By Eau et Vapeur

Transcription

By Eau et Vapeur

ALFA LAVAL
By Eau et Vapeur
2012
CLIMATISATION
Préparateurs
ECS
RÉGUL ATION
C H A Ballons
U F FA G E
POMPE
- ECS
Gamme
vapeur
Pièces détachées
Prix public HT
HORAIRES D’OUVERTURE
Du lundi au jeudi : 7H30 - 12H00 | 13H30 - 18H00
Vendredi : 7H30 - 12H00 | 13H30 - 17H00
Samedi : 08H00
- 11H00 (sauf juillet et août)
HORAIRES
D’OUVERTURE
Du lundi au jeudi : 7H30 - 12H00
13H30
- 18H00
Tél. 01| 48
22 20
20
Vendredi
:
7H30
12H00
|
13H30
17H00
La Manufacture
Fax 01 48 22 34 05
Samedi
:
08H00
11H00
(sauf
juillet et août)
93200 SAINT-DENIS
[email protected]
La Manufacture
93200 SAINT-DENIS
Tél. 01 48 22 20 20
Fax 01 48 22 34 05
[email protected]
Liste de prix Alfa Laval : produits HES 2012
Prix public HT
Sommaire Page
Sous-stations de chauffage urbain
1
Sous-stations de petite taille
Micro Mini City Indirect Mini City Direct Mini/Mini ECO Mini XL Mini Plus 2
3
4
5
6
7
Sous-stations de taille moyenne
Midi Compact 8
Systèmes d’eau chaude sanitaire
11
Systèmes solaires
®
12
13
14
15
SolarTank Systèmes instantanés
AquaMicro AquaEasy - AlfaNova® (vanne 2 & 3 voies) ®
(vanne 2 voies) 16
17
18
19
20
21
22
AquaGenius AquaUranus 100 & 300 AquaUranus 200 & 600 Systèmes semi-instantanés
Aquastore F - AlfaNova® (vanne 2 voies) Aquastore P - Plaques & Joints (vanne 2 voies) AquaGenius S AquaUranus S 100 AquaUranus S 300 AquaUranus S 200 AquaUranus S 400 AquaUranus S 600 AquaUranus S 800 AquaUranus S 900 Options Communes pour Systèmes instantanés, semi-instantanés & solaires 23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Systèmes compacts
AquaCompact - AlfaNova AquaCompact - M3 AISI 316 AquaCompact – Kit Primaire et autres options 34
36
38
1
Ballons de stockage ECS
AquaTank 316 Ti
AquaTank Emaillé (10 bar)
AquaTank Enamel (7 bar)
AquaTank Enamel (7 bar) avec thermoplongeur électrique
40
41
42
44
Système anti-légionellose
AquaProtect T1 (PHE)
46
47
Gamme Vapeur
49
Cetecoil S + pièces A et D
URFC & URVC - Régulations et Composants Vapeur
Options pour URF & URV
UHPC - Préparateur d’ECS Vapeur
GRS & GRD - Groupes de Relevage de Condensats
50
51
52
53
54
Produits associés
55
Pressosmart MP 195
Pressosmart MP 4
Pressosmart MP 5
Pressosmart MP 7
Pressosmart MP 7 T
Bâches d’expansion ouvertes
KAB
56
57
58
59
60
61
62
Pièces détachées
63
Plaques
Régulation
Pompes
64
65
66
Chers Clients,
Nos nouveaux prix entrent en vigueur le 01.01.2012 ; ils remplaceront et invalideront alors tous les autres prix. Les prix ci-après
sont des prix tarifs basés sur les Incoterms 2000. Ils s’entendent Hors Taxes, avec emballage standard, incluant la manutention
sur le lieu de production (site de production FCA), mais hors frais d’import/export. « Les conditions générales de vente de la
société commerciale Alfa Laval sont applicables à tous les produits référencés dans la présente liste de prix, qu’une copie soit
jointe ou non à la confirmation de commande ou qu’il y soit fait ou non référence. Vous pouvez obtenir une copie de ces conditions générales de vente en les demandant directement à la société du groupe Alfa Laval vendant le produit «. Les prix peuvent
être modifiés sans notification préalable. Bien que toutes les précautions aient été prises pour sa réalisation, Alfa Laval dégage
toute responsabilité pour toute erreur ou omission ainsi que tout dommage pouvant résulter des informations contenues dans le
présent document.
2
Sous-stations
de chauffage urbain
3
Micro
Micro
Micro est une gamme de sous-stations destinée à des appartements ou à des
maisons occupées par une seule famille. Ce produit peut être utilisé dans les réseaux
secondaires ou dans les réseaux de chauffage local pour un branchement direct.
-
Ensemble d’installation complète - ECS et chauffage
Performance optimale d’ECS - régulation ECS brevetée
Performance optimale pour l’utilisaton à longue durée - canalisation en inox
Modèle compact - petit format et très léger
Economie d’énergie - connexion exclusive pour mesurer la consommation
énergétique
.
Chauffage urbain
Partie radiateur
Eau chaude domestique
Temp.de service
100°C
100°C
100°C
Pression nominale
6 bar
6 bar
10 bar
Description
Équipement
decommande
Raccordements
(compteur
d’énergie)
Micro-CA
Alfa Laval
110 x ¾"
305
200
460
Micro-VASA-VASH
Alfa Laval
110 x ¾"
305
200
460
Micro-VASA-CA
Alfa Laval
110 x ¾"
305
200
460
15
737240
1183
Micro-VASA-VASH-CA
Alfa Laval
110 x ¾"
305
200
460
15
737241
1237
Micro
Larg.
(mm)
4
Diam.ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
15
737238
1158
15
737239
1192
Mini City Indirect
Mini City Indirect
Mini City est une gamme de sous-stations destinée à des appartements ou à des
de chauffage urbain ou dans les réseaux de chauffage local pour un branchement
indirect.
-
énergétique
Pour multiple sources d’énergie - retour température au plus bas possible
Température ambiante améliorée - régulation optimisée
Consommation électrique minimale - pompe de circulation classe A
.
Raccordement indirect
Chauffage urbain
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
16 bar
10 bar
10 bar
Description
Équipement
de commande
Raccordements
(compteur
d’énergie)
Larg.
(mm)
Diam. ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
Mini City-I-G-737-O-9-MIX-2,5-0,4-130-S-C
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738011
2629
Mini City-I-G-737-O-9-2,5-0,4-130-S-C
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738012
2501
Mini City-I-G-737-10-2,5-1,0-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738013
2542
Mini City-I-G-737-FS-10-2,5-1,0-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738014
2748
Mini City-I-GE-737-O-9-MIX-2,5-0,4-130-S-C
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738292
2771
Mini City-I-GE-737-O-9-2,5-0,4-130-S-C
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738293
2644
Mini City Indirect
Mini City-I-GE-737-10-2,5-1,0-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738294
2684
Mini City-I-GE-737-FS-10-2,5-1,0-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738295
2891
Mini City-I-G-737-10-2,5-1,0-130-S-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738573
2455
Mini City-I-G-737-FS-10-2,5-1,0-130-S-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
700
26
738574
2661
Options
Mini City Indirect
Code article
Prix
Kit de thermomètre
732341
22
Adapter energy meter 3/4"-1"
732545
13
Thermostat indirect de plancher chauffant
AM-1069
159
Régulateur de pression différentielle avec kit de montage indirect
AM-1063
260
Vase d’expansion, raccordement indirect vers le bas au conduit d’eau chaude sanitaire
AM-1064
90
Vase d’expansion, raccordement indirect vers le haut au conduit d’eau chaude sanitaire
AM-1065
90
737992
206
Raccordement indirect au conduit de distribution d’eau froide et au débit mètre
Kit d’installation pour raccordement indirect vers le haut, circuit principal
AM-1066
32
Kit d’installation pour raccordement indirect vers le haut, conduit d’eau du robinet
AM-1067
77
Kit d’installation pour raccordement indirect vers le haut, circuit de chauffage
AM-1068
78
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
5
Mini City Direct
Mini City Direct
Mini City est une gamme de sous-stations destinée à des appartements ou à des
de chauffage urbain ou dans les réseaux de chauffage local pour un branchement
direct.
-
Space saving design - Small size and low weight
énergétique
.
Raccordement direct
Chauffage Primaire
Partie radiateur
Temp. de service
100°C
100°C
100°C
Pression nominale
10 bar
10 bar
10 bar
Description
Diam.
ext.
(mm)
Équipement
de
commande
Raccordements
(compteur
d’énergie)
Mini City-D-707-10-2.5-2.5-130-S-C-EU
Honeywell
130 x 1"
422
330
728
Mini City-D-707-10-2.5-2.5-130-S-EU
Honeywell
130 x 1"
422
330
728
Mini City-D-707-10-2.5-2.5-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
330
728
Mini City-D-707-FS-10-2.5-2.5-130-S-EU
Honeywell
130 x 1"
422
330
Mini City-D-707-FS-10-2.5-2.5-130-S-C-EU
Honeywell
130 x 1"
422
330
Mini City-D-707-FS-10-2.5-2.5-130-S-C-UK
Honeywell
130 x 1"
422
Mini City-D-STC-GE-737-O-9-2.5-0.63-110-S-C-EU
Honeywell
110 x ¾"
Mini City-D-STC-GE-737-O-9-2.5-0.63-110-S-EU
Honeywell
110 x ¾"
Mini City-D-STC-GE-737-O-9-2.5-0.63-DP-110-S-C-EU
Honeywell
Mini City-D-STC-GE-737-O-9-2.5-0.63-DP-110-S-C-I-EU
Honeywell
Mini City-D-STC-G-737-O-9-2.5-0.63-110-S-I-EU
Honeywell
Mini City Direct
Larg.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
20
738006
1965
20
738603
1877
20
737982
1965
728
20
738602
2071
728
20
738005
2159
330
728
20
737983
2159
422
330
728
22
738541
2087
422
330
728
20
738578
1999
110 x ¾"
422
330
728
22
738543
2292
110 x ¾"
422
330
728
22
738594
2492
110 x ¾"
422
330
728
22
738631
2014
Options
Code article
Prix
Kit de thermomètre
732341
22
732545
13
Mini City Direct
AM-1070
90
738003
206
Kit d’installation pour raccordement direct vers le haut, circuit principal
AM-1071
58
Kit d’installation pour raccordement direct vers le haut, conduit d’eau du robinet
AM-1072
82
Kit d’installation pour raccordement direct vers le haut, conduit d’eau du robinet prioritaire
AM-1074
82
Kit d’installation pour raccordement direct vers le haut, conduit de chauffage
AM-1073
58
Vase d’expansion, raccordement direct au conduit d’eau chaude sanitaire
Raccordement direct au conduit de distribution d’eau froide et au débit mètre
6
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Mini/Mini ECO
Mini/Mini ECO
Mini/Mini ECO est une gamme de sous-stations destinée à des appartements ou
à des maisons occupées par une seule famille. Ce produit peut être utilisé dans
les réseaux de chauffage urbain ou dans les réseaux de chauffage local pour un
branchement indirect.
-
énergétique
Installation rapide - facile à installer avec connexions en haut/en bas
.
Raccordement direct
Chauffage Primaire
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
16 bar
6 bar
10 bar
Description
Équipement
de
commande
Raccordements (compteur d’énergie)
Mini-3-G1-H737IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
Mini-3-G1-H737IS-O-9-STL-2,5-0,63
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
Mini ECO-3-GE1-H737IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738347
3150
Mini ECO-3-GE1-H737IS-O-9-STL-2,5-0,63
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738476
3050
3228
Mini/Mini ECO
Larg.
(mm)
Diam.
ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
31
738346
3008
31
738475
2910
Mini ECO-3-GE1-H737IS-O-9-STL-2,5-0,63-C2
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738443
Mini ECO-3-GE1-H737IS-O-9-2,5-0,63-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738349
3113
Mini ECO-4-FI-GE1-H737IS-O-10-4,0-0,4-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738353
3975
3651
Mini ECO-5-GE2-H737IS-O-TH-9-STL-2,5-0,4-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
33
738355
Mini ECO-5-GE2-H737IS-O-TH-9-2,5-0,4-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
33
738357
3614
Mini-3-G1-H737IS-FS-9-2,5-0,63-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738362
3177
Mini ECO-3-GE1-H737IS-FS-9-2,5-0,63-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
31
738363
3319
Mini-3-G1-ALC08IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Alfa Laval
130 x 1”
577
458
770
31
738370
2936
Mini-3-GE1-ALC08IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Alfa Laval
130 x 1”
577
458
770
31
738371
3083
Mini-3-G1-RVS46IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Siemens
130 x 1”
577
458
770
31
738378
3222
Mini-3-GE1-RVS46IS-O-9-STL-2,5-0,63-C
Siemens
130 x 1”
577
458
770
31
738379
3369
Options
Code article
Prix
Adaptateur de thermomètre
732341
22
732545
13
thermostat plancher chauffant
AM-1069
159
Mini/Mini ECO
734133
145
Crayon de configuration pour le tableau de commande ALC08 Ver 2
AM-1057
71
Tableau de commande pour ALC08
AM-1045
77
Kit matériel pour le programme de configuration
AM-1046
117
CD avec programme de configuration pour ALC08
AM-1047
135
Ensemble de 5 crayons de configuration pour ALC08
AM-1048
344
Ensemble de 5 crayons de configuration pour ALC08 Ver 2
AM-1056
344
AM-1054
71
Kit primaire
AM-1058
200
Kit secondaire
AM-1059
280
Côté primaire de dérivation
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
7
Mini XL
Mini XL
Mini XL est une gamme de sous-stations pour maisons individuelles et bâtiments
résidentiels multi-familles.
Ce produit peut être relié à un réseau urbain ou à une chaudière locale par connexion
indirecte.
-
énergétique
.
Chauffage urbain
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
16 bar
6 bar
10 bar
Description
Équipement
de
commande
Raccordements
(compteur
d’énergie)
Mini XL-6-G2-H737IS-O-9-4,0-1,6-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
Mini XL-6-GE2-H737IS-O-9-4,0-1,6-C
Honeywell
130 x 1”
577
458
770
Mini XL-6-G2-RVS46IS-O-9-4,0-1,6-C
Siemens
130 x 1”
577
458
770
Mini XL-6-GE2-RVS46IS-O-9-4,0-1,6-C
Siemens
130 x 1”
577
458
770
Mini XL
Larg.
(mm)
Diam.
ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
33
738389
3545
33
738390
3940
33
738399
3759
33
738400
4154
Options
Mini XL
Code article
Prix
Adaptateur de thermomètre
732341
22
732545
13
thermostat plancher chauffant
AM-1069
159
734133
145
AM-1057
71
Tableau de commande pour ALC08
AM-1045
77
Kit matériel pour le programme de configuration
AM-1046
117
CD avec programme de configuration pour ALC08
AM-1047
135
Ensemble de 5 crayons de configuration pour ALC08
AM-1048
344
Ensemble de 5 crayons de configuration pour ALC08 Ver 2
AM-1056
344
AM-1054
71
Kit primaire
AM-1058
200
Kit secondaire
AM-1059
280
Côté primaire de dérivation
8
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Mini Plus
Mini Plus
Mini Plus est une gamme de sous-stations pour maisons individuelles et bâtiments
résidentiels multi-familles. Ce produit peut être relié à un réseau urbain ou à une
chaudière locale par connexion indirecte.
-
énergétique
.
Chauffage urbain
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
16 bar
6 bar
10 bar
Description
Équipement
de
commande
Raccordements (compteur d’énergie)
Larg.
(mm)
Mini Plus-GE2-SR144-FS-1,6-1,6-DHWC-T-C
Siemens
130 x 1"
600
470
Mini Plus-GE3-SR144-FS-1,6-1,6-DHWC-T-C
Siemens
130 x 1"
600
470
Mini Plus-GE2-SR46Sa-2,5-1,6-DHWC-T-C
Siemens
130 x 1"
600
Mini Plus-GE2-H737-2,5-1,6-DHWC-T-C
Honeywell
130 x 1"
Mini Plus-GE3-H737-2,5-1,6-DHWC-T-C
Honeywell
130 x 1"
Mini Plus
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
9
Diam.
Haut.
ext.
(mm)
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
1000
41
738548
4787
1000
41
738549
5278
470
1000
41
738553
4302
600
470
1000
41
738560
3942
600
470
1000
41
738561
4433
Midi Compact
Midi Compact
La Midi Compact est une sous-station de réseau de chauffage urbain complète prête
à être installée, pour la production de chauffage et d’eau chaude. Elle est disponible
dans quatre tailles et destinée aux immeubles de 10 à 50 appartements.
-
Rapport Quality/Prix optimisé. Alfa Laval’s échangeurs de chaleur de haute
performance, réglage des circuits de contrôle optimisé
Délai court, livraison de l’entrepôt
Empreinte au sol extrèmement petit, modèle très compact avec accès facile pour
l’entretien
.
Midi Compact
Chauffage urbain
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
16 bar
6 bar
10 bar
Description
75-SE-WS1-SR144-1.6-1.6
Siemens
Raccordements
(compteur
d’énergie)
-
752
581
1299
112
738160
6311
100-SE-WS1-SR144-1.6-2.5
Siemens
-
752
581
1299
117
738161
6644
150-SE-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
-
781
581
1299
122
738162
7533
200-SE-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
-
810
581
1299
127
738163
7822
75-SE-V-WS1-SR144-1.6-1.6
Siemens
190 x 1"
629
581
1299
115
738164
6678
100-SE-V-WS1-SR144-1.6-2.5
Siemens
190 x 1"
629
581
1299
120
738165
7011
150-SE-V-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
190 x 1"
658
581
1299
125
738166
7900
Midi Compact
Équipement de
commande
Larg.
(mm)
Diam.
ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
200-SE-V-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
190 x 1"
687
581
1299
130
738167
8189
75-SE-HBM-WS1-SR144-1.6-1.6
Siemens
260 x F25
935
650
1299
120
738652
8644
100-SE-HBM-WS1-SR144-1.6-1.6
Siemens
260 x F25
935
650
1299
125
738653
8978
150-SE-HBM-WS3-SR144-2.5-2.5
Siemens
260 x F25
964
650
1299
130
738654
9867
200-SE-HBM-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
260 x F25
993
650
1299
135
738655
10156
75-SE-H-WS1-SR144-1.6-1.6
