catalogue officiel 2013 - Metz-Expo
Transcription
catalogue officiel 2013 - Metz-Expo
L’ÉVÉNEMENT ÉDITION ° N AGRICOLE 2 - 25 DU GRAND EST 24 26 OCT Un Salon innovant pour toute la filière agricole de la production à la distribution 20 13 Metz CATALOGUE OFFICIEL 2013 1 AIDE AU SECTEUR AGRICOLE La culture agricole et l’élevage façonnent une grande partie des paysages lorrains. Ces piliers de l’économie régionale approvisionnent l’industrie agroalimentaire. C’est pourquoi le Conseil Régional de Lorraine investit chaque année 6,8 millions d’euros pour le développement et l’avenir du secteur. ÉLEVAGE ET POLYCULTURE 3,5 millions d’€ - Veille à la préservation des qualités de polyculture-élevage - Prime régionale à l’installation, plan de modernisation des bâtiments d’élevage, aides en faveur des industries agroalimentaires du lait et de la viande, etc. AidE à 560 PROjETs POUR LA CRÉATiOn ET LA REPRisE d’ExPLOiTATiOns 1,7 millions d’€ PROmOTiOn dE L’AGRiCULTURE diVERsifiÉE 1,6 millions d’€ - Développement des productions économes en foncier - Implantation d’ateliers de transformation ou de lieux de vente - Valorisation des productions lorraines PRÉPARER L’AVENIR DE L’AGRICULTURE L’agriculture en Lorraine aujourd’hui - 12 309 exploitations pour 1,9 milliards d’€ de production agricole - 50 000 emplois - 1,14 millions d’hectare utilisés - Près d’1 million de têtes bovines LE PLAn dE mOdERnisATiOn dEs BâTimEnTs d’ÉLEVAGE 42 % des éleveurs concernés Depuis 2005, 17 millions d’€ pour 2 700 projets d’éleveurs dans le but d’améliorer leurs conditions de travail, d’accroître la productivité et la performance environnementale de leur atelier. ET dEmAin, LEs dÉfis dE L’AGRO-ÉCOLOGiE 600 000 € - L’accompagnement du développement et de la structuration de l’agriculture biologique - Le développement de la méthanisation agricole en réduisant son impact environnemental Conseil Régional de Lorraine Place Gabriel Hocquard CS 81004 - 57036 METZ Cedex 1 www.lorraine.eu 2 Version 1 ( préconisée sur fond clair) Conseil Régional de Lorraine - Pôle Communication - Crédit photos : Pascal Bodez - Fotolia LE CONSEIL RÉGIONAL A LA MAIN VERTE édito Plus d’une centaine d’éleveurs bovins et plus de 400 animaux, des concours de races, des ventes aux enchères, 300 moutons, des animations, des démonstrations, un secteur machines en expansion et la présence de partenaires institutionnels engagés... Avec cette deuxième édition, Agrimax a réussi à franchir un pas de plus pour offrir à la Grande Région et aux échanges transfrontaliers un outil d’efficacité et de cohésion. Porté par la volonté de réunir l’ensemble des acteurs concernés et désireux de traduire toujours plus le panorama des spécificités agricoles du Grand Est, Agrimax est un défi. Et comme tout défi, il prend forme par une conviction de chaque instant. Car Agrimax, s’adresse à toutes les structures, entreprises et institutions qui ont pour intérêt un projet commun : faire grandir année après année, une vision ambitieuse de l’agriculture du Grand Est pour un même développement territorial. Pour la cohérence de l’événement, il était essentiel de présenter aussi au Grand Public les facettes de cette agriculture toujours plus exigeante. Sur 20.000 m2 couverts, Agrimax présente ainsi une offre de produits et de savoir-faire à destination des professionnels tout en révélant le secteur agricole au Grand Public, des systèmes de production à