DESIGN SCANDINAVE

Transcription

DESIGN SCANDINAVE

JEUDI 5 NOVEMBRE 2015
D E S I G N S C A N D I N AV E
D E S I G N S C A N D I N AV E
1563
PA R I S - J E U D I 5 N O V E M B R E 2 0 1 5 - E S PA C E TA J A N
POUL KJÆRHOLM (1929-1980)
Vente 1563
DESIGN SCANDINAVE
Jeudi 5 novembre 2015 à 15 h
Espace Tajan
37 rue des Mathurins 75008 Paris
Exposition
Espace Tajan
37 rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30
Lundi 2, mardi 3 et mercredi 4 novembre 2015 de 10h à 18h
Expert
Jean-Jacques Wattel
T. +33 1 53 30 30 58
[email protected]
Directeur du Département
Catherine Chabrillat
T. +33 1 53 30 30 52
[email protected]
Spécialiste Sénior
Lorraine Aubert
T. +33 1 53 30 30 86
[email protected]
Avec la collaboration de
Elena Barrasso
T. +33 1 53 30 30 64
[email protected]
F. +33 1 53 30 30 12
Commissaires-Priseurs habilités
Astrid de Benoist
Elsa Kozlowski
Claudia Mercier
Jessica Remy-Catanese
Pierre-Alban Vinquant
Consultez le catalogue, enregistrez-vous et enchérissez sur www.tajan.com
Retrouvez-nous aussi sur artfact. com, auction. fr et Figaro. fr/enchere
La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n’ont pas de valeur contractuelle
TAJAN s.a. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n° 2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 1
TAJAN - 2
DESIGN SCANDINAVE
1 - PETER HVIDT (1916-1986) & ORLA MØLGAARD-NIELSEN (1907-1993) SØBORG FURNITURE (ÉDITEUR)
Suite de dix chaises, modèle "316", création 1956, à structure en acajou, piétement fuselé quadripode se prolongeant à
l'arrière pour former montants du dossier stylisant un grand boomerang cintré, bordé d'un retour vers l'arrière, assise tendue
d'un tissage de cordelettes en seagrass, entretoises fuselées.
HAUT. 76,5 CM - LARG. 49 CM - PROF. 44 CM
A set of ten chairs, model "316", designed in 1956, rosewood frame, seagrass braded cords seat.
HEIGHT. 30 1/8 IN. - WIDTH. 19 1/4 IN. - DEPTH. 17 3/8 IN.
7 000/9 000 €
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, p. 83
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002, modèle reproduit en fauteuil p. 271.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 3
© Sipa Press - "Wegner : just one good chair", éditeur Hatje Cantz.
HANS J. WEGNER (1914-2007)
TAJAN - 4
DESIGN SCANDINAVE
2 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & JOHANNES
HANSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil pivotant "Office Chair", modèle "JH 502", création
1955, réalisé à la fin des années 1960, piétement en fonte
d'aluminium, présentant cinq lames reposant sur des roulettes,
fût central pivotant à hauteur réglable, maintenant une assise
ovalisée en bois thermoformé gainé de cuir cognac, d'où
s'élancent trois éléments tubulaires en acier coudé, soutenant
le dossier et les accotoirs zoomorphe en teck, à larges
insertions apparentes. Plaque d'éditeur.
HAUT. 76 CM - LARG. 73 CM - PROF. 56 CM
A swivel "office" chair, model "JH 502", designed in 1955,
produced in the late 1960's, teak back, polished steel frame
mounted on four casters. Seat upholstered with brown leather.
Producer's plate.
HEIGHT. 29 7/8 IN. - WIDTH. 28 3/4 IN. - DEPTH. 22 IN.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco,
1999, p. 119.
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen,
Cologne, 2002, p. 656.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions
Hatje Cantz, 2014, pp. 138-139.
DESIGN SCANDINAVE
© éditeur Hatje Cantz.
10 000/15 000 €
TAJAN - 5
3 - HANS J. WEGNER (1914-2007) &
PLAN MØBLER (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "Radhus", circa 1942, réalisé pour la mairie d'Arhus
construite entre 1937 et 1942, structure fuselée en chêne, chutes
d'accotoirs à pans coupés et manchettes d'accotoirs en teck, à l'instar
du dossier découpé, large assise invcurvée tendue d'un cuir gréné.
A pair of "Radhus" armchairs, circa 1942, produced for the Arhus city
hall between 1937 and 1942, oak frame, teak back and armrests, seat
covered with leather upholstery.
HEIGHT. 34 IN. - 24 IN. - DEPTH. 18 1/8 IN.
1 200/1 800 €
Bibliographie :
- Per H. Hansen, Klaus Petersen, "Den store dansk møbelguide", Editions
Lindhardt og Ringhof, Copenhague, 2008, p. 303
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje
Cantz, 2014, pp. 39-40.
TAJAN - 6
DESIGN SCANDINAVE
4 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & RY MØBLER (ÉDITEUR)
Enfilade "RY25", création 1953, piétement quadripode fuselé en teck, corps parallélépipédique en teck à large
bandeau latéral, ouvrant en façade par deux vantaux coulissants à rideaux à assemblage parfait, sur un intérieur
en chêne clair, aménagé d'étagères à hauteur réglable et d'étagères façon dressing, prises en bois sur fond en
aluminium. Cachet d'éditeur.
HAUT. 79 CM - LONG. 200 CM - PROF. 49 CM
A teck "RY25" sideboard, designed in 1953, teak and aluminum pulls, front with two tambour doors enclosing shelves
and sliding trays. Producer's stamp.
HEIGHT. 31 1/8 IN. - LENGHT. 78 3/4 IN. - DEPTH. 19 1/4 IN.
5 000/6 000 €
Bibliographie :
- Mobilia n° 43, février 1959, reproduit dans les pages publicitaires.
- Dansk Kunsthåndværk, n° 1, 1959, reproduit dans les pages publicitaires.
- Illums Bolighus : Center of Modern Design, catalogue du distributeur, 1961, non paginé.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 7
5
5 - HANS J. WEGNER (1914-2007) &
JOHANNES HANSEN (ÉDITEUR)
Rare suspension, création 1962, réalisée à
la fin des années 60 pour Johannes Hansen,
structure présentant une double arcature
tubulaire en acier nickelé, maintenant la
douille mobile en porcelaine par virole de
serrage, abat-jour métallique laqué ivoire à
l'extérieur, et formant grande couronne dorée
façon feuille d'or à l'intérieur.
HAUT. 32 CM - DIAM. 53 CM
A rare hanging light, designed in 1962 and
produced in the late 60's for Johannes
Hansen, nickel-plated steel frame, ivory
lacquered metal lampshade.
HEIGHT. 12 5/8 IN. - DIAM. 20 7/8 IN.
5 000/7 000 €
Provenance :
Hakon Stephensen, frère de l'architecte Magnus L. Stephensen.
Resté dans la famille jusqu'à ce jour.
La suspension fut offerte à Hakon Stephensen par Hans J. Wegner. Suite à la remarque émise par Stephenson
à Wegner sur la réflexion de la lumière sur la surface interne blanche, ce dernier repris la suspension afin de
rajouter la dorure permettant ainsi de modifier l'intensité de la réflexion.
Hakon Stephensen, brother of the architect Magnus L. Stephensen.
Thence by descent.
The lamp was given as a gift to Hakon Stephensen from Hans J. Wegner. Stephensen later complained to Wegner
about the reflection of the light bulb on the white surface inside the lamp. Wegner then collected the lamp and
later returned it with the gilded insides.
Historique :
Cette pièce a été réalisée à la fin des années 60 par Johannes Hansen.
Modèle présenté à l'exposition de la corporation des maîtres ébénistes de 1963, à Copenhague.
This specific piece is manufactured in the late 1960s by Cabinetmaker Johannes Hansen.
Model presented at The Copenhagen Cabinetmakers' Guild Exhibition at Design museum Denmark, 1963.
Bibliographie :
- Grete Jalk, "40 Years of Danish Furniture Design : the Copenhagen Cabinet-maker's Guild Exhibitions 19271966 ", éditions Teknologisk Instituts Forlag Tåstrup, 1987, modèle reproduit vol. 4, pp. 232-233.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz, 2014, modèles similaires
reproduits pp. 77, 84.
6
TAJAN - 8
DESIGN SCANDINAVE
7
6 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & FRITZ
HANSEN (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "China", création 1943, réalisés
en 1984 et 1986, à structure en bois fruitier,
piétement avant fuselé soutenant le dossier en arc
de cercle d'inspiration chinoise, montant central du
dossier formé d'une large lame galbée, soutiens
d'accotoirs fuselés galbés, assise recouverte de cuir
beige, ceinture élégamment creusée de bassins
rectangulaires. Étiquette d'éditeur.
A pair of "China" wooden armchairs, seat covered with
beige leather, designed in 1943, produced in 1984
and 1986. Producer's label.
7 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & ANDREAS TUCK (ÉDITEUR)
Rare table de salle à manger "AT304", création 1955, en chêne clair, piétement latéral sabre
formant grand X souple, entretoise tubulaire en laiton verni, formant V inversé se réunissant
sous le plateau, plateau rectangulaire animé latéralement de deux rabats formant allonges,
soutenus par deux renforts tubulaires coulissants en métal chromé. Cachet d'éditeur.
HAUT. 72,5 CM - PLATEAU FERMÉ : 128 X 85,5 CM - LARG. D'UNE ALLONGE : 55 CM
A "AT304" oak dining table, designed in 1955, rectangular top with side extension leaves.
Producer's stamp.
HEIGHT. 28 1/2 IN. - CLOSED TOP : 50 3/8 X 33 5/8 IN. - WIDTH OF A LEAF : 21 5/8 IN.
5 000/7 000 €
Bibliographie :
Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz, 2014, p. 241.
4 000/5 000 €
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San
Francisco, 1999, pp. 104-105.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good
chair", éditions Hatje Cantz, 2014, pp. 120-121.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 9
8 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & AP. STOLEN
(ÉDITEUR)
Tabouret repose-pied "Papa Bear", "AP19", création 1954, 1ère version
en hêtre, piétement fuselé reverni, monté de biais, assise incurvée,
retendue d'une flanelle grise, bordée latéralement d'ailettes en hêtre
reverni à découpes latérales formant prises.
HAUT. 43,5 CM - LONG. 60,5 CM - PROF. 31,5 CM
A "Papa Bear", "AP19", stool, designed in 1954, first beech production,
covered with a later grey flannel upholstery.
9 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & AP. STOLEN (ÉDITEUR)
Grand fauteuil "Papa Bear", "AP19", création 1954, piétement fuselé
en teck, monté de biais, assise coque papillon retendue d'un whipcord
anthracite passepoilé et capitonné, accotoirs en découpe zoomorphe se
terminant par des manchettes en teck.
A "Papa Bear" armchair, "AP19", designed in 1954, teak frame, later
charcoal grey piping woolen upholstery.
HEIGHT. 39 IN. - WIDTH. 35 3/8 IN. - DEPTH. 34 1/4 IN.
8 000/10 000 €
1 000/1 500 €
Bibliographie :
- Johan Møller Nielsen, "Wegner-en dansk møbelkunster", Gyldendal, Copenhague,
1965, modèle reproduit p. 70
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz,
2014, pp. 208-210.
© éditeur Hatje Cantz.
Bibliographie :
Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje
Cantz, 2014, p. 80.
8
TAJAN - 10
DESIGN SCANDINAVE
9
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 11
10 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & JOHANNES HANSEN
(ÉDITEUR)
Table basse circulaire, piétement quadripode cylindrique en chêne, entretoise
supérieure en X profilé, plateau réversible en teck, revêtu sur une face d'un disque
central en formica noir, rythmé en bordure de quatre découpes accueillant le
piétement. Cachet d'éditeur.
A round coffee table, oak legs, teak reversible top, one side covered with black
Formica. Producer's stamp.
HEIGHT. 18 7/8 IN. - DIAM. 29 1/2 IN.
3 000/4 000 €
10
11 - HANS J. WEGNER (1914-2007) &
Paire de fauteuils "Round chair", dit "The chair", création 1949, à structure
en chêne, quatre pieds fuselés forment structure portante maintenant
l'assise incurvée et le dossier profilé en U à élargissement alterné pour
accotoirs et dossier, montage tenons-mortaises apparents géométriques,
assise tendue d'un tressage de rotin. Cachet d'éditeur.
A "Round chair", also called "The chair", designed in 1949, in solid oak and
seat in cane. Producer's stamp.
HEIGHT. 30 1/4 IN. - WIDTH. 24 3/4 IN.- DEPTH. 19 3/4 IN.
Historique :
Modèle utilisé en 1960 lors d'un débat télévisé avec John F. Kennedy aux États-Unis.
CBS Television avait en effet acquis douze "Chaises rondes" pour ce débat télévisé.
This model became popular in the 1960 in the American CBS television debate with
John F. Kennedy. Twelve of these models were purchased indeed for the very debate.
Bibliographie :
-Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, pp.
108-109.
-Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002,
p. 653.
-Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz,
2014, pp. 16, 52, 134-135.
TAJAN - 12
DR
3 000/4 000 €
DESIGN SCANDINAVE
11
12 - HANS J. WEGNER (1914-2007) &
Historique :
Modèle utilisé en 1960 lors d'un débat télévisé avec John F. Kennedy aux États-Unis.
CBS Television avait en effet acquis douze "Chaises rondes" pour ce débat télévisé.
This model became popular in the 1960 in the American CBS television debate with
John F. Kennedy. Twelve of these models were purchased indeed for the very debate.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, pp.
108-109.
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002,
p. 653.
2014, pp. 16, 52, 134-135.
Paire de fauteuils "Round chair", dit "The chair", création 1949, quatre
pieds fuselés forment structure portante maintenant l'assise incurvée et
le dossier profilé en U à élargissement alterné pour accotoirs et dossier,
montage tenons-mortaises apparents géométriques, assise tendue
d'un tressage de rotin. Cachet d'éditeur.
A pair of "Round chair", also called "The chair", designed in 1949, in
solid oak and seat in cane. Producer's stamp.
HEIGHT. 30 1/4 IN. - WIDTH. 24 3/4 IN.- DEPTH. 19 3/4 IN.
3 000/4 000 €
12
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 13
Grand fauteuil "Papa Bear", "AP19", création 1954, piétement fuselé en chêne, monté de biais, assise coque papillon
retendue d'un lainage noir et brun passepoilé et capitonné, accotoirs en découpe zoomorphe se terminant par des
manchettes en chêne bordées d'un passepoil en cuir noir.
A "Papa Bear" armchair, "AP19", designed in 1954, oak frame, later brown and black piping woolen upholstery.
8 000/10 000 €
Bibliographie :
- Johan Møller Nielsen, "Wegner-en dansk møbelkunster", Gyldendal, Copenhague, 1965, modèle reproduit p. 70.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz, 2014, pp. 208-210.
TAJAN - 14
DESIGN SCANDINAVE
Grand fauteuil "Papa Bear", "AP19", création 1954, et son repose-pied à découpes latérales formant prises, piétement
fuselé en chêne, monté de biais, assise coque papillon retendue d'un lainage noir et brun passepoilé et capitonné,
accotoirs en découpe zoomorphe se terminant par des manchettes en chêne bordées d'un passepoil en cuir noir.
FAUTEUIL : HAUT. 99 CM - LARG. 90 CM - PROF. 87 CM - REPOPSE-PIED : HAUT. 41,1 CM - LARG. 70 CM - PROF. 42 CM
A "Papa Bear" armchair and its footstool, "AP19", designed in 1954, oak frame, later brown and black piping woolen
upholstery.
ARMCHAIR : HEIGHT. 39 IN. - WIDTH. 35 3/8 IN. - DEPTH. 34 1/4 IN. - FOOTSTOOL : HEIGHT. 16 1/8 IN. - WIDTH. 27 1/2 IN. - DEPTH. 16 1/2 IN.
10 000/12 000 €
Bibliographie :
- Johan Møller Nielsen, "Wegner-en dansk møbelkunster", Gyldendal, Copenhague, 1965, modèle reproduit p. 70.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje Cantz, 2014, pp. 208-210.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 15
15 - HANS J. WEGNER (1914-2007)
Fauteuil bas "CH25", circa 1950, structure en
chêne, piétement arrière souple, monté de biais, se
prolongeant en structure d'assise, montants avant
également montés de biais soutenant de larges
accotoirs détachés, profilés ailes d'avion, entretoise
avant fuselée méplate, dossier et assise inclinés vers
l'arrière recouverts postérieurement de vachette, clous
tapissier en bordure.
An oak "CH25" easy chair, circa 1950, seat and back
upholstered with a later cowskin.
2 000/3 000 €
15
Bibliographie :
Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair",
éditions Hatje Cantz, 2014, modèle similaire reproduit p. 15
à l'exposition rétrospective de l'artiste à New York en 1959,
modèle reproduit p. 188.
16
TAJAN - 16
DESIGN SCANDINAVE
16
16 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & GETAMA (ÉDITEUR)
Salon "GE671", création 1967, en chêne et chêne thermoformé, comprenant un canapé deux places, un canapé trois places, un fauteuil et un fauteuil à
haut dossier. Structure latérale formant rubans souples soutenant une structure d'assise sanglée, reliée à l'arrière par des cordages, haut tasseau supérieur
formant dossier cintré découpé d'une succession de cercles. Coussins d'origine en tissage de lin quadrillé vert lichen et gris.
FAUTEUIL À HAUT DOSSIER : HAUT. 91 CM - LARG. 72 CM - PROF. 79 CM -FAUTEUIL : HAUT. 71 CM - LARG. 71,5 CM - PROF. 72,5 CM
CANAPÉ TROIS PLACES : HAUT. 72,5 CM - LARG. 186 CM - PROF. 72 CM -CANAPÉ DEUX PLACES : HAUT. 72 CM - LARG. 129 CM - PROF. 72,5 CM
A "GE671" living room furniture, designed in 1967, including a two-seater sofa, a three-seater sofa, an armchair and a highback armchair. Oak and molded
oak frame, original cushions with green and grey square-patterned linen upholstery.
HIGHBACKED ARMCHAIR : HEIGHT. 35 7/8 IN. - WIDTH. 28 3/8 IN. - DEPTH. 31 1/8 IN. - ARMCHAIR : HEIGHT. 28 IN. - WIDTH. 28 1/8 IN. - DEPTH. 28 1/2 IN.
THREE-SEATER SOFA : HEIGHT. 28 1/2 IN. - WIDTH. 73 1/4 IN. - DEPTH. 28 3/8 IN. - TWO-SEATER SOFA : 28 3/8 IN. - WIDTH. 50 3/4 IN. - DEPTH. 28 1/2 IN.
3 000/4 000 €
Bibliographie :
Mobilia n° 143, juin 1967.
16
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 17
17 - HANS J. WEGNER (1914-2007) - CARL HANSEN &
SØN (ÉDITEUR)
Suite de quatre fauteuils "Wishbone chair" dit "CH24", création
1949, à structure en chêne, piétement fuselé, montants du
dossier mouvementés d'inspiration chinoise, montant central en Y
soutenant le dossier en arc de cercle, assise tendue d'un tressage
de cordelettes végétales seagrass. Étiquettes d'éditeur numérotées
"BM70-BB71-FF70".
HAUT. 72,5 CM - LARG. 54,5 CM - PROF. 52 CM
A set of four "Wishbone chair" armchairs, as known as "CH24",
designed in 1949, oak frame, seat made of seagrass cords. Numbered
producer's labels.
HEIGHT. 28 1/2 - WIDTH. 21 1/2 IN. - DEPTH. 20 1/2 IN.
1 800/2 500 €
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999,
p. 113.
- Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje
Cantz, 2014, pp. 121, 124.
TAJAN - 18
DESIGN SCANDINAVE
18 - HANS J. WEGNER (1914-2007) &
FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Salle à manger "Heart", création 1952, comprenant une table de salle à
manger circulaire et une suite de six chaises.
Table à piétement tripode fuselé en chêne, plateau circulaire en
contreplaqué de teck. Cachet d'éditeur.
Suite de six chaises "FH4103", piétement tripode fuselé en chêne
maintenant en suspension l'assise triangulée en contreplaqué de teck,
animée d'une pastille frontale, dossier en chêne formant large arc de cercle
profilé. Cachets d'éditeur.
TABLE : HAUT. 71 CM - DIAM. 120 CM - CHAISES : HAUT. 73 CM - LARG. 52 CM - PROF. 45 CM
A "Heart" dining room furniture, designed in 1952, including a round dining
table and a set of six "FH4103" chairs, oak and teak plywood structure.
Producer's stamp.
TABLE : HEIGHT. 28 IN. - DIAM. 47 1/4 IN. - CHAIRS : HEIGHT. 28 3/4 IN. - WIDTH. 20 1/2 IN. - DEPTH. 17 3/4 IN.
6 000/8 000 €
Bibliographie :
- Frederick Sieck, " Contemporary Danish Furniture Design", Edition Nyt Nordisk
Forlag Arnold Busck, 1990, modèle reproduit p. 218.
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, p. 118.
2014, p. 137.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 19
19
Paire de fauteuils bas "GE460" dit "Butterfly", création 1977, structure
zoomorphe en chêne, piétement arrière galbé monté de biais soutenant
l'assise en suspension, montants avant se prolongeant en arcature
pour former accotoirs, entretoise avant méplate, assise et dossier
triangulés en contreplaqué de chêne thermoformé, recouverts d'un
lainage anthracite.
Banquette à haut dossier, modèle "GE375", circa 1970, pouvant former
paire de fauteuils bas asymétriques, structure méplate en chêne clair,
piétement avant tronconique, piétement arrière profilé monté de biais,
formant soutien d'assise et d'où s'élève le dossier allégé en découpe
à la base, assise tendue de sangles et dossier formé d'une succession
de barreaux plats, grands accotoirs plats à contours ondés, appuietête supérieur mobile, coussins recouverts d'un tissage de laine chiné
beige. Cachet d'éditeur.
A pair of "GE460" armchairs, as known as "Butterfly", designed in
1977, oak frame, oak plywood seat and back covered with a charcoal
grey woollen upholstery.
An oak "GE375" highback sofa that can be used as a pair of
asymetrical low armchairs, circa 1970, back covered with beige wool
cushions, paddle shaped arms, removable headrest. Producer's stamp.
2 500/3 500 €
Bibliographie :
Christian Holmstead Olesen, "Wegner : just one good chair", éditions Hatje
Cantz, 2014, p. 178.
HEIGHT. 37 3/8 IN. - WIDTH. 26 IN. - DEPTH. 37 3/8 IN.
2 500/3 500 €
20
TAJAN - 20
DESIGN SCANDINAVE
Banquette, modèle "GE375", circa 1970, pouvant former paire de fauteuils bas asymétriques, structure méplate en chêne
clair, piétement avant tronconique, piétement arrière profilé monté de biais, formant soutien d'assise et d'où s'élève le dossier
allégé en découpe à la base, assise tendue de sangles et dossier formé d'une succession de barreaux plats, grands accotoirs
plats à contours ondés, coussins recouverts d'un tissage de laine chiné beige. Cachet d'éditeur.
An oak "GE375" sofa that can be used as a pair of asymetrical low armchairs, circa 1970, paddle shaped arms, back covered
with beige wool cushions. Producer's stamp.
2 200/2 800 €
Bibliographie :
Mobilia, n° 178/89, 1970.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 21
22 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & RY MØBLER (ÉDITEUR)
Grand meuble à hauteur d'appui, en placage de palissandre, piétement formé de deux arcatures métalliques
de section rectangulaire s'élevant de sabots en palissandre, corps parallélépipédique ouvrant par deux portes
coulissantes en léger retrait de la structure, ornées de pastilles en laiton, découpes circulaires formant prises, intérieur
en chêne clair aménagé d'étagères à hauteur réglable et de deux tiroirs façon dressing. Cachet d'éditeur, et cachet
"Made in Denmark".
A rosewood veneer cabinet, metallic legs, two sliding doors, oak interiors with shelves of adjustable height and two
drawers. Producer's stamp and stamp "Made in Denmark".
6 000/8 000 €
TAJAN - 22
DESIGN SCANDINAVE
23 - POUL HENNINGSEN (1894-1967) &
LOUIS POULSEN (ÉDITEUR)
Suspension en métal "Ph-Contrast", circa 1958,
forme générale sphérique, composée d'un empilement
de disques plus ou moins incurvés, présentant des
bandes chromées et laquées blanc, structure centrale
formée de cônes laqués orange, hampe supérieure
tubulaire métallique soutenant la douille en porcelaine.
HAUT. STRUCTURE : 47 CM - DIAM. 45 CM
A metal "Ph-Contrast" hanging light, circa 1958,
orange lacquered central cones.
HEIGHT. 18 1/2 IN. - DIAM. 17 3/4 IN.
1 200/1 800 €
Bibliographie :
Catalogue Louis Poulsen & Co. À/S, modèle reproduit P. A4
sous le n° 17090.
23
24 - HANS J. WEGNER (1914-2007) & ANDREAS TUCK
(ÉDITEUR)
Grande table rectangulaire, circa 1965, piétement tubulaire en acier chromé
reposant sur des pastilles débordantes, ceintures latérales métalliques
chromées formant calandres, grand plateau rectangulaire en placage de
palissandre, ouvrant au centre pour accueillir deux allonges plaquées à
l'identique, piétement médian escamotable. Cachet d'éditeur.
HAUT. 71,3 CM - PLATEAU : 159,7 X 130 CM - LARG. ALLONGE : 80 CM
A large rectangular table, circa 1965, chromed steel legs, rosewood veneer top
with two extension leaves. Producer's stamp.
HEIGHT. 28 1/2 IN. - TOP : 62 7/8 X 51 1/8 IN. - WIDTH OF ONE LEAF : 31 1/2 IN.
10 000/15 000 €
24
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 23
25
TAJAN - 24
DESIGN SCANDINAVE
25 - MOGENS KOCH (1898-1992) &
RUD RASMUSSEN (ÉDITEUR)
Grande bibliothèque modulable, création 1932,
structure en placage de teck à assemblage
tenons-mortaises apparent, formée à la base de
quatre grands caissons reposant sur des plinthes
indépendantes, ouvrant par des vantaux sur
des intérieurs aménagés d'étagères à hauteur
réglable, tiroirs, tablettes et casiers. Quatre
éléments supérieurs médians sont aménagés
de casiers, formant vitrine pour l'un d'eux, et
quatre casiers supérieurs couronnent l'ensemble.
Étiquettes d'éditeur.
HAUT. TOTALE : 195 CM - LONG. TOTALE : 305 CM
PROF. MAX : 336 CM
An adjustable teak veneer bookcase, designed
in 1932, four large bottom cabinets with doors,
shelves and drawers on the inside, eight top
