.50 482.60 84.75 66.10 526.50 390.20 416.00 302.10 54.25 36.40 19.60 14.09 275.10 225.60 AUTRES VALEURS Alpiq Holding N Bâloise n BCVs p BKW n Clariant n Forbo n Galenica n GAM n Helvetia n Kühne&Nagel n Logitech n Pargesa Hold p Publigroupe n Rieter n Schindler n Sonova Hold n Sulzer n Swatch Grp N Swiss Life n TheraMetrics 6/3 128.80 114.00 738.00 29.70 18.75 787.50 956.50 16.20 458.50 124.10 14.65 76.40 111.60 194.40 134.20 123.90 123.00 102.00 226.50 0.11 préc. 128.80 113.00 745.50 28.95 18.10 788.00 936.00 16.30 457.00 122.30 14.10 75.40 107.90 194.30 133.00 122.70 121.10 102.90 223.00 0.11 haut bas (52 semaines) 130.60 105.20 115.60 84.20 865.00 734.00 34.00 27.75 18.81 12.55 798.50 573.00 971.00 536.50 17.95 13.80 462.00 361.50 128.20 98.50 15.40 5.73 76.40 60.75 153.00 85.00 226.70 141.50 142.00 120.20 129.40 95.50 171.00 119.80 104.80 83.35 227.90 134.90 0.22 0.10 MARCHÉS ÉTRANGERS Bayer AG (€) BNP-Paribas (€) Chevron ($) Coca-Cola ($) Danone (€) Exxon Mobil ($) General Elec ($) Hsbc Hold(£) IBM ($) ING Groep (€) 6/3 préc. haut bas (52 semaines) 99.64 99.97 104.26 74.72 59.50 59.36 61.82 37.47 114.47 114.43 127.82 109.27 38.50 38.35 43.43 36.83 50.71 50.71 60.45 48.33 93.39 93.80 101.74 84.79 26.17 25.93 28.09 21.11 625.70 622.60 772.50 617.00 188.08 187.14 215.90 172.34 10.41 10.36 11.04 5.52 6/3 préc. haut bas (52 semaines) Merck (€) 119.52 124.60 135.19 108.19 Microsoft ($) 38.03 38.11 38.94 25.14 Nokia OYJ (€) 5.66 5.67 5.99 1.33 Siemens (€) 95.10 95.68 101.24 73.18 Sony (JPY) 1825.00 1783.00 2413.00 918.00 Téléverbier (€) 65.00 65.00 70.00 57.80 Vivendi (€) 20.74 20.56 21.31 14.00 Vodafone (£) 247.30 246.25 252.30 159.83 VW (€) 181.83 181.88 198.10 131.35 Wal-Mart St ($) 75.01 74.80 81.37 71.51 Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert PUBLICITÉ Gestion de fortune BCVs, l’art de mettre en valeur votre patrimoine FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO dernier % 1.1.14 (LU) MM Fund CHF ....................148.31 ...........................-0.0 (LU) MM Fund EUR.................... 105.41 .............................0.0 (LU) MM Fund GBP ...................130.65 .............................0.0 (LU) MM Fund USD ...................194.62 ...........................-0.0 (LU) Bond Inv MT CHF B ......... 117.79 .............................0.2 (LU) Bond Inv MT EUR B .........134.95 .............................0.5 (LU) Bond Inv MT USD B.........145.28 .............................0.4 (LU) Bond Inv CHF B .................130.14 .............................1.2 (LU) Bond Inv EUR B...................91.16 .............................2.4 (LU) Bond Inv GBP B.................101.18 .............................2.3 (LU) Bond Inv USD B ............... 162.32 ............................. 1.4 (LU) Bond Inv Int’l B ................100.40 .............................2.2 TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) dernier préc Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.23 ........................0.20 Rdt oblig. CH 10 ans ........................1.02 ........................0.96 Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.68........................ 0.62 Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.64 ........................1.60 Rdt oblig. GBP 10 ans......................2.77 ........................ 2.71 Rdt oblig. US 10 ans ........................2.73 ........................ 2.69 MATIÈRES PREMIÈRES dernier préc Prix du brut (NYME $ par baril) ..............100.77 ....102.16 Huile de chauffage par 100 litres .........113.05.......113.05 KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L PUBLICITÉ 027 329 51 51 [email protected] dernier % 1.1.14 (CH) BF Conv Int’l A .....................99.49 ...........................-0.0 (LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B....118.49 .................................(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ..122.70 .............................1.6 (LU) BI Gl Corp H CHF B .......... 121.59 .............................2.7 (LU) BI Gl Corp H EUR B...........123.93 .............................2.8 (LU) BI Gl Corp H USD B ..........123.24 .............................2.8 (LU) BI Gl Conv H CHF B ..........113.40 .............................1.8 (LU) BI Gl Conv H EUR B ..........115.27 .............................1.9 (LU) BI Hi Yield H CHF B ..........118.55 .............................0.2 (LU) BI Hi Yield H EUR B.........120.60 .............................0.3 (LU) BI Hi Yield H USD B ........120.68 .............................0.3 (CH) EF Asia A .................................87.91 ...........................-2.5 (CH) EF Continent Europe ...... 148.85 .............................4.4 (CH) EF Euroland A ...................122.82 ............................. 3.0 (CH) EF Green Invest A............100.49 ............................. 1.1 (LU) EF Top Div Eur B ............... 131.30 ............................. 5.6 (LU) EF Sel N. America B ........ 173.89 .............................1.2 (CH) EF Emerging Mkts A........170.05 ...........................-4.7 (CH) EF Tiger A...............................95.16 ........................... -3.0 (CH) EF Switzerland ..................353.72 .............................3.7 (CH) EF SMC Switzerland A ...485.30 .............................4.5 (CH) EF Gold ............................... 609.86 .......................... 26.8 (LU) EF Innov Leaders............. 212.35 ............................. 3.9 (LU) EF Sel Intl B......................... 125.91 .............................1.7 (CH) SPI Index Fund A ..............115.64 ............................. 3.9 (LU) PF Income B ......................136.22 .............................1.2 (LU) PF Dyn Yield 0-50 B ........106.41 ...........................-0.4 (LU) PF Yield B.............................165.77 .............................1.0 (LU) PF Yield EUR B ..................144.80 .............................1.9 (LU) PF Gr. Inv Yld B ..................105.44 ............................. 1.1 (LU) PF Gr. Inv Yld EUR B .......122.66 .............................2.0 (LU) PF Balanced B....................193.75 .............................0.9 (LU) PF Balanced EUR B ..........142.33 .............................1.9 (LU) PF Gr. Inv Bal B .................. 174.13 ............................. 1.4 (LU) PF Gr. Inv Bal EUR B .........96.77 .............................2.1 (LU) PF Growth B ......................244.06 .............................0.8 (LU) PF Growth EUR B ..............133.54 .............................2.1 (LU) PF Equity B ..........................274.33 .............................0.8 (CH) RE Fund Ifca ......................112.20 .............................1.3 (CH) Comm Sel Fund A ..............79.76 .............................1.2 LPP 3 Portfolio 10 ....................... 173.91 .............................1.5 LPP 3 Portfolio 25 .......................166.01 .............................1.6 LPP 3 Portfolio 45 ...................... 192.76 .............................1.6 Pages spéciales Education Apprendre l’anglais en s’amusant… c’est possible… r en bref e t n e C h L’Englis périence 20 ans d’e’enxseignement tés 4 lieux d seurs expérimen s e fe 15 pro urant la journé soirée Ateliers drès l’école ou en Cours ap groupe ou privés Cours en ppuis Cours d’a entreprise Cours en on aux examens Préparati ridge de Camb Depuis 1994, The English Center propose un large panel de cours d’anglais pour les enfants dès 3 ans, les ados et les adultes à Martigny, Monthey, Conthey et Saint-Pierre-de-Clages. Les enfants apprennent l’anglais de façon naturelle et sans contrainte au moyen de jeux, mimes, chants, dessins, à raison d’un cours par semaine, selon l’âge et le niveau. Le but de notre centre est de promouvoir le bilinguisme et d’exploiter la curiosité et l’enthousiasme naturels propres aux très jeunes enfants. Les animatrices de ont deux objectifs principaux, enseigner et s’amuser. Les ados et les adultes peuvent enfin sortir du carcan traditionnel de l’enseignement. Nous utilisons la méthode Callan, ludique, dynamique et novatrice qui fait appel à la répétition, permettant ainsi un apprentissage plus rapide. De cette façon, chacun peut apprendre selon ses aptitudes et ses besoins spécifiques. Institut Suisse de Relations Publiques 6 66 79 278 1 0 : fo n ’i d r.ch Plus lishcente g n .e w w w CERTIFICATS Société des employés de commerce de Lausanne Parlez aux médias et en public A Lausanne, les 4 & 5 avril 2014 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDeysAQA_7G2tg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbolsJKgiMIgq8haP5f8XCIa07usoQnfE3zus9bEJCMtVcdIkPJFapdysUDIgXmka6eLM7fbl0BHmjvY3iYjW5y89oopes4bwMBxTlxAAAA</wm> www.spri.ch/training_medias MarKom Assurances sociales Assistant/e de direction <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjA2NgAARGKHRw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZrrTLg2VBEcQBL-GoPl_xcMhrrk5y5Je8DXN6z5vqQCbDAwSSR2KRdKitKaJqqxQG5VuiID_uLABz-ivEVRRdqV4FY9uRLmO8wZs9HhxcQAAAA==</wm> Praticien-ne en relations publiques A Lausanne, le 4 avril 2014 Comptabilité www.spri.ch/praticien_rp Leadership et management ASFC Formateur occasionnel www.cvpc.ch/certificats CVPC – Ch. St-Hubert 2 – 1950 Sion 027 346 59 79 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NrW0NAUASiP_Mg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2ruMsrMKigCjcpCru_VHbsIJPvt6-pxfcPbbj2s4kUMN69TE8G1RcyaHSPRJSCGwr2QSwLn_canwnMH_GIFNM0hqMy-zey_v5-gD0QE6kcQAAAA==</wm> Rue du Grand-St-Jean 16 centre ville 1003 Lausanne Tél. 021 323 12 84 Rue du Maupas 21 parking gratuit 1004 Lausanne Tél. 021 646 84 12 Direction: Germaine & Michel Savoy Choisir un métier n’est pas facile… La coiffure vous conduira au-delà de vos ambitions, selon votre motivation. Notre école de coiffure en avant-garde vous propose l’écolage à chaque début de mois et des stages en tout temps, ainsi que des cours de perfectionnement. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDUzNAAARdKosw8AAAA=</wm> Sans rendez-vous Ma-Ve : 8h30-17h30 Sa : 8h30-16h30 <wm>10CFWKKQ7DQBAEXzSr7jn2yMDIzDKwwpdEwfk_8josoEhV7XtGwY_ndry2MwmoCntUIo2teE8OLS1qwuAK-oNBpfXxd4tVYIl5LwIT-GTICjGmRy_f9-cCj8HsEXAAAAA=</wm> Avenue du Grey 58 parking gratuit 1018 Lausanne Tél. 021 648 84 12 Avec et sans rendez-vous Lu-Ve : 9h-18h Sa : 8h30-16h30 www.academiedecoiffure.ch Master of Arts HES-SO en Travail social Offre conjointe de 5 hautes écoles en travail social, il forme des experts dans la conception, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques sociales, des dispositifs institutionnels et des méthodes d'intervention en travail social. HES-SO Valais-Wallis – Haute école de Travail Social Bellevue, Route de la Plaine 2, Sierre ● 10 mars 2014, 17h à 17h45, salle SUM ● 17 mars 2014, 17h à 17h45, salle SUM www.hevs.