l’assiette du consommateur. Bon Salon à tous ! Michel Coqué Directeur Général de Metz Expo Evénement L’inauguration du Salon AGRIMAX présidée par Michel SINOIR Directeur de la DRAAF (Direction Régionale de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Forêt) a lieu le Jeudi 24 octobre 2013 à 17h00 Sommaire Organisateur du salon Metz Expo Evénements Parc des Expositions de Metz Métropole, Rue de la Grange aux Bois - BP 45059 57000 METZ Tél : 03 87 55 66 00 Web : www.metz-expo.com [email protected] Avec le partenariat de la Chambre d’Agriculture de la Moselle Régie et catalogue : PUBLIROM 4 bis rue de la Cabanne - 33390 BERSON Tél. : 05 57 64 27 56 - Fax : 05 57 64 27 65 www.publirom.net - [email protected] Programme des animations������������������������������������������������ page 5 Programme des conférences����������������������������������������������� page 7 Plan de l’exposition�������������������������������������������������������������� page 8 Liste des exposants������������������������������������������������������������ page 10 Liste des éleveurs présents������������������������������������������������ page 16 Concours Race Charolaise������������������������������������������������� page 20 Concours Race Limousine������������������������������������������������� page 28 Concours Race Rouge des Près������������������������������������������ page 35 Concours Race Blonde d’Aquitaine����������������������������������� page 38 Concours Race PRIM holstein�������������������������������������������� page 40 Les juges����������������������������������������������������������������������������� page 46 Règlement des concours���������������������������������������������������� page 48 Présentation & Ventes�������������������������������������������������������� page 50 3 Le Grand Nord-Est de la France à AGRIMAX 11 départements sont présents à AGRIMAX • • • • • • • • • • • Haute Marne (52) Meurthe et Moselle (54) Meuse (55) Moselle (57) Nord (59) Bas Rhin (67) Haut Rhin (68) Haute Saône (70) Saône et Loire (71) Seine et Marne (77) Vosges (88) Ainsi que le LUXEMBOURG, l’ALLEMAGNE et la BELGIQUE. 4 Nord EPINAL VESOUL Animations PROGRAMME DES ANIMATIONS RACES BOVINES ET EQUINES Mercredi 23 octobre 2013 15 h 00 à 20 h 00 : Arrivée des Animaux Jeudi 24 octobre 2013 06 h 00 à 09 h 30 : Arrivée des Animaux 11 h 00 : Ouverture du Salon 16 h 00 à 17 h 00 : Présentation de races diverses bovines et équines 17 h 00 : Inauguration du salon Vendredi 25 octobre 2013 07 h 00 à 08 H 00 : Petit Déjeuner des Eleveurs 08 H 00 à 12 H 30 : Concours de la race Charolaise 12 h 30 à 16 h 00 : Concours de la race Limousine 16 h 00 à 17 h 00 : Vente aux Enchères d’Animaux Limousins 17 h 00 à 22 h 00 : Concours de la race Prim’Holstein et Vente aux Enchères 18 h 00 à 19 h 00 : Remise des Prix : Races Charolaise et Limousine Samedi 26 octobre 2013 07 h 00 à 08 H 30 : Petit Déjeuner des Eleveurs 09 h 00 à 10 h 00 : Prix Spéciaux Limousins 10 h 00 à 12 h 30 : Concours des races Rouge des Près et Blonde d’Aquitaine 14 h 00 à 15 h 00 : Vente d’Animaux de Boucherie – Présentation de races bovines et équines 15 h 00 à 17 h 30 : Remise des prix et Trophées des Sabots d’Argent divers aux champions toutes races et défilé animaux primés. 