Un acheteur averti en vaut deux!
Transcription
Un acheteur averti en vaut deux!
Juin 2011 ` Un acheteur averti en vaut deux! Par : Eric Sprott et Andrew Morris La récente razzia sur le marché de l’argent a poussé de nombreux investisseurs à remettre en question la viabilité de sa lancée historique. Le marché de l’argent, dont peu d’observateurs traditionnels comprennent clairement, a fait couler beaucoup d’encre dans les jours qui ont suivi la débâcle du 1er mai dernier. En effet, lorsque le cours de l’argent a chuté de 30 % en à peine quatre jours, tous les regards se sont aussitôt tournés vers ce marché et les observateurs, qui y accordaient très peu d’attention il y a deux mois à peine, se sont soudainement bousculés pour crier à la bulle spéculative. Bulle spéculative de l’argent numéro 2? Pas vraiment. Malheureusement, quiconque a eu la chance d’investir sur le marché de l’argent ces dernières années est habitué à ces débâcles. Ce n’est pas pour rien que les Chinois l’appellent le « métal du diable ». Puisqu’on entend beaucoup parler des risques liés aux placements sur le marché de l’argent ces jours ci, nous avons cru bon de vous faire part de notre point de vue à ce sujet. Le marché de l’argent est plus risqué que jamais, mais pour des raisons que la vaste majorité des observateurs moyens ignorent. Il ne fait aucun doute que les spéculateurs se sont immiscés sur le marché de l’argent. En avril, nous avons constaté un volume record de transactions dans le SLV1 et sur le marché des contrats à terme Comex2, des transferts à la LBMA3 et sur le marché des contrats à terme Shanghai Gold Exchange4. D’ailleurs, si l’on convertit le volume quotidien moyen des transactions sur les instruments d’argent susmentionnés, la quantité d’argent qu’ils sont censés représenter correspond en moyenne à plus de 1,1 milliard d’onces négociées chaque jour du mois d’avril5. Ce chiffre est tout simplement aberrant par rapport à la quantité d’argent réellement disponible aux fins de placement. À preuve, cette année, l’offre mondiale provenant des mines et de la récupération se chiffre à seulement 979 millions d’onces et on estime à 657 millions d’onces la quantité d’argent qui ne sera pas utilisée à des fins de placement6. En réalité, cela laisse à peine près de 322 millions d’onces disponibles aux fins de placement cette année. Une fois convertie en nombre de jours (je vous rappelle qu’au moins 1,1 milliard d’onces ont été négociées chaque jour), l’offre équivaut à seulement 1,3 million d’onces par jour de bourse. Par conséquent, les investisseurs négocient quotidiennement 891 fois la quantité d’argent physique disponible aux fins de placement! Il y a de quoi se demander ce qui se négocie réellement sur ces marchés? Prenons l’exemple de Comex, marché de l’argent le plus important et le plus connu, qui, à notre avis, détient le monopole du prix des découvertes d’argent depuis des décennies. En fait, chaque jour d’avril7, une moyenne de plus de 800 millions d’onces de contrats à terme d’argent et d’options ont été négociés sur le Comex. D’ailleurs, mis à part le gigantesque et très opaque marché hors cote des instruments dérivés d’argent, le volume du marché Comex semble minuscule Bloomberg http://www.cmegroup.com/trading/metals/files/MoMU-April2011.pdf 3 http://www.lbma.org.uk/pages/index.cfm?page_id=51&title=clearing_-_most_recent_figures 4 http://www.sge.sh/publish/sgeen/sge_price/sge_price_daily/index.htm 5 Source : Bloomberg, CME Group, LBMA, Shanghai Gold Exchange. Ce chiffre comprend également les transactions d’options d’argent sur le marché Comex qui avaient enregistré des positions ouvertes records en avril. 6 Andrew Kaip, David Haughton et John Hayes. « A New Paradigm for Silver: Demand is Expected to Outstrip Production Growth, » BMO Marchés des Capitaux. 