parues - Bibliothèque numérique de Roubaix
Transcription
parues - Bibliothèque numérique de Roubaix
Jrurnnt Le concours du Canari-Club Lannoyen tfe .S'anctus benedietut, de Saint-Requicr; de l'Agnus dei et d n Misercmini, d o n t l'exécnt i o n a v a i t é t é confiée à l a p h a l a n g e d e M m e A n t o i n e t t e Louvoie, d o n t o n p u t a p p r é c i e r les g r a n d e s qualité.-- artistiques. a> LE CRIME DE BERLÂIM0NT Le r c n b i c - s c n t e n t d e b o n s à Fi'ri-en-Escrebieux A v a n t - h i i : . al, C h a n v i n . c o m m i s s a i r e il n c l ' c e m o b i l e . <jii; e n q u r t u i t A B e r l a i m o n t . :•.: infermé r a r le m a r c c h a l - d ^ s - l o ^ i s - c l i e f ïe gn d a r m e r i e d e Dnvignics, q u e la p e r s o n n e nul s'était p r é s e n t é e un bureau d e postc= •!•! F i r s - e n - E s c r e b i e u x ponr se faire r e m b o u r s e r treis b o n s d e d i x m i l l e f r a n c s , avilir ^te Uiectinéc. L e m a r o o i i a l - d e s - l o g i s d e m a n d a i t an c o m m ^ s a i r e de s e rendre s u r place le p!'."s t ô t l'tvslble. La r e c e v e u s e e t son a i d e s e r a p p e l l e n t q u e si,r l e s b o n s , il y a v a i t le t i m b r e d ' A u l n i y . ( C e s trois b o u s l'taieut il é c h é a n c e e n d é c e m bre 1 0 2 9 ) . D ' a u t r e part, on s a i t qn'nn inritridn. qui a s 0 i n t e r r o g é d e r n i è r e m e n t , n d e la fnniiil'ï d n n s l e s e n v i r o n s e t n o t a m m e n t il Aube: -hi- LES MEMBRES D U COMITÉ ORGANISATEUR Assis: M M . VcNCKAERT, secrétaire: DEBOUVERIE, président; Debout: M M . JANSSENS, commissaire; DtLCROIX. trésorier; COSSEMENT. commissaire. DELLEMMÎ:. yice-présidenl. DELrLANÇi E. trésorier adjoint; i «oaox: Prix d'honClassa •" 2. »eri<« <!o Le. quatrième concours d u Canari-Club orKanisé par l a F é d é r a t i o n îles sérinicultenrs neur. >'-no Vanlieule: 1" prix. M. A. Vinceut; 2e V .e-u;* r ^ r n n . .>o M. Dubois, 4 e s MM. du Nord, au tiege. 1. place d e l'Eglise, auquel .-telle. Detrcl. Dtthillenl. Vamle a v a i e n t pris part dt> nombreux a m a t e u r s et o h e a u x : Prix d'honClasse n" 3. s-rie dp qui a e u lieu toute l a s e m a i n e , s'est t e r m i n é nenr. M. Louis I^brit". dimanche avec suecè?. E n voici l e s r é s u l t a t s : Ctasse »* 3, onTerte: l'rix d'honneur Mme Classe a* I: Prix d'honneur, M. Vaniie*ieffb.em; Vanlieule; »•>« priv. MM Decker. Deloison: Ses rdoen. Deloison, Mme 1er prix M. L. Lebrun; 2 e s prix. MM. DelcToix. Mme V.i:ili-nle. MM. Vu I^ebrun. Thaon: 3 e s MM. Outriez. Dumortier; V.inhoiilo. Pnrdncn MM. M. Vanhaele. A. Vanle M. Pattyn: ô e s MM. Boelens. Vanhedeffhcœ, Iienle: .Se M. Minne: 4e M. Vandecastelle; 5 e s Drtri»*. Lebrun, L. Lebrun, Minne. Lu*-, Lnc; MM. Cil. l*esne.^Lftml>in. Dimiortier. Minne. D u «es StM. Dellemme. Delannoy; Tes JDI. B o t - bm>. I,. Lebruif. Minne. A. Vincent, Delporte, len». Debnnverie> Delvnl Thaon. Delannoy. L::c: MeJebroixk. . .c *" , 8a M. Delporte. Oes MM. Boelens, Deboureric, Le comité remercie k Van^eeastelle; lOes MM. Dnthoit. .7. Debouve's g é n é r e u x d o n a t e u r s rie, 'Hiaon, Vincent. Uellemme, Dellemme, Lue, des niagniriqnes lots qa' ils o n t adressés, e o n Bêcbart, Delcroix, Luc, Dubois. IJolcroix. tribnant ainsi an surcè 5 d e e e concours. Un piéton est renversé par une auto An début de la soirée de dimanche, vers 17 h., un aouident s'est produit à l'angle des rues du Moulin et d e Havre. I n pivton, M. Emile Meuner, domicilié 19, rue Rouzet-de-1'Iale, a été renversé à cet endroit par l'auto de M. Jean Lecrueut "3. rue de Valmy. Relevé aussitôt, il a été conduit cliei M. le docteur Lekieffre, qui habite k proximité, et de qui il reçut des foins. M. Meunier ne porte fo:t heureusement que des contuaion» sans granvie gravité. Après avoir ete pansé il a été reconduit a FOU domicile par l'automoliiLite. M. Watter, commissaire de police de permanence, a ouvert une enquête sur est accident. Un feu de cheminée Dimanche v e i s 22 teurcs. un feu de cheminée s'est produit dans l'habitation de M. Félix D e voege, 15, rue Saint-Vincent-de-Paul. Lea pompier» furent appelés. mai* n'eurent pas a intervenir, le feu ayant été éteint par l e s habitants de la maison. Les dégâts sont insignifiants, tW EXPTTM* EST AMET». — Dans la soirée •4 dimanche, vers 22 h., les agents de P?"C» Deleluque M Fia ont arrêt* an sujet polonais. Wladylaw Klo». i n de 33 • " . domicilié l i S . ru» de» Longu»»Haies qni se trouve tous 1» coup d'un arrêté d eï(lalsirà. 1-* Polonsis a *ti interroté psr M Walter. . ommissairs de polie* us permsnenee, pois a été ecroué. Il sers conduit i Lille aujourd'hui. POU» LE i n t n i AJfTmraBBOOiExnt. — De l'Cnion Roubaiaienne de» S?orti Athlétique», 111 francs 70, bénidee do la séance da gala dn : J U«cembre. USION DES SOCIETES CYCLISTES DE ROTJEAIX. iléunion générale la mardi 15 janvier, i 19 h. 30, an aiègs des « Touriste» da So'.eil », ras Caraot, J93, i Wattrclo». L O U E Z VOS PLACES pour las dernières représentations da •• L'ARCHE D E NOÉ " -: « AU COUSEE » =- CROIX POUX LES VIEILLARDS DE L'HOSPICE. — ,.T fr. Je 3t. Bartin, i l'occssioa da mariage do soa WASQUEHAL COHSUÏ.TAT10H DES NOU»EiaaoirS. — Jeudi. 