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE1NQAA2Nqm7Q8AAAA=</wm> Séjours linguistiques apprendre et découvrir Ecoles sélectionnées dans plusieurs pays. Suivi attentif de votre séjour - Conseils sans frais. Cours longue durée, d’été, examens, stages. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTExNAAA63UIiA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s3WFkaSugZB8DUEzf8rFoe45ub0Hp7wtbR1b1swoJmKmTtC1JOUHCqepmoBkSpgm5nVMBX9cdIMPGO8hCAkdTCTKjEG3NN1nDdS6EHjcQAAAA==</wm> Haute école de travail social et de la santé – EESP – Lausanne ● 11 mars 2014, 12h à 13h, salle B334 www.eesp.ch Haute école fribourgeoise de travail social ● 13 mars 2014, 17h, salle JP 10 2e étage www.hef-ts.ch Haute école de travail social Genève www.hesge.ch/hets.ch Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) www.supsi.ch www.hes-so.ch/masters Cours d’appui (langues et maths) toute l’année. <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PzsxM0Mp7CooBoPmYr7_6jb2MAlV2fOrAW_nmN_jSMVsCbh7oqk1cJoqZ0lakuQQag_1HSzbsE_L9aAz1hfI6AwlppoCLngVq73eQNwLjbhcgAAAA==</wm> Représentant du Goethe-Institut Bureau indépendant, sans but lucratif, agréé par le DECS depuis 1987 VISA-CENTRE SION Tél. 027 203 54 03 - Fax 027 203 54 02 www.visa-centre.ch Danseur, danseuse, vous désirez en faire votre métier, mais vous souhaitez continuer vos études ? Si vous souhaitez intégrer une structure adaptée à votre talent en parallèle du cycle d’orientation, de l’Ecole de Commerce ou du Collège. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTE0MQEAXIfZ9A8AAAA=</wm> Le Conservatoire cantonal organise <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NZ41NsYlokMUUfptEHXuXyWho_jN19v3mhru1u14b69SoLuEmZoV-9QYXrRsZlkgg1BbkBrImfnw0h34jfE3AgpjIEVdMI_0aJ_z-gJfPWcecgAAAA==</wm> le samedi 12 avril 2014, à Martigny, rte du Simplon 148 une audition d’entrée pour les classes préprofessionnelles de danse. (filière soutenue par le service de l’enseignement du canton du Valais) Renseignements et formulaires d’inscription au secrétariat du Conservatoire cantonal, tél. 027 322 25 82. www.conservatoirevs.ch [email protected] Délai d’inscription : 28 mars 2014 Pages spéciales Education Ecole hôtelière Vatel Switzerland: un petit dernier déjà grand! Vatel Switzerland est «le petit nouveau» dans le monde des écoles hôtelières en Suisse romande, pourtant le côté pratique et professionnel de la formation permet au campus de Martigny de se positionner en tant qu’école de référence auprès des employeurs de la région. En effet, cet établissement propose des études universitaires basées en très grande partie sur un côté pratique dans le cadre d’un hôtel 4 étoiles. Durant leur formation, les étudiants passent par divers départements au sein de l’établissement (cuisine, service, réception, marketing, communication, ressources humaines…). En parallèle, ils suivent des cours académiques en rapport avec le secteur (marketing, ressources humaines, droit, langues, économie touristique, crus des vins, nutrition…). Cette formation bilatérale permet d’acquérir en plus des connaissances théoriques et pratiques un sens du travail bien fait et du professionnalisme. Venez découvrir cette formation lors de sa journée portes ouvertes du 29 mars 2014 Information et inscription: 027 720 16 05 / [email protected] erland z it w S l e t a L’Ecole V suisse en bref... en hôtelière hôtel le o c é le re u p - Se er son pro à posséd tion 4 étoiles chelor d’applica universitaires Ba s e - Diplômter ys et Mas l’international ans 21 pa à - Stages mme d’échange d - Progra ts différen ment en Français ne - Enseig nglais ts max.) A 5 étudian s ou en (2 s e s s é cla - Petites de 25’000 diplôm aturités u m a s e s le é s te - R ible à tou s) - Access ationalité suisses multiculturel (45 n s - Campu l.ch www.vate EMPLOYÉ-E ADMINISTRATIF-VE Vous débutez dans le secrétariat ou souhaitez reprendre une activité professionnelle, vous avez une formation technique et souhaitez acquérir des connaissances en bureautique ? <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTEytwQAexYDow8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTY0MQQAaktkGQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlJZtNoinFTizEfhux9v6Vn85iYBhmWbIVfEzzus9bMlCNXFV8yMpeNLJqFDNOiJiAdWRtgTCP307VgCf09yEIifVHmpN4Z_NyHecNcCLU93EAAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvSYNLRkRG2JA7F0QM_ef-GxI9mJ5WaIkfE7zus9bEFCXwZTGUA7JaqjV5M6AQjNoI0tuoLf620UdeEJ_H4E-dBZhE7OOktN1nDeyxy8BcQAAAA==</wm> La formation «Employé-e administratif-ve» vous permet d’acquérir des connaissances commerciales pratiques et théoriques de base. n n n n Informatique Français commercial Comptabilité de base Organisation du travail dès le 22 septembre à l’Ecole-club de Martigny Plus d’infos sous www.ecole-club.ch [email protected] Tél. 027 720 41 71 Maison romande de la propreté Formations aux métiers du nettoyage International Summer Camp Camps d’été Apprentissage: agent de propreté (CFC – 3 ans ou AFP – 2 ans) Formation professionnelle continue – Cours 2 à 5 jours 9ème … et après ? Année Intermédiaire en Suisse alémanique «college» : 10ème année scolaire en allemand «job» : Année duale – école et stage pratique ION SOIRÉES D’INFORMAT e d’Octodure à 19h30, Hôtel La Port 14, 18.3. oix, y-Cr Martign val-Blanc Che du el Hôt 0, Bulle, 24.3.14, à 19h3 e 0, Brasserie de la Gar Fribourg , 15.5.14, à 19h3 0, Buffet de la Gare 19h3 à 14, 11.6. ne, Lausan <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDM1MQEArvNB2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjE3NQMAk3dhtQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQoDIRAFv0h5z33qki2DnVxxpLcJqfP_VbzrUgwMw8wZNePmOY7XOINAKYneqhSsltEZ7J6rW8CgAupBSUbv9vcna8AO63oSLEFri7ZwteL5-_78AMCZb4FyAAAA</wm> www.maisondelaproprete.ch <wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9PtblsqCY4gCL6GoLm_guIQX_zkrWuzgK952Y5lbwTUJWvK5o2mAZmNNYbxIEoE00Q311Izfl7U8RL0YQQUlE4XMyG7xxru83oAtnNd-3IAAAA=</wm> Ch. de Mongevon 13 – 1023 Crissier – Tél. 021 633 10 20 [email protected] www.anneeintermediaire.ch Demandez notre brochure www.slc.ch | 021 963 65 00 EDUCATION paraît chaque mois Prochaine parution : 11 avril 2014 Intéressé(e)? <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTUwMgIAvYie8g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLUwMwQAHllwgQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ4CMQwEX-RovWsnBJfoutMViD4Noub_FQcdxUij0ex7ZcOP23Y8tns5oG4jEmTFJdpgFPtsnF4QkvC4eoj0If79pg6cYX0fgwy5TpFbamlGez9fH9YgbahyAAAA</wm> <wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yamZiO7s1rMKigKp8SRTc_0d9sIJLrs6-VzT8um_Hc3sUAcnYoyeLEW0gSzmaBguUBPqNq6c6HX_elgQ-Y36NgSZNruZuwblwtNd5vQGaZr3XcgAAAA==</wm> Contactez-nous chez [email protected] ou 027 329 53 41 LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 LE MARCHÉ 30 BONJOUR... Génération smartphone: nouveaux défis pour la vision! Jusqu’au 15 mars, les plus de 40 ans sont invités au TITZÉ CENTRE OPTIQUE pour un bilan visuel annuel complet et gratuit pendant la Quinzaine de la presbytie. Gérard-Philippe Avec passion et conviction, Camel Man Valais, alias Gérard-Philippe Crettaz de CRETTAventure à Riddes, habille depuis bientôt 15 ans les hommes toutes générations confondues. Dans son commerce- atelier «sans vitrines» (car tout se découvre à l’intérieur !), il a déjà fédéré bon nombre de clients, de tous horizons, avec ses collections Sport-Chic, CAMEL Active et CALAMAR (jusqu’au 5XL) et son service sur mesure imparable! Pourquoi dites-vous que tout ce que vous vivez avec vos clients profite aux suivants? Les différences de chacun m’apportent les clés sur les multiples modes de fonctionnement des gens. Je m’adapte à mon client, en utilisant les mots qui vont favoriser l’ouverture et le dialogue. J’entre dans l’intime avec le client, appelé à se confier sur ses besoins, ses envies, son budget. Pour un service optimal, je l’invite à s’ouvrir à mes questions, en lui offrant une authentique qualité d’écoute et une sérieuse connaissance de mes produits, ainsi que du style que je défends, à savoir le Sport-Chic... Et vous dites cependant que vous n’êtes pas «vendeur»… Je suis plutôt un coach de l’acheteur. Je l’accompagne, le relooke. La vente est un des plus beaux métiers du monde si l’on se met à la place de l’acheteur, j’exerce cette pratique sans relâche pour le bonheur de mes clients. Heureux, ils reviennent saison après saison. Cela me réjouit et me conforte dans l’idée de mon rôle d’artisan-commerçant. SION. Les smartphones, tablettes et GPS font partie intégrante de la vie quotidienne. Les minuscules affichages d’une résolution extrêmement élevée et les contenus les plus divers mettent les yeux à rude épreuve. «En effet, en raison de la numérisation croissante de notre vie, nous tendons à accommoder notre regard essentiellement sur des objets à faible distance. Ces changements d’accommodation sont très exigeants sachant que la faculté d’accommodation diminue considérablement avec l’âge. Ce phénomène se manifeste par la baisse progressive de la vision de près, des yeux secs, qui piquent ou une fatigue générale des yeux le soir» nous explique Frédérick Titzé, opticien diplômé SSOO. Conseils de professionnels Carl Zeiss Vision, précurseur dans le développement de technologies innovantes dans le domaine de l’optique propose, en avant-première au Titzé Centre Optique, sa toute Conditions spéciales chez Anthamatten sur les nouveautés BICO à Vétroz, ainsi que sur les salons, tables et chaises, etc. présentés au salon Habitat-Jardin à Beaulieu Lausanne (Halle 36 stand 3609). La combinaison gagnante pour un sommeil salutaire Jusqu’au 26 avril, ANTHAMATTEN propose une offre généreuse de lancement sur les nouveaux matelas VitaLux ® et sommiers Bico-flex ® de BICO. Rendez-vous jusqu’au 15 mars au Titzé Centre Optique (rue de Lausanne 15 à Sion) pour un bilan visuel annuel complet et gratuit. nouvelle gamme de verres de lunettes ZEISS Digital. Des verres ciblés sur les exigences des utilisateurs d’appareils numériques. «Ces verres optimisent votre vision et votre confort face au stress visuel croissant et aux premières difficultés de vision de près liés à une utilisation intensive de cet univers numérique. Que vous n’ayez jamais porté de lunettes ou que vous portiez des lunettes à verres unifocaux, les verres Zeiss Digital vous garantissent un grand Tél. 079 213 22 66 ICI Cette page JOËLLE ANZÉVUI et VALÉRIE SMITS paraît chaque semaine. Une insertion vous intéresse? Appelez Catherine Meister, Publicitas - Tél. 027 329 52 01 Tél. 027 323 13 80 une zone lombaire marquée, un rembourrage high-tech Matralan flex et une protection anti-acariens 100% naturelle grâce à la technologie Sensity™. Associé au sommier Bico-flex®, équilibré jusque dans les moindres détails, ce matelas améliore la sensation de sommeil personnelle et prolonge les phases de sommeil profond. Pour un vrai repos! Tél. 027 766 40 40 www.anthamatten.ch Entièrement nouvelles… Il y a du changement dans la gamme BMW: la