modules with shelves of adjustable eight, one with
glass doors. Producer's labels.
TOT. HEIGHT : 76 3/4 IN. - TOT. LENGHT. 120 1/8 IN. - MAX. DEPTH.
132 1/4 IN.
10 000/15 000 €
26 - JO HAMMERBORG (1920-1982) FOG & MØRUP (ÉDITEUR)
Lampadaire, circa 1960, base hexagonale à
gradins en acajou s'élevant de trois hauts patins,
fût cylindrique formé de l'empilement alterné
de disques de cuivre et d'acajou, abat-jour à
structure circulaire accueillant huit éléments
navette en cuivre rouge, intérieur laqué brique.
A mahogany and copper floor lamp, circa 1969,
circular lampshade made of eight red copper
elements.
HEIGHT. 56 3/4 IN. - DIAM. 11 IN.
6 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
26
TAJAN - 25
27 - FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Suite d'un canapé et d'un fauteuil, modèle "1594", 1943, structure en hêtre teinté, piétement
avant fuselé méplat se terminant en supports d'accotoirs, piétement arrière sabre se poursuivant
pour former montants du dossier cintré en arc de cercle, animé d'une succession de cylindres
fuselés, maintenus par un montant médian, accotoirs formés de deux lames galbées, épaisse et
profonde assise recouverte postérieurement d'une laine de mouton blanc à poils longs.
CANAPÉ : HAUT. 75 CM - LONG. 173 CM - PROF. 80 CM - FAUTEUIL : HAUT. 74 CM - LARG. 73 CM - PROF. 81 CM
A "1594" sofa and armchair, 1943, stained beech frame, later white longhaired sheepskin
upholstery.
SOFA : HEIGHT. 29 1/2 IN. - LENGHT. 68 1/2 IN. - DEPTH. 31 1/2 IN.
ARMCHAIR : HEIGHT. 29 1/8 IN. - WIDTH. 28 3/4 IN. - DEPTH. 31 7/8 IN.
10 000/15 000 €
TAJAN - 26
DESIGN SCANDINAVE
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 27
28
28 - ARNE BANG (1901-1983)
29 - ARNE BANG (1901-1983)
Grande coupe circulaire aplatie en grès, corps côtelé, émail gris clair
jaspé. Signature émaillée "AB" et numérotée "154".
Suite de deux vases en grès, formant coupes florales côtelées, émaux beige
clair et gris jaspé. Signatures émaillées "AB" et numérotés "3" pour l'un et
"6" pour l'autre.
HAUT. 6,2 CM - DIAM. 35,4 CM
A flatten stoneware bowl, light grey enamel. Enamelled monogram and
numbered.
HAUT. 10,5 - 10,7 CM
A set of two stoneware vases, beige and grey enamels. Enamelled
signatures, and numbered.
3 000/4 000 €
HEIGHT. 4 1/8 - 4 1/4 IN.
4 000/6 000 €
29
TAJAN - 28
DESIGN SCANDINAVE
30 - VILHELM LAURITZEN (1894-1984) (ATTRIBUÉ À)
Paire de sièges "Musician chairs", circa 1960, réalisés pour la maison de la Radio de Copenhague, structure
en chêne clair, piétement gaine cambré s'effilant au-dessus des sabots en laiton, entretoise architecturée,
galette d'assise circulaire à hauteur réglable, le dossier est muni de deux galettes ovales à hauteur réglable
par un ingénieux système de visserie de laiton à l'arrière. Recouverts postérieurement d'un velours mastic.
A pair of "Musician chairs", circa 1960, produced for the Radio House in Copenhagen, light oak frame, seat
and back of adjustable height, white velvet later upholstery.
10 000/15 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 29
31
31 - TOVE KINDT-LARSEN (1904-1994) FRANCE & SØN (ÉDITEUR)
Élégante paire de fauteuils en teck, piétement
gaine fuselé, se prolongeant à l'arrière pour
former support de dossier renforcé depuis l'assise
par deux montants de biais formant V, accotoirs
profilés aile d'avion, assise et dossier recouverts
postérieurement d'un tissage de velours blanc
piqué sellier. Plaque d'éditeur.
A pair of teak armchairs, seat and back covered
with a later white saddle stitched velvet upholstery.
Producer's plate.
32 - KAARE KLINT (1888-1954) & RUUD RASMUSSEN (ÉDITEUR)
Salle à manger comprenant une table à manger et une suite de huit chaises, structure en acajou.
Table rectangulaire, piétement gaine cannelé et rainuré, plateau accueillant en ceinture deux
rallonges à l'italienne, coulissant sur des tasseaux solidaires.
Suite de huit chaises, modèle de la série "Red chair ou Barcelona chair" "n° 3758A", création
1927, piétement avant gaine cannelé, bordé de joncs verticaux rainurés, piétement arrière sabre,
assise et dossier écusson cintrés, retendus de cuir cognac, bordé de clous tapissier.
TABLE : HAUT. 76 CM - PLATEAU : 140 X 91,5 CM - LARG. D'UNE ALLONGE : 61 CM
CHAISE : HAUT. 85 CM - LARG. 52 CM - PROF. 48 CM
A mahogany dining room furniture including a dining table and a set of eight chairs. Table with
two sliding extension leaves, chairs model "Red chair or Barcelona chair", "n° 3758A", designed
in 1927, covered with cognac leather upholstery.
TABLE : HEIGHT. 29 7/8 IN. - TOP : 55 1/8 X 36 IN - WIDTH OF ONE LEAF : 24 IN.
CHAIR : HEIGHT. 33 1/2 IN. - WIDTH. 20 1/2 IN. - DEPTH. 18 7/8 IN.
6 000/8 000 €
12 000/15 000 €
32
TAJAN - 30
DESIGN SCANDINAVE
33
Historique :
Le modèle de chaise fut créé en 1927 pour le salon de lecture du Musée d'art et de Design à
Copenhague. En 1929, il reçut la médaille du Grand Prix lors de l'Exposition Universelle de Barcelone.
C'est ainsi que ce modèle reçut son nom, bien que l'éditeur le nomma lui "Red Chair" de la couleur du
cuir qui recouvrait l'assise et le dossier à l'origine.
This Kaare Klint chairs were designed in 1927 for the lecture hall of the Danish Museum of Art &
Design in Copenhagen. Shortly thereafter it took the Grand Prix medal in the 1929 Barcelona world
expo thus acquiring the name of the "Barcelona" chair, although it was actually referred to by the maker
Rud Rasmussen, as the “red Chair”, due to the golden reddish color of the Niger leather that they were
upholstered in.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle reproduit pp. 22-23
- Gorm Harkaer, "Kaare Klint : volume I", Klintiana, Copenaghen, 2010, modèle reproduit pp. 259, 265
et "volume 2", pp. 28-30.
33 - PREBEN DAHL (1929-1980) & HANS
FOLSGAARD (ÉDITEUR)
Paire de suspensions, circa 1950, à structure
métallique laquée blanc, formée de l'empilement
d'éléments carrés à angles triangulés.
A pair of hanging lights, circa 1950, white lacquered
metallic structure.
HEIGHT. 11 3/4 IN. - DIAM. 12 1/4 IN.
2 000/3 000 €
32
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 31
34
34 - KAI KRISTIANSEN (NÉ EN 1929)
35 - SVEND LANGKILDE (XXE) & ILLUMS BOLIGHUS (DISTRIBUTEUR)
Miroir de table en palissandre massif, structure centrale
rectangulaire animée latéralement de deux volets mobiles
sur double charnière, chaque élément accueillant un miroir.
HAUT. 43 CM - LARG. FERMÉ : 58 CM - LARG. D'UN VOLET : 29 CM
Petite commode, circa 1965-1969, à structure en teck et palissandre, piétement formé
d'arcatures rectangulaires evidées soutenant la structure par des montants en biais.
Corps parallélépipédique ouvrant par quatre tiroirs munis de prises en découpe. Plaque
de distributeur.
A solid rosewood table mirror in three folding parts.
HEIGHT 16 7/8 IN. - WIDTH CLOSED : 22 7/8 IN.
A teak and mahogany chest of four drawers, circa 1965-1969. Distributor's plate.
WIDTH OF ONE PART : 11 3/8 IN.
1 500/2 000 €
2 500/3 500 €
35
TAJAN - 32
DESIGN SCANDINAVE
36 - NANNA DITZEL (1923-2005) & AP STOLEN (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "AP26" dit "Pot chairs", circa 1960, piétement fuselé en chêne teinté, assise corolle postérieurement recouverte
de laine de mouton teintée anthracite.
A pair of "AP26" armchairs, as known as "Pot chairs", circa 1960, stained oak legs, seat upholstered with later charcoal grey
stained wool.
5 000/6 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 33
37 - MOGENS VOLTELEN (1908-1995) & NIELS VODDER (1892-1982)
Rare grand fauteuil "Copenhague", 1936, structure en acajou, piétement gaine à l'avant se terminant par des bobines
horizontales formant soutiens d'accotoirs, deux larges montants courbes forment piétement arrière et assise, dossier
zoomorphe cambré, l'ensemble, ainsi que les accotoirs, tendu d'un cuir naturel teinté brun rougeâtre, clous tapissier en
pourtour.
A rare mahogany and leather "Copenhague" easy chair, 1936, mahogany frame covered with a brown-red stained leather
upholstery.
HEIGHT. 37 3/4 IN - WIDTH. 24 3/8 IN - DEPTH. 31 7/8 IN.
4 500/6 000 €
Bibliographie :
Noritsugu Oda, "Danish Chairs", Edition Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle reproduit p. 77.
TAJAN - 34
DESIGN SCANDINAVE
38 - AXEL EINAR HJORTH (1888-1959) & NORDISKA KOMPANIET (ÉDITEUR)
Paire de sièges baquets "Lovö", circa 1935, en pin d'orégon, structure formée par l'assemblage de lames
verticales réunies par un double cerclage en fer forgé, rythmé de larges clous. Coussins d'assise recouverts
de lin grège.
A pair of "Lovö" oregon pine easy chairs, circa 1935, wrought iron fittings, seat covered with grege linen
cushions.
8 000/10 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 35
39
TAJAN - 36
DESIGN SCANDINAVE
40
39 - JOSEF FRANK (1885-1967)
Tapis rectangulaire en haute laine tissé main, circa 1935,
laines polychromes, à décor végétal stylisé, fond jaune.
DIM. 210 X 118 CM
A rectangular hand-woven carpet, circa 1935, polychrome
wools on yellow background.
40 - FLEMMING LASSEN (ATTRIBUÉ À) &
GEORG KOFOED (ÉDITEUR) (ATTRIBUÉ À)
Grand fauteuil, circa 1930-1940, à structure corbeille munie d'oreilles latérales,
piétement en hêtre teinté formant arcs de cercle à l'avant et courts sabres à l'arrière.
Recouvert postérieurement d'une laine de mouton blanc.
DIM. 82 5/8 X 46 1/2 IN.
A large armchair, circa 1930-1940, beech frame and sheepskin later upholstery.
3 000/5 000 €
HEIGHT. 30 3/ IN. - WIDTH. 32 5/8 IN. - DEPTH. 29 1/8 IN.
8 000/12 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 37
41 - JØRGEN GAMMELGAARD (1938-1991)
- FOG & MØRUP (ÉDITEUR)
Paire de suspensions "Tip Top", présentant un
empilement de six coupoles en aluminium brossé,
structure de fixation en métal laqué blanc, l'ensemble
maintenu par un élément supérieur en bakélite ivoire.
A pair of "Tip Top" hanging lights, polished aluminium
frame, white lacquered metal fixing system.
HEIGHT. 14 1/8 IN. - DIAM. 7 7/8 IN.
1 000/1 600 €
42 - BRUNO MATHSSON (1907-1988)
& PIET HEIN (1905-1996) - FRITZ
HANSEN (ÉDITEUR)
41
Table de salle à manger à plateau ovale mélaminé
blanc, circa 1970, serti d’un jonc en aluminium.
Piétement quadripode formé d’un faisceau de quatre
tubes métalliques s’évasant vers le sommet. Étiquette
d'éditeur.
HAUT. 70 CM - LONG. 150 CM - LARG. 98 CM
A white melamine dining table, circa 1970. Producer's
label.
HEIGHT. 27 1/2 IN. - LENGHT. 59 IN. - WIDTH. 38 5/8 IN.
1 200/1 500 €
Bibliographie :
- Bernd Polster "Dictionnaire du Design scandinave", Éditions
du Seuil, Paris, 1999, modèle reproduit p. 273.
- Carl Christiansson, " Bruno Mathsson ", Édition Raster
Förlag, Stockholm, 1992, modèle reproduit p. 78.
42
TAJAN - 38
DESIGN SCANDINAVE
43 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) & FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Rare salon comprenant un canapé quatre places "Lufthavnssofa" et deux fauteuils bas "n° 3300", création 1956, édition ancienne, modèle réalisé pour le
SAS Royal Hôtel à Copenhague, structure tubulaire en acier chromé formant arcatures géométriques reposant sur des pastilles débordantes et soutenant,
en suspension, la structure d'assise baquet recouverte d'un cuir gold. Plaque "Mobilier International 166 fg Saint-Honoré", étiquette "Danish furniture
control".
CANAPÉ : HAUT. 72 CM - LARG. 232 CM - PROF. 76 CM - FAUTEUIL : HAUT. 72 CM - LARG. 70 CM - PROF. 76 CM
A living room furniture set including a "Lufthavnssofa" four-seater sofa and a pair of "n° 3300" armchairs, designed in 1956, model produced for the SAS
Royal Hotel in Copenhagen, chromed steel frame, seat upholstered whith gold leather. Retailer's metallic plate, label "Danish furniture control".
SOFA : HEIGHT. 28 3/8 IN. - WIDTH. 91 3/8 IN. - DEPTH. 29 7/8 IN.
10 000/15 000 €
Bibliographie :
- Bernd Polster, "Dictionnaire du design Scandinave", Édition du Seuil, 1999, modèle reproduit p. 230.
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002, p. 298.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 39
44
44 - PETER HVIDT (1916-1986) & ORLA MØLGAARD-NIELSEN (1907-1993)
- SØBORG FURNITURE (ÉDITEUR)
45 - ARNE VODDER (1926-2009) &
SIBAST (ÉDITEUR)
Suite de six chaises, modèle "316", 1956, à structure en teck, piétement quadripode
fuselé se prolongeant à l'arrière pour former montants du grand dossier stylisant un grand
boomerang cintré, bordé d'un retour vers l'arrière, assise tendue d'un tissage de cordelettes
en seagrass, entretoises fuselées.
Table basse en palissandre, piétement tripode fuselé
évidé, s'élevant de sabots en laiton, plateau de forme
libre bordé d'un jonc formant galerie.
A rosewood coffee table with a free shaped top.
A set of six chairs, model "316", designed in 1956, teak frame, seat made of seagrass
cords.
HEIGHT. 20 1/2 IN. - TOP : 49 X 28 IN.
HAUT. 52 CM - PLATEAU : 124,5 X 71 CM
3 000/4 000 €
3 500/4 500 €
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, p. 83
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002, modèle reproduit en
fauteuil p. 271.
45
TAJAN - 40
DESIGN SCANDINAVE
46 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) & FREDERICIA (ÉDITEUR)
Grand fauteuil néo-classique "Wingback", et son repose-pied carré, modèle "2331", création 1964,
piétement gaine en chêne clair, cambré à l'arrière, assise corbeille à dossier incliné se terminant
par un appui-tête à oreilles latérales, joues latérales en arc de cercle se prolongeant par de grands
accotoirs, l'ensemble est tendu d'un cuir cognac piqué sellier et passepoilé en bordure, à l'instar des
coussins. Étiquette d'éditeur.
FAUTEUIL : HAUT. 107 CM - LARG. 69 CM - PROF. 89 CM - REPOSE-PIED : HAUT. 40 CM - LARG. 58 X 58 CM
A "Wingback" armchair with squared footstool, model "2331", designed in 1964, oak legs, cognac
saddle stitched leather upholstery. Producer's label.
ARMCHAIR : HEIGHT. 42 1/8 IN. - WIDTH. 27 1/8 IN. - DEPTH. 35 IN. - FOOTSTOOL : HEIGHT. 15 3/4 IN. - WIDTH. 22 7/8 X 22 7/8 IN.
4 000/5 000 €
Bibliographie :
Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, p. 139.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 41
47 - BENGT KARLBY (NÉ EN 1912) &
LYFA (ÉDITEUR)
Suspension "China", à structure bilobée en opaline blanche,
base formant galerie circulaire en laiton, virole et hampe
supérieures en laiton.
HAUT. 52 CM
A "China" hanging light, brass base, white opaline structure.
HEIGHT. 20 1/2 IN.
1 500/2 000 €
48 - ERIK KIRKEGAARD (XXE) &
CARL MØLLER (ÉDITEUR)
Suite de six fauteuils à structure en teck, piétement compas
maintenant un dossier galbé en fer à cheval, et une assise
retendue postérieurement d'un skaï noir. Étiquette d'éditeur.
A set of six teak chairs with a black leatherette seat.
Producer's label.
1 500/2 000 €
47
Bibliographie:
Illums Bolighus: Center of Modern Design, catalogue du distributeur,
éditeur Egmont H. Petersen, Copenhague, 1959, non paginé.
D'une suite de six
48
TAJAN - 42
DESIGN SCANDINAVE
49 - KAJ WINDING (XXE) & POUL HUNDEVAD (1855-1933) (ÉDITEUR)
Grand canapé en chêne formant lit de repos, structure parallélépipédique démontable à découpe frontale
géométrique, piétement gaine fuselé se poursuivant pour former montants de la structure, matelas d'assise recouvert
d'une toile de lin beige. Étiquettes d'éditeur.
HAUT. 77,5 CM - LONG. 196 CM - PROF. 90 CM
An oak sofa or daybed, mattress covered with beige canvas. Producer's labels.
2 500/3 500 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 43
Poul HENNINGSEN
- PH LAMP -
TAJAN - 44
DESIGN SCANDINAVE
50 - POUL HENNINGSEN (1894-1967) & LOUIS POULSEN (ÉDITEUR)
Lampe "PH 4/2,5", 1933, base circulaire en métal laqué brun, d'où s'élève un fût en laiton patiné, bague inférieure et bague
tronconique supérieure en bakélite, soutenant deux coupelles en opaline blanche, réflecteur supérieur d'origine formant
coupelle en métal laqué vert, intérieur laqué blanc, virole supérieure en laiton. Cachet "Ph lamp, patented".
HAUT. 49 CM - DIAM. 42 - 8,5 CM
A "PH 4/2,5" table lamp, 1933, brown lacquered metal base, brass stem, green lacquered metal lampshade with two white
opaline undershades. Stamped "Ph lamp, patented".
HEIGHT. 19 1/4 IN. - DIAM. 16 1/2 - 3 3/8 IN.
00/ 00 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead" - The story of the PH Lamp", édition Poul Erik Munk Nielsen, Copenhague, 1994, modèles
similaires reproduits p. 182-183.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 45
Lampe "PH 3/2", circa 1928-1933, en laiton à patine médaille, base circulaire d'où s'élève un fût bagué, couronné de deux
coupelles en verre dépoli légèrement ambré, réflecteur supérieur formant coupelle à l'identique, virole supérieure. Cachet
"Patented".
HAUT. 43,5 - DIAM. 30 - 7,5 CM
A "PH-3/2" table lamp, circa 1928-1933, brass frame with frosted glass lampshade and undershades. Stamped "Patented".
HEIGHT. 17 1/8 IN. - DIAM. 11 3/4 - 3 IN.
8 000/10 000 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead" - The story of the PH Lamp", édition Poul Erik Munk Nielsen, Copenhague, 1994, modèle
reproduit p. 147.
TAJAN - 46
DESIGN SCANDINAVE
Lampe "PH 4/3", circa 1930, en acier chromé, base circulaire d'où s'élève un fût bagué soutenant deux coupelles en métal
laqué vert bordé d'un jonc doré, intérieur doré, réflecteur supérieur d'origine à l'identique, virole supérieure en métal chromé.
HAUT. 54 CM - DIAM. 44 - 11 CM
A "PH 4/3" table lamp, circa 1930, chromed steel base and stem with green lacquered metal lampshade and undershades.
HEIGHT. 21 1/4 IN. - DIAM. 17 3/8 - 4 3/8 IN.
10 000/15 000 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead - The story of the PH Lamp", Editions Poul Erik Munk Nielsen, Copenhagen, 1994, modèle
reproduit p. 147.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 47
Lampe "PH 3,5/2,5", circa 1940, base circulaire en métal relaqué blanc, d'où s'élève un fût en acier patiné, bague inférieure
et bague tronconique supérieure en bakélite blanche, couronnée d'une bague en porcelaine soutenant deux coupelles en
opaline blanche, réflecteur supérieur d'origine formant coupelle en métal laqué crème, virole supérieure en bakélite.
HAUT. 53 CM - DIAM. 33 - 8,5 CM
A "PH 3,5/2,5" table lamp, circa 1940, white re-lacquered metal base, steel stem, cream lacquered metal lampshade with
two white opaline undershades.
HEIGHT. 20 7/8 IN. - DIAM. 13 - 3 3/8 IN.
00/ 00 €
Bibliographie :
reproduit p. 201.
TAJAN - 48
DESIGN SCANDINAVE
Lampe "PH 5/3", circa 1940, base circulaire en acier patiné, d'où s'élève un fût en acier chromé, bague inférieure et bague
tronconique supérieure en bakélite noire, soutenant deux coupelles en métal laqué rouge bordé d'un jonc ivoire, intérieur
ivoire, réflecteur supérieur d'origine à l'identique, virole supérieure en métal chromé.
HAUT. 58 CM - DIAM. 53 - 11 CM
A "PH 5/3" table lamp, circa 1940, chromed steel base and stem, red lacquered metal lampshade and undershades.
HEIGHT. 22 7/8 IN. - DIAM. 20 7/8 - 4 3/8 IN.
6 000/7 000 €
Bibliographie :
similaire reproduit p. 183.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 49
Lampe "PH3,5/2,5", circa 1940, base circulaire en métal laqué brun, d'où s'élève un fût en laiton patiné, bague inférieure
en bakélite, bague tronconique supérieure en métal soutenant deux coupelles en verre dépoli, réflecteur supérieur d'origine
formant coupelle en zinc, virole supérieure en bakélite, interrupteur traversant en bakélite.
HAUT. 44 CM - DIAM. 34,5 - 7,5 CM
A "PH3,5/2,5" table lamp, circa 1940, brown lacquered metal base, brass stem, zinc upper lampshade with two frosted glass
undershades.
HEIGHT. 17 3/8 IN - DIAM. 13 5/8 - 3 IN.
00/ 000 €
Bibliographie :
reproduit p. 202.
TAJAN - 50
DESIGN SCANDINAVE
Paire de lampes "PH3/2,5", circa 1940, base circulaire en métal laqué brun d'où s'élève un fût en laiton patiné, bague
inférieure en bakélite, bague tronconique supérieure en métal soutenant deux coupelles en opaline blanche, réflecteur
supérieur d'origine formant coupelle en opaline blanche, virole supérieure en métal et bakélite, interrupteur en bakélite
blanche pour l'une et noire pour l'autre.
HAUT. 47 CM - DIAM. 29 - 7,5 CM
A pair of "PH3/2,5" table lamps, circa 1940, brown lacquered metal base, brass stem, white opaline lampshade and
undershades, white bakelite switch for one lamp and black for the other.
HEIGHT. 18 1/2 IN. - DIAM. 11 3/8 - 3 IN.
00/ 000 €
Bibliographie :
similaire reproduit p. 202.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 51
57
Importante paire d'appliques, 1966, d'après un modèle dessiné par l'artiste
dans les années 20, structure en cuivre rouge patiné, platine circulaire, d'où
s'échappe une potence soutenant une lanterne, celle-ci présente un culot
inférieur soutenant le cache-ampoule cylindrique et est munie latéralement de
deux tulipes concentriques, soutenant une coupole centrale formant réflecteur,
fixée à la partie supérieure par des viroles en cuivre rouge.
Importante paire d'appliques, 1966, en cuivre rouge patiné, platine
circulaire partiellement laqué rouge, d'où s'échappe une potence
soutenant une lanterne, celle-ci présente un culot inférieur soutenant
le cache-ampoule cylindrique et est munie latéralement de deux
tulipes concentriques, soutenant une coupole centrale formant
réflecteur, fixée à la partie supérieure par des viroles en cuivre rouge.
A large pair of outdoor wall lamps, 1966, based on a design of the 1920's, red
copper with green patina.
A large pair of wall lamps, 1966, based on a design of the 1920's,
red copper with green patina.
2 000/3 000 €
2 000/3 000 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead - The story of the PH Lamp", éditions
Poul Erik Munk Nielsen, Copenhagen, 1994, modèle reproduit p. 204.
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead - The story of the PH
Lamp", éditions Poul Erik Munk Nielsen, Copenhagen, 1994, modèle
reproduit p. 204.
58
TAJAN - 52
DESIGN SCANDINAVE
59
Paire de suspensions-plafonniers "PH2/2", composées d'une coupole supérieure en verre dépoli, maintenant en suspension, par des
fixations métalliques, deux corolles concentriques en verre également dépoli, structure supérieure cylindrique en bakélite brune.
HAUT. STRUCTURE : 17,5 CM - DIAM. 20 - 7,5 CM
A pair of ceiling lights "PH2/2", three frosted glass circular elements of decreasing size, brown bakelite fixing system.
HEIGHT. 6 7/8 IN. - DIAM. 7 7/8 - 3 IN.
2 500/3 000 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead - The story of the PH Lamp", éditions Poul Erik Munk Nielsen, Copenhagen, 1994, modèle similaire
reproduit p. 211.
Rare suspension "PH 5(4)/4", 1929, composée
d'une grande coupole en métal laqué ocre jaune,
maintenant en suspension, par des fixations
métalliques, deux corolles concentriques en
verre laqué à l'identique, structure supérieure
cylindrique en laiton patiné. Estampé "Ph4
patented".
HAUT. STRUCTURE : 35 CM - DIAM. 42 - 13 CM
A rare "PH 5(4)/4" hanging light, 1929, brass
frame with ochre lacquered metal upper shade
and two glasses of the same colour. Stamped
"Ph4 patented".
FRAME HEIGHT : 13 3/4 IN. - DIAM. 16 1/2 - 5 1/8 IN.
2 500/3 000 €
Bibliographie :
Louis Poulsen, Tina Jorstian, "Light Years Ahead - The
story of the PH Lamp", éditions Poul Erik Munk Nielsen,
Copenhagen, 1994, modèle reproduit pp. 135, 171, 175.
DESIGN SCANDINAVE
60
TAJAN - 53
61 - DAVID ROSEN (XXE)
Meuble de rangement à deux corps, à structure en hêtre teinté.
Partie inférieure : piétement gaine souligné de sabots teintés, corps parallélépipédique ouvrant en façade par deux vantaux sur un intérieur
en placage de bois clair, aménagé de grands tiroirs façon dressing et d'étagères à hauteur réglable, prises façon torii en laiton. Plaque "NK".
Partie supérieure : elle ouvre par deux vantaux sculptés d'un décor géométrique ondé, intérieur en bois clair aménagé de quatre tiroirs à la
base et d'étagères à hauteur réglable, plateau supérieur en retrait souligné d'une cornière en bois clair.
(Quelques décolorations et restaurations sur le plateau du meuble inférieur, quelques chocs sur les arêtes, clé supérieure non d'origine).
MEUBLE BAS : HAUT. 81 CM - LARG. 112 - PROF. 48 CM - MEUBLE HAUT : HAUT. 95,5 CM - LARG. 106 CM - PROF. 35 CM
A stained beech cabinet in two parts.
Bottom part with two carved doors, light wood veneer interiors with drawers and shelves of adjustable heights, brass handles. Plate "NK".
Top part with two carved doors, light wood veneer interiors with drawers and shelves of adjustable heights.