18 h 00 : Départ des animaux 5 Animations PROGRAMME DES ANIMATIONS OVINES Jeudi 24 octobre 2013 11 h 00 à 12 H 30 : Démonstration de tonte 14 h 00 à 15 h 30 : Démonstration de tonte 16 h 00 à 18 h 00 : Inauguration, démonstration de tonte et présentation de races 17 h 00 : Inauguration du salon Vendredi 25 octobre 2013 Présence du Président de la FNO : Serge PREVERAUD 9 h 00 à 11 h 00 : Rencontre Professionnelle et échange avec Serge PREVERAUD 13 h 00 à 14 h 00 : Démonstration de tonte 14 h 00 à 14 h 30 : Démonstration de dressage chiens de troupeau 14 h 30 à 15 h 30 : Présentation de races 15 h 00 à 16 h 00 : Démonstration de tonte 16 h 30 à 17 h 00 : Démonstration de dressage chiens de troupeau Samedi 26 octobre 2013 10 h 00 à 12 h 00 : Vente aux Enchères des béliers Est à Laine Mérinos 12 h 00 à 14 h 00 : Démonstration de tonte 13 h 30 à 14 h 00 : Démonstration de dressage chiens de troupeau 14 h 00 à 15 h 00 : Vente aux Enchères de 2-3 meilleurs béliers suivie de la Vente à l’amiable : •Moutons Vendéens •Texel •Rouge de l’Ouest •Suffolk •Berrichon du cher •Moutons Charollais •Ile de France 16 h 30 à 17 h 00 : Démonstration de dressage de chiens de troupeau 17 h 00 à 18 h 00 : Démonstration de tonte. 6 Conférences Conférences AGRIMAX 2013 Vendredi 25 octobre de 9h00 à 10h45: «Débat avec le Président du Syndicat national des Ovins» de 10h00 à 10h45: «Energies et territoires, une porte vers le développement économique et social» ( avec l’ENSAIA ) de 11h00 à 12h30 : «La Prairie cultivée : des variétés sélectionnées pour une production optimisée» ( avec la Chambre d’Agriculture de la Moselle et le Gnis ) de 14h00 à 16h00 : «La génétique ovine» de 16h30 à 17h45 : «Propriétaires forestiers, filière bois Lorraine, les enjeux de demain» de 18h00 à 20h00 : «Diagnostic des friches agricoles à Metz Métropole, quels enjeux pour la reconversion viticole ?» ( avec Metz Métropole, le Conseil Général de la Moselle, la Chambre d’Agriculture de la Moselle, l’Institut National de l’Origine et de la Qualité, l’Agence d’Urbanisme d’Agglomération de Moselle ). Samedi 26 octobre de 14h00 à 14h45 : «La chèvre de Lorraine» ( avec l’ENSAIA ) de 15h00 à 16h00: «Protection des populations piscicoles par l’installation de radeaux végétalisés» ( conférence de La Maison wallone de la Pêche du Luxembourg ) 7 Plan de l’exposition hall A •ALFALOR SARL •ALLIANCE NUTRITION ANIMALE •APAL •AS CEFIGAM 57 •ATC GROUPE •AVIVA ASSURANCES - S.E.P. J-J HINKELS - G. MAISSE •AXA ASSURANCES •batimentsmoinschers.com - easyhalls.com •BEISER ENVIRONNEMENT •BIOGAZ PLANET FRANCE •BOVEC •CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE •CHANVRIERS DE L’EST SARL •CHARAL •CNIEL •COORDINATION RURALE •CORA METZ TECHNOPOLE •CREDIT AGRICOLE DE LORRAINE •DLAND SARL •ELITEST •FDSEA •FEDERATION DES BOUCHERS CHARCUTIERS ET TRAITEURS DE LA MOSELLE •FILET PROTECT SARL •FORAGES ET CHAUFFAGES DE L’EST 8 Hall A Hall C Hall B •France LIMOUSIN SELECTION •GAEC DE LA SOURCE •GIRARD JEAN PAUL •GROUPAMA GRAND EST •GROUPE AGRICA •GROUPEMENT DE DEFENSE SANITAIRE de la MOSELLE •INTERBEV Lorraine •ISAGRI •LATITUDE GPS •LES BRASSERIES GOURMANDES •LORCA ELEVAGE •MARTIN ETS •MIFUMA •Moulin de Sarralbe •PHOTOMECA MULTIFRAIS •REUSSIR •RICHEL TUNNEL •ROYAN RESTAURATION SARL •SILOS •SOBAC •SOPLAN ELEVAGE SAS •TILLY MANUTENTION •VANBOCKRIJCK BETON •VERTAL hall B •AGENCE DE L’EAU RHIN-MEUSE •BANQUE POPULAIRE DE LORRAINE •CLAAS •COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION DE METZ METROPOLE •CONSEIL GENERAL DE LA MOSELLE •CPE ENERGIES •DISTELLERIE DE MAUCOURT •DRAAF DIRECTION