Serie 3 cabriolet est devenue Serie 4 et le coupé Serie 1 s’appelle désormais Serie 2. A découvrir, dès à présent, chez BMW CLAUDE URFER SA. SION/SIERRE/MARTIGNY. En rebaptisant la Série 1 en Série 2 Coupé, BMW propose une voiture plus sportive mais aussi plus confortable. Esthétiquement plus aboutie, la Série 2 est légèrement plus longue. De quoi améliorer l’espace à bord, notamment à l’arrière. Le coffre gagne également en volume, pour une capacité totale de 390 l. Sous le capot, la Série 2 héberge des motorisations spécifi- ques. La très sportive M235i est animée par un moteur six cylindres essence fort de 326 ch, auquel peut être associée une boîte de vitesse automatique (8 rapports) ou mécanique (6 vitesses). De même pour la 220i et les trois diesels (218d, 220d et 225d) d’ores et déjà disponibles. Quant à la Série 4 cabrio, BMW reste fidèle au toit rigide avec comme grande nouveauté, un accès facilité au contenu du coffre. Habiller mais sans travestir… Mon secret: le respect de la personnalité et de la morphologie du client. Dans cette optique, je participe aussi à la libération de l’homme qui en matière d’habillement est souvent sous le joug féminin. Je lui offre un conseil additionnel gratuit, pour qu’il n’ait plus à jouer un rôle mais juste à être lui-même. Bien dans ses fringues, bien dans sa peau, unique! Comment se présentent les nouvelles collections printemps-été 2014? Energisantes avec des couleurs vives, aux lignes croisées, de vieilles cotonnades rustiques, des lins et cotons unis sympas, curry, vert ou fraise, et autres tons plus classiques. En résumé: une mode indémodable et portable par tous et à tous âges! confort au quotidien», nous certifie Frédérick Titzé. Pour des conseils personnalisés octroyés par des opticiens diplômés, rendez-vous au Titzé Centre Optique. VÉTROZ. Parrainées par Ottmar Hitzfeld, entraineur de l’équipe suisse de football, ces nouveautés BICO 2014 ont atteint leur objectif: un système de sommeil parfait pour une performance maximale au quotidien! Au bénéfice d’une nouvelle technologie développée par le Centre pour la médecine du travail, d’ergonomie et de l’hygiène, le matelas VitaLux® multiplie les performances avec une zone des épaules spéciale, Elle gagne en prestance avec des formes élégantes et fluides. Trois versions sont proposées: deux moteurs à essence, 428i (245 ch) et 435i (306 ch), et un 2 litres turbo diesel 184 ch. Sion 027 327 30 70 Sierre 027 455 14 93 Martigny 027 721 00 00 www.urfersa.ch [email protected] Les «grands» gagnants du concours de Noël organisé par le Forum des Alpes (route des Rottes 15 à Conthey) avec de gauche à droite: Thibault dans les bras de Léa, Charlène et Joshua. CONCOURS FORUM DES ALPES Un grand Noël… pour les petits CONTHEY. Durant la période de l’avent, le Forum des Alpes était à la fête! Nocturnes, vin chaud, torche de Noël, machine à popcorn ou encore roue de la fortune animaient le centre. Chaque mercredi et samedi, les enfants étaient à l’honneur avec des ateliers de bricolage, des spectacles rigolos et autres animations gratuites organisés par l’ensemble des partenaires (Migros, Berdoz Optic, Camaïeu, Carat, Carnaby, Cekoya.ch, Chicorée, Depot, Du Pareil au même, Franz Carl Weber, Gidor Coiffure, Hotelplan, Iannalfo & Scariglia, Jack & Jones, Naville, Sun Store, Sunrise, Swisscom, Vero Moda, Vögele Shoes, Xpresso Café, Zebra Zephir). Des centaines de jeunes participants ont pris part à un grand concours de coloriage. Parmi les dessins exceptionnels qu’ils ont présentés, trois artistes en herbe se sont démarqués: Joshua Debons de Vétroz (2 ans) qui a remporté le 1er prix, à savoir Fr. 1000.- de bons cadeau Forum des Alpes, Charlène Roh de Conthey (10 ans) qui s’est vu remettre Fr. 500.- de bons cadeau et Léa Zimmermann de Sion (16 ans) qui est repartie avec des cartes cadeau d’une valeur de Fr. 200.- . www.migrosvalais.ch BMW Claude Urfer SA, av. du Château de la Cour 5 à Sierre, vous invite à venir essayer les nouvelles Série 2 Coupé et Série 4 Cabriolet. OPTIQUE Un rabais selon l’âge VALAIS. Jamais à court d’idées innovantes, Visilab a lancé l’an dernier une campagne d’envergure «Un rabais selon l’âge» qui a rencontré un énorme succès. A tel point que l’opération est renouvelée cette année jusqu’au 27 avril prochain. Ce concept offre à chacun une excellente raison d’être fier de son âge et de le revendiquer, puisque le pourcentage de rabais équivaut à l’âge de la personne. Dans cette perspective, un individu âgé de 65 ans bénéficiera de 65% de rabais sur sa monture de lunettes, à l’achat d’une monture avec verres correcteurs. Portant sur un vaste choix de montures sélectionnées parmi des marques prestigieuses, tendance ou classiques, cette offre s’adapte à tous les goûts, tous les âges, tous les portemonnaies et permet de bénéficier de montures de haute qualité à prix réduit. Pour profiter de cette aubaine, il suffit de se rendre avant le 27 avril dans un magasin Visilab. Une excellente nouvelle à communiquer à son entourage… pour une fois que l’âge rime avec avantage. Les magasins d’optique Visilab dans votre région: Aigle: MMM Chablais Centre, Tél. 024 466 65 30 Monthey: Centre commercial Manor, Tél. 024 472 44 00 Sierre: Centre commercial Manor, Tél. 027 452 25 50 Sion: Galeries Sédunoises, Tél. 027 322 57 40 www.visilab.ch Xenia Tchoumitcheva et Bernhard Russi, ambassadeurs de Visilab. VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE À VOTRE SERVICE 31 ADRESSES UTILES HÔPITAL - CLINIQUE CENTRAL MÉDICAL Centre valaisan de pneumologie: 027 603 80 00. Visites: 13.00-20.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. AIGLE: Hôpital du Chablais: 024 468 86 88. Mère-enfant; Policl. chirurgicale. BEX: 024 463 12 12. MARTIGNY: hôpital: 027 603 90 00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Gériatrie: 13.0020.00. Permanence Vigimed, rue du Léman 18b. Urgences: 7.00-21-00, WE et jours fériés: 10.00-20.00 (sans rdv), 027 775 55 75. MONTHEY: hôpital: 024 473 17 31, médecine, chirurgie, soins intensifs. Visites: 13.00-20.00; priv. et demi-priv.: 10.00-20.00. Pédiatrie, pèremère, visites libres. SAINT-MAURICE: Clinique Saint-Amé: visites 14.0020.00. SIERRE: Hôpital: 027 603 70 00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demi-priv.: 10.0020.00. Gériatrie 13.00-20.00. Clinique Sainte-Claire: 027 603 74 00. Visites: 13.00-20.00. SION: Hôpital: 027 603 40 00. Urgences 24 h/24. Visites: 13.00-16.00, 18.30-20.00; priv. et demipriv.: 10.00-20.00. Centre médicochirurgical de Valère: 027 327 10 10. Visites: 10.00-12.00, 14.00-16.00, 18.3020.30. Priv. à la discr. du visiteur. CM: Les Cerisiers: rue des Vergers 1. Urgence: 7.30-20.30; di et jours fériés 10.00-20.30, tél. 027 323 28 23. Le Forum: Condémines 8. Urgences: du lu au sa 7.30-20.00; di et jours fériés 9.00-12.00 et 16.00-20.00, 027 329 00 50. SIERRE: Centre médical des Alpes - CMDA: tél. 027 451 88 33, www.cmda.ch CENTRE MÉDICO-SOCIAL CMSS du Coteau, Arbaz, Ayent, Grimisuat, Savièse: rte de Savièse 3A, Grimisuat 027 399 28 10. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aides familiales, bénévolat. CMSS de Nendaz: foyer Ma Vallée, B.-Nendaz, 027 289 57 12. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aide sociale, aides-familiales, bénévoles. CMSS val d’Hérens, Euseigne: 027 281 12 91-92. Soins à domicile + centre, cons. mère-enfant, aide-familiales, aide sociales bénévoles. CMSS Vétroz, Conthey, Ardon, Chamoson: rue Collège 1, Vétroz, 027 345 37 00. Soins à domicile + centre. Cons. mère-enfant, aide sociale, aides-familiales, service d’entraide bénévole. MARTIGNY: centre sub-régional, r. Octodure 10 B. Pour comm. Martigny, MartignyCombe, Fully, Bovernier, Salvan et Trient, 027 721 26 80. MONTHEY: CMS: av. France 6, 024 475 78 11. SIERRE: CMS régional: Hôtel de Ville, aile ouest, 027 455 51 51, [email protected] - www.cms-sierre.ch. Récep. et secrét.: lu au je 7.30-12.00, 13.30-17.30, ve 17.00. Aide et soins à domicile: soins 7 j/7, aide ménage, matériel auxiliaire., sécur.: perm. 24/24; services bénévoles Pro Socio; repas à domicile; soutien et aide sociale. Prév. et prom. de la santé: cons. parents-enf., préscol., visites nouveau-nés à domicile; santé scolaire, info. santé. Autres prest.: ag. comm. AVS-AI, ass. sociales; crèche Europe: crèche, jardin d’enfants, nursery, UAPE, avenue MaxHuber 5, Sierre, 027 452 26 00, [email protected]. SION: CMSS Sion, Salins, Agettes, Veysonnaz: av. Gare 21, 027 324 14 12. Soins à domicile + centre, 027 324 14 26. Cons. mère-enfant, cours puéric. CroixRouge, 027 324 14 28. Aide sociale, 027 324 14 12. Aide-familiales, 027 324 14 55-56. Centr’Aide, bénévoles, 027 324 14 14. SAINT-MAURICE: Service médico-socialdudistrict:chemin Tuilerie 1, 024 486 21 21. Vouvry: CMS: chemin des Ecoliers 4, 024 482 05 50. AA - AL-ANON - ALATEEN AA: Alcooliques anonymes. Contact: perm. tél. du Valais 079 353 75 69, www.aasri.org Al-Anon et Alateen: aide aux familles, aux enfants + amis des alcooliques: 0848 848 833, 24/24, www.al-anon.ch AA - BRIGUE: me 19.30, Farrhein, Poststr. 12, Brigue, salle de réun. Aradia, ve 20.00, hôpit. Brigue près réception, réun. ouv. dern. ve mois. MARTIGNY: Aurore: lu 20.00, av. d’Oche 9, réun. ouv. 5e lu du mois. Notre-Dame-des-Champs: ve 20.00, Hôtel-de-Ville 3, 1er ét. ttes réun. ouv. acc. handic. MONTHEY: Espoir: ma 20.00, Centre par. prot., av. Europe 42, réun. ouv. le 2e ma du mois, acc. handic. ST-MAURICE: Arc-en-ciel: je 20.00, foyer franc., rue A. de Quartery 1, réun. ouv. 2e je du mois, acc. handic. SAXON: Du Rhône: me 17.00, centre prot. (ss-sol), réun. ouv. sur demande. SIERRE: 13 Etoiles: réun. me 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv. 2e me du mois. Géronde: je 20.30, Métralie 41, réun. ouv. dernier je mois. Sainte-Croix: réunion ma 20.00, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouverte dernier ma mois. Soleil: ve 19.45, Monderèche 1, bât. ASLEC, réun. ouv. 1er ve mois. SION: Après-midi: je 14.10, Tanneries 4, 1er ét., réun. ouv. 1er je du mois. Des 12: lu 12.00, Tannerie 4, 2e ét. ttes réun. ouv. Don Bosco: sa 18.00, hôp. de Sion, entrée princ. Ttes réun. sont ouv., acc. handic. Du dimanche: di 19.00, ancienne chap. de Champsec, pl. Meunière, réun. ouv. 1er di du mois. Midi: me 20.00, Tanneries 4, 2e étage, réun. ouv. dernier me mois. Saint-Guérin: réun. ma 20.00, RLC Totem, r. Loèche, réun. ouverte 1er ma mois. The serenity Group Anglais: ve 19.00, Tanneries 4, réun. ouv. sur dde. GA - ADDICTION VS - NA GA: Gamblers anonymes (joueurs anonymes). SION: réunions lu 20.00, rue des Tanneries 4. APCD: (Ass. des personnes concernées par les problèmes liés à la drogue), perm. 8.00-19.00, 7/7, 027 723 29 55. ADDICTION VALAIS: aide et pré-vention. MONTHEY: Château-Vieux 3, 024 472 51 20. MARTIGNY: rue d’Octodure 10B 027 721 26 31. SION: rue du Scex 14, 027 327 27 00. SIERRE: Général-Guisan 2, 027 456 22 77. Brigue: Sebastiansgasse 7, 027 923 25 72. NA: Narcotiques anonymes: 0840 12 12 12. SIERRE: «Juste pour aujourd’hui», ch. des Cyprès 4, ma 20.15. SION: Tanneries 4, ve 20.30, www.narcotiques-anonymes.ch EMPLOI - CHÔMAGE Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route de Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION: 027 324 14 47. Ass. valaisanne femmes, rencontre, travail. Caférencontre avec thèmes de société destiné aux femmes et aux hommes. Infos 079 387 00 21. Femme, accueil, conseil, emploi: serv. gratuit destiné aux femmes pour leur act. prof., ma 18.30-20.00. Avocate, me 18.00-19.30. Perm. pour rdv. 027 323 61 10. Problèmes + interrogation au travail: synd. Unia, rue du Temple 3, Sierre, 027 455 15 17. SOCIAL - ENTRAIDE AVEP: groupe d’entraide psych.: fil d’Ariane, groupe de proches de personnes souffrant de troubles psychiques-psychologiques. Route Martoret 31A, 024 471 40 18, e-mail: [email protected] Anim., groupe de http://urgences.lenouvelliste.ch AMBULANCES 144 POLICE 117 FEU 118 URGENCES NON VITALES MÉDECINS DE GARDE 0900 144 033 Fr. 0.50/appel + Fr. 2.