(Some discolorations and restorations on the top of the bottom cabinet, some wood's dents on the edges, key of the top cabinet not original).
BOTTOM PART : HEIGHT. 31 7/8 IN. - WIDTH. 44 1/8 IN. - DEPTH. 18 7/8 IN. - TOP PART : HEIGHT. 37 5/8 IN. - WIDTH. 41 3/4 IN. - DEPTH. 13 3/4 IN.
3 000/4 000 €
TAJAN - 54
DESIGN SCANDINAVE
62 - OLE WANSCHER (1903-1985) & FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil à haut dossier, modèle "1673", circa 1944, piétement gaine à l'avant et sabre
méplat à l'arrière, en hêtre teinté, structure zoomorphe formant corbeille incurvée, évasée
en partie supérieure, l'ensemble recouvert postérieurement d'un tissage de laine blanc
capitonné. Estampillé "FH", mentions manuscrites et étiquette.
A highback armchair, model "1673", circa 1944, stained beech covered with a later white
woollen upholstery. Stamped, handwritten paper labels.
2 000/3 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 55
63 - PHILIP ARCTANDER (1916-1994) - NORDISK STAAL &
MØBEL CENTRAL (ÉDITEUR) (ATTRIBUÉ À)
Fauteuil "Clam", circa 1940, à haut dossier, piétement cylindrique évasé en hêtre à extrémités ovoïdes,
accotoirs détachés, assise coque et dossier violonné, recouverts postérieurement d'une peau de mouton
blanc capitonnée de boutons en passementerie blanche.
A "Clam" lounge chair, circa 1940, curved beech frame, later sheepskin upholstery.
8 000/10 000 €
Bibliographie :
- "Bygge og Bo" (magazine danois), novembre 1945, modèle en fauteuil bas reproduit sur publicité pour Nordisk Staal- &
Møbel Central
- "Form" (magazine suédois), 1947, modèle reproduit en chaise sur une photographie illustrant un article sur la demeure
d'un ingénieur danois.
TAJAN - 56
DESIGN SCANDINAVE
64 - FLEMMING LASSEN (1902-1984) &
GEORG KOFOED (ÉDITEUR)
Grand canapé incurvé, circa 1940, courts pieds sabres en hêtre
teinté, structure corbeille enveloppante formant large arc de cercle,
entièrement recouverte d'une laine de mouton blanc, dossier capitonné.
A three-seater curved sofa, circa 1940, stained beech legs, later white
sheepskin upholstery.
15 000/20 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 57
65 - JACOB KJÆR (1896-1957)
Large fauteuil à haut dossier, 1947, piétement gaine, galbé à l'arrière, présentant un
pan coupé interne, entretoise en H, structure d'assise soulignée de hautes oreilles
à découpe en arc de cercle se poursuivant pour former accotoirs pleins, galbés,
l'ensemble recouvert d'un lainage gris chiné.
A large armchair, 1947, covered with a grey woolen upholstery.
5 000/7 000 €
Historique:
Les modèles des lots 65 et 66 furent présentés ensemble à l'exposition annuelle de la
corporation des maîtres ébénistes de 1947, Copenhague.
The models of lots 65 and 66 were shown together at the Copenhagen Cabinetmakers Guild
exhibition in 1947.
Bibliographie:
Grete Jalk, "40 years of Danish furniture design : the Copenhagen Cabinet-makers' Guild
exhibitions 1927-1966", Volume 3, éditions Teknologisk Instituts Forlag, Tåstrup, 1987, p. 23.
TAJAN - 58
DESIGN SCANDINAVE
66 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) & JACOB KJÆR (ÉDITEUR)
Large fauteuil à haut dossier, 1947, piétement gaine, galbé à l'arrière, présentant un pan
coupé interne, entretoise en H, structure d'assise soulignée de hautes oreilles galbées,
accotoirs mouvementés, l'ensemble recouvert d'un lainage gris chiné, dossier capitonné,
supports d'accotoirs galbés en hêtre teinté.
HAUT. 112 CM - LARG. 73,5 CM - PROF. 73 CM
A large armchair, 1947, stained beech frame, covered with a grey woolen upholstery.
DR
6 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
Historique:
Les modèles des lots 65 et 66 furent présentés ensemble à l'exposition annuelle de la corporation des
maîtres ébénistes de 1947, Copenhague.
The models of lots 65 and 66 were shown together at the Copenhagen Cabinetmakers Guild exhibition
in 1947.
Bibliographie:
Grete Jalk, "40 years of Danish furniture design : the Copenhagen Cabinet-makers' Guild exhibitions
1927-1966", Volume 3, éditions Teknologisk Instituts Forlag, Tåstrup, 1987, p. 23.
TAJAN - 59
67 - KNUD KYHN (1880-1969) & ROYAL
COPENHAGUE (MANUFACTURE)
Sculpture en grès, représentant un enfant assis
aux pieds d'un éléphant d'Asie et jouant avec sa
trompe, émail jaspé beige et brun. Signatures
émaillées de la manufacture et de l'artiste,
numérotée "20166-4".
An eartheware sculpture representing an Asian
elephant holding a child, green and brown
enamels. Incised manufacture's and artist's
stamps, numbered.
1 800/2 500 €
67
68 - POUL HUNDEVAD (1855-1933)
Tabouret pliant "Tertre d’or", modèle "41", circa 1956, structure
en wengé, formant deux arcatures imbriquées fuselées au centre,
reposant sur une base traîneau et maintenant deux fuseaux galbés à la
partie supérieure, dans lesquels vient s’insérer l’assise en cuir gold.
A "Tertre d’or" folding stool, model "41", circa 1956, wengé frame,
seat in gold leather.
2 000/3 000 €
Historique :
Le modèle que nous présentons est une inspiration exécutée d'après le plus ancien
meuble conservé en Scandinavie : le siège pliant "Tertre d'Or" de l'âge de bronze
antérieur d'environ 1 300 avant Jésus-Christ, trouvé dans un tertre funéraire près de
Vamdrup, conservé dans les collections du Musée National du Danemark.
Replica of bronze age stool found in a grave outside Vamdrup in Jutland dated 1 300
B.C. and thus the oldest preserved piece of furniture in Scandinavia. The original
stool is in the collection of the National Museum of Denmark.
Bibliographie :
- Mobilia 1957.
- Per H. Hansen, Klaus Petersen, "Den store Dansk Mobelguide", Denmark, 2006,
p. 25.
68
TAJAN - 60
DESIGN SCANDINAVE
69 - OLE GJERLOV-KNUDSEN (NÉ EN 1930) - FRANCE & SØN (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils bas, circa 1950, à structure méplate en teck, piétement fuselé se
terminant à l'arrière par des accotoirs détachés zoomorphes, montants de l'assise
accueillant en insertion une plaque de cuir noir découpée, piqué sellier, maintenue
latéralement par des cylindres en bois, dossier mobile à châssis en bois tendu d'origine de
cuir noir piqué sellier.
A pair of teak armchairs, circa 1950, black saddle stitched leather upholstery.
5 000/7 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 61
70 - KNUD KYHN (1880-1969) &
ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE)
Importante sculpture en grès, représentant deux chimpanzés
assis, émail jaspé beige, ocre et brun. Signatures des cachets
de la manufacture et de l'artiste, numérotée "20539".
A stoneware sculpture representing two seated chimpanzee,
beige, ochre and brown enamels. Manufacture's and artist's
stamps, numbered "20539".
4 000/6 000 €
70
71 - PETER HVIDT (1916-1989) &
ORLA MØLGAARD-NIELSEN
(1907-1993) LUDVIG PONTOPPIDAN (ÉDITEUR)
Siège pliant en teck massif, création 1959,
formé par un rectangle composant piétement
et dosseret, accueillant la structure d'assise
suspendue, tendue d'une lame de cuir noir
insérée dans les montants, l'assise est fixée à
la structure par des baguettes ovoïdes en teck,
mobiles sur pivots en laiton. L'équilibre de la
structure est maintenu par l'utilisateur.
HAUT. 56,5 CM - LARG. 40,5 CM - PROF. OUVERT : 53,5 CM
A solid teak foldable stool, designed in 1959,
seat made of stretched black leather, brass fixing
screws. The stability is acquired by seating
HEIGHT. 22 1/4 IN. - WIDTH. 16 IN. - DEPTH. OPEN : 21 IN.
1 500/2 000 €
71
TAJAN - 62
Historique :
Modèle présenté à l'exposition organisée par
la corporation des maîtres ébénistes en 1959,
Copenhague.
Model exhibited in 1959 at the at the Cabinetmakers
Guild's exhibition.
DESIGN SCANDINAVE
72 - FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Grand fauteuil, court piétement gaine en hêtre teinté, structure corbeille, haut dossier à
oreilles débordantes, recouvert postérieurement d'un lainage chiné, passepoilé et capitonné.
A large armchair, stained beech legs, piping woolen upholstery.
3 000/5 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 63
73 - KNUD KYHN (1880-1969) &
ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Sculpture en grès, représentant un chimpanzé
assis, bras relevés, émail jaspé beige et brun.
Signatures des cachets de la manufacture et
incisées de l'artiste, numérotée "20227".
A stoneware sculpture representing a seated
chimpanzee, beige and brown enamels. Incised
manufacture's and artist's stamps, numbered.
HEIGHT. 9 IN. - WIDTH. 5 7/8 IN. - DEPTH. 4 IN.
1 400/2 000 €
73
74 - KNUD KYHN (1880-1969) &
ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Sculpture en grès représentant deux chimpanzés
jouant avec une grappe, émaux beiges, ocre et
bruns, rehauts bleus. Signatures de cachets et
incisées, numérotée "21777".
HAUT. 30,6 CM - LARG. 16 CM - PROF. 17,5 CM
A stoneware sculpture representing two
chimpazees, beige, brown and ochre enamels,
blue highlights. Incised signatures and stamps,
numbered.
1 200/1 800 €
74
TAJAN - 64
DESIGN SCANDINAVE
75 - JACOB HERMANN (1910-1995) & HENRIK
WØRTS (ÉDITEUR)
Grand canapé trois places, 1938, piétement gaine octopode en
acajou, bordé de joncs cylindriques à l'avant et galbé à l'arrière,
structure géométrique surmontée d'un fronton galbé et animée
de hauts accotoirs formant enroulements latéraux, l'ensemble
recouvert d'un drap de laine écru.
A large three-seater sofa, 1938, mahogany legs, ecru woolen
upholstery.
HEIGHT. 41 IN. - LENGHT. 87 3/4 IN. - 28 3/8 IN.
4 000/6 000 €
DESIGN SCANDINAVE
Historique :
L'œuvre de Jacob Hermann peut se caractériser par un subtil mélange entre une
sensibilité artistique développée et un artisanat éprouvé et maîtrisé.
Bien que rare fut son œuvre, elle nous permet toutefois d'appréhender son talent
artistique éclectique, son dessin pouvant tant s'inspirer des modèles néo-classiques
anglais dans la tradition de Kaare Klint que d'un puissant langage stylistique empruntant
au vocabulaire de la nature, dans la tradition de George Nakashima.
Jacob Hermann's works as a designer are characterized by an internal tension between
a sensitive artistic mind and a delicate understanding of the craft of cabinetmaking.
Jacob Hermann only designed and made few pieces of furniture. His designs span from
classical English inspired models in the tradition of Kaare Klint to pieces which in their
execution and form point more to contemporary Peder Moos, but where the design
language has a more powerful "nature" appearance, such as George Nakashima.
TAJAN - 65
76
76 - JOSEF FRANK (1885-1967)
77 - MADSEN & SCHUBEL (XXE)
Paire de chandeliers à six lumières, structure en laiton composée de
trois bras formant volutes animées de bobèches à chaque extrémité.
A pair of brass candelabra with three arms and six candle rings.
Fauteuil bas zoomorphe en hêtre teinté, piétement fuselé se terminant à
l'avant par des accotoirs détachés, réunis en arc de cercle à l'arrière du
dossier, assise suspendue en bois thermoformé retendue d'un lainage
blanc, coussin anthracite.
HEIGHT. 8 5/8 IN. - DIAM. 11 3/4 IN.
1 800/2 500 €
A stained oak armchair, plywood seat covered with a white woolen
upholstery, charcoal grey cushion.
3 000/4 000 €
77
TAJAN - 66
DESIGN SCANDINAVE
78 - KRESTEN BLOCH (1912-1970) & ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE) -
KNUD ANDERSEN (ORFÈVRE)
Spectaculaire pot couvert, circa 1940, corps ovoïde en grès, sur talon, à épaulement marqué et col
cannelé, émail sang de bœuf jaspé, couvercle en bronze à double patine, à décor floral stylisé. Signature du
monogramme de l'artiste et de la manufacture, cachet de l'orfèvre.
HAUT. 42 CM
A stoneware ovoid vase with bronze lid, circa 1940, oxblood enamel. Signed with the artist's and
manufacture's monogram, silversmith's stamp.
HEIGHT. 16 1/2 IN.
10 000/15 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 67
79 - LISA JOHANSSON PAPE
(1907-1989)
Lampe de bureau à structure en laiton, base
circulaire, fût souligné de deux éléments diabolos,
cylindre central gainé d'une lanière de cuir torse,
abat-jour formant coupole supérieure maintenue
par une virole.
HAUT. 46,5 CM
A large brass table lamp, circular base, dome
shaped lampshade.
HEIGHT. 18 1/4 IN.
4 000/5 000 €
80 - PETER HVIDT (1916-1986) &
ORLA MØLGAARD NIELSEN
(1907-1993) FRANCE & SØN (ÉDITEUR)
Table basse en palissandre, modèle "596",
piétement formant double arcature berceau
galbée, se terminant par des éléments ovalisés,
creusés en cupule, rythmant le plateau
rectangulaire découpé. Pastille d'éditeur.
HAUT. 45,5 CM - LONG. 140 CM - LARG. 69 CM
79
A rosewood coffee table, model "596". Producer's
plate.
HEIGHT. 17 7/8 IN. - LENGHT. 55 1/8 IN. - WIDTH. 27 1/8 IN.
4 000/6 000 €
80
TAJAN - 68
DESIGN SCANDINAVE
81 - VIGGO BOESEN (ATTRIBUÉ À)
Canapé, circa 1950, piétement en hêtre teinté, fuselé à l'avant et s'élevant de sabots en laiton, sabre à l'arrière,
structure corbeille formant large arc de cercle, entièrement recouverte postérieurement d'une laine de mouton blanc
à longs poils.
A curved sofa, circa 1950, stained beech legs, later longhaired white sheepskin upholstery.
HEIGHT. 30 3/4 IN. - LENGHT. 65 IN. - DEPTH. 34 5/8 IN.
8 000/12 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 69
82 - HOLM SØRENSEN (1913-2004)
Lampe à poser, fût diabolo en métal laqué gris
bagué au centre de teck souligné de filets de
laiton en bordure, cache-ampoule supérieur en
opaline blanche soutenant l'abat-jour évasé en
métal laqué gris, intérieur blanc.
HAUT. 41,2 CM - DIAM. 37 CM
A table lamp, grey lacquered metal stem with
a central teak element, grey lacquered metal
lampshade.
HEIGHT. 16 1/4 IN. - DIAM. 14 5/8 IN.
1 000/1 500 €
82
83 - EINAR LARSEN (NÉE EN 1902) &
AKSEL BENDER MADSEN (1916-2000)
Porte-revue en teck, circa 1950-60, piétement
formant H asymétrique soutenant une feuille pliée en
contreplaqué de teck thermoformé, un bord galbé,
l'autre découpé d'une prise, gainée de rotin.
A teak magazine holder, circa 1950-60, H shaped legs
with a molded teak plywood folder.
1 000/1 500 €
83
84 - PETER HVIDT (1916-1986) &
ORLA MØLGAARD NIELSEN
(1907-1993) - SØBORG
FURNITURE (ÉDITEUR)
Table basse carrée en teck, piétement
cylindrique méplat formant arcatures
latérales, soutenant une tablette inférieure
débordante, et le plateau carré en suspension
sur des sphères en laiton, rabats latéraux
rectangulaires sur charnières en laiton.
Pastille d'éditeur.
HAUT. 55 CM - LARG. 75 X 75 CM LARG. D'UN RABAT : 29,5 CM
A squared teak coffee table, side extension
leaves with brass hinges. Producer's plate.
HEIGHT. 21 5/8 IN. - WIDTH. 29 1/2 X 29 1/2 IN.
84
TAJAN - 70
WIDTH OF ONE LEAF : 11 5/8 IN.
2 000/3 000 €
DESIGN SCANDINAVE
85
85 - JORN UTZON (1918-2008)
86 - CARL MALMSTEN (1888-1972)
Paire de petites suspensions en métal laqué ivoire et orange, cacheampoule supérieur tronconique soutenant, d'une part, la structure principale
diabolo asymétrique et, d'autre part, le déflecteur tronconique inférieur.
Canapé trois places, piétement pentapode en hêtre teinté formant
gaine à l'avant et court sabre à l'arrière, structure corbeille tendue d'un
tissage de laine chiné bleu et gris passepoilé et capitonné.
HAUT. STRUCTURE : 22,5 CM - DIAM. 28 CM
A pair of ivory and orange lacquered metal hanging lights.
A three-seater sofa, stained beech legs, blue and grey woolen
upholstery.
1 800/2 500 €
5 000/8 000 €
86
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 71
87 - ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE)
Paire de vases en grès de forme rectangulaire galbée, à
décor sur deux faces de frises géométriques d'inspiration
asiatique, émaux beige, ocre et brun, rehauts bleus.
Signatures de cachets de l'artiste et de la manufacture,
numérotés "21923".
HAUT. 24 CM - LARG. 11,5 CM
A pair of stoneware vases, beige, ochre and brown
enamels with blue highlights. Artist's and manufacture's
stamps, numbered.
HEIGHT. 9 1/2 IN. - WIDTH. 4 1/2 IN.
1 000/1 500 €
87
88 - POUL HUNDEVAD (1855-1933)
Paire de tabourets pliants "Tertre d’or", circa 1956, structure en
teck, formant deux arcatures imbriquées fuselées au centre, et
reposant sur une base traîneau maintenant deux fuseaux galbés à
la partie supérieure, dans lesquels vient s’insérer l’assise en cuir
noir.
A pair of "Tertre d’or" folding stools, designed in 1956, teak frame
and black leather sitting.
3 500/4 500 €
Historique:
Le modèle que nous présentons est une inspiration exécutée d'après le plus ancien
meuble conservé en Scandinavie: le siège pliant "Tertre dOr" de l'âge de bronze antérieur
d'environ 1300 avant Jésus-Christ, trouvé dans un tertre funéraire près de Vamdrup,
conservé dans les collections du Musée National du Danemark.
Replica of bronze age stool found in a grave outside Vamdrup in Jutland dated 1300 B.C.
and thus the oldest preserved piece of furniture in Scandinavia. The original stool is in the
collection of the National Museum of Denmark.
Bibliographie :
- Mobilia 1957.
- Per H. Hansen, Klaus Petersen, "Den store Dansk Mobelguide", Denmark, 2006, p. 25.
88
TAJAN - 72
DESIGN SCANDINAVE
89 - HANS-AGNE JAKOBSSON (1919-2009)
Paire de grandes suspensions "T549/3", à structure en laiton, haut fût
tubulaire couronné d'un cache-bélière tronconique à hauteur réglable
et terminé à la base par une sphère, il accueille six lumières à hauteurs
différentes masquées par le grand abat-jour à hauteur réglable,
formant coupole hémi-sphérique tendue d'un tissage beige rosé pour
l'un et jaune citrin pour l'autre (postérieur). Étiquette d'éditeur.
A pair of large "T549/3" hanging lights, brass frame, six lights of
different height and large lampshade, one pink beige and one citrine
yellow (of later production). Producer's label.
HEIGHT. 31 1/4 IN. - DIAM. 21 2/2 IN.
2 000/3 000 €
90 - PETER HVIDT (1916-1986) & ORLA MØLGAARD
NIELSEN (1907-1993) - FRANCE & SØN (ÉDITEUR)
Canapé trois places pouvant former lit de repos, circa 1959, structure
en chêne, piétement fuselé, assise rectangulaire profilée à l'avant
et d'où s'élèvent à l'arrière des éléments métalliques maintenant
latéralement deux accotoirs galbés, cannés, mobiles afin de former lit
de repos en position basse. Coussins d'assise et d'accotoirs recouverts
d'un lainage écru et beige chiné.
HAUT. 80 CM - LONG. 143 CM - PROF. 81 CM - LONG. D'UNE TABLETTE. 34 CM
A three-seater sofa, circa 1959, oak frame and wooden seat with
adjustable armrests. Beige and ecru woolen upholstery.
89
D'une suite de deux
2 000/3 000 €
Bibliographie:
Illums Bolighus: Center of Modern Design, catalogue du distributeur, éditeur
Egmont H. Petersen, Copenhague, 1959, non paginé.
90
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 73
91
91 - VILHELM WOHLERT (NÉ EN 1920)
92 - EDVARD KINDT-LARSEN (1901-1982)
Bureau plat en chêne, piétement cylindrique monté de biais,
soutenant un caisson à deux tiroirs, à double positionnement, plateau
rectangulaire à angles arrondis.
HAUT. 72 CM - PLATEAU : 160 X 82 CM
Élégant fauteuil bas, 1933, à structure en chêne, piétement gaine
soutenant des accotoirs débordants et largement creusés à la face interne,
assise galbée en arc de cercle, piétement arrière sabre d’où s'élance le
dossier incliné muni de larges barreaux, coussins en toile grise chinée.
An oak bureau with two drawers on one side, rectangular top.
HEIGHT. 28 3/8 IN. - TOP : 63 X 32 1/4 IN.
An oak armchair, 1933, grey fabric cushions.
3 000/4 000 €
2 500/3 000 €
92
TAJAN - 74
DESIGN SCANDINAVE
93 - AAGE HERLØV (XXE) FOG & MØRUP (MANUFACTURE)
Paire d'appliques, circa 1955-1956, à structure
métallique laquée blanc formant bornes, sur lesquelles
est fixée une succession d'éléments métalliques
découpés, en arc de cercle formant écailles stylisées
alternativement laquées gris et blanc cassé.
A pair of wall lamps, circa 1955-1956, white
lacquered metallic structure with grey and off-white
metallic elements.
4 000/5 000 €
93
Provenance :
Sct. Michaelis Church, Fredericia, Denmark.
94 - BRUNO MATHSSON (1907-1988) & KARL MATHSSON (ÉDITEUR)
Lit de repos "Berlin", 1965, structure en hêtre découpé et thermoformé, piétement quadripode fuselé et allégé de découpes en V à la partie supérieure, réuni
deux à deux par des entretoises, soutenant une grande structure cuvette bordée de larges bandeaux galbés à une extrémité. Il accueille un matelas d'assise
réversible, tendu de lin écru passepoilé et capitonné de cuir brun. Estampillé du cachet de l'éditeur et daté.
A "Berlin" beech frame daybed, 1965, matress usable from both sides, in ecru linen fabric with cognac leather keder seem and buttons. Producer's stamp
and dated.
HEIGHT. 18 7/8 IN. - LENGTH. 51 1/8 IN. - DEPTH. 78 3/4 IN.
2 500/3 000 €
Bibliographie :
- Ulf Hard af Segerstad, "Modern Scandinavian Furniture", Totowa, NJ, 1963, p. 69.
- Carl Christiansson, "Bruno Mathsson", catalogue d'exposition, Stockholm, Raster Förlag, 1993, pp. 56-57.
- Dag Widman, Karin Winter, Nina Stritzler-Levine, "Bruno Mathsson", Malmö, 2006, pp. 61-63,65,79.
94
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 75
95
95 - SVEN MARKELIUS (1889-1972) & BODAFORS (ÉDITEUR)
Suite de douze chaises empilables "Orchestra chairs", 1932, en bouleau et contreplaqué
thermoformé, piétement géométrique muni latéralement de tasseaux, assise et dossier galbés.
96 - ARNE VODDER (1926-2009) &
SIBAST (ÉDITEUR)
A set of twelve "Orchestra chairs" stackable molded plywood chairs, 1932.
Table basse en teck, piétement tripode fuselé
évidé, s'élevant de hauts sabots en laiton, plateau
de forme libre bordé d'un jonc formant galerie.
HAUT. 52 CM - PLATEAU : 134,5 X 67 CM
2 500/3 500 €
A teak coffee table with a free shaped top.
Historique :
Modèle réalisé pour le Concert Hall de Hlesinborg.
Model produced for the Hlesinborg Concert Hall.
Bibliographie:
Hans Raben, "Det moderna hemmet", Bokforlaget Natur Och Kultur, Suède, 1937, modèle reproduit p.228.
HEIGHT. 20 1/2 IN. - TOP : 53 X 26 3/8 IN.
3 000/4 000 €
96
TAJAN - 76
DESIGN SCANDINAVE
97 - KAJ GOTTLOB (1887-1976) FOG & MØRUP (ÉDITEUR)
Applique en laiton doré, platine circulaire, bras coudé
maintenant un déflecteur cloche à ressaut, intérieur laqué
ivoire.
A large gilded brass wall lamp, ivory lacquered interior.
3 000/4 000 €
98 - NANNA DITZEL (1923-2005) & SØREN
WILADSEN (ÉDITEUR)
Élégant bureau plat en teck, création 1954, piétement
quadripode cylindrique, évasé en partie supérieure,
entretoises latérales, grand caisson plat supérieur ouvrant
par trois tiroirs en ceinture munis de prises en découpe.
HAUT. 72,5 CM - PLATEAU : 146 X 75 CM
97
An elegant teck writing table with three drawers, designed
in 1954.
HEIGHT. 28 1/2 IN. - TOP : 57 1/2 X 29 1/2 IN.
3 000/5 000 €
Bibliographie :
- Bernd Polster, "Dictionnaire du design scandinave", Edition du
Seuil, Paris, 1999, modéle reproduit pp.158-160.
- Per H. Hansen, Klaus Petersen, "Dansk Mobelguide", éditions
Aschehoug, Danemark, 2003, p. 154.
98
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 77
99 - FOG & MØRUP (ÉDITEUR)
Suspension à structure végétale stylisée en laiton, à seize lumières
formant grande efflorescence, bobèches découpées, boutons floraux en
opaline blanche. (Quelques égrenures).
A brass hanging light with sixteen lights shaping a blossoming. (A few
tiny chips).
HEIGHT. 27 1/2 IN. - DIAM. 15 3/4 IN.
2 000/3 000 €
100 - JOHANNES AASBJERG (XXE) &
ILLUMS BOLIGHUS (DISTRIBUTEUR)
Table basse, circa 1965, piétement en acier patiné de section carrée,
formant arcatures géométriques latérales s'élevant de hauts sabots
en palissandre, plateau rectangulaire en palissandre maintenu en
surélévation par deux éléments métalliques.
HAUT. 44 CM - PLATEAU : 145,5 X 49,2 CM
A coffee table, circa 1965, steel legs and rosewood rectangular top.
HEIGHT. 17 3/8 IN. - TOP : 57 1/4 X 19 3/8 IN.
1 500/2 000 €
Bibliographie :
Illums Bolighus : Centre of Modern design, catalogue du distributeur, éditeur
Egmont H. Petersen, Copenhague, 1959, non paginé.
99
100
TAJAN - 78
DESIGN SCANDINAVE
101 - IB KOFOD-LARSEN (1921-2003) CHRISTENSEN & LARSEN (ÉDITEUR)
Élégant fauteuil zoomorphe, "Elizabeth Chair, U56", création 1956,
structure en hêtre teinté, piétement fuselé formant arcatures à montants
inclinés, accotoirs formant ailerons, assise baquet inclinée maintenue en
suspension, recouverte de cuir noir piqué sellier et passepoilé.
A stained oak "Elizabeth Chair, U56" armchair, designed in 1956, black
saddle stitched leather upholstery.
5 000/8 000 €
Exposition :
Modèle présenté à l'exposition annuelle de la corporation des maîtres ébénistes de
1956, Copenhague.