REGIONALE DE L’ALIMENTATION DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET •EIRL MORHAIN •ENSAIA •EUROMASTER •FEDERATION DES BOULANGERS DE LA MOSELLE hall Hall C Hall B •FERME DE BEMONT - FAMILLE OUDOT •GNIS •GRDF DIRECTION TERRITORIALE •KOCKERLING FRANCE •LE RUCHER DES DUCS DE LORRAINE •LES NOCES DE K.NA •LYCEE AGRICOLE DE COURCELLES CHAUSSY ET LYCEE AGRICOLE DE CHÂTEAU SALINS •MARTINS SUZETTE •MOSELL’ANE •PENNERATH •PEUGEOT •SYNDICAT ARBORICOLE C •ADECLOR MAISON DU CHEVAL •AIAL •APAL •AUX PALAIS GOURMANDS •AUX PALAIS GOURMANDS •BISCUITERIE BILLIOTTE •BLONDELLE Katia •C.CHARTON FILS •CARMEN GENIN - LE CLOS DE L’AULNE •CERFRANCE Moselle (Association de Gestion et Comptabilité) •CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE •COBEVIM •CONSEIL RÉGIONAL DE LORRAINE •CREDIT MUTUEL - CAISSE AGRICOLE REGION LORRAINE •DJELLALI JARDIN OSCAR •EARL DES GUILLAUMETTES MICRO-BRASSERIE DE HAUTERIVE •EQUIP’EQUESTRE EURL •FEDERATION DEPARTEMENTALE DE LA PECHE •FERME FAGNOT (EARL DES FLEURS) •GEODE liste et plan arrêtés au 16/10/2013 Hall A Hall A Hall C Hall B •GRAFF RODRIGUE •HOFF MELANIE •JEUNES AGRICULTEURS DE LORRAINE •LAPOIRIE-CLAUDE STEPHANIE •LE FUMET DES ARDENNES •LEONTINE VAN LEEUWEN SPRL •LES CONFITURES DE LORRAINE •MAISON DE LA PECHE DU Luxembourg (ASBL) •O.S.O.N. •PARAMED •POLO LAURENT •PRADEL AUVERGNE •SARL GRETHEN CHOUX - LA BOITE A FROMAGES •SCA LES BERGERS DU NORD EST •SOCIETE D’ELEVAGE DE MENUBETAIL SAINT JULIEN VALLIERES •SORTIMO •SYNDICAT DE PROPRIETAIRES SYLVICULTEURS •SYNDICAT OVIN DE LA MOSELLE •SZPAK HENDRIX •TATON SYLVIE •WALCZAK, Sébastien 9 Liste des exposants A.T.C batimentsmoinschers.com - easyhalls.com Hall A SERVICES adresse : 23 RUE DUPONT DES LOGES, 57000 METZ tél. : 03 87 69 18 18 web : www.kiosque-atc.com email : [email protected] BÂTIMENTS & ÉQUIPEMENTS de Stockage adresse : 281b route d’Arlon, L-8011 Strassen LUXEMBOURG tél. : 00352 26 311 898 web : www.batimentsmoinschers.com email : [email protected] ALFALOR SARL Hall A ALIMENTATION ET SOINS POUR ANIMAUX adresse : Lieu dit Brouchetière Rue de la princesse Mathilde, 54150 BRIEY tél. : 03 82 33 46 10 email : [email protected] ALLIANCE NUTRITION ANIMALE Hall A adresse : ROUTE DE LUCHEUX, 80600 Doullens APAL Hall A - Hall C AS CEFIGAM 57 Hall A AUX PALAIS GOURMANDS Hall C AVIVA ASSURANCES S.E.P. J-J HINKELS - G. MAISSE Hall A SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 3 Rue des Tanneurs BP 94132, 57041 METZ Cedex 01 tél. : 03 87 66 46 78 web : www.hinkels-maisse-sep.com email : [email protected] Manifestation BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE adresse : 3 rue François de Curel, BP 40124, 57021 METZ CEDEX 1 10 BLONDELLE Katia Hall C BOVEC Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL FILIÈRES ANIMALES adresse : ZA DU CHARPENNAY - 67 CHEMIN DES MOLIERES, 69210 LENTILLY tél. : 04 72 52 24 64 web : www.bovec.fr email : [email protected] Hall C PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : Clos Saint-Nicolas 38 faubourg Saint-Nicolas, 21200 Beaune tél. : 03 80 22 53 33 CARMEN GENIN - LE CLOS DE L’AULNE Galerie Hall C PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : 37 rue Rechaussil, 84820 Visan tél. : 06 34 08 62 32 email : [email protected] C.CHARTON FILS SERVICES adresse : 8 Rue Passaga, 57340 MORHANGE tél. : 03 87 86 10 23 email : [email protected] Hall A adresse : Rue Ampère, 35340 LIFFRE tél. : 02 23 25 56 50 