-/minute consultation du réseau fixe. SOINS - MATÉRIEL MÉD. Hélios Handicap S.à r.l.: moyens auxiliaires: réparations. + dépannages d’urgence, rue du Scex 49, Sion, 027 322 26 25 ou 079 787 76 25. Pédicurepodologue: soins à domicile Valais central, tél. 027 323 76 74, tél. 079 230 62 92, Bas-Valais 027 346 61 22. Réparation prothèses dentaires: A. Jossen, Sion 027 323 43 64, 027 203 65 48 (jour + nuit); M. Tarbouche, Sion, 027 322 79 84, 079 628 93 84, 7/7 jours; R. Chevrier, Sion, 027 322 77 39, 027 323 77 44; R. Knupfer, Sion environ, 027 322 64 36. MARTIGNY: Service infirmier: 027 721 26 79; perm. du lu au ve 14.00-16.00; sinon répondeur. Infirmières scol.: 027 721 26 84, rép. Samaritains: Mme Gualino, 027 722 07 89. Location de matériel: Marietta Althaus, 027 723 32 67, Brigitte Berguerand, 027 722 85 29, si non-rép. 078 788 23 08. Matériel médical soins à domicile: Phar. Centrale, 027 722 20 32. MONTHEY: matériel sanitaire, 024 471 79 78 et 027 471 42 91. Matériel méd. soins à domicile, loc. + vente: Prenayapharm S.A. par Pharmacie de Lavallaz (024 473 74 30). SIERRE, Grône: objets sanitaires et matériel de secours, 027 458 14 44. SION: Samaritains: objets sanitaires: Mme J. Pott, avenue Maurice-Troillet 136, 027 323 73 65. MÉDECINS DENTISTES PHARMACIES-VÉTÉRINAIRES URGENCES VITALES URGENCES parole, perm. d’accueil: ma 17.00-18.30 et ve 9.00-11.30. Association Cartons du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu 13.00-16.00, cartons à retirer, local rue du Manège 26. MARTIGNY: 079 310 55 52. Centre de consultation LAVI pour victimes d’infractions (agression, violences conjugales, etc.) BasValais, 024 472 45 67. Valais central, 027 323 15 14. Espace de médiations, SION, médiation familiale, entreprise, santé et voisinage, www.mediationvalais.ch ou 078 649 66 74. Fondation Emera, Service Social Handicap. BRIGUE: Sand-mattenstrasse 11, Postfach 711, 027 922 76 00. SIERRE: av. G.-Guisan 18, CP 888, 027 451 24 70. SION: av. Gare 3, CP 86, 027 329 24 70. MARTIGNY: av. de la Gare 56, CP 38, 027 720 46 70. MONTHEY: av. Gare 24, CP 1395, 024 473 61 30. LVCC, Ligue VS contre le cancer: cons. aide-soutien + Centre vs stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse 5, 027 922 93 21 + 079 644 80 18, 027 922 93 25, [email protected] SION, rue Dixence 19, 027 322 99 74, fax 027 322 99 75, [email protected], secrétariat. 9.00-12.00, 14.00-17.00, lu + me ap.-m. fermé. Services aides familiales: 027 721 26 78; permanence du lu au ve 8.00-10.00; sinon rép. Service social: 027 721 26 80. SAINTMAURICE: Maison de la famille 024 486 22 33 sur rdv, aide, écoute, conseils (jurid., ass., financier, budget, conjugal, or. prof.), écoute spirituelle, gestion conflits, médiation fam. MARTIGNY: AMIE (Association martigneraine d’invitation à l’entraide). Besoin d’un coup de main? Envie de rendre service? Repas à domicile: comm., annulation + rens. matin 8.00-9.00, 027 722 81 82. Livraisons, lu au ve 11.00-12.00. SION: Croix-Rouge VS: baby sitting + garde enfants malades à domicile; serv. d’aide aux proches: acc. à domicile pour personnes atteintes de démence ou d’une maladie apparentée comme Alzheimer, 027 322 13 54. Service social Municipalité: av. Gare 21, 027 324 14 12, fax 027 324 14 88. Tutelle officielle + chambre pupillaire: 027 324 14 72. Centre Suisses-immigrés: rue Industrie 10, Sion, 027 323 12 16, fax 027 323 12 46, permanence lu-ma-je 14.0018.00, ve 18.00-21.00. Epilepsie: Fondation Eclipse: rens.: 021 311 42 56, www.epi-eclipse.ch. Passerelle Médiation: méd. fami-liale et de voisinage. Gestion des conflits, écoute, cons. MARTIGNY, 027 565 61 39 (sur rdv). PARSPAS: Ass. prévention du suicide en Valais, écoute + soutien, 027 321 21 21, secrétariat 027 322 21 81. 0900 558 143 Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute. PHARMACIES Sierre: Pharm. Coop Vitality, avenue Max-Huber 7, 027 455 14 33. Dès 19 h, exclusiv. sur appel tél. et ordonnance médicale urgente (0900 558 143), Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Crans-Montana Lens: 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/minute. SANTÉ Santé au travail: serv. des travailleurs de Suisse romande, IST, 021 314 74 39, Lausanne. Antenne diabète. SION: 027 322 99 72, 14.00-17.00. MARTIGNY: 027 722 99 72, 14.00-17.00. SAINTMAURICE: 024 485 23 33. MONTHEY: 024 475 78 11. Antenne sida: Valais romand, tous les jours sauf sa et di, Condémines 14, Sion, 027 322 87 57, fax 027 322 99 73. Maladie Parkinson Valais: c/o Madeleine Fellin, Fontanettes 1b, 3968 Veyras, 027 455 51 33. Alpagai: ass. mixte de personnes homosexuelles, écrire à [email protected] ou tél. au 079 924 88 99. Perm. MSN lu 20.00-23.00. Fragile: association Valais en faveur des traumatisés cérébraux: 027 346 22 67, Bas-Valais: 024 477 61 81. CIPRET-VS Sion: centre info. pour la prévention du tabagisme 027 323 31 00. Fédération suisse de fibromyalgie. Groupe Valais: 079 202 26 66. PLANNING FAMILIAL CONSUL. CONJUGALES Fédération valaisanne des centres SIPE (Sexualité, Information, Prévention, Education), www.sipevs.ch. Planning familial, consultation en matière de grossesse, éducation sexuelle, consultation conjugale. Monthey, rue du Fay 2b, 024 471 00 13. Martigny, av. de la Gare 38, 027 722 66 80. Sion, av. de France 10, 027 323 46 48. Sierre, pl. de la Gare 10, 027 455 58 18. Centres ouverts tous les am et sur rdv. FA-SA-VI-Martigny: conflits famill. et violence domest. Médiation-Ecoute-Conseils. Suivi thérap. enfants & adolescents. 079 370 88 81. AVIFA Valais (amour, vie, famille) entretien d’aide et conseil conjugal, éducation affective et sexuelle, planification naturelle naissances, ch. des Ecoliers 9, 1926 Fully, 027 746 26 22, www.avifa.ch, perm. ma 14.00-16.00. MÈRE - ENFANT Foyer d’accueil L’Aurore: femmes en difficulté avec ou sans enfant, 027 323 22 00, 027 322 14 48. GAAM Allaitement maternel: SIERRE: 027 455 92 46. SION: 079 307 54 22, 078 897 79 55. MONTHEY: 024 472 84 31. Ligue La Leche: allaitement maternel: aides, écoutes, inform., 024 485 45 15, 027 455 04 56. Rencontres mens., 1er ma mois. SAGE-FEMME à domicile: 079 578 92 29, 8.00-18.00. SOS futures mères SION: 027 322 12 02, entr. bénévole, non conf., aide futures mamans en difficultés. CHABLAIS VD-VS, 024 485 30 30. AGAPA: Ass. des groupes d’accomp., pertes de grossesse, abus, maltraitances, négligences. Entretiens individuels, groupes thérap., 027 207 54 64, si non-réponse 026 424 02 22, e-mail [email protected] MARTIGNY: Cons. mère-enfant: 027 721 26 74, h. bureau. ENFANTS - ADOS Centre pour le développement et la thérapie de l’enfant et de l’ado (CDTEA): conseils psychologiques, logopédiques et de psychomotricité pour enfants et ados. SIERRE: av. Max-Huber 2, 027 451 20 51. SION: av. Ritz 29, 027 606 48 25. MARTIGNY: rue d’Octodure 10b, 027 606 98 30. FA-SAVI-Martigny: conflits famillaux. Médiation-Ecoute-Conseils. Suivi thérapeutique enfants & adolescents, 079 863 68 00. MONTHEY: av. France 37, 027 606 98 00. Unité de psychiatrie et de psychothérapie de l’enfant et de l’ado (UPEA): consultations psychiatriques pour enfants et ados. SIERRE: av. Max-Huber 2, 027 451 20 56. SION: av. Ritz 29, 027 606 48 18. MARTIGNY: rue d’Octodure 10 b, 027 721 26 66. MONTHEY: av. de France 37, 027 606 98 01. SOS Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours fériés 8 h-21 h. Pharmacie Sun Store Gare CFF, place de la Gare 1, 027 323 01 50. Sans taxe ni taxe d’urgence. Dès 21 h, exclusivement sur appel téléphonique et ordonnance médicale urgente: Pharmacie 2000, avenue de la Gare 34, 027 322 33 77. Martigny: Pharmacie Cristal, rue du Courvieux. A partir de 18 h 30, 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Saint-Maurice: 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. jeunesse: lu-me-ve 17.00-21.00 au 027 322 9000. Pro Juventute: SIERRE, CP 709, 3960 Sierre, tél. 078 662 06 40, e-mail: [email protected] Action jeunesse: SION, 027 321 11 11, mail: [email protected] Permanence me après-midi, rue du Mont 10. PARENTS - ENFANTS Association parents de Sion + environs. Permanence 027 322 91 82, 079 310 14 73, 19.00-21.00. Association parents d’accueil de la région de Sierre (APAC). 079 247 12 18. Association valaisanne des parents d’enfants à haut potentiel (AVPEHP): permanence 078 685 00 50, lu 19.30-22.00. Parents-Ecoute: 027 322 55 55, permanence téléphonique ou rencontre, ma 10.00-12.00, je 12.0015.00, avenue de la Gare 5 à Sion, 5e étage. Ecole des parents Valais romand, 027 323 18 37, 024 471 53 07, 024 481 32 60. Infos-ParentsCannabis, 0800 105 105 du lu au ve, heures bureau. Croix-Rouge Valais: baby-sitting + garde enfants malades à domicile + cours div., 027 322 13 54. Mouvement de la condition paternelle Valais (Mcpvs): ass. tél. tous les me de 19 h à 21 h au 079 645 14 43 ou www.mcpvs.ch. Réunion chaque 3e lu du mois (sauf juillet) à 20.00 au Café-Restaurant Le Casino (1er étage) à Martigny (pour les mois impairs) et au Restaurant Le Cervin (1er étage), rte Cantonale 36 à Conthey (pour les mois pairs). SION Crèches municipales: Pré-Fleuri, 027 324 14 35; Croque-Lune, Grand-Champsec 16A, 203 53 80. SAINT-MAURICE: crèche UAPE, halte-garderie Boule de gomme, lu au ve 7.00-18.30, 024 486 22 67. AÎNÉS Croix-Rouge VS: service d’aide aux proches: acc. à domicile pour personnes atteintes de démence ou d’une maladie comme la maladie d’Alzheimer, 027 322 13 54. SIERRE: Club des aînés, réunion ma et ve, 14.00-17.00, loc. ASLEC. Foyer de jour Beaulieu: place Beaulieu 2 B, lu, ma, je, ve 9.00-17.00. MARTIGNY: centre de jour Les Acacias, rue Grand-Verger 10, 027 722 50 60, ma, me, je, ve. Pro Senectute Valais, service social, animations, sport pour personnes âgées, perm. ma ou sur rendez-vous. SIERRE: av. Général-Guisan 19, 027 455 26 28. SION: rue des Tonneliers 7, 027 322 07 41. MARTIGNY: rue d’Octodure 10 b, 027 721 26 41. MONTHEY: rue Château-Vieux 3B, 024 475 78 47. CULTURE SIERRE: Biblothèque-médiathèque: Notre-Dame-des-Marais 5, 027 452 02 60. Lu, ma, me, ve 8.00-11.00, 14.30-18.30; je 8.00-11.00, 14.30-20.00; sa 10.00-12.00, 14.00-17.00. Centre loisirs et culture Aslec: Monderèche 1, 027 455 40 40. Secr. lu à ve 8-12 h. Centre accueil ma 16.30-18.30, me 13.30-18.30, je 16.30-18.30, ve 16.3018.30, 20.00-22.00, sa 14.00-18.30, 20.00-22.00, di 15.00-18.30. Bibliothèque Haut-Plateau, Crans: immeuble Scandia, 027 481 72 73, ma au ve 14.30-18.30, sa 9.30-12.00 et 14.00-17.00, di et lu fermé. SION: Ludothèque: Centre scolaire Sacré-Cœur, Chanoine-Berchtold 23, lu 15.00-18.00, me 15.00-18.00, ve 16.00-18.00. Renseignements 027 323 69 59. Centre RLC (Rencontres, loisirs, culture) TOTEM: ouverture me 13.30-18.00, jeunes 12 à 18 ans. Autres infos sur www.rlcsion.ch. TIPI - Terrain d’aventure: Châteauneuf, du 15 mars au 15 décembre, ouvert me 13.30-18.00, sa 13.30-17.00, enfants 6 à 12 ans, 027 322 19 26. Médiathèque Valais: avenue de Pratifori 18, lu-ve 8.00-18.00, sa 8.00-17.00. Bibliothèque municipale: ma, me, je, ve 14.00-19.00; me, sa 9.00-12.00, 027 324 11 65. Bibliothèque Monthey: Pharmacie Amavita Raboud, rue du Midi 2, 024 473 73 73. Aigle et Chablais vaudois: 0848 133 133 (coût: appel local). Brigue-Glis-Naters: Mauritius Apotheke Naters, 027 923 58 58. Viège: Lagger, 027 946 23 12. AUTO-SECOURS Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140. Membres TCS: 140. Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55 50. Auto-Secours 027 455 24 24. des jeunes: Sacré-Cœur: lu 16.0018.00; me, ve 10.00-12.00, 14.00-18.00. Bibliothèque Vétroz-Magnot: ouverte. MARTIGNY: Ludothèque: lu, me, ve, 15.00-17.45. Ludothèque Le Totem, Riddes: lu 19.00-20.00, je 13.30-14.30, ve 17.00-18.00 selon le plan scolaire. Centre loisirs: Vorziers 2, 027 722 79 78, lu, ma, je, ve 16.0018.00, me, di 14.00-18.00, sa 14.0023.00. Réseau d’échanges de savoirs: accueil et permanence au local, rue des Alpes 9, 1er et 3e me du mois. Bibliothèque. ma 15.00-18.00; me 15.00-19.30; ve 15.00-18.00; sa 9.0011.00. Fondation Pierre Gianadda: musée gallo-romain, Musée de l’automobile, parc de sculptures. Ouvert tous les jours 9.00-19.00. DORÉNAZ: Maison des contes et légendes. CP 47, 027 764 22 00, http://conteslegendes.multimania.com [email protected]. Visites guiduées, atelier pédagogique, SAINT-MAURICE: animation. Médiathèque Valais-Saint-Maurice: avenue du Simplon 6, tél. 024 486 11 80, [email protected]. Du lu au ve, 11.30-18.00, sa 10.0012.00. Vacances scolaires, www.mediatheque.ch. Secteur Odis fermé sa. Contact visites de classe et exp. BEX: Musée du Chablais: 024 463 38 00. SPORTS SIERRE: Natation Grône: 8.00-15.00 piscine Grône. Piscine couverte: lu au ve, 8.00-21.00, sa, 8.00-19.00, di, 10.0019.00. Ma au ve 11.30-21.30, plongée, brevet de sauveteur. SION: Centre sportif Ancien-Stand. Jardin des neiges Tourbillon (www.sion.ch). Piscine couverte et chauffée, eau 29 degrés, du lu au ve 8.00-21.00, sa 8.00-19.00, di + j. fériés 10.00-19.00. Patinoire Ancien-Stand: 027 329 63 00. Skatepark Tourbillon: période scolaires lu au je 12.00-21.30, ve 12.0022.00, sa et di 8.00-22.00; vac. sc. tous les jours 8.00-22.00. MARTIGNY: CBM-Tennis + squash + badminton: halle publique 027 722 52 00. Toute l’année. SALVAN: piscine couverte chauffée et sauna, tous les jours 9.0021.00. FINHAUT: piscine couverte et chauffée (eau 29°), ouv. me au di de 14.00-18.30, 027 768 14 98, 079 794 95 47. MONTANA: bowling américain (imm. Albert Ier), 14.002.00, 027 481 50 50. DIVERS Remplacement de vitres: 24 h/24, Varone, 0800 808 828. FRC - Fédération romande des consommateurs: Conseil, rue des Châteaux 2, Sion, ma 9.00-11.00, je 14.00-17.00, 027 323 21 25. SRT Valais: 027 322 30 66. Répondeur. automat. Secrétariat, Tour 14, ma 16.0018.00. Association des locataires, ASLOCA: secrétariat, Mayennets 27, Sion. Lu 9.00-11.00, 14.00-17.30, 027 322 92 49. MONTHEY: Café du Valais, avenue de la Gare 63, ma 19.00-20.00 (rdv au 024 471 17 01) MARTIGNY: Hôtel-de-Ville 14, ma 19.00-20.30. SION: consultations sur rendez-vous, rue Mayennets 27, lu 14.00-17.30, 027 322 92 49. SIERRE: Café Le Président, route de Sion 3, lu 18.30-20.30. BRIGUE: Restaurant Diana, Kapuzinerstr. 23, 2e et 4e ma du mois 18.00-20.00. BEX: (VD) Les 2e et 4e me du mois, 16.45-17.45 (Café de La Treille). AIGLE (VD): 2e et 4e me du mois, 14.30-16.00 (Hôtel de Ville). Chambre immobilière du Valais. SIERRE: 027 455 43 33. SION: 027 322 34 64. MARTIGNY: 027 722 99 39. MONTHEY: 024 475 70 00. Emotifs anonymes: 079 583 18 21, rue de Monderèche 1, centre ASLEC Sierre, réunion ma à 20.30. Séance ouverte 2e ma mois. ANIMAUX Garderie canine Crans-Montana: cours d’éducation. 11-12 h, 16-18 h, 027 481 56 92. Carrosserie Geiger, 027 458 37 15 (RiveGauche). Sion: TCS - Garage Tanguy Micheloud, 079 628 60 90. Martigny: Auto-secours Martigny et environs, 24 h/24, 027 722 89 89. Group. des dépannages de Martigny, 027 722 81 81. Saint-Maurice: Auto-dépannage agaunois, 024 485 16 18. Vernayaz: Garage de la Cascade, 027 764 16 16. Monthey: Auto-assistance pannes et accidents 24 h/24, 024 472 74 72. Vouvry: 024 481 51 51. LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 32 AVIS MORTUAIRES Sara Raymonde Granges, sa sœur; Christian, Gilbert et Olivier Ferrari, ses neveux et leurs familles; Ses neveux Valérie et Patrick et leurs familles; Ses neveux Jean-Marcel et Pierre-Alain et leurs familles, bm In Memory to Dieu écrit droit avec des lignes courbes. Gott kann auch auf krummen Linien gerade schreiben. # 27 Samuel DISCHINGER ont la douleur d’annoncer le décès de Monsieur Beda MARTHY Madame Paula GRANGES 7 décembre 1937 - 5 mars 2014 Sa bonté reste dans nos mémoires. qui nous a quittés dans son sommeil, dans sa 79e année. Nous sommes très tristes: Marie-Aude Marthy-Suter, à Monteiller/Savièse; Isabelle Marthy, à Londres, et Christine Marthy, à Zurich; Othmar et Hildy Marthy, Ruedi et Vreni Marthy, Willy et Rosemarie Marthy, leurs enfants et petits-enfants; Sandor et Edith Horvath-Seiler avec Leon; Les familles et amis. «Ce n’est qu’un au revoir ma sœur, toi qui fus le trésor de mon enfance. Tu as rejoint nos parents et nos deux frères et quatre sœurs, ainsi que nos grands-parents dans le Royaume de Dieu.» Je t’aime. Ta sœur chérie. A vous qui l’avez connue et aimée, priez pour elle. La cérémonie d’adieux a eu lieu dans l’intimité de la famille. † 2004 - 7 mars - 2014 On pense à toi aujourd’hui... On a pensé à toi hier et tous les autres jours d’avant. On pense à toi en silence... Une date, un lieu, une chanson, une odeur, une moto, Et une larme nous échappe... Le ciel t’a dans ses bras, nous t’avons dans notre cœur. Pap, Mam, Annick Il s’est endormi et nous laisse le souvenir d’un homme optimiste aimant la vie. Remerciements Profondément émue et touchée par les nombreux témoignages de sympathie et de réconfort reçus lors du décès de notre époux, papa, et dans l’impossibilité de répondre à chacune et chacun, la famille de Monsieur Marcel MONNET vous exprime sa sincère et profonde gratitude. Arrête de pleurer Dis-toi qu’il y a un ciel caché dans ton nuage Et que même la peine que tu traînes comme un bagage n’est pas immortelle. THIERRY TUDISCO, VÉTROZ Georges COURTINE Remerciements Profondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie et d’amitié reçus lors du décès de notre maman et grandmaman André FELLAY Jeanine BESSON 2013 - Mars - 2014 2013 - 14 mars - 2014 cer des tabelles de ce monde, elle n’a, en revanche, pas réussi à t’effacer de nos cœurs et de nos mémoires. Ton visage, ton sourire et ton délicieux accent «so british» demeureront vivaces malgré ton départ précipité. Depuis ton nouveau sanctuaire, continue de nous irradier de ta présence et de ton inépuisable énergie. Celle qui te guidait constamment vers l’avant. Dans ces moments douloureux, j’ai également une pensée émue pour ta famille, tes parents et, notamment, ta fiancée Alexandra. Après l’avoir embarquée sur les routes du monde, tu t’apprêtais à l’emmener sur les chemins nuptiaux. Malgré ce fichu contretemps, je suis convaincu que son «chou-chou» l’attend de pied ferme dans son nouveau paradis blanc, celui qu’il voulait lui faire découvrir en voyage de noces, avec une excellente bouteille d’amarone à la main au coin d’un magnifique feu de cheminée. † En souvenir de A la douce mémoire de Isérables, mars 2014. A Chris † C. Fringants. Merci pour vos dons et vos fleurs. HOMMAGE L’enterrement aura lieu le samedi 8 mars 2014, à 10 h 30, à l’église de Saint-Germain à Savièse. Les visites ont lieu aujourd’hui vendredi 7 mars 2014, de 18 heures à 19 h 30, à la crypte à Saint-Germain à Savièse. Beda Marthy finançait un home pour les plus pauvres parmi les personnes âgées de Mingun en Birmanie: Mingun-Birmanie, IBAN CH19 8057 2000 0100 07218. Adresse de la famille: Marie-Aude Marthy-Suter route de Monteiller, 1965 Savièse Cet avis tient lieu de faire-part. Un merci particulier: – à Messieurs les curés Henri Roduit et Marie-Joseph Huguenin; – au Dr Coutaz; – aux médecins et au personnel soignant du service de gériatrie 1 de l’hôpital de Martigny; – à la fanfare L’Helvétia d’Isérables; – à la chorale La Thérésia d’Isérables; – à M. Julien Zufferey, violoniste. Voilà à peine dix mois que l’on se connaissait, que nos chemins, certes temporairement, se séparent déjà. D’une relation initialement commerciale était née une vraie et solide amitié. Celle qui ne demandait qu’à être nourrie de projets tels qu’une course à vélo, voire en tandem, d’une sortie footballistique à Londres ou encore d’une bonne «bouffe». Toi qui étais une véritable force de la nature, sportif émérite, entraînant dans ton sillage ta douce Alexandra, tu laisses tout le monde dans la détresse et totalement pris au dépourvu. Tel un cycliste victime d’une crevaison et sans moyens de secours. Derrière tes traits de crack accompli et ta carrure imposantesecachaientuneaccessibilité, une douceur et une générosité de tous les instants.Tunesavaispastricher et dans tout ce que tu entreprenais, tu fonçais. Tu respirais le positivisme et l’authenticité. Sache que si cette maudite coulée a réussi à t’effa- Son cœur s’est arrêté subitement. 