This model was shown at the Cabinetmakers' Guild exibition in 1956, Copenhagen.
Bibliographie :
Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle
reproduit p. 163.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 79
102 - MOGENS LASSEN (1901-1987)
Fauteuil, à piétement en hêtre teinté formant gaine à l'avant et sabres à l'arrière,
structure corbeille enveloppante recouverte postérieurement d'une peau de mouton
miel à long poils.
A lounge chair, stained beech legs, later honey coloured longhaired sheepskin
upholstery.
10 000/15 000 €
TAJAN - 80
DESIGN SCANDINAVE
103 - MOGENS LASSEN (1901-1987)
Canapé trois places, à piétement en hêtre teinté formant cylindres à l'avant et
sabres à l'arrière, structure corbeille, recouverte postérieurement d'une peau de
mouton miel à long poils.
A three-seater sofa, stained beech legs, later honey coloured longhaired sheepskin
upholstery.
HEIGHT. 30 1/4 - WIDTH. 72 7/8 IN. - DEPTH. 35 IN.
20 000/25 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 81
104 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) &
Lampadaire "Rothenborg", création 1929, base circulaire en fonte
laquée blanc, fût cylindrique en métal laqué blanc, hampe supérieure
en acier, baguée à la base, d'où s'échappe le bras mobile souple
soutenant le réflecteur tronqué en tôle relaquée blanc, interrupteur en
bakélite. (Etat d'usage).
HAUT. MAX. : 175 CM
A "Rothenborg" lamp, designed in 1929, white lacquered cast metal
base, adjustable arm holding a white re-lacquered sheet metal
lampshade. (Worn conditions).
MAX. HEIGHT : 68 7/8 IN.
1 500/2 000 €
104
105
TAJAN - 82
DESIGN SCANDINAVE
106
105 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) &
106 - JENS HARALD QUISTGAARD (1919-2008) &
RICHARD NISSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil pivotant "n° 3317" dit "Œuf ", création 1957, réalisé en 1967,
piétement quadripode en fonte d’aluminium. Structure coque à oreilles
découpées, recouverte de cuir noir, coussin d’assise amovible. Étiquette
d'éditeur.
Table basse "Conical", création 1966, structure formée d'éléments
fuselés en palissandre, assemblés par des tubes galbés en arc de
cercle en laiton chromé dont les extrémités forment larges bagues
fixant les éléments de la structure, plateau circulaire en placage
rayonnant bordé d'un large jonc rythmé par quatre pastilles chromées
apparentes.
A "n° 3317" swivelling armchair as known as "Egg", designed in
1957, produced in 1967, cast aluminium legs, black leather upholstery.
Producer's label.
A "Conical" coffee table, designed in 1966, rosewood and chromed
brass frame, veneer circular top.
5 000/8 000 €
HEIGHT. 18 1/4 IN. - DIAM. 40 3/8 IN.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle
reproduit p. 60.
- Carsten Thau and Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen", Éditeur Arkitektens Forlag,
Copenhague, 2001, modèle reproduit p. 471.
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", Éditeur Taschen, Cologne, 2002,
modèle référencé et reproduit p. 517.
5 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
Bibliographie :
- Mobilia, n° 129, avril 1966.
- Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen, Cologne, 2002,
référencé et reproduit p. 13.
TAJAN - 83
107 - PREBEN FABRICIUS (1931-1957) & JØRGEN
KASTHOLM (1931-2007)
Banquette à deux places, pouvant former canapé maintenu par deux
clips, structure en acier reposant sur des patins en caoutchouc noir,
présentant arcatures latérales géométriques maintenant en suspension
la structure d'assise ; structure d'assise, manchettes d'accotoirs et
coussins revêtus de cuir noir piqué sellier, tablette médiane reposant
sur une structure métallique clippée amovible, plateau en ardoise.
HAUT. 74 CM - LARG. TOTALE : 212 CM - LARG. CANAPÉ : 145,5 CM - PROF. 75 CM
A two-seater bench or sofa, steel frame, seat, armrests and cushions
covered with black leather upholstery, movable central shelve covered
with a slate top.
HEIGHT. 29 1/8 IN. - TOTAL WIDTH. 83 1/2 IN. - SOFA'S WIDTH. 57 1/4 IN. - DEPTH. 29 1/2 IN.
2 000/3 000 €
TAJAN - 84
DESIGN SCANDINAVE
108 - POUL KJÆRHOLM (1929-1980)
& E. KOLD CHRISTENSEN
(ÉDITEUR)
Rare tabouret "PK-33", création 1959,
piétement tripode formant arceaux en acier
reposant sur des patins cubiques en ABS
noir, et se rejoignant pour former soutien
d'assise formée d'une couronne tronconique
en bois laqué gris vert, clippée à la structure
par des caoutchoucs noirs, et maintenant,
par de petits liens de cuir, le coussin d'assise
recouvert de cuir noir, refait à l'identique,
passepoilé et capitonné au centre. Cachet
d'éditeur.
A rare "PK-33" stool, designed in 1959,
steel legs, green grey lacquered wooden seat
covered with a later black leather cushion.
Producer's stamp.
108
HEIGHT. 13 3/4 IN. - DIAM. 20 7/8 IN.
4 000/6 000 €
Bibliographie :
- Fredrik Sieck, "Contemporary Danish Furniture
Design : A short Illustrated Review", Copenhague,
1990, modèle reproduit p. 148.
- Chistoffer Harlang, Keld Helmer-Petersen, Krestine
Kjaerlhom, "Poul Kjaerholm", Arkitektens Forlags,
Copenhague, 1999, modèle reproduit pp. 36-37.
- Charlotte & Peter Fiell, "Scandinavian Design",
éditions Taschen, Cologne, 2002, p. 350.
- Michael Sheridan, Catalogue raisonné, "The
furniture of Poul Kjærholm", Éditeurs R. Gallery
and Sean Kelly et Gregory R. Miller and Co, 2007,
modèle reproduit pp.114-115-150.
109 - PREBEN FABRICIUS (1931-1957) &
JØRGEN KASTHOLM (1931-2007) - BO-EX (ÉDITEUR)
Table basse "BO551", création 1964, piétement en acier formant arcature géométrique maintenant,
en suspension, le plateau carré en ardoise. (Oxydations).
A "BO551" coffee table, designed in 1964, steel legs, squared slate top (Oxidizations).
1 500/2 000 €
Bibliographie :
Jerryll Habegger & Joseph H.Osman, "Sourcebook of modern Furniture", édition Norton & Company, 2005,
modèle similaire reproduit p. 71
109
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 85
110 - ERIK HÖGLUND (1932-1998) &
KOSTA (ÉDITEUR)
Paire de grands chandeliers à cinq lumières en
fer forgé patiné, bras de lumière et fût supérieur
animés de pampilles et sequins de verre
translucide, à décor estampé d'ornements.
A pair of large candle holders, patinated wrought
iron frame with translucent glass sequins and
crystals.
HEIGHT. 22 7/8 IN. - DIAM. 16 1/2 IN.
2 000/3 000 €
110
111 - AXSEL KJÆRSGAARD (ÉDITEUR)
Suite de trois jardinières en palissandre, pouvant se superposer, structure
de section carrée partiellement allégée de pans coupés, piétement
quadripode souligné d'une entretoise rectangulaire et soutenant le corps
supérieur parallélépipédique formant bassin pour accueillir le bac en tôle
d'aluminium.
A set of three rosewood flower pots, inside cases made of sheet aluminium,
of adjustable composition.
2 000/3 000 €
111
TAJAN - 86
DESIGN SCANDINAVE
112
113 - FRITS SCHLEGEL (1896-1965) &
112 - ARNE BANG (1901-1983)
Suite de trois vases en grès formant calices floraux côtelés.
L'un, émail gris jaspé. Monogramme émaillé "AB" et numéroté 139.
HAUT. 16,5 CM
Paire de fauteuils, circa 1930, à structure cylindrique en hêtre teinté,
formant larges courbes galbées au niveau des accotoirs, profonde
assise et dossier cintré recouverts postérieurement d'un tissage de
laine écru.
L'autre, émail bleu et vert jaspé. Monogramme émaillé "AB".
HAUT. 16,3 CM
A pair of armchairs, circa 1930, stained beech frame, later ecru woolen
upholstery.
HAUT. 18 CM
L'autre, émail beige jaspé. Monogramme émaillé "AB" et numéroté 139.
A set of three stoneware vases, grey, beige and blue-green enamels.
Enamelled monograms and numbered.
2 000/3 000 €
HEIGHT. 7 1/8 IN. - 6 1/2 IN. - 6 3/8 IN.
5 000/6 000 €
113
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 87
114
115 - NILS THORSSON (1898-1975) & ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
114 - JUST ANDERSEN (1884-1943)
Paire de lampes en métal disko patiné brun nuancé, forme balustre
à pans coupés reposant sur un socle octogonal, structure supérieure
de soutien d’abat-jour. Chacune signée du cachet "A. Just 1860
Danmark".
Pot couvert, corps piriforme en grès, à décor d'une nuée de cristallisations,
émaux gris vert sur fond gris et gris bleu jaspé, prise en bronze à double
patine. Signature de l'artiste et de la manufacture, numéroté "21030".
HAUT. TOTALE : 48,5 CM
HAUT. 13,5 CM
A pair of disko metal table lamps, brown patina. Stamped.
TOT. HEIGHT : 19 1/8 IN.
A stoneware vase with bronze lid, green grey enamels on grey blue
background. Artist's and manufacture's signatures, numbered "21030".
4 500/6 000 €
HEIGHT. 5 1/4 IN.
3 000/4 000 €
115
TAJAN - 88
DESIGN SCANDINAVE
116 - GERD BØGELUND (1923-1987) &
ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE) KNUD ANDERSEN (ORFÈVRE)
Pot couvert en porcelaine, corps sphérique à décor de frises d'écailles
en bas-relief, émail vert céladon. Base et couvercle en bronze patiné,
prise formée d'un bouton floral en bronze doré. Signatures émaillées de
la manufacture et de l'artiste. Marques d’orfèvre.
HAUT. 25 CM - DIAM. 20,5 CM
A porcelain vase, celadon green enamel. Patinated bronze base and lid
with gilded bronze floral handle. Enamelled artist's and manufacture's
signatures. Silversmith's marks.
HEIGHT. 9 7/8 IN. - DIAM. 8 1/2 IN.
6 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 89
117 - LYSBERG & HANSEN (FABRICANT)
Salle à manger en hêtre teinté comprenant douze fauteuils
et une importante table de salle à manger ovale.
Larges fauteuils néo-classiques, piétement avant gaine,
piétement arrière sabre, accotoirs détachés formant
rubans galbés, dossier canné, assise tendue de sangles
recouvertes de toile grise, coussins d'assise tendus d'un
lainage pervenche. Plaque de fabricant. (Cannage à
restaurer pour certains des sièges).
FAUTEUIL : HAUT. 83,5 CM - LARG. 67 CM - PROF. 60 CM
TABLE : HAUT. 70 CM - LONG. TOTALE : 420 CM
A stained beech dining room furniture including an oval
dining table and twelve armchairs, cane back, perwinkle
woolen upholstery. Producer's plate. (Cane to be restored
for some chairs).
TABLE : HEIGHT. 27 1/2 IN. - TOTAL LENGTH. 165 3/8 IN.
4 000/6 000 €
La table et onze des fauteuils seront vendus sur désignation.
The table and eleven of the armchairs won't be exhibited.
TAJAN - 90
DESIGN SCANDINAVE
118 - KAI KØRPING (XXE)
Importante suspension ovale, à structure formée de doubles lames en bronze appareillées sur des réglettes centrales en métal laqué
noir. Elle est à seize lumières présentant des structures cylindriques en bronze découpé, métal laqué noir et verre dépoli. Quatre fûts
cylindriques en laiton, assurent sa fixation supérieure.
A large oval hanging light, bronze and black lacquered metal frame with sixteen lights.
HEIGHT. 27 1/2 IN. - LENGHT. 213 3/8 IN. - 39 3/8 IN.
4 000/6 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 91
119 - PAAVO TYNELL (1890-1973) &
TAITO OY (ÉDITEUR)
Paire de lampes de bureau, circa 1950, base circulaire
en laiton, d'où s'élève, en suspension, un bras coudé
soutenant l'abat-jour calotte, interrupteur en bakélite
blanche.
HAUT. 33 CM - LARG. 31 CM
A pair of desk lamps, circa 1950, brass circular base,
calotte shaped lampshade, white bakelite switch.
HEIGHT. 13 IN. - WIDTH. 12 1/4 IN.
3 000/4 000 €
Bibliographie :
Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions Taschen,
Cologne, 2002, p. 626.
120 - TRAVAIL DANOIS
119
Méridienne, piétement gaine quadripode en hêtre teinté,
assise et dossier galbé asymétrique se prolongeant d'un
côté pour former accotoir, recouverts de cuir noir piqué
sellier et passepoilé, à l'instar du coussin d'assise.
A stained beech méridienne covered with a black leather
upholstery.
1 000/1 500 €
120
TAJAN - 92
DESIGN SCANDINAVE
121
121 - GUNNAR ANDER (1908-1976) &
YSTAD METALL (ÉDITEUR)
122 - GUNNAR ANDER (1908-1976) &
YSTAD METALL (ÉDITEUR)
Suite de trois candélabres en laiton relaqué noir, bobèches en laiton rainuré,
base ovalisée, d'où s'élèvent les bras tubulaires formant géométrie souple,
appareillée à la base par des éléments de laiton. Cachets d'éditeur.
Suite de trois candélabres en laiton, bobèches en laiton rainuré,
structure circulaire symétrique formée de quatre bras coudés, de deux
hauteurs différentes, appareillés par une sphère en laiton.
HAUT. MAX : 26,8 CM - LARG. MAX : 29,5 CM
HAUT. MAX : 28 CM - DIAM. 21,8 CM
A set of three candle holders, black re-lacquered brass. Producer's stamps.
MAX. HEIGHT. 10 1/2 IN. - MAX. WIDTH. 11 5/8 IN.
A set of three brass candle holders, circular frame with four arms, two
of different heights.
1 200/1 800 €
MAX. HEIGHT. 11 IN. - DIAM. 8 5/8 IN.
1 200/1 800 €
122
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 93
123 - JAIS NIELSEN (1886-1949)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Pot couvert cylindrique en grès sur talon
découpé, décor en relief d'une scène de
combat, prise formée d'un animal allongé,
émaux sang de boeuf, rehauts verts.
Signature de cachets de la manufacture.
HAUT. 27,4 CM
A stoneware covered vase, oxblood
enamel, green highlights. Manufacture's
stamps.
HEIGHT. 10 3/4 IN.
1 000/1 500 €
123
124 - KURT OLSEN (XXE)
Fauteuil à structure zoomorphe en chêne
teinté, piétement avant fuselé, piétement
arrière fuselé méplat, monté de biais et
formant soutien des accotoirs détachés
en forme de lances, grande assise
corbeille inclinée vers l'arrière, dossier
et oreilles latérales soulignés par une
piqûre en écusson au centre du dossier,
l'ensemble en lainage bleu pétrole
passepoilé.
A stained oak armchair, petrol blue
woolen upholstery.
HEIGHT. 36 1/4 IN. - WIDTH. 30 1/4 IN. DEPTH. 30 1/4 IN.
2 000/3 000 €
124
TAJAN - 94
DESIGN SCANDINAVE
125
125 - JAIS NIELSEN (1886-1949) & ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE)
Paire de grands vases en grès, circa 1930, corps hexagonal, décor en bas-relief de personnages
de l'Ancien Testament, symboles et ornements bibliques, angelots en bas-relief, émaux beiges,
bruns et ocre pour l'un, émaux rouge de cuivre et verts pour l'autre. Signatures de cachets de la
manufacture, numéroté "2222" pour le brun, et signatures de l'artiste.
A pair of large stoneware vases, circa 1930, bas-relief decoration of biblic symbols, one with
beige, brown and ochre enamels, one with copper red and green enamel. Manufacture's stamp,
artist's signatures, the brown numbered.
126 - JOHANNES ANDERSEN
(1903-1995) &
CFC SILKEBORG (ÉDITEUR)
Suite de trois tables gigognes, circa 1960, en
palissandre, piétement formant rectangles évidés,
table inférieure munie d'une tablette médiane
revêtue d'un cannage de rotin. Pastille d'éditeur.
DIM. MAX : HAUT. 52,2 CM - LARG. 65 CM - PROF. 37 CM
HEIGHT. 16 3/8 IN. - DIAM. 14 1/8 IN.
A set of three rosewood nested tables, circa 1960.
Producer's plate.
5 000/8 000 €
MAX. DIM. HEIGHT. 21 IN. - WIDTH. 25 5/8 IN. - DEPTH. 14 5/8 IN.
Bibliographie :
Kai Flor, "Jais Nielsen Ceramics", Copenhagen, 1938, modèle reproduit p. 73.
2 000/3 000 €
126
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 95
127 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) - LAURITSEN & SØN (ÉDITEUR)
Petite commode en teck, modèle "BM 57", création 1957, structure parallélépipédique s'élevant
d'arcatures géométriques latérales, ouvrant par une succession de cinq tiroirs, prises circulaires
en laiton patiné.
A teak chest of five drawers, model "BM 57", designed in 1957, with patinated brass handles.
5 000/7 000 €
Bibliographie:
Illums Bolighus: Center of Modern Design, catalogue du distributeur, éditeur Egmont H. Petersen,
Copenhague, 1959, non paginé.
TAJAN - 96
DESIGN SCANDINAVE
Lampe de table "Kongelys", modèle réalisé
dans les années 30 d'après la lampe "T3"
de Niels Thykier, structure en aluminium,
base circulaire, fût cylindrique à ressauts,
interrupteur en bakélite noire à la base, rare
abat-jour conique à structure en laiton et
aluminium tendu d'une feuille en papier huilé
reposant sur trois courtes pattes en L.
A rare paperoil shade lamp, model designed
in the 30's after the Niels Thykier's "T3".
HEIGHT. 19 1/8 IN. - DIAM. 14 3/4 IN.
1 000/1 500 €
128
129 - ARNE JACOBSEN (1902-1971)
& FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil pivotant "Swan ou Cygne", création
1958, réalisé en 1966, piétement en
aluminium formant X reposant sur des patins
en caoutchouc noir, d'où s'élève un fût
cylindrique soutenant la structure d'assise
coque zoomorphe en bois thermoformé,
découpée latéralement en biais, entièrement
gainée de cuir brun d'origine. Étiquette
d'éditeur. (Quelques petites restaurations).
A "Swan" swiveling chair, designed in 1958,
produced in 1966, aluminium feet, moulded
wood seat covered with original brown leather
upholstery. Producer's label. (Some small
restorations).
3 600/4 000 €
129
DESIGN SCANDINAVE
Bibliographie :
- Catalogue d'exposition "Arne Jacobsen", Musée
des Arts décoratifs, Paris 16 novembre 198731 janvier 1988, modèle reproduit p. 57.
- Noritsugu Oda, "Danish Chairs", Chronicle Books,
San Francisco, 1999, p. 62.
- Poul Erik Tojner, Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen :
Architect and designer", Édition Dansk Design
Center, 2002, modèle reproduit pp. 78-81.
TAJAN - 97
130 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) & ERHARD RASMUSSEN
(ÉDITEUR) (ATTRIBUÉ À)
Haut meuble de rangement, structure en acajou, piétement à section profilée en L, corps
parallélépipédique ouvrant par six tiroirs, prises rapportées en bois découpé, en façade, le
piétement est souligné d'un ressaut se prolongeant sur le corps par les arêtes des tiroirs.
A mahogany tall-boy, with six drawers.
2 000/3 000 €
TAJAN - 98
DESIGN SCANDINAVE
131 - KAY BOJESEN (1886-1958) & KAY
BOJESEN (ATELIER)
Sculpture "Singe", création 1951, représentant
un singe stylisé articulé, à structure en différentes
essences de teck. Signature d'un cachet.
HAUT. MAX : 64 CM
A teak "Monkey" sculpture, designed in 1951,
representing a stylized articulated monkey. Stamped.
MAX. HEIGHT : 25 1/4 IN.
3 000/4 000 €
Bibliographie :
Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions
Taschen, Cologne, 2002, p. 140.
132 - MARIANNE RICHTER (NÉE EN 1916)
Tapis mécanique haute laine à décor stylisé de
paysages et chevrons, teintes rouille, ocre, brunes,
rehauts noirs et bleus.
131
DIM. 190 X 138 CM
A mechanical woven rug, rust, ochre and brown
decoration with black and blue highlights.
DIM. 74 3/4 X 54 3/8 IN.
1 000/1 500 €
132
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 99
133 - POUL KJÆRHOLM (1929-1980) & FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Lit de repos "PK80", modèle dessiné en 1965, piétement formé d'une double arcature en acier soutenant
deux lames horizontales sur lesquelles est fixé, par des caoutchoucs noirs, un panneau rectangulaire en bois
découpé laqué gris vert, coussin d'assise tendu de cuir grené noir capitonné et passepoilé. Cachet d'éditeur.
A "PK80" daybed, model designed in 1965, steel frame, green grey lacquered wooden frame, cushions
covered with black saddle stitched leather upholstery. Producer's stamp.
8 000/12 000 €
Bibliographie :
- Chistoffer Harlang, Keld Helmer-Petersen, Krestine Kjaerlhom, "Poul Kjaerholm", Arkitektens Forlags, Copenhague, 1999,
pp. 104 et 177.
- "Poul Kjaerholm, Furniture Architect", catalogue d'exposition au Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, 2006.
- Michael Sheridan, Catalogue raisonné, "The furniture of Poul Kjærholm", Éditeurs R. Gallery and Sean Kelly et Gregory R.
Miller and Co, 2007, p. 104-107.
TAJAN - 100
DESIGN SCANDINAVE
134 - FINN JUHL (1912-1989) & ONE COLLECTION (ÉDITEUR)
Grand fauteuil "Chieftain", modèle "FJ 49", création 1949, édition récente, structure
zoomorphe en teck, piétement quadripode fuselé, maintenant, en suspension,
l'assise incurvée et le dossier écusson galbé bordé de montants souples. Assise,
accotoirs formant grand arc de cercle et dossier recouverts d'un cuir cognac,
capitonné pour le dossier. Signature de cachets et pastille d'éditeur.
A large "Chieftain" armchair, model "FJ 49", designed in 1949, recent production,
teak frame, cognac leather upholstery. Signed with stamps and producer's plate.
6 000/9 000 €
Bibliographie :
- Esbjørn Hiort, "Modern Danish Furniture", New York, 1956, Architectural book publishing, pp.
54 et 55.
- Grete Jalk, "Dansk Møbelkunst gennem 40 aar", Vol. 3, Copenhague, 1987, pp. 124, 125,
233 et 311.
- Esbjørn Hiort, "Finn Juhl Furniture, Architecture, Applied Art", Danish Architectural Press,
1990, pp. 23, 40 et 41.
- Paul Johnson, Martin Eidelberg, "Design 1935-1965 : What Modern Was", New York, Harry
N. Abrams, 1991, p. 187.
- Noritsugu Oda, "Danish Chairs", Chronicle books, San Francisco, 1996, pp. 92 et 93.
- Arne Karlsen, "Danish Furniture Design : in the 20th Century", Vol. 2, Dans Møbel Kunst,
Copenhague, 2007, pp. 106, 187 et 189.
- Per H. Hansen, "Finn Juhl and his House", éditions Hatje Cantz, Copenhague, 2014, pp. 37,
39, 43, 74,79, 155, 164 et 169.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 101
135 - AXEL SALTO (1889-1961) &
Coupe circulaire creuse en grès émaillé, circa 1940, décor externe de frises de
chevrons formant écailles stylisées en bas-relief, émaux beiges, ocre et bruns
jaspés, intérieur jaspé beige, ocre et brun. Signature incisée "Salto" et cachet de la
manufacture aux trois vagues, numérotée "20676".
A round stoneware bowl, circa 1940, beige, ochre and brown enamels. Incised
signature and manufacture’s stamp, numbered.
HEIGHT. 4 7/8 IN. - DIAM. 11 1/4 IN.
3 000/4 500 €
136 - AXEL SALTO (1889-1961) &
Coupe circulaire creuse en grès émaillé, circa 1940, décor externe d'écailles
stylisées en bas-relief, émaux beiges, bruns et ocre. Signature incisée "Salto" et
cachet de la manufacture, numérotée "20722".
A stoneware bowl, circa 1940, bas-relief decoration, beige, brown and ochre
enamels. Incised artist's signature and manufacture's stamp, numbered.
HEIGHT. 30 5/8 IN. - DIAM. 11 5/8 IN.
3 000/4 000 €
TAJAN - 102
DESIGN SCANDINAVE
137 - JEAN-RENÉ GAUGUIN
(1881-1961) & BING-GROENDAHL
(MANUFACTURE)
Vide-poche grotesque en grès, représentant un
animal grimaçant assis, ses membres formant
bassin, émaux bruns sur fond beige, rehauts bleu
vert. Signatures de cachets de la manufacture et
manuscrite de l'artiste.
HAUT. 15,5 CM - LARG. 19,2 CM - PROF. 18,5 CM
A grotesque trinket bowl, brown enamel on beige
background, green blue highlights. Handwritten
artist's signature and manufacture's stamp.
2 000/3 000 €
137
138 - KAARE KLINT (1888-1954) & RUD RASMUSSEN (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils démontables “Safari”, création 1933, différents montants en
chêne assemblés façon tenons mortaises forment la structure et le dossier pivotant ;
l’assise, le dossier et les accotoirs sont tendus de lames de cuir brun foncé piqué
sellier, dont la fixation est assurée par des sangles de cuir et des cabochons de
laiton, coussins d’assise au modèle.
A pair of "Safari" chairs made in oak and saddle stitches dark brown leather,
designed in 1933.
Historique :
Modèle inspiré des sièges démontables indiens utilisés outremer par
l'armée anglaise et distribué par Maple & Co à partir de 1904-1905.
This model takes inspiration from the Indian dismantling chairs used
overseas by the English army and distributed by Maple & Co from
1904-1905.
Bibliographie :
Cologne, 2002, p. 352.
1 800/2 500 €
138
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 103
139 - JACOB KJÆR (ATTRIBUÉ À)
Grand meuble de rangement en hêtre teinté, piétement formant arcatures géométriques en ressaut,
soutenant un corps parallélépipédique ouvrant par trois rangées de rideaux coulissants sur des intérieurs
en placage d'orme aménagés d'étagères à hauteur réglable.
A stained beech cabinet, sliding doors, veneer interiors with shelves of adjustable height.
3 000/4 000 €
TAJAN - 104
DESIGN SCANDINAVE
140
Paire de suspensions, à structure rayonnante
en perspex et métal maintenant une
succession de lames pliées en V asymétrique,
en acier, à positionnement aléatoire, faces
internes laquées blanc.
A pair of hanging lights, metal and perspex
frame with a succession of steel strips.
HEIGHT. 20 1/8 IN. - DIAM. 11 3/4 IN.
1 500/2 000 €
141 - JACOB KJÆR (1896-1957)
Fauteuil néo-classique, structure en acajou,
piétement gaine, galbé à l'arrière, larges
accotoirs galbés mouvementés, large assise
et dossier cintré recouverts de cuir rouge
patiné, d'origine, passepoilé.
A mahogany armchair, seat and backrest
upholstered with original red leather.
141
