- Carlo Santoli

CURRICULUM VITAE
Nom : SANTOLI
Prénom : Carlo
Né 26-03-1968 à Avellino (Italie)
Nationalité : italienne
Adresse personnelle : Via Tagliamento, 154 - 83100 Avellino
Courriel : [email protected]
FONCTIONS ACTUELLES
Président de l‟ «Associazione Culturale Internazionale Edizioni Sinestesie» (depuis 2001)
Fondateur et Directeur scientifique (depuis 2002) de la revue «Sinestesie» - Revue d‟études sur
les littératures et les arts européens - ANVUR : A - publiée par les Edizioni Sinestesie
(www.edizionisinestesie.it).
Fondateur et Directeur scientifique (depuis 2012) de la revue en ligne «Sinestesieonline» Supplément en format électronique de la revue papier «Sinestesie» (www.rivistasinestesie.it).
Sous l‟égide scientifique du Département de Littérature et Arts du Spectacle de l‟Université de
Salerne.
Membre de l‟ELCI (Équipe Littérature et Culture Italiennes, E.A. 1496, Université ParisSorbonne, http://www.paris-sorbonne.fr/equipe-4526).
Membre de l‟ADI «Associazione degli Italianisti».
Membre de la MOD «Società italiana per lo studio della modernità letteraria».
Conception, projet et gestion de Biblioteca Laerte - Archives digitales de Littérature et Arts
(www.bibliotecalaerte.it).
Chercheur post-doc au Département des Sciences humaines de l‟Université de Salerne (jusqu‟au
31 mai 2015)
DIPLÔMES
Laurea en Lettres Modernes à l‟Université de Salerne (1995) avec un mémoire en littérature
italienne : Suggestioni musicali nell‟opera di Gabriele D‟Annunzio, sous la direction du
Professeur Alberto Granese (110 e lode)
D.E.A. en Études Romanes à l‟Université de Paris IV-Sorbonne (1998), titre du mémoire „Le
Martyre de Saint Sébastien‟ de Gabriele D‟Annunzio. L‟Art du tragique et la mise en scène,
sous la direction du Professeur François Livi (mention : Très bien).
Doctorat en études italiennes, Université de Paris IV-Sorbonne (2002). Thèse : Le théâtre de
Gabriele D‟Annunzio et l‟art décoratif de Léon Bakst, sous la direction du Professeur François
Livi (Mention : “Très honorable avec félicitations”).
1
ACTIVITÉS DE RECHERCHE
Chercheur post-doc (du 1° décembre 2004 au 30 novembre 2008) au Département de Littérature
et Arts du Spectacle de l‟Université de Salerne. Projet de recherche : Textes et revues de l‟âge
moderne pour une nouvelle didactique de l‟italien dans une société multiculturelle
(Responsable : Prof. Carlo Chirico).
Chercheur post-doc (du 1° juin 2012 au 31 mai 2015) au Département des Sciences humaines de
l‟Université de Salerne. Projet de recherche : Les mélodrames sérieux de Carlo Goldoni et le
„Giustino‟ (Responsable : Prof. Epifanio Ajello).
DOMAINES ET ORIENTATIONS CRITIQUES DE LA RECHERCHE
XVIIIe-XIXe-XXe siècles
littérature narrative, théâtre
Mots-clés : esthétique ; poétique ; critique littéraire; théorie littéraire ; poésie ; roman ;
autobiographisme ; lyrique; mélodrame ; tragédie ; mise en scène ; art décoratif ; musique ;
peinture ; personnage ; herméneutique ; idéologie ; éthique.
PUBLICATIONS
Ouvrages individuels
Gabriele D‟Annunzio, la musica e i musicisti, Roma, Bulzoni, 1997.
Gabriele D‟Annunzio e Arturo Toscanini. Scritti, a cura di Carlo Santoli, Roma, Bulzoni, 1999.
Le théâtre français de Gabriele D‟Annunzio et l‟art décoratif de Léon Bakst. La mise en scène
du „Martyre de saint Sébastien‟, de „La Pisanelle‟ et de „Phèdre‟ à travers „Cabiria‟, Paris,
PUPS (coll. «Jalons»), 2009.