1 année sans toi! Ton humour, ton entrain, Ta présence nous manquent. Pas un jour ne passe sans penser à toi. Veille sur nous! Ta famille. En souvenir de toi, une messe d’anniversaire sera célébrée le mercredi 12 mars, à la chapelle de Champsec, à 19 heures. Un an déjà que tu nous as quittés, mais dans nos cœurs et nos pensées tu resteras toujours présent. Ta famille. Une messe d’anniversaire sera célébrée à l’église de Savièse, le samedi 8 mars, à 18 h 30. ses enfants, petits-enfants et arrière-petits enfants vous expriment leur profonde reconnaissance et vous remercient du fond du cœur. Un merci particulier à: – à Mme Anne Terrettaz, ainsi qu’à la direction et à tout le personnel de l’UAT et du home Sœur Louise-Bron, à Fully; – à Mme Yvette Favre, ainsi qu’à la direction et à tout le personnel du home Les Marronniers, à Martigny; – au Dr Patrick Della Bianca, à Saxon; – à M. le curé Bernard Maire; – à l’Ensemble choral masculin Voci Amici de Sion et à sa directrice Anne-Françoise Andenmatten-Sierro; – au chœur mixte l’Echo du Mont-Brun du Châble et à sa directrice Solange Besson; – aux pompes funèbres Gay-Crosier & Terrettaz, à Martigny. Saxon, mars 2014. En souvenir de Marcel CARRONDORSAZ † En souvenir de Robert MARCLAY Dépôt d’avis mortuaires En souvenir de Marcia FLEURY c/o Publicitas Av. de la Gare 34, 1950 Sion Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures c/o Le Nouvelliste Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion du lundi au vendredi de 17 heures à 21 h + le dimanche de 17 h 30 à 21 h Tél. 027 329 76 42 E-mail: [email protected] 1994 - 7 mars - 2014 Vingt ans déjà, le temps passe mais n’efface pas le souvenir que nous gardons précieusement dans nos cœurs. Tes enfants et petits-enfants. Une messe d’anniversaire sera célébrée le samedi 8 mars 2014, à 19 heures, à l’église de Fully. 2004 - Mars - 2014 Déjà 10 ans, mais tu es toujours présent dans nos cœurs. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants. Une messe anniversaire sera célébrée en l’église de Monthey, le samedi 8 mars 2014, à 17 heures. 7 mars 2013 Déjà un an que tu nous as quittés. Nombreux sont les petits moments de la vie quotidienne qui nous font penser à toi. Tout en éclairant notre chemin de là-haut, tu continueras à briller dans nos cœurs. Ta famille. VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE bm AVIS MORTUAIRES 33 † Sous l’aile de l’Ange, je suis venu te dire que j’ai trouvé la paix. Pourquoi pleurer, n’ai-je pas mon étoile? Quelqu’un me gardera là-haut… A l’aube du jeudi 6 mars 2014, s’est endormi au foyer Sr Louise Bron, à Fully, entouré de l’affection des siens et de la bienveillance du personnel soignant, réconforté par le Sacrement des malades Madame Schlomit Benedick et ses enfants et petits-enfants; Monsieur Lorenzo Benedick et son fils Teo; Monsieur et Madame Rolando Benedick et ses enfants; ainsi que les familles parentes alliées et amies, ont le triste devoir d’annoncer le décès de Monsieur Jean-Michel BENEDICK Monsieur Alexis CARRON qui a eu lieu paisiblement à Sion, le mercredi 5 mars 2014. 1919 Vous font part de leur chagrin et de leur Espérance: Sa chère épouse: Valérie Carron-Martinet, à Fully; Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants: Géraldine et René Garnier-Carron, leurs enfants et petits-enfants, à Saint-Lô, France; Emile Carron, à Fully; Raymonde et Gérard Maret-Carron, leurs enfants et petits-enfants, à Fully; Jean-François et Cathy Carron-Terrettaz, leurs enfants et petitsenfants, à Fully; Marie-Michèle Carron et Aline Fleury, à Genève et Ollon; Véronique et Martin Dorsaz-Carron, leurs enfants et petit-fils, à Fully; Dominique et Viviane Carron-Giroud et leurs enfants, à Martigny; Nathalie et Nicolas Terrettaz-Carron, à Fully; Sa fille de cœur: Marta du Paraguay; Ses sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces: La famille de Rachel et Emile Ançay-Carron; La famille de Clovis et Augusta Carron-Roduit; Marthe Arlettaz-Carron et famille; Aimée Carron-Valloton et son fils le Père Yves Carron; Roger Carron; La famille de Rémy et Germaine Martinet-Carron; La famille de Simon et Agnès Martinet-Carron; Ses filleuls(es), cousins et cousines, ses fidèles copains, ainsi que les familles parentes, alliées et amies. La messe de sépulture sera célébrée à l’église paroissiale de Fully, le samedi 8 mars 2014, à 10 heures. Alexis repose à la crypte de Fully, où la famille sera présente aujourd’hui vendredi 7 mars 2014, de 19 à 20 heures. En lieu et place de fleurs, vos dons seront versés à des œuvres de bienfaisance. Adresse de la famille: Raymonde Maret-Carron chemin de Provence 53, 1926 Fully a le regret de faire part du décès de Alexis CARRON Membre d’honneur oncle de Marcel et Lucrèce Ançay-Spescha, membre d’honneur et marraine du fanion, grand-père de Pierre-Joseph et Fabrice Dorsaz, membres du comité. Pour les obsèques, veuillez consulter l’avis de la famille. Les membres de la société se réunissent autour de la bannière, ½ heure avant l’office sur le parvis de l’église, avec la veste officielle pour ceux qui en disposent. † † Le Club de pétanque La Fontaine-Fully Le Cercle hippique de Sierre et l’Ecurie Laurent Fasel membre fondateur, frère de Roger, oncle et grand-oncle de plusieurs membres. Les membres de la société se retrouvent en équipement, à 9 h 45, devant l’église. La Société coopérative d’agriculture de Fully a le regret de faire part du décès de Monsieur Alexis CARRON membre et parent de plusieurs sociétaires. † 1966 nous a quittés subitement suite à un malaise cardiaque. Font part de leur chagrin et de leur espérance: Ses filles: Gaëlle Schmidt et son ami Nicolas, à La Tour-de-Peilz; Evangeline Schmidt, à Nendaz, et son ami Andy; et leur maman Evelyne Klein, à Nendaz; Sa maman et son papa: Marina et Ferdinand Schmidt, au Bry; Sa sœur et son frère: Valérie Schmidt; Hervé Chavanon; Son neveu et ses nièces; Ses amis proches et connaissances; ainsi que les familles parentes, alliées et amies. La messe d’adieu sera célébrée en l’église catholique de NotreDame à Vevey, le mardi 11 mars 2014, à 14 heures. Honneurs à l’issue de la cérémonie. Laurent repose au centre funéraire de Platta à Sion, où les visites sont libres. Adresses de la famille: Gaëlle Sarah Schmidt Rte d’Entre-deux-Villes 6 1814 La Tour-de-Peilz Marina et Ferdinand Schmidt Rte de Bouleyres, 1645 Le Bry † La société des Amis-Gym Fully a le regret de vous faire part du décès de Monsieur Alexis CARRON membre fondateur et d’honneur de notre société. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de famille. La fanfare La Villageoise de Muraz a le regret de faire part du décès de Monsieur Bernard TURIN président d’honneur et membre d’honneur, grand ami de sa fanfare, parent de plusieurs membres. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. Lors du décès de † Robert EMERY Monsieur Alexis CARRON † Le souvenir de quelqu’un qu’on aime ne s’efface jamais. La Société de tir «Union» Fully Monsieur Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Laurent SCHMIDT La société se présentera en corps à la messe d’adieu. † a le regret de faire part du décès de La cérémonie aura lieu le samedi 8 mars 2014, à 17 h 30, à la synagogue GIL de Genève: 43 route de Chêne, 1208 Genève. Un grand merci aux équipes soignantes du canton du Valais et surtout à toute l’équipe du home Le Glarier à Sion, pour leurs dévotion et attention. Ni fleurs, ni couronnes. Selon son souhait, vos dons seront versés à la Fondation du home Le Glarier à Sion: CH03 0076 5000 Z016 6894 3. Dans la journée du mercredi 5 mars 2014 ont le regret de faire part du décès de Monsieur André PAPAUX père d’Adrienne Aubin, écuyère au manège de Granges. L’ensevelissement a eu lieu à Trévaux, le 5 mars. sa famille a été profondément émue par les très nombreux témoignages de sympathie et d’affection reçus auxquels malheureusement elle ne peut répondre et remercier personnellement. Votre présence, votre soutien, vos messages chaleureux, vos dons ont été pour elle source de réconfort dans cette douloureuse et pénible épreuve. Nous vous disons à tous MERCI de tout cœur. Un merci tout spécial: – au curé Robert Zuber; – à la société de chant la Thérésia; – à la société de musique la Fraternité; – à la fanfare des aînés du Valais romand Les Gars du Rhône; – à l’Amicale des vétérans musiciens du Valais romand; – à la direction et l’Association des retraités et vétérans de FMV SA; – au Syndicat Unia; – à la direction et au personnel de la Carrosserie du Rawyl; – à l’entreprise Antoine Barras et fils; – aux Messageries du Rhône; – au Consortage de l’alpage de Corbyre; – à la classe 1940 de Montana-Corin; – aux amis de l’Aqua Gym, à Grône; – aux comités et amis supporters des clubs de basket de Sierre, Sion et Hélios; – aux amis de Champzabé, Noës, Muraz et Ollon; – au service funèbre, par MM. Stéphane et Charly Théler. Champzabé/Noës, mars 2014. Le Parti libéral-radical de Monthey-Choëx a le regret de faire part du décès de Monsieur Bernard TURIN ancien conseiller général. Les paroisses des Coteaux du Soleil partagent la peine et l’espérance de la famille de Monsieur Léonce PRALONG papa de l’abbé Joël Pralong, curé d’Erde. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. Transmission d’avis mortuaires Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu. LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 34 TÉLÉVISION VALÉRIE DAMIDOT point de vue inverse du résultat d’un sondage. Il en débat avec le reste de la bande. A la fin, le public dit s’il est convaincu ou pas. Talk-show fin mars sur M6 PEOPLE «Y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis» débarquera dans quelques semaines, le samedi en fin de journée sur M6. Dans ce talk-show hebdomadaire, Valérie Damidot (photo Barbara d’Alessandri/M6) sera entourée d’une bande formée de Valéry Zeitoun, Juliette Arnaud, Emilie Mazoyer, Edouard Duprey et Phil. Occasionnellement, ils seront rejoints par un autre chroniqueur, notamment Patrice Carmouze. Au cours de ce nouveau rendezvous, un chroniqueur défend le ARTE pointe de philosophie. Annie Cordy en supermamy, Mathieu Amalric ou Mylène Jampanoï joueront les guests au milieu d’effets spéciaux. M6 Arthur H joue les superhéros Concours de cuisine régionale Arthur H porte justaucorps et slip kangourou de la plus belle manière! Avec un H comme héros, le chanteur fera la démonstration de ses superpouvoirs sur Arte à partir du 22 mars. «H-Man», une série de dix fictions courtes de 5 min 30, sera diffusée chaque samedi autour de minuit. Au gré des épisodes seront évoquées des questions de société – retraite, mariage gay, crise européenne, sans-papiers, nucléaire… – avec de la poésie, un humour décalé, et une M6 est à la recherche de cuisiniers amateurs. Au terme d’un casting actuellement en cours, les amoureux de la cuisine sélectionnés par régions participeront à un concours, lui aussi régional. Chaque candidat sera conseillé chez lui par des professionnels et élaborera un plat où les ingrédients du terroir devront être mis en valeur. Un jury choisira alors les meilleurs cuisiniers en herbe qui défendront chacun leur région et participeront ainsi à la grande finale. RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE 7.50 Quel temps fait-il ? 8.00 Plus belle la vie 8.25 Télé la question ! 8.50 Top Models 8 9.10 Mad Men 10.45 Euronews 11.05 Les feux de l’amour 11.50 Scènes de ménages 12.15 Plus belle la vie 12.45 Le journal 13.25 Toute une histoire 15.10 Mick Brisgau 16.50 Revenge 17.40 Télé la question ! 