Siemens
260 x F25
935
650
1299
120
738168
8322
100-SE-H-WS1-SR144-1.6-2.5
Siemens
260 x F25
935
650
1299
125
738169
8656
150-SE-H-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
260 x F25
964
650
1299
130
738170
9544
200-SE-H-WS3-SR144-2.5-4.0
Siemens
993
650
1299
135
738171
9833
75-SE-WS4-SR-1.6-1.6
Siemens
260 x F25
-
752
581
1299
106
738172
4844
100-SE-WS4-SR-1.6-2.5
Siemens
-
752
581
1299
111
738173
5178
150-SE-WS2-SR-2.5-4.0
Siemens
-
781
581
1299
116
738174
6067
200-SE-WS2-SR-2.5-4.0
Siemens
-
810
581
1299
121
738175
6356
75-SE-V-WS4-SR-1.6-1.6
Siemens
190 x 1"
629
581
1299
109
738176
5211
100-SE-V-WS4-SR-1.6-2.5
Siemens
190 x 1"
629
581
1299
114
738177
5544
150-SE-V-WS2-SR-2.5-4.0
Siemens
190 x 1"
658
581
1299
119
738178
6433
200-SE-V-WS2-SR-2.5-4.0
Siemens
190 x 1"
687
581
1299
124
738179
6722
10
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Midi Compact
Description
75-SE-WS1-TA2222-1.6-1.6
TAC
Raccordements
(compteur
d’énergie)
-
752
581
1299
112
738184
7233
100-SE-WS1-TA2222-1.6-2.5
TAC
-
752
581
1299
117
738185
7567
150-SE-WS3-TA2222-2.5-4.0
TAC
-
781
581
1299
122
738186
8456
200-SE-WS3-TA2222-2.5-4.0
TAC
-
810
581
1299
127
738187
8744
75-SE-V-WS1-TA2222-1.6-1.6
TAC
190 x 1"
629
581
1299
115
738188
7600
100-SE-V-WS1-TA2222-1.6-2.5
TAC
190 x 1"
629
581
1299
120
738189
7933
150-SE-V-WS3-TA2222-2.5-4.0
TAC
190 x 1"
658
581
1299
125
738190
8822
200-SE-V-WS3-TA2222-2.5-4.0
TAC
687
581
1299
130
738191
9111
75-SE-WS4-TA-1.6-1.6
TAC
190 x 1"
-
752
581
1299
106
738196
5011
100-SE-WS4-TA-1.6-2.5
TAC
-
752
581
1299
111
738197
5344
150-SE-WS2-TA-2.5-4.0
TAC
-
781
581
1299
116
738198
6233
200-SE-WS2-TA-2.5-4.0
TAC
-
810
581
1299
121
738199
6522
75-SE-V-WS4-TA-1.6-1.6
TAC
190 x 1"
629
581
1299
109
738200
5378
100-SE-V-WS4-TA-1.6-2.5
TAC
190 x 1"
629
581
1299
114
738201
5711
150-SE-V-WS2-TA-2.5-4.0
TAC
190 x 1"
658
581
1299
119
738202
6600
200-SE-V-WS2-TA-2.5-4.0
TAC
581
1299
124
738203
6889
Honeywell
190 x 1"
-
687
75-SE-WS1-H737S-4.0-1.6
752
581
1299
112
738208
5878
100-SE-WS1-H737S-6.3-2.5
Honeywell
-
752
581
1299
117
738209
6122
150-SE-WS3-H737S-6.3-4.0
Honeywell
-
781
581
1299
122
738210
7011
200-SE-WS3-H737S-6.3-4.0
Honeywell
-
810
581
1299
127
738211
7278
Équipement de
commande
Midi Compact
Larg.
(mm)
Diam.
ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
...
Midi Compact PN25
Chauffage urbain
Partie radiateur
Temp. de service
120°C
100°C
100°C
Pression nominale
25 bar
6 bar
10 bar
Description
Midi Compact PN25
Équipement de
commande
Raccordements
(compteur
d’énergie)
Larg.
(mm)
Diam.
ext.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
Code
article
Prix
75-NO-H-SR144.2-2.5-1.6-PN25
Siemens
260 x F25
935
650
1178
120
738467
8920
100-NO-H-SR144.2-3.2-2.5-PN25
Siemens
260 x F25
964
650
1178
125
738468
9160
150-NO-H-SR144.2-3.2-3.2-PN25
Siemens
260 x F25
964
650
1178
130
738469
9320
200-NO-H-SR144.2-4.0-4.0-PN25
Siemens
260 x F25
993
650
1178
135
738470
9540
75-SE-HB-WS1-TA2222-1.6-1.6-PN25
TAC
260 x F25
935
650
1299
123
738471
10600
100-SE-HB-WS1-TA2222-1.6-2.5-PN25
TAC
260 x F25
935
650
1299
128
738472
10845
150-SE-HB-WS3-TA2222-2.5-4.0-PN25
TAC
260 x F25
964
650
1299
133
738473
11735
200-SE-HB-WS3-TA2222-2.5-4.0-PN25
TAC
260 x F25
993
650
1299
138
738474
12000
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
11
Systèmes
d’eau chaude
sanitaire
12
Solarflow F - AlfaNova ® (Préchauffeur ECS)
Solarflow F - AlfaNova ® (Préchauffeur ECS)
Produit à Lentilly, France.
Equipement compact, destiné à préchauffer l’eau chaude sanitaire par l’utilisation
d’une source d’énergie renouvelable. Ce système doit être raccordé à un ballon de
stockage primaire (ex. SolarTank) qui est relié à des panneaux solaires, pompe de
chaleur ou toute autre source d’énergie renouvelable.
Equipement standard :
-
Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôlé via un signal 0/10 V
Pompe primaire simple (IS) ou double (ID) en fonte assemblée, câblée et testée
en usine
Echangeur AlfaNova ® 100% inox, avec calorifuge
PT 100, PT1000 et régulateur de température differentielle
Soupape de sécurité 10 bar dans le circuit sanitaire
2 connexions additionnelles 3/4 " pour CIP (NEP - nettoyage chimique)
Panneau électrique IP 43 avec système de contrôle (Micro 2000) et de gestion
intégré
Equipé pour un raccordement à la terre alimenté en 230 V / 1 Ph / 50 Hz
Conforme aux directives européennes 73/23 CE et 97/23 CE - Art. 3.3.
Les capacités et les débits nominaux sont donnés pour : une température d’entrée primaire de 90ºC et une température
d’entrée/sortie eau chaude domestique de 10 à 55ºC
Limites de Fonctionnement
Primaire
Secondaire
Pression de service max. (bar)
10
10
Temp. de service max. (ºC)(1)
110
100
.
Modèle
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
SolarFlow F 25-10
50
8
SolarFlow F 25-24
124
22
SolarFlow F 25-50
210
40
SolarFlow F 50-40
260
59
SolarFlow F 50-60
350
79
L x l x H (mm)
Code article
Prix
AQFF2510IS + SOLARKITFB
3585
535 x 485 x 965
3684
3866
4141
4340
500 x 500 x 1230
Pour températures et/ou capacités différentes, merci de se référer à notre logiciel de sélection
(1) Selon la législation de chaque pays
Pour calculer la perte de charge totale de l’installation, merci de tenir compte de la perte de charge au secondaire de SolarFlow
Pour les options SolarFlow, voir le chapitre « Options communes AquaFlow, AquaStore & SolarFlow »
13
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Solarflow P 100 & 300 (Préchauffeur ECS)
-
en usine
Echangeur M3 HT AISI 316 avec calorifuge
intégré
Primaire
Secondaire
10
10
110
100
.
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
SolarFlow P 107
50
SolarFlow P 109
71
SolarFlow P 113
Code article
Prix
6
AQF107IS + SOLARKITM3 + OPTJAQ3
3966
9
4105
108
14
4315
SolarFlow P 119
153
21
4524
SolarFlow P 121
166
23
4628
SolarFlow P 125
195
27
4733
SolarFlow P 327
270
33
4703
SolarFlow P 331
300
38
4842
SolarFlow P 337
340
43
5050
SolarFlow P 347
405
52
5399
SolarFlow P 355
450
57
5678
Modèle
L x l x H (mm)
600 / 400 / 995
815 / 465 / 995
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
14
-
en usine
Echangeur M6 HT AISI 316 avec calorifuge
intégré
Primaire
Secondaire
10
10
110
100
.
Modèle
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
Code article
Prix
5389
SolarFlow P 209
328
43
SolarFlow P 211
402
55
5529
SolarFlow P 213
468
65
5668
SolarFlow P 215
525
75
SolarFlow P 221
654
100
SolarFlow P 227
747
SolarFlow P 237
849
SolarFlow P 631
960
150
SolarFlow P 637
1038
168
SolarFlow P 647
1137
192
SolarFlow P 657
1220
210
5807
6225
119
6644
143
7340
7334
7753
8450
9146
1000 x 500 x 1400
1150 x 500 x 1400
15
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
SolarTank
SolarTank
SolarTank Produit à Lentilly, France.
SolarTank est fabriqué conformément à la directive 97/23/EC.
SolarTank est un ballon primaire destiné au stockage de l’eau de chauffage primaire
des circuits fermés; chaudières, circuits solaires etc. Ce ballon diminue l’utilisation
de la chaudière et améliore l’efficacité énergétique par le stockage des grandes
quantités d’eau chaude au primaire. SolarTank peut être combiné avec un SolarFlow
pour préchauffer l’eau chaude sanitaire, ou avec un AquaFlow pour faire face à la
demande en ECS dans toute installation.
Isolation :
-
M0 100 mm laine de roche recouverte d’une plaque de métal peinte (classe de
feu européenne A)
M1 100 mm laine verre recouverte d’une jaquette en PVC (classe de feu
européenne B)
Pression de service max. (bar) gauge
10
Temp. de service max. (ºC)
100
Description
Isolation
raccordements DN
ef / ecs
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
SolarTank 300
EuroClass A 100 mm (M0)
2" / 2"
300
660
549
1668
SolarTank 500
2" / 2"
500
740
630
1996
SolarTank 750
2" / 2"
750
900
790
1901
SolarTank 1000
2" / 2"
1000
900
790
2260
SolarTank 1500
2" / 2"
1500
1220
1100
2077
SolarTank 2000
2" / 2"
2000
1220
1100
2265
371
AHS2000M0100
4544
SolarTank 2500
2" / 2"
2500
1520
1400
2140
501
AHS2500M0100
5699
SolarTank 3000
2" / 2"
3000
1520
1400
2269
540
AHS3000M0100
6200
Isolation
raccordements DN
ef / ecs
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
Code article
Prix
SolarTank 300
EuroClass B 100 mm (M1)
2" / 2"
300
660
549
1668
107
AHS0300M1100
1080
SolarTank 500
2" / 2"
500
740
630
1996
137
AHS0500M1100
1283
SolarTank 750
2" / 2"
750
900
790
1901
233
AHS0750M1100
1706
SolarTank 1000
2" / 2"
1000
900
790
2260
263
AHS1000M1100
1981
SolarTank 1500
2" / 2"
1500
1220
1100
2077
344
AHS1500M1100
2830
SolarTank 2000
2" / 2"
2000
1220
1100
2265
371
AHS2000M1100
3001
SolarTank 2500
2" / 2"
2500
1520
1400
2140
501
AHS2500M1100
3815
SolarTank 3000
2" / 2"
3000
1520
1400
2269
540
AHS3000M1100
4302
Code article
Prix
107
AHS0300M0100
1764
137
AHS0500M0100
2114
233
AHS0750M0100
2651
263
AHS1000M0100
3109
344
AHS1500M0100
4313
.
Description
Abréviations :
ef = eau froide
ecs = eau chaude
D = diamètre extérieur, isolation incluse
d = diamètre extérieur du réservoir
Les dimensions et poids sont à titre indicatif.
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
16
AquaMicro
AquaMicro
Produit à Ronneby, Suède.
AquaMicro est une unité de production d’eau chaude domestique destinée à des
appartements ou à des maisons occupées par une seule famille. Ce produit peut être
utilisé dans les réseaux de chauffage urbain ou dans les réseaux de chauffage local.
AquaMicro peut également être utilisé pour préchauffer l’eau chaude sanitaire s’il est
raccordé à un ballon primaire (ex. SolarTank). Le ballon primaire sera relié à des
panneaux solaires, pompes à chaleur….
Temp. de service
Pression
nominale
Partie radiateur
120°C
16 bar
Eau chaude domestique(1)
100°C
10 bar
Équipement
de commande
Code
article
Prix
AQUA MICRO
737227
645
AQUA MICRO VASA
737228
667
AQUA MICRO VASH
737229
671
AQUA MICRO CA
737230
669
Description
Echangeur
CB20 – 35H
Larg.
(mm)
Alfa Laval
305
Diam. ext.
(mm)
Haut.
(mm)
200
460
Poids
(kg)
15
737231
711
AQUA MICRO VASA CA
737232
686
AQUA MICRO VASA VASH CA
737233
722
AQUA MICRO VASH CA
737234
693
AQUA MICRO L
738334
605
AQUA MICRO L VASA
738335
627
AQUA MICRO L VASH
738336
633
AQUA MICRO L CA
738337
631
738338
674
AQUA MICRO L VASA CA
738339
650
AQUA MICRO L VASA VASH CA
738340
685
AQUA MICRO L VASH CA
738341
656
AQUA MICRO VASA VASH
AQUA MICRO L VASA VASH
CB20 – 27H
Alfa Laval
305
200
460
15
CA = soupape
VASA = cache métallique
VASH = Vanne boisseau sphérique
17
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaEasy - AlfaNova ® (vanne 2 & 3 voies Instantanés)
AquaEasy - AlfaNova ® (vanne 2 & 3 voies)
Equipement très compact pour production d’eau chaude sanitaire en instantané avec
la possibilité de rajouter un kit de charge pour une utilisation semi-instantantané..
Ce produit peut être relié soit à une réseau urbain, soit à une chaudière centrale ou
locale et peut être régulé par une vanne 2 ou 3 voies thermostatique.
-
Vanne 2 ou 3 voies thermostatique (thermostat 55-75°C)
Pompe primaire simple (pour la version vanne 3 voies)
Echangeur Alfa Nova ® (100% acier inoxydable)
Isolation en laine de verre recouverte d’aluminium
Soupape de sécurité 10Bar côté secondaire
Alimentation électrique 230V / 1Ph / 50Hz + T
Conforme aux recommendations des Directives Européennes 73/23 CEE et
DESP 97/23 CEE
.
Primaire
Secondaire
10
10
100
100
.
Modèle
Description
AlfaNova 6020
2 voies
3 voies
vanne 2 voies Kv4
Code article
Prix
valve type 2432 DN 15 KV4
EASY2F1520
1589
AlfaNova 6030
vanne 2 voies Kv4
valve type 2432 DN 15 KV4
EASY2F1530
1713
AlfaNova 6030
vanne 2 voies Kv8
valve type 2432 DN 25 kv8
EASY2F2530
1846
AlfaNova 6040
vanne 2 voies Kv8
EASY2F2540
1970
AlfaNova 6050
vanne 2 voies Kv8
EASY2F2550
2093
AlfaNova 6060
vanne 2 voies Kv8
EASY2F2560
2216
AlfaNova 6060
vanne 2 voies Kv12.5
valve type 2432 DN 32 KV12.5
EASY2F3260
2562
AlfaNova 6020
vanne 3 voies Kv8
ups25-60 Vanne 2433 DN 25 kv8
EASY3F2520
1910
AlfaNova 6030
vanne 3 voies Kv8
ups25-60 Vanne 2433 DN 25 kv8
EASY3F2530
2034
AlfaNova 6030
vanne 3 voies Kv10
ups32-80 Vanne 2433 DN 32 kv10 EASY3F3230
2427
AlfaNova 6040
vanne 3 voies Kv10
2551
AlfaNova 6050
vanne 3 voies Kv10
2675
AlfaNova 6060
vanne 3 voies Kv10
2797
.
Options
Code article
Prix
Kit de recyclage
UPSO 25.55 1 * 230V Acier inoxydable 316 L
EASYKITREC1
1630
Kit de charge
UPSO 25.55 1 * 230V Acier inoxydable 316 L
EASYKITCH1
1630
UPS 32.80 F AL 1 * 230V
EASYKITCH2
1630
EASYKITCH3
1630
Thermostat de sécurité
EASYKITSAFE5
530
pieds réglables
EASYKITFEET
120
Jeu de 2 équerres pour fixation au mur
EASYKITWALL
146
UPS 32.80 N AL 1 * 230V
.
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
18
Aquaflow F - AlfaNova ® (vanne 2 voies Instantanés)
Aquaflow F - AlfaNova ® (vanne 2 voies)
Équipement compact à relier à un réseau urbain du côté primaire et conçu pour
produire instantanément de l’eau chaude sanitaire du côté secondaire.
Équipement standard :
-
Vanne 2 voies
Servomoteur avec fonction de protection (ou thermostat avec fonction de
protection en cas de version thermostatique)
Echangeur thermique AlfaNova ® isolé et soudé par fusion
Détecteur de température par immersion (type et nombre de détecteurs en
fonction du choix de l’équipement de commande)
Panneau électrique IP 43 avec système de contrôle et de gestion intégré (contrôle
électronique uniquement)
Contrôle de la température thermostatique proportionnel avec réglage manuel
(version thermostatique uniquement)
Soupape de sécurité 10 bars du côté secondaire
Equipé pour un raccordement à la terre alimenté en 230 V/1 Ph/50 Hz
Conforme aux directives européennes 73/23 et 97/23 CE (DESP 0 et 1)
Capacités nominales et débits pour: Primaire 75-25°C et ECS 10-60°C
Modèle
Aquaflow/ AlfaNova
2-voies thermostatique
Aquaflow/ AlfaNova
2-voies électronique
(Micro 2000)
Aquaflow/ AlfaNova
(Aquatronic)
Primaire
20 (1)
130
Secondaire
10
100
Puissance
nominale kW
Débit ECS l/min
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
400
450
500
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
400
450
500
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
115
130
144
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
115
130
144
Codes d’articles
Chassis avec échangeur + Kit
Primaire
AQ2PF2524 + OPT2PSA1
AQ2PF2524 + OPT2PE1
AQ2PF2540 + OPT2PE2
AQ2PF2560 + OPT2PE3
AQ2PF5020 + OPT2PE1
AQ2PF5030 + OPT2PE2
AQ2PF5040 + OPT2PE3
AQ2PF5050 + OPT2PE4
AQ2PF5060 + OPT2PE4
AQ2PF5080 + OPT2PE5
AQ2PF50100 + OPT2PE5
AQ2PF7570 + OPT2PE6
AQ2PF7580 + OPT2PE6
AQ2PF7590 + OPT2PE7
AQ2PF2524 + OPT2PE1T
Prix
2696
2813
3085
2798
2905
3136
3236
3343
4066
4287
5434
5878
3615
3733
4018
3717
3824
4067
4191
4297
5045
5264
6542
6647
6874
7227
7460
4105
4222
4507
4208
4315
4558
4681
4787
5691
5911
7064
7294
7521
7874
8107
(1) Les systèmes avec AlfaNova 76 sont limités à PN16 130°C. Autres pressions et températures sont sur demande
19
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Aquaflow P - Plaques & Joints (vanne 2 voies Instantanés)
Aquaflow P - Plaques & Joints (vanne 2 voies)
produire instantanément de l’eau chaude sanitaire du côté secondaire.
-
Vanne 2 voies
Echangeur thermique M3/M6/M6M AISI316 avec joints clipsés EPDM (isolation
disponible sur demande)
Conforme aux directives européennes 73/23 et 97/23 CE (Art. 3.3)
Modèle
Aquaflow / Plaques &
Joints2-voies thermostatique
Aquaflow / Plaques & Joints
(Micro 2000)
Aquaflow / Plaques & Joints
(Aquatronic)
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
Puissance
nominale kW
Débit ECS l/min
30
60
90
120
150
200
250
30
60
90
120
150
200
250
300
350
30
60
90
120
150
200
250
300
350
9
17
26
35
43
58
72
9
17
26
35
43
58
72
87
101
9
17
26
35
43
58
72
87
101
Codes d’articles
Chassis avec échangeur + Kit
Primaire
AQ2PP3H31 + OPT2PPSA2
AQ2PP3H31 + OPT2PPE2
AQ2PP6M40 + OPT2PPE7
AQ2PP6M46 + OPT2PPE7
AQ2PP3H31 + OPT2PPE2T
AQ2PP6M40 + OPT2PPE7T
AQ2PP6M46 + OPT2PPE7T
Explication des codes, voir chapitre: ’Description AquaFlow 2 voies"
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
20
Prix
2984
3394
3857
4014
4058
4411
4661
3877
4309
4783
4974
5084
5234
5420
5718
5886
4358
4789
5417
5609
5718
5869
6055
6351
6520
AquaGenius
AquaGenius
Equipement monobloc et compact conçu pour la production instantanée d’eau
chaude sanitaire à partir d’un primaire eau chaude ( Circuit de chauffage, chaudière)
Equipement version standard :
- vanne de régulation 3 voies avec servo moteur 24V commandé par signal 0-10V