web : www.biogaz-planet.fr email : [email protected] BISCUITERIE BILLIOTTE SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 34 Avenue André Malraux, 57045 Metz Cedex 1 tél. : 03 87 55 17 52 Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : Domaine de la Reidt, 67330 Bouxwiller tél. : 0825 825 488 web : www.beiser.fr email : [email protected] BIOGAZ PLANET FRANCE ALIMENTATION ET SOINS POUR ANIMAUX adresse : 1, Allée du Pré ORY, 54425 PULNOY tél. : 03 83 29 91 91 web : www.asso-apal.fr email : [email protected] AXA ASSURANCES BEISER ENVIRONNEMENT Hall C PRODUCTEURS/DISTRIBUTEURS/PAYSAGISME/JARDINAGE semence, graine, plan adresse : 18, rue Alexandre Chapier, 88320 MARTIGNY LES BAINS tél. : 03 29 09 72 91 web : leclosdelaulne.wifeo.com email : [email protected] CERFRANCE Moselle (Association de Gestion et Comptabilité) Hall C SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 64, avenue André Malraux BP 40185, 57005 METZ tél. : 03 87 66 12 51 web : www.moselle.cerfrance.fr email : [email protected] CHAMBRE D’AGRICULTURE DE LA MOSELLE Hall A - Hall C adresse : 64 avenue André Malraux, 57045 METZ cedex 1 tél. : 03 87 66 12 30 web : www.cda-moselle.fr email : [email protected] CHANVRIERS DE L’EST SARL Hall A adresse : Ferme du Grand Roupelstouden, 57220 COUME CHARAL Hall A PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : 1 place Jean Chavel, 49301 CHOLET tél. : 02 41 49 51 51 web : www.charal.fr email : [email protected] CONSEIL REGIONAL DE LORRAINE Hall C adresse : Place Gabriel Hocquard, B.P. 81004, 57036 METZ CEDEX tél. : 03 87 33 60 00 web : www.lorraine.eu CORA METZ TECHNOPOLE Hall A adresse : 10 boulevard Solidarité BP 85010, 57071 Metz cedex 03 tél. : 03 87 76 91 55 web : http://www.cora.fr/metztechnopole/ email : [email protected] CPE ENERGIES Hall B ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : Zone Industrielle des Jonquières, 57365 ENNERY tél. : 03 87 17 37 60 web : www.cpe-energies.com Hall A adresse : 56-58 avenue André Malraux, 57000 METZ tél. : 03 87 37 69 28 web : www.ca-lorraine.fr ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : 1 RUE DE QUETY, 57420 CHEMINOT tél. : 03 87 69 75 64 web : www.tractomarket.com/cheminot adresse : route nationale 19 BP 4, 52800 FOULAIN Galerie adresse : 1 RUE DU PONT MOREAU, 57000 METZ CREDIT AGRICOLE DE LORRAINE CLAAS RÉSEAU AGRICOLE CHEMINOT COBEVIM Conseil Général de la Moselle CREDIT MUTUEL CAISSE AGRICOLE REGION LORRAINE Hall C Hall C SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 16 rue Simon de LAPLACE, 57000 METZ tél. : 06 17 23 79 66 web : www.creditmutuel.fr email : [email protected] 11 Liste des exposants DISTILLERIE MAUCOURT Mélanie BIGEARD-DEMANGE FERME FAGNOT (EARL DES FLEURS) PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : Producteur d’eaux-de-vie de Mirabelle de Lorraine A.O.R. 2, rue des Vignerons, 57420 MARIEULLES-VEZON tél. : 03 87 52 80 72 web : www.distilleriemaucourt.fr email : [email protected] DLAND SARL Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL FILIÈRES ANIMALES adresse : Puybaudet, 16420 SAULGOND tél. : 05 45 85 50 06 web : www.sarl-dland.com email : [email protected] EARL DES GUILLAUMETTES MICRO-BRASSERIE DE HAUTE-RIVE Hall C EIRL MORHAIN Hall B Elitest Hall A adresse : 8, route de Gérardmer, 88026 EPINAL EQUIP’EQUESTRE EURL ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : Ferme Saint LOUIS, 54890 ONVILLE tél. : +33(0)676177138 