15 h., coosaltation des noarriaaona i la Mairie poor quartier da Centra. Exceptionnellement, la conanlitio» du Capreau aura lieu !a quatrième mercredi, «st-à-dir» I» Ï3 janvier, i U h. CHll'PKE D'ArTATBES (Capraao). — Jeudi 1», s 9 i 11 h. et da U i 16 a., an deb.t d* taoac, ) m» de Tourcoing, paiement do la taxe aur la Jiffro d affaires pour les commerçants payant menlallament »• » forfait. On pereavT» rgaiement le» caoces de débita do boissons. Quant i 1* taie sur n snaoa «i motoa, eHe doit êtr» aeqnittêe au bureau v eontrftntioas indirectes, 21, n » d'Inkermann, i lioubaix. ? Toutes les ÉDITIONS 1 " JJJMBIIg-tWfetS sont PARUES WATTRELOS La —«alaiM» d'honneur communale C'est avec plaisir que noua pouvons signaler à nos lecteurs, la récompense bien méritée dont vinnent d'être l'objet plusieurs employés de la Mairie pour 25 années de services à la commune. Kn recevant la médaille d'honneur communale, MM. Achille Couillet, conducteur d e s travaux; Alph»L«« Boulanger et Georges Delgrange, commis, ont vu leur vie laboriuse récompensée. L e s nombreux Wattrelosiena qui l e s connaissent, en seront très heureux. Nuiis présentons aux nouveaux médaillés toutes nos félicitations. Un sonner chez les Belge» I.f Comité des Anciens Combattants belges et de l'Union beige, pocr remercier les personnes cJévoiées qui avaient collaboré an succès de leur dernier concert, le» avait conviées à un excellent souper qui eut lieu dan» la salle du Café Piat. sou» la présidence de M. Albert Fastenackels accompagné de son épouse. Cinquante convives environ Tétaient réunis dans la coquet.e salle Au desseRt, M. W e d o w remercia l e s artistes, l e s mnsiojcns et tous ceux qui avaient eoHabi.ré ;iu succès de la tête e t particulièrement M. i'astenaekels dont la. générosité permet de faire bien des choses. L e concert d'hiver tfe U C œ c i l i a d a Crêtinier La société • • prépare activement en vus de son concert d'hiver du 2 février prochain, qu'elle donnera en la salle Decoek, 108, rue de Tourcoing, a 17 h- Ce concert obtiendra certainement un énorme tuccés La chorale exécutera deux jolia chœurs: < Verc ngétorix » e t c Jalouse nuit », sous la direction de M. Fernand Hochin. La section théâtre interprétera nn drame en un acte: c Le secret d'Hurloux * e t o s e comédie. TOURCOING Aujourd'hui, lundi 13 janvier : Bibliotneque Communale : 1» hfrxTf. Marche : de S a 13 h. La réunion mensuelle de la Chambre de Commerce La prochaine réunion de la Société de Géographie LANNOY BEURRE A LA FÉDÉRATION NATIONALE CATHOLIQUE l,i>- -nitc de l.i .entrée du Parlement et de rélet on du bureau rie 1". Chambre où nn vote r'o:i être émi* personnellement pnr chaque députa, SI. Pabbé Bc!?cy. cléroitê de la Gironde, l e pourra arriver à temps pour assister à la réunion des adhérents de la F.N.C. du mardi 14 Janvier et y prendre la parole. Cette nssemblée a é t é remise d'.iceord avec SI. l'abbé Bcrgey an lnndi 20 janvier, à 20 h. L'ACCIDENT DE LA GARE AUX MARCHANDISES Mort de la victime Nous avons relaté l'accident snrvenu samedi matin à la gnre de la Petite A'itesse. I^i victime. SI. Slarcel l'r.iye, cantonnier, âgé de 3 9 ans, demeurant rue Srrper.'.ine, maisons de la Compagnie du Nord, avait dû subir l'ampntation «a bras droit à I'uflpitnl civil. Sfalfra les soins qui lui furent donnés, SI. Craye a succombé an conrs de la nnit de samedi à dimanche. Les funérailles peront c'Iéhréo» s Er-'llrnl. La r-ynion est tiséc k mardi. .1 11 h. k 1 , u ipital d'où le corps sera diriRé vers |„ -:>rc de T i u r coing. d ' o j i> partira .1 11 h. 30. ACHAT pièces d'argon:, deactara. bijoux or, diamants très cher. Cnoiv le pin» important de la région de véritables rsrillons Westminster. — A. Vandeplaneke. S3. n i e du Har.;. Tt:. 22721 Hôtel de Vin» : rP.nreavi ouverts au naMIe d La C h a m b r e d e c o m m e r c e d e T o n r c o i n a nu cours d e s a réunion m e n s u e l l e , a e n il é m e t t r e s o u a v i s sur l e s q u e s t i o n s s u i v a n t e s : Diminution de l'impôt progressif sor le revenu. — SI. Jules Joire. président, expose la protestation de la Chambre de Commerce de Lyon c o n . tre la proposition dn Slinistre des Finances, de modifier le mode de détermination des bases imposables en matière d'impfit global sur le également en un acte: <t I,e pianiste est en revenu, modificat on qni aboutirait à augmenter retard n. En outre, la société s'est assuré le con- la proposition i e l'impôt global sur le revenu cours de chanteurs excellents qui rehausseront ce Après étude, la Chambre de Commerce de spectacle._Un excellent orchestre, composé d'élé- Tourcoing décide de s'associer entièrement au ments de la Philharmonie du Crétiuier. sous voeu de la Ch.imbre de Commerce de Lyon, conçn l'habile direction de M. Gonrjtes Demeyer. se fera en ces termes : entendre dans une sélection de morceaux choisis. « Considérant que, après l'exercice budgétaire Le piano d'accompatrnement sera tenu par M.nie Hoch:n, professeur de piano. (In peut dès main- de 1029 qui a présenté nn excédent de recettes, ii est inadmissible que l'une quelconque des tenant s e proenrer des billets chez tous les socié. taires e t au siège. Café Deroo. I. rue du Crê- catégories de revenu soumises a 1' mpôt global et tinier, aux prix suivants: Résnrvcos nnmcrotéés, progressif, puisse être augmentée. « Proteste contre toute augmentation de taxes; 6 fr.; Premières. 