- pompe primaire corps fonte simple (IS) ou double (ID), montée et cablée
electriquement en usine,
-echangeur AlfaNova 100% inox, avec calorifuge,
- soupape de sécurité 10bar (1),
-sonde de température type PT 100 ,
- Panneau électrique IP 43 avec système de contrôle (Micro 2000) et de gestion
intégré,
- Dispositif de contrôle d’encrassement.
- 2 connexions additionnelles 3/4 " pour CIP ( NEP - nettoyage chimique ) + vannes
d’isolement du circuit secondaire,
Alimentation électrique : 230 V / 1 Ph / 50 Hz + T.
Conforme aux recommendations des Directives Européennes 73/23 CE et DESP
97/23 CE.
.
Remarques: Puissance et débits d’ECS pour : Primaire 80°C - Secondaire 10-55°C
.
Primaire
10
110
Limites de fonctionnement
Pression max. en fonctionnement Bar
Température max. en fonctionnement °C (1)
Secondaire
10
100
.
Modèle
AQG
AQG
AQG
AQG
AQG
25-10
25-24
25-50
50-40
50-60
Puissance
nominale
kW
50
124
210
260
350
ID
IS
Débit ECS
kW l / min.
Code Article
RCPL
Code Article
RCPL
16,0
40,0
67,0
83,0
112,0
AQG2510IS
AQG2524IS
AQG2550IS
AQG5040IS
AQG5060IS
3027
3123
3307
3584
3781
AQG2510ID
AQG2524ID
AQG2550ID
AQG5040ID
AQG5060ID
3480
3576
3761
4048
4246
Code Article
PR45AQFB
RCPL
379
.
OPTIONS
Pompe de recyclage inox modèle UP 20-45 N montée et raccordée
Pour les options communes Aquagenius, reportez-vous à la section "Options communes AquaGenius / AquaUranus & SolarFlow"
(1) Suivant la législation du pays
21
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaUranus 100 & 300 Instantanés
AquaUranus 100 & 300
Equipement compact conçu pour le chauffage instantané de l’eau sanitaire, utilisant
de l’eau chaude alimentée principalement par basse pression (système de chauffage
centralisé, chaudière, etc.)
-Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôlé via un signal 0/10 V,
-Pompe primaire simple ou double en fonte assemblée et câblée,
-Echangeur à plaques M3 HT en AISI 316 avec joints clip-on EPDM
-Soupape de sécurité 10 bar dans le circuit sanitaire,
-Détecteur de température par immersion PT 100,
intégré,
- Dispositif de contrôle d’encrassement
Equipé pour un raccordement à la terre alimenté en 230 V / 1 Ph / 50 Hz,
.
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
.
Modèle
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
121
125
129
137
147
321
327
331
337
347
355
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
166
195
220
264
308
215
270
300
340
405
450
53
62
70
85
99
69
87
96
109
130
144
L x l x H
(mm)
600 / 400 / 995
815 / 465 / 995
Pompe primaire simple
Code article
Prix (Euro)
AU121IS
AU125IS
AU129IS
AU137IS
AU147IS
AU321IS
AU327IS
AU331IS
AU337IS
AU347IS
AU355IS
3550
3656
3794
4074
4422
3416
3625
3765
3973
4321
4601
Pompe primaire double
Code
Prix (Euro)
article
AU121ID
4061
AU125ID
4166
AU129ID
4307
AU137ID
4585
AU147ID
4934
AU321ID
4044
AU327ID
4254
AU331ID
4392
AU337ID
4601
AU347ID
4950
AU355ID
5229
.
Options
Pompe de recyclage (assemblée et câblée):
Acier inoxydable simple
Acier inoxydable double
Fonte simple (3)
Fonte double (3)
Acier inoxydable simple (3)
Code article
PR45P13
PR45P13D
PR80P3
PR80P3D
PR80BP3
Prix (Euro)
379
802
480
941
590
Pour les options communes AquaUranus, reportez-vous à la section "Options communes AquaGenius / AquaUranus & Solarflow"
(1) Capteur de température supplémentaire et fonction au sein du régulateur
(3) uniquement pour le modèle 300
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
22
AquaUranus 200 & 600 Instantanés
AquaUranus 200 & 600
Equipement compact conçu pour le chauffage instantané de l’eau sanitaire, utilisant
de l’eau chaude alimentée principalement par basse pression (système de chauffage
centralisé, chaudière, etc.)
-Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôlé via un signal 0/10 V,
-Pompe primaire simple ou double en fonte assemblée et câblée,
-Echangeur à plaques M6M HT & LT en AISI 316 avec joints clip-on EPDM,
-Soupape de sécurité 10 bar dans le circuit sanitaire,
-Détecteur de température par immersion PT 100,
- Panneau électrique IP 43 avec système de contrôle (Micro 2000) et de gestion intégré,
-Dispositif de contrôle d’encrassement
Equipé pour un raccordement à la terre alimenté en 230 V / 1 Ph / 50 Hz,
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
.
Modèle
Puissance
nominale
kW
Débit ECS
l/min
L x l x H
(mm)
Pompe primaire simple
Code article
Pompe primaire double
Prix (Euro)
Code article
Prix (Euro)
AquaUranus 209
310
98.7
AU209IS
4218
AU209ID
4915
AquaUranus 211
380
121.0
AU211IS
4358
AU211ID
5054
AquaUranus 213
445
141.7
AquaUranus 215
500
159.2
AquaUranus 221
630
AquaUranus 227
AU213IS
4497
AU213ID
5194
AU215IS
4636
AU215ID
5333
200.6
AU221IS
5054
AU221ID
5751
720
229.3
AU227IS
5472
AU227ID
6169
AquaUranus 237
820
261.1
AU237IS
6169
AU237ID
6866
AquaUranus 617
610
194.3
AU617IS
5186
AU617ID
5954
AquaUranus 621
720
229.3
AU621IS
5465
AU621ID
6231
AquaUranus 627
840
267.5
AU627IS
5884
AU627ID
6651
AquaUranus 631
905
288.2
AU631IS
6163
AU631ID
6930
AquaUranus 637
990
315.3
AU637IS
6582
AU637ID
7349
AquaUranus 647
1090
347.1
AU647IS
7279
AU647ID
8045
AquaUranus 657
1150
366.2
AU657IS
7975
AU657ID
8742
Code article
PR45P26
PR45P26D
PR80P26
PR80P26D
PR80BP26
Prix (Euro)
467
802
480
941
590
1000 / 500 / 1400
1150 / 500 / 1400
.
Options
Pompe de recyclage (assemblée et câblée) :
Acier inoxydable double
Fonte simple
Fonte double
Pour les options communes AquaUranus, reportez-vous à la section "Options communes AquaGenius / AquaUranus & SolarFlow"
.
23
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Aquastore F- AlfaNova ® (vanne 2 voies Semi-Instantané)
Aquastore F - AlfaNova ® (vanne 2 voies)
produire semi-instantanément de l’eau chaude sanitaire du côté secondaire.
-
Vanne 2 voies
Echangeur de chaleur AlfaNova ® isolé et soudé par fusion
Pompe en bronze ou en inox simple avec rotor immergé
Vanne de réglage
Conforme aux directives européennes 73/23 et 97/23 CE (DESP 0 et 1)
Modèle
Aquastore / AlfaNova
2-voies thermostatique
(Micro 2000)
(Aquatronic)
Primaire
20 (2)
130
Puissance
nominale kW
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
400
450
500
20
50
70
45
75
110
140
170
230
275
300
350
400
450
500
Secondaire
10
100
Débit ECS
l/min
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
115
130
144
6
14
20
13
22
32
40
49
66
79
87
101
115
130
144
Codes d’articles
Chassis avec échangeur +Kit de charge + Kit Primaire
AQ2PF2524 + CK2P1 + OPT2PSA1
AQ2PF2524 + CK2P1 + OPT2PE1
AQ2PF2524 + CK2P1+ OPT2PE1T
AQ2PF2540 + CK2P1 + OPT2PE2T
Explication des codes, voir chapitre : "Description AquaStore 2 voies"
(2) Les systèmes avec AlfaNova 76 sont limités à PN16 130°C. Autres pressions et températures sont sur demande
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
24
Prix
3339
3457
3727
3441
3548
3779
3931
4037
4919
5140
6350
6795
4259
4376
4660
4362
4469
4712
4888
4993
5898
6117
7459
7564
7871
8223
8456
4749
4866
5151
4852
4958
5202
5377
5483
6544
6764
7981
8211
8518
8870
9103
Aquastore P - Plaques & Joints (vanne 2 voies Semi-Instantané)
Aquastore P - Plaques & Joints (vanne 2 voies)
produire semi-instantanément de l’eau chaude sanitaire du côté secondaire.
-
Vanne 2 voies
Echangeur de chaleur M3/M6/M6M AISI316 avec joints clipsés EPDM (isolation
disponible sur demande)
Pompe en bronze ou en inox simple avec rotor immergé
Vanne de réglage
Conforme aux directives européennes 73/23 et 97/23 CE (Art. 3.3)
Primaire
Secondaire
10
10
110
100
Modèle
Puissance
nominale kW
Aquastore / Plaques &
Joints2-voies thermostatique
Aquastore / Plaques & Joints
(Micro 2000)
Aquastore / Plaques & Joints
(Aquatronic)
Débit ECS
l/min
Codes d’articles
Chassis avec échangeur +Kit de charge + Kit Primaire
Prix
30
9
AQ2PP3H31 + CK2PP1 + OPT2PPSA2
3614
60
17
4024
90
26
4513
120
35
4721
150
43
4764
200
58
AQ2PP6H29 + CK2P5 + OPT2PPSA7
5303
250
72
AQ2PP6H35 + CK2P5 + OPT2PPSA7
5554
30
9
AQ2PP3H31 + CK2PP1 + OPT2PPE2
4507
60
17
4939
90
26
5439
120
35
5680
150
43
5790
200
58
AQ2PP6H29 + CK2P5 + OPT2PPE55
6127
6313
250
72
AQ2PP6H35 + CK2P5 + OPT2PPE6
300
87
AQ2PP6M40 + CK2P5 + OPT2PPE7
6610
350
101
AQ2PP6M46 + CK2P5 + OPT2PPE7
6779
4988
30
9
AQ2PP3H31 + CK2PP1 + OPT2PPE2T
60
17
5419
90
26
6074
120
35
6315
150
43
6424
200
58
AQ2PP6H29 + CK2P5 + OPT2PPE55T
6760
6947
250
72
AQ2PP6H35 + CK2P5 + OPT2PPE6T
300
87
AQ2PP6M40 + CK2P5 + OPT2PPE7T
7244
350
101
AQ2PP6M46 + CK2P5 + OPT2PPE7T
7412
Explication des codes, voir chapitre : "Description AquaStore 2 voies"
25
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaGenius S
AquaGenius S
Equipement monobloc et compact conçu pour la production semi instantanée d’eau
chaude sanitaire à partir d’un primaire eau chaude ( Circuit de chauffage, chaudière)
Equipement version standard :
- vanne de régulation 3 voies avec servo moteur 24V commandé par signal 0-10V
- pompe primaire corps fonte simple ou double, montée et cablée electriquement
en usine,
-pompe de charge corps fonte simple, montée et cablée electriquement en usine,
- echangeur AlfaNova 100% inox, avec calorifuge,
- soupape de sécurité 10 bar (1),
- sonde de température type PT 100 ,
intégré,
- Dispositif de contrôle d’encrassement.
- 2 connexions additionnelles 3/4 " pour CIP ( NEP - nettoyage chimique ) + vannes
d’isolement du circuit secondaire,
97/23 CE.
.
Remarques: Puissance et débits d’ECS pour : Primaire 80°C - Secondaire 10-55°
.
Primaire
10
110
Pression max. en fonctionnement Bar
Température max. en fonctionnement °C (1)
Secondaire
10
100
.
Modèle
Puissance
nominale
kW
Débit
ECS
l / min.
AQGS
AQGS
AQGS
AQGS
AQGS
50
124
210
260
350
16,0
40,0
67,0
83,0
112,0
25-10
25-24
25-50
50-40
50-60
Pompes P. & S. Simples
SS
Pompe P. Double & S. Simple
DS
Pompes P. & S. Doubles
DD
Code Article
RCPL
Code Article
RCPL
Code Article
RCPL
AQGS2510SS
AQGS2524SS
AQGS2550SS
AQGS5040SS
AQGS5060SS
3276
3371
3551
4155
4348
AQGS2510DS
AQGS2524DS
AQGS2550DS
AQGS5040DS
AQGS5060DS
3720
3813
3995
4609
4805
AQGS2510DD
AQGS2524DD
AQGS2550DD
AQGS5040DD
AQGS5060DD
3958
4068
4253
5195
5434
.
OPTIONS
Coût supplémentaire : 1 pompe d’admission / pour les modèles
F25 & F50
(assemblée et câblée) :
coût supplémentaire : 2 pompes d’admission / pour les modèles
F25 & F50
(assemblée et câblée) :
Rotor immergé en
inox
Rotor immergé en
inox
Code Article
RCPL
OPTB25FB
283
OPTB25FBD
343
Pour les options communes Aquagenius S, reportez-vous à la section "Options communes AquaGenius / AquaUranus & SolarFlow"
(1) Suivant la législation du pays
(2) Pompes livrées montées et raccordées électriquement
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
26
AquaUranus S 100 Semi-Instantané
AquaUranus S 100
Préparateur d’eau chaude sanitaire semi instantané
Equipement monobloc et compact, équipé en version standard:
- Vanne trois voies avec moteur 24 V contrôlé via un signal 0/10 V
- Pompe primaire simple (SS) ou double (DS - DD)
- Pompe de charge ballon simple (SS - DS) ou double (DD), corps fonte (option
bronze ou inox)
- Echangeur à plaques M3 HT en AISI 316 avec joints clip-on EPDM,
- Soupape de sécurité 10 bar dans le circuit sanitaire,
- Sonde de température PT100
Monté et cablé, test électrique et hydraulique en usine
Conforme aux directives européennes 73/23 CE et PED 97/23 CE - Art. 3.3.
.
Puissance nominale et Débits pour: Température d’entrée d’eau au Primaire 80ºC et températures d’ECS
côté Secondaire : 10-55ºC
Modèle SS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
SS 121
SS 125
SS 129
SS 137
SS 147
Modèle DS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
DS
DS
DS
DS
DS
121
125
129
137
147
Modèle DD
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
DD
DD
DD
DD
DD
121
125
129
137
147
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
130
153
175
210
243
42
43
56
67
78
600 / 400 / 995
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
130
153
175
210
243
42
43
56
67
78
600 / 400 / 995
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
130
153
175
210
243
42
43
56
67
78
600 / 400 / 995
Options
Pompe de charge simple
Pompes P. & S simples
SS
Prix (Euro)
Code article
3793
AUS121SS
3895
AUS125SS
4032
AUS129SS
4306
AUS137SS
4715
AUS147SS
Pompes P. Double & S. Simple
DS
Prix (Euro)
Code article
AUS121DS
4259
AUS125DS
4362
AUS129DS
4499
AUS137DS
4773
AUS147DS
5182
Pompes P.& S. Doubles
DD
Code article
AUS121DD
AUS125DD
AUS129DD
AUS137DD
AUS147DD
Rotor
Rotor
Rotor
Rotor
Rotor
Rotor
Pompe de charge double (2 pompes simples assemblées et câblés):
sec en fonte
immergé en inox
sec en bronze
sec en fonte
immergé en inox
sec en bronze
Prix (Euro)
4829
4932
5069
5342
5751
Code article
OPTTP123
OPTBZP123
OPTTPB123
OPTTP13D
OPTBZP13D
OPTTPB13D
Prix (Euro)
277
283
499
553
342
946
27
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaUranus S 300
bronze ou inox)
- Echangeur à plaques M3 HT en AISI 316 avec joints clip-on EPDM,
- Détecteur de température par immersion PT 100
.
Temp. de service max. (ºC) (2)
Modèle SS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
S
SS
SS
SS
SS
SS
SS
321
327
331
337
347
355
Modèle DS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
S
DS
DS
DS
DS
DS
DS
321
327
331
337
347
355
Modèle DD
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S
S
S
S
S
S
DD
DD
DD
DD
DD
DD
321
327
331
337
347
355
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
165
205
232
269
315
350
53
66
74
86
101
112
815 / 465/ 995
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
165
205
232
269
315
350
53
66
74
86
101
112
815 / 465/ 995
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
165
205
232
269
315
350
53
66
74
86
101
112
815 / 465/ 995
Options
SS
Prix (Euro)
Code article
3869
AUS321SS
4074
AUS327SS
4210
AUS331SS
4415
AUS337SS
4757
AUS347SS
5030
AUS355SS
DS
Prix (Euro)
Code article
AUS321DS
4471
AUS327DS
4677
AUS331DS
4814
AUS337DS
5019
AUS347DS
5360
AUS355DS
5635
DD
Prix (Euro)
Code article
5041
AUS321DD
5247
AUS327DD
5384
AUS331DD
5588
AUS337DD
5930
AUS347DD
6204
AUS355DD
Rotor immergé en inox
Rotor immergé en inox
Code article
OPTBZP123
OPTBZP13D
Prix (Euro)
283
342
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
28
AquaUranus S 200
bronze ou inox)
- Echangeur à plaques M6M HT & LT en AISI 316 avec joints clip-on EPDM,
Conforme aux recommendations des Directives Européennes 73/23 CE et PED
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Modèle SS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S SS
S SS
S SS
S SS
S SS
S SS
S SS
209
211
213
215
221
227
237
Modèle DS
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S DS 209
S DS 211
S DS 213
S DS 215
S DS 221
S DS 227
S DS 237
Modèle DD
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
AquaUranus
S DD
S DD
S DD
S DD
S DD
S DD
S DD
209
211
213
215
221
227
237
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
310
380
445
500
630
720
820
98.7
121.0
141.7
159.2
200.6
229.3
261.1
1000 / 500 / 1400
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
310
380
445
500
630
720
820
98.7
121.0
141.7
159.2
200.6
229.3
261.1
1000 / 500 / 1400
Débit ECS
l/min
L x l x H (mm)
98.7
121.0
141.7
159.2
200.6
229.3
261.1
1000 / 500 / 1400
Puissance
nominale
kW
310
380
445
500
630
720
820
Options
Rotor
Rotor
Rotor
Pompe de charge double (2 pompes simples assemblées et câblés): Rotor
Rotor
Rotor
SS
Code article
Prix (Euro)
AUS209SS
4614
AUS211SS
4752
AUS213SS
4888
5200
AUS215SS
5610
AUS221SS
6060
AUS227SS
6256
AUS237SS
DS
Code article
Prix (Euro)
AUS209DS
5263
AUS211DS
5401
5536
AUS213DS
5849
AUS215DS
6260
AUS221DS
6710
AUS227DS
AUS237DS
6904
DD
Code article
Prix (Euro)
AUS209DD
5891
6028
AUS211DD
6163
AUS213DD
6475
AUS215DD
AUS221DD
6887
AUS227DD
7336
AUS237DD
7531
sec en fonte
immergé en inox
sec en bronze
sec en fonte
immergé en inox
sec en bronze
Code article
OPTTP123
OPTBZP123
OPTTPB123
OPTTP2D
OPTBZP2D
OPTTPB2D
Prix (Euro)
277
283
499
554
343
1007
29
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaUranus S 400
- Pompe de charge ballon simple (SS - DS) ou double (DD), corps fonte (option bronze)
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Temp. de service max. (ºC) (2)
Primaire
10
110
Puissance
nominale kW
Modèle SS
Débit ECS
l/min
Secondaire
10
100
L x l x H (mm)
90°C
SS
Code article
Prix (Euro)
AquaUranus S SS 409
310
98.7
AUS409SS
4970
AquaUranus S SS 411
380
121.0
AUS411SS
5106
AquaUranus S SS 413
445
141.7
AUS413SS
5244
AquaUranus S SS 415
500
159.2
AUS415SS
5556
AquaUranus S SS 421
630
200.6
AUS421SS
5964
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
