NEWSLETTER NEWSLETTER – N° 5
Transcription
NEWSLETTER NEWSLETTER – N° 5
NEWSLETTER – N° 5 Une Seynews en direct des Seychelles ! Une Seynews en direct des Seychelles ! Chers amis, collègues et partenaires, je suis ravie de vous envoyez notre Newsletter n° 5. Après quelques mois d’absence cet hiver où j’ai eu plusieurs missions de travail adjacentes, me revoilà en forme pour répondre à vos questions sur les Seychelles et vous aider à organiser votre séjour. Cette édition vous propose un article sur « le mariage aux Seychelles » : rien de plus original et inoubliable que de célébrer son union sur une plage paradisiaque… Et puisque je suis sur le terrain avec un groupe de 10 personnes ce mois‐ci pour célébrer l’union de deux amis de longue date, j’en profite pour vous faire partager ce moment et vous donner envie, à vous aussi, de franchir le pas ! Ne manquez pas de nous suivre sur Facebook ! Upcoming events/Evènements à venir S l International Salon I t ti l du d Tourisme T i d’Ai en Provence d’Aix P Chaque année, Seychelles Differently représente fièrement les Seychelles en France dans une nouvelle ville, sur un nouveau salon, auprès d’une nouvelle clientèle. Le 23 et 24 Avril prochain, nous serons présents au Salon d’Aix en Provence, Salon du Tourisme et du Patrimoine. Du Coco de Mer aux tortues géantes, ce sera là une belle occasion de mettre en exergue g les richesses endémiques q des Seychelles auprès d’un public recherchant authenticité et tradition. Nous vous attendons nombreux, passez le message ! On April 23 and 24, Seychelles Differently will be participating in the Tourism Fair of Aix en Provence, in the South of France. This International Tourism Event is focused on National Heritage and Culture. Come and meet us at the fair ! 6ème Carnaval International de Victoria, 23 Avril 2016 Le compte à rebours de la 6ème édition du Carnaval International de Victoria à commencé ! Cet évènement culturel phare aura lieu le 23 avril prochain où de nombreux chars décorés traverseront la capitale. Comme l’a mentionné le Ministre du Tourisme et de la Culture Mr Alain Saint‐Ange Culture, Saint Ange : le comité organisateur a de claires missions quant aux résultats attendus d’un tel évènement ; l’une d’elles étant de diffuser un sentiment de paix et d’harmonie à travers la culture, et de faire en sorte que la couleur de la peau , les croyances religieuses et les affiliations politiques s’entremêlent pour le plaisir du public. Place au spectacle ! Retour sur les évènements marquants de ces 3 derniers mois Retour sur les évènements marquants de ces 3 derniers mois 9ème Eco‐Friendly Marathon des Seychelles Comme chaque année, les Seychelles ont accueilli le 28 février dernier le 9ème « Eco‐Friendly » Marathon. Le Kenyan Moses Mbugua et la Française Olivia Peytour sont les grands gagnants de cette édition 2016. Mbugua et Peytour ont battu les 48 autres t h hommes ett femmes f quii ontt tenté t té les l 42 km. k Peytour P t a terminé le défi en 4 heures et 3 secondes, tandis que Mbugua, qui a complètement dominé le marathon, a fait 3 heures, 31 minutes et 18 secondes. Tous deux participaient pour la deuxième fois au marathon des Seychelles. Cet évènement a été lancé en 2008 par le Consul Général des Seychelles en Corée du Sud , Mr Dong Chang Jeong, dans le cadre des efforts visant à encourager les gens de cet archipel à rester en bonne santé. Il est maintenant devenu un événement annuel incontournable qui attire à la fois les habitants et les étrangers travaillant ou en vacances aux Seychelles, ainsi que des participants étrangers venus spécialement pour l’occasion. Un total de 50 hommes et femmes ont relevé le défi des 42km pour cette neuvième édition, tandis que 3.200 autres ont pris part dans les autres catégories : le semi‐ marathon de 21 km ou de plus courtes distances de 5 et 10 km. km Source photos et texte : Seychelles News Agency, http://www.seychellesnewsagency.com Thank you Leo ! L'acteur américain Leonardo DiCaprio, un écologiste de plus en plus actif, a fait don de 1 million d’US$ aux Seychelles pour le fond d'adaptation au changement climatique de la nation insulaire, a déclaré début février le ministre de l'Environnement. Ces fonds représentent le premier versement d'une subvention totale de 5 millions d’US$ que plusieurs organisations donneront au petit État