3 francs. « Considérant qne l e s variations de tarifs et les augmentations du taux de la progression dans RECENSEMENT DES VEHICULES AUTOMOl'impôt général sur le revenn sont un obstacle à BILES. — Le délai pour les déclarations de possession et de perte de voiture' .-.utomoîjile?. motocy. l'esprit d'entrepris,' et une barrière contre l'endette», expire 1» 15 janvier. Le> formules qui ont été richissement et la reconstitnt on de la fortune reirists aux intéressés par !?s soins dp la police, du pays. doivent étr» retournées d'urucurj i la Mairie. Bu4 Emet le vœu que le tarif de la progression reau du Secrétariat (2e suichet). après avoir été ne soit jamais modifié, sauf pour en voir pratidûment remplies et signées. Les personnes non pourvues d'Imprimés, doivent s'en procurer i la Mairie, quer la diminution. » n es» rappelé que tout achat, vente, destraction de (A suivre). véhicule ontcmobiïe doit faire l'objet d'une déclaration i I» Mairie dans les trente jours du fait qui 1'» motivé LBS DOIGTS DANS LE METIER. — Au cours d* sot travail ches M. Hannarf. à Roubaix, M. Rémi Vaadeveide, dameu-ant ras Jales-GnMde, II, avant C'est d i m a n c h e 1 9 j a n v i e r q u e sera d o n n é e étt appelé par on ouvrier, ee retourna, mais fit ua f*ur mouvement et tomba la main dans le métier. la p r e m i è r e c o n f é r e n c e d e la d e u x i è m e partie M. I» docteur Leplat dut lui amputer trois dor^ts. des r é u n i o n s d e l a S o c i é t é d e G é o g r a p h i e . P o u r i n a u g u r e r c e t t e n o u v e l l e série, le C o m i t é directeur d e la S o c i é t é a f a i t a p p e l a l a c o m p é t e n c e d'nn o r a t e u r d e m a r q u e , ASCQ bien c o n n u d e s a u d i t e u r s h a b i t u e l s e t , pour PERCEPTION. — Le Pertrptrer sera â U Mairie peur y recevoir les roctribntiong, tax dates ci-des- t a n t , t o u j o u r s é c o u t é a v e c p l a i s i r : M . R o b e r t flous : M Œtrs, 24 juin, M septembre, 23 novMirtjre, Cliauvelot, e x p l o r a t e u r , m e m b r e d n Conseil d* :<4 k 16 h. supérieur d e s c o l o n i e s , c h e v a l i e r d e l a L é g i o n AVIS AUX ETBANGEB3. — Les personnes d* d'honneur. natUntlitt étrangère, dont la carte d'identité est M. Robert C h a n v e l o t a c h o i s i c o m m e s u j e t : •rrirée k «xpintioa le 3 l d <•(*•? m art. 1^-9. sont inritées, pour ériter tonte pénalité, à s» présenter à lt « D e P a r i s a h Caire, e n w a g o n - l i t , v i a T u r Mairie, pour y remplir les iormalitt5« néce&saires «a q u i e , S y r i e , L i b a n e t P a l e s t i n e » ; causer'* 1 renouvellement de l>nr carte. Elles devront se manir de> quatre pBotoyraphies et d'un certificat de travail o r i g i n a l e a u t a n t q u ' i n t é r e s s a n t e , i n f m e résulrfzlemen ire. tant d'observations faites e n . . . wagon-lit, cat on c o n n a î t le souci q u ' a p p o r t e l ' é m l n e u t conférencier dans la présentation de s e s Création G E S L O T - V O R E U X S065S v o y a g e s . C o m m e d'habitude, c e s r é u n i o n s a u r o n t li< u s a l l e de? a u d i t i o n s du Conservatoire national d e niusi»rue, e t c o m m e n c e r o n t a. 1 7 h. précises. CAMPHIN-EN-PÉVÈLE La statistique d e i'état-ci vil Il a été enreci«tré pendant l'année 1929: 2 1 naissances, 3 rcoonnaisfriiirof. s mariages, 1 La Société de secours mutuels des Anciens transcription de divorce et _'l décès. colonianx a tenu son assemblée'générale, en son siège, hier dimanche, â 10 h. 30, sous la présiDECLAMATION D'IMPOTS. — La Mairie tient à U disposition des latvreaata des imprimés nécessaires dence de SI. A. Slouton. entouré des membr«s »cx déclarations d'impôt général sur la rever.u et sur de la Commission. En ouvrant la séance, le prélis bénét'.ces indu«triels et 'OT.merciaos. sident présente s e s vœux les meilleurs aux sociétaires et à leur famille; il les remercie d'être venus si nombreux A - « e t t e réunion et J'AI L E P L A C E M E N T IMMÉDIAT, S A N S souhaite que chacun fasse de la propagande, pour A U C U N E P E R T E , de tous les T I T R E S AMOR- que cette année la société voie encore augmenter T I S S A B L E S en 10 et 15 ans, et d e s S E X E N ses effectifs. N A L E S 1U25/1931 et 1926/1932. P A I E M E N T SI. Slouton retrace alors la vie de la société EN E S P t C E S . pendant l'année 1029. déplore la mort de l'un Ecrire avec détail exact des Titres k M. de 6es vétérans, M. Gustave Perche, et forme Charles COURTOIS, 2. rue Pierre-L'Hermite, des vœux ponr que quelques membres, malades, a AMIENS. I N T E R M