Direction de numéros de revue et d’ouvrages collectifs
L‟Arte del Tragico. L‟avventura scenica del „Martyre de Saint Sébastien‟ di Gabriele
D‟Annunzio dal 1911 ad oggi, sous la direction de Carlo Santoli, préface de Annamaria
Andreoli, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2000.
Documentaire cinématographique (durée : 26 minutes) non disponible à la vente, qui présente
en avant-première absolue une reconstruction scénique de la première représentation du Martyre
de Saint Sébastien qui s‟est déroulée le 22 mai 1911 au Théâtre Châtelet de Paris - Décors et
Costumes de Léon Bakst - Musiques de Claude Debussy - Produit en Mai 2000 par IDEA
FOTO de Gerardo Morena - Taurasi (Avellino) - Italie.
Carlo Gesualdo nella storia d‟Irpinia, della musica e delle arti, sous la direction de Carlo
Santoli, Avellino, Sinestesie, 2003.
Gabriele d‟Annunzio. Letteratura e modernità, sous la direction de Carlo Santoli, numéro
monographique de la revue «Sinestesie», VI-VII, 2008-2009.
2
Gabriele d‟Annunzio, Léon Bakst e i Balletti russi di Sergej Djagilev, Actes du Colloque
(Rome, Bibliothèque nationale centrale, 4-5 mars 2010), sous la direction de Carlo Santoli et
Silvana de Capua, Rome 2010 (Cahiers de la Bibliothèque nationale centrale de Rome, 15).
Volume accompagné d‟un cd-rom (distribution gratuite) où sono reproduites les images de
l‟exposition Léon Bakst, l‟arte della messinscena: un percorso iconografico, sous la direction
de Carlo Santoli, Luisa Jacini e Giuseppe D‟Errico.
La letteratura e le arti dell‟Italia unita, sous la direction de Carlo Santoli, numéro
monographique de la revue «Sinestesie», IX, 2011.
D‟Annunzio drammaturgo d‟avanguardia. „Le martyre de Saint Sébastien‟ e „La Pisanelle‟,
sous la direction de Carlo Santoli, Alessandria, Edizioni dell‟Orso («Contributi e Proposte»,
86), 2015.
Noi e Dante. Per una conoscenza della „Commedia‟ nella modernità, sous la direction de Carlo
Santoli, Alessandria, Edizioni dell‟Orso («Contributi e Proposte», 88), 2015.
Contributions à des ouvrages collectifs
Poesia e Musica : Gabriele D'Annunzio e Francesco Paolo Tosti, in AA.VV., Il Primo
D'Annunzio (Teramo, 2 décembre 1995), sous la direction de Valeria Giannantonio, S. Atto di
Teramo, Edigrafital, 1999, pp. 55-62.
Genesi e reazioni al „Martyre‟ ; Leon Bakst : luci per tutte le croci, in Programme de salle sur le
spectacle : Le Martyre de Saint Sébastien de Gabriele D‟Annunzio et Claude Debussy (Théâtre
San Carlo de Naples - Saison Opéras et Ballets 2001), pp. 21-34 ; pp. 35-47.
Léon Bakst, scenografo della prima rappresentazione de „Le Martyre de Saint Sébastien‟ di
Gabriele D‟Annunzio (Léon Bakst, Bühnenbildner bei der Ersthaufführung von Das Martyrium
des heiligen Sebastian von Gabriele D‟Annunzio), in AA.VV., Der heilige Sebatian. The
splendid readines for death (San Sebastiano. La magnifica inclinazione verso la morte,
catalogue de l‟exposition, Musée Kunsthalle Wien, 14 novembre 2003-15 février 2004), Wien
2004, pp. 104-117.
Il dualismo della parola nella poesia di Salvatore Quasimodo, in “Maestro e Amico”. Mélanges
en l‟honneur de Stanislaw Widlak, Kraków 2004, pp. 313-326.