insulaire en février et qui sera utilisé pour aider l'industrie de la pêche et la biotechnologie. De nombreux projets de réhabilitation des littoraux sont en cours. Une autre célébrité préoccupée par la situation de l'environnement, Ted Waitt, fondateur et président de la Fondation Waitt, a également contribué à ce fond l'année dernière. Source photos et texte : Seychelles News Agency, http://www.seychellesnewsagency.com Focus sur nos partenaires Bliss Hotel, Mahé Ce boutique hôtel est situé dans le Nord de Mahé directement sur la plage de Vista Do Mar. Un peu retiré de l’effervescence de l’île, c’est un petit bijou p j unique q q qui offre une déco zen et épurée p dans un cadre reposant et qui représente un spot idéal pour le snorkeling. Il y a 2 parties, le Bliss Hill Side (sur la colline) et le Bliss Sea Side (sur la mer). A quelques minutes de Beau Vallon en bus, l’hôtel propose 2 types de restauration sur place, un Spa, une belle piscine et une terrasse. Le « tea‐time » vous attendra dès 16h30 après une journée bien chargée. Ch l Cô é M P li Chalet Côté Mer, Praslin Ces chalets sont situés au Sud de Praslin avec une vue magnifique sur la baie de Sainte Anne. Situés à flanc de colline près de la jetée, ils constituent un point de départ idéal pour l’exploration de l’île et offrent un très bon rapport qualité/prix. Les appartements sont avantageusement équipés. L’hôtel offre une belle piscine où se détendre et un très bon restaurant créole pour découvrir les spécialités locales. Sur place vous trouverez également une location de voiture et des propositions d’excursions. Bougainvillea, Mahé Dans le Sud de Mahé, à quelques pas de la plage d'Anse Royale, la Villa Bougainvillea est une grande maison de famille locale et authentique pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes. Elle est composée de 2 appartements équipés chacun avec cuisine, jardin, entrée privée, parking, machine à laver, barbecue, douche extérieure et d’une dépendance dans le jardin. C’est idéal pour un groupe d’amis ou pour les familles nombreuses recherchant un logement à moindre coût. Vous célébrez un mariage, un anniversaire, ou souhaitez passez les fêtes de fin d’année au soleil : ne cherchez plus, cette villa est faite pour vous ! Le Meridien Fisherman’s Cove, Mahé Cet hôtel 4 étoiles est situé à Bel Ombre et donne directement sur la grande baie de Beau Vallon. Dans un cadre idyllique profitez de sa piscine à débordement, de son lounge bar et de ses restaurants créoles. Un spa pour vous détente et un service de qualité dans un décor élégant et raffiné vous attendent. attendent Avec de belles chambres face à la mer, cet établissement est une référence hôtelière ; implanté depuis plusieurs années aux Seychelles, il a su garder sa réputation et son standing. Découvrez d’autres partenaires dans la prochaine édition ! Que faire aux Seychelles ? Notre coup de cœur des activités… Randonnées Le Parc National du Morne Seychellois, dont le sommet atteint 905m, quasiment 20% de l'île de Mahé,, il fait p plus de 3000 hectares et recouvre q recèle d'une faune et d'une flore incroyable ! Promenez‐vous à la journée ou à la demi‐journée et découvrez toutes les surprises que ce parc a à vous offrir... Entre autres la très singulière et amusante plante carnivore ! Copolia, Trois Frères, Anse Major, Mare aux Cochons, demandez les guides randonnées au Jardin Botanique et enfoncez‐vous dans cette forêt vierge... Avec tous les points de vue qu'elle offre, c'est un autre merveilleux moyen de découvrir Les Seychelles ! Sans oublier qu’au détour d’un d un chemin, chemin vous pourrez découvrir une merveilleuse crique sauvage paradisiaque où se rafraichir et lézarder au soleil l’espace d’un instant ! Nos randos préférées : Anse Major à Mahé et Anse Marron à La Digue Découvrez d’autres activités dans la prochaine édition… Dites‐vous Dites vous « OUI » aux Seychelles… Pourquoi choisir un mariage conventionnel ? Dites‐vous "OUI" sur une plage paradisiaque aux Seychelles !! Dans moins d'une semaine, M&L s'envoleront pour ce petit Paradis grâce à Seychelles Differently, avec leur amis et leur famille, pour un voyage inoubliable... Comme eux, choisissez l'originalité et l'authenticité et vivez un mariage de rêve aux Seychelles ! A une occasion unique, il faut une destination unique ! Sautez le pas et offrez à votre