É D I A I R E S S'ABSTENIR. se rétablissent promptement. Le dévoué secré30972 taire, M. H. Desruelles, donne la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée, qni est adopté. SI. Henri Cerisier, trésorier, donne connaissance de la situation financière et procède à la perception des cotisations. Celles de l'Amicale, particulièrement, font prévoir qu'au prochain banquet, I'affluence sera nombreuse. Trois nouveaux membres sont admis et le président, leur souhaitant la bienvenue, dit son L a Cantorim d ' E u g è n e Colonne a t'ait célé- espoir de voir a la prochaine assemblée, nn nombrer dimanche, à 1 0 h. 3 0 , n n e messe s o l e n . bre pins important de nouveaux adhérents. nelle d a n s la chapelle d e l'Université catholique, e n accord avec l e comité p o u r l'érection d'nn m o n u m e n t a n maréchal F o c h . L a cérémonie était présidée p a r M p r l'Evêqne d e Lille e t était p l a c é e sous le h a u t p a t r o n a g e Remise de U Coupe dn « Broutteui » de M m e l a g é n é r a l e B o c q u e t ; a u x p r e m i e r s Nous avons entretenu nos lecteurs dn tournoi r a n g s d e l'assistance s e trouvaient l e s m e m de bonles organisé par les « Rue tout jns » dont bres dn c o m i t é d'érection, M M . C r é p y - S a i n t - le siège est au « Café dn Commerce », rne N a Léger, p r é s i d e n t ; Liévin D a n e l , Emmanuel tionale, et qui opposait vingt équipes ponr l'obD e s o a m p s , F o c k e d e y , Tonrret e t Gondart. O n tention de la « Coupe da Brontteux », M. Jules remarquait également M. lo général Boqnet, Watteeuw étant président de cette société. La remise de cette coupe à l'équipe gagnante M l e c o m m a n d a n t L a l l e m a n t . M . le c a p i t a i n e Chapnis, M. l e p r o f e s s e u r Bédart, M. H e n r i la: c Boule d'Argent » du Point-Central a eu lieu d manche après-midi dans la bouloire du « Café Morel, M. Marc L e B h n , etc. dn Commerce ». L n e très nombreuse assistance o c c u p a i t la Les sociétaires, précédés de l'excellente Harnef centrale. La messe f u t dite p a r M g r Les- monie du Point-Central, avec son président, ne. rcetenr d e s F a e n i t é s cnrholiqne3. et l e s M. Charles Rita et son chef. SI. Dcrieq, arrivèchants f u r e n t exécutés p a r l a Cantoria d ' E u - rent à 16 h. au « Café du Commerce ». La fête fut présidée par St. Jule« Watteeuw. g i n e Colonne sous la direction rie M. Robert entouré de SI. Olivier, vice-président; Albert Lonvoi«. Colsact. commandant des équipes: les membres A l'évangile, M g r Liéuart, a p r è s avoir f é de la Commission et M. Maes. président dn Colicité l a Cantoria de cette p i e u s e initiative, mité des jeux populaires. s a l u a e n termes ému? l a mémoire d u maréchal On remarquait dans le cortège ries I ourleur-. d o n t l a v i e f u t à l a f o i s celle d'un g r a n d la traditionnelle brouette de Jules Watteeuw. p a t r i o t e e t d'un grand chrétien. S. G. rappeainsi que la r.intiuièrc et le capitaine, coiffé de bicorne. l a l e s f a i t s caractéristiques de l'existence SI. Jules Watteeuw, en exprimant sa fierté guerrière du maréchal, son attitude de résig n a t i o n chrétienne et île c.iuraee p a t r i o t i q u e d'être président des « Rue tout jus » insista sur le succès du tonrnoi. Il félicita l'éqnipe de la quand, au début d e s hostilités, il a p p r i t la « Bonle d'Argent » qui a remporté la victoire et mort d e son fib eî de son g e n d r e ; tous ces engagea tontes l e s socié'és à persévérer dans sentiments reflètent au n i m rie la c a m p a g n e cet la bonne entente. M. Watteeuw souligna l'heureuse continuation des traditions, pnis remit la é l a t d'âme où la toi et le p a t r i o t i s m e s o n t intimement nnis. A ces qualités, le maréchal coupe a la « B o u l e d'Argent», et une secon le j o i g n a i t u n e m o d e modération. E n termi- conpe, réduction de la première. M l'équipe de l'exposition classée seconde. nant, S. G. l ' n a o c i c nu g e s l e qui permettra SI. Watteeuw remercia SI. Albert C o l s ï e t et d'éleveT bientôt le monument en souvenir d n ceux qui avaient apporté leur concours. Il ajouta maréchal. un témoignage de reconnaissance envers l'HarLa quête f u t f a i t e p a r M m e s l a générale monie du Point-Centrsl qni l'honora, alors qn'il Boqnet. C r é p y - S a i n t - L é g e r , Liévin D a n e l , habitait rue Saint-Jacques, de sa visite. Catry-Blond, Degony-Fauchille, LefebvreM. Jnles Motte, président de la « Boule d'ArCastelain e t Mlle S o l a n g e F a n e h i l l e , accom- gent ». reme-cia SI. Jules Watteeuw. puis on pagnées d e M M . V a n d e W a l l e , J a g e r , C o n - ente-idit le chant iorrnx d e s sociétaires de la « Boule d'Argent ». L'Harmonie dn Point-Centrsl pet, Mauronx, Bernaert, Ferrant! e t Meunier. exécuta une vibrante <r Marseillaise» tandis qne Le p r o g r a m m e musical s e poursuivit, q u i se s'inclinaient l e s drapeaux de.» « R u e tout Jus» et composait d u Kyrie, d e S a i n t - R é q u i e r ; d a de la « Bonle d'Argent ». Credo, d e P a u l P i e r n