1 000/1 500 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 105
142
142 - ARNE JACOBSEN (1902-1971)
& FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil pivotant "n° 3317" dit "Œuf ",
création 1957, réalisé circa 1960, piétement
quadripode en fonte d’aluminium. Structure
coque à oreilles découpées, recouverte
de cuir cognac d'origine, coussin d’assise
amovible.
Fauteuil pivotant "n° 3317" dit "Œuf ", création 1957, toute première édition de 1957-1959.
Piétement quadripode en fonte d'aluminium. Structure coque à oreilles découpées, recouverte de
cuir noir d'origine. Traces visibles de l'étiquette d'origine de l'éditeur.
A rare first series swivel "egg" armchair, designed in 1957 and produced circa 1957-1959. Cast
aluminium base. Structure covered with original black leather. Producer's label's traces.
7 500/9 000 €
A "n° 3317" swivelling armchair as known
as "Egg", designed in 1957, produced circa
1960, cast aluminium feet, original cognac
leather upholstery.
Historique :
Nous présentons la toute 1ère édition de ce modèle, réalisée pour le SAS Royal Hotel à Copenhague en 1957,
sans coussin d'assise, celui-ci n'apparaissant qu'en 1959, et légèrement plus incurvé que les éditions
ultérieures.
This model is part of the very first produced for the SAS Royal Hotel in Copenhagen in 1957, without a cushion
and slightly more curved compared to the later productions.
Bibliographie :
- Marie Laure Jousset, "La collection de design du Centre Pompidou", Éditions du Centre Pompidou, 2001,
p. 82.
- Carsten Thau and Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen", éd. Arkitektens Forlag, Copenhague, 2001, modèle reproduit p. 471.
- Poul Erik Tojner, Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen : Architect and designer", Édition Dans Design Center, 2002,
modèle reproduit pp. 68-69-78-79. - Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", Taschen 2002, modèle
référencé et reproduit p. 517.
8 000/12 000 €
Bibliographie :
- Marie Laure Jousset, "La collection de design du
Centre Pompidou", Éditions du Centre Pompidou,
- Carsten Thau and Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen",
Editions Arkitektens Forlag, Copenhague, 2001,
modèle reproduit p. 471.
TAJAN - 106
DESIGN SCANDINAVE
143
144 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) &
Repose-pieds pivotant "Oeuf", 1958, piétement
quadripode en fonte d'aluminium, accueillant une
assise coque galbée recouverte de cuir noir d'origine,
passepoilé.
An "Egg" swiveling foot stool, 1958, cast aluminium
base, seat covered with original black leather
upholstery.
1 500/2 000 €
144
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 107
145
145 - FINN JUHL (1912-1989)
146 - POUL KJÆRHOLM (1929-1980) & E. KOLD CHRISTENSEN (ÉDITEUR)
Coupe creuse en teck massif, à bordure galbée,
réalisée d'une seule pièce, reposant sur trois
petits pieds en teck.
Chauffeuse "PK22", création 1955, piétement en arceau formé de lames d'acier brossé, se
terminant par des sabots débordants, fond de siège et dossier inclinés, tendus d'origine de cuir
noir animé d'une grande couture piquée sellier en X. Cachet d'éditeur.
HAUT. 7,2 CM - LONG. 23,4 CM - LARG. 22,5 CM
A solid teak bowl with three feet, realized from a
single wood piece.
A "PK22" easy chair, designed in 1955, polished steel feet, original black saddle stitched leather
upholstery. Producer's stamp.
2 000/3 000 €
3 000/4 000 €
Bibliographie :
Charlotte & Peter Fiell, "Design scandinave", éditions
Taschen, Cologne, 2002, modèle à rapprocher de ceux
reproduits p. 140.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle reproduit p. 181.
- Michael Sheridan, Catalogue raisonné, "The furniture of Poul Kjærholm", Éditeurs R. Gallery and Sean Kelly
et Gregory R. Miller and Co, 2007, modèle reproduit pp. 72-75.
146
TAJAN - 108
DESIGN SCANDINAVE
147 - JORGEN HOJ (NÉ EN 1925) - NIIELS VITSOE (ÉDITEUR)
Salle à manger, création 1962, composé d'une suite de quatre chaises et d'une table circulaire.
Table de milieu circulaire pouvant former guéridon, modèle "54", piétement quadripode en aluminium poli formant quatre tasseaux
verticaux animés de découpes ovalisées à la partie supérieure, entretoise en X, plateau en placage de palissandre.
Chaises "V.I.3", à piétement composé de lames d'aluminium formant architecture géométrique reposant sur des patins en ABS noir, il
est surmonté de trois éléments triangulés en bakélite noire soutenant, en suspension, l'assise en bois thermoformé tendue, d'origine,
de cuir noir piqué sellier.
TABLE : HAUT. 68 CM - DIAM. 115 CM - CHAISE : HAUT. 74 CM - LARG. 48,5 CM - PROF. 48 CM
A dining room set, designed in 1962, comprising a set of four chairs and a round table.
A rosewood veneer circular table with aluminium base, model "54".
A set of four "V.I.3" chairs, aluminium structure with three bakelite elements holding a plywood shell covered with gold leather.
TABLE : HEIGHT. 26 3/4 IN. - DIAM. 45 1/4 IN. - CHAIRS : HEIGHT. 29 IN. - WIDTH. 18 7/8 IN. - DEPTH. 18 7/8 IN.
4 500/6 000 €
Bibliographie :
- Mobilia, 1963, n° 98.
- Frederick Sieck, "Dansk Møbelkunst", Edition AB, 2002, modèle reproduit p. 118.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 109
148 - IB KOFOD-LARSEN (1921-2003) & CARLO GAHRN (ÉDITEUR)
Fauteuil zoomorphe et son repose-pied à structure en teck formant arcature géométrique à piétement fuselé. Fauteuil zoomorphe
corbeille, mobile en suspension sur le piétement, gainé de cuir noir piqué sellier et passepoilé. Galette du repose-pied à inclinaison
réglable, recouvert à l'identique.
FAUTEUIL : HAUT. 103 CM - LARG. 80 CM - PROF. 75 CM
REPOSE-PIED : HAUT. 38 CM - LARG. 60 CM - PROF. 48 CM
A teak armchair with footstool, circa 1960, covered with black saddle stitched leather upholstery.
FOOTSTOOL : HEIGHT. 15 IN. - WIDTH. 23 5/8 IN. - DEPTH. 18 7/8 IN.
2 000/3 000 €
TAJAN - 110
DESIGN SCANDINAVE
149
149 - ERIK GUNNAR ASPLUND (1885-1940)
Paire d'appliques à structure en laiton, circa 1938, platine
ovale d'où s'échappe un bras de lumière chromé et une boucle
maintenant un important déflecteur toupie en verre dépoli
rainuré de motifs rayonnants.
150 - KAJ WINDING (XXE) &
POUL HUNDEVAD (1855-1933) (ÉDITEUR)
Grande banquette, circa 1960, structure géométrique en hêtre, piétement
quadripode souligné d'entretoises à montages tenons mortaises apparents,
renforcés par des clés, assise tendue d'un canevas de lin beige, fixé sous l'assise
par des sangles de caoutchouc.
A pair of wall lamps, circa 1938, brass frame, frosted glass
lampshade.
HAUT. 35,5 CM - LONG. 195 CM - LARG. 56 CM
HEIGHT. 14 IN. - LENGHT. 76 3/4 IN. - WIDTH. 22 IN.
6 000/8 000 €
2 000/3 000 €
A large beech bench, circa 1960, seat covered with a beige linen canvas.
150
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 111
151 - AXEL SALTO (1889-1961)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Vase bilobé en grès, décor émaillé bleu
marine jaspé, col bordé d'ocre. Signature
incisée "Salto", cachet de la manufacture
et numéroté "20741".
HAUT. 19,4 CM
A stoneware vase, navy-blue enamelled
decoration, ochre edged top. Incised
signature, manufacture's stamp,
numbered.
HEIGHT. 7 5/8 IN.
4 500/6 000 €
151
152 - AXEL SALTO (1889-1961)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Suite de deux vases cylindriques en grès,
"Budding collection", circa 1940, à décor
d’écailles en bas-relief, émaux bleus sur fond
ocre. Signatures incisées "Salto", cachets
de la manufacture et numérotés "20564" et
"20654". (Un infime éclat restauré à la base
du petit vase).
HAUT. 16 - 7 CM - DIAM. 7,2 - 8,3 CM
A pair of two stoneware vases from the
"Budding collection", circa 1940, blue
enamels on ochre background. Incised
signature, manufacture’s stamps, numbered.
(A minor restoration to the base of the small
vase).
HEIGHT. 6 1/4 - 2 3/4 IN. - DIAM. 2 7/8 - 3 1/4 IN.
152
1 500/2 000 €
TAJAN - 112
DESIGN SCANDINAVE
153 - FLEMMING LASSEN (ATTRIBUÉ À) & A.J. IVERSEN (ÉDITEUR) (ATTRIBUÉ À)
Grand fauteuil, circa 1930-1940, à structure corbeille fortement inclinée vers l'arrière, piétement en hêtre teinté formant
cylindres montés de biais à l'avant et courts sabres à l'arrière. Recouvert postérieurement d'une laine de mouton blanc.
A large armchair, circa 1930-1940, stained beech frame and sheepskin later upholstery.
8 000/10 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 113
154 ‑ AXEL SALTO (1889-1961) &
ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Vase cylindrique en grès, "Budding collection", circa
1940, à décor de frises d’écailles verticales en
bas-relief, émail brun, beige et ocre jaspé. Signature
incisée "Salto" et cachet de la manufacture.
HAUT. 18,4 CM
A stoneware vase of the "Budding collection", circa
1940, brown, beige and ochre enamel. Incised
signature and manufacture's stamp.
HEIGHT. 7 1/4 IN.
2 500/3 500  €
154
155 ‑ AXEL SALTO (1889-1961) & ROYAL
1940, à décor de frises d’écailles verticales en
bas-relief, émaux beiges, bruns et ocre. Signature
incisée "Salto", cachet de la manufacture et numéroté
"20564".
HAUT. 17,2 CM
A stoneware vase of the "Budding collection", circa
1940, beige, brown and ochre enamels. Incised
signature, manufacture's stamp and numbered.
HEIGHT. 6 5/8 IN.
3 500/5 000  €
155
156 ‑ AXEL SALTO (1889-1961) & ROYAL
1940, à décor de frises d’écailles verticales en basrelief, émaux beiges, sur fond brun et ocre jaspé.
Signature incisée "Salto", cachet de la manufacture et
numéroté "20564".
HAUT. 17,5 CM
A stoneware vase of the "Budding collection",
circa 1940, beige enamels on brown and ochre
background. Incised signature, manufacture's stamp
and numbered.
HEIGHT. 6 7/8 IN.
2 500/3 500  €
156
TAJAN - 114
DESIGN SCANDINAVE
157 - PHILIP ARCTANDER (1916-1994) - NORDISK STAAL &
MØBEL CENTRAL (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "Clam", création 1944, piétement cylindrique évasé en hêtre, à extrémités
ovoïdes, accotoirs détachés, assise coque et dossier cintrés en huit, recouverts postérieurement
d'une peau de mouton blanc capitonnée de boutons en passementerie blanche.
A pair of beech "Clam" easy chairs, designed in 1944, with a later sheepskin upholstery.
Bibliographie :
- "Bygge og Bo" (magazine danois), novembre 1945,
modèle reproduit sur publicité pour Nordisk Staal- &
Møbel Central.
- "Form" (magazine suédois), 1947, modèle reproduit
en chaise sur une photographie illustrant un article sur
la demeure d'un ingénieur danois.
15000/25 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 115
Canapé néo-classique à deux places, modèle "2212", circa 1962, piétement gaine en acajou, assise corbeille à
dossier renversé, joues latérales se prolongeant par de grands accotoirs en arc de cercle, l'ensemble est tendu
d'un cuir noir, passepoilé en bordure, à l’instar des coussins. Étiquettes d'éditeur.
A rare "2212" two seater sofa, circa 1962, formed of a mahogany base with basketwork and leather seats.
Producer's stickers.
5 000/8 000 €
TAJAN - 116
DESIGN SCANDINAVE
Canapé néo-classique à trois places, modèle "2213", circa 1962, piétement gaine en acajou, assise corbeille à
dossier renversé, joues latérales se prolongeant par de grands accotoirs en arc de cercle, l'ensemble est tendu
d'un cuir noir, passepoilé en bordure, à l’instar des coussins. Étiquettes d'éditeur.
A rare "2213" three-seater sofa, circa 1962, formed of a mahogany base with basketwork and leather seats.
Producer's labels.
HEIGHT. 29 1/2 IN. - WIDTH. 86 3/4 IN. - DEPTH. 31 /78 IN.
6 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 117
160 - LOUIS WEISDORF (NÉ EN 1932) FOG & MØRUP (ÉDITEUR)
Suspension "Kastor", circa 1969, structure en
laiton supportant huit éléments en forme de
navettes bombées en laiton, intérieur laqué doré,
cache-bélière en ABS noir.
HAUT. SUSPENSION : 37,5 CM
A "Kastor" brass hanging light, circa 1969, gold
lacquered interior, black ABS hanging system.
HEIGHT. 14 3/4 IN.
1 000/1 500 €
160
161 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972)
Table d'appoint en chêne clair, présentant une
arcature principale découpée d'une prise supérieure,
les deux rabats, à claire-voie, forme plateau continu
par déploiement, piétement escamotable. Pastille
"Cabinetmakers".
An oak occasional table, side folding leaves with openwork
top. Plate "Cabinetmakers".
1 000/2 000 €
161
TAJAN - 118
DESIGN SCANDINAVE
162 - POUL KJÆRHOLM (1929-1980)
& E. KOLD CHRISTENSEN
(ÉDITEUR)
Chauffeuse "PK22", création 1955, piétement en
arceau formé de lames d’acier se terminant par
des sabots, fond de siège et dossier incliné tendus
de rotin tressé. Cachet d’éditeur.
A "PK22" easy chair, designed in 1955, steel
base, braided rattan seat and back. Producer's
stamp.
2 500/3 000 €
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San
Francisco, 1999, modèle reproduit p. 181.
- Michael Sheridan, Catalogue raisonné, "The furniture
of Poul Kjærholm", Éditeurs R. Gallery and Sean Kelly
et Gregory R. Miller and Co, 2007, modèle reproduit
pp. 72-75.
162
163 - KHO LIANG LE (1927-1975) & ARTIFORT (ÉDITEUR)
Table basse, grand plateau rectangulaire en placage de teck, piétement quadripode de section carrée en acier. Plaque
d'éditeur.
A coffee table, steel legs, teak veneer top. Producer's plate.
HEIGHT. 14 5/8 IN. - LENGHT. 59 IN. - WIDTH. 23 5/8 IN.
1 800/2 500 €
163
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 119
164
164 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) &
Suite de six chaises "Fourmi", modèle "3100 de la série
7", création 1952, édition de 1977, piétement quadripode
métallique tubulaire chromé, formant arcature reposant sur
des patins en caoutchouc noir, platine centrale en ABS gris
fixée sur une virole en bois, silentblocs en caoutchouc gris,
assise et dossier en contreplaqué thermoformé de hêtre
teinté noir. Cachet d'éditeur.
165 - VERNER PANTON (1926-1998)
Paire de chauffeuses basses "Easy chair G", à structure formée de deux arcatures
galbées en métal tubulaire, piétement formé de quatre sphères de pin teinté brun,
assise et dossier reliés par quatre cylindres chromés appareillés deux à deux, et tendus
d'un lainage anthracite capitonné.
A pair of "Easy chair G", metal frame upholstered with a charcoal grey woolen textile,
feet made of four brown stained pine spheres.
1 800/2 500 €
A set of six "Fourmi" chairs, model "3100" from the serie
7", designed in 1952 and produced in 1977, chromed
metal four-legged legs, molded stained plywood seat and
back. Producer's stamp.
Bibliographie :
Catalogue de l'exposition “Verner Panton, The collected works”, Vitra Design Museum, 2000, p. 266.
Lampadaire "Rothenborg", base circulaire en fonte laquée blanc, fût cylindrique en
laiton, hampe supérieure baguée à la base et d'où s'échappe le bras mobile soutenant
le réflecteur tronqué en tôle laquée ivoire, interrupteur à la base. (État d'usage).
1 200/1 800 €
Bibliographie :
Cologne, 2002, p. 203.
166 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) & LOUIS POULSEN (ÉDITEUR)
HAUT. MOYENNE : 144 CM
A "Rothenborg" lamp, white lacquered cast iron base, brass stem, ivory lacquered sheet
metal lampshade. (Worn conditions).
HEIGHT. 56 3/4 IN.
1 500/2 000 €
165
TAJAN - 120
DESIGN SCANDINAVE
Fauteuil "The Seagull", 1974, en bois thermoformé laqué noir, assise et dossier
formés d'une lame de bois découpé, accotoirs formant ailes déployées, piétement
tubulaire métallique chromé, rotule centrale en ABS sous le siège, silentbloc en
caoutchouc gris. Cachet d'éditeur.
A "Seagull" armchair, 1974, black lacquered molded wood, chromed metal legs.
Producer's stamp.
1 500/2 000 €
Bibliographie :
- Carsten Thau, Kjeld Vindum, "Arne Jacobsen", édition Arkitektens Forlag, Copenhague,
- Christopher Mount, "Arne Jacobsen", Chronicle Books, San Francisco, 2004, modèle
reproduit p. 45.
168 - VERNER PANTON (1926-1998) & PLUS LINJE (ÉDITEUR)
Chaise pivotante "Wire Cone", création 1958, édition ancienne, structure conique
formée d'une résille d’acier galvanisé, piétement cruciforme en métal poli reposant
sur quatre patins en plastique blanc. Coussins circulaires en lainage corail.
A "Wire Cone" swiveling chair, designed in 1958, galvanized steel wire frame,
polished metal feet, coral woolen fabric cushions.
1 500/2 000 €
Bibliographie :
- Vitra Design Museum, "Verner Panton, the collected works", Weil am Rhein, 2000, modèle
référencé et reproduit p. 242, reproduit p. 131.
- Charlotte & Peter Fiell, "60's Decorative Art", Taschen Edition, Cologne, 2001, modèle
reproduit p. 186.
166
168
167
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 121
169
D'une suite de huit
169 - PIERRE FORSELL (1925-2004) &
SKULTUNA (ÉDITEUR)
170 - ARNE JACOBSEN (1902-1971) &
Suite de six bougeoirs "Tulipes" de hauteurs différentes, en
laiton doré, base circulaire, fût cylindrique, bobèche sphérique à
stylisation végétale. Signature de cachets.
Suite de six chaises "Fourmi", modèle "3100", création 1952, édition de 1971,
piétement tripode métallique tubulaire chromé, formant arcature reposant sur
des patins en caoutchouc noir, platine centrale en ABS gris fixée sur une virole
en bois, silentblocs en caoutchouc gris, assise et dossier en contreplaqué
thermoformé de teck. Cachet d'éditeur.
HAUT. MAX : 23 CM
Suite de huit bougeoirs "Étoiles" en bronze doré, formés d'un cube
découpé pour former motif étoilé. Signatures de cachets.
A set of two "Tulipes" glided brass candle holders of different
height. Stamped.
A set of six "Fourmi" chairs, model "3100", designed in 1952 and produced in
1971, chromed metal legs, molded teak plywood seat and back. Producer's
stamp.
MAX. HEIGHT : 9 IN.
HAUT. 4 CM
A set of eight "Étoiles" gilded bronze cancle holders. Stamped.
HEIGHT. 1 5/8 IN.
1 000/1 200 €
2 200/2 800 €
Bibliographie :
- Collectif, "Arne Jacobsen", catalogue d'exposition au Musée des Arts décoratifs, Paris,
16 novembre 1987 - 31 janvier 1988, modèle reproduit pp. 46-47.
170
TAJAN - 122
DESIGN SCANDINAVE
171
171 - HANS-AGNE JAKOBSSON (1919-2009)
Ensemble de luminaires "V299", comprenant une paire de petites
suspensions et une paire d'appliques, en laiton doré.
Suspensions à hauteur réglable, à structure cylindrique soutenant, par
trois pattes, l'abat-jour cylindrique formé de l'empilement de couronnes
tronconiques formant corolles, cache-bélière en ABS blanc.
Paire d'appliques à structure potence soutenant l'abat-jour cylindrique
à l'identique des suspensions, disque inférieur en tôle perforée dorée.
Étiquette d'éditeur.
SUSPENSION : HAUT. STRUCTURE : 19,5 CM - DIAM. 16,5 CM
APPLIQUE : HAUT. 25 CM - DIAM. 16,5 CM
A set of "V299" lights, including a pair of hanging lights of adjustable height
and a pair of gilded brass wall lamps. Producer's label.
172 - IB KOFOD-LARSEN (1921-2003) & FAARUP
MØBELFABRIK (ÉDITEUR)
Élégante table de milieu circulaire, structure en teck, piétement
quadripode fuselé méplat formant ressaut en ceinture, ceinture galbée,
bordure du plateau et ceinture formant marqueterie géométrique,
plateau circulaire s'ouvrant au centre pour accueillir deux allonges au
modèle, piétement médian escamotable. Cachet d'éditeur et étiquette
Danish control.
HAUT. 72 CM - DIAM. FERMÉ : 120 CM - LARG. D'UNE ALLONGE : 50,5 CM
A teak table, circular top with two extension leaves. Producer's stamp
and labeled.
HEIGHT. 28 3/8 IN. - DIAM. CLOSED : 47 1/4 IN. - WIDTH OF ONE LEAF : 19 7/8 IN.
1 000/1 500 €
HANGING LIGHT : STRUCTURE'S HEIGHT. 7 5/8 IN. - DIAM. 6 1/2 IN.
WALL LIGHTS : HEIGHT. 9 /78 IN. - DIAM. 6 1/2 IN.
1 800/2 500 €
172
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 123
173 - ALVAR AALTO (1898-1976) & VALAISINPAJA OY (ÉDITEUR)
Suspension, circa 1955, déflecteur circulaire en laiton présentant gradins
successifs et découpes, intérieur laqué blanc, bague inférieure mobile formant
déflecteur en métal laqué blanc, cylindre et corolle supérieurs en métal laqué
blanc, cache-bélière en ABS blanc. Étiquettes d'éditeur.
HAUT. STRUCTURE : 39 CM
A brass and lacquered metal hanging light, circa 1955, white ABS lampshade.
Producer's labels.
HEIGHT. STRUCTURE : 15 3/8 IN.
2 000/3 000 €
Bibliographie :
Thomas Kellein, "Alvar and Ainio AAlto design - Collection Bischofberger", Edition Hatje
Cantz, 2005, modèle reproduit pp. 182-183.
174 - OLE WANSCHER (1903-1985)
Cabinet de fumeur en palissandre pouvant former petit cabinet de
collectionneur, haut piétement gaine soutenant un entablement accueillant
le corps parallélépipédique à façade en léger retrait, il ouvre par deux portes
d'angles, chacune découvrant trois tablettes à quatre découpes ovales formant
porte-pipes, sur un intérieur en palissandre aménagé de deux étagères et de
deux tiroirs inférieurs. Prises en laiton.
A rosewood pipe collector's cabinet, two doors, three shelves and two drawers
on the inside, brass handles.
1 800/2 500 €
173
174
TAJAN - 124
DESIGN SCANDINAVE
175
175 - TORBJOHN AFDAL (1917-1999)
176 - MOGENS KOCH (1898-1992) & RUD RASMUSSEN (ÉDITEUR)
Élégante paire de grands fauteuils en palissandre, piétement
gaine évasé à l'avant pour soutenir les accotoirs évasés et
galbés, piétement arrière sabre, d'où s'élance le dossier
incurvé muni d'une succession de barreaux galbés, assise
tendue d'un tissage bordé de cuir gold, coussins d'assise
recouverts de cuir gold piqué sellier.
Table pliante d'appoint "Ambassadebordet", modèle "MK-23", en chêne, piétement
formé de deux rectangles profilés, imbriqués, mobiles sur pivot en laiton, plateau
circulaire à pans coupés, à claire-voie, visserie supérieure apparente, sangles de
cuir de fixation.
HAUT. 63,5 CM - PLATEAU : 108 X 88 CM
A "Ambassadebordet" oak folding table, model "MK-23", with openwork circular
top.
A large pair of rosewood armchairs, cushions covered with a
gold saddle stitched leather upholstery.
HEIGHT. 25 IN. - TOP : 42 1/2 X 34 5/8 IN.
Bibliographie :
"Mobilia", N° 61, août 1960.
2 000/3 000 €
2 000/3 000 €
176
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 125
177 - JOSEF FRANK (1885-1967)
Petite commode à structure en acajou clair, circa 1950, corps
parallélépipédique reposant sur deux tableaux en retrait, elle ouvre en façade
par six tiroirs, munis de prises en laiton.
A light mahogany cabinet, circa 1950, six drawers with brass handles.
4 000/6 000 €
TAJAN - 126
DESIGN SCANDINAVE
178 - FLEMMING LASSEN (ATTRIBUÉ À)
Grand canapé incurvé, circa 1950, courts pieds cylindriques en hêtre teinté,
structure corbeille formant large arc de cercle, entièrement recouverte
postérieurement d'une laine de mouton blanc, dossier capitonné.
A curved sofa, circa 1950, stained beech feet, later white sheepskin upholstery.
12 000/15 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 127
179
179 - VILHELM LAURITZEN (1894-1984) &
RUD RASMUSSEN (ÉDITEUR)
180 - MARIA VIKTOR (NÉE EN 1926) &
HASLEV FURNITURE (ÉDITEUR)
Paire de tabourets en acajou, circa 1940, piétement fuselé formant
arcatures latérales souples, maintenant, en suspension, des galettes
d'assise à faces latérales en chêne, recouvertes postérieurement de
peau de mouton blanc.
Table basse, piétement formé de lames d'acier à section en T maintenant le
plateau carré, bordé d'une cornière en wengé, et animé d'une marqueterie
de cuivre rouge à décor partiellement émaillé bleu, blanc et noir.
A wengé coffee table, steel legs, top decorated with a red copper
patchwork, blue, black and white enamels.
A pair of mahogany stools, circa 1940, covered with a later sheepskin
upholstery.
HAUT. 40 CM - LARG. 70 X 70 CM
2 000/3 000 €
6 000/8 000 €
180
TAJAN - 128
DESIGN SCANDINAVE
181 - IB KOFOD-LARSEN (1921-2003) & FRITZ HANSEN (ÉDITEUR)
Fauteuil bas, circa 1960, piétement fuselé, monté de biais, en chène, structure
corbeille évasée recouverte postérieurement de peau de mouton blanc, assise
légèrement galbée en façade.
An oak armchair, circa 1960, covered with a later white sheepskin upholstery.
5 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 129
182 - PETER HVIDT (1916-1986) & ORLA MØLGAARD-NIELSEN (1907-1993) SØBORG FURNITURE (ÉDITEUR)
Commode en teck, circa 1960, corps parallélépipédique à assemblage tenons mortaises apparents,
façade profilée en pourtour, plinthe indépendante en retrait, ouvrant en façade par une succession de
cinq tiroirs dont deux aménagés de casiers. Elle peut accueillir une étagère bibliothèque supérieure
mobile au modèle, fond en stratifié noir.
HAUT. 83 CM - HAUT. TOTALE : 159 CM - LARG. 90 CM - PROF. 48 CM
A teak cabinet in two parts, circa 1960, bottom part with five drawers, top removable bookcase with
shelves.