3 avril 2011, p. 35. Remarque : la demande « autre qu’en placement » comprend la demande industrielle, photographique et en argenterie. 7 www.Sprott.com http://www.cmegroup.com/trading/metals/files/MoMU-April2011.pdf 1 2 1 ` TRADITION DE HAUT RENDEMENT MC en comparaison au marché de l’argent physique et aux autres marchés de l’argent papier (connus) réunis. Malgré sa dynamique relativement complexe, que peu de gens comprennent bien, le monde de la finance continue de considérer le marché Comex comme étant représentatif des caractéristiques fondamentales des marchés de l’argent physique. Ce marché repose en grande partie sur l’effet de levier, puisque les acheteurs et les vendeurs qui négocient des contrats à terme et des options sur le marché Comex peuvent acquérir une participation sur le marché de l’argent en investissant à peine quelques cents par dollar en guise de sûreté et, plus étonnant encore, sans que ces contrats ne soient adossés à de l’argent physique. Les graphiques ci-dessous illustrent bien l’absurdité de ces marchés. GRAPHIQUE A 1300 80 1120 70 60 940 50 760 40 580 Positions ouvertes (échelle de gauche Stocks enregistrés (échelle de droite) 400 9 .0 v an J il vr 09 9 l. 0 il Ju A t. Oc 09 0 .1 v an J il vr A 10 0 l. 1 il Ju t. Oc 10 30 1 .1 v an J 1 20 il 1 r Av Stocks enregistrés (en millions d’onces) Positions ouvertes (en millions d’onces) Argent - positions ouvertes c. stocks sur le marché Comex Source: Bloomberg, Sprott Asset Management GRAPHIQUE B Argent - positions ouvertes c. stocks sur le marché Comex (ratio) 35 30 Ratio 25 20 15 10 5 9 .0 nv Ja ril Av 09 9 l-0 Ju 9 t-0 Oc 0 .1 nv Ja ril Av 10 0 l-1 Ju 0 t-1 Oc 1 .1 nv Ja ril Av 11 Comex SI Open Interest vs Inventories (Ratio) Source: Bloomberg, Sprott Asset Management Ratio 25 le total des positions ouvertes sur le marché Comex des contrats à terme et des options avec Le graphique A compare 23réel livrable en contrepartie de ces contrats, depuis 2009. Le graphique B, avec la ligne qui monte la quantité d’argent en flèche, montre 21 le ratio des positions ouvertes (les onces d’argent papier) par rapport aux onces d’argent physique en stock. Nous croyons 19que la tendance historique à la hausse des positions ouvertes et la tendance à la baisse des stocks méritent beaucoup17 d’attention de quiconque cherchant à comprendre le marché de l’argent. Et, bien que l’on note que, depuis octobre 2010, la tendance à la hausse des positions ouvertes semble avoir faibli, les stocks ont diminué de façon 15 constante, si bien que le ratio de ces deux paramètres a poursuivi sa tendance à la hausse. En fait, depuis 2009, le ratio 13physique a quadruplé, passant d’environ 8 fois à près de 33 fois aujourd’hui. argent papier/argent 11 9 7 5 www.Sprott.com 2 ` TRADITION DE HAUT RENDEMENT MC Quelle est l’importance de cette dichotomie entre l’offre d’argent papier et d’argent physique sur le marché Comex? Je vous rappelle que plus de 800 millions d’onces ont été négociées chaque jour sur ce marché en avril. Qui plus est, à la fin d’avril, on comptait seulement 33 millions d’onces d’argent physique en contrepartie de tout cet argent papier qui se négociait. Imaginez ce qui arriverait s’il fallait livrer ne serait-ce que 5 % de tout l’argent acheté; la totalité des stocks serait vite épuisée. Pourtant, malgré l’érosion constante des stocks déjà maigres du marché Comex, caractéristique qui serait sans aucun doute interprétée comme l’amorce d’une tendance haussière s’il s’agissait d’une autre marchandise, le prix de l’argent a chuté depuis avril. Ce qui suit a pour but de vous aider à mieux comprendre ce phénomène. Ceux qui ont suivi l’évolution du marché de l’argent en avril et en mai (et Dieu sait qu’ils étaient nombreux), se souviendront sans doute que CME Group a augmenté à cinq reprises en moins de deux