Carlo Porta (1775-1821), pp. 1485-1487 ; Giuseppe Prezzolini (1882-1982), pp. 1501-1504 ;
Domenico Rea (1921-1994), pp. 1552-1553, in AA.VV., Encyclopedia of Italian Literary
Studies, vol. 2, New York, Routledge Taylor & Francis Group, 2007.
La poesia di Dino Campana tra musica e immagini, in AA.VV., Lavori in corso. Ricerche di
italianistica. Actes du Séminaire d‟études (Salerne, 15 juin 2006), Université de Salerne,
Cahiers du Département de Littérature et Arts du Spectacle, 2007, pp. 405-418.
Identità e alterità nel teatro francese di Gabriele D‟Annunzio, in Poesia e narrativa dal
Duecento all‟Ottocento. Teatro, cultura, critica, (Leuven, Bruxelles, Anvers, Louvain-laNeuve, 16-19 juillet 2003), vol. II, Firenze, Franco Cesati, 2007, pp. 487-493.
Gabriele D‟Annunzio e la visione scenica del Medioevo : „La Pisanelle‟ e la sua modernità
europea, in AA.VV., Civiltà italiana e geografie d‟Europa, XIX Colloque A.I.S.L.L.I. 19-24
septembre 2006 Trieste Capodistria Padoue Pola, sous la direction de Bianca Maria Da Rif,
Introduction de Fabio Finotti, appendice de Tiziana Piras, Trieste, Éditions Université de
Trieste, 2009.
3
Un nuovo linguaggio figurativo : la rappresentazione de „La Pisanelle‟, in AA.VV., Gabriele
d‟Annunzio, Léon Bakst e i Balletti russi di Sergej Djagilev, Actes du colloque (Rome,
Bibliothèque nationale centrale, 4-5 mars 2010), sous al direction de Carlo Santoli et Silvana de
Capua, Roma 2010 (Cahiers de la Bibliothèque nationale centrale de Rome, 15), pp. 303-316.
D‟Annunzio tra innovazione e modernità : il linguaggio figurativo del film „Cabiria‟, in
AA.VV., Autori, lettori e mercato nella modernità letteraria, sous la direction de Ilaria Crotti,
Enza Del Tedesco, Ricciarda Ricorda, Alberto Zava, Tome I, Pisa, ETS («La modernità
letteraria», 26), 2011, pp. 353-363.
Il paesaggio della Grecia nei Taccuini di D‟Annunzio, in AA.VV., Pitture di parole. Per
Barbara Zandrino, sous la direction de Giorgio Bárberi Squarotti et Valter Boggione, Avellino,
Edizioni Sinestesie («Biblioteca di Sinestesie», 8), 2012, pp. 347-364.
Un Archivio del ‟900 : «La biblioteca Laerte», in AA.VV., Memoria della modernità. Archivi
ideali e archivi reali, sous la direction de Clara Borrelli, Elena Candela, Angelo R. Pupino,
Tome III, Pisa, ETS («La modernità letteraria», 40), 2013, pp. 475-490.
Originalità di „Parisina‟, tragedia lirica e libretto d‟opera di Gabriele d‟Annunzio, in AA.VV.,
Il mito, il sacro e la storia nella tragedia e nella riflessione teorica sul tragico, Actes du
colloque, Salerne, 15-16 novembre 2012, introduction et direction de Rosa Giulio, Napoli,
Liguori, 2013, pp. 428-438.
“Ethos”,“pathos”
e
sublime :
Ortis
e
la „Virtù
sconosciuta‟
di
Vittorio
Alfieri, in AA.VV.,
Sublime e antisublime nella modernità, sous la direction de Marina Paino e Dario Tomasello,
avec la collaboration de Emanuele Broccio et Katia Trifirò, Pisa, ETS («La modernità
letteraria», 45), 2014, pp. 775-780.
Scrittura autobiografica e musicale. I „Colloqui con mio fratello‟ di Giani Stuparich, in
AA.VV., Occasioni e percorsi di letture. Studi offerti a Luigi Reina, sous la direction de
Raffaele Giglio et Irene Chirico, Napoli, Guida Editori, 2015, pp. 523-528.