HEIGHT. 32 5/8 IN. - TOT. HEIGHT : 62 5/8 IN. - WIDTH. 35 3/8 IN. - DEPTH. 18 7/8 IN.
2 000/3 000 €
TAJAN - 130
DESIGN SCANDINAVE
183
183 - ERIK WURTZ (XXE)
Suite de six chaises à structure géométrique en palissandre,
assise galbée tendue d'un cuir brun d'origine sur fond de mousse
(desséchée), dossier incurvé canné.
Tapis mécanique haute laine, à décor stylisé d'un paysage, teintes gris clair,
gris vert, vertes et violet sur fond blanc cassé.
A mechanical woven rug, light grey, green and violet decoration on off-white
background.
DIM. 195 X 140 CM
A set of six chairs, rosewood frame, cane back, seat covered with a
black leather upholstery.
DIM. 76 3/4 X 55 1/8 IN.
1 000/1 500 €
3 000/4 000 €
184
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 131
185
185 - ILLUM WIKKELSOE (1919-1999)
Fauteuil anneau à structure en bois laqué blanc, piétement quadripode
fuselé monté de biais, réuni par une entretoise, accueillant la structure
d'assise formée d'un anneau positionné en biais, tendu d'un tressage
de rotin.
186 - IB KOFOD-LARSEN (1921-2003) - CHRISTENSEN &
LARSEN (ÉDITEUR)
Élégante table d'appoint en palissandre, piétement fuselé s'élevant de
hauts sabots de bois plus foncé, maintenant, en suspension, un caisson
aménagé d'un casier et de trois tiroirs, plateau rectangulaire pivotant et
déployant, sur charnières en laiton.
A ring chair, white lacquered wooden frame and rattan seat.
HEIGHT. 26 3/8 IN. - DIAM. 31 1/2 IN.
A rosewood occasional table, three shelves, rectangular unfolding top with
brass hinges.
2 500/3 500 €
4 000/5 000 €
186
TAJAN - 132
DESIGN SCANDINAVE
187 - KAARE KLINT (1888-1954) &
LE KINT (ÉDITEUR)
Paire de lampadaires en palissandre,
base circulaire s'élevant de trois patins
tronconiques, fût fuselé bagué de ressauts,
hampe supérieure en laiton. Abat-jour
tronconique tendu d'un lin grège.
HAUT. TOTALE : 156 CM - HAUT. DOUILLE : 136 CM
A pair of rosewood floor lamps, circular base,
brass top stem, grege linen lampshade.
TOT. HEIGHT : 61 3/8 IN. - SOCKET HEIGHT : 53 1/2 IN.
2 500/3 000 €
187
188 - AAGE CHRISTIANSEN (XXE) ERHARDSEN & ANDERSEN
(ÉDITEUR)
Fauteuil à bascule en teck, circa 1960,
structure formant latéralement architectures
souples ajourées, se prolongeant à l'arrière
en arc de cercle, et couronnées d'accotoirs
débordants profilés, l'ensemble soutenant une
assise coque découpée, inclinée vers l'arrière,
recouverte postérieurement d'un lainage gris
chiné.
A teak rocking chair, circa 1960, covered with
a later grey woolen upholstery.
HEIGHT. 28 IN. - WIDTH. 25 IN. - DEPTH. 26 IN.
3 000/5 000 €
188
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 133
189 - JOSEF FRANK (1885-1967)
Paire de chandeliers à sept lumières, structure
en laiton formant grande arborescence, bras
intermédiaires à hauteur réglable.
A pair of brass candle holders with seven lights.
1 200/1 500 €
189
190 - ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE)
Élégant vase cylindrique galbé en grès porcelainique, à décor estampé d'un frise
géométrique et de lignes verticales, émail céladon. Couvercle muni d'un prise florale stylisée
en bronze à double patine. Signature émaillée du cachet de la manufacture. (Deux petits
défauts d'émaillage autour du col).
HAUT. 17,5 CM
A stoneware vase, celadon enamel. Bronze lid with a stylized floral handle. Enamelled
manufacture's stamp. (Two small enamel's original flaws around the neck).
HEIGHT. 6 7/8 IN.
2 000/3 000 €
191 - WILLIAM WATTING (XXE)
Table basse en acajou verni, piétement fuselé, bagué de ressauts, s'élevant de sabots
ovoïdes aplatis, tablette à claire-voie formant entretoise, plateau supérieur de forme libre,
bordé d'une galerie médiane.
HAUT. 57,2 CM - LONG. 115,2 CM - LARG. 68,2 CM
A varnished mahogany coffee table.
190
1 500/2 000 €
191
TAJAN - 134
DESIGN SCANDINAVE
192 - JUST ANDERSEN (1884-1943)
Paire de lampes balustres en métal disko
à patine verte et brune nuancée, socle
décagonal, corps côtelé, bague médiane
soulignée d’une succession d'anneaux en
relief, fût végétal stylisé cannelé. Signature du
cachet "Just A.1860 Denmark".
HAUT. STRUCTURE : 35,5 CM
A pair of disko metal table lamps on a
pentagonal base. Stamped.
HEIGHT : 14 IN.
3 500/4 000 €
192
193 - KURT ØSTERVIG (1912-1986)
& ROLSCHAU MØBLER
(ÉDITEUR)
Grand fauteuil, modèle "54", circa 1954,
piétement fuselé en chêne, monté de
biais, structure géométrique recouverte
postérieurement d'un lainage gris et gris
clair, présentant un haut dossier plat incliné
vers l'arrière, bordé latéralement de lames
profilées se prolongeant pour former accotoirs
terminés par des éléments galbés en hêtre.
A highback armchair, model "54", circa 1954,
oak frame, later grey woolen upholstery.
3 000/5 000 €
193
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 135
194 - BODE WILLUMSEN (1895-1989) &
Pichet zoomorphe en grès émaillé sang de boeuf, à décor
d'un lion stylisé en relief, attaquant un putto, formant prise
supérieure transversale, la queue du lion se prolonge
pour former anse arrière coudée. Signature de cachets
imprimés de la manufacture.
HAUT. 20 CM - LONG. 21 CM - LARG. 13,5 CM
A stoneware pitcher, oxblood enamel, decorated with
a stylized lion attacking a putto. Manufacture's printed
stamps.
1 500/2 000 €
194
195 - BODE WILLUMSEN (1895-1989) &
Pichet zoomorphe à large ouverture, en grès émaillé sang
de bœuf, haute prise supérieure animée au niveau du bec
verseur, d'un putto assis, au cor et au coq. Signature de
cachets imprimés de la manufacture.
HAUT. 17,5 CM - LONG. 16,3 CM - LARG. 13 CM
A stoneware pitcher, oxblood enamel. Manufacture's
printed stamps.
1 500/2 000 €
195
196 - BODE WILLUMSEN (1895-1989) &
Pot couvert en grès émaillé sang de boeuf, corps piriforme,
couvercle à gradins couronné par un personnage nu
féminin stylisé, portant une cape. Signature des cachets de
l'artiste et de la manufacture.
HAUT. 18,2 CM
A covered stoneware pot, oxblood enamel. Artist's and
manufacture's stamps.
HEIGHT. 7 1/8 IN.
1 500/2 000 €
196
TAJAN - 136
DESIGN SCANDINAVE
197 - ROYAL COPENHAGUE (MANUFACTURE) KNUD ANDERSEN (ORFÈVRE)
Vase ovoïde en grès, base et épaulement soulignés de
fines cannelures, émail sang de boeuf sur fond vert. Base
et couvercle muni d'une prise florale, en bronze à double
patine. Signatures émaillées de la manufacture et incisée
de l'orfèvre, traces de signatures.
A stoneware vase, oxblood enamel on green background.
Bronze base and lid. Incised silversmith's signatures,
enamelled manufacture's signature, traces of signature.
3 000/5 000 €
197
198 - KAARE KLINT (1888-1954) & RUUD
RASMUSSEN (ÉDITEUR)
Paire de chaises, modèle de la série "Red chair ou
Barcelona chair" "n° 3758A", création 1927, structure
en acajou, piétement avant gaine cannelé, bordé de
joncs verticaux rainurés, piétement arrière sabre, assise
et dossier écusson cintrés, tendus de leur cuir d'origine
rouge brique passepoilé. Étiquettes d'éditeur et du
designer. (Quelques restaurations sur le cuir).
A pair dining chairs, from de "Red chair" or "Barcelona"
serie, "n° 3758A", the mahogany frame with original red
leather, designed in 1927. Designer and producer's labels.
(A few small repairs).
1 500/2 500 €
Historique :
Ce modèle fut créé en 1927 pour le salon de lecture du Musée d'art et de Design à Copenhague.
En 1929, il reçut la médaille du Grand Prix lors de l'Exposition Universelle de Barcelone. C'est ainsi
que ce modèle reçut son nom, bien que l'éditeur le nomma lui "Red Chair" de la couleur du cuir
qui recouvrait l'assise et le dossier à l'origine.
This Kaare Klint masterpiece, was designed in 1927 for the lecture hall of the Danish Museum of
Art & Design in Copenhagen. Shortly thereafter it took the Grand Prix medal in the 1929 Barcelona
world expo thus acquiring the name of the "Barcelona" chair, although it was actually referred to by
the maker Rud Rasmussen, asthe “red Chair”, due to the golden reddish color of the Niger leather
that they were upholstered in.
Bibliographie :
- Noritsugu Oda, "Danish chairs", Chronicle books, San Francisco, 1999, modèle reproduit pp.
22-23.
- Gorm Harkaer, "Kaare Klint : volume I", Klintiana, Copenhagen, 2010, modèle reproduit pp. 259,
265 et "volume 2", pp. 28-30.
198
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 137
199 - HANS-AGNE JAKOBSSON
(1919-2009)
Bougeoir en laiton doré à trois lumières, base
circulaire, fût tubulaire d'où s'échappent trois
bras accueillant chacun une bobèche cylindrique
animée à la base d'une frise de découpes
triangulaires, et dans laquelle est insérée une
structure en métal laqué blanc soutenant l'abatjour coupole en laiton perforé, intérieur laqué
blanc.
HAUT. 22,8 CM
A gilded brass candle holder, circular base, three
candle rings with perforated brass shades.
HEIGHT. 9 IN.
1 500/2 000 €
199
200 - ARNE VODDER (1926-2009) &
IVAN SCHLECHTER (ÉDITEUR)
Fauteuil, piétement gaine en teck soutenant
la structure corbeille découpée, inclinée vers
l'arrière, entièrement recouverte de cuir brun
essuyé piqué sellier, à l'instar du coussin
d'assise, dossier capitonné.
A teak armchair, brown saddle stitched
dabbed leather upholstery.
HEIGHT. 31 1/2 IN. - LENGHT. 28 IN. - DEPTH. 26 IN.
2 500/3 500 €
201 - ARNE VODDER (1926-2009) &
IVAN SCHLECHTER (ÉDITEUR)
Canapé trois places, piétement gaine en teck
soutenant la structure corbeille découpée,
inclinée vers l'arrière, entièrement recouverte
de cuir brun essuyé piqué sellier, à l'instar des
trois coussins d'assise, dossier capitonné.
A three-seater sofa, teak feet, brown saddle
stitched dabbed leather upholstery.
200
5 000/8 000 €
TAJAN - 138
DESIGN SCANDINAVE
(1919-2009)
Paire de petites lampes à poser en
laiton doré, fût cylindrique animé en
partie médiane d'une frise de découpes
triangulaires, structure supérieure en
métal laqué blanc soutenant l'abat-jour
coupole en laiton perforé, intérieur laqué
blanc.
HAUT. 16,5 CM
A pair of small table lamps, gilded brass
frame with perforated brass lampshades.
HEIGHT. 6 1/2 IN.
1 500/2 000 €
202
201
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 139
203 - PIERRE FORSELL (1925-2004)
& SKULTUNA (ÉDITEUR)
Suite de huit bougeoirs d'applique "Reflex"
en laiton, création années 1950, structure
formée d'une grande gouttière incurvée aux
extrémités et d'où s'échappe une hampe
coudée soutenant la bobèche. Signature de
cachets et sigle de l'éditeur.
HAUT. 39 CM
A set of eight "Reflex" brass wall candle
lights, designed in the 1950's. Signed with
the artist and producer's stamps.
HEIGHT. 15 3/8 IN.
1 200/1 500 €
203
204 - PIERRE FORSELL (1925-2004)
& SKULTUNA (ÉDITEUR)
Suite de treize appliques "Lampett" en laiton,
création 1955, platine fuselée et coudée
maintenant un balancier se terminant par une
bobèche cylindrique. Signature de cachets.
HAUT. 48 CM
A set of thirteen "Lampett" brass wall lights,
designed in 1955. Signed with stamps.
HEIGHT. 18 7/8 IN.
2 000/2 500 €
204
TAJAN - 140
DESIGN SCANDINAVE
205 - ARNE BANG (1901-1983)
Grande coupe circulaire creuse en grès sur talon,
décor de côtes verticales, émail beige, ocre et
brun jaspé. Signature émaillée "AB" et numérotée
"114".
A large stoneware bowl, beige, ochre and brown
enamels. Enamelled signature and numbered.
HEIGHT. 4 7/8 IN. - DIAM. 12 1/4 IN.
3 000/4 000 €
205
206 - GUNNAR NYLUND (1904-1997) &
RÖRSTRAND (MANUFACTURE)
Important vase ovoïde en grès, à épaulement
marqué et col tronconique, corps animé de côtes
verticales ondées en bas-relief, émail brun, beige
et ocre jaspé. Signature incisée de l'artiste et de la
manufacture.
HAUT. 49,5 CM
A large stoneware vase, bas-relief decoration,
brown, beige and ochre enamels. Incised artist's
and manufacture's signatures.
HEIGHT. 19 1/2 IN.
1 000/1 500 €
206
207 - ARNE BANG (1901-1983)
Coupe circulaire creuse en grès sur talon, décor
de côtes verticales, émail vert, gris bleu, bleu
et beige. Signature émaillée "AB" et numérotée
"189".
A large stoneware bowl, green, blue, grey
and beige enamels. Enamelled signature and
numbered.
HEIGHT. 4 1/4 IN. - DIAM. 10 1/8 IN.
2 000/3 000 €
DESIGN SCANDINAVE
207
TAJAN - 141
208 - JOSEF FRANK (1885-1967)
Miroir quadrangulé bordé d'un jonc de laiton,
animé en pourtour d'un filet sinusoïdal en laiton,
fond en bois. Chaînette de suspension.
HAUT. 48 CM - LARG. 35,5 CM
A brass edged mirror with hanging chain.
HEIGHT. 18 7/8 IN. - WIDTH. 14 IN.
1 000/1 500 €
208
209
209 - LARS HOLMSTRÖM (1894-1959) & SVENSKT TENN CO (ÉDITEUR)
Suite de quatre bougeoirs "Arvika", circa 1940, structure circulaire en laiton, formée, d'un seul tenant, d'un élément tubulaire
sinusoïdal soutenant sept bobèches cylindriques soulignées à la base d'un bassin circulaire.
A set of four "Arvika" candle holders, circa 1940, brass frame with seven candle rings.
1 200/1 500 €
TAJAN - 142
DESIGN SCANDINAVE
210
210 - JOHNNY SORENSEN (NÉ EN 1944) &
RUUD THYGESEN (NÉ EN 1932) - BOTIUM (ÉDITEUR)
211 - TOVE (1904-1994) & EDVARD (1901-1982)
KINDT-LARSEN - SÄFFLE MØBELFABRIK (ÉDITEUR)
Rare suite de neuf larges chaises "King", création 1968, structure
géométrique formée de lames d'acajou assemblées façon tenons
mortaises, dossier doublé de montants galbés formant mouvement
souple, assise et dossier cannés, coussins d'assise recouverts de cuir
brique passepoilé, fixés sous l'assise par des boutons en laiton. Étiquettes
d'éditeur pour certains des sièges.
Grande table basse en teck pouvant former banquette, circa 1960,
piétement latéral en H réuni par des entretoises supérieures profilées,
plateau galbé latéralement en ressaut, extrémités légèrement arrondies
à montage apparent en bois clair. Cachet d'éditeur.
A set of nine "King" chairs, designed in 1968, mahogany frame, cane seat
and back, red leather cushions. Producer's labels on some chairs.
2 000/3 000 €
HAUT. 52 CM - LONG. 183 CM - PROF. 56,5 CM
A large teak coffee table or bench, circa 1960. Producer's stamp.
2 000/3 000 €
211
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 143
212 - CARL HALLIER (1892-1953)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Vase biconique en grès, à décor émaillé beige,
ocre et brun jaspés. Couvercle à prise végétale
stylisée en bronze à double patine dorée et
médaille. Signature émaillée de l’artiste et de la
manufacture.
HAUT. TOTALE : 20 CM
A stoneware vase, beige, ochre and brown
enamelled decoration, bronze lid. Enamelled
artist's and manufacture's signature.
TOT. HEIGHT. 7 7/8 IN.
2 500/3 500 €
213 - GUNNAR NYLUND (1904-1997) &
RÖRSTRAND (MANUFACTURE)
212
Grande sculpture en grès, représentant une
tête de gazelle stylisée, émail anthracite jaspé,
fond ocre. Socle en hêtre teinté, découpé en V
asymétrique. Signée des initiales de l'artiste et du
cachet de la manufacture.
HAUT. 40,5 CM - LARG. 18,5 CM
A large stoneware sculpture representing a
stylized gazelle head, charcoal grey enamel.
Stained beech stand. Signed with the artist's
initials and manufacture's stamp.
HEIGHT. 16 IN. - WIDTH. 7 1/4 IN.
1 000/1 500 €
214 - TRAVAIL DANOIS
Grand fauteuil, circa 1960, piétement fuselé en
chêne, monté de biais, assise coque retendue
d'un lainage anthracite passepoilé, dossier
papillon, accotoirs en découpe zoomorphe se
terminant par des éléments en teck, assise galbée
en façade.
A highback armchair, circa 1960, oak frame,
charcoal-grey woolen upholstery with teak
elements on the armrests.
2 500/3 500 €
215 - SVEND SKIPPER (XXE)
Grand fauteuil, circa 1960, piétement fuselé en
hêtre teinté noir, monté de biais, assise coque
tendue d'origine d'un tweed chiné noir et violet
passepoilé et capitonné, dossier papillon, accotoirs
en découpe zoomorphe se terminant par des
éléments en hêtre teinté.
213
A highback armchair, circa 1960, black stained
beech frame, original violet and black tweed
upholstery.
2 500/3 500 €
TAJAN - 144
DESIGN SCANDINAVE
214
215
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 145
216
216 - ARNE VODDER (1926-2009) & SIBAST (ÉDITEUR)
Suite de six chaises à structure en palissandre, piétement fuselé, assise incurvée d'où s'élance une succession de barreaux
montés de biais couronnés d'un dosseret galbé, coussin d'assise recouvert de cuir cognac. Étiquette d'éditeur.
A set of six chairs, rosewood frame, cognac leather upholstered cushion. Producer's label.
HEIGHT. 38 3/8 IN. - WIDTH. 19 1/4 - DEPTH. 20 1/4 IN.
2 000/3 000 €
217
TAJAN - 146
DESIGN SCANDINAVE
218
217 - SEVERIN HANSEN (XXE) & HASLEV FURNITURE (ÉDITEUR)
Table basse rectangulaire accueillant deux petites tables gigognes au modèle,
structure en placage de palissandre, piétement gaine se prolongeant en
arcatures géométriques latérales, étroits plateaux rectangulaires. Étiquettes
d'éditeur.
DIM. MAX : HAUT. 46,5 CM - PLATEAU : 110 X 32 CM
A rectangular coffee table made of rosewood veneer with two nested tables of
the same model, rectangular narrow tops. Producer's label.
MAX. DIM. HEIGHT. 18 1/4 IN. - TOP : 43 1/4 X 12 5/8 IN.
2 000/3 000 €`
218 - PATRICK NORDSTRÖM (1870-1929) &
Pot couvert, corps sphérique en grès sur talon, émail sang de boeuf, couvercle
bombé en métal disko, patine verte, à décor de frises géométriques. Signature
de la manufacture et numéroté "38/4".
HAUT. 15 CM
A stoneware vase with disko lid, oxblood enamel. Manufacture's stamp and
numbered.
HEIGHT. 5 7/8 IN.
2 000/3 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 147
219
219 - TRAVAIL SCANDINAVE
Tapis rectangulaire en haute laine tissé main, laines
polychromes, à décor de bandes animées de motifs étoilés,
teintes blanches, grises et bleues, rehauts rouges, sur fond
anthracite, bordure grise.
220 - ERIK REIFF (NÉ EN 1923) & ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Grande coupe circulaire creuse en grès, circa 1960, décor extérieur en bas-relief
de rinceaux stylisés de goût asiatique, émail gris vert jaspé, essuyé sur les relief.
Signatures émaillées du sigle de l'artiste et cachet de la manufacture.
DIM. 200 X 115 CM
HAUT 18,4 CM - DIAM. 35,2 CM
A hand-woven rectangular carpet, white, grey and blue
decoration with red highlights on charcoal grey background.
A large stoneware bowl, circa 1960, bas-relief decoration, green grey enamels.
Enamelled artist's initials and manufacture's stamp.
DIM. 78 3/4 X 45 1/4 IN.
HEIGHT. 7 1/4 IN. - DIAM. 13 7/8 IN.
1 000/1 500 €
4 000/5 000 €
220
TAJAN - 148
DESIGN SCANDINAVE
221
221 - AXEL SALTO (1889-1961) & ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Coupe circulaire creuse en grès émaillé, circa 1940, décor externe
d'écailles stylisées en bas-relief, émaux beiges, bruns et ocre. Signature
incisée "Salto" et cachet de la manufacture, numérotée "20722". (Une
légère restauration en pourtour).
222 - FRITS HENNINGSEN (1889-1965)
Importante méridienne néo-classique à structure en acajou verni,
piétement gaine octopode, s'élevant, pour six d'entre eux, de sabots
cubiques à ressaut, et formant chapiteaux stylisés au niveau de la
large ceinture, hauts montants galbés, animés de barreaux plats, se
terminant en crosses, assise recouverte postérieurement d'alcantara
gris.
An enamelled stoneware bowl, circa 1940, beige, brown and ochre
enamels. Incised signature and manufacture's stamp, numbered. (A minor
restoration).
HEIGHT. 3 IN. - DIAM. 11 5/8 IN.
3 000/5 000 €
2 000/3 000 €
A large méridienne, varnished mahogany frame, later grey alcantara
upholstery.
222
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 149
(1919-2009)
Suspension, circa 1960, à structure métallique laquée
noir, soutenant une succession d'éléments circulaires
en cuivre, animés de frises d'ovales courbés.
A hanging light, circa 1960, black lacquered metallic
frame with copper elements.
HEIGHT. 13 IN. - DIAM. 16 7/8 IN.
2 000/3 000 €
224 - JOHANNES ANDERSEN (1903-1995)
Table roulante à structure en palissandre, à trois
plateaux, plateau médian en retrait dégageant un
casier porte-bouteilles.
A rosewood table on casters, three trays, central one
with bottle holder.
1 000/1 500 €
223
224
TAJAN - 150
DESIGN SCANDINAVE
225 - NILS THORSSON (1898-1975) &
ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE) KNUD ANDERSEN (ORFÈVRE)
Vase ovoïde en grès porcelainique sur talon, large
épaulement galbé, ouverture bordée d'un jonc
en ressaut, émail jaspé sang de bœuf. Couvercle
à prise végétale stylisée en bronze à double
patine dorée et médaille. Signature émaillée de
l’artiste et de la manufacture, signature incisée de
l'orfèvre.
HAUT. TOTALE : 27 CM - DIAM. 24 CM
An ovoid stoneware vase, oxblood enamel, bronze
lid. Enamelled artis's and manufacture's signature,
silversmith's mark.
TOT. HEIGHT. 10 5/8 IN. - DIAM. 9 1/2 IN.
5 000/7 000 €
225
226 - OLE WANSCHER (1903-1985) &
A.J. IVERSEN (ÉDITEUR)
Élégant fauteuil en acajou teinté, piétement
gaine à l'avant et sabre à l'arrière, accotoirs
zoomorphes détachés, assise et dossier
incurvé tendus d'un cuir noir gréné
passepoilé.
A stained mahogany armchair, black leather
upholstery.
1 500/2 000 €
Bibliographie :
Noritsugu Oda, "Danish Chairs", Chronicle books,
San Francisco, 1999, modèle à rapprocher de celui
reproduit p. 67.
226
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 151
227 - AXEL KJÆRGAARD
(ÉDITEUR)
Miroir rectangulaire à structure en
palissandre, assemblage angulaire tenons
mortaises, bords internes à doucine.
Cachet d'éditeur.
HAUT. 105 CM - LARG. 44 CM
A rectangular rosewood mirror. Producer's
stamp.
HEIGHT. 41 3/8 IN. - WIDTH. 17 3/8 IN.
1 000/1 500 €
227
228 - STIG LINDBERG (1916-1982) &
GUSTAVSBERG (MANUFACTURE)
Important vase en grès, à corps quadrangulé et
haut col cylindrique bordé d'un large ressaut,
corps animé de frises d'écailles stylisées
estampées, décor de coulures rouge sang de
bœuf jaspées de noir, fond brique. Signatures
incisées de l'artiste et de la manufacture.
HAUT. 46,5 CM
A large stoneware vase, oxblood and black
dripping decoration. Incised artist's and
manufacture's signatures.
HEIGHT. 18 1/4 IN.
1 500/2 000 €
228
TAJAN - 152
DESIGN SCANDINAVE
229 - AXEL SALTO (1889-1961)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Coupe circulaire creuse en grès émaillé, circa
1940, décor externe d'ornements végétaux
stylisés en bas-relief, émaux ocre et bruns jaspés
à reflets métallisés. Signature incisée "Salto" et
cachet de la manufacture, numérotée "703".
HAUT. 8 CM - DIAM. 15,9 CM
A round stoneware bowl, circa 1940, ochre
and brown enamels. Incised signature and
manufacture's stamp, numbered.
229
1 000/1 500 €
230 - GERD BØGELUND (1923-1987)
& ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Vase ovoïde en grès, à décor incisé d'une
large résille, émaux jaspés beiges, ocre et
bruns, rehauts vert cristallisé à la base du
col. Signature du cachet de la manufacture
et numéro "21569", signature incisée de
l'artiste.
HAUT. 28,6 CM
A stoneware ovoid vase, beige, ochre
and brown enamels, green highlights.
Manufacture's stamp, numbered, incised
artist's signature.
HEIGHT. 11 1/4 IN.
1 200/1 800 €
230
231 - ARNE BANG (1901-1983)
Coupe circulaire creuse en grès sur talon, décor
de côtes verticales, émail gris bleu jaspé de gris.
Signature émaillée "AB" et numérotée "189".
A large stoneware bowl, blue grey enamels.
Enamelled signature and numbered.
HEIGHT. 4 1/4 IN. - DIAM. 10 3/8 IN.
2 000/3 000 €
231
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 153
232
233 - SVEN ENGSTRÖM (XXE) & GUNNAR MYRSTRAND (XXE)
232 - ERIK HØGLUND (1932-1998) & KOSTA BODA
(MANUFACTURE)
Grand candélabre, structure en fer forgé, patine noire, le grand support
supérieur maintient sept bobèches soulignées d'ornements en verre
translucide et bleu, sequins inférieurs estampés.
Meuble d'appoint en teck formant console basse, piétement gaine, plateau
supérieur rectangulaire bordé d'une galerie latérale, ceinture ouvrant par
deux tiroirs munis de prises en laiton, accueillant sous l'entablement deux
tables gigognes.
HAUT. 105 CM - LARG. 74 CM - PROF. 34,5 CM
DIM. MAX : HAUT. 59 CM - LONG. 84 CM - PROF. 40 CM
A large candleholder, wrought iron structure, black patina, blue
translucent glass elements and engraved sequins.
A teak console, two drawers with brass handles, rectangular top, two
nested tables.
MAX. DIM. : HEIGHT. 23 1/4 IN. - LENGTH. 33 1/8 IN. - DEPTH. 15 3/4 IN.
1 500/2 000 €
1 000/1 500 €
233
TAJAN - 154
DESIGN SCANDINAVE
234 - HANS OLSEN (1912-1992)
Canapé corbeille, piétement fuselé monté de biais en hêtre teinté, tendu d'un lainage chiné gris et anthracite
pour l'assise.
A stained beech sofa, grey and charcoal grey woolen upholstery.
5 000/8 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 155