Modèle DS
1000 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
90°C
DS
Code article
Prix (Euro)
AquaUranus S DS 409
310
98.7
AUS409DS
5619
AquaUranus S DS 411
380
121.0
AUS411DS
5756
AquaUranus S DS 413
445
141.7
AUS413DS
5893
AquaUranus S DS 415
500
159.2
AUS415DS
6206
AquaUranus S DS 421
630
200.6
AUS421DS
6615
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
Modèle DD
1000 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
90°C
DD
Code article
Prix (Euro)
AquaUranus S DD 409
310
98.7
AUS409DD
6246
AquaUranus S DD 411
380
121.0
AUS411DD
6382
AquaUranus S DD 413
445
141.7
AUS413DD
6520
AquaUranus S DD 415
500
159.2
AUS415DD
6832
AquaUranus S DD 421
630
200.6
AUS421DD
7243
1000 / 500 / 1400
Options
Rotor immergé en bronze
Code article
OPTBZP46
OPTBZP46D
Prix (Euro)
848
1924
(3) Voir page suivante
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
30
AquaUranus S 600
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
SS
Puissance
nominale
kW
Débit ECS
l/min
AquaUranus S SS 617
610
194.3
AUS617SS
6099
AquaUranus S SS 621
720
229.3
AUS621SS
6372
Modèle SS
AquaUranus S SS 627
840
267.5
AquaUranus S SS 631
905
288.2
L x l x H (mm)
Code article
1150 / 500 / 1400
Prix (Euro)
AUS627SS
6783
AUS631SS
6940
AquaUranus S SS 637
990
315.3
AUS637SS
7352
AquaUranus S SS 647
1090
347.1
AUS647SS
8034
AquaUranus S SS 657
1150
366.2
AUS657SS
8717
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
AquaUranus S DS 617
610
194.3
AUS617DS
6817
AquaUranus S DS 621
720
229.3
AUS621DS
7091
Modèle DS
AquaUranus S DS 627
840
267.5
AquaUranus S DS 631
905
288.2
L x l x H (mm)
DS
Code article
1150 / 500 / 1400
Prix (Euro)
AUS627DS
7499
AUS631DS
7659
AquaUranus S DS 637
990
315.3
AUS637DS
8068
AquaUranus S DS 647
1090
347.1
AUS647DS
8753
AquaUranus S DS 657
1150
366.2
AUS657DS
9435
Puissance
nominale
kW
Débit ECS
l/min
Code article
Prix (Euro)
AquaUranus S DD 617
610
194.3
AUS617DD
7488
AquaUranus S DD 621
720
229.3
AUS621DD
7760
AquaUranus S DD 627
840
267.5
AUS627DD
8171
AquaUranus S DD 631
905
288.2
AUS631DD
8330
AquaUranus S DD 637
990
315.3
AUS637DD
8741
AquaUranus S DD 647
1090
347.1
AUS647DD
9424
AquaUranus S DD 657
1150
366.2
AUS657DD
10109
Modèle DD
L x l x H (mm)
1150 / 500 / 1400
Options
DD
Code article Prix (Euro)
848
OPTBZP46
OPTBZP46D
1924
31
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaUranus S 800
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Modèle SS
Primaire
10
110
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
Secondaire
10
100
L x l x H (mm)
90°C
AquaUranus S SS
817
610
194.3
AquaUranus S SS
821
720
229.3
AquaUranus S SS
827
840
267.5
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
Modèle DS
1150 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
90°C
AquaUranus S DS
817
610
194.3
AquaUranus S DS
821
720
229.3
AquaUranus S DS
827
840
267.5
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
Modèle DD
1150 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
90°C
AquaUranus S DD
817
610
194.3
AquaUranus S DD
821
720
229.3
AquaUranus S DD
827
840
267.5
1150 / 500 / 1400
SS
Code article
Prix (Euro)
AUS817SS
6261
AUS821SS
6533
AUS827SS
6944
DS
Code article
Prix (Euro)
AUS817DS
6979
AUS821DS
7252
AUS827DS
7662
Pompes P.& S. oubles
D
DD
Code article
Prix (Euro)
AUS817DD
7650
AUS821DD
7924
AUS827DD
8334
Options
Code article
OPTBZP8
OPTBZP8D
Prix
(Euro)
820
1992
(3) Voir page suivante
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
32
AquaUranus S 900
97/23 CE - Art. 3.3.
.
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
SS
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
AquaUranus S SS 931
905
AquaUranus S SS 937
990
AquaUranus S SS 947
1090
347.1
AquaUranus S SS 957
1150
366.2
Puissance
nominale kW
Débit ECS
l/min
AquaUranus S DS 931
905
288.2
AUS931DS
9040
AquaUranus S DS 937
990
315.3
AUS937DS
9450
AquaUranus S DS 947
1090
347.1
AUS947DS
10135
AquaUranus S DS 957
1150
366.2
AUS957DS
10818
Puissance
nominale
kW
Débit ECS
l/min
AquaUranus S DD 931
905
288.2
AUS931DD
9713
AquaUranus S DD 937
990
315.3
AUS937DD
10123
AquaUranus S DD 947
1090
347.1
AUS947DD
10807
AquaUranus S DD 957
1150
366.2
AUS957DD
11491
Modèle SS
Modèle DS
Modèle DD
L x l x H (mm)
Code article
Prix (Euro)
288.2
AUS931SS
8323
315.3
AUS937SS
8734
1150 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
AUS947SS
9417
AUS957SS
10100
DS
Code article
1150 / 500 / 1400
L x l x H (mm)
DD
Code article
1150 / 500 / 1400
Options
Prix (Euro)
Prix (Euro)
Code article
OPTBZP9
OPTBZP9D
Prix (Euro)
978
2392
Pour les options communes AquaUranus, reportez-vous à la section "Options communes Aquagenius / AquaUranus & SolarFlow"
33
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Options Communes pour
Systèmes instantanés, semi-instantanés & solaires
Options Communes pour Systèmes instantanés,
semi-instantanés & solaires
Cette page représente la plupart des options possibles pour les Systèmes Eau
Chaude Sanitaire de la gamme “Aqua”.
Description
Modèles
Code article
Prix
Dispositif de contrôle d’encrassement pour AlfaNova & Brasé
F & B 27/52
OPT2PCIP1
208
F & B 76
OPT2PCIP2
224
Option contrôle d’encrassement pour Plaques & Joints M3
P 100, 300, 500
OPT2PPCIP1
156
200, 400, 600, 800, 900
OPT2PPCIP2
156
F/B
OPTCIPFB
208
P 100, 300, 500
OPTCIPP
156
P 200, 400, 600, 800, 900
OPTCIPPM6
156
230V 3 Carte 3 Points convertisseur de signal 230V, implantée dans le système
de commande (2)
Tous les modèles
OPT3P230
208
8 Carte 8 relais implantée dans le système
Tous les modèles
OPT8RELAY
281
8 Carte 8 relais implantée dans le système + 230V 3 Carte 3 Points convertisseur
de signal 230V, implantée dans le système de commande (2)
Tous les modèles
OPT8R3P
489
Câble de téléchargement de données avec logiciel et CD Rom
Merci de nous consulter
OPTCABLE
331
Options contrôle d’encrassement Vanne 2 Voies:
Options contrôle d’encrassement Vanne 3 Voies:
Options pour régulateur:
Options pour isolation:
Isolation métallique/laine de roche pour M3 HE
P 100, 300, 500
OPTJAQ3
338
Isolation métallique/laine de roche pour M6 HE
P 200, 400, 600, 800, 900
OPTJAQ6
432
Actionneur de vanne de régulation avec retour à zéro SQS 65-5 (instead of
SQS659) (1)
F / B / P 100, 300, 500, 200, 400
OPTRAZ01
206
Actionneur de vanne de régulation avec retour à zéro SKD 62 (instead of SQX
62-c)
P 600, 800, 900
OPTRAZ02
208
Options pour moteur de vanne:
(Plage de températures Mid-Europe) 230V 3 points SQS 35-03
F / B / P 100, 300, 500, 200, 400
OPTAC2301
52
(Plage de températures Mid-Europe) 230V 3 points avec retour à zéro SQS 35-53
F / B / P 100, 300, 500, 200, 400
OPTAC2303
166
soupape 10 bar Tüv & vanne de purge DVWG
P 100, 300, 500
OPT135DVGW
10
P 200, 400, 600, 800, 900
OPT24689DVGW
10
F/B
OPTFBDVGW
10
pieds réglables
Tous les modèles
OPTFEET
120
contrôle d’encrassement & vanne d’isolement DVWG
F/B
OPTCIPDVGW
208
Options soupapes:
Options pour thermostat de sécurité: (modèles 2-voies uniquement)
Jumo ATHs-20 30...110°C
F & B 27/52
OPT2PESAFE1
688
Siemens RAK TB 1420S 65...80°C
F& B 27/52
OPT2PESAFE2
197
688
Jumo ATHs-20 30...110°C
F & B 76
OPT2PESAFE3
F & B 76
OPT2PESAFE4
252
Jumo ATHs-20 30...110°C
P 100, 300, 500
OPT2PESAFE5
688
P 100, 300, 500
OPT2PESAFE6
197
Jumo ATHs-20 30...110°C
P 200, 400, 600, 800, 900
OPT2PESAFE7
688
P 200, 400, 600, 800, 900
OPT2PESAFE8
281
Options pour Té de réglage manuel TA:
Té de réglage manuel TA - Livré démonté - DN 32
F/ B / P 100, 300, 500
OPTVR135
215
Té de réglage manuel TA - Livré démonté - DN 50
P 200, 400, 600, 800, 900
OPTVR24689
362
Sonde de température supplémentaire avec un câble de 2 mètres pour traitement
thermique
Tous les modèles
OPT2SON
146
Bouteilles de séparation pour circuit primaire DN80 - 4 connexions 1"1/4 Livré
démonté
Tous les modèles
BOU03G0006EQU
747
Bouteilles de séparation pour circuit primaire DN125 - 4 connexions 1"1/2 Livré
démonté
Tous les modèles
BOU03G0008BEQU
1491
Options diverses:
(1) Retour à zéro : fermeture de sécurité en cas de manque de puissance (vanne à contrainte par ressort)
(2) Micro2000 fonctionne avec des servomoteurs de 24V 0-10V. Si un servomoteur de 230V est choisi, une carte 3 Points convertisseur
de signal 230V est également nécessaire (OPT3P230) .
F = avec échangeur AlfaNova
B = avec échangeur Brasé
P = avec échangeur Plaques & Joints
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
34
AquaCompact - AlfaNova
Systèmes semi-instantanés compacts pour production d’eau chaude sanitaire.
2 matériels de réservoir de stockage différents disponibles : AISI 316Ti et Emaillé
7 bars. Version standard équipée d’un kit de remplissage pré-mesuré incluant :
-
Echangeur thermique AlfaNova acier 100 % inoxydable isolé
Pompe de charge
Vanne de réglage
Soupape de sécurité 10 bars
Vanne d’isolement et tuyaux de raccordements
2 raccords CIP 3/4" supplémentaires inclus
Le kit de charge sera livré monté dans un colis séparé (testé avant expédition).
Aucun kit Primaire est fourni en standard (veuillez vous reporter au chapitre « Kit
Primaire et autres options »). Conforme aux directives européennes 73/23 CE et
DESP 97/23 Article 3.3.
Limites de Fonctionnement (1)
Primaire
Secondaire
16
10
130
100
Mid Europe
70-25°C 10-60°C
Capacité
ballon
300 L
500 L
750 L
Kit de
charge
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F11
F12
F13
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F09
F10
F11
F12
F13
F14
F15
F01
F03
F04
F05
F06
F07
F08
F09
F10
F16
F12
F13
F14
F15
Puissance
nominale
(kW)
35
58
82
38
60
87
115
134
Débit
ECS l/10
min.
Europe du nord
80-60°C 5-70°C
Puissance
nominale
(kW)
Débit ECS
l/10 min.
45
649
75
756
Royaume-Uni
82-45°C 10-60°C
Puissance
nominale
(kW)
80
756
71
526
110
150
879
1043
111
653
France/Benelux
80°C 10-55°C
Puissance
Débit
nomECS l/10
inale
min.
(kW)
50
459
100
618
150
778
572
668
766
50
992
77
1088
93
1146
110
1207
32
602
50
659
100
818
150
978
80
1042
71
726
110
150
1165
1328
111
853
205
240
1554
1697
148
178
971
1067
200
1137
80
1399
32
71
852
976
50
100
909
1068
110
150
1522
1686
111
1103
150
1228
200
1387
871
961
1073
1188
1266
77
1495
98
1570
119
1645
205
240
147
62
86
110
135
Débit
ECS l/10
min.
France/Benelux
70°C 10-55°C
PuisDébit
sance
ECS
noml/10
inale
min.
(kW)
32
402
1911
2054
148
178
1221
1317
1745
1327
1426
1525
1623
35
Prix en: EUR
Révision: 1201
Prix
1897
1995
1995
2035
2035
2104
2368
2102
2207
2324
1897
1995
1995
2035
2035
2104
2368
2177
2439
2510
2102
2207
2324
2414
2531
1897
1995
2035
2035
2104
2368
2177
2439
2510
2245
2207
2324
2414
2531
Date: 2012
1000 L
1500 L
F03
F05
F06
F07
F08
F09
F10
F16
F13
F14
F15
F03
F05
F06
F07
F08
F09
F10
F16
F13
F14
F15
F17
110
150
129
148
87
110
136
71
1226
111
1353
100
1318
150
1478
2087
205
240
2268
2411
110
150
2593
2757
148
178
1471
1567
200
240
1637
1764
71
1726
100
1818
111
1853
150
1978
200
240
2137
2264
2155
1787
1882
1989
129
2900
205
240
148
87
110
135
135
1879
2043
2968
2501
2596
2703
2703
2982
3126
148
178
1971
2067
1995
2035
2104
2368
2177
2439
2510
2245
2324
2414
2531
1995
2035
2104
2368
2177
2439
2510
2245
2324
2414
2531
2733
(1)
Limites de Fonctionnement SANS kit Primaire
Primaire
25
150
Uniquement les kits de charge sont indiqués sur cette page, pour rajouter le ballon, voir chapitres "AquaTank",
pour rajouter le exible, voir chapitre "AquaCompact Kit Primaire et autres options"
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
36
AquaCompact - M3 AISI 316
Systèmes semi-instantanés compacts pour production d’eau chaude sanitaire.
2 matériels de réservoir de stockage différents disponibles : AISI 316Ti et Emaillé
(7 et10 bars). Version standard équipée d’un kit de remplissage pré-mesuré incluant :
-
Echangeur thermique M3 AISI 316 avec joints clipsés EPDM
Pompe de charge
Vanne de réglage
Soupape de sécurité 10 bars
Vanne d’isolement et tuyaux de raccordements
Le kit de charge sera livré monté dans un colis séparé (testé avant expédition).
Aucun kit Primaire est fourni en standard (veuillez vous reporter au chapitre « Kit
Primaire et autres options »).
Primaire
10
110
Secondaire
10
100
Royaume-Uni
82°C 10-60°C
Capacité
ballon
300 L
500 L
Kit de
charge
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
France/Benelux
70°C 10-55°C
France/Benelux
80°C 10-55°C
France/Benelux
90°C 10-55°C
Puissance
Débit ECS
nominale
l/10 min.
(kW)
45
444
Puissance
nominale
(kW)
Débit ECS
l/10 min.
Puissance
nominale
(kW)
Débit ECS
l/10 min.
Puissance
nominale
(kW)
Débit
ECS l/10
min.
30
42
552
602
20
29
364
393
32
46
403
447
60
492
64
82
505
563
114
665
139
745
150
777
170
193
845
918
45
644
55
77
655
746
38
422
83
566
470
511
102
627
95
820
53
66
103
850
72
529
110
650
118
915
84
569
125
701
150
781
32
46
603
647
60
692
64
82
705
763
114
865
139
945
150
977
170
193
1045
1118
140
160
30
42
55
77
1005
1088
838
887
941
1032
99
617
20
29
564
593
38
622
83
766
670
711
102
827
95
1106
53
66
103
1136
72
729
110
850
118
1200
84
769
125
901
150
981
140
160
1291
1373
99
817
37
Prix en: EUR
Révision: 1201
Prix
2127
2154
2154
2182
2182
2238
2238
2292
2564
2320
2592
2418
2689
2773
2501
2883
2127
2154
2154
2182
2182
2238
2238
2292
2564
2320
2592
2418
2689
2773
2501
2883
Date: 2012
750 L
1000 L
1500 L
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
30
42
55
77
1195
1244
1298
1389
20
29
814
843
32
46
853
897
45
894
60
942
64
82
955
1013
114
1115
139
1195
150
1227
170
193
1295
1368
45
1144
38
872
83
1016
920
961
102
1077
95
1463
53
66
103
1493
72
979
110
1100
118
1558
84
1019
125
1151
150
1231
32
46
1103
1147
60
1192
64
82
1205
1263
114
1365
139
1445
150
1477
170
193
1545
1618
45
1644
140
160
30
42
55
77
1648
1731
1552
1602
1655
1746
99
1067
20
29
1064
1093
38
1122
83
1266
1170
1211
102
1327
95
1820
53
66
103
1850
72
1229
110
1350
118
1915
84
1269
125
1401
150
1481
32
46
1603
1647
60
1692
64
82
1705
1763
114
1865
139
1945
150
1977
170
193
1545
1618
140
160
30
42
55
77
2005
2088
2266
2316
2369
2460
99
1317
20
29
1564
1593
38
1622
83
1766
1670
1711
102
1827
95
2534
53
66
103
2574
72
1729
110
1850
118
2629
84
1769
125
1901
150
1981
140
160
2720
2802
99
1817
2127
2154
2154
2182
2182
2238
2238
2292
2564
2320
2592
2418
2689
2773
2501
2883
2127
2154
2154
2182
2182
2238
2238
2292
2564
2320
2592
2418
2689
2773
2501
2883
2127
2154
2154
2182
2182
2238
2238
2292
2564
2320
2592
2418
2689
2773
2501
2883
Uniquement les kits de charge sont indiqués sur cette page, pour rajouter le ballon, voir chapitres "AquaTank",
pour rajouter le flexible, voir chapitre "AquaCompact Kit Primaire et autres options"
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
38
AquaCompact – Kit Primaire et autres options
Cette page couvre la plupart des options possibles qui peuvent être installées sur les produits standards
AquaCompact.
Kit Primaire
Plusieurs choix sont disponibles :
- Une vanne 2 voies thermostatique comprenant une sonde et un thermostat, des raccords et des joints.
- Une vanne 2 voies avec réglage électronique, comprenant une vanne, un servomoteur, des raccords et des
joints, pilotée par un régulateur électronique multifonctions
- Une vanne 3 voies de mélange avec réglage électronique, comprenant une vanne de mélange, un servomoteur,
des raccords et des joints, pilotée par un régulateur électronique multifonctions
Le kit Primaire optionnel est monté et testé avant envoi. Conforme aux directives européennes 73/23 CE et PED
97/23 Article 3.3
.
Brasé
cuivre
Options
Kit primaire
S’installe avec les kits secondaires suivants :
80-35°C 10-60°C
Europe du nord
OPTAQC2PSA1
B11
B02 - B03
OPTAQC2PSA2
B12
OPTAQC2PSA3
OPTAQC2PSA4
80°C 10-55°C
France/Benelux
Prix
B01
B01
773
B02 - B03
B02 - B03
773
82-45°C 10-60°C
Royaume-Uni
70°C 10-55°C
France/Benelux
B04 - B05
B02 - B03
B13
B06 - B07
B04 - B05
B14 - B15
B08 - B10
B06 - B10
B06 - B10
B06 - B10
884
OPTAQC2P1
B11
B02 - B03
B01
B01
2141
OPTAQC2P2
2 voies
électronique OPTAQC2P3
B12
B04 - B05
B02 - B03
B02 - B03
B02 - B03
2165
B13
B06 - B07
B04 - B05
B14 - B15
B08 - B10
B06 - B10
B06 - B10
B06 - B10
B01 - B10
B01 - B10
B01 - B10
B01 - B10
2 voies
thermostatique
70-25°C 10-60°C
Mid Europe
OPTAQC2P4
OPTAQC3P27E
3 voies
électronique OPTAQC3P52E
AlfaNova
2 voies
thermostatique
Options
Kit primaire
854
2278
2299
2271
B11 - B15
2271
70-25°C 10-60°C
Mid Europe
80-35°C 10-60°C
Europe du nord
OPTAQC2PSA1
F11
F02 - F03
OPTAQC2PSA2
F12
F04 - F05
80°C 10-55°C
France/Benelux
Prix
82-45°C 10-60°C
Royaume-Uni
70°C 10-55°C
France/Benelux
F01
F01
773
F02 - F03
F02 - F03
F02 - F03
773
F06 - F10