web : www.equip-equestre.fr email : [email protected] Hall A ORGANISMES OFFICIELS/ENSEIGNEMENT/EMPLOI/FORMATION/... adresse : 64 Avenue André Malraux, 57045 Metz Cedex 1 tél. : 03 87 66 12 77 web : www.fdsea57.fr email : [email protected] FEDERATION DEPARTEMENTALE DE LA PECHE Hall C adresse : 4, rue du Moulin, 57000 METZ tél. : 0387625008 web : www.federationpeche57.fr email : [email protected] FERME DE BEMONT - FAMILLE HOUDOT 12 Hall A FORAGES ET CHAUFFAGES DE L’EST Hall A SERVICES adresse : Ferme Sainte Suzanne SCHORBACH - BP 10081, 57232 BITCHE CEDEX tél. : 03 87 96 10 98 web : www.forages-chauffages.fr email : [email protected] France LIMOUSIN SELECTION Hall A adresse : 10 rue de la fontaine, 54170 Bagneux tél. : 06 15 17 76 10 email : [email protected] Hall C ORGANISMES OFFICIELS/ENSEIGNEMENT/EMPLOI/FORMATION/... adresse : BP 70104, 86501 MONTMORILLON CEDEX tél. : (5)49 91 10 78 web : www.geodesheep. com email : [email protected] GIRARD JEAN PAUL Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : 1 rue des hirondelles, 57530 COURCELLES-CHAUSSY tél. : 06 08 99 63 89 email : [email protected] GNISGalerie adresse : MAISON DES AGRICULTEURS 2 RUE LEON PATOUX, 51664 REIMS CEDEX 2 tél. : 03 26 04 46 51 web : www.gnis.fr email : [email protected] GRAFF RODRIGUE Hall B Hall A ORGANISMES OFFICIELS/ENSEIGNEMENT/EMPLOI/FORMATION/... adresse : Pôle de Lanaud, 87220 BOISSEUIL tél. : 05 55 06 46 02 web : www.limousine.org email : [email protected] GEODE Distribution de matériel pour quad et traction équestre de matériel agricole ( herse de carrière, broyeur, tondeuse, pulvérisateur, épandeur à fumier, semoir, saleuse, remorque forestière ...) Nous pouvons répondre à vos demandes particulières. FDSEA FILET PROTECT SARL GAEC DE LA SOURCE Hall C Hall C PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : 40 rue des entonnoirs, 54450 LEINTREY france tél. : 06 24 63 03 91 email : [email protected] ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : La Combe, 43190 Tence tél. : 06 45 16 58 78 email : [email protected] Hall C GRDFGalerie LE RUCHER DES DUCS DE LORRAINE SERVICES adresse : allée Philippe Lebon 57954 Montigny-Lès-Metz PRODUCTEURS/DISTRIBUTEURS/PAYSAGISME/JARDINAGE semence, graine, plan adresse : 25 Rue Bellevue, 57480 SIERCK les Bains tél. : 06 37 28 44 40 email : [email protected] GROUPAMA GRAND EST Hall A SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 101 route de Hausbergen (siège régional), 67300 SCHILTIGHEIM tél. : 03 88 188 188 web : www.groupama.fr GROUPE AGRICA LEONTINE VAN LEEUWEN SPRL Hall A SERVICES financiers/conseils/assurance... adresse : 9 rue de la Vologne, 54 250 Laxou tél. : 01 71 21 18 20 web : www.groupagrica.com email : [email protected] Le Groupe AGRICA est l’interlocuteur privilégié des entreprises et des salariés agricoles en matière de retraite complémentaire, d’épargne, de prévoyance et de santé. Avec près de 747 000 retraités à ce jour et 1,4 million de cotisants dans plus de 161 000 entreprises, AGRICA est le groupe de référence du monde agricole. GROUPEMENT DE DEFENSE SANITAIRE de la MOSELLE Hall A SERVICES adresse : 64 avenue ANDRE MALRAUX, 57045 METZ cedex 1 tél. : 03 87 66 12 98 email : [email protected] Hall C ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : rinfosse 12, 5340 Gesves Belgique tél. : 0032477563800 web : www.leontinevanleeuwen .be email : info@leontinevanleeuwen .be Les Brasseries