235
235 - ANDERS PEHRSON (1912-1982) &
L'ATELJÉ LYKTAN (ÉDITEUR)
236 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) &
SØBORG MØBLERFABRIK (ÉDITEUR)
Rare lampe de bureau, circa 1960, base circulaire
bombée, gainée de cuir brun piqué sellier, hampe
centrale en laiton accueillant deux épais disques de bois,
assemblés pour soutenir le bras de lumière en laiton
maintenant le réflecteur mobile en tôle laquée ivoire, et
permettant également de régler la hauteur et l'inclinaison
de l'ensemble.
Bureau plat, circa 1950, piétement tubulaire en acier nickelé, monté de biais, s'élevant
de patins en caoutchouc noir, il s'en échappe des renforts tubulaires coudés soutenant
les deux caissons latéraux suspendus en teck, ouvrant par deux tiroirs, prises en acier
nickelé, plateau rectangulaire en teck.
HAUT. MOYENNE : 42 CM - LONG. 49 CM
HEIGHT. 28 IN. - TOP : 65 X 31 12/ IN.
An adjustable rare desk lamp, circa 1960, brown leather
base, brass frame, ivory lacquered sheet metal lampshade.
4 000/5 000 €
AVERAGE HEIGHT : 16 1/2 IN. - LENGHT. 19 1/4 IN.
1 000/1 500 €
HAUT. 71 CM - PLATEAU : 165 X 80 CM
A teak bureau, circa 1950, nickel-plated steel legs, rectangular top, two side cases each
with two drawers.
Bibliographie:
Per H. Hansen, Klaus Petersen, "Den store dansk møbelguide", Editions Lindhardt og Ringhof,
Copenhague, 2008, p. 236.
236
TAJAN - 156
DESIGN SCANDINAVE
237
237 - BENGT KARLBY (NÉ EN 1912) & LYFA (ÉDITEUR)
238 - HANS OLSEN (1912-1992)
Paire d'appliques "Kvadrille", circa 1970, à structure en bakélite formant
bassin carré maintenant une composition de plaques métalliques laquées
bleu, blanc, rouge et noir formant déflecteur.
Élégant petit canapé deux places "Loveseat 800/2", piétement fuselé
en palissandre, structure corbeille et coussins d'assise recouverts d'un
cuir brique piqué sellier et passepoilé (état d'usage).
LARG. 25 X 25 CM - PROF. 11 CM
A pair of bakelite "Kvadrille" wall lights, circa 1970, lacquered metal
lampshades.
A "Loveseat 800/2" two-seater sofa, rosewood feet, brown red saddle
stitched leather upholstery (worn conditions).
WIDTH. 9 7/8 X 9/ 78 IN. - DEPTH. 4 3/8 IN.
1 000/1 500 €
1 500/2 000 €
238
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 157
239
239 - PALLE SUENSON (1904-1986) & FRITZ HANSEN
(ÉDITEUR)
240 - PALLE SUENSON (1904-1986) & FRITZ HANSEN
(ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "Windsor", à haut dossier, structure en frêne, présentant
quatre pieds fuselés montés de biais, entretoise formant arcature, haut
dossier violonné centré d'un élément circulaire prolongeant les accotoirs
souples, faisceau d'éléments fuselés à l'arrière, épaisse assise écusson
galbée en mélèze. Cachet d'éditeur.
Paire de fauteuils "Windsor", structure en frêne, présentant quatre
pieds fuselés montés de biais, entretoise formant arcature, dossier
violonné formé d'un faisceau d'éléments fuselés à l'arrière, accotoirs
souples, épaisse assise écusson galbée en mélèze. Étiquette d'éditeur.
A pair of "Windsor" armchairs, oak frame, larch seat. Producer's label.
A pair of "Windsor" highback armchairs, oak frame, larch seat. Producer's
label.
2 000/3 000 €
2 500/3 500 €
240
TAJAN - 158
DESIGN SCANDINAVE
241
241 - ERNST VOSS (XXE)
Lustre à structure en métal chromé, circa 1940, fût central d'où
s'échappent cinq bras de lumière en arc de cercle, bobèches formant
coupelles en opaline blanche, coupole supérieure en verre dépoli.
A chromed metal hanging light, circa 1940, five lighting arms with white
opalines and a top frosted glass elements.
HEIGHT. 20 1/4 IN. - DIAM. 28 3/8 IN.
2 000/3 000 €
242 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) & FREDERICIA
(ÉDITEUR)
Grande banquette d'appoint, modèle "272", à structure en chêne
de section rectangulaire, piétement formant double H réuni par une
entretoise, assise rectangulaire recannée, à angles arrondis animés de
tenons mortaises apparents. Estampille "272".
HAUT. 34,5 CM - ASSISE : 138 X 45,8 CM
A large oak bench, model "272", H shaped legs, later cane rectangular
seat. Stamped.
HEIGHT. 13 5/8 IN. - SEAT : 54 3/8 X 18 IN.
2 000/3 000 €
242
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 159
243
243 - JØRGEN GAMMELGAARD (1938-1991) &
BØRGE SCHIANG (ÉDITEUR)
244 - BØRGE MOGENSEN (1914-1972) & FREDERICIA
(ÉDITEUR)
Paire de fauteuils "Crestrails n° 7", création 1982, à structure en
chêne, piétement de section losangée à pans coupés se prolongeant à
l'arrière pour former support de dosseret en arc de cercle, gainé de cuir
camel passepoilé, à l'instar de l'assise écusson. Étiquette d'éditeur.
Petite banquette d'appoint à structure en chêne de section rectangulaire,
piétement formant double H réuni par une entretoise, assise rectangulaire
cannée, à angles arrondis animés de tenons mortaises apparents. Étiquette
d'éditeur.
HAUT. 35 CM - ASSISE : 68,5 X 46,5 CM
A pair of "Crestrails n° 7" oak armchairs, designed in 1982, camel
leather upholstery. Producer's label.
An oak rectangular bench, cane seat. Producer's label.
1 500/2 000 €
HEIGHT. 13 3/4 IN. - SEAT : 27 X 18 1/4 IN.
1 500/2 500 €
244
TAJAN - 160
DESIGN SCANDINAVE
245 - CARL EDWARD MATTHES (XXE)
Rare fauteuil, création 1957, piétement fuselé
monté de biais, en chêne teinté, soutenant la
structure corbeille à appuie-tête, recouverte d'un
lainage chiné violet, à l'instar du coussin d'assise,
l'ensemble animé d'accotoirs en teck, profilés
ailes d'avion, en suspension sur des cylindres de
laiton.
A rare armchair, designed in 1957, stained oak
legs, teak armrests and violet woolen upholstered
seat.
2 000/3 000 €
Bibliographie :
Mobilia 1957 p. 32.
246 - FINN JUHL (1912-1989) &
BØVIRKE (ÉDITEUR)
Petite table basse carrée, circa 1950, piétement
fuselé en chêne clair, plateau en teck bordé de
larges bandeaux formant galerie galbée.
HAUT. 39,5 CM - LARG. 55 X 55 CM
A squared coffee table, circa 1950, oak legs, teak
top.
2 000/3 000 €
245
246
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 161
247 - ALFRED KLITGAARD (1904-1979) &
MARIA VIKTOR (NÉE EN 1926)
Coffret rectangulaire en palissandre à ingénieux
système de charnière invisible en bois, couvercle
animé d’une plaque émaillée à décor de motifs
abstraits polychromes, monogrammée "MV". Intérieur
présentant quatre compartiments à parois mobiles.
Signature d’un cachet "Klitgaard Denmark".
HAUT. 5,5 - LONG. 30 CM - PROF. 15 CM
A rosewood box, lid decorated with polychrome
enamelled abstract patterns. Monogrammed "MV" and
stamped.
247
2 000/3 000 €
248 - ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE) - ALUMINIA
Pied de lampe ovoïde en faïence, sur talon,
circa 1940, émail bleu pétrole, base circulaire
et couvercle bombé en bronze patiné, hampe
supérieure en laiton. Signature du cachet
"Aluminia".
HAUT. 60 CM
An earthenware lamp base, circa 1940, petrol
blue enamel, patinated bronze base and lid.
Stamped.
HEIGHT. 23 5/8 IN.
3 000/4 000 €
248
249 - ALFRED KLITGAARD (1904-1979) &
BODIL EJE (NÉ EN 1931)
Coffret rectangulaire en palissandre à ingénieux
système de charnière invisible en bois, couvercle
animé d’une plaque émaillée à décor d'arabesques
stylisées, dominantes bleues. Intérieur présentant
quatre compartiments à parois mobiles. Signature
d’un cachet "Klitgaard Denmark". Plaque probable du
distributeur.
HAUT. 5,5 - LONG. 30 CM - PROF. 15 CM
A rectangular rosewood box. Lid decorated with
blue enamelled arabesques. Stamped. Probable
distributor's plate.
249
2 000/3 000 €
TAJAN - 162
DESIGN SCANDINAVE
250 - JUST ANDERSEN (1884-1943)
Paire de lampes en métal disko patiné brun
nuancé, fût formant colonne cannelée surmontant
un bulbe aplati orné d'écailles en bas-relief, socle
octogonal, structure supérieure de soutien d’abatjour. Chacune signée du cachet "A. Just 2288
Denmark".
A pair of disko metal table lamps, brown patina.
Stamped.
6 000/8 000 €
251 - JACOB KJÆR (1896-1957)
Canapé deux places, circa 1940-1950, piétement
gaine en acajou teinté, structure corbeille à
découpes galbées recouverte d'un drap de laine
écru, dossier capitonné.
HAUT. 77,5 CM - LONG. 139 CM - PROF. 65,5 CM
A two-seater sofa, circa 1940-1950, stained
mahogany legs, ecru woolen upholstery.
4 000/6 000 €
250
251
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 163
252
252 - EVA STAEHR-NIELSEN (1911-1976) & SAXBO
(MANUFACTURE)
253 - BERNT PETERSEN (NÉ EN 1937) & HENRIIK WØRTS
(ÉDITEUR)
Rare suite de quatre pichets piriformes en grès, bec verseur et anse
formant efflorescence stylisée, émail bleu roi, gris-vert jaspé, grisvert anthracite jaspé et gris-jaune jaspé. Signature des cachets de la
manufacture et de l'artiste.
Élégant tabouret en palissandre, circa 1959, piétement d'angle formé
de quatre éléments fuselés formant larges crosses internes à la base et
soutenant la ceinture amincie en partie médiane, assise carrée cannée.
HAUT. 23,2 - 23,2 - 23,2 - 18,2 CM
A rosewood stool, circa 1959, squared cane seat.
A rare set of four stoneware pitchers, blue, green, grey, charcoal grey
and yellow enamels. Artist's and manufacture's stamps.
HEIGHT. 16 1/8 IN. - SEAT : 17 3/4 X 17 3/4 IN.
HAUT. 41 CM - ASSISE : 45 X 45 CM
2 000/3 000 €
HEIGHT. 9 1/8 - 9 1/8 - 9 1/8 - 7 1/8 IN.
4 000/6 000 €
253
254
TAJAN - 164
DESIGN SCANDINAVE
254 - AXEL SALTO (1889-1961) & ROYAL
Lampe piriforme en grès, "Budding collection", circa 1940,
à décor de frises d'écailles stylisées en bas-relief, émaux
vert-de-gris. Signature des cachets de l'artiste et de la
manufacture, étiquette "Ole Wegges Boglade" (Librairie
Ole Wegges).
HAUT. 20,5 CM - HAUT. TOTALE : 43,5 CM
A "Budding collection" stoneware table lamp, circa 1940,
bas-relief decoration, gray-green enamels. Artist's and
manufacture's stamps, label "Ole Wegges Boglade" (Ole
Wegges library).
HEIGHT. 8 1/2 IN. - TOT. HEIGHT. 17 1/8 IN.
2 500/3 500 €
255 - ARNE INGDAM (1922-2002)
Sculpture en grès, circa 1950, représentant deux babouins
sur une terrasse, émaux gris, bleus, anthracite et bruns.
Signature de cachets en creux.
255
A stoneware sculpture, circa 1950, representing two
baboons, grey, blue, charcoal grey and brown enamels.
Stamped.
1 000/1 500 €
256
256 - WILHELM KNOLL (ÉDITEUR)
Paire d'élégants fauteuils en hêtre verni, piétement fuselé reposant sur des pastilles métalliques et maintenant la structure
d'assise et les accotoirs détachés souples, formant galbe prononcé à la jointure du dossier. Coussins en laine bleu marine.
HAUT. 76 CM - LARG. - 77,5 CM - PROF. 70 CM
A pair of varnished beech armchairs, navy-blue woolen cushions.
HEIGHT. 29 7/8 IN - WIDTH. 30 1/2 IN. - DEPTH. 27 1/2 IN.
1 500/2 000 €
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 165
257 - JUST ANDERSEN (1884-1943)
Paire de lampes en métal disko patiné brun
nuancé, fût formant colonne à pans coupés
s'élevant d'un base tronconique à pans coupés,
bagues supérieures en bakélite, structure
supérieure de soutien d’abat-jour. Signature d'un
cachet "A. Just D 02". (Patine usée pour l'une des
deux).
A pair of disko metal table lamps, brown patina.
Stamped. (Worn patina for one lamp).
1 500/2 000 €
258 - OLE WANSCHER (1903-1985) FRANCE & SØN (ÉDITEUR)
Paire de fauteuils bas, création 1951, à structure
géométrique méplate, en teck rouge, dossier
incliné formé de bandeaux horizontaux galbés,
accotoirs détachés, coussins d'assise en cuir noir
capitonné et passepoilé.
A pair of lounge chairs, designed in 1951, red
teak frame cushions with black leather upholstery.
3 000/4 000 €
257
258
TAJAN - 166
DESIGN SCANDINAVE
259 - AXEL SALTO (1889-1961) &
ROYAL COPENHAGUE
(MANUFACTURE)
Tête de daim en grès, émail brun et beige jaspé.
Signature incisée "Salto-20803" et cachet
imprimé de la manufacture.
HAUT. 30,7 CM
A stoneware deer head, brown and beige
enamels. Incised signature and printed
manufacture's stamp.
HEIGHT. 12 1/8 IN.
2 500/3 500 €
259
260 - ANNÉES 50
Grand miroir rectangulaire à structure en
palissandre, animée à la base et au sommet
de frises en grès polychrome formant motifs
géométriques en relief.
A large rectangulair mirror, rosewood
frame with stoneware polychrome in relief
decoration.
1 000/1 500 €
260
261 - TRAVAIL SCANDINAVE
Pied de lampe ovoïde en bronze, patine verte,
prises latérales formant palmettes en bronze doré
patiné. (Un enfoncement).
HAUT. MAX. 35,5 CM
A bronze lamp base, green patina, gilded bronze
side handles. (A dent).
MAX. HEIGHT. 14 IN.
1 000/1 500 €
261
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 167
262 - MAURI ALMARI (XXE)
Lampe de table, structure tubulaire en laiton, base
formée d'un anneau gainé d'un laçage de cuir,
terminé d'une part par un élément en bakélite
blanche à la base, et d'autre part, se prolongeant
pour former fût monté de biais, réflecteur
supérieur mobile à fixation papillon, formé d'une
feuille de métal laqué ivoire, rivetée, et animée à
la base d'une frise de découpes verticales.
HAUT. MOYENNE : 46 CM
A table lamp, brass frame, adjustable ivory
lacquered metal lampshade.
AVERAGE HEIGHT : 18 1/2 IN.
1 800/2 500 €
262
263 - OLE WANSCHER (1903-1985)
Fauteuil pivotant en chêne, piétement quadripode
formé de quatre lames galbées en doucine,
creusées d'une gorge, soutenant le fût central en
fer formant système d'inclinaison et de hauteur
réglables, accotoirs galbés creusés d'un à-plat
médian, assise et dossier cintré recouverts de cuir
brun, clouté en bordure.
An oak swiveling armchair, iron central stem, seat
and back covered with brown leather, adjustable
height.
1 500/2 500 €
263
TAJAN - 168
DESIGN SCANDINAVE
264 - PER SAX MØLLER (NÉ EN 1950)
Paire de bougeoirs en laiton doré, structure formée de
l'empilement spatial de disques imbriqués. Cachet de
l'artiste.
HAUT. 21 CM
A pair of gilded brass candle holders. Artist's stamp.
HEIGHT. 8 1/4 IN.
4 000/5 000 €
Tapis mécanique haute laine à décor stylisé de motifs
étoilés inscrits dans des alvéoles hexagonales, teintes
beiges, brunes et ocre sur fond blanc cassé. Bolduc
"Oster Gyllen" et signature imprimée de l'artiste.
DIM. 200 X 137 CM
A mechanical woven rug, beige, brown and ochre
decoration on off-white background. Label and printed
artist's signature.
264
DIM. 78 3/4 X 54 IN.
1 000/1 500 €
265
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 169
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères
publiques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000 modifiée par la loi
n° 2011-850 du 20 juillet 2011.
TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est pas
partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.
GÉNÉRALITÉS
Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y
rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi
que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève
de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).
Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les
unes des autres.
La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).
GARANTIES
Le vendeur garantit à TAJAN et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non
contesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des
biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation
ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer la
propriété desdits biens valablement.
Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l’Expert, qui
l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de
meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications,
déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation de
l’objet et portées au procès-verbal de la vente.
Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le
catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel et
restent soumises à son appréciation personnelle.
L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouches ou de
tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des
étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullement qu’un bien soit
exempt de défaut.
L’état des cadres n’est pas garanti.
Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une
exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvres
présentées.
Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €
figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de
conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les
informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif
uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la
responsabilité de TAJAN.
En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objets
vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilité
éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une faute
personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.
RAPPEL DE DÉFINITIONS
Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de
production de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celuici comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.
Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintre
mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.
Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction.
Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque
Suiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mort
de l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.
ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVE
Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne
comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.
Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur audessous duquel le bien ne sera pas vendu.
TAJAN - 170
Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dans
le catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité
et consignée au procès-verbal.
Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la
responsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas
de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiée
dans le catalogue de vente.
ENCHÈRES
Les enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone. Pour une
bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire
connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l’enregistrement
de leurs données personnelles.
Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrer afin
d’obtenir un paddle numéroté avant que la vente aux enchères ne commence.
Vous devrez présenter une pièce d’identité et des références bancaires.
Le paddle est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseur
pendant la vente. Si vous voulez devenir l’acheteur d’un bien, assurez-vous
que votre paddle est bien visible et que c’est bien votre numéro qui est cité.
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer
l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s’y
conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de
contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux
ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, et
réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit
objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs
et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en
adjudication. En portant une enchère, l’enchérisseur assume la responsabilité
personnelle de régler le prix d’adjudication, augmenté des frais à la charge de
l’acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine
responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat
régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié.
Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l’adresse figurant sur le
bordereau d’enregistrement du paddle, aucune modification ne pourra être faite.
Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan
se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à
ce que le prix de réserve soit atteint.
Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droit
d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans
les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par
la loi du 6 août 2004.
Les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente,
pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Vous pouvez connaître
et faire rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif
légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite
accompagnée de la copie d’une pièce d’identité à TAJAN.
ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
Les ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effet en
fin de catalogue.
Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente,
accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées de l’établissement
bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur. Pour les achats
importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque.
Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura la
préférence.
Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se
déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisé dans
les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que
pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 400 €.
DESIGN SCANDINAVE
des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.
Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.
TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en
cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas
de non exécution de ceux-ci.
CONVERSION DE DEVISES
La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis en
place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Les
informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurs
peuvent survenir dans l’utilisation de ce système et TAJAN ne pourra en aucun
cas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises. Seules
les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en euros font foi.
intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions et des frais afférents.
Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière
responsabilité de l’acquéreur.
Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.
DÉFAUT DE PAIEMENT
Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défaut
de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse,
le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de
l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans
un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein
droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.
(#'(%#'%'( '(%!&'%((& !&"&%'( &&$"(
FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR
L’acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d’adjudication « prix marteau
», une commission d’achat de 25 % HT du prix d’adjudication jusqu’à 60 000 €,
20 % de 60 001 € jusqu’à 1 200 000 € et de 12 % HT sur la tranche supérieure
à 1 200000 € ; la TVA au taux de 20 % et de 5.5 % pour les livres étant en sus.
Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’Union
Européenne seront signalés par le symbole ƒ et ƒƒ.
ƒ: Des frais additionnels de 5.5 % HT (soit 6.6TTC) seront prélevés en sus des frais
habituels à la charge de l’acheteur.
ƒƒ : Des frais additionnels de 20 % HT (soit 24 % TTC) seront prélevés en sus des
frais habituels à la charge de l’acheteur.
Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un remboursement
à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vous remercions de bien
vouloir contacter notre service Caisse au +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 27.
PAIEMENT
Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente.
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente,
il devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses références bancaires.
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- Par virement bancaire en €
- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatif
d’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.
- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 1 000 € : pour le
particulier ayant son domicile fiscal en France, et pour toute personne
agissant pour les besoins d’une activité professionnelle.
- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 15000 € : pour le
particulier justifiant qu’il n’a pas son domicile fiscal en France, ou qu’il n’agit
pas pour les besoins d’une activité professionnelle.
- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièce
d’identité en cours de validité.
- des intérêts aux taux légal,
- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance,
- le paiement du prix d’adjudication ou :
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il
est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est
inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec
les sommes dues par l’adjudicataire défaillant.