884
OPTAQC2PSA3
F13
F06 - F07
F04 - F05
OPTAQC2PSA4
F14 - F15
F08 - F10
F06 - F10
F06 - F10
F01
F01
2141
F02 - F03
F02 - F03
F02 - F03
2165
2299
OPTAQC2P1
F11
F02 - F03
OPTAQC2P2
2 voies
électronique OPTAQC2P3
F12
F04 - F05
OPTAQC2P4
OPTAQC3P27E
3 voies
électronique OPTAQC3P52E
Plaques &Joints
2 voies
thermostatique
2 voies
électronique
3 voies électronique
Options
Kit primaire
854
F13
F06 - F07
F04 - F05
F14 - F15
F08 - F10
F06 - F10
F06 - F10
F06 - F10
F01 - F10
F01 - F10
F01 - F10
F01 - F10
2278
F11 - F15
2271
2271
82-35°C 10-60°C
Royaume-Uni
70°C 10-55°C
France/Benelux
80°C 10-55°C
France/Benelux
90°C 10-55°C
France/Benelux
Prix
OPTAQC2PSA3M3
P07 - P11
P07 - P21
P07 - P10
P07 - P10
837
OPTAQC2PSA4M3
P12 - P22
P12 - P20
P12 - P20
866
OPTAQC2P2M3
P07/11/14/16/18/21
P11/13/14/18/21
P07 - P08
P07 - P08
2141
OPTAQC2P3M3
P07 - P11
P07 - P21
P07 - P10
P07 - P10
2234
OPTAQC2P4M3
P12 - P22
P12 - P20
P12 - P20
2256
OPTAQC3PM3E
P07 - P22
P07 - P22
P07 - P22
2228
P07 - P22
Remarque concernant la pression des vannes :
- Pression de fonctionnement maximale de la vanne 2 voies : 10 bar
- Pression de fonctionnement maximale de la vanne 3 voies : 10 bar
OPERATING PRESSURE OF 16 BAR ON REQUEST
39
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Autres options :
Code article
Prix
OPTAQCCIP
208
Commande électronique Aquatronic à utiliser au lieu de la commande électronique Micro2000
(jusqu’à 5 sondes disponibles)
AQUATRONIC
1794
230V 3 Carte 3 Points convertisseur de signal 230V, implantée dans le système de commande (1)
OPT2P230
157
8 Carte 8 relais implantée dans le système
OPT8RELAY
281
Câble de téléchargement de données
OPTCABLE
328
UPS 25.60B, Taco SD 2460 DN25
SLK0
773
SLK1
800
SLK2
1115
SLK3
981
UPS 40 –120B (Flange), Taco SD 2861 DN50
SLK4
1763
OPTJAQAQC3
312
Flexible, raccords, joints et clips 270 mm
FLEX1
105
FLEX2
110
FLEX3
113
FLEX4
119
FLEX5
123
FLEX6
127
FLEX7
130
FLEX8
138
FLEX9
148
FLEX10
158
Description
Option d’encrassement:
option d’encrassement
Options pour régulateur:
Kits de charge SLK:
Options pour isolation:
Isolation Armaflex avec une plaque de métal peinte pour Aquacompact M3
Optionsflexibles:
Kit eau froide pour Ballons émaillés uniquement
Pour Ballon émaillé 300 – 500L
KITEF1
95
KITEF2
104
KITEF3
110
Sonde de température supplémentaire avec un câble de 2 mètres pour traitement thermique
OPT2SON
146
Régulation de température par thermostat (TOR) pour Plaques & Joints
OPTAQCTOR1
626
Régulation de température par thermostat (TOR) pour AlfaNova et Brazé
OPTAQCTOR2
626
Options diverses:
(1) Micro2000 fonctionne avec des servomoteurs de 24V 0-10V. Si un servomoteur de 230V est choisi, une carte 3 Points convertisseur
de signal 230V est également nécessaire (OPT3P230) .
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
40
AquaTank 316 Ti
AquaTank 316 Ti
Livré de Lentilly, France.
AquaTank 316 Ti est fabriqué conformément à la directive 97/23/EC.
Remarque: AquaTank 316 Ti est homologué conformément à la directive PED.
Les composants côté secondaire sont en acier inoxydable de type AISI 316 Ti.
Isolation:
2 Possibilités d’isolation :
Option 1 : 100 mm de laine de verre recouverte d’une enveloppe en PVC / classe de
feu européenne B.
Option 2 : 100 mm de laine de roche recouvert d’une plaque de métal peinte / classe
de feu européenne A.
Capacité maximale de 500 L > une ouverte de contrôle de 120 mm
Capacité supérieure à 500 L > une trou d’homme de 120 ou 400 mm
10
95
Option 1 : Isolation avec laine de verre 100 mm et jaquette PVC souple (M1)
Description
316Ti-300 (1)
316Ti-500 (1)
316Ti-750 (1)
316Ti-750 mh
(1)
316Ti-1000 (1)
316Ti-1000 mh
(1)
316Ti-1500 mh
(1)
316Ti-2000 mh
(1)
316Ti-2500 mh
316Ti-3000 mh
316Ti-4000 mh
Raccordement
DN (es/ef/circ.)
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
trou de
visite
(mm)
120
120
120
400
120
400
400
400
400
400
400
Raccordements
thermoplongeurs
1 x 2”
1 x 2”
2 x 2”
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
Code article
Prix
(Euro)
300
500
750
700
800
900
550
650
750
1577
1915
2161
90
120
180
AQT030SB1100
AQT050SB1100
AQT075SBU1100
2343
2765
3920
2 x 2”
750
900
750
2161
180
AQT075SC1100
5912
3 x 2”
1000
1040
850
2210
215
AQT100SBU1100
4660
3 x 2”
1000
1040
850
2210
215
AQT100SC1100
6606
no
1500
1200
1000
2170
295
AQT150SCU1100
8263
no
2000
1300
1100
2565
345
AQT200SCU1100
10039
no
no
no
2500
3000
4000
1500
1500
1500
1300
1300
1300
2380
2880
3630
470
550
660
AQT250SC1100
AQT300SC1100
AQT400SC1100
13277
15061
17994
Option 2 : Isolation avec laine de roche 100 mm et jaquette aluminium (M0)
Description
316Ti-300 (1)
316Ti-500 (1)
316Ti-750 (1)
316Ti-750 mh
(1)
316Ti-1000 (1)
316Ti-1000 mh
(1)
316Ti-1500 mh
(1)
316Ti-2000 mh
(1)
316Ti-2500 mh
316Ti-3000 mh
316Ti-4000 mh
Raccordement
DN (es/ef/circ.)
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
2” / 2” / 1”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
DN50 / DN50 / 1¼”
trou de
visite
(mm)
120
120
120
400
120
400
400
400
400
400
400
Raccordements
thermoplongeurs
1 x 2”
1 x 2”
2 x 2”
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
Code article
Prix
(Euro)
300
500
750
700
800
900
550
650
750
1577
1915
2161
90
120
180
AQT030SB0100
AQT050SB0100
AQT075SBU0100
2875
3452
4814
2 x 2”
750
900
750
2161
180
AQT075SC0100
6958
3 x 2”
1000
1040
850
2210
215
AQT100SBU0100
5699
3 x 2”
1000
1040
850
2210
215
AQT100SC0100
7794
no
1500
1200
1000
2170
295
AQT150SCU0100
9718
no
2000
1300
1100
2565
345
AQT200SCU0100
11818
no
no
no
2500
3000
4000
1500
1500
1500
1300
1300
1300
2380
2880
3630
470
550
660
AQT250SC0100
AQT300SC0100
AQT400SC0100
15196
17322
20419
Abréviations :
es = eau sanitaire; ef = eau froide; circ. = circulation
mh = trou d’homme
(1) Ces Ballons peuvent être utilisés pour AquaCompact
41
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaTank Emaillé 10 bar est fabriqué conformément à la directive 97/23EC.
Remarque: AquaTank est homologué conformément à la directive PED.
Les composants côté secondaire sont en émaille.
Livraison des anodes en matgnésium incluses, montage sur site.
Isolation :
2 type d’isolation sont proposés:
- Laine de verre et une jaquette en PVC
- Laine de roche et une jaquette en aluminium
Trou de visite :
Des trous de visites différents sont proposés.
10
95*
* 90°C pour des ballons avec isolation laine de verre/laine de roche
Description
Capacité
AquaTank
EM10-300
300
AquaTank
EM10-500
500
AquaTank
EM10-750
AquaTank
EM10-1000
750
1000
Ballons de stockage
secondaires
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
50 mm Laine de roche
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
50 mm Laine verre
100 mm Laine verre
Raccordement DN
(es/ef/circ.)
trou de
visite
(mm)
2" / 2" / 1"
110
2" / 2" / 1"
110
110
2" / 2" / 1"
400
110
2" / 2" / 1"
400
Diam.
ext.
(mm)
660
760
660
760
740
840
740
840
900
1000
900
1000
900
1000
900
1000
900
1000
900
1000
900
1000
900
1000
d
Hauteur
(mm) (mm)
549
1718
107
549
1718
127
630
2046
137
630
2046
160
790
1951
233
790
1951
255
790
1951
233
790
1951
255
790
2304
263
790
2304
293
790
2304
263
790
2304
293
Options:
Anode à courant imposé Correx (uniquement pour des ballons avec un trou de visite de 120 mm)
Abréviations :
es = eau sanitaire ef = eau froide circ. = circulation
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
42
Poids
(kg)
Code article
Prix
AQT030EB1
AQT030EB1100
AQT030EB0
AQT030EB0100
AQT050EB1T
AQT050EB1100T
AQT050EB0T
AQT050EB0100T
AQT075EB1T
AQT075EB1100T
AQT075EB0T
AQT075EB0100T
AQT075EC1T
AQT075EC1100T
AQT075EC0T
AQT075EC0100T
AQT100EB1T
AQT100EB1100T
AQT100EB0T
AQT100EB0100T
AQT100EC1T
AQT100EC1100T
AQT100EC0T
AQT100EC0100T
1217
1246
1696
1947
1561
1620
2245
2533
2506
2539
3248
3565
3385
3417
4022
4339
2777
2818
3652
4022
3663
3704
4434
4804
OPTANOCOR.01
324
AquaTank EM (7 bar)
AquaTank Enamel (7 bar)
AquaTank Emaillé (7 bar) est fabriqué conformément à la directive 97/23/EC.
Remarque: AquaTank Emaillé (7 bar) est homologué conformément à la directive PED.
Les composants côté secondaire sont en émail.
Livraison des anodes en magnésium incluses, montage sur site.
Isolation :
L’isolation standard est fabriquée en laine de roche (50 mm) et est recouverte d’une
enveloppe en PVC / classement de feu européenne : B
Option 1: 100 mm de laine de roche recouverte d’une enveloppe en PVC / classe de
feu européenne B
Option 2: 50 mm de laine de roche recouvert d’une plaque de métal peinte / classe
de feu européenne A
Ouverture de contrôle / trou d’homme
:
Capacité maximale de 1500 L > une ouverture de contrôle de 110 mm
Capacité supérieure à 1500 L > trou d’homme de 400 mm
Option 1: Capacité de 300 & 500 L une ouverture de contrôle de 260 mm
Option 2: Capacité de 750 à 1500 L trou d’homme de 400 mm
Description
EM7-300 (1)
EM7-300 (1)
EM7-500 (1)
EM7-500 (1)
EM7-750 (1)
EM7-750 mh (1)
EM7-1000 (1)
EM7-1000 mh (1)
EM7-1500 (1)
EM7-1500 mh (1)
EM7-2000 mh (1)
EM7-2500 mh
EM7-3000 mh
EM7-300 (1)
EM7-300 (1)
EM7-500 (1)
EM7-500 (1)
EM7-750 (1)
EM7-750 mh (1)
EM7-1000 (1)
EM7-1000 mh (1)
EM7-1500 (1)
EM7-1500 mh (1)
EM7-2000 mh (1)
EM7-2500 mh
EM7-3000 mh
EM7-300 (1)
EM7-300 (1)
EM7-500 (1)
EM7-500 (1)
EM7-750 (1)
EM7-750 mh (1)
EM7-1000 (1)
EM7-1000 mh (1)
EM7-1500 (1)
EM7-1500 mh (1)
EM7-2000 mh (1)
EM7-2500 mh
EM7-3000 mh
Isolation
M1 50 mm
M1 100 mm
M0 50 mm
Raccordement DN
(es/ef/circ.)
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
7
90
Ouverturede
contrôle(mm)
110
260
110
260
110
400
110
400
110
400
400
400
400
110
260
110
260
110
400
110
400
110
400
400
400
400
110
260
110
260
110
400
110
400
110
400
400
400
400
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
300
660
549
1718
107
500
740
630
2046
137
750
900
790
1951
233
1000
900
790
2304
263
1500
1220
1100
2130
344
2000
2500
3000
1220
1520
1520
1100
1400
1400
2445
2190
2319
371
501
540
300
760
549
1718
107
500
840
630
2046
137
750
1000
790
1951
233
1000
1000
790
2304
263
1500
1320
1100
2130
344
2000
2500
3000
1320
1620
1620
1100
1400
1400
2445
2190
2319
371
501
540
300
660
549
1718
127
500
740
630
2046
160
750
900
790
1951
255
1000
900
790
2304
293
1500
1220
1100
2130
374
2000
2500
3000
1220
1520
1520
1100
1400
1400
2445
2190
2319
400
550
600
43
Prix en: EUR
Code article
Prix
AQT030EB1
AQT030ED1
AQT050EB1
AQT050ED1
AQT075EB1
AQT075EC1
AQT100EB1
AQT100EC1
AQT150EB1
AQT150EC1
AQT200EC1
AQT250EC1
AQT300EC1
AQT030EB1100
AQT030ED1100
AQT050EB1100
AQT050ED1100
AQT075EB1100
AQT075EC1100
AQT100EB1100
AQT100EC1100
AQT150EB1100
AQT150EC1100
AQT200EC1100
AQT250EC1100
AQT300EC1100
AQT030EB0
AQT030ED0
AQT050EB0
AQT050ED0
AQT075EB0
AQT075EC0
AQT100EB0
AQT100EC0
AQT150EB0
AQT150EC0
AQT200EC0
AQT250EC0
AQT300EC0
1217
1878
1584
2182
2342
3107
2615
3533
3552
4386
4985
6159
7027
1246
1908
1644
2241
2378
3144
2655
3574
3596
4430
5027
6204
7091
1696
2357
2191
2788
3014
3779
3424
4343
4660
5494
6124
7559
8455
Révision: 1201
Date: 2012
AquaTank EM (7 bar)
Description
EM7-300 (1)
EM7-300 (1)
EM7-500 (1)
EM7-500 (1)
EM7-750 (1)
EM7-750 mh (1)
EM7-1000 (1)
EM7-1000 mh (1)
EM7-1500 (1)
EM7-1500 mh (1)
EM7-2000 mh (1)
EM7-2500 mh
EM7-3000 mh
Isolation
M0 100 mm
M0 100 mm
m
Raccordement DN
(es/ef/circ.)
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
Ouverturede
contrôle(mm)
110
260
110
260
110
400
110
400
110
400
400
400
400
Capacité
Diam.
ext.
(mm)
d
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
300
760
549
1718
127
500
840
630
2046
160
750
750
1000
1000
790
790
1951
1951
255
255
1000
1000
790
2304
293
1500
1320
1100
2130
374
2000
2500
3000
1320
1620
1620
1100
1400
1400
2445
2190
2319
400
550
600
Code article
Prix
AQT030EB0100
AQT030ED0100
AQT050EB0100
AQT050ED0100
AQT075EB0100
AQT075EC0100
AQT100EB0100
AQT100EC0100
AQT150EB0100
AQT150EC0100
AQT200EC0100
AQT250EC0100
AQT300EC0100
1947
2608
2496
3093
3347
4113
3814
4732
5119
5952
6612
8139
9038
Remarque : Toutes les anodes, les pieds-supports des ballons et les isolations sont fournis séparément et doivent être montés sur place.
Abréviations :
mh = trou d’homme
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
44
AquaTank EM (7 bar) avec thermoplongeur électrique
AquaTank Enamel (7 bar) avec thermoplongeur électrique
L’AquaTank Emaillé (7 bar) avec thermoplongeur électrique est fabriqué
conformément à la directive 97/23/EC.
Remarque : AquaTank EM (7 bar) avec thermoplongeur électrique est homologué
conformément à la directive PED.
Les composants côté secondaire sont en émail.
Livraison des anodes en magnésium incluses, montage sur site.
Thermoplongeur électrique :
Type R = Thermoplongeur électrique par immersion en Incoloy, avec raccordement
fileté sur la bride d’inspection
Type S = Résistance électrique stéatite dans un doigt de gant.
Le thermostat et le bloc de raccordement sont installés à l’usine dans un coffret tout
en acier. Le montage, le câblage ainsi que les contacteurs et la protection électrique
à effectuer sur site par un tiers.
Isolation :
L’isolation standard est fabriquée en laine de roche (50 mm) et est recouverte d’une
enveloppe en PVC / classe de feu européenne : B
Option 1: 100 mm de laine de roche recouverte d’une enveloppe en PVC / classe de
feu européenne B
Ouverture de contrôle / trou d’homme :
Associé à un thermoplongeur électrique de type R > une ouverture de contrôle de 110 mm
Associé à un thermoplongeur électrique de type S > trou d’homme de 400 mm
Description
AquaTank
Type de chauffage
EM7-300-R9 (1)
EM7-500-R9 (1)
EM7-750-R15 (1)
EM7-750-R30 (1)
EM7-1000-R15 (1)
EM7-1000-R30 (1)
EM7-1500-R15 (1)
EM7-1500-R30 (1)
EM7-300-R9 (1)
EM7-500-R9 (1)
EM7-750-R15 (1)
EM7-750-R30 (1)
EM7-1000-R15 (1)
EM7-1000-R30 (1)
EM7-1500-R15 (1)
EM7-1500-R30 (1)
EM7-300-R9 (1)
EM7-500-R9 (1)
EM7-750-R15 (1)
EM7-750-R30 (1)
EM7-1000-R15 (1)
EM7-1000-R30 (1)
EM7-1500-R15 (1)
EM7-1500-R30 (1)
EM7-300-R9 (1)
EM7-500-R9 (1)
EM7-750-R15 (1)
EM7-750-R30 (1)
EM7-1000-R15 (1)
EM7-1000-R30 (1)
EM7-1500-R15 (1)
EM7-1500-R30 (1)
7
90
OuverP
Raccordement turede
(kW) DN (es/ef/circ.) contrôle
(mm)
par immersion R:
9
9
15
30
M1 50 mm
2" / 2" / 1"
110
15
30
15
30
9
9
15
30
M1 100 mm
2" / 2" / 1"
110
15
30
15
30
9
9
15
30
M0 50 mm
2" / 2" / 1"
110
15
30
15
30
9
9
15
30
M0 100 mm
2" / 2" / 1"
110
15
30
15
30
Isolation
45
Capacité
Diam.
d
ext.
(mm)
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
Code article
(kg)
300
500
660
740
549
630
1718
2046
107
137
750
900
790
1951
233
1000
900
790
2304
263
1500
1220
1100
2130
344
300
500
760
840
549
630
1718
2046
107
137
750
1000
790
1951
233
1000
1000
790
2304
263
1500
1320
1100
2130
344
300
500
660
740
549
630
1718
2046
127
160
750
900
790
1951
255
1000
900
790
2304
293
1500
1220
1100
2130
374
300
500
760
840
549
630
1718
2046
127
160
750
1000
790
1951
255
1000
1000
790
2304
293
1500
1320
1100
2130
374
Prix en: EUR
Prix
AQT030EB1X1
AQT050EB1X1
AQT075EB1X3
AQT075EB1X5
AQT100EB1X3
AQT100EB1X5
AQT150EB1X3
AQT150EB1X5
AQT030EB1100X1
AQT050EB1100X1
AQT075EB1100X3
AQT075EB1100X5
AQT100EB1100X3
AQT100EB1100X5
AQT150EB1100X3
AQT150EB1100X5
AQT030EB0X1
AQT050EB0X1
AQT075EB0X3
AQT075EB0X5
AQT100EB0X3
AQT100EB0X5
AQT150EB0X3
AQT150EB0X5
AQT030EB0100X1
AQT050EB0100X1
AQT075EB0100X3
AQT075EB0100X5
AQT100EB0100X3
AQT100EB0100X5
AQT150EB0100X3
AQT150EB0100X5
Révision: 1201
1570
1937
2706
2743
2979
3016
3834
3870
1598
1996
2743
2779
3020
3057
3879
3915
2049
2544
3378
3415
3788
3825
4942
4979
2300
2849
3712
3749
4178
4215
5401
5438
Date: 2012
AquaTank EM (7 bar) avec thermoplongeur électrique
Description
AquaTank
Ballons
de stockage secondaires
P
(kW)
Type de chauffage par immersion
EM7-1000-S12 (1)
EM7-1000-S15 (1)
EM7-1500-S18 (1)
EM7-1500-S30 (1)
EM7-2000-S18 (1)
M1 50 mm
EM7-2000-S30 (1)
EM7-2500-S18
EM7-2500-S30
EM7-3000-S18
EM7-3000-S30
EM7-1000-S12 (1)
EM7-1000-S15 (1)
EM7-1500-S18 (1)
EM7-1500-S30 (1)
EM7-2000-S18 (1)
M1 100 mm
EM7-2000-S30 (1)
EM7-2500-S18
EM7-2500-S30
EM7-3000-S18
EM7-3000-S30
EM7-1000-S12 (1)
EM7-1000-S15 (1)
EM7-1500-S18 (1)
EM7-1500-S30 (1)
EM7-2000-S18 (1)
M0 50 mm
EM7-2000-S30 (1)
EM7-2500-S18
EM7-2500-S30
EM7-3000-S18
EM7-3000-S30
EM7-1000-S12 (1)
EM7-1000-S15 (1)
EM7-1500-S18 (1)
EM7-1500-S30 (1)
EM7-2000-S18 (1)
M0 100 mm
EM7-2000-S30 (1)
EM7-2500-S18
EM7-2500-S30
EM7-3000-S18
EM7-3000-S30
OuverRaccordement turede
DN (es/ef/circ.) contrôle
(mm)
S:
12
15
18
30
18
30
18
30
18
30
12
15
18
30
18
30
18
30
18
30
12
15
18
30
18
30
18
30
18
30
12
15
18
30
18
30
18
30
18
30
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
2" / 2" / 1"
400
400
400
