Diapositiva 1 - Prestige Italy

X – BREATH K
X-TECHNOLOGY
La sella X-Breath è ora disponibile anche nella versione monoquartiere.
La sella è caratterizza dal doppio foro sul seggio : il grande foro ovale posteriore ed il secondo foro ovale di dimensioni più ridotte.
Tali fori hanno una doppia funzione: Funzione di areazione: per una migliore circolazione dell’aria e quindi di raffreddamento del cavallo e del cavaliere
Funzione terapeutica: il foro posteriore libera da pressioni il coccige; il foro anteriore ammortizza l’impatto con la sella nella fase di ricezione del salto,
specialmente nel cross country. I fori sono ricoperti con un particolare materiale a nido d’ape ultra elastico che rende il seggio estramamente
confortevole. La sella è dotata inoltre di fori e aperture sui quartieri e sottoquartieri con lo scopo di alleggerimento e di migliorare l’areazione.
La sella dispone di nuovi cuscini ultraleggeri derivati dalla X-Technology. I consueti cuscini imbottiti sono stati sostituiti da nuovi cuscini composti
dallo stesso materiale sintetico di imbottitura e da un nuovo materiale a nido d’ape dotato di grande elasticità che sostituisce l’utilizzo del feltro e della
spugna. L’effetto ottenuto è di una notevole riduzione dello spessore dei cuscini al tempo stesso offrendo un migliore close-contact e mantenendo la
stabilità ed il confort per la schiena del cavallo.
Dati tecnici:
Seggio: 16”/17”/18”
Aperture: da 29 a 37
Appoggi: anteriori e posteriori piccoli, su richiesta medi
Proiezione quartieri: standard / +2cm / +4cm
Peso : 4,2 kg
Prestige präsentiert X-Breath K, die Monoblatt- Version unseres ultraleichten Modells. Der Sattel zeichnet sich durch
zwei Vertiefungen auf dem Sitz aus: eine große ovale Vertiefung hinten und eine kleinere zweite Vertiefung vorne.
Sie erfüllen eine doppelte Funktion: Belüftung durch eine bessere Luftzirkulation und dadurch Abkühlung für
Pferd und Reiter. Therapeutische Funktion: die hintere Vertiefung entlastet das Kreuzbein; die vordere Vertiefung dämpft vor allem beim Cross
Country in der Landephase das Aufprallen auf den Sattel. Die Vertiefungen sind mit einem besonderen und äußerst elastischen Material mit
Wabenstruktur überzogen, das für ausgezeichneten Komfort sorgt.
Der Sattel hat daneben Löcher und Öffnungen an den Sattelblättern, die sein Gewicht verringern und die Luft zirkulieren
lassen. Ebenso wie die Doppelblattversion verfügt auch dieses Modell über neue und ultraleichte Kissen mit X-Technology, gefertigt aus einem neuen,
besonders elastischen Material mit Wabenstruktur, der Filz und Schaumstoff ersetzt. Sitz und Kissen sind für einen besseren Halt mit doppelt geöltem
Kalbsleder doubliert: Sattelkissen und Schweißblätter sind aus pflanzlich gegerbtem glattem oder geprägtem Leder.
Technische Daten:
Sitz: 16”/17”/18”
Kammerweite: von 29 bis 37
Lange: Strupfen
Pauschen: kleine Vorder- und Hinterpauschen,
auf Wunsch auch mittelgroß
Vorschnitt: Standard/ +2cm/ +4cm
Gewicht: 4,2 kg
Prestige presents its X-Breath K, the single-flap version of its ultra-light saddle. Two apertures on the seat give this saddle a
distinctive appearance: the large oval aperture towards the rear and the second, smaller, oval aperture to the front. The holes
perform both an air-circulation function that facilitates the passage of air and, accordingly, the cooling of the horse and the rider,
and a therapeutic function: actually the rear aperture keeps pressure off the coccyx; the front aperture, when the horse lands after
jumping – especially in cross country events – absorbs the impact through
the saddle. The apertures are covered with a special highly elastic honeycomb material that makes the seat more comfortable. The
saddle has further holes and apertures on the flaps to lighten the weight and to improve air circulation. Like the double-flap version,
this model has new ultra-light panels coming from the X-Technology and made with a new honeycomb material that has
considerable stretch capacity and takes the place of felt and terry cloth. The effect obtained is an appreciable reduction in the
thickness of the panels. At the same time stability is retained as, too, the comfort felt by the horse along its back.
Technical data:
Seat: 16”/17”/18”
Apertures: from 29 to 37
Long girth straps
Blocks: small-sized front and rear,
medium-sized on request
Flap projections:
standard / +2cm / +4cm
Weight: 4,2 kg
La selle X-Breath est maintenant disponible dans la version monoquartier.
La selle est caractérisée par 2 trous sur le siège : un grand trou ovale postérieure et le second trou plus petit. qui, situé au milieu du siège, a
deux fonctions :
•Fonction d’aération pour une meilleure circulation de l’air et, donc, de rafraîchissement du cheval et du cavalier
•Fonction thérapeutique : le trou postérieure élimine les pressions au niveau du coccyx. Le trou antérieure amorti le choc avec la selle dans la
phase de réception du saut spécialement dans la discipline cross-country.
Les trous sont recouverts d'un matériau en nid d’abeille spécial ultra-élastique qui rend le siège plus confortable.
La selle est également munie de trous et d’ouvertures sur les quartiers et les sous-quartiers, dans le but d’alléger le tout et d’améliorer l’aération.
La selle dispose de nouveaux coussins ultralégers fournis par la X-Technology.
Les coussins rembourrés habituels ont été remplacés par de nouveaux coussins composés du même matériau de rembourrage synthétique et
d'un nouveau matériau en nid d’abeille qui, présentant une grande élasticité, remplace l'utilisation du feutre et de l’éponge. Le résultat consiste en
une nette diminution de l'épaisseur des coussins, tout en garantissant un meilleur contact et en maintenant la stabilité et le confort de toujours
pour le dos du cheval.
Données techniques :
Siège : 16”/17”/18”
Ouvertures : de 29 à 37
Appuis : antérieurs et postérieurs petits, moyens sur demande
Projection des quartiers : standard / +2 cm / +4 cm
Poids : 4,2 kg