bien‐aimé(e) et à vos proches un moment hors du commun ! Aux Seychelles comme en France, vous pouvez faire un mariage civil et/ou religieux. Il est important de s’y prendre suffisamment de temps en avance – au moins 6 mois – pour remplir les formalités administratives afin de faire reconnaître votre mariage en France. Vous pouvez aux Seychelles faire votre mariage civil où vous le souhaitez : sur une plage, dans un hôtel, dans la forêt, sur une île spécifique, etc. L’Officier de l’Etat Civil seychellois se déplacera. proposent p des p packages g mariage g très intéressants incluant notamment : les frais de De nombreux hôtels p cérémonie, la décoration du lieu, un gâteau de mariage et une bouteille de champagne, les extras pour Monsieur et Madame (fleurs, coiffure, maquillage, etc.). Bien entendu, des extras sont disponibles en fonction des envies : dîner aux chandelles, photographe et cameraman, massage en couple, service spécial en chambre, etc. Seychelles Differently est là pour vous conseiller sur le budget à allouer à ce « voyage évènement » et aux différentes formules qui s’offrent à vous et à vos invités. N’oubliez pas que si vous voyagez en groupe, vous bénéficiez de conditions tarifaires privilégiés sur votre hébergement et votre transport aérien. aérien Un mariage aux Seychelles peut revenir beaucoup moins cher qu’un mariage traditionnel en France alors n’hésitez pas à nous solliciter pour plus d’information ! Et si vous partez aux Seychelles en lune de miel, pourquoi ne pas simplement « re‐marquer le coup » avec une cérémonie sur la plage et quelques photos souvenir dans les plus beaux endroits de l’archipel ? Contactez‐nous et suivez‐nous sur Facebook pour plus d’infos ! Côté Gourmet… Parce qu’à Seychelles Differently, nous sommes très gourmants et nous aimons les bonnes choses, nous avons décidé de partager avec vous la recette des succulentes bananes flambées façon « Seychelles » !!!! Et pour les tester sur place rendez‐vous rendez vous à La Scala, Scala un très bon restaurant culinaire alliant saveurs locales et gastronomie italienne. Depuis 30 ans, Silvana et Gianni vous accueillent, lumière tamisée et surplombant l’Océan, dans un des cadres les plus romantiques des Seychelles. Bananes Flambées Eplucher des petites bananes achetées au rayon exotique de votre supermarché et les couper en deux. Dans une poêle faire fondre du Dans une poêle, faire fondre du beurre et disposer les bananes dans ce beurre fondu. Laisser dorer 3 minutes de chaque côté. Rajouter l’ingrédient magique « un peu de jus d’orange », puis saupoudrez de sucre et rajouter un verre de Rhum Takamaka. Présenter une allumette pour flamber les bananes. En soulevant délicatement les bananes, la flambée se prolonge laissant un délicieux parfum de rhum et faisant disparaître le taux d’alcool. Servez et déguster encore chaud ! Et le reste du Monde alors ? Johannesburg : une porte vers l’Afrique du Sud Avec 3 vols hebdomadaires vers Johannesburg effectués par la compagnie Air Seychelles, L’Afrique du Sud estt l'un l' des d plus l forts f t marchés hé touristiques t i ti pour l'archipel, l' hi l avec plus l de d 13.000 13 000 arrivées i é l'année l' é dernière, d iè ett une destination de vacances populaire pour les Seychellois qui adorent aller y faire du shopping. Une belle occasion pour combiner un séjour découverte et un séjour détente. De nombreux parcs sont à découvrir aux alentours de Johannesburg (Lions’Park, Pilanesberg, etc.), en louant une voiture c’est idéal. Plusieurs vols low cost vous amèneront également dans d’autres régions comme par exemple tout au Sud , dans la célèbre ville de Cape Town, une très agréable destination où vous pourrez découvrir la Table Mountain, le port avec ses nombreux restaurants, le Cap de Bonne Esperance ou encore arpenter la route des vignobles. A partir du 19 Mars 2016, la compagnie Air Seychelles a prévu de rajouter un vol hebdomadaire vers Johannesburg. C t t Contacts N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement sur les Seychelles et sur nos partenaires. Vous pouvez également visiter le site Internet : www.seychelles‐differently.com et la page Facebook: Seychelles Differently. Si vous êtes partenaire et avez une offre spéciale à nous faire partager pour la prochaine édition de la Seynews n’hésitez pas à contacter : [email protected]