400
Capacité
Diam.
d
ext.
(mm)
(mm)
HauPoids
teur
Code article
(kg)
(mm)
1000
900
790
2304
263
1500
1220
1100
2130
344
2000
1220
1100
2445
371
2500
1520
1400
2190
501
3000
1520
1400
2319
540
1000
1000
790
2304
263
1500
1320
1100
2130
344
2000
1320
1100
2445
371
2500
1620
1400
2190
501
3000
1620
1400
2319
540
1000
900
790
2304
293
1500
1220
1100
2130
374
2000
1220
1100
2445
400
2500
1520
1400
2190
550
3000
1520
1400
2319
600
1000
900
790
2304
293
1500
1220
1100
2130
374
2000
1220
1100
2445
400
2500
1520
1400
2190
550
3000
1520
1400
2319
600
AQT100EC1Y2
AQT100EC1Y3
AQT150EC1Y4
AQT150EC1Y5
AQT200EC1Y4
AQT200EC1Y5
AQT250EC1Y4
AQT250EC1Y5
AQT300EC1Y4
AQT300EC1Y5
AQT100EC1100Y2
AQT100EC1100Y3
AQT150EC1100Y4
AQT150EC1100Y5
AQT200EC1100Y4
AQT200EC1100Y5
AQT250EC1100Y4
AQT250EC1100Y5
AQT300EC1100Y4
AQT300EC1100Y5
AQT100EC0Y2
AQT100EC0Y3
AQT150EC0Y4
AQT150EC0Y5
AQT200EC0Y4
AQT200EC0Y5
AQT250EC0Y4
AQT250EC0Y5
AQT300EC0Y4
AQT300EC0Y5
AQT100EC0100Y2
AQT100EC0100Y3
AQT150EC0100Y4
AQT150EC0100Y5
AQT200EC0100Y4
AQT200EC0100Y5
AQT250EC0100Y4
AQT250EC0100Y5
AQT300EC0100Y4
AQT300EC0100Y5
Prix
4386
4514
5301
5825
5912
6435
7207
7731
7953
8476
4427
4555
5346
5870
5954
6477
7252
7777
8016
8540
5195
5325
6410
6933
7050
7573
8607
9131
9380
9904
5585
5713
6869
7392
7538
8062
9186
9710
9963
10487
Remarque : Toutes les anodes, les pieds-supports des ballons et les isolations sont fournis séparément et doivent être montés sur place.
Abréviations :
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
46
Produit à Ronneby, Suède.
Instantané et semi-instantané
AquaProtect T1 est fabriqué conformément à la directive 97/23/EC et à la norme SE
AFS 1999:4.
Les composants pour eau courante sont fabriqués en acier inoxydable AISI 316L et
autres matériaux anti-corrosion.
Échangeurs de chaleur : PHE avec joints
Programme de température standard
Fourniture principale de chaleur 80°C/50°C
Eau courante secondaire 10°C/60°C avec desinfection à 70°C
Panneau électrique IP 43 avec système de contrôle (Micro 200) et gestion intégré.
Primaire
110
10
Données sur les performances
Secondaire
90
10
l’échangeur instantané :
Puissance
nominale (kW)
174
291
407
523
640
756
Type de module
T1
T1
T1
T1
T1
T1
-
I
I
I
I
I
I
3P
5P
7P
9P
11 P
13 P
Long. (mm)
Larg. (mm)
Haut. (mm)
1500
1500
1500
1500
1690
1780
770
770
770
770
980
980
1460
1460
1460
1460
1660
1660
Long. (mm)
Larg. (mm)
Haut. (mm)
1500
1500
1500
1500
1690
1780
770
770
770
770
980
980
1460
1460
1460
1460
1660
1660
Poids
(kg)
300
320
350
370
530
540
Code article
Prix
AQPRT1I03P
AQPRT1I05P
AQPRT1I07P
AQPRT1I09P
AQPRT1I11P
AQPRT1I13P
13214
14064
17519
18007
18609
19381
Code article
Prix
l’échangeur semi-instantané :
Puissance
nominale (kW)
174
291
407
523
640
756
Type de module
T1
T1
T1
T1
T1
T1
-SI3P
-SI5P
- SI 7 P
- SI 9 P
- SI 11 P
- SI 13 P
Poids
(kg)
320
350
370
390
550
560
AQPRT1SI03P
AQPRT1SI05P
AQPRT1SI07P
AQPRT1SI09P
AQPRT1SI11P
AQPRT1SI13P
16608
18949
24886
26205
26905
27800
Régulateur
Type de module
Description
Boîtier plastique avec système de contrôle et de gestion, classé
IP 43, désinfection.
Aquabox Protect
Aquabox Protect +
8 Relay
Boîtier plastique avec système de contrôle et de gestion, classé IP
43, désinfection avec carte 8 relais
Code article
Prix
OPTARMAQPROT
1859
OPTARMAQPROT8R
2100
Options
Description
Isolations échangeur
AquaProtect
AquaProtect
AquaProtect
AquaProtect
T1
T1
T1
T1
Code article
OPTJAQAQPR51
OPTJAQAQPR52
OPTJAQAQPR53
OPTJAQAQPR61
3P & 5P
7P
9P
11P & 13P
Prix
1184
1184
1184
1445
Abréviations :
L = longueur, l = largeur, H = hauteur
Explication Type module:
ex. AquaProtect T1 - I 3 P
1 = Version de base
I = instantané ; SI = semi-instantané
3 = alimentation du let en m³/h à 60ºC
P = PHE
Remarque : Un système complet se compose toujours d’un module échangeur de chaleur et d’un ballon de stockage. Pour garantir une durée de maintien
de 1 minute minimum, merci d’utiliser un ballon de stockage de 300L pour un système instantané Pour un système semi-instantané, le volume du ballon de
stockage dé nira la durée de maintien1 minute minimum est recommandée Vous pouvez commander un équipement avec ou sans les modules de contrôle.
les dimensions et poids sont des valeurs cibles !
47
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
AquaProtect T2 (avec réservoir de chambrage standard)
AquaProtect T2 est fabriqué conformément à la directive 97/23/EC et à la norme SE
AFS 1999:4.
Les composants du côté eau sanitaire sont composés d’acier inoxydable (AISI 316L
et autres matériaux anticorrosion).
Réservoir de chambrage : standard
Échangeur de chaleur : à joints (PHE)
Programme de température standard
Circuit de chauffage primaire 75 °C/40 °C
Circuit d’eau sanitaire secondaire 10 °C/60 °C avec desinfection à 70°C
.
Données sur les performances
Primaire
110
16
Secondaire
90
10
En option:
l’échangeur semi-instantané :
Type de
module
2-S
2-S
2-S
2-S
2-S
2-S
200 P
350 P
500 P
750 P
1000 P
1300 P
Puissance
nominale
(kW)
108
207
283
431
562
747
Long.
(mm)
Larg.
(mm)
Haut.
(mm)
Poids
(kg)
1350
1350
1350
1595
1595
1595
980
980
980
980
980
980
1780
1780
1780
1780
1780
1780
500
510
520
540
560
580
Code article
AQPRT2SI020P
AQPRT2SI035P
AQPRT2SI050P
AQPRT2SI075P
AQPRT2SI100P
AQPRT2SI130P
Prix
Protection
contre le
surtaraudage
Prix
22199
22750
24491
27698
30134
34035
OPTTAPROT1
OPTTAPROT2
OPTTAPROT3
OPTTAPROT4
OPTTAPROT4
OPTTAPROT4
1785
1790
1850
1855
1855
1855
Régulateur:
Type de module
Bopla
Rittal
Description
Boîte en acier au carbone, peint, incl. régulateur Trovis 5479L-FS, désinfection
Boîte en acier au carbone, peint, incl. régulateur Trovis 5479L-FS, désinfection,
contact sans tension et interface RS 485 ou RS 232 C interface
Code article
OPTARMT2
Prix
3150
OPTARMT2COM
4095
Réservoir de chambrage standard (matériau AISI 316Ti) :
Capacité
200
350
500
750
1000
1300
Diam. ext.
(mm)
660
660
760
910
1000
1100
Haut. (mm)
Poids (kg)
1440
1935
1990
2145
2415
2445
88
108
130
195
260
430
Code article
Prix
AQTSREAC200
AQTSREAC350
AQTSREAC500
AQTSREAC750
AQTSREAC1000
AQTSREAC1300
3632
3663
4316
5729
7426
8401
Abréviations :
L = longueur, l = largeur, H = hauteur
Explication Type module:
ex. AquaProtect T 2-S500P
2 = Version avec vanne de répartition a n de sécuriser le procès de désinfection
S = réservoir de chambrage standard
500 = Net (x10L/heure)
P = PHE
Remarque :
Un système complet se compose toujours d’un préparateur & d’une cuve de chambrage & d’un ballon de stockage
Pour garantir la durée de maintien de 6 minutes, sélectionnez une cuve de chambrage avec la même capacité que votre système choisi (ex. AQPRTSI020P
avec un AQTSREAC200)
Une durée de maintien différente peut être obtenue avec un volume différent de cuve de chambrage
Vous pouvez commander un équipement avec ou sans les modules de contrôle.
La protection de la robinetterie est un ensemble contenant des capteurs de température, un contacteur à débit et un actionneur électrique à assembler sur site.
Les dimensions et poids sont des valeurs cibles !
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
48
Gamme
Vapeur
49
CETECOIL S + pieces A et D
Cetecoil S + pièces A et D
Échangeurs multitubulaires verticaux conçus pour répondre à de très nombreuses
applications dans le domaine HVAC.
Utilisation : Chauffage urbain (vapeur et eau surchauffée), circuits de chauffage
traditionnels (eau chaude basse pression), production d’eau chaude sanitaire, light
industrie.
Équipement standard du modèle CETECOIL de base
- Brides coté tubes PN25/40 SEMF en acier carbone P250GH DIN 2635
- Boites supérieures et inférieures non-démontables en acier carbone P265GH
- Plaques tubulaire 1.4435
- Faisceau tubulaire interne spiralé en tubes d’acier inoxydable 1.4401 soudé sur
les 2 plaques tubulaires
- Calandre : Virole en tôle d’acier au carbone roulée et soudée ST37.8
- Cône sur calandre P265GH et tubes sur calandre ST35.81
- Brides côté calandre PN16 en acier carbone P265GH DIN 2576
- Isolation thermique laine minérale 50 mm avec nition extérieure aluminium,
- Fournis avec Pièce A et D et joints et boulons nécessaires.
Conformes à la Directive Européenne DESP 97/23 CE - Catégories 1. 2
.
Temp. max. de service (°C)
Tubes + Pieces
A et D
20
215
Calandre
10
109
CETECOIL S + Pièce A et D
Modèle de
référence
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
480 M (1)
850 M (1)
850 M (1)
1450 M (1)
1450 M (1)
1450 M (1)
2150 M (2)
2150 M (2)
3300 M (2)
4100 M (2)
4100 M (2)
6600 M (3)
Raccordements tuyauterie
Volume
P.
Pdc /
vapeur
Vapeur Cond.
Nom.
Sec.
Eau DN
échangeur
DN
DN
KW DT=20°C
seul litres
180 1.5 mCE
3,00
20
20
50
4,00
340 4.9 mCE
20
20
50
4,00
340 4.9 mCE
25
20
50
9,00
570 4.9 mCE
25
20
65
9,00
570 4.9 mCE
25
20
65
570 4.9 mCE
9,00
32
20
65
14,00
930 4.7 mCE
32
20
80
930 4.7 mCE
14,00
40
20
80
21,00
1 240 2.6 mCE
40
20
100
24,00
1 700 4 mCE
40
20
125
1 700 4 mCE
24,00
50
20
125
42,00
2 485 4.1 mCE
50
20
150
URFC de
référence
120 - 300
300
430
430
560
700
700
1350
1350
1350
2000
2000
poids
éch.
seul
kGs
35
45
45
75
75
75
110
110
150
170
170
300
CETECOIL + Pieces A et D
Code Article
Price (EUR)
CET924123A20D1
CET924126A20D1
CET924126A25D1
CET925235A25D1
CET925235A25D2
CET925235A32D2
CET925184A32D2
CET925184A40D2
CET925819A40D2
CET925822A40D2
CET925822A50D2
CET925908A50D2
4002
4602
4608
5703
5769
5780
6534
6545
9132
10064
10102
16727
OPTIONS COMMUNES
Equipements de régulation et composants pour lignes vapeur & condensats : voir chapitre URFC & URVC et chapitre Options pour URF
& URV
(1) : Échangeur Cetecoil nu conforme à la Directive Européenne PED 97/23 CE - Catégories 1
(2) : Échangeur Cetecoil nu conforme à la Directive Européenne PED 97/23 CE - Catégories 2
(3) : Échangeur Cetecoil nu conforme à la Directive Européenne PED 97/23 CE - Catégories 3 mais catégorie 2 sur du 20 bar eff vapeur
saturée 215°C
Important:
Les propostions Cetecoil ci-dessus sont conçus pour être utilisés avec les lignes de régulation vapeur URF et URV qui permettent d’assurer
des performances optimales et de garantir leur bon fonctionnement tout en offrant 5 niveaux de sécurité (Voir page 62 ci-après)
Remarques:
Puissances nominales pour les conditions de fonctionnement suivantes : Pression de la vapeur saturée à l’entrée de l’échangeur à 3,0
Bars eff. (144°C), condensats 80°C, secondaire eau 70/90°C.
50
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
URFC & URCV - REGULATIONS ET COMPOSANTS VAPEUR
URFC & URVC - Régulations et Composants Vapeur
Composants PN 25 pour lignes vapeur et condensats avec coffret de régulation
destinés à équiper les échangeurs de la gamme CETECOIL.
Équipement standard du modèle de base
Notre fourniture comprend Ligne vapeur:
- 1 vanne manuelle d’isolement vapeur, 1 ltre à tamis 80 µm démontable,
- 1 vanne de détente/régulation/sécurité 2 voies avec servomoteur 230 V
- 3 points, Ligne condensats
- 1 vanne d’isolement manuelle, 1 déverseur (régulateur mécanique de pression),
- 1 limiteur de température, 2 pressostats réglables, 1 manomètre et 1 thermomètre à
cadran, Secondaire de l’échangeur
- 2 thermomètres et 1 thermostat de sécurité 2 étages à réarmement manuel, une
sonde de température Coffret de régulation IP 55 entièrement câblé en usine et
incorporant le régulateur TAC 200,
Conformes aux Directives Européennes DESP 97/23 CE
.
Pression maxi. entrée vanne BarG
Temp. maxi. (°C)
Eau
20
215
.
Modèle (1)
URF
URF
URF
URF
URF
URF
URF
URV
URV
URV
URV
URV
URV
URV
120-C
300-C
430-C
560-C
700-C
1350-C
2000-C
120-C
300-C
430-C
560-C
700-C
1350-C
2000-C
P. Nom. kW
120
300
430
560
700
1350
2000
120
300
430
560
700
1350
2000
Vapeur DN
DN condensats
20
20
25
25
32
40
50
20
20
25
25
32
40
50
20
20
Vanne régul.
KVs
1,5
3,5
7
7
9
17
25
1,5
3,5
7
7
9
17
25
Régulation & composants
URFC & URCV
Code Article
RCPL
URFC120
URFC300
URFC430
URFC560
URFC700
URFC1350
URFC2000
URCV120
URCV300
URCV430
URCV560
URCV700
URCV1350
URVC2000
9232
9232
9688
11062
11417
12262
12583
9242
9337
9687
11167
11522
12367
12688
.
OPTIONS
Mise en service ligne de régulation vapeur sur réseau; nous consulter svp
RÉGULATION SUR LA VAPEUR
URF : Température d’Eau constante à la sortie de l’échangeur Cetecoil
URV : Température variable à la sortie de l’échangeur Cetecoil en fonction de la température extérieure.
(1) : Ligne de régulation non-montée livrée en pièces détachées - Mise en service non-comprise.
Remarques:
Puissances nominales pour les conditions de fonctionnement suivantes :
Pressions d’entrée/sortie de vapeur saturée : 11 / 3 Bars. eff., (Échangeur Cetecoil avec condensats 80°C et Eau au secondaire 70/90°C).
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
51
Composants chaudronnés B et C , PN16 pour équipements éventuels au secondaire
Conformes aux Directives Européennes DESP 97/23 CE
.
Vapeur
10
109
Limites de fonctionnementpieces A et D
Pression maxi. entrée vanne Bar
Température maxi.°C
..
PIECES B
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
B
B
B
B
B
B
DN Entrée/Sortie
50-50 pour URF-C
65-65 pour URF-C
80-80 pour URF-C
100-100 pour URF-C
125-125 pour URF-C
150-150 pour URF-C
50
65
80
100
125
150
Echangeur de
référence
S480M
S1450M
S2150M
S3300M
S4100M
S6600M
Piquage
Soupape
3/4” Mâle
1” Mâle
1"1/2" Mâle
1"1/2” Mâle
1"1/2" Mâle
2” Mâle
OPTIONS URF & URV
Prix (Euro)
Code Article
MANB050URFC
293
MANB065URFC
316
MANB080URFC
324
MANB100URFC
344
MANB125URFC
400
MANB150URFC
422
.
PIECES C
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
Pièce
C
C
C
C
C
C
50-50 pour URF-C
65-65 pour URF-C
80-80 pour URF-C
100-100 pour URF-C
125-125 pour URF-C
150-150 pour URF-C
50
65
80
100
125
150
Echangeur de
référence
S480M
S1450M
S2150M
S3300M
S4100M
S6600M
Puissance max
750
750
1600
1600
3000
3000
DN1/DN2
80 / 50
80 / 50
100 / 65
100 / 65
150 / 80
150 / 80
DN Entrée/Sortie
Piquages
1/2”
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
OPTIONS URF & URV
Code Article Prix (Euro)
MANC050URFC
173
MANC065URFC
179
MANC080URFC
225
MANC100URFC
232
MANC125URFC
306
MANC150URFC
318
.
COLLECTEURS DE PURGE HP
Modele
BV 80/1
BV 80/2
BV100 /1
BV100 /2
BV150 /1
BV150 /2
Nb de departs
1
2
1
2
1
2
Code Article
BOV1080
BOV2080
BOV1100
BOV11002
BOV1150
BOV11502
Prix (Euro)
1770
2072
2178
2386
2518
3411
Code Article
Prix (Euro)
ACCPURGHP
1392
ACCESSOIRES DE PURGE HP
Modele
2 robinets acier PN25 DN20 - 1 purgeur thermostatique PN25
1 manometre - joints,boulons et deux contre bridesDN20 SEF
52
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
UHPC - PREPARATEUR D’ECS VAPEUR
UHPC - Préparateur d’ECS Vapeur
Équipement monobloc semi-instantané conçu pour la production automatique d’ECS
à partir d’un primaire alimenté en vapeur saturée haute pression.
Échangeur multitubulaire vertical avec isolation thermique et protection tôle
aluminium,
- Ligne vapeur PN 25 avec robinet d’isolement et de réglage, ltre et vanne de
régulation 2 Voies,
- Ligne condensats avec pressostats, déverseur ,double sécurité HT mécanique,
vanne d’isolement, manomètre,
Circuit intermédiaire avec expansion, remplissage automatique, soupape,
pressostat manque d’Eau,
- Pompe de circulation simple à rotor noyé montée et câblée électriquement,
- Thermostat de sécurité haute température,
Circuit ECS avec échangeur à plaques AISI 316 type M6M avec joints Super Clip-on
EPDM,
- Pompe de charge simple (corps fonte) montée et câblée électriquement,
Coffret de régulation IP 55 incorporant le régulateur MICRO 2000
Conforme aux recommandations des Directives Européennes PED 97/23 CE
.
Temp. max. de service (°C)
Primaire
20
215
Secondaire
7
80
.
Modèle (1)
UHPC
UHPC
UHPC
UHPC
UHPC
UHPC
50
120
230
300
350
430
P. Nom. kW
50
120
230
300
350
430
Débit ECS
continu
lit./min.
15,9
38,2
73,3
95,6
111,5
137,0
Raccordements
Vapeur
Cond.
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
20
20
20
20
25
25
20
20
20
20
20
20
ECS E / S
1" M / 2" F
1" 1/4 F / 2" F
Ppes CI & S simples SS
Code Article
Prix (Euro)
UHPC50
UHPC120
UHPC230
UHPC300
UHPC350
UHPC430
23381
23645
24254
24836
25893
27054
.
OPTIONS COMMUNES UHP SEMI-INSTANTANES
Code Article
Prix (Euro)
Pompes de charge:
UHP 230 à UHP 430
264
1 pompe simple - Modèle PC TP 3290 B - Corps Bronze.
OPTBZP5
(1) : Préparateur UHPC livré complet monté en usine, limiteur de température sur la ligne condensats à monter et à soutenir sur site,
Remarques:
Puissances et Débits d’ECS pour : températures d’ECS coté Secondaire : 10 / 55 °C.
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
53