é , d u Pie Jeta, de la Sur la proposition de M. Olivier, un vivat fut m e s s e d e R e q u i e m , d e Gabriel F a u r é : d a chanté e s l'honneur de M. Jules Watteeuw a qui PETIT i Kouûni.r I'érroir"- gmr»aeitc arviajaicftV»e-T»a liiuuajeeeaiaajae sera conservée dans le Sîusée du r.ronttenx. t.'n vin d'honneur l'ut servi, et musique en tête, la « Boule d'Argeiu n r^gngna le quartier il Point-Central. DESSERT » CYSOESG Chez les Anciens Coloniaux SINISTRES Une messe solennelle à l'Université Catholique de Lille à la mémoire du maréchal Foch Après le Tournoi de boules des « Rue-tout-Jus » A l a Caisse d'épargne Les séances du mois le janv er étant très chargées, les déposants qnj n'ont pas d'opérationa à faire sont invités à r.v pas se présenter dans le courant de ce n'«'s pour le rfgleaient des livrets. LUNDI 13 JANVIER 1930 W f L HUHliLUR JL DEUX t W l d r i r t  K É è f ' La nomination dans l'ordre - e I» I.éjriort rThonnenr de SIM. Daniel Serive et Slarcel Lanjenie a été fêtée samedi soir, au coers d'un banejnet organisé en leur honneur par lenrs confrères de la presse et qui a eu lien à la Taverne de Bruxelles. SI. Gauche, directeur dn o ProjrvS du Nord », président de la Section v a Nord de la Chambre syndicale rlv Is publicité, présidât cette charmante fête, entocré de SfSL Renbtes:. vice-président; Lr.nglais. directeur de la « D é p ê c h e » , président de l'Association professionnelle •!•is Journalistes du Nord; Lcvv, adjoint au maire de Lille: Georges Vincent directeur de l'Agence Ha'-asii; SVigniolle, directeur de l'Annuaire Havaa, etc. Au dessert, SI. Gauche" a rappelé en ternies éloquents les superbes états dr- services de SISL Serive et Lanjenie. Après qnelques mots «ie SI. W v y . adjoint a c maire. SI. Langlais a apporté k SJSL Serive et Lanjenie les félicitations de la presse dn N o r i . SI. Languis a ensuite montré le rOIe importent de la publicité, qui sauvegarde l'horc.abilité et l'indépendance de la presse et procure nnx affaires un plus grand développement dans l'intérêt supérieur du pays. SI Itcnbrcs, parlant ic dernier, a montré l'exteusion remarquable vri^e par ia Section da Nord de la Chambre syndicale de la pabPeité et en a reporte tout r h n i n w r sur l'activité inlassable "t le, dévouement abseta de son si sympathique président. SI. Gauche. Ce dernier a é t é l'objet d'une oh.« île ovation '• la fête *>st pour«mivie par dos chansons. Un vol de quarante mille franc* î.e nommé Eliodore I.sc]r.«. enjet beige. 4.T an», caissier 10, rne Alphonse Mercier, à Lille, s'est constitué priaeeeler h er. reeonraissrart avoir détourné 4(Witi fr. au préjudice de s»s patrons, rne Faidherbe, \ Lille. >f. Richard juse d'instruction, l'a fait placer sous mandat de dépôt à la mai'on d'arrêt de I.ii'e. An Cercle polyglotte PDBMIS DE CONSTKtTWE. — Voici 1* relevé dea permis de construite au 1er ta o l décembre, avec l'inriiratioa dea noais et adr&sen des propriétsires. ie *ecr» et l'emplacement de la construction : Leplat et fils, rae de Gu'isne», lDs, un bâtiment, rue de G-nisnes; — Deboodt Léon, rue de Moscou. X", orie cuisine et une saile de bain.*, rue de Moscou, 15; — Lcfe-bvre-Ll'HaUuin. rue du Petit-Village, 6s. une serre e: un p^aonnier. me du Petit-Village, 08; — De'.annoy Aur.. rue Je.tn-Jaurcs. 24. una cuisine, rue Jean-Jaurêa, S?; — Dilalluin-Lelonjr, rue de Menin, 1*7. trois çamses et des chambres, ru» de» Flandres. TJNS SCBITE DE VIOXEWCES. — M. Cabillaud, commissaire de polie» eu .le arrondissement, a dressé un procè».verbal pmir jvresae, violences et dommages csuséa à la propriété d'autrni. i chars» d'un ouvrier ttltil», M. Albert Carette, âgé de .'( ans. demeurant me dea Pia:s. Ce dernier s'était rendu, dans la soirée da samedi, au domicile de son amie, rue Colbert. 304, et aprto une discussion, l'avait frar^», puis avait démoli d.'s objets mobiliers. POtT»; LE TIMBRE ANTmTaEBCULBUX, le Cub « La Ban^e qui luz » » vert" 17 i frs, produit d'un» quét» fait» au coura de U soirée du 23 décembre. LOUEZ VOS PLACES pour les dernière* rearaseatations de " L'ARCHE D E NOÊ " -: « AU COUSEE » »- GRANDE VENTE-RECLAME DE - BLANC H. Fourere-TIberghien, 13-1Ô, r. de Tournai MARCQ.EN-BARŒUL Encore u n t a m p o n n e m e n t à cause d a d é f a u t d'éclairage Samedi, vers 10 h. 30. sur le Grand Boulevard de Tourcoing, à peu de distance du CroiséLaroche, un cabriolet deux places, conduit par SI Raymond Hirmix. 2S ans. représentant, demeurant i Lille, 55. rne d'Inkermann et venant de Tourcoing, vint se jeter sur un cnm on hippomobile en stationnement, dépourvu de tout éclairage, conduit par SI. Isidore V'erague. 52 ans. charretier, demeurant k Slarrjnette, rue du Moulin. 