18.00 Le court du jour 18.10 Top Models 8 18.35 La roue de la chance 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le journal 8 20.15 Passe-moi 12.45 13.05 13.35 14.25 14.50 15.40 6.00 6.25 6.30 8.30 9.25 10.25 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 8 9.30 Amour, gloire 6.00 6.45 8.25 10.50 6.00 M6 Music 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid 9.05 M6 boutique 10.10 La petite maison 8.55 La ville du futur - les jumelles 8 Quel temps fait-il ? Le journal La puce à l’oreille Faut pas croire 8 Pl3in le poste Ski alpin 8 Coupe du monde. Géant dames, 1re manche. En direct. OU Infrarouge 8 16.45 90210 Beverly Hills, nouvelle génération 17.35 NCIS : Los Angeles 8 18.20 Les Simpson 18.40 Ski alpin 8 Coupe du monde. Géant dames, 2e manche. En direct. OU Monk 19.35 Le journal signé 8 20.05 Trio Magic & Banco 20.10 Marlène Dietrich, le crépuscule d’un ange 8 Bob l’éponge 8 Tfou de yoga 8 Tfou 8 Téléshopping 8 Au nom de la vérité 8 Petits secrets entre voisins 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 13.00 Journal 8 13.55 Les feux de l’amour 8 15.20 Obsession maternelle 8 Film TV. Suspense. Can. 2006. Réalisation : Paul Schneider. 1h30. Avec Gina Chiarelli. 17.05 Quatre mariages pour une lune de miel 8 18.05 Bienvenue chez nous 8 19.05 Money Drop 8 20.00 Journal 8 20.35 My Million 8 20.40 Nos chers voisins 8 20.45 C’est Canteloup 8 et beauté 8 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 8 11.30 Les z’amours 8 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 8 Journal 8 Toute une histoire 8 Comment ça va bien ! 8 Dans la peau d’un chef 8 Magazine. Invité : Olivier Bellin. 17.50 N’oubliez pas les paroles ! 8 18.35 L’émission pour tous 8 19.30 L’émission pour tous, la suite 8 20.00 Journal 8 20.35 Parents mode d’emploi 8 13.00 14.05 15.50 17.00 Euronews 8 Ludo 8 Ludo vacances 8 Midi en France 8 Mag. Les meilleurs moments. 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 8 13.50 Un cas pour deux 8 Série. Faux amis - Vengeance. 16.10 Des chiffres et des lettres 8 16.50 Harry 8 17.20 Un livre un jour 8 17.30 Slam 8 Jeu. Le tournoi des régions : la finale. 18.10 Questions pour un champion 8 19.00 19/20 20.10 Le journal des Paralympiques 8 20.15 Plus belle la vie 8 dans la prairie Série. Querelle de famille L’homme de cirque. 12.00 Scènes de ménages 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Pas à pas vers son destin Film TV. Avec Andrea Bowen. 15.45 Women’s Murder Club Série. Rendez-vous avec la mort. 16.30 Les reines du shopping Jeu. Séduisante en cuir. 17.30 Un dîner presque parfait 18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages Le futur de la ville 9.45 Vues sur la plage 11.15 Les Britanniques en raffolent 12.00 Cuisines des terroirs 12.30 Arte journal 12.40 Japon, les reines de la mer 13.40 Querelles de clocher Film TV. Avec Julia Nachtmann. 15.20 Mystères d’archives 8 15.45 Ports d’attache 8 16.35 Héros sans patrie 17.20 X:enius 17.45 Médecines d’ailleurs 18.15 Les splendeurs de l’ancienne Russie 19.00 Le grand chapiteau des animaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 21.20 SÉRIE 21.10 FILM TV 20.55 DIVERTISSEMENT 20.45 SÉRIE 20.45 MAGAZINE 20.50 SÉRIE 20.50 FILM TV Unforgettable La loi de Barbara Les enfants de la télé Boulevard du Palais Thalassa NCIS Tout est permis Série. Policière. EU. Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Tawny Cypress. Un avocat devenu célèbre grâce à une émission de télévision est trouvé mort dans un parking. Film TV. Comédie dramatique. Fra. 2014. Inédit. 1h37. Avec Josiane Balasko. Barbara Malo défend Olivier Landry, un homme accusé d’avoir tué l’amant de sa femme. Divertissement. 2h30. Inédit. Arthur accueille Chantal Lauby, Christian Clavier, Ary Abittan, Lambert Wilson, Amel Bent, Olivier Baroux, Baptiste Lecaplain et Laurent Baffie. Série. Policière. Fra. 2010. Saison 12. Un marché de dupes. Avec Anne Richard. Le concierge d’une résidence de luxe est retrouvé mort dans des circonstances particulières. Magazine. Présentation : Georges Pernoud. 1h50. Inédit. Aventures en mer. Le magazine «Thalassa» invite à défier la nature à travers le récit de trois authentiques exploits. Série. Policière. EU. 2013. Saison 11. Avec Mark Harmon. 2 épisodes. Inédits. Le secrétaire à la Marine est tué et l’ancien directeur du NCIS blessé dans un attentat. Film TV. Fra. 2013. Réal. : E. Deleuze. Inédit. 1h25. Avec Marcial Di Fonzo. La vie d’un employé modèle bascule le jour où il perd tous les points de son permis de conduire. 22.50 Annika Bengtzon : 22.40 Soir/3 8 23.10 Le procès du viol 8 Mag. La minute humanitaire Médecin (Cameroun). Au programme : Bonne espérance - Les lézards - Siggil 0.05 Private Practice Série. L’enfant roi Quelque chose doit changer. 1.30 Passe-moi les jumelles 8 Divertissement. 1h55. Six célibataires s’apprêtent à vivre une expérience hors du commun : trois hommes et trois femmes vont vivre dans la même maison pendant deux jours sans jamais se voir. 1.35 L’amour est aveugle 8 Divertissement. 3.25 50 mn Inside 8 22.25 Ce soir (ou jamais !) Mag. Prés. : F. Taddeï. 1h35. Frédéric Taddeï convie des personnalités issues de différents horizons – intellectuels, artistes, acteurs de la vie économique, hommes politiques… – à débattre de grandes questions d’actualité. 0.05 La parenthèse inattendue 2.10 Envoyé spécial 8 RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 15.10 Rescue Unité Spéciale 15.55 Alerte Cobra 17.35 112 Unité d’urgence 18.05 Top Models 18.55 Gilmore Girls 20.45 La famille Foldingue HH Film 22.35 Un tueur pour cible H Film 0.10 Fantasmes 0.35 Charme Academy 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 Alcaline, le concert 22.35 Le journal de la RTS 23.05 Complément d’enquête 0.15 La grande librairie 1.10 TV5 19.00 C à vous 8 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre 8 20.35 On n’est pas que des cobayes ! 8 22.25 C dans l’air 8 23.35 Entrée libre 8 23.55 8 mariages à la cour d’Angleterre 8 0.45 Yucatan culture nature, culture maya 8 crime reporter 8 Série. Policière. Suède. 2012. Inédit. Avec Malin Crépin. Une place au soleil. Annika Bengtzon se rend en Espagne et au Maroc pour enquêter sur les circonstances d’un meurtre. 0.30 Dark Water HH 8 Film. Avec Rio Kanno. 2.10 Couleurs locales 8 TMC 22.55 Tirage Euro Millions 22.59 Trio Magic & Banco 23.00 Le court du jour monde, le journal - Afrique EUROSPORT 11.25 Alerte Cobra 8 13.10 TMC infos 8 13.25 New York, police judiciaire 8 15.55 Preuve à l’appui 8 18.25 Sans aucun doute 8 19.45 Canapé quiz 8 20.45 Les experts : Manhattan 8 0.55 90’ enquêtes 8 2.40 Il était une fois... 8 15.30 Ski alpin. Coupe du monde. En direct 16.30 CANAL+ PLANETE + 18.40 Le JT de Canal+ 19.05 Le Grand journal 20.00 Le Grand journal, la suite 20.25 Le petit journal 20.55 Avengers HH 8 Film 23.15 Marvel renaissance 0.10 Die Hard : belle journée pour mourir H 8 Film. Action 1.45 Le journal du hard 16.40 Dans le secret des villes 17.30 Les orphelins du paradis 18.20 Chroniques félines 18.50 Planète, tout un monde 19.45 Vu sur Terre 20.45 Invisible 22.25 Un homme presque parfait 23.30 Ils ont fait l’Amérique 1.00 Vu sur terre Saut à ski. Coupe du monde. HS 138. En direct 18.30 Athlétisme. Championnat du monde indoor. En direct 21.50 Brazilmania 22.05 Fight Club 0.05 Athlétisme. À Donetsk. 23.25 Euro Millions 8 23.30 L’amour est aveugle 8 RSI 1 22.15 Fukushima, chronique Doc. Historique. 2013. Réal. : Cédric Condon. 0h49. Inédit. Dans la France des années 70, la question du viol relève d’un tabou. Jusqu’à ce que s’ouvre en 1978 à Aix-en-Provence, le procès d’une terrible affaire de viol qui s’est passée à Marseille. 0.00 Si près de chez vous 8 0.55 Midi en France 8 22.30 NCIS Série. Policière. EU. Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum, Sean Murray, P. Demmings. 5 épisodes. Alors que le service est sous le choc de la mort brutale de Kate, l’équipe de Gibbs doit impérativement mettre la main sur le responsable, Ari Haswari. 2.45 M6 Music ARD SRF ZWEI RAI 1 CANAL 9 18.50 Der Dicke 19.45 Sportschau vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Unterwegs mit Elsa HH Film TV. Drame 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort 23.30 Kommissar Beck - Die neuen Fälle 0.55 Nachtmagazin 18.35 Ski alpin. Weltcup 19.40 Swiss Music Awards 2014 21.50 Swiss Music Awards After Show 22.20 sportaktuell 22.45 Unstoppable - Außer Kontrolle HHH Film. EU. 2010. 3h05 1.50 Venom - Biss der Teufelsschlangen HH Film. 15.20 La vita in diretta 16.50 Telegiornale 16.55 Previsioni sulla viabilita 17.00 TG 1 17.10 Che tempo fa 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Il Meglio d’Italia 23.30 TG1 60 Secondi 23.35 TV7 0.40 TG1 - Notte ZDF TVE I In der Schusslinie 13.55 Para todos la 2 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1° Edicion 16.00 Saber y ganar 16.40 Entre todos 19.15 España directo 21.00 Telediario 2° Edicion 22.15 Alaska y coronas 23.45 Atención obras 0.35 La noche en 24h SRF1 RSI 2 RTPI 18.15 Weniger ist mehr 18.40 glanz & gloria 19.00 Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse 19.30 Tagesschau 20.05 SRF bi de Lüt 21.00 Verkehrte Welt 21.50 10vor10 22.25 Arena 23.45 Tagesschau Nacht 0.05 Der 19.35 Ski alpin. Coupe du 16.15 Portugal no coração 19.00 Portugal em Direto 20.10 Bem-vindos a Beirais 21.00 Telejornal 22.00 3 Por Uma 22.50 Super Diva Ópera para Todos 23.00 Poplusa 0.10 Bem-vindos a Beirais 1.00 24 horas 18.00 Telegiornale flash 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano 19.45 Il rompiscatole 20.00 Telegiornale 20.40 Black Jack 21.05 Patti chiari 22.20 Criminal Minds 23.15 Fast & Furious - Solo parti originali Film. Action 0.55 Repliche continuate Adler ist gelandet HH Film. 16.45 Paralympics live. Die Eröffnungsfeier 20.15 Der Kriminalist 21.15 Letzte Spur Berlin 22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 Das Blaue Sofa 23.30 Ripper Street 0.20 heute nacht 0.35 In Plain Sight - monde. Slalom Géant dames 20.05 Homicide Hills - Un Commissario in campagna 21.00 Nel paese delle creature selvagge Film 22.40 Lugano Estival Jazz 23.20 Brutti, sporchi e cattivi Film 1.10 Il quotidiano MEZZO RHÔNE FM 6.00 Et pi comment? 6.30, 7.30 16.35 Intermezzo 17.00 Journal 6.45, 7.45 Qui sur le t’Rhône? La Horoscope Rondine 19.00 Philippe 7.50 8.30 Rétro hebdo Jaroussky Caldara9.20 9.00 Le jardinchante des lucioles 20.00 Intermezzo Casse 10.00 Ici et20.30 MapMonde maintenant 22.00 Concert noisette 11.00 11.20des Pas de panique Le petit 12.15 23.30 16.00 A part JournalYoun truc en plus2008 Lauréats ça,Sun ça va? le Blind 1.00Déglingue Gabor Winand Nah16.40 18.00 19.05Duo Journal Studio 4 et Olah Kalman RADIO MTV CHABLAIS 6.50, 7.50, 8.50 Horoscope 6.00, 7.00, 8.00, 12.00 Journal 7.12 Revue de 14.15 17 ans et maman 16.00 presse de la semaine 7.20 Jeu 8.20 Rencard 16.40 9.20, 9.40, 10.20NeXt Tout gratuitd’enfer Emission 17.5010.40 Catfish 18.40 11.30 The Big service Magazine Le Gros 19.30 Bang 15.20Theory 15.40 How L’album Le jeuI Met en Jeu Yourla Mother 19.50 16.20Rencard vaut chandelle L’Event 17.00 17.45Ridiculous Club de l’info Journal des Sports 20.40 22.40 d’enfer 18.20 Il était une fois... Geordie Shore 23.30 South Park 0.30 Big Tips Texas d’un désastre 8 Documentaire. Société. Jap. 2012. Réalisation : Steve Burns et Akio Suzuki. 