GRS & GRD - GROUPES DE RELEVAGE DE CONDENSATS
GRS & GRD - Groupes de Relevage de Condensats
Vaposmart GRS & GRD
Système de collecte et de relevage des condensats vapeur.
Module pompe - 1 (GRS) ou 2 (GRD) pompe multicellulaire centrifuge simple
Grundfos,
- Clapet anti-retour au refoulement de chaque pompe,
- Manchettes ATV et vannes manuelles d’isolement à l’aspiration et au refoulement
de chaque pompe,
- Coffret électrique IP 55 avec sectionneur général, disjoncteur et contacteur par
pompe, voyant sous-tension, voyant défaut et interrupteur manuel/arrêt/automatique
par pompe,
- Alimentation électrique : 400V / 3Ph / 50 Hz + Neutre + Terre, Bâche de récupération
des condensats
- Bac ouvert en tôles soudées, peinture antirouille extérieur, revêtement intérieur,
Capacités de 350 à 2000 litres,
- 1 (GRS) ou 2 (GRD) contacteur à otteur pour le fonctionnement de chaque pompe,
- Conçu pour raccorder 1 ou 2 pompes selon le modèle,
Conformes aux Directives Européennes 73/23 CE et DESP 97/23 CE - Article 3.3.
.
Pression maxi. entrée BarG
Température maxi. °C
Condensats
0
95
.
Modèle (1)
GRS 350-311
GRD 350-311
GRD 500-313
GRD 500-315
GRD 700-511
GRD 1000-513
GRD 2000-860
P. Nom.
kW
300
1 000
1 900
2 200
2 780
4 180
6 200
Volume
Bâche
Condensats litres
350
350
500
500
700
1 000
2 000
Raccordements
Cond.
IN DN
25
25
25
25
32
32
40
Trop-plein
DN
50
50
65
65
65
65
100
Refoul.
DN
25
25
25
25
32
32
40
Nbre de
Pompes
P. moteur
kW
1
1,1
2 x 1,1
2
2 x 2,2
Groupe de relevage
condensats GRS & GRD
Prix
Code Article
(Euro)
GRS 350-311
7396
GRD 350-311
9158
GRD 500-313
9671
GRD 500-315
10188
GRD 700-511
PC
GRD 1000-513
PC
GRD 2000-860
PC
(1) : Module pompe avec bâche condensats livrés séparés - A raccorder ensemble sur site.
PC : Nous consulter SVP
54
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Produits associés
55
Pressosmart MP 195
Pressosmart MP 195
Produit à Lentilly, La France.
Groupes d’expansion monoblocs avec bâche d’expansion ouverte intégrée,
spécifications suivantes incluses :
-
Version monobloc avec bâche d’expansion ouverte de 195 litres intégrée, peinture
intérieure époxy
Pompe simple multicellulaire centrifuge
Clapet antiretour et té de réglage au refoulement de la pompe
Vanne d’isolement et électrovanne (230V/50Hz)
Flotteurs de contrôle des niveaux d’eau haut et bas dans la bâche (montés)
Série S1 et S2 : contrôle de pression par pressostat réglable
Série L1 et L2: régulateur MICRO 2000 P et capteur de pression piézo-électrique
Conforme aux recommandations des Directives Européennes 73/23 CE et PED
97/23 CE - Article 3.3
.
Eau
5
95
.
Description
Pompes/Déverseurs
MP195N S1
MP195N S2
MP195N L1
1 Pompe/
1 PCV
MP195N L2
Hauteur
statique
Max.(mCE)
Connexion
Hydraulique
L x l x H (mm)
Poids (kg)
Code article
Prix
15-30
95
MP195NS
3605
31-50
98
MP195NS4150
3752
95
MP195NL
4145
98
MP195NL4150
4289
15-30
DN25 (1")
520 x 800 x 1070
31-50
.
Options
Code article
Prix
150
Tamis central de 89 m - Alimentation à froid automatique
OPTMPFILT
Compteur d’impulsion (Détection de fuites installation)
OPTMPDETECT
276
Kit de dérivation de l’alimentation en eau froide
BYPASMP
137
8 Carte de relais
OPT8RELAYMP
284
Logiciel et câble de téléchargement pour extraction des données
OPTCABLE
331
Détecteur inondation
INONDMP
274
56
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Pressosmart MP 4
Pressosmart MP 4
Produit à Lentily, France
Groupes d’expansion type split-system constitués d’un modulepompe et d’une bâche.
2 Types de bâches d’expansion sont proposés:
-
Bâches d’expansion Fermées
Bâches d’expansion Ouvertes
Module pompe :
-
Une pompe multicellulaire centrifuge
Un clapet antiretour et té de réglage au refoulement de la pompe
Vanne d’isolement et électrovanne (230V/50Hz)
Capteur de pression piézo-électrique
Vannes d’isolement
Régulateur MICRO 2000 P
Conforme aux recommandations des Directives Européennes 73/23 CE et PED
97/23 CE - Article 3.3
.
Eau
6
95
.
Module pompe
Description
Hauteur
statique
MP4N 3-16
5-15
50
MP4N316
3148
MP4N 4-16
5-25
50
MP4N416
3197
MP4N 5-16
5-30
50
MP4N516
3237
MP4N 6-16
5-30
50
MP4N616
3331
MP4N 6-16
31-50
50
MP4N6163150
3331
MP4N 6-16
51-60
50
MP4N6165160
3331
MP4N 7-16
5-30
53
MP4N716
3524
MP4N 7-16
31-50
53
MP4N7163150
3524
MP4N 7-16
51-60
53
MP4N7165160
3524
Pompes/Déverseurs
1 Pompe/
1 PCV
Connexion
Hydraulique
DN25 (1")
L x l x H (mm)
595 x 500 x 1460
Poids (kg)
Code article
Prix
Bâche d’expansion fermée
Description
Capacité
diamètre
Hauteur
(mm) (1)
775
1642
800
2465
Poids (kg)
Code article
Prix
90
VASMP0500E5
3433
4328
Bâche avec régulateur intégré pour
MP4N/MP5N
500L
Bâche avec régulateur intégré pour
MP4N/MP5N
1000L
150
VASMP1000E5
Bâche supplémentaire (sans régulateur intégré)
500L
775
1642
90
VASMP0500
1197
1000L
800
2465
150
VASMP1000
2147
Code article
Prix
Options
8 Vase anti-bélier de 8 Litres – Pression service : 8 Bar max.
VASABMP01
152
OPTMPFILT
150
OPTMPDETECT
276
BYPASMP
137
8 Cartes relais implantées dans le système de commande
OPT8RELAYMP
284
OPTCABLE
331
INONDMP
274
(1) Pieds et purge inclus
- Pour bâches ouvertes, voir chapitre "Bâches d’expansion ouvertes”
- Pour les Bâches d’expansion ouvertes : les otteurs sont fournis si la Bâche est commandée avec un Module de Pompe
- Pour les Bâches d’expansion fermées: les otteurs ne sont pas nécessaires
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
57
Pressosmart MP 5
Pressosmart MP 5
Fabriqué à Lentilly, France.
Groupe d’expansion type split-system conçu pour être raccordé à une bâche
d’expansion sur site. 2 Types de bâches d’expansion sont proposés :
-
Principaux composants du module pompe :
-
Deux pompes centrifuges muticellulaires simples
Un ou deux déverseurs en cuivre
Electrovanne avec serpentin de 230V/50Hz
Régulateur Micro 2000 PCS et système de surveillance
Conforme aux directives européennes 73/23 CE et PED 97/23 Article 3.3
Entièrement monté, câblé, testé électriquement & hydrauliquement
Eau
7
95
Module pompe
Description
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
MP5N
3-16
4-16
5-16
5-16
6-16
6-16
7-16
7-16
7-16
8-16
8-16
8-16
3-26
4-26
5-26
5-26
6-26
6-26
7-26
7-26
7-26
8-26
8-26
8-26
Hauteur
statique
5-20
5-30
5-30
31-40
5-30
31-50
5-30
31-50
51-60
5-30
31-50
51-70
5-20
5-30
5-30
31-40
5-30
31-50
5-30
31-50
51-60
5-30
31-50
51-70
Pompes/Déverseurs
Connexion
Hydraulique
L x l x H (mm)
Poids (kg)
595 x 500 x 1460
72
77
77
77
79
79
80
80
80
85
85
85
73
78
78
78
80
80
81
81
81
86
86
86
2 Pompes /
1 PCV
DN40 (1 1/2”)
2 Pompes /
2PCVs
Code article
MP5N316
MP5N416
MP5N516
MP5N5163140
MP5N616
MP5N6163150
MP5N716
MP5N7163150
MP5N7165160
MP5N816
MP5N8163150
MP5N8165170
MP5N326
MP5N426
MP5N526
MP5N5263140
MP5N626
MP5N6263150
MP5N726
MP5N7263150
MP5N7265160
MP5N826
MP5N8263150
MP5N8265170
Prix
3778
3847
3927
3927
4128
4128
4594
4594
4594
4844
4844
4844
4389
4480
4558
4558
4751
4751
5098
5098
5098
5393
5393
5393
Capacité
diamètre
Hauteur
(mm) (1)
Bâche avec régulateur intégré pour MP4N/MP5N
500L
775
1642
90
VASMP0500E5
3433
Bâche avec régulateur intégré pour MP4N/MP5N
1000L
800
2465
150
VASMP1000E5
4328
Description
Poids (kg)
Code article
Prix
500L
775
1642
90
VASMP0500
1197
1000L
800
2465
150
VASMP1000
2147
Options
Code article
VASABMP02
OPTMPFILT
OPTMPDETECT
BYPASMP
OPT8RELAYMP
OPTCABLE
INONDMP
Prix
152
150
276
137
284
331
274
58
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Pressosmart MP 7
Pressosmart MP 7
Fabriqué à Lentilly, France.
d’expansion à distance sur site. 2 Types de bâches d’expansion sont proposés:
-
-
Deux pompes centrifuges muticellulaires simples 230V 1Ph+N
Un ou deux déverseurs : Corps en cuivre ou en acier inoxydable
.
Eau
7,5
95
Module pompe
Description
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
MP7
10-16
10-16
13-16
13-16
15-16
15-16
10-26
10-26
13-26
13-26
15-26
15-26
10-17
10-17
13-17
13-17
13-17
15-17
15-17
15-17
10-27
10-27
13-27
13-27
13-27
15-27
15-27
15-27
Hauteur
statique
10-45
46-55
10-45
46-55
10-45
46-75
10-45
46-55
10-45
46-55
10-45
46-75
10-45
46-55
10-45
46-55
56-65
10-45
46-55
56-75
10-45
46-55
10-45
46-55
56-65
10-45
46-55
56-75
Pompes/Déverseurs
Connexion
Hydraulique
L x l x H (mm)
Poids (kg)
595 x 500 x 1460
121
121
135
135
137
137
122
122
136
136
138
138
122
122
136
137
137
138
137
137
123
123
137
137
137
139
139
139
2 Pompes /
1 PCV 44-6 (1)
2 Pompes /
2 PCVs 44-6 (1)
DN50 (2")
2 Pompes /
1 PCV 44-7 (2)
2 Pompes /
2 PCVs 44-7 (2)
Code article
MP71016
MP710164555
MP71316
MP713164565
MP71516
MP715164575
MP71026
MP710264555
MP71326
MP713264565
MP71526
MP715264575
MP71017
MP710174555
MP71317
MP713174555
MP713175565
MP71517
MP715174555
MP715175575
MP71027
MP710274555
MP71327
MP713274555
MP713275555
MP71527
MP715274555
MP715275575
Prix
5662
5662
6183
6183
6328
6328
6237
6237
6757
6757
6901
6901
6315
6315
6837
6837
6837
6982
6982
6982
7544
7544
8063
8063
8063
8208
8208
8208
(1) PCV 44-6 = Vanne de contrôle de la pression corps en laiton
(2) PCV 44-7 = Vanne de contrôle de la pression avec corps en acier inoxydable; échelle de réglage plus grande et réglage plus précis
des paramètres
Description
Bâche
Bâche
Bâche
Bâche
avec régulateur intégré pour MP4N/MP5N
avec régulateur intégré pour MP4N/MP5N
supplémentaire (sans régulateur intégré)
supplémentaire (sans régulateur intégré)
Capacité
diamètre
500L
1000L
500L
1000L
775
800
775
800
Options
Hauteur
(mm) (1)
1642
2465
1642
2465
Poids (kg)
90
150
90
150
Code article
Prix
VASMP0500E7
VASMP1000E7
VASMP0500
VASMP1000
3433
4328
1197
2147
Code article
VASABMP03
OPTMPFILT
OPTMPDETECT
BYPASMP
OPT8RELAYMP
OPTCABLE
INONDMP
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
59
Prix
152
150
276
137
284
331
274
Pressosmart MP 7 T
Pressosmart MP 7 T
d’expansion à distance sur site. 2 Types de bâches d’expansion sont proposés:
-
-
Deux pompes centrifuges muticellulaires simples alimentées en 400V
3Ph+N+Earth et raccordement à la terre
Un ou deux déverseurs : Corps en cuivre ou en acier inoxydable
.
Description
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
MP7T
5-16
7-16
9-16
10-16
13-16
15-16
5-26
7-26
9-26
10-26
13-26
15-26
5-17
7-17
9-17
10-17
13-17
13-17
15-17
15-17
5-27
7-27
9-27
10-27
13-27
13-27
15-27
15-27
Hauteur
statique
5-25
15-35
25-45
25-45
45-65
45-75
5-25
15-35
25-45
25-45
45-65
45-75
5-25
15-35
25-45
25-45
45-55
56-65
45-55
56-75
5-25
15-35
25-45
25-45
45-55
56-65
45-55
56-75
Eau
7,5
95
Pompes/Déverseurs
Connexion
Hydraulique
L xlxH
(mm)
2 Pompes /
1 PCV 44-6 (1)
DN50 (2")
595 / 500
/ 1460
2 Pompes /
2 PCVs 44-6 (1)
DN50 (2")
595 / 500
/ 1460
2 Pompes /
1 PCV 44-7 (2)
DN50 (2")
595 / 500
/ 1460
2 Pompes /
2 PCVs 44-7 (2)
DN50 (2")
595 / 500
/ 1460
Poids (kg)
139
143
149
149
153
155
139
143
149
149
155
157
147
151
157
149
155
155
157
157
147
151
157
157
163
163
165
165
Code article
MP7T516
MP7T716
MP7T916
MP7T1016
MP7T1316
MP7T1516
MP7T526
MP7T726
MP7T926
MP7T1026
MP7T1326
MP7T1526
MP7T517
MP7T717
MP7T917
MP7T1017
MP7T1317
MP7T13175565
MP7T1517
MP7T15175575
MP7T527
MP7T727
MP7T927
MP7T1027
MP7T1327
MP7T13275565
MP7T1527
MP7T15275575
Prix
6381
6482
6583
6684
6785
6886
7001
7102
7203
7304
7405
7506
6920
7021
7122
7223
7324
7324
7425
7425
8323
8424
8525
8626
8727
8727
8828
8952
(1) PCV 44-6 = Vanne de contrôle de la pression corps en laiton
(2) PCV 44-7 = Vanne de contrôle de la pression avec corps en acier inoxydable; échelle de réglage plus grande et réglage plus précis
des paramètres
Capacité
diamètre
Hauteur
(mm) (1)
Poids (kg)
Code article
Prix
Bâche avec régulateur intégré pour MP7/MP7T
500L
775
1642
90
VASMP0500E7
3433
Bâche avec régulateur intégré pour MP7/MP7T
1000L
800
2465
150
VASMP1000E7
4328
500L
775
1642
90
VASMP0500
1197
1000L
800
2465
150
VASMP1000
2147
Description
Options
Code article
VASABMP03
OPTMPFILT
OPTMPDETECT
BYPASMP
OPT8RELAYMP
OPTCABLE
INONDMP
Prix
152
150
276
137
284
331
274
60
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
-
Matériaux PPH ( polypropylène)
Excéllente résistance à la corrosion
Couvercle démontable pour permettre une inspection interne
Manchons renforcés ( bagues métalliques )
Conception spécifique pour raccordement à tous les modèles de Pressosmart
Limites d’utilisation : Temp. maxi. : 80°C
Capacités : 200 à 5000 litres
Garantie de 5 ans
Equipé avec 2 flotteurs si la Bâche d’expansion est combiné avec un Module de
Pompe (code article se termine par ".....PPHX")
Pas de flotteurs fournis pour des Bâches seules (code article se termine par
".....PPHY")
.
Eau
pas disponible
80
.
Bâches combinés avec un Module de Pompe / Flotteurs fournis
Description
à connecter à
Capacité
diam.
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
Code article
Prix
Bâche d’exp. PPH 200 l
MP4 / MP5 / MP7
200
400
1505
14
BAC0200PPHX
1290
MP4 / MP5 / MP7
400
600
1505
19
BAC0400PPHX
1303
MP4 / MP5 / MP7
600
700
1505
23
BAC0600PPHX
1429
MP4 / MP5 / MP7
800
850
1506
33
BAC0800PPHX
1516
MP4 / MP5 / MP7
1000
950
1506
38
BAC1000PPHX
1623
MP4 / MP5 / MP7
1800
1250
1506
57
BAC1800PPHX
2247
MP4 / MP5 / MP7
2500
1250
2006
85
BAC2500PPHX
2607
MP4 / MP5 / MP7
3000
1430
2008
104
BAC3000PPHX
2920
MP4 / MP5 / MP7
3500
1430
2258
113
BAC3500PPHX
3177
MP4 / MP5 / MP7
4000
1430
2508
122
BAC4000PPHX
3311
MP4 / MP5 / MP7
5000
1430
3008
167
BAC5000PPHX
3593
à connecter à
Capacité
diam.
(mm)
Hauteur
(mm)
Poids
(kg)
Code article
Prix
MP4 / MP5 / MP7
200
400
1505
14
BAC0200PPHY
1084
MP4 / MP5 / MP7
400
600
1505
19
BAC0400PPHY
1097
MP4 / MP5 / MP7
600
700
1505
23
BAC0600PPHY
1223
MP4 / MP5 / MP7
800
850
1506
33
BAC0800PPHY
1310
MP4 / MP5 / MP7
1000
950
1506
38
BAC1000PPHY
1417
.
Bâches seules / Flotteurs ne sont PAS fournis
Description
MP4 / MP5 / MP7
1800
1250
1506
57
BAC1800PPHY
2041
MP4 / MP5 / MP7
2500
1250
2006
85
BAC2500PPHY
2401
MP4 / MP5 / MP7
3000
1430
2008
104
BAC3000PPHY
2714
MP4 / MP5 / MP7
3500
1430
2258
113
BAC3500PPHY
2971
MP4 / MP5 / MP7
4000
1430
2508
122
BAC4000PPHY
3105
MP4 / MP5 / MP7
5000
1430
3008
167
BAC5000PPHY
3387
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
61
KAB
KAB
Produit à Lentilly, La France.
Pots à boues démontables conçus pour capter les particules de corrosion
magnétisable et les dépôts en suspension dans les circuits hydrauliques fermés de
chauffage et de climatisation. Ils sont constitués de barreaux magnétiques immergés
et en contact avec l’eau, qui vont capter les particules de corrosion magnétisables.
Les particules non magnétisables vont se décanter à l’intérieur du KAB du fait de la
chute brutale de la vitesse de circulation interne. Version standard :
-
Peinture externe de protection anti-corrosion
Brides PN 10/16 ISO sur les connections réseau
Purgeur d’air automatique, vanne d’isolement manuelle
Barreaux magnétiques cylindriques
Contre-brides, joints et boulons non-fournis
Conforme aux recommandations des Directives Européennes 73/23 CE
.
Description
Puissance
nominale
kW
Eau
10
110
Volume
dans l’installation
m3
Débit D’ECS
(m3/h)
Installation
KAB
Pouvoir de
Captation
kGs
Connexion Hydraulique
DN
Pots à Boues magnétiques
Poids
Net KG
KAB
Code article
Prix
KAB 03
350
5
15
1"
50
KAB0300
820
10
1.2
65
90
KAB0700
2499
KAB 15
1750
25
35
75
3
7
0.6
KAB 07
15
2.4
65
105
KAB1500
2947
KAB 25
3000
40
125
25
4.2
65
120
KAB2500
3183
Options
Filtre amovible en maille 50 µm
Pompe de circulation livrée démontée(2)
Vannes manuelles d’isolement en entrée et sortie
livrées démontées (2 pièces)
Pompe + vannes en option (2)
2122
Code article
Prix
KABFIL15
1340
KAB 25
KABFIL25
1382
KAB 3 - 230/1/50 - 90 W - 0.40 A
KABPOM03
177
KAB 7 - 230/1/50 - 245 W - 1.05 A
KABPOM07
840
KAB 15 - 230/1/50 - 380 W - 1.75 A
KABPOM15
992
KAB 25 - 400/3/50 - 720 W - 1.30 A
KABPOM25
1192
KAB 7 and 15
KAB 3 - DN 25
KABROB03
46
KAB 7 & KAB 15 & KAB 25 - DN 65
KABROB25
503
KAB 3 - DN 25
KABPOMVAN03
225
KAB 7 - DN 65
KABPOMVAN07
961
KAB 15 - DN 65
KABPOMVAN15
1194
KAB 25 - DN 65
KABPOMVAN25
1513
(2) Brides tressées, joints et boulons non fournis
62
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Pièces détachées
63
Plaques
Préparateur
V2000 et BIO
UB - Baby 100 / 500
UB - Baby 300
UJ - Junior
Plaques
VH4
US - Senior
Aqua Uranus
Inst : 200-600
S. Inst : 200-400-600
800-900
Aqua Uranus
Inst : 100-300
S. Inst : 100-300-500
V4
URA4
Code Article
T2
PLAT26E4B
Plaque 4 ouvertures
PLAT26E4F
Plaque 4 fermetures (bouchées)
VH4
TU5
V8
VU12
VH13
Plaques
URA4
TU5
UJ - Junior
US - Senior
Autres appellation
T2
T5
VU12
V13
VH13
M6M H+L
M3 H
64
Type de plaques
PLAT26EST
Plaque standard
0047A002LR
Plaque 4 ouvertures