1. L'auto de M. Hiroux fut assez gravement endommagée pr.r le choc, mais l'occupant s'en tira heureusement «ans blessure. L e charretier fnt gratifié d'un procès-verbal pour défaut d'éclairage. HALLUIN AVIS AUX ETRANGERS. — Le commissaire de police rappelle aux étrangers d."nt la validité de la carte d'identité est evpirée depuis le 31 décembre Xî"2£>. qu'ils doivent, afin d'éviter d<s poursuites judiciaires et l'application des pénalités fiscales, soliciter le renouvellement d» la dite carte à bref délai. B» présenter, d» 17 à 1* h., aa poste de police, munt de quatre photographies et, pour le* travailleurs, d'un certificat d'embauchage. CARNET Pli JOI1K — Vous B aurez de documentation complète concernant la décoration rie votre table qu'après avoir visité le nouveau magasin de Bailly, 46. rue Nationale. Lille. 29232 BONSECOURS (Belgique) EtaelisMateat du Docteur D E L A U N O I S Séîonr d'hiver recommandé. 2S49f cp TOUX CATARRHES CRONCHITI8 CHROSJIQVBS OUTTES LIVONIENNES THOurrTE-e«"»E i T e n empaule» LILLE Un ouvrage du R.P. Delos est honoré d'une lettre du cardinal Gasparri A la s u i t e de la publication de s o n r é c e n t o u v r a g e : « La S o c i é t é I n t e r n a t i o n a l e et l e s p u n c i p e s dn droit public » ( 1 vol. P e d o n e . 11)20). le R. P . D e l o s , professeur à l ' U n l v e r s i l é catnoliqvtp. a rer-n d e la secretalreric d'Ltat d e Sa S a i n t e t é la lettre s u i v a n t e : Sfon Trî>» Itcv. Tore, Je st'is pariiculiêrement heureux d e v o e ï accuser réception du beau livre que vous aves bian voulu me taire remettre par SI. le commandeur Dutboit, doyen de la Faculté catholiqi^e de Droit de Lille. C'est de c.eur que je vous remercie de cet hommage et c'est aussi de cœnr que j e vous félicite d'aveir fait connaître par ce travail: « Le Société Internationale et les prinicipes du droit publie»; les richesses qu'offrent l e s enseignements de l'Dgliee e t la somme « e St-Thomas pour résoudre les problèmes d'ordre international En vous remerciant aussi des bienveillantes parobs que vous m'avez adressées, je saisis volontiers l'occasion pour vous bénir paternellsment t t vous donner mon T r è s Rév. Père, l'assurance de mon religieux dévouement. P. Cardinal Gasparri. 1 -*!.'*. .*. ROUBAIX 198 : — i a h. CBOISltSE. Jffrvtdleui »lm frarcsi- — CV BÏUUt» DAJJS LB TRAIN BLEU, ave. Hircy Bl-t Salle Suite-Cécile Mat. ~ S h Zrtrce Hacrl Krauia «t Jean Murât dati«: I,A T~~ntt TOURCOING BtTE DES AÎ.GE3 (T*l la.iO) Matinée 15 h. Soirs* 20 h. 18 Spiendid-Ciné Ï.A MAISON AU SOL3IL, 81m «navals, tiré du roman d. R. Cla-iael. avee Ga*to» lAfQt'ET. Franc» DHJtLtA. tX Ttatrmtra CHANTE. reaiMIa *aie, n.-c I.AfHA IA PLANTE. Gt.ENS TKTOK. • A»tnalitéa. Sr-ect le *• fana-Ile. -,;'.«»* COUS: La réouverture d e la Bibliothèque populaire i.a Klhliothèiinn Populaire, qui avait éia fermée du 2 au 12 janv r r. pour permettre l'inventaire des livres, sera réouverte à partir du jepdi 16 janvier. La Bibholiièiue Populaire est ouverte au public tous les jeudis, de 16 à 10 h. e t l e s samedis, de 14 à 17 h., sauf jours fériés. SI. Ledru a J ir—f vendredi soir, à la section allemande, une conférence sur la Hollande. En un langage trèa clair, le conférencier a montré que rien de ce pays ne lu était étranger. Sa conférence très documentée, touchant i tout ce qni a trait i la Hollande: mœurs, gréographle, commerce, industrie, e t c . , intéressa vivement son auditoire. La prochaine conférence en allemand sera donnée le vendredi 24 courant par SI. Albert Slaes, sur Brème et Hambourg. ^t» Rossini.bies laite pour permettre d'vutcudre daoa toute leur valeur les vrais, chanteurs, a été présentée, en matinée, dimanche, devant nn nombreux auditoire. Le choix de M. Dnpui» a été heureux avee SIM. Claudel (Comte d'Alm.ivirti). FSbre ( F i garo), Laskin (Basile). .Mlle Frap?a Garcia (Rosine), ete tous artiMc* r.i s r e i . t , ; r l c c » leur chant, intelligemment conduit, faire rossortir les merveilles musicales (Ci fonrtniiicitt d i n s l a pièce. Cette excellente représenta"ion a p!u largement et a obtena un eeext» Jdstrfié. Théâtre Coseordi». — e La Flambée ». — L'renvre de H. Ki*tet'iael.cr» a connu l e soecès. Fidèle à sa tradition — peu ancienne mais scrupuleusement suivie — M tHreettea avait confié l'interprétation t <>s •rtistrs de premier plan: 5L Philippe Girard, da Tnéatre du Gymnase, dan» le rOle dn colonel Felt; Mil' Nadia Debory. dans le rôle de Sloniçne r'eil: .MM. Marbos, Femay. Dapohrny. ete «ufact d'acteurs de grand talent qui surent fnire vibrer le cœur des spectateurs. „ ' La méthode dn Théâtre Cor i -!i» e«t lionne. LILLE. — Grand-Théâtre. — Ii kV>fce. Théâtre Séeastoaol. — r,r".e'-e. T—— Alhaatfera. _ rr * • I n ; | I'O h. :W): c Un trou dan^ le mnr ••. TU i.« ; Rx m L'ARCHE la Taxe sur les automobiles ayant été diminué o, fait une BAISSE de 2 * / • sur ses voitures NOUVEAUX PRIXi •4©NASi:<6eyl. ••» i » . .-end. int. 4 pi.) '•"•» Z 3 . 4 Z Z Frane» IVASIX ond. • cyt. . , a i int. S pi.) "•••""» n A DE N0£ LA P L I S v . s r r i ôl.ZOl Franc-, i C V 4 cylindres . . <»/» O a * * * c o n d . Int. 5 pi.) do,,,:i» Z O . J O Z NORD REALISATION rXtNORB AUJOURD'HUI : Matinée â 3 heores (prix réduite) Soirée â 8 heures 30 — : J E U D I :— Matinée k 2 h. 30 (prix r'tiuits) Soirée à 8 heures 30 V E N D R E D I , OÉEUTS du grand film franeais | SONORE. PARLANT.. C H A N T W ! CELLIER DE LA IcqUSEE-DAHClNG RElNrl TOMPOlA CE SOIR, de 20 h. 30 A M I N U I T SERVICE"*" 1 ^""-'..