semaines la marge initiale et la marge de maintien, ce qui a eu pour effet d’augmenter de 84 %8 le capital minimum requis pour investir sur le marché à terme de l’argent. C’est énorme, compte tenu de l’effet de levier considérable sur le marché à terme et des pertes découlant de la chute précipitée des cours qui a débuté le dimanche 1er mai, où des milliers de contrats à terme d’argent ont été arbitrairement liquidés sur le marché très restreint des transactions hors séance, causant ainsi la dégringolade de 13 % du prix de l’argent en moins de 15 minutes9. Prenons l’exemple d’un spéculateur fictif qui, le 28 avril, a pris une position acheteur sur 200 contrats à terme d’argent échéant en juillet 2011. Au moment de l’achat, ce spéculateur aurait été tenu de verser une marge initiale de 2,565 millions $ pour acheter une position sur un million d’onces d’argent, ce qui correspond à un effet de levier de 18,5 fois10. Voici ce à quoi aurait pu ressembler le journal des ordres de notre spéculateur au cours des jours qui ont suivi, en supposant qu’il a conservé sa position. Date Marge initiale exigée Marge de maintien exigée Cours de clôture du Solde du placement Gains/ pertes à la valeur de marché Dépôt de garantie exigé Cumul du dépôt de garantie 28/04/2011 2 565 000 $ 1 900 000 $ 47,54 $ 29/04/2011 2 902 500 $ 2 150 000 $ 48,60 $ 02/05/2011 2 902 500 $ 2 150 000 $ 03/05/2011 3 240 000 $ 04/05/2011 3 240 000 $ 05/05/2011 Cumul des gains/ pertes 2 565 000 $ - 2 565 000 $ 2 565 000 $ - 3 623 000 $ 1 058 000 $ - 2 565 000 $ 1 058 000 $ 46,08 $ 1 108 000 $ (2 515 000) $ 1 794 500 $ 4 359 500 $ (1 457 000) $ 2 400 000 $ 42,59 $ (596 500) $ (3 499 000) $ 3 836 500 $ 8 196 000 $ (4 956 000) $ 2 400 000 $ 39,39 $ 43 000 $ (3 197 000) $ 3 197 000 $ 11 393 000 $ (8 153 000) $ 3 780 000 $ 2 800 000 $ 36,24 $ 92 000 $ (3 148 000) $ 3 688 000 $ 15 081 000 $ (11 301 000) $ 06/05/2011 3 780 000 $ 2 800 000 $ 35,29 $ 2 827 000 $ (953 000) $ - 15 081 000 $ (12 254 000) $ 09/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 37,12 $ 4 656 000 $ 1 829 000 $ - 15 081 000 $ (10 425 000) $ 10/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 38,49 $ 6 026 000 $ 1 370 000 $ - 15 081 000 $ (9 055 000) $ 11/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 35,52 $ 3 055 000 $ (2 971 000) $ 1 265 000 $ 16 346 000 $ (12 026 000) $ 12/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 34,80 $ 3 602 000 $ (718 000) $ - 16 346 000 $ (12 744 000) $ 13/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 35,01 $ 3 818 000 $ 216 000 $ - 16 346 000 $ (12 528 000) $ 16/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 34,13 $ 2 937 000 $ (881 000) $ 1 383 000 $ 17 729 000 $ (13 409 000) $ 17/05/2011 4 320 000 $ 3 200 000 $ 33,49 $ 3 679 000 $ (641 000) $ - 17 729 000 $ (14 050 000) $ *L’augmentation des marges a été surlignée. Source: Bloomberg. Chaque jour après le premier ordre, ses positions auraient été évaluées à la valeur de marché et ses pertes ou ses gains auraient été affectés au solde de son compte. Si les pertes avaient fait chuter le solde de son compte en deçà de la marge de maintien exigée, le spéculateur aurait été tenu de déposer le montant additionnel requis pour ramener le solde de son compte au niveau de la marge initiale. http://www.cmegroup.com/clearing/risk-management/files/SI_2009_to_may_2011.pdf Bloomberg 10 Un participant peut toujours déposer plus que la marge exigée dans son compte. 