Télécharger - Francetvpro

GRILLE PRÉVISIONNELLE DES PROGRAMMES
FRANCE 3 ALSACE
23/07 – 29/07/2016
Samedi 23 juillet 2016
12h00 12/13 alsace, édition régionale
19h00 19/20 alsace, édition régionale
Dimanche 24 juillet 2016
12h00 12/13 alsace, édition régionale
19h00 19/20 alsace, édition régionale
Du lundi 25 au vendredi 29 juillet 2016
12h00 12/13 alsace, édition régionale
12h15 Rund Um
En alsacien, sous-titré
De lundi à jeudi : Sentier des poètes de Bischwiller
L'Alsace compte plus d'une demi-douzaine de sentiers pas comme les autres, qui invitent à cheminer
en compagnie de poètes. Des sentiers jalonnés de panneaux de textes d’auteurs régionaux, maniant
la plume en alsacien.
Celui de Bischwiller a vu le jour l'an dernier. Sur un parcours de 9 km, il présente 27 textes, la plupart
d’auteurs contemporains, représentant tous les parlers de la région. Rund um vous propose d'y
cheminer en compagnie de ces poètes et de leurs textes. De belles rencontres vous y attendent.
Lundi 25 juillet :
avec Sylvie Reff, auteur-compositeur-interprète, chanteuse, écrivain et poète, qui a lancé l’idée de ce
sentier des poètes dans sa ville natale de Bischwiller, et avec Maurice Laugner, enseignant retraité,
ancien maire d’Andlau. Il aime retravailler en profondeur les idées que la nature lui inspire jusqu’à
obtenir des poèmes, simples d’apparence, mais d’une grande richesse de sens.
Mardi 26 juillet :
avec Aline Martin, née à côté d’un pont et qui se sent à jamais marquée par ces lieux de transition,
ces traits d’union entre deux mondes et parfois deux cultures, et avec Jeanne Herrmann, une
habitante de Bischwiller originaire d’Oberhoffen sur Moder, décédée en 2010, et présentée par son
fils.
Mercredi 27 juillet :
avec Jean-Christophe Meyer, le plus jeune des poètes figurant sur le Dichterwäj. Journaliste et fils de
viticulteur de Blienschwiller, il a commencé spontanément à écrire en dialecte après une année
passée à l’étranger. Il vit aujourd’hui à Saint-Louis, près de Bâle, et avec Joseph Burckel, un
Bischwillerois dans l'âme, retraité du Technicentre de Bischheim, qui s’investit activement dans
l'entretien du Sentier et taquine lui-même la muse.
Jeudi 28 juillet :
avec Ronald Euler, professeur des écoles bilingue, vivant à Sarre-Union, qui écrit en alsacien, «la
langue qui l’a fait devenir adulte». Avec une conscience aiguë d’écrire pour demain et avec Claude
Vigée, certainement le poète le plus connu de ce Sentier. Né à Bischwiller en 1921 dans une famille
juive, réfugié à Toulouse en 1942, écrivain, penseur, il a enseigné la littérature à Boston, puis dès
1960 à Jérusalem.
Vendredi 29 juillet : Parc de la maison alsacienne de Reichstett
Une association remonte, restaure des maisons à colombage et fait appel à des bénévoles venus des
quatre coins de l'Europe.
19h00 19/20 alsace, édition régionale
19h15 Rund Um
En alsacien, sous-titré
22h50 Soir 3 alsace
Chaque lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi :
dans votre 19/20 : Un Été dans l'Est
Tout cet été France 3 Alsace, France 3 Champagne-Ardenne et France 3 Lorraine explorent
ensemble le Grand Est. Ce nouveau territoire dispose de nombreuses ressources touristiques,
patrimoniales ou de loisirs, et il s’y déroule d’innombrables festivals et événements.
Apprenez à mieux connaitre notre nouvelle région avec nos pages « un été dans l’Est » !
Ainsi, chaque semaine, du lundi au jeudi, les trois antennes vous proposeront une exploration
thématique de l’Alsace Champagne-Ardenne Lorraine dans le 19/20.
Chaque vendredi, place à un événement culturel. Nous irons voir quels sont les principaux festivals
de l’été dans le Grand Est.
Un été dans l’Est : Du lundi au vendredi dans le 19/20, du 4 juillet au 26 août 2016.
Du 25 au 29 juillet :
• ACTIVITÉS AQUATIQUES :
o LUNDI : Le plongeur des gravières
o MARDI : Motonautisme sur les grands lacs de l'Aube
o MERCREDI : Tourisme fluvial en passant par Arzviller
o JEUDI : Pêche
• VENDREDI : Son et lumière du mémorial du Linge à Orbey