-, J2«tor»LA | D ' A U T O B U S poer Tourcoian "*~a*-—<«w- T. S. F. programme da lnndl 13 Janvier RADIO P.T.T. NOBD LILLE. — ! • *'. 30 : Concert : Conp» "de Bandit», ouverture 'Sup-if ) : I.a Farardole. Ire aoite t a) Les tambourinaire», b) Les Le v o l m y s t é r i e o x d e Thnmeriei âmes inddels», e) Provençale, dj tjrhriae. t Far*nIl y a une quinzaine de jours, SI. Hivon. em d-le taotaetiqo» (T. Dubois); Demande et R-ron»» ployé de l'usine Béghin. à Thumcries, était vic(Celeridre Taj-lor) ; Mandolinata (PaladUhe) ; Cibeulette. fanteiai» (Rerna'.do Hahnl ; Danaea hontime d'un vol de 51.000 fr. jroiaei, «amére» 5 et e (Brahxf); Mor.s;»or DumoL'enquête menée par la gendarmerie a pt> éta1er lantsiai» ( U n e l ) . blir qne l'auteur de ce vol anWateieux n'était 13 h. 35 : Caur» ; information». aut-e, ainsi que nous l'avions fait pressentir, IS k. 15 : Musique reproduitqne le nièce de Mme Hivon. 29 h. 3 0 : Coura. — Cours d'emérante. En effet, le mari de cette dernière lui aurait, 20 h. : Causerie humoriatique; tirage ers prime» : puratt-il. demandé de rechercher la somme vomusique reproduite. lée çi.'il fallait, à tout prix, retroever. 20 h. - ' S : Relais da « Bordesm-Lst'ayette v TOTTB EIXTEL (1.445,8 ai.). — S h. : Relais da I » lendemain, il eut la surprise de voir sur la Paria P.T.T. table de la cuisine on gros portefeuille garni 17 h. 4 5 : Jonmal parlé. contenant des bons de la Défense Nationale re19 h. 2(3 : Radio-concert: fîonate (Haesdel); Pra» présentant une somme de 17.000 fr. La jeune mer quatuor (Metart); Grisélidis (Mossenet) ; Norfille « été nrretée. turna (Franck); Eapsns (Albeniil: Feuillets d'slbrm (Lévadé-Charmettsa) ; Danse persane iGuiraod); L, Clairière enetaantée (Ed. MignaaI. RADIO PARIS (1.724,1 m ) . — I l h. M i Concert sjmphonique (masiqos snregiet-és) : Fujtoe en «ol mineur du 4e liwe (Barb); Cantate Domin-i lAibert Alain): L» Roi David (Honegger) : Miséricorde » Dieu: De mon cœur jaillit un cantique; Je fus conçu dans le néehé; Andant» pastoral (Tffaanet). 13 h. 05 : Suit» du concert : t f f i u (Debussv); Peer Gynt; Dana» d'Anitra; Danse norvégienne (Grieg) ; Roméo et Juliette (Gounod): Lohencrio 1 Prélud» du troilié-ne »cte (Wagner) ; La Walkjrie, La chevsuebés (Warner); Mireille t SI les tilles d'Arles ounod) ; Carmen : Aur du toréador (G L* JoiathAL oa KOCBAIX nv luianni pot té Biset). 13 h. 33 : Suite du concert : La'xaié. ouverture, moraiilé des spectacles qui tant annonces dam ta Eatr'acts du troisième sets (Delibss): Madame Bu•'snani à fifre êTmtmtntallam terfly : daoa du premier acte et du troisième »eta (Pneciai); I A Princesse Dollsr (Léo Fsll); Le>, DrsR O U B A I X . — Hisposïome-Théâtre. — l'.-is gens de Villar» : Ne p«rl« pas (Maillait): La FUI» banale à coup sûr, la comédie die Gandéra, a 11 d- Régiment : Pour me rapprocher de Marie (Dooiletti). manquait on h o m m e » , que les Tournées Ba et 15 h. 45 : Radio-concert par l'orcbestr» A. Loeaont représentée hier en matinée et en soirée tvlU : La jardinier» de l'amour, ouverture (Mozart); dev»Lt un publie restreint II y a lu quelques ta- Canzonstta (G. Godsrt): Con-e smussut (B. Go. bleaux réussis de la bohème de l'exil, de cet dart): PréInde (S Rschmaainotri ; Grenade: Poliexil qrà n'est pas encore organisé; ajoutez une ehineii» (S. RscbmsninotT) ; VaJaa rsssstatiajasj: Mssurka (•. Iiobutsy) ; Ext»»» (Ganne); Romance d» petite aventure sentimentale qui. si on veut bien violine; Calme (Honegf»r) ; Evolution (E. L.-nfanl). ne p t s tenir compte de quelques invraisem IS h 35 : Diaquea. blances, n . manque pas de charme et présente 20 h. : Radio-concert: Scèn» de Caria» (Commsrun réel intérêt. ., ly.ick); L'boriaon chimérique (Gabriel Fauré); PréD'excellents artistes étaient chargés de pré- Inde en si bémol mineur (Henri Dsdosse) ; Final da la Sonata eu mi (Mendelssohn). senter cette charmante comédie au public rou20 h. 45 : Grand air d» Benvenuto Cellini (Diat) ; bais.m m? • -» Derral est absoiunfn. Parcarolle (Holmes); Rond» lorraine: Sonate (Loua remarquable dans le r'Me dédoublé d'Hania, qni Auliert) ; Quatre chansons populaires arméniennes lui permet de nous l'sire admirer son grand ta(Komilaa Wardape!) lent svus plusieurs aspects. >1 h. 30 : Septiéra- Ouatuor (Debussy). SI. Slarcel Vidal (Lornois> spontané, enjoné BRUXELLES (SOS m.). — 1 T b . : Concert. — et toujours naturel est excessivement sympa- IS h. 30 : Dlaqosa. 20 h. 1 5 : Concert: Oorerture de Mignon (Thothique. Elle ce croyait pas (Thomas); Grand air dan» M Bender a été la rondeur, e t une joviale tra>); 5I|mr>h (Thomaa); Duo dans Mrrnon (Trtomae). bonhomie qui ont fait apprécier le « Prince Wla21 h. 2 0 : Eitraiw de Manon iMasseust): Bail»! dimrr » qu'il incarnait très heureusement. d> Roméi (Gounod): Ballet des heure» (Pouchielli). Mentionnons encore SIme Therca iStyriam); DAVMfTatT (S X X 1 H 4 a . 4 ) . — l î b . : RéelSI. Perceval ( D t o i t r i ) : SJme Dorey (Paulette) ; M d'orgue. — 13 b. 15 : Concert. — 15 h. 80 : MuMme Saint René (.Mme Souplie), et M. Larcins sique d» danse. — 18 h. 15 : Orchestre. — 17 h. 15: Peur les enfants. — 18 b. 40 ; Sonates de Brahms. (Pi cotte). ' . 