8 9 www.Sprott.com 3 ` TRADITION DE HAUT RENDEMENT MC Parce qu’à elle seule, l’augmentation de la marge l’aurait forcé à prendre une décision, à savoir déposer le montant additionnel exigé ou dénouer suffisamment de positions pour que le solde de la marge corresponde aux nouvelles exigences beaucoup plus élevées, le spéculateur aurait en fait eu à livrer un combat sur deux fronts. En effet, car en plus de voir sa marge augmenter, il aurait subi de lourdes pertes en capital parce que le prix de l’argent a chuté à vue d’œil. Par conséquent, il fallait qu’il prenne en considération l’étendue des pertes après la chute soudaine du prix de l’argent qui a débuté le 1er mai au soir. Dans notre scénario, avant que le prix de l’argent n’ait atteint son plus bas niveau, vers le 17 mai, les pertes cumulatives auraient dépassé les 14 millions $, soit plus de cinq fois la marge initiale de 2,565 millions $ exigée pour acheter la position le 28 avril. Cela signifie qu’au fil des appels de marge, les capitaux engagés pour conserver la position auraient monté en flèche pour atteindre près de 700 % au moment où le prix de l’argent a finalement atteint son niveau plancher vers la mi-mai. On ne peut pas exagérer la portée d’une érosion aussi marquée du capital sur une position à effet de levier, surtout dans une situation où la marge exigée augmente. Puisque CME Group est bien placée pour le savoir, cela nous paraît d’autant plus étrange qu’elle ait continué de relever les taux de marge, alors qu’on assistait à une chute aussi soudaine des cours. Chute, faut-il le préciser, qui émanait d’opérations très inhabituelles effectuées le 1er mai et qui, à notre avis, avaient des airs de manipulation. Autrement, comment pourrait-on expliquer la vente à bas prix de plusieurs milliers de contrats à terme d’argent en à peine 15 minutes, à une heure parmi les moins liquides du marché, sans souci apparent à l’égard du cours des titres et sans catalyseur fondamental10? Nous préférons laisser les lecteurs tirer leurs propres conclusions quant aux intentions de CME Group et des spéculateurs qui ont liquidé leurs contrats à terme d’argent le 1er mai, mais il suffit de consulter le rapport hebdomadaire sur les engagements des négociants (COT) publié par la CFTC pour voir les conséquences de cet événement sur le marché. Le COT fait le bilan hebdomadaire des positions ouvertes détenues par les diverses catégories d’investisseurs dans les contrats à terme d’argent et nous indique comment les participants ont réagi aux augmentations de marge et à la volatilité qui s’est ensuivie. Le tableau qui suit fait état des positions ouvertes nettes détenues par les diverses catégories d’investisseurs, le tout converti en onces d’argent, selon le rapport COT correspondant aux dates sélectionnées. Engagements des négociants 5/18/2010 3/29/2011 4/26/2011 5/17/2011 (positions nettes, en millions d’onces) Producteurs/marchands/fabricants/utilisateurs -267,6 -251,0 -211,7 -192,9 -28,5 -25,5 -1,0 22,8 -296,1 -276,5 -212,7 -170,1 194,5 155,5 116,2 77,7 Autres déclarables 19,5 30,2 8,8 9,5 Non déclarables 82,1 90,8 87,7 82,9 296,1 276,5 212,7 170,1 % des positions ouvertes détenues par les 4 plus importants vendeurs à découvert 39,6 % 31,9 % 25,4 % 29,3 % % des positions ouvertes détenues par les 4 plus importants négociants de positions acheteur 12,5 % 10,6 % 11,1 % 13,5 % Opérateurs sur contrats d’échange Négociants commerciaux Capitaux gérés Négociants spéculatifs Source: CFTC www.Sprott.com 4 ` TRADITION DE HAUT RENDEMENT MC D’abord, voyez à quel point, pendant les trois semaines qui ont suivi les augmentations de marge, le volume des positions acheteur nettes spéculatives11 a chuté, passant de 212,7 millions d’onces à 170,1 millions d’onces. Cela montre très clairement que, lorsqu’ils ont été confrontés à des augmentations de marge et à des pertes en capital, les spéculateurs qui détenaient des positions acheteur ont dénoué une énorme quantité de positions. Les spéculateurs12 commerciaux qui détenaient les positions vendeur de ces 212,7 millions d’onces semblent avoir saisi chaque occasion pour couvrir leurs propres positions. Au lieu de profiter de la chute des