„Le martyre de Saint Sébastien‟. Musica, poesia e scena di un dramma moderno ; Un nuovo
linguaggio figurativo : la rappresentazione de „La Pisanelle‟, in AA.VV., d‟Annunzio
drammaturgo d‟avanguardia. „Le martyre de Saint Sébastien‟ e „La Pisanelle‟, sous la direction
de Carlo Santoli, Alessandria, Edizioni dell‟Orso («Contributi e Proposte», 86), 2015, pp. 131151, 153-169.
Il „Purgatorio‟ di Dante nell‟interpretazione desanctisiana, alla luce degli studi critici moderni,
in AA.VV., Noi e Dante. Per una conoscenza della „Commedia‟ nella modernità, sous la
direction de Carlo Santoli, Alessandria, Edizioni dell‟Orso («Contributi e Proposte», 88), 2015,
pp. 157-184.
Alberto Granese e lo studio della letteratura nelle società moderne, in AA.VV., Non di tesori
eredità. Studi di letteratura italiana offerti ad Alberto Granese, sous la direction de Rosa
Giulio, Tome II, Napoli, Guida Editori, 2015, pp. 1167-1186.
Articles
L‟identità europea del teatro francese di Gabriele D‟Annunzio, «Sinestesie», IV, 1, 2004, pp.
99-102.
Dorso raccontato da Muscetta, «Sinestesie», III, 2, 2004, pp. 145-154.
4
Visività e sonorità della parola : la scrittura poetica di Rebora tra creazione e ricerca,
«Sinestesie», IV, 1-2, 2006, pp. 257-261.
Tempo, memoria e rappresentazione. Note pittoriche e musicali nella poesia carducciana,
«Sinestesie», V, 1, 2007, pp. 83-89.
Visibile e verisimile: note sulla scrittura teatrale di Carlo Goldoni, «Sinestesie», V, 2, 2007, pp.
219-228.
La nuova estetica teatrale del ‟900 : le prime messinscene de „Le martyre de Saint Sébastien‟,
de „La Pisanelle ou la mort parfumée‟ e di „Fedra‟, «Sinestesie», VI-VII, 2008-2009, pp. 9-15.
La „parola alata‟ : Gabriele d‟Annunzio e il Risorgimento, «Sinestesie», IX, 2011, pp. 537-542.
Un poema moderno : „Parisina‟, tragedia lirica e libretto d‟opera di Gabriele d‟Annunzio,
«Sinestesie», X, 2012, pp. 145-156.
La nuova dimensione poetica di Salvatore Quasimodo, «Revue des Études Italiennes», t. 60, 34/Juillet-Décembre 2014, pp. 87-98.
Riscritture goldoniane : l‟originalità dei libretti „seri‟, «Misure Critiche», Anno XIII, n. 2 XIV, n. 1 Juillet-Décembre 2014 Janvier-Juin 2015, pp. 211-218.
Comptes rendus
Lina Iannuzzi, Sul primo Verga, Napoli, Loffredo, 1999, «Misure Critiche», XXVI/97-99, p.
153.
John Woodhouse, Gabriele D‟Annunzio. Arcangelo ribelle, Roma, Carocci, 1999, «Revue des
Études Italiennes», t. 47, 3-4/2001, pp. 304-305.
Annamaria Andreoli, «Il vivere inimitabile». Vita di Gabriele D‟Annunzio, Milano, Mondatori,
2000, «Revue des Études Italiennes», t. 47, 3-4/2001, pp. 305-306.
Angelo R. Pupino, D‟Annunzio. Letteratura e vita, Roma, Salerno Editrice, 2002, «Misure
Critiche», n.s., I, 2, 2002, pp. 207-209.
Guido Gozzano, Nell‟Oriente favoloso. Lettere dall‟India, sous la direction de Epifanio Ajello,
Napoli, Liguori, 2005, «Sinestesie», a. III, I-II quaderno, 2005, pp. 117-124.
Carlo Goldoni, Memorie italiane, sous la direction de Epifanio Ajello, Napoli, Liguori, 2012,
«Oblio». Observatoire Bibliographique de la Littérature Italienne du XIXe e XXe siècle, III, 910, juin 2013.