0h45. Retour sur l’enchaînement des événements qui ont mené à la catastrophe de Fukushima le 11 mars 2011. 23.00 Le monde après Fukushima 8 0.00 Court-circuit Christian Burrus est l’invité de Points de Vue 18h Le Journal Retour sur le rapport concernant l’hôpital de Sion avec son directeur Eric Bonvin Une nouvelle télécabine relie Le Châble-Mayen de Bruson Coupe du monde de snowboard cross à Veysonnaz 18h25 Météo 18h30 Points de Vue Vincent Fragnière reçoit Christian Burrus, le nouvel homme fort de Téléverbier 19h Le best of de la semaine sur Canal9 Rediffusion toutes les deux heures VENDREDI 7 MARS 2014 LE NOUVELLISTE dc - gb JEUX + CINÉMA 35 Et aussi Ida TERRE DES OURS BFI De Pawel Pawlikowski avec Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza Dans la Pologne des années 60, avant de prononcer ses vœux, Anna, jeune orpheline élevée au couvent, part à la rencontre de sa tante, seul membre de sa famille encore en vie. Elle découvre alors un sombre secret de famille datant de l’Occupation. DANS VOS SALLES CAPITOLE ARLEQUIN SUPERCONDRIAQUE Drame polonais de Pawel Pawlikowski, 12 ans, v.o., 18 h Solutions de la grille Nº 879 M. PEABODY ET SHERMAN Film d’animation, 6 ans, 15 h 45 LES TROIS FRÈRES LE RETOUR De Wes Anderson avec Ralph Fiennes, Tony Revolori De Didier Bourdon, Bernard Campan De Rob Minkoff et Pascal Légitimus avec Ty Burrell, Max Charles... Le film retrace les aventures de Gustave H, l’homme aux clés d’or d’un célèbre hôtel européen de l’entre-deuxguerres et du garçon d’étage Zéro Moustafa, son allié le plus fidèle. La recherche d’un tableau volé intrigue... Ils sont trois, ils sont frères, ils sont de retour. Quinze ans après, Didier, Bernard et Pascal sont enfin réunis... par leur mère... Cette fois sera peut-être la bonne. SUDOKU IDA LA GRANDE AVENTURE LÉGO THE GRAND BUDAPEST HOTEL M. PEABODY ET SHERMAN M. Peabody est la personne la plus intelligente au monde. Il est à la fois lauréat du prix Nobel, champion olympique, grand chef cuisinier... et il se trouve aussi être un chien! Mais M. Peabody veut maintenant être père... Difficulté 2/4 Nº 880 Solution dans «Le Nouvelliste» de demain. Grille proposée par la filière informatique de gestion THE GRAND BUDAPEST HOTEL Comédie américaine de Wes Anderson, 14 ans, 20 h 30 LUX LES CÈDRES Comédie française de Dany Boon avec Dany Boon et Alice Pol, 8 ans, 17 h 30, 20 h 30 Kamtchatka. Cette terre à l’état sauvage, située en Extrême-Orient russe, est le royaume des ours bruns. Au fil des saisons, chacun a ses préoccupations: la mère doit nourrir et protéger ses oursons qui veulent explorer le monde... Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. SION TEMPÊTE DE BOULETTES GÉANTES 2 (3D) 6 ans, 15 h de Guillaume Vincent avec Marion Cotillard... Animation, 6 ans, 15 h 30 TERRE DES OURS (3D) Documentaire de Guillaume Vincent, 6 ans, 16 h LE CROCODILE DU BOTSWANGA LA VOLEUSE DE LIVRES Drame américain de Brian Percival, 12 ans, 17 h 45 Comédie française de Fabrice Eboué et Lionel Steketee avec Thomas Ngijol, 10 ans, 18 h 30 NON-STOP Thriller américain de Jaume ColletSerra avec Liam Neeson, Julianne Moore et Scoot McNairy, 14 ans, 21 h 300: LA NAISSANCE D’UN EMPIRE (3D) Péplum américain, 16 ans, 21 h THE GRAND BUDAPEST HOTEL Comédie américaine, 10 ans, 16 h SUPERCONDRIAQUE Comédie de Dany Boon, 6 ans, 18 h CINÉCRAN LE BOURG SIERRE / CRANS-M. LA GRANDE AVENTURE LÉGO Film d’animation, 6 ans, 16 h (3D) THE GRAND BUDAPEST HOTEL UN ÉTÉ À OSAGE COUNTY CASINO 12 ans, 20 h 30 Comédie américaine, 14 ans, v.o., 18 h 30 M. PEABODY ET SHERMAN Film d’animation, 6 ans, 16 h (3D) 300: LA NAISSANCE D’UN EMPIRE Péplum américain, 16 ans, 18 h 300: RISE OF AN EMPIRE VAMPIRE ACADEMY Péplum américain, 16 ans, v.o., 21 h (3D) 12 ans, 20 h 30 M. PEABODY ET SHERMAN Film d’animation, 6 ans, 13 h 30 (3D) SUPERCONDRIAQUE CORSO CASINO MARTIGNY SUPERCONDRIAQUE Comédie de Dany Boon avec Dany Boon et Alice Pol, 8 ans, 17 h 30 300: LA NAISSANCE D’UN EMPIRE Comédie de Dany Boon avec Dany Boon, Alice Pol et Kad Merad, 8 ans, 15 h 45, 21 h Péplum américain de Noam Murro avec Sullivan Stapleton, Eva Green et Rodrigo Santoro, 16 ans, 20 h 30 Le général grec Thémistocle tente de mobiliser toutes les forces de la Grèce pour mener une bataille qui changera à jamais le cours de la guerre. DALLAS BUYERS CLUB Biopic américain de Jean-Marc Vallée, 14 ans, v.o., 18 h 15 PLAZA MONTHEY 300: LA NAISSANCE D’UN EMPIRE M. PEABODY ET SHERMAN Film d’animation de Rob Minkoff, 6 ans, 16 h (3D) Péplum américain de Noam Murro avec Sullivan Stapleton, Eva Green et Rodrigo Santoro, 16 ans, 21 h (3D) SUPERCONDRIAQUE Comédie française de Dany Boon avec Dany Boon, Alice Pol et Kad Merad, 6 ans, 18 h 30 MOTS CROISÉS Verticalement: Horizontalement: 1. Week-end en Suisse ro- 1. Des mots croisés différents de mande. 2. Huile essentielle. Ne celui-ci. 2. Célébrité des ondes. sont pas des leurs. 3. Adepte de Sert à se faire la belle. 3. Souvent la communication sans fil. cachée par une feuille de vigne. Dignitaire de l’empire turc. Verbalisé. 4. Beau coup de ten4. Pied qui se taille. Petite ville nisman. Nom commun pour un de la Côte-d’Or. 5. Il a bien particulier. 5. De belles Marmangé et bien bu. Un rien la fait quises. Diriger une compagnie. jaser. 6. Machin, truc ou bidule. 6. Indicateur de proximité. Se Souvent contré en scène. sert d’une pince au salon. 7. Sujet réservé à l’homme. Un 7. Faucheras tout le blé. 8. On excellent remontant. 8. Mettra peut en faire avec du charme. l’oh! à la bouche. 9. Prénom Elle s’étend autour de Dresde. masculin un tantinet obsolète. 9. Morte au Proche-Orient. GB, Saut à glace. 10. Manche du en version originale. Au bout de côté anglais. Elles connaissent la jetée. 10. Capitaux. les ficelles du métier. SOLUTIONS DU N° 2521 Horizontalement: 1. Impresario. 2. Nouera. Ors. 3. Ode. Enoué. 4. Nerf. Due. 5. Drainer. FL. 6. Aniser. Are. 7. Té. Lares. 8. Ire. Simule. 9. Réanimer. 10. Négligé. Sa. Verticalement: 1. Inondation. 2. Modernes. 3. Puerai. Erg. 4. Ré. Fisc. El. 5. Ere. Né. Saï. 6. Sanderling. 7. Our. Amie. 8. Roué. Arum. 9. Ire. Frêles. 10. Os. Alésera. Comédie française de Dany Boon avec Dany Boon, Alice Pol et Kad Merad, 6 ans, 18 h, 20 h 30 COSMOPOLIS 2 SUPERCONDRIAQUE LA GRANDE AVENTURE LÉGO Film d’animation, 6 ans, 16 h DALLAS BUYERS CLUB Biopic américain de Jean-Marc Vallée, 14 ans, v.o., 18 h 15 THE GRAND BUDAPEST HOTEL AIGLE Comédie de Wes Anderson, 10 ans, 20 h 40 SUPERCONDRIAQUE Comédie de Dany Boon, 6 ans, 16 h, 20 h 45 UN ÉTÉ À OSAGE COUNTY Film de John Wells avec Meryl Streep, 12 ans, 18 h 20 COSMOPOLIS 3 COSMOPOLIS 1 GRAIND’SEL VAUD BEX 300: LA NAISSANCE D’UN EMPIRE Film de Noam Murro avec Sullivan Stapleton et Eva Green, 16 ans, 15 h 50 (3D), 20 h 30 (2D) LES TROIS FRÈRES: LE RETOUR 10 ans, 18 h 15 milliers de fans… Un film qui fait peur ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt HAGAR DUNOR Nº 2522 LE NOUVELLISTE VENDREDI 7 MARS 2014 36 L'AIR DU TEMPS xd - bm LENOUVELLISTE.CH LE COIN DE LA MÉDIATHÈQUE TOUS EN PISTES Durant les cours de l’école suisse de ski distillés pendant les vacances scolaires 1965 à Planachaux sur les hauteurs de Champéry, les enfants progressent en écoutant leurs professeurs et en observant leurs petits camarades. VIDEO Salon de l’auto 2014 Nos articles, photos et vidéos salon.lenouvelliste.ch © Jürgen Gorter, Valais-Tourisme, Médiathèque Valais Martigny Lever 06h59 Coucher 18h25 LA MÉTÉO Lever 10h20 Coucher 00h34 Ulrichen Sur le web: meteo.lenouvelliste.ch -9° 7° Blatten 25 -2° 7° Brigue -3° 15° Sierre Monthey -1° 15° 0° 12° Sion Gondo -1° 15° 1° 12° 30 Champéry -3° 9° Verbier Martigny -2° 7° 0° 14° Zermatt -4° 7° 30 -5° -1° Bâle Gd-St-Bernard Mars sous son meilleur jour St-Moritz Lausanne Locarno Genève RISQUES D’AVALANCHES AUJOURD’HUI POUSSIERES EN SUSPENSION (PM10) Norme OPair sur la moyenne annuelle Berne Neuchâtel L’Anticyclone des Açores nous garantira d’excellentes conditions ces prochains jours. Ce sera ainsi à nouveau le cas ce vendredi avec un soleil radieux dès son lever. Fraîches à l’aube, les températures seront très agréables à toutes les altitudes cet après-midi et l’on approchera les 15 degrés en plaine. Le même type de temps est attendu jusqu’en milieu de semaine prochaine et les températures grimperont jusqu’à 18°C en plaine, alors qu’il fera encore une dizaine de degrés vers 1500m d’altitude. Prévision établie la veille à 17h. Norme OPair sur la moyenne journalière N Source: WSL - Institut pour Ulrichen O Degré de danger l’étude de la neige et des E faible limité S 2200 m 19 Massongex Crans-Montana Leysin Saxon Champéry 20 80 50 Arolla S N Gd. St-Bernard Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais E O Zinal 0 Nouveau sur votre smartphone: White Risk (App avalanches du SLF) Tendance à court terme: peu d’évolution Les Diablerets -3° Pointe- -13° Dufour ANZÈRE AROLLA AYENT BOUVERET (LE) CHÂBLE (LE) CHAMPEX ÉVOLÈNE FINHAUT GRIMENTZ GRIMISUAT HAUTE-NENDAZ HÉRÉMENCE ISÉRABLES LA FOULY LA TZOUMAZ LENS LES CROSETS LES MARÉCOTTES LOÈCHE-LES-BAINS MORGINS NAX ORSIÈRES OVRONNAZ SAAS-FEE SALINS SALVAN SAXON SAINT-GERMAIN SAINT-GINGOLPH SAINT-LUC SAINT-MARTIN SAINT-MAURICE TRIENT TROISTORRENTS VERCORIN VEX VEYSONNAZ VISSOIE ZINAL -2° -7° -2° 1° -2° -3° -3° -1° -3° 0° -1° 0° -2° -4° -2° -2° 0° -2° -5° -4° -1° -2° -1° -5° 0° -2° -1° 0° 1° -3° -1° 0° -4° 0° -1° -1° -1° -1° -4° 7° 3° 11° 12° 11° 7° 9° 8° 7° 13° 8° 9° 11° 7° 7° 11° 4° 9° 8° 8° 9° 10° 8° 6° 13° 11° 14° 13° 12° 5° 8° 12° 7° 14° 8° 12° 8° 8° 6° PHOTOS Démonstration à Sion Du curling en chaise roulante, c’est possible curling.lenouvelliste.ch VIDEO Désespoir Une voiture à la dérive dans l’océan ocean.lenouvelliste.ch 50 Bishorn -9° PUBLICITÉ 3000 2000 avalanches SLF, Davos Bulletin du jour et infos complémentaires: www.slf.ch 2200 m Zermatt PROFIL NO - SE (à 16 h) 4000 fort très fort N Simplon 19 Sion marqué Ovronnaz 17 hotel.lenouvelliste.ch TEMPÉRATURES RÉGIONALES -6° 7° Crans-Montana 30 ARTICLE App coup de cœur Son hôtel de rêve au bout des doigts Thyon 2000 4° Zinal 6° Derborence 7° Zermatt 7° Sion 15° 500 PRÉVISIONS À 4 JOURS <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbE0MQcAXofDYw8AAAA=</wm> SAMEDI 8 plaine -1° 17° FIABILITÉ: 9/10 DIMANCHE 9 1500 m -1° 9° plaine 1° 18° FIABILITÉ: 9/10 LUNDI 10 1500 m 0° 10° plaine 1° 18° FIABILITÉ: 8/10 MARDI 11 1500 m 0° 10° plaine 1° 18° FIABILITÉ: 8/10 <wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18qYtnZZKgiMIgh9D0Oxf8XGIa27OsuRQ8DXN6z5vWQExaqqhLRVc1LNalOCEwBhVRzjHANf4aRIDntFfQxCCdTixk0ZvTcp1nDfsmJ7gcAAAAA==</wm> 1500 m 0° 9°