cours pour acheter davantage de positions vendeur, ils ont couvert environ 42,6 millions d’onces au cours de cette période de trois semaines. Par ailleurs, à la lecture du rapport COT, l’on constate que, malgré ce que de nombreux observateurs ont appelé une bulle provoquée par la spéculation excessive sur les marchés à terme, le volume net des positions acheteur spéculatives a en fait diminué. Même en avril, pendant la forte remontée des cours qui a précédé les cinq augmentations de marge, le volume net des positions acheteur spéculatives a diminué de 23 %. Le volume des positions vendeur commerciales mérite qu’on s’y arrête davantage. Ce qui est unique et a attiré l’intérêt de nombreux observateurs du marché de l’argent est non seulement la taille des positions vendeur sur le marché Comex, dominé par les « spéculateurs commerciaux », mais aussi la concentration de ces positions. Le tableau ci-dessus donne le pourcentage net des positions ouvertes détenues par les quatre plus importants vendeurs à découvert. Sachez que les positions nettes des quatre plus importants vendeurs à découvert représentaient 29 % du total des positions ouvertes au 17 mai. De plus, bien que la concentration des positions vendeur des quatre plus importants vendeurs à découvert demeure passablement élevée, elle a diminué considérablement au cours de la dernière année, ce qui coïncide avec l’adoption de la Dodd-Frank Wall Street Reform et de la Consumer Protection Act et les débats publics concernant l’imposition d’un plafond qui se sont ensuivis. Les commentaires de M. Bart Chilton, commissaire de la CFTC qui a dit : « Je pense qu’il y a eu des tentatives répétées d’influencer les cours sur le marché de l’argent » et « Je crois que des violations aux règlements du Commodity Exchange Act (CEA) ont été commises sur les marchés de l’argent et de telles violations des lois devraient, dans la situation présente, entraîner des poursuites judiciaires », ont probablement influencé le comportement des investisseurs13. Et, même si l’enquête de la CFTC en ce qui concerne le marché des contrats à terme d’argent et des options se poursuit après trois ans, nous demeurons confiants que ses conclusions vont servir l’intérêt des investisseurs qui, à juste titre, s’attendent à un marché de l’argent juste, transparent et exempt de manipulations. La diminution du nombre de positions ouvertes et de la concentration des positions ouvertes des vendeurs à découvert commerciaux peut-elle être perçue comme un signe que les quatre plus importants vendeurs à découvert se positionnent en prévision de l’inévitable imposition d’un plafond? Peut-être et, si tel est le cas, on peut probablement en conclure que les vendeurs à découvert ont profité de l’occasion pour réduire davantage leurs « obligations » en achetant des contrats au début de mai à 30 % d’escompte. http://www.cmegroup.com/clearing/risk-management/files/SI_2009_to_may_2011.pdf Pour obtenir des notes explicatives, y compris des définitions de chaque catégorie de négociants présentée dans le rapport COT, veuillez visiter : http://www.cftc.gov/MarketReports/ CommitmentsofTraders/ExplanatoryNotes/index.htm 13 www.Sprott.com http://www.cftc.gov/pressroom/speechestestimony/chiltonstatement102610.html 5 11 12 ` TRADITION DE HAUT RENDEMENT MC Comprenons-nous bien, nous interprétons la situation actuelle comme l’amorce d’une forte tendance haussière. À notre avis, toute ferveur spéculative et tous les excès sur le marché de l’argent papier ont probablement été éliminés lors de la chute récente des cours. Les détenteurs de positions acheteur qui restent ne semblent pas disposés à liquider leurs positions en argent aux cours actuels. Il s’agit d’investisseurs qui ont les reins solides, un horizon temporel long, dont le niveau d’endettement n’est probablement