COMMUNICATIONS
Colloques
Poesia e Musica : Gabriele D‟Annunzio e Francesco Paolo Tosti, dans le cadre de la Journée
d‟études Il primo D‟Annunzio, Teramo, 2 décembre 1995.
„Le Martyre de Saint Sébastien‟ di Gabriele D‟Annunzio, tra arte scenica e messaggio, dans le
cadre du XVII Colloque International de l‟A.I.S.L.L.I. Dimore della poesia, Vittoriale degli
Italiani - Gardone Riviera (Brescia), 2-5 juin 2000.
5
L‟identità europea nel teatro francese di D‟Annunzio, dans le cadre du Colloque organisé par la
Société pour l‟étude de la Théorie et de l‟histoire Comparée de la Littérature L‟Europa, la
repubblica delle lettere. Letteratura e identità. Per una letteratura europea, Université de
Florence, 14-15 février 2003.
Identità e alterità nella scena teatrale dei drammi francesi di Gabriele D‟Annunzio, dans le
cadre du XVIII Colloque International de l‟A.I.S.L.L.I. Identità e diversità nella lingua e nella
letteratura italiana, Leuven, Bruxelles, Anvers, Louvain-la-Neuve, 16-19 juillet 2003.
Direction et organisation scientifique du Colloque : Carlo Gesualdo nella Storia d‟Irpinia, della
Musica e delle Arti, Taurasi-Gesualdo (Avellino), 6-7 décembre 2003.
Visività e sonorità della parola : la scrittura poetica di Clemente Rebora fra creazione e
ricerca, dans le cadre du Colloque National de l‟A.I.S.L.L.I. Creazione poetica e tradizione
letteraria, Lucca, 11-12 décembre 2004.
Scrittura autobiografica e musicale : «Colloqui con mio fratello» di Giani Stuparich, dans le
cadre du Colloque international de la MOD Memorie, autobiografie e diari nella letteratura
italiana dell‟Otto e Novecento, Gardone Riviera, 13-16 juin 2007.
Modernità di D‟Annunzio : il linguaggio cinematografico nella messinscena de „La Pisanelle‟,
dans le cadre du XII Colloque national de l‟ADI Moderno e modernità: la letteratura italiana,
Université de Rome “La Sapienza”, 17-20 septembre 2008.
D‟Annunzio tra innovazione e modernità : il linguaggio figurativo del film „Cabiria‟, dans le
cadre du XI Colloque international de la MOD Autori, lettori e mercato nella modernità
letteraria, Padova-Venezia, 16-19 juin 2009.
Il paesaggio della Grecia nei „Taccuini‟ di D‟Annunzio, dans le cadre du XIII Colloque national
de l‟ADI La letteratura degli Italiani 1, Foggia, 16-19 septembre 2009.
Tra musica e immagini : le „Memorie a zig-zag‟ di Carlo Linati, dans le cadre du XIV Colloque
national de l‟ADI La letteratura degli Italiani 2. Rotte confini paesaggi, Gênes, 15-18
septembre 2010.
Un archivio del ‟900 : la biblioteca Laerte, dans le cadre du XIII Colloque International de la
MOD Memoria della modernità. Archivi ideali e archivi reali, Naples, 7-10 juin 2011.
La «parola alata» : D‟Annunzio e il Risorgimento, dans le cadre du XV Colloque national de
l‟ADI La letteratura degli Italiani 3. Gli Italiani della letteratura, Turin, 14-17 septembre 2011.
“Ethos”, “pathos”
e
sublime :
Ortis
e
la „Virtù
sconosciuta‟
di
Vittorio
Alfieri, dans le
cadre du XIV Colloque International de la MOD Sublime e antisublime nella modernità,
Messine, 13-16 juin 2012.
Un poema moderno : „Parisina‟, tragedia e libretto d‟opera di Gabriele D‟Annunzio, dans le
cadre du XVI Colloque national de l‟ADI La letteratura degli Italiani. 4. Gli scrittori e la
scena, Sassari-Alghero, 19-22 septembre 2012.