0095A302LQ
0047A302LQ
Plaque standard
PUR44SCH06NIT4
Plaque 4 ouvertures
PUR44SCH06NITF
PUR44SCH06NITI
Plaque standard
PLATU5CH316E4B
Plaque 4 ouvertures
PLATU5CH316E4F
PLATU5CH316EST
Plaque standard
PLAT5H316E4B
Plaque 4 ouvertures
PLAT5H316E4F
PLAT5H316EST
Plaque standard
1003Z01001Y
Plaque 4 ouvertures
1006Z11001Y
1003Z21001Y
Plaque standard pair
1003Z11001Y
Plaque standard impair
1122A012S7
Plaque 4 ouvertures
1188A31851
1122A31851
Plaque standard
PLAM6MH316E4B
Plaque 4 ouvertures
PLAM6MH316E4F
PLAM6MH316EST
M6M haut téta
PLAM6ML316EST
M6M bas téta
PLAM3H316E4B
Plaque 4 ouvertures
PLAM3H316E4F
PLAM3H316EST
Plaque standard
Prix en: EUR
Révision: 1201
50,83
41,06
39,10
75,62
58,17
58,17
270,44
270,44
270,44
132,24
106,81
101,73
132,24
106,81
101,73
153,08
117,76
117,76
117,76
151,97
116,90
116,90
149,04
120,38
114,64
114,64
67,89
52,22
52,22
Date: 2012
Régulateurs
REGULATEURS DE TEMPERATURE + SONDES + EQUIPEMENTS
Réf.
Désignation
Prix
REG30118
Platine De Fond CI 572 T Pour Preparateur ECS ( Micro 2000 EREE )
564,22
REG30119
Regulateur De Temperature / Pression CI 616 ( Micro 2000 EREE )
261,22
REG301160
Carte CI 593 signal 0-10V / 230V 3P pour coffret ( Micro 2000 EREE )
193,43
REG301185
Platine de fond CY 582 T Pour Preparateur ECS ( Micro 2000 CYADEL )
527,61
REG301195
Regulateur De Temperature CY 581 ( Micro 2000 CYADEL )
292,07
REG3011605
Carte CY 603 signal 0-10V / 230V 3P pour coffret ( Micro 2000 CYADEL )
103,94
REG30021
Platine de Fond CI 422 Pour Preparateur ECS ( Micro92 )
697,86
REG30110
Regulateur De Temperature CY 430 ( Micro 92 )
626,70
SON30203
Thermistance Double 4 Fils
95,40
SON30216
Sonde PT100 Doigt de Gant Inox Avec Reduction
165,81
SON30215
Sonde PT100 à Applique + Set
99,09
MOT21008
Servomoteur 220V 3P SQX32.03C
545,62
MOT21009
Servomoteur 220V 3P SAX31.03
548,29
MOT21100
Servomoteur 220V 3P SQS35.03
330,31
MOT21110
Servomoteur 220V 3P SQL33.03
500,33
MOT21012
Servomoteur 24V 0-10V SQX62C
757,28
MOT21003
Servomoteur 24V 0-10V SQS659
429,03
COR21007
Corps de Vanne VXG 48.25-10
155,51
COR21008
Corps de Vanne VXG 48.32
211,79
COR21010
Corps de Vanne VXG 48.40
294,05
REGULATEURS DE PRESSION + CAPTEURS + EQUIPEMENTS
Réf.
Désignation
Prix
REG3011181
Platine De Fond CI 572 P Pour Maintien de Pression 220V (Micro 2000)
498,35
REG30119
Regulateur De Temperature / Pression CI 616 (Micro 2000)
261,22
REG301253
Platine De Fond CI 510-3 Pour Maintien de Pression 220V (Micro 92)
817,18
REG301257
Regulateur de Pression CI509-3 Pour Maintien de Pression 220v (Micro 92)
807,44
CAR30126
Carte de Commande CI449 pour Maintien de Pression et Surpresseur TRI 400V
1513,09
CAP29614
Capteur 4-20mA / 0-16 Bar
231,15
CAP29605
Capteur 4 Fils 0-100mV / 0-10 Bar
485,35
CAP29606
485,35
CAP29607
500,18
FLO29252
Floteur pour bache acier + presse-etoupe 26x34
206,35
FLO292501
Floteur pour bache Plastique + presse-etoupe 33x42
173,96
ELE29628
Electrovanne 230V NF 15X21
144,53
ELE29629
185,06
ELE29630
238,10
DEV296300
Deverseur 44.6 1 à 4 Bar 20x27
630,65
DEV296301
630,65
DEV296302
630,66
DEV296305
Deverseur 44.6 1 à 4 Bar 26X34
662,32
DEV296306
662,32
DEV296307
662,32
DEV296310
1469,97
DEV296311
Deverseur 44.7 2,4 à 6,6 Bar 26X34
1469,97
DEV296312
1469,97
DEV296420
Deverseur V741 1 à 4,5 Bar DN20
1581,29
DEV296423
Deverseur V741 1 à 4,5 Bar DN25
1898,12
VAS29292
Vase Anti-Belier 8 Litres racc 26X34
47,13
MAN29400
Pressostat / manostat MCS 11
147,33
Date: 2012
Révision: 1201
Prix en: EUR
65
Régulateurs
ARMOIRES DE COMMANDE
ADAPTABLE SUR TOUT TYPE DE MATERIEL
Désignation
Réf.
Prix
KITCOFDI1
COFFRET PREPARATEUR ECS 230V 3P ET 0-10V + SONDE + SUPPORT
1470,00 NET
KITCOFDI2
COFFRET MAINTIEN DE PRESSION 230V + CAPTEUR 4/20mA + SUPPORT
1250,00 NET
ARM2000D28
ARMOIRE PREPARATEUR ECS TRI 400V + N DUPLEX INSTANTANE +SONDE + SUPPORT
1362,32
ARM2000S9DD
ARMOIRE PREPARATEUR ECS TRI 400V + N DUPLEX SEMI-INSTANTANE +SONDE + SUPPORT
4203,29
KITCOFDI3
ARMOIRE MAINTIEN DE PRESSION TRI 400V +N INTENSITE MAX 1,6A + CAPTEUR 4/20mA + SUPPORT
1650,00 NET
KITCOFDI4
ARMOIRE MAINTIEN DE PRESSION TRI 400V +N INTENSITE MAX 2,5A + CAPTEUR 4/20mA + SUPPORT
1850,00 NET
KITCOFDI5
ARMOIRE MAINTIEN DE PRESSION TRI 400V +N INTENSITE MAX 4 A + CAPTEUR 4/20mA + SUPPORT
1850,00 NET
KITCOFDI6
ARMOIRE MAINTIEN DE PRESSION TRI 400V +N INTENSITE MAX 6A + CAPTEUR 4/20mA + SUPPORT
1650,00 NET
FUS43200
Fusible 100mA 5x20 Boite de 10 Pieces
30,92
FUS43215
Fusible 630mA 5x20 Boite de 10 Pieces
13,16
FUS43251
Fusible 2,5 A 6,3x 32 Temporisé Boite de 10 Pieces
20,24
FUS43253
Fusible 5 A
6,3x 32 Temporisé Boite de 10 Pieces
18,90
FUS432532
Fusible 10 A 6,3x 32 Temporisé Boite de 10 Pieces
18,46
BAT30110
Batterie pour Micro 92 Temperature
37,00
POMPES
Désignation
Réf.
Prix
POM200254
UP 20-45N Mono 230V
413,11
POM2000300
Pompe UPS 32-80 Mono 230V Speciale URANUS
544,20
POM2003060C
Pompe UPSD 32-80 Mono 230V Filetée Speciale URANUS
959,39
POM200310
Pompe UPSD 32-120 Mono 230V à Brides
1679,35
POM200327
1892,24
POM200352
2035,17
POM200355
Pompe UPSD 50-120 Tri 400V à Brides
2046,28
POM200710
TP 32-90 230V Speciale ECS Filetée
1103,48
KIT205031
KIT B2 ( Brides Carrées ) Pour UPS / UPSD 32-80
123,28
KIT205032
KIT B32 ( Brides Rondes ) Pour UPS / UPSD 32-80
268,67
MOT205505
Moteur UPSD 32-80 TH Filetée Special URANUS
709,61
MOT205511
Moteur UPS / UPSD 32-120 Mono 220V
1035,63
BOI205545
Boite à Bornes Pour UPS / UPSD 32-120 Mono
324,85
MOT205539
Moteur UPS / UPSD 50-120 Mono 220V
1664,39
BOI205547
Boite à Bornes Pour UPS / UPSD 50-120 Mono
535,09
MOT205543
Moteur UPS / UPSD 50-120 Tri 400V
1391,13
BOI205541
Boite à Bornes Pour UPS / UPSD 50-120 Tri
395,12
66
Prix en: EUR
Révision: 1201
Date: 2012
Notes
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
67
Notes
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
68
conditions générales de vente
Les présentes conditions générales de vente déterminent les règles auxquelles est soumise
la vente d’un produit de la société Eau & Vapeur, étant entendu que le terme « produit »
désigne tout bien fabriqué et/ou vendu par Eau & Vapeur.
Le terme « vendeur ‚ désigne Eau & Vapeur, et le terme « acheteur » désigne celui qui passe
la commande pour un produit.
1. Stipulation impérative
Nos ventes et leur exécution son soumises aux conditions ci-après que l’acheteur
accepte formellement et sans réserve pour l’ensemble de nos transactions futures à
compter du jour de signature de cette convention.
Toute stipulation contraire figurant sur une lettre ou sur tout autre document quelconque
de l’acheteur, quelle qu’en soit la date, ne saurait nous être opposée pour quelque cause
que ce soit et l’acheteur renonce formellement à s’en prévaloir.
2. Prix et validité de l’offre
2-1. Les tarifs annexés aux présentes conditions générales de vente sont présentés
hors TVA, celle-ci s’appliquant en sus, ils s’entendent, le cas échéant, franco de port,
emballage compris. Ces tarifs peuvent être modifiés à tout moment et notamment en
cas de changement des données fiscales ou économiques. Les factures sont établies
conformément au tarif en vigueur dès l’acceptation de l’offre par l’acheteur.
2-2. En cas de changement de tarif entre la prise d’offre et la livraison, l’acheteur sera informé et disposera d’un délai de réflexion pour se déterminer (maintien, réduction ou annulation de la commande).
2-3. Les offres sont valables 15 jours et peuvent être modifiées avant toute acceptation par
l’acheteur. La commande n’engage le vendeur qu’après avoir été acceptée expressément
par la société Eau & Vapeur.
3. Conditions de règlement
3-1. Nos factures sont payables au maximum 60 jours date de facturation au siège social de
la société Eau & Vapeur, ou chez ses mandataires.
3-2. Les règlements seront effectuées par LCR, chèque ou traite. À partir de la date d’échéance le règlement sera effectué.
3-3. Toute entrée en relation fera l’objet soit d’un paiement anticipé, soit au minimum d’un
paiement d’un acompte de 50% au début de l’exécution de la prestation.
4. Pénalités de retard et impayés
4-1. Tout reetard de paiement, même partiel, entraînera de plein droit l’application
de pénalités égales au dernier taux de refinancement de la BCE majoré de 6 points. Ces
intérêts ne seront dus qu’à compter de la date d’échéance.
4-2. De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous, le défaut
de paiement à l’échéance fixée entra$inera l’exigibilité, à titre de dommages et intérêts et
de clause pénale, d’une indemnité égale à 15% des sommes restant dues.
4-3. Le non-paiement d’une échéance fixée contractuellement entraîne de plein droit la
déchéance du terme de toutes les factures non encore échues. Le paiement de toutes les
sommes dues par l’acheteur deviendra immédiatement exigible.
4-4. En cas de non-paiement d’une seule échéance, nous nous réservons le droit de
suspendre toutes les commandes non exécutées, voire même de les résilier, dans un délai
de vingt quatre heures suivant la réception d’une lettre recommandée, les paiements partiels reçus nous restant définitivement acquis.
5. Force majeure
5-1. La société Eau & Vapeur ne sera pas tenue responsable de l’inexécution de ses
obligations aux termes des présentes et ne sera pas responsable dans l’hypothèse où
les manquements et/ou les dommages résulteraient d’un cas de force majeure ou d’une
cause étrangère. Sans que cette liste soit exhaustive, ces cas comprennent, entre autre
intempéries, tout sinistre naturel ou non, les grèves totales ou partielles, un conflit ou
un mouvement social, entravant la bonne marche de notre entreprise ou celle de nos
fournisseurs, sous-traitants ou transporteurs, ainsi que l’interruption des transports, de la
fourniture d’énergie, de matières premières ou de pièces détachées…
5-2. Si la date convenue pour la réalisation de la prestation ne peut être respectée du fait
des causes susmentionnées, le vendeur bénéficiera d’un délai supplémentaire suffisant
pour palier ces perturbations.
6. Renonciation
Le fait que le vendeur ne se prévale pas à un moment donné d»e l’une quelconque des
présentes conditions ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieèurement de l’une quelconque desdites conditions.
7. Garantie
7-1. Conditions d’application de la garante conventionnelle.
Les produits vendus sont garants contre tous vices appaents ou cachés, sur les
caractéristiques et les performances du matériel, pour autant que le produit ait fait l’objet
d’un usage conforme et approprié à ses spécifications. Toue prestation de service bébficie
d’une garantie identique, contre toute malfaçon. Les interventions au titre de la garantie ne
sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci.
La garantie est exclue
- Si la matière ou la conception défectueuse provient de l’acheteur ou du bénéficiaire de la
prestation de service
- Si le vice de fonctionnement résulte d’une intervention sur le produit, effectuée par un
tiers, sans l’autorisation du vendeur
- Si le fonctionnement défectueux provient de l’usure normale du bien ou d’une
négligence ou défaut d’entretien de la part de l’acheteur
- Si le fonctionnement défectueux résulte de la force majeure.
7-2. Exécution de la garantie
Au titre de la garantie, le vendeur remplacera gratuitement les pièces défectueuses et
prendra à sa charge les frais de main d’œuvre correspondants, à condition que l’acheteur en ait informé le vendeur par écrit, immédiatement après avoir découvert l’existence
du défaut. Par conséquent, le vendeur ne sera tenu d’aucune autre obligation envers
l’acheteur.
Le remplacement des pièces n’a pas pour conséquence de prolonger la durée de la
garantie.
Par ailleurs, si l’expédition du bien est retardée pour une raison indépendante du vendeur,
le point de départ de la période de garantie est repoussé sans que ce décalage ne puisse
excéder 3 mois.
7-3. Limitation de responsabilité
De convention exresse entre les parties, la responsabilité du vendeur, de nature
contractuelle ou délictuelle, provenant de la garantie ou de tout autre document lié à une
quelconque commande, est limitée au moment du prix de vente du produit et/ou de la
prestation pour lesquels la responsabilité du vendeur est mise en jeu.
8. Responsabilité
En tout état de cause, la responsabilité du vendeur, de nature contractuelle ou
délictuelle, provenant de la garantie ou de tou autre document lié à une quelconque
commande, est limitée au moment du prix de vente du produit et/ou de la prestation pour
lesquels la responsabilité du vendeur est mise en jeu.
9. Résiliation
9-1. Si l’acheteur entend procéder à la résiliation d’un contrat ou d’une commande avant la
prescription du terme, et après communication des présentes conditions, il dvra le faire par
préavis par écrit d’au moins 15 jours avant la prescription du terme en exposant les raisons
de la résiliation.
9-2. Le vendeur aura droit, entre autres, au remboursement des frais déjà engagés, ainsi
que toute dépense provenant de la réssiliation nécessaire des contrats liant le vendeur à
ses fournisseurs ou sous-traitants.
9-3. Le vendeur se réserve le droit d’annuler sans préavis tous les contrats conclus et
toutes les commandes passées suite à la communication des présentes conditions, dans
le cas où l’acheteur n’aurait pas effectué les paiements convenus, serait en cessation de
paiement, serait déclaré en redressement ou liquidation judiciaire, est mis en dissolution
amiable ou de toute autre manière en cessation d’activité.
10. Clause de réserve de propriété
Tout produit reste la propriété du vendeur jusqu’au paiement intégral du prix en principal
et en accessoires, étant entendu que la remise d’un titre créant une obligation de payer,
traite ou autre, ne constitue pas un paiement au sens de la présente clause tant que ledit
effet de commerce n’a pas été payé.
11. Application
Si un tribunal arbitral ou judiciaire compétent considérait un des termes des présentes
conditions comme étant non valable, cette invalidité n’affectera pas la validité des autres
termes des présentes conditions.
12. Droit applicable
Tout contrat conclu et toute commande passée après communication des présentes
conditions seront interprétés et régis selon le dreoit français.
13. Attribution juridictionnelle
Tout litige ou contestation découlant des présentes conditions (exécution de commande,
livraison, règlement, garantie, interprétation, etc) sera, à défaut d’accord amiable, de la
compétence exclusive du Tribunal de Commerce dans le ressort duquel se trouve le siège
social de la société Eau & Vapeur.
14. Acceptation des termes
14-1. Les présentes conditions générales de ventes s’appliquent à toute vente effectuée
par le vendeur. En conséquence, le fait de passer une commande implique l’adhésion
entière et sans réserve de l’acheteur à ces conditions, à l’exclusion de tout autre document émis par le vendeur ou l’acheteur. Aucune condition particulière, censée modifier ou
remplacer les présentes conditions, ne peut, sauf acceptation spécifique formelle et
écrite du vendeur, prévaloir contre les présentes conditions. Toute condition contraire
posée par l’acheteur sera donc, à défaut d’acceptation expresse, inopposable au vendeur,
quel que soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance.
14-2. Les présentes conditions comprennent toutes les conditions de vente. Le silence du
vendeur ne vaut pas acceptation. Ni les conditions ajoutées ou modifiées par l’acheteur
lors de la commande, ni la livraison d’un produit et/ou le commencement des travaux par
le vendeur peuvent être assimilés à une acceptation du vendeur des termes qui pourraient
annuler, modifier ou suppléer aux présentes conditions.
Signature du client précédée de la mention manuscrite « Bon pour accord »
EAU & VAPEUR
By Négofinance
iro
nment
Impression : Axiom Graphic - 01 34 66 42 42
2, rue Charles Christofle
La manufacture
93200 SAINT-DENIS
Tél. : 01 48 22 20 20 - Fax : 01 48 22 34 05
[email protected]
www.eau-vapeur.fr
er
wo
rks for the
e
nv
ri
Yo u r p
nt

By Eau et Vapeur

Transcription

Documents pareils

T-Control Frankreich SB

Pompe de filtration EUROSTAR II

Limites prestations.ai

CHATEAU DE LA CHEVRE D`OR

CONCOA® Série 412. Détendeur en laiton pour bouteilles de gaz.

Volumétrique Adoucisseur d`eau électronique

JOE BAR TEAM (tome 5)

Technitube MS 20 bar

Banc de test hydraulique pour DELPHI

Musée Archives de verre Glasi Magasin 2ème choix Bar à café