SBB-BRIG-doc - Co

Echange sur l égalité de traitement des clients du CFF et sur la prévention
du racisme
« Les clichés, les préjugés et les injustices fondés sur la couleur de la peau
obéissent à de vieux principes racistes issus du colonialisme. Ils n ont pas
leur place dans une société moderne et portent atteinte à la dignité humaine.
A nous de les surmonter. »
Georg Kreis, Président de la Commission fédérale contre le racisme
CO-HABITER
Nous avons une vision d une société où les immigrés et les autochtones
cohabitent pacifiquement
À travers l établissement d une connaissance réciproque et d un dialogue
permanant entre les deux communautés, nous souhaitons atteindre notre
mission, celle de contribuer à la bonne cohabitation entre les différentes
composantes communautaires de notre société.
ACTIVITES
1. Dialogue intercommunautaire
Rencontre d échange entre immigrés et autochtones dans les communes
Echange interculturel des jeunes au niveau européen
Séminaire des jeunes sur le dialogue interculturel au niveau mondial
2. Empowerment de la population contre le racisme et responsabilisation des
immigrés dans l amélioration de leur image
Sensibilisation sur les questions de racisme et de discrimination
Médiation par le dialogue en cas de situations discriminatoires
Responsabilisation des immigrés aux bons reflexes en termes de séjour en
Suisse
Participation aux débats nationaux et internationaux sur les questions qui
touchent la cohabitation entre les communautés
Echange du 16 juin 2001 à Brigue
- Cas de traitements moins équitables vécus, observés ou rapportés à
l encontre des minorités Noires.
- Souci de contribuer à l image modèle des CFF pour une égalité de
traitement de droit et de fait de tous les clients
- Souci de contribuer à diminuer les incivilités ainsi que la violence verbale et
physique les agents
Définition du racisme
Discrimination raciale : Tous les actes de violence, les inégalités de
traitement et les propos qui rabaissent ou visent à rabaisser des personnes
en raison de leur physique (leur « race ») ou de leur appartenance à une
ethnie, à une nationalité ou à une religion.
Catégorie de racisme :
- racisme verbal
- diffusion de documents racistes
- négation d un
l holocauste)
génocide
(le
plus
souvent
- rassemblements d extrême droite
- menaces, harcèlement
- détérioration de biens matériels, griffonnages
- incendies criminels, tirs
- discriminations
- refus de naturalisation
- racisme administratif
- atteintes à l intégrité physique
- autres
Quelques exemples de traitement inégal par les agents de SBB/CFF/FFS
Cas
- Propos jugés inacceptables ‒ invitation à un traitement plus respectable ‒
souhait de présenter mon billet à un autre contrôleur ‒ responsable de SBB
Zürich + police et propos racistes tenue par la police « Les Noirs ne sont
pas des Suisses. Rentrez en Afrique ! » - Cas rapporté à la direction des
CFF et à la Police de Zürich - Réponse des CFF et de la Police de Zürich.
- Demande de nationalité à une jeune écolière suissesse métissée par un
contrôleur « Je viens de Fribourg. » « Non, je veux dire à l origine. »
- Traitement inégal dans la punition (Billet de « 9 Uhr Pass » et achat de
billet dans le train Intercity)
- Un requérant qui a été prié d aller à pied à Bâle
- Discrimination de « visu » (sculpter le billet des Noirs, demander
systématiquement à un Noir de présenter son demi-tarif, sa carte de
légitimation alors que le même traitement est moins réservé à son compère
Blanc.)
- Préjugé sur la nationalité (parler systématiquement l anglais au Noir
pourrait être assimilé au principe que les Africains ou ne peuvent pas être
Suisses
- Berne, 4 août 2010 : Un homme noir entre dans le train omnibus pour Worb.
Deux contrôleurs de gare le suivent et lui demandent son titre de transport.
L homme décrit la suite des événements dans une lettre de lecteur à la
«Berner Zeitung» : «Les autres passagers ont sorti leurs billets et
abonnements. Les contrôleurs se sont pourtant dirigés directement vers un
groupe de passagers noirs (qui on présenté leur titre de transport à la ronde)
sans contrôler les autres passagers. Etant impliqué directement, j ai
demandé la raison de cette mesure. La réponse du contrôleur a été
simplement : «Tu es noir, eux sont blancs et moi aussi».» Dans sa prise de
position, le porte-parole du service de transport a écrit qu ils ne pouvaient
pas confirmer l incident «sous cette forme» sans indiquer d autres
éléments (www.gra.ch /2001)
- Olten SO, 26 novembre 2010 : Le journal «Beobacher» publie un courrier
des lecteurs la remarque d une lectrice: «Dans le train de Zurich à Olten, le
conducteur a contrôlé un jeune noir. Ce dernier n avait pas de billet. Alors
qu on peut généralement acheter sans autre un billet dans l inter-région,
l homme a dû se lever et acheter son billet dans le couloir. Argument du
conducteur: «Tu n as pas de billet, alors tu n as pas le droit de t asseoir».
Ce n était pas le tutoiement qui était le plus choquant, mais le fait que le
conducteur a encore donné ses intentions de vote pour le 28 novembre. En
tant que cliente fidèle des CFF, je ne veux jamais plus avoir affaire à un
comportement aussi raciste».
Remerciements et invitation de soutien à nos activités
Nos actions ne sont pas possibles sans les différents soutiens moral, matériel
et financier.
Pour votre soutien, nous vous remercions de grand cœur
Compte postal :
CO-HABITER ‒ CP ‒ 10-706445-7
©CO-HABITER 16.05.2011/SBB/BRIG