9 h . 4 ô : Lorraine, marcha (Ganne); La Bohé« La grande amie » à la salle Saint- mienne, ouverture (E. BalfeN : Rrr.;éo et Juliette, Michel. — La première section dramatique de valse (Gounod): Faust, sélection rCounod); Vaguas dn Danube, valse (Ivanovici): Chant sassa parolea Sainte.Thérèse de l'Enfant-Jésos (Siège, 6 1 , rue (!'. Tchaikowfky) ; Obstination (For enallles) ; Mai de l'Ermitage, à Roubaix), a choisi cette année (Ray. Hahn); Un peu d'amour (^iiosu); t'ne ritournn drame émouvant dans la collection des romans nelle musicale (A-ton); Le MiUd •, ouverture (Snlde Pierre l'Ermite, romans tous a hante portée livan). morale, et celui-ci. « La grande a n e *, la terre, 22 h 1 5 : Sonaje «t Sérénade ,l'H»**aa (D«Iiaa); la bonne terre de France, tant aimee de noa Sonate en do mineur (Grieg). aienx. réunit dans son terroir. Val d'Api, des 23 h 2^4 h. : Musique de danse. personnalités remarquables psr la noblesse de DAVaWTRT (5 OB. 479 m.). — 12 h. : BaiUdsa. leur caractère, la fermeté de leurs convictions, — 12 b. 30 : Gramophone. — n :>. : Musique léger». qualités mises en valeur par la partie adverse, — 14 h. : Orchestre. — 18 h. : Ouverture d'occasion (Haendel): Méditation (SanSlipno); Chaaaona sana ont l'intérêt, l'ambition étant pour elle le but de l'existence, traite avec mépris, et l'amour du paroles (Mendelssohn). — 18 h. 4) : Musique légère. sol natal et l'amour de la Patrie. Lutte i outrance — 19 h. 3 0 ; Musique d» danse. 20 h. 30 : Allegro d» la Sonate en M b.'mo'. (Beequi donne la victoire au droit et non à la puisthoven): Intsrmasso su al mineur (Brahms); Etud» srneo des billets de banque. e-, sol bémol; Vais» en ré bémol (Okessia); SérsDeux séances: les dimanches 10 et 28 janvier, nsde de Don .Tusn (Moeart) : Sain: Franeoja mar"i 17 b.. sal'e Paint-Stlchel. rue Ricbnrd-Lenoir, chent sur les flots, légende (Lisrt>. 21 h. : S->ctions de comédies rou'i. sies. Roubaix. HrLVBRsTnt (29g et 1.071 m.). — II h. 41 : TOURCOING. — Théâtre Municipal. — a Le Concert par ie quatuor d» la ststion. — 14 h. '.55 : Cœur et la Mala ». — Notre scène municipale Concert. — :ii h. 40 : Pour les enfsnts — 17 h. 41 et I8h. 2 5 : Disqiisa. — 19 b. *1 ; Mors», oratoire voit défiler, cette année le répertoire classique d- Mai BrucJ. des opérettes, succédant à une véritable invaLANOEXBEBO (i73 „ . ) _ 6 b 9 Ï . 1 5 : D é sion d'oeuvres modernes plus ou moins tapanués. — 12 h. 0 5 : Concert. — 13 h. 4 5 : Pour 1» geuses, tantôt bien, très souvent mal équilibrées, .otir.ess» : contes, m 18 h. 30 ; Cin-ert. — l e h • et qui ne laissent rien dans l'esprit. La méthode C:ucert. ' > actuelle est la meilleure, et M. Depuis, en agissant comme il le fait, a parfaitement raison. BIBLIOGRAPHIE L'AKKUAJJtZ DU sUHO. — Attendu avec iuape Sans doute, certains spectatenrs peuvent avoir tience par toua lea sportemen. I' < Annuaire du Riug » quelque mal k se réadapter, mais ce répertoire (Edition 1930, SI» aanee) vient de rersitre. De k contient tant de choses gracieuses et aimables, la plume de notre confrère Victor Brsyer. directeur que lenr conquête est vite faite et qu'ils doivent de 1' a Echo des) Sport» », r» recueil ouviliatie.ae veil bien reconnaître que tout décrié qn'il est, ee son succès grandir easqus snnée. Seul evvrage du gerre publié en Furope. i! peot i.tre cra».4<r« comme répertoire est encore le meilleur. l'tgsl dea répat*s snnusires américains. L'édi'ion d» Au « Cœur et la Maiu », o?ovre tonte de fraî- cette aaaee. particulièrement soignée, reairrrue, outre cheur, est adaptée une musique nn tantinet une aérie de chapitres traitant de tout ce qui coasentimentale et qui a parfois tendance à prendre cerre la boxa (règlements. ch»tr«p;oa»ate. peid», :«xiqne (ranco-augiada. hiesorique, ère...) les records et nne allure d'opêra-eomiqne. Le public lui a fait un très aimable accueil et il faut bien attribuer biographie» d» tout laa boreare fraaçais et étraagsn de quetsrae répstatlon. Il set orné d'une série de nne part dn succès t la troupe de notre scène. pbotogneana repreeeotsat las crack» du pugiliame qui est la troupe-type pour l'opérette. international. L'oovrege • sa plaça merqsée deae T o u s l e s efforts tendent â la réussite, chose tîntes laa bibliothèques aasortiva». ri est iteiapeutakle eaa penoeaaes déeirraeee de ee tenir as» 4M es aaettn facile avec e e s éléments, en général d'nne bonne •a eourant du s noble art». En vent» à I» librairie moyenne. Quelques détails mieux réglée et c'eût dj V Ecae dea Sports». I i . (auSou-s: Monfrart?», été parfait. Signalons, en passant, la diversité Paria, au prix da 5 fr. le volume (Ira" u reuommandé contre e fr. 05, eu France et 7 fr 4e A des tenus d'nne armée trop fantaisiste pour u» l'étreaujer). pays où »etnble régner le respect du protocole. Ce point faible nous est d'ailleurs apparu déjà précédemment, e t il n e doit pas être diffieUe «Ty remédier. ÎHÔMÀs H i NE Concerts et Spectacles