TAJAN se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout
adjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales de
vente et d’achat de TAJAN.
TAJAN est adhérent au Registre central de prévention des impayés des
Commissaires priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont
susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition
pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du SYMEV
15 rue Freycinet 75016 PARIS.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS
L’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’art
mises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente est
confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas,
l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.
EXPORTATION ET IMPORTATION
L’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays, peuvent
être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisations douanières).
Il est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier les autorisations requises.
Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJAN
SA au +33 1 53 30 30 33.
'#(!'#("%#(#%($'(&$'("%&$%'($'(#'%$"(&#(&!!'"#
ENLÈVEMENT DES ACHATS
Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre de
TAJAN SA ; à votre choix sur l’une des deux banques ci-dessous : La caisse de la
Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrables de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 27.
Aucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralité des
sommes dues.
En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets
pourra être différée jusqu’à l’encaissement.
Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque manière que
ce soit.
BANQUE HSBC - Saint Augustin, 75008 Paris, France
Code SWIFT
CCFRFRPP
IBAN
FR 76 3005 6009 2409 2400 1375 856
Code banque
Code guichet
30056
00924
Compte
0924 0013758
Clé
56
BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France
Code SWIFT
NSMBFRPP
Code banque
30788
ENLÈVEMENT DES OBJETS NON VENDUS
Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le
vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.
A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le
vendeur, au tarif habituel en pareille matière.
TAJAN ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant ce dépôt.
IBAN
FR 76 3078 8009 0001 1409 5000 159
Code guichet
00900
DESIGN SCANDINAVE
Compte
01140950001
Clé
59
TAJAN - 171
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed by
French Act n° 2000-642 of July 10th 2000 and n° 2011-850 of July 20th 2011.
Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the sale
agreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.
GENERAL TERMS
These general terms and conditions of sale, the sale and all matters relating
thereto are governed by French law ; the sellers, buyers and their agents
accept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over any
legal action.
These general terms and conditions are independent.
Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).
WARRANTIES
The seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undisputed
owner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by the
undisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim,
dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legally transfer
ownership of these items.
The information included in the catalogue is prepared by Tajan with the
assistance of the Expert, if necessary, with the care required for public
auctions, subject to the notices, declarations and amendments announced.
upon presentation of the item and noted in the record of sale.
This information, including the dimensions set out in the catalogue, is
provided to help the potential buyer inspect items and must be assessed
personally by him/her. If no information on restoration, an accident, retouching
or any other incident is provided in the catalogue, the condition reports or
labels or during a verbal announcement, this does not mean that the item is
void of defects. Frames condition is not guaranteed.
Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayed
prior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.
Buyers may obtain a condition report on items included in the catalogue that
are estimated at more than €1000 upon request. The information contained
in such reports is provided free of charge and solely to serve as an indication.
It shall by no means incur the liability of Tajan.
In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin of items
sold, Tajan is bound by a best endeavours obligation; its liability may only be
incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.
SUMMARY OF DEFINITIONS
Attributed to: means that the work mentioned was created during the artist’s
period of production and that it is highly likely or possible (though not certain)
that he/she is the artist.
Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artist
mentioned who was highly influenced by the master’s work.
Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by students
under his/her supervision.
In the style of: the work is no longer a period work.
Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of the
mentioned artist who greatly influenced the author.
ESTIMATES AND RESERVE PRICES
The estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue.
It does not include the buyer’s premium or VAT.
The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. If
the reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price may
not exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announced publicly
by the accredited auctioneer and noted in the auction house’s files.
TAJAN - 172
If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis the seller if
the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimate published
in the sale catalogue.
BIDS
To bid in person, you will need to register for and collect a numbered paddle
before the auction begins. We encourage new clients to register at least 48
hours in advance. You will be asked for a proof of identity (bring a driving
licence, a national identity card or a passport), for your address, telephone
number and signature in order to create your account if you are a first time
bidder. In addition, you may be asked to provide bank references.
All individuals who register with Tajan shall have the right to access and rectify
the personal data they provide to Tajan in accordance with the French Data
Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August 2004.
Informations collected on the registration form is required to participate in an
auction and process the auction sale. You may exercise your right to access,
rectify or oppose subsequent processing of your personal data, by submitting
a written request to TAJAN along with a copy of your photo id
Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as they
appear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid and all
bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will be the
successful bidder.
In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or more
bidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, and
each claim the item concerned when the auctioneer has declared the item
“sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered by
the bidders and all those present may take part in this second auction.
Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doing
so in his/her own name ; he/she shall assume full responsibility for his/her
bid, unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and
stipulated that the bid was being made for a designated third party.
In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to propose
bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.
ABSENTEE BID FORMS AND TELEPHONE BIDS
Absentee bid forms may be submitted using the special form provided at the
end of the catalogue.
This form must be sent to Tajan no later than two working days before the
sale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy of the
bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer may be asked to
provide a bank letter of credit.
If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first order
received will take priority.
Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the auction. To
this end, the client must return the above-mentioned form to Tajan under the
same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale
estimates over €400.
As there are only a limited number of telephone lines, the necessary
arrangements must be made at least two working days before the auction.
In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the client.
Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur any liability
in the event of an error or omission in the execution of orders received or the
non execution of orders.
DESIGN SCANDINAVE
CURRENCY CONVERSION
Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayed
at certain auctions. The currency rates shown are provided for information
purposes only. Tajan shall under no circumstances be held liable for any errors
that occur in the conversion of currencies. Information provided in euros by
the accredited auctioneer alone shall be valid.AMOUNTS PAYABLE BY
THE BUYER
The buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commission of
25% excl. tax of the sale price on the first € 60 000, 20 % excl. tax after
€ 60 001 and up to € 1 200 000, 12 % excl. tax for the portion above
€ 1 200 000. In addition, VAT shall be charged at the rate of 20 % (5.5 % for books).
Items originating from a country outside the European Union shall be marked
with the symbol ƒ and ƒƒ.
ƒ : In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5 % (i.e.,
6.6 % inclusive of VAT) will be charged to the buyer.
ƒƒ : In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 20 % (i.e.24 %
incl. VAT) will be charged to the buyer.
These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. For more
information, please contact our payment department on +33 1 53 30 30 33.
PAYMENT
Payment must be made immediately after the sale.
If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provide
proof of identity and bank references.
Payments may be made by one of the following methods :
- Bank transfer in euros,
- Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of
identity).
- In cash in euros : for individual european union resident, and for all
professionals, to an equal or lower amount of €1 000.
- In cash in euros: for individual only and non european union resident, to an
equal or lower amount of €15 000. - Certified banker’s draft in euros subject
to the presentation of valid proof of identity.
''#( %&$($(&(%'$(&$(($"('(&!!'"' Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made out
to the order of TAJAN SA ; you have the choice to pay on either banks :
BANQUE HSBC - Saint Augustin, 75008 Paris, France
SWIFT Code
CCFRFRPP
IBAN
FR 76 3005 6009 2409 2400 1375 856
Bank code
Sort code
30056
00924
Account
Key
0924 0013758
56
BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France
SWIFT Code
NSMBFRPP
Bank code
30788
IBAN
FR 76 3078 8009 00011409 5000 159
Sort code
00900
Account
01140950001
Key
59
NON-PAYMENT
In accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000,
if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formal
demand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the
seller’s request. If the price of the new bid is lower than the original false
bidder’s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does not
make such a request within three months of the auction, the sale shall be
cancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable by
the false bidder.
TAJAN adhere to the “Registre central de prévention des impayés des
Commissaires priseurs” to which payment incidents may be reported.
Debtors may exercise their rights of access, rectification and opposition.
Tajan reserves the right to claim the following from the false bidder :
- interest at the statutory rate,
- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/her
default,
- payment of the sale price or :
- the difference between this price and the resale price if the latter is lower,
as well as the costs incurred in relation with the re-auction.
- the difference between this price and the original false bidder’s price if the
latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.
Tajan also reserves the right to offset any amounts which the false bidder
owes to it.
Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its general
terms and conditions of sale from attending any future auction.
FRENCH STATE’S RIGHT OF PRE-EMPTION
The French State has a right of pre-emption in respect of certain works of art
offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect of a
sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this
case, the State shall be substituted for the last highest bidder.
IMPORT AND EXPORT
The import and export of goods may be subject to authorisation (export
certificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to check
which authorisations are required.
COLLECTION OF ITEMS PURCHASED
The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paid
all amounts due in full delivery of the goods.
In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods
may be deferred until such time as the payment has cleared.
In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incur
no liability whatsoever in this respect.
COLLECTION OF UNSOLD ITEMS
The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any case
within 14 days of the auction.
If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by the
seller at the usual rate applicable in such matters.
Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect of such
storage.
Tajan’s payment department is open every working day from 9:00 AM to
12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.
T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 27.
Buyers may only take possession of items sold after Tajan has received full
payment of the sale price and the related commission and costs.
As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the
soleresponsibility of the buyer.
It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased immediately.
DESIGN SCANDINAVE
TAJAN - 173
M O D A L I T É S D E S T O C K A G E E T D’E N L È V E M E N T
STORAGE
Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés ou invendus
qui n’auront pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés
dans les locaux gardiennés des Transports MONIN.
In order to improve our storage conditions, sold or unsold furniture
and encumbering objects that have not been claimed after the
auction will be stocked in our guarded premises at Transports
MONIN.
215, rue d’Aubervilliers, niveau 3, 75018 Paris
215, rue d’Aubervilliers, niveau 3, 75018 Paris
Pour toute information :
-/.).-MEå9AMINAå!")$
T. +33 6 27 63 22 36 - +33 1 80 60 36 10
EMAILååYAMINAABID MONINARTCOM
For further information, please contact:
-/.).-MEå9AMINAå!")$
T. +33 6 27 63 22 36 - +33 1 80 60 36 10
EMAILååYAMINAABID MONINARTCOM
Les achats ou les invendus peuvent être retirés du lundi au vendre
di
de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, dès le surlendemain de la vente
(48 heures ouvrées après la vente), sur présentation du bordereau
d’adjudication acquitté.
You may claim your sold or unsold objects Monday - Friday from
9:00 to 12:30 AM and from 1:30 to 5:00 PM, after 2 days followin
g
the auction, upon presentation of your Purchase Auction Invoice.
L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement
par TAJAN pendant 14 jours suivant la vente.
Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to
14 days.
Passé ce délai et à partir du 15e j our, l’assurance, les frais de
stockage et des frais fixes vous seront facturés directement par le
sTransports MONIN, aux conditions suivantes :
Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storage fees
and a standard fee will be billed directly to you by Transports Moni
n:
Par lot
et par jour calendaire
Par lot
By lot
and by calendar day
By lot
Frais de Stockage
Frais fixes de transfert
et de manutention
Storage fee
Fixed
transport & handling fees
3,80€ HT ou
1,80€ HT
pour les objets de petite taille
65€ HT ou
35€ HT
Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur
du lot.
Dans la limite de 195€ HT (3 x 65€)
Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuvent
vous établir des devis pour l’expédition de vos lots.
Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis
est accepté par vos soins.
Design/©
TAJAN - 174
€3.80 excl. VAT or
€1.80 excl. VAT
€65 excl.VAT or
€35 excl. VAT
for small items
Insurance premium of 0.6% of the value
Limited to €195 excl. VAT (3 x €65)
Transports Monin may assist buyers with quotation for handling,
packing and shipping in France or abroad.
A quotation can be sent upon request. Storage fees will cease
the day that the estimate is accepted.
Photographies (DR) - Romain Courtemanche, Louis-Michel LAUPRETE, Studio SEBERT - Imprimé par Imprimerie Geers
DESIGN SCANDINAVE
Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)
ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM *
Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction
ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM *
DESIGN SCANDINAVE
Jeudi 5 novembre 2015 à 15 h
V E N TTajan
E - Vente no 1563
Espace
Lieu - Jour xx mois année
Vente N° xxxx
1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS
N° Client Tajan / Tajan Customer Number
Nom et Prénom / Name & First Name
Adresse / Address
LAISSEZ DES ORDRES D’ACHAT EN LIGNE
SUR WWW.TAJAN.COM
Tél / Phone
Portable / Mobile
Fax (Important)
PALIERS D’ENCHÈRES
Email
de 1 000 à 2 000 €
par 100 ou 200, 500, 800 €
de 2 000 à 3 000 €
par 200 ou 200, 500, 800 €
de 3 000 à 5 000 €
par 200 ou 200, 500, 800 €
de 5 000 à 15 000 €
par 500 ou 1 000 €
de 15 000 à 30 000 €
par 1 000 ou 2 000 €
de 30 000 à 50 000 €
par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €
de 50 000 à 100 000 €
par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €
de 100 000 à 200 000 € par 5 000 ou 10 000 €
Au-dessus de 200 000 € à la discrétion du commissaire-priseur habilité.
Ces paliers sont donnés à titre indicatif.
Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ?
oui
non
2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS
Banque / Name of Bank
Adresse de la banque / Address of Bank
Numéro de compte / Account Number
Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots
dont l’estimation basse est supérieure à 200 €.
Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’Identité
Bancaire, et copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport...)
ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.
Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare
les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achat
ci-dessus aux limites indiquées en €.
Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction
des enchères portées lors de la vente.
Chargé de clientèle / Name of Account Officer
Téléphone de la banque / Bank Telephone Number
3 ENCHÈRES / BIDS
Lot NO
Description du lot / Lot description
Limite en € / Top limit of bid in € **
Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates of
over €200.
Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s
bank details (IBAN number or swift account number) and a photocopy
of the bidder’s government issued identity card. (Companies may send
a photocopy of their registration number.)
I have read the terms of sale, and grant you permission to purchase
on my behalf the following items within the limits indicated in €.
Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente.
This absentee bid form should be received by us no later than two days
before the sale.
Date
Signature obligatoire / Required signature
* Champs requis / Mandatory fields
** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes
DESIGN SCANDINAVE
Faxer à / Please fax to ++33
5330
303030
33 11 53
12XX
TAJAN - 175
INDEX
AALTO ALVAR : 173
AASBJERG JOHANNES : 100
AFDAL TORBJOHN : 175
ALMARI MAURI : 262
ANDER GUNNAR : 121, 122
ANDERSEN JOHANNES : 126, 224
ANDERSEN JUST : 114, 192, 250, 257
ANDERSEN KNUD : 78, 116, 197, 225
ANNÉES 50 : 260
ARCTANDER PHILIP : 63, 157
ASPLUND ERIK GUNNAR : 149
BANG ARNE : 28, 29, 112, 205, 207, 231
BENDER MADSEN AKSEL : 83
BING-GROENDAHL : 137
BLOCH KRESTEN : 78
BOESEN VIGGO (ATTRIBUÉ À) : 81
BØGELUND GERD : 116, 230
BOJESEN KAY : 131
CHRISTIANSEN AAGE : 188
DAHL PREBEN : 33
DITZEL NANNA : 36, 98
EJE BODIL : 249
ENGSTRÖM SVEN : 233
FABRICIUS PREBEN : 107, 109
FOG & MØRUP : 93, 99, 128, 140
FORSELL PIERRE : 169, 203, 204
FRANK JOSEF : 39, 76, 177, 189, 208
GAMMELGAARD JØRGEN : 41, 243
GAUGUIN JEAN-RENÉ : 137
GJERLOV-KNUDSEN OLE : 69
GOTTLOB KAJ : 97
GUSTAVSBERG : 228
HALLIER CARL : 212
HAMMERBORG JO : 26
HANSEN FRITZ : 27, 72
HANSEN SEVERIN : 217
HEIN PIET : 41
HENNINGSEN FRITS : 222
HENNINGSEN POUL : 23, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60
HERLØV AAGE : 93
HERMANN JACOB : 75
HJORTH AXEL EINAR : 38
HÖGLUND ERIK : 110, 232
HOJ JORGEN : 147
HOLMSTRÖM LARS : 209
HUNDEVAD POUL : 68, 88
HVIDT PETER : 1, 44, 71, 80, 84, 90, 182
INGDAM ARNE : 255
JACOBSEN ARNE : 43, 104, 105, 129, 142, 143, 144, 164, 166,
167, 170
JAKOBSSON HANS-AGNE : 89, 171, 199, 202, 223
JUHL FINN : 134, 145, 246
KARLBY BENGT : 47, 237
KASTHOLM JØRGEN : 107, 109
KINDT-LARSEN EDVARD : 92, 211
KINDT-LARSEN TOVE : 31, 211
KIRKEGAARD ERIK : 48
KJÆR JACOB : 65, 141, 251
KJÆR JACOB (ATTRIBUÉ À) : 139
KJÆRGAARD AXEL : 227
KJÆRHOLM POUL : 108, 133, 146, 162
KJÆRSGAARD AXSEL : 111
KLINT KAARE : 32, 138, 187, 198
KLITGAARD ALFRED : 247, 249
KNOLL WILHELM : 256
KOCH MOGENS : 25, 176
KOFOD-LARSEN IB : 101, 148, 172, 181, 186
KØRPING KAI : 118
KOSTA BODA : 232
KRISTIANSEN KAI : 34
TAJAN - 176
KYHN KNUD : 67, 70, 73, 74
LANGKILDE SVEND : 35
LARSEN EINAR : 83
LASSEN FLEMMING : 40, 64
LASSEN FLEMMING (ATTRIBUÉ À) : 153, 178
LASSEN MOGENS : 102, 103
LAURITZEN VILHELM : 179
LAURITZEN VILHELM (ATTRIBUÉ À) : 30
LIANG LE KHO : 163
LINDBERG STIG : 228
LYSBERG & HANSEN : 117
MADSEN & SCHUBEL : 77
MALMSTEN CARL : 86
MARKELIUS SVEN : 95
MATHSSON BRUNO : 42, 94
MATTHES CARL EDWARD : 245
MOGENSEN BØRGE : 46, 66, 127, 130, 158, 159, 161, 236, 242,
244
MØLGAARD-NIELSEN ORLA : 1, 44, 71, 182
MØLLER PER SAX : 264
MYRSTRAND GUNNAR : 233
NIELSEN JAIS : 123, 125
NIELSEN ORLA MØLGAARD : 80, 84, 90
NORDSTRÖM PATRICK : 218
NYLUND GUNNAR : 206, 213
OLSEN HANS : 234, 238
OLSEN KURT : 124
ØSTERVIG KURT : 193
PANTON VERNER : 165, 168
PAPE LISA JOHANSSON : 79
PEHRSON ANDERS : 235
PETERSEN BERNT : 253
QUISTGAARD JENS HARALD : 106
REIFF ERIK : 220
RICHTER MARIANNE : 132, 184, 265
RÖRSTRAND : 206, 213
ROSEN DAVID : 61
ROYAL COPENHAGUE : 70, 73, 74, 78, 87, 115, 116, 123, 125,
135, 136, 151, 152, 154, 155, 156, 190, 194, 195, 196, 197, 212,
218, 220, 221, 225, 229, 230, 248, 254, 259
SALTO AXEL : 135, 136, 151, 152, 154, 155, 156, 221, 229, 254,
259
SAXBO : 252
SCHLEGEL FRITS : 113
SKIPPER SVEND : 215
SORENSEN JOHNNY : 210
SØRENSEN HOLM : 82
STAEHR-NIELSEN EVA : 252
SUENSON PALLE : 239, 240
THORSSON NILS : 115, 225
THYGESEN RUUD : 210
TRAVAIL DANOIS : 120, 214
TRAVAIL SCANDINAVE : 219, 261
TYNELL PAAVO : 119
UTZON JORN : 85
VIKTOR MARIA : 180, 247
VODDER ARNE : 45, 96, 200, 201, 216
VODDER NIELS : 37
VOLTELEN MOGENS : 37
VOSS ERNST : 241
WANSCHER OLE : 62, 174, 226, 258, 263
WATTING WILLIAM : 191
WEGNER HANS J. : 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20, 21, 22, 24
WEISDORF LOUIS : 160
WIKKELSOE ILLUM : 185
WILLUMSEN BODE : 194, 195, 196
WINDING KAJ : 49, 150
WOHLERT VILHELM : 91
WURTZ ERIK : 183
DESIGN SCANDINAVE
ARNE JACOBSEN (1902-1971)
37 rue des Mathurins
75008 Paris
T. +33 1 53 30 30 30
www.tajan.com

DESIGN SCANDINAVE

Transcription

Documents pareils

Logiciels AgrÃ©Ã©s par la Commission de pilotage de la

classique-laptop sleeve 16

Télécharger les spécifications techniques au

Identités - Fiche produit Table de massage KinLight

Les Pierrafeu Préparez vous à crier “Yabba-Dabba Do !”

ReeSeal 25-32 Semiautomatic Tray Sealer Machine Machine

Insérer une vidéo dans un article - Le blog

FICHE ARTICLE 0100546 FT_LDD

Artcurial | Résultats Ecole de Paris 1905-1939 | 23-03-2011

Date : 12 JUIN 16 Pays : France Périodicité : Quotidien Paris OJD