pas très élevé et qui sont en mesure de tolérer une forte volatilité. Qui plus est, peut-être que le « jeu » du marché de l’argent papier, qui a été soigneusement documenté par M. Ted Butler14 et plusieurs autres au fil des décennies, tire à sa fin. Le plus important peut-être, malgré ce qui est survenu récemment sur le marché de l’argent papier, est qu’à notre avis, la solidité des caractéristiques fondamentales de la demande d’argent n’a pas changé. Pour en avoir la preuve, il suffit de jeter un coup d’œil au marché de l’argent physique (marché de l’argent réel), qui affiche presque quotidiennement une tendance haussière. Récemment, un porte-parole de la Monnaie américaine a déclaré que : « la demande de pièces American Silver Eagle se maintient à des sommets sans précédent »15. Il en va de même pour la Monnaie de Perth16, la Monnaie d’Autriche17 et la Monnaie royale canadienne18. La Chine, pays exportateur net d’argent il y a à peine quatre ans, a importé 300 % plus d’argent en 2010 qu’en 2009 et l’on s’attend à ce que ces énormes quantités d’importations se maintiennent19. L’année dernière, le volume des importations d’argent en Inde a presque sextuplé et la Bombay Bullion Association prévoit que la consommation va augmenter de près de 43 % cette année20. Désormais, l’Utah va accepter l’argent (et bien sûr l’or) comme monnaie légale à sa valeur au poids21. D’après M. Hugo Salinas-Price, milliardaire mexicain bien connu, le Congrès mexicain « est très favorable à la monétisation de l’argent »22. On s’attend également à ce que les Européens achètent de plus en plus d’argent à l’avenir. Bref, on ne saurait imaginer de meilleures perspectives fondamentales pour le marché de l’argent. Cela nous incite réellement à nous demander qui pourrait bien détenir des positions vendeur d’argent en masse et pourquoi? Particulièrement sur le marché de l’argent papier à fort effet de levier, où, comme nous l’avons démontré, seulement une fraction des onces notionnelles en circulation est adossée à des réserves d’argent physique. Nous ne parvenons pas à comprendre les arguments des investisseurs qui entrevoient une tendance baissière sur le marché de l’argent. Quand on observe le marché de l’argent réel et le rapport entre l’offre et la demande en fonction des données provenant des marchés de l’argent réel et physique, les caractéristiques fondamentales vont toujours en s’améliorant. Pourtant, il y a un autre marché de l’argent, qui, comme nous l’avons montré, est totalement déconnecté de la réalité. Et, après avoir souffert pendant des décennies de la tyrannie du monopole du marché de l’argent papier, qui manipulait le prix des découvertes d’argent, on dirait que le vent a tourné en faveur des investisseurs du marché de l’argent. À l’ère des mesures d’assouplissement quantitatif à l’infini, les investisseurs gèrent leurs capitaux plus scrupuleusement et exigent davantage d’argent physique. Étant donné que de plus en plus de dollars affluent sur le marché de l’argent et que l’offre d’argent physique permettant de répondre à la demande est limitée, le risque de pertes théoriques des détenteurs de positions vendeur d’argent papier est quasi-illimité. De plus, comme le rapport risque-rendement est nettement biaisé et favorise largement les détenteurs de positions acheteur, nous nous posons la question suivante : Qui son les plus vulnérables sur le marché de l’argent, ceux qui achètent un actif réel rare utilisé à des fins de plus en plus variées ou ceux qui vendent à découvert une quantité d’argent dont le cours va probablement augmenter de façon exponentielle? Conclusion, un vendeur averti en vaut deux! Pour obtenir plus de renseignements sur les opinions de Sprott Asset Management concernant l’argent et sur ses fonds de lingots d’argent, veuillez visiter www.sprott.com. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter http://www.butlerresearch.com/archive-free.asp http://www.usmint.gov/pressroom/?action=press_release&id=1251 http://www.perthmintbullion.com/blog/blog/11-02-23/Sales_Record_For_2011_1oz_Silver_Kookaburra.aspx 17 http://www.bloomberg.com/news/2011-05-13/silver-boom-continues-at-austrian-mint-gold-demand-retreats-on-price.html 18 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/7f316ac4-3acc-11e0-9c1a-00144feabdc0.html?ftcamp=rss#axzz1Nvybz2Te 19 Andrew Kaip, David Haughton et John Hayes. « A New Paradigm for Silver: Demand is Expected to Outstrip Production Growth, » BMO Marchés des Capitaux. 3 avril 2011, p. 17 20 http://www.ft.com/intl/cms/s/0/e64ca6b2-65e5-11e0-9d40-00144feab49a.html#axzz1OijZiJ4o 21 http://www.nytimes.com/2011/05/30/us/30gold.html 22 http://www.kingworldnews.com/kingworldnews/Broadcast/Entries/2011/5/18_Hugo_Salinas_Price.html 14 15 16 www.Sprott.com 6 Coup d’œil sur Sprott Sprott Inc., fondée en 1981, s’appuie sur les services d’une équipe de gestionnaires de portefeuille, unis par un but commun : dégager des rendements à long terme supérieurs pour ses investisseurs. Composée de gestionnaires de portefeuille, de stratèges boursiers, d’experts techniques et d’analystes, cette équipe émérite jouit d’une grande notoriété pour son expertise en placement, ses résultats sur le plan des rendements et son approche de placement exclusive. Sans relâche, elle cherche constamment à approfondir ses connaissances et sa compréhension des enjeux financiers, ce qui lui permet d’envisager et de formuler des perspectives distinctes et uniques aussi bien sur le plan macroéconomique qu’à l’égard des sociétés individuelles. C’est grâce à notre approche d’équipe que nous arrivons à repérer les occasions de placement les plus attrayantes pour nos investisseurs. Lorsqu’une telle occasion se présente, nous y investissons résolument et avec conviction. Nous investissons également notre propre capital afin d’assurer une correspondance entre nos intérêts et ceux de nos investisseurs. Nos antécédents d’excellence en matière de rendement parlent d’eux-mêmes. Nos entreprises La société exploite présentement ses activités par l’entremise de quatre entreprises distinctes, soit Sprott Asset Management LP, Sprott Private Wealth LP, Sprott Consulting LP et Sprott U.S. Holdings Inc. Sprott Asset Management LP est le gestionnaire de placements de la famille des fonds communs de placement, des fonds de couverture et des comptes gérés discrétionnaires de Sprott. Sprott Asset Management s’appuie sur les services d’une équipe émérite de gestionnaires que dirige M. Eric Sprott, gestionnaire dont la réputation n’est plus à faire à l’échelle mondiale. La société gère divers mandats qui ont tous le même objectif : dégager des rendements supérieurs pour nos investisseurs. Notre équipe de spécialistes du placement a recours à une approche d’équipe qui met en valeur les convictions et les idées de placement opportunes de ses membres, ciblant les titres sous-évalués recelant le plus grand potentiel de rendement. Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.sprott.com Sprott Private Wealth LP offre des services personnalisés de gestion du patrimoine aux investisseurs canadiens bien nantis, y compris les entrepreneurs, les professionnels, les fiducies familiales, les fondations et les successions. Équipe dédiée aux besoins de sa clientèle, elle cherche à tisser des liens reposant sur l’intégrité et la confiance mutuelle. Pour plus de renseignements, veuillez visiter notre site web à www.sprottwealth.com « La performance est depuis toujours la pierre angulaire de notre société et, en 2010, Sprott Asset Management a dégagé des rendements considérablement supérieurs pour ses investisseurs. » Sprott Consulting LP