Originalità di „Parisina‟, tragedia lirica e libretto d‟opera di Gabriele d‟Annunzio, dans le
cadre du Colloque Il mito, il sacro e la storia nella tragedia e nella riflessione teorica sul
tragico, Salerne, 15-16 novembre 2012.
Riscritture goldoniane: originalità dei libretti „seri‟, dans le cadre du XV Colloque international
de la MOD La letteratura della letteratura, Sassari-Alghero, 12-15 juin 2013.
6
Arte e scena : la nuova drammaturgia dannunziana di “Le Martyre de Saint Sébastien”, dans
le cadre du XVII Colloque national de l‟ADI I cantieri dell‟italianistica. Ricerca, didattica e
organizzazione agli inizi del XXI secolo, Roma, 18-21 septembre 2013.
La «Biblioteca Laerte» per un archivio digitale delle letterature e delle arti del Mediterraneo,
dans le cadre du XVIII Colloque national dell‟ADI I cantieri dell‟italianistica. Ricerca,
didattica e organizzazione agli inizi del XXI secolo (II), Padoue, 10-13 septembre 2014.
Il „Purgatorio‟ di Dante nell‟interpretazione desanctisiana, paradigma della critica moderna,
dans le cadre du XVI Colloque international de la MOD La funzione Dante e i paradigmi della
modernità, LUMSA, Rome, 10-13 juin 2014.
Paesaggio e rappresentazione : «Fontamara» di Ignazio Silone, dans le cadre du XVII
Colloque international de la MOD Geografie della modernità letteraria, Pérouse, 10-13 juin
2015.
Séminaires
2000 (9-10 mai) Université de la Basilicate
D‟Annunzio e la musica, séminaires dans le cadre du cours de Littérature italienne moderne et
contemporaine (Prof.ssa Annamaria Andreoli) de l‟Université de la Basilicate, respectivement :
Poesia e Musica : gli anni 1880-1907 e la collaborazione con Tosti, Malipiero, Respighi e
Pizzetti ; Il Teatro e la melodia infinita del “Notturno”.
2001 (janvier-février) Université de Naples “Federico II”
I Teatri del ‟900, séminaires dans le cadre du cours d‟Histoire du Théâtre moderne et
contemporain (Prof. Ettore Massarese) et d‟Histoire de la Musique (Prof. Renato Di Benedetto)
Université de Naples “Federico II”.
Sujets des séminaires :
1. Léon Bakst et les Ballets Russes.
2. Les Décors du Martyre de Saint Sébastien et de La Pisanelle de Gabriele D‟Annunzio.
2001 (23-24 avril) Université de la Basilicate
Séminaires dans le cadre du cours de Littérature italienne moderne et contemporaine (Prof.ssa
Annamaria Andreoli) de l‟Université de la Basilicate :
1. L‟arte scenografica di Léon Bakst : i Balletti russi di Sergei Diaghilev.
2. “Il Teatro di Gabriele d‟Annunzio : le rappresentazioni di “Le Martyre de Saint Sébastien”
(1911) e de “La Pisanelle” (1913).
2001 (27 avril) Université de Lecce
Séminaire sur le thème La problematica scenica del “Martirio di San Sebastiano” di Gabriele
D‟Annunzio, dans le cadre du cours de Littérature italienne (Prof. Luigi Rizzo).
2001 (4-5 mai) Lycée Classique “Virgilio” de Lecce.
Séminaire : Teatro francese di Gabriele D‟Annunzio tra tradizione classica orientale e
avanguardia europea del primo Novecento, Lycée Classique “Virgilio” de Lecce.
ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT
2004-2015 Chargé de cours à l‟Université de Salerne
Cours de Littérature italienne en Licence de Lettres Modernes (Laurea triennale) :
7
Dante : Divine Comédie ; Littérature du XVIIIe siècle : Zeno, Metastasio, Goldoni, Alfieri,
Goldoni ; Poésie XIXe-XXe siècles : Pascoli, d‟Annunzio, Campana, Rebora, Saba, Ungaretti,
Cardarelli, Montale, Quasimodo, Luzi.
8