offre des services de gestion active à des sociétés indépendantes ouvertes ou fermées et à des partenariats, afin de tirer parti d’occasions d’affaires exclusives. La société s’appuie sur une équipe solide composée de spécialistes talentueux et chevronnés qui, grâce à leur vaste expérience, sont en mesure de concevoir des solutions novatrices porteuses d’une plus-value supérieure à celle du marché. Pour plus de renseignements, veuillez visiter notre site web à www.sprottconsulting.com Sprott U.S. Holdings Inc. offre des services de courtage et de gestion des placements spécialisés dans le secteur des ressources naturelles. Global Resource Investments Ltd., maison de courtage américaine à service complet, se consacre aux placements de ressources naturelles des États-Unis, du Canada et de l’Australie. Fondée en 1993, la société est dirigée par M. Rick Rule, sommité dans le milieu des placements mondiaux de ressources naturelles. L’équipe s’appuie non seulement sur les services de courtiers, mais regroupe également des géologues, des ingénieurs miniers, des spécialistes scientifiques et des spécialistes du placement. Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.gril.net Royal Bank Plaza, South Tower 200 Bay Street, Suite 2700, P.O. Box 27 Toronto, ON M5J 2J1 Téléphone : 416-943-6707 Télécopieur : 416-943-6497 Sans frais : 1-866-299-9906 www.sprott.com Pour plus de renseignements, veuillez envoyer un courriel [email protected] Les opinions, estimations et projections (« l’information ») contenues dans le présent rapport sont exclusivement celles de Sprott Asset Management LP (« SAM LP ») et peuvent changer sans préavis. SAM LP déploie tous les efforts nécessaires pour s’assurer que l’information est tirée de sources fiables et exactes. SAM LP décline, cependant, toute responsabilité quant aux pertes ou dommages, directs ou indirects, qui pourraient découler de l’utilisation de la présente information. SAM LP n’est pas tenue de mettre à jour l’information contenue aux présentes. Le lecteur ne doit pas considérer l’information contenue dans le présent rapport comme un substitut à son bon jugement. Veuillez communiquer avec votre conseiller financier afin d’obtenir son avis sur votre situation personnelle. Les opinions formulées à l’égard d’une société, d’un titre, d’un secteur d’activité ou d’un secteur boursier ne doivent pas être interprétées comme une intention d’effectuer des opérations de négociation sur les fonds de placement gérés par SAM LP. Ces opinions ne doivent pas être considérées comme des conseils en placement, ni comme une recommandation d’achat ou de vente de titres. Les renseignements contenus dans la présente communication ne constituent pas une offre ni une sollicitation par toute personne résidant aux États-Unis ou dans toute autre juridiction où une telle offre ou sollicitation n’est pas autorisée ou à toute personne qu’il est illégal de solliciter ou à qui il est illégal de faire une telle offre. Les investisseurs éventuels qui ne résident pas au Canada devraient s’adresser à leur conseiller financier pour déterminer si les parts des Fonds peuvent être légalement vendues dans leur juridiction. SAM LP ou ses sociétés affiliées pourraient collectivement avoir la propriété effective et détenir le contrôle de 1 % ou plus de toute catégorie des titres de participation des émetteurs mentionnés dans ce rapport. SAM LP ou ses sociétés affiliées pourraient également investir à découvert dans toute catégorie des titres de participation des émetteurs mentionnés dans ce rapport. Au cours des 12 derniers mois, SAM LP ou ses sociétés affiliées pourraient avoir touché une rémunération, autre que celle s’inscrivant dans le cours normal des services de conseils en placement ou d’exécution des opérations, des émetteurs mentionnés dans ce rapport.