Gourmandes Hall A LES CONFITURES DE LORRAINE Hall C LES NOCES DE K.NA Hall B Lorca Elevage Hall A adresse : Domaine de Sabré, 57420 COIN LES CUVRY MAISON DE LA PECHE DU Luxembourg (ASBL) Hall C OUTILLAGE/ PROTECTION/DÉPANNAGE/ RÉCRÉATIF&LOISIRS/ ARTISANAT adresse : Rue des Rames, 23, 6720 Habay-la-Neuve Belgique tél. : 0032470/30.14.34 web : www.mplux.be email : [email protected] Maison wallonne de la pêche asbl HOFF MELANIE Hall C INTERBEV Lorraine Hall A SERVICES adresse : 5 rue de la Vologne, 54520 LAXOU tél. : 03 83 96 88 21 web : www.viande-terroir-lorrain.fr email : [email protected] OUTILLAGE/ PROTECTION/DÉPANNAGE/ RÉCRÉATIF&LOISIRS/ ARTISANAT adresse : Rue Lucien Namêche, 10, 5000 Namur Belgique tél. : 003281/41.15.70 web : www.maisondelapeche.be email : [email protected] MARTINS SUZETTE Hall B METZ METROPOLE KOCKERLING FRANCE Hall B LAPOIRIE-CLAUDE STEPHANIE Hall C LATITUDE GPS Hall A adresse : Cyril LACROIX ZAE en PRAVE Impasse de l’Estournel, 54170 ALLAIN tél. : 06 22 68 43 54 web : www.latitudegps.com email : [email protected] Hall B adresse : Harmony Park - 11 boulevard Solidarité BP 55025, 57071 METZ CEDEX 3 MIFUMA Hall A MOSELL’ANE Hall B PRODUCTEURS/DISTRIBUTEURS/PAYSAGISME/JARDINAGE semence, graine, plan adresse : Ferme de haussonville, 57830 FOULCREY tél. : 06 85 57 44 66 web : www.mosell-ane.com email : [email protected] 13 Liste des exposants Moulin de Sarralbe Hall A ALIMENTATION ET SOINS POUR ANIMAUX adresse : 46 Rue du Moulin-CS20019, 57430 SARRALBE tél. : 03 87 97 80 11 web : www.moulindesarralbe.com email : [email protected] O.S.O.N. Hall C PARAMED Hall C ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : 2279 RUE DE DONNERY, 45430 MARDIE tél. : 02 38 86 90 16 email : [email protected] POLO LAURENT Hall C PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : 7 Rue Vénizélos, 57950 MONTIGNY LES METZ tél. : 07 88 14 14 42 email : [email protected] marques : Saveurs de Corse ROYAN RESTAURATION Hall A adresse : 12 ROUTE DE THIONVILLE, 57970 ILLANGE France S.E PENNERATH SERVICES adresse : 109, Rue de Boucheporn, 57890 PORCELETTE tél. : 0387930226 email : [email protected] SARL GRETHEN CHOUX - LA BOITE A FROMAGES Hall C PRODUCTEURS/DISTRIBUTEURS/PAYSAGISME/JARDINAGE semence, graine, plan adresse : 161 rue Grande Fontaine, 88320 Isches tél. : 03 29 09 86 85 web : www.la-boite-a-fromages.fr email : [email protected] SCA LES BERGERS DU NORD EST Hall C SILOS Hall A SOBAC Hall A PRODUCTEURS/DISTRIBUTEURS/PAYSAGISME/JARDINAGE semence, graine, plan adresse : Zone artisanale, 12740 LIOUJAS tél. : 05 65 46 63 30 web : www.bacteriosol-sobac.fr email : [email protected] SOCIETE D’ELEVAGE DE MENUBETAIL SAINT JULIEN VALLIERES La Corse, territoire authentique et naturel, renferme des saveurs et des produits artisanaux délicieux. Par une sélection rigoureuse et poussée, je tiens à vous faire découvrir la qualité et la saveur des spécialités de notre île. J’ai sélectionné pour vous des producteurs attachés à la Corse, produisant sur place, charcuterie, fromages, vins et d’autres spécialités encore. Venez vite les découvrir aux «SAVEURS DE CORSE» PRADEL AUVERGNE Hall C REUSSIR SERVICES adresse : 2/4 avenue de la Cerisaie, 94266 Fresnes cedex tél. : 01 49 84 03 30 web : www.reussir.fr email : [email protected] 14 Hall C adresse : Chez HOUILLON Dominique, 4 rue Principale, 57920 ABONCOURT tél. : 06 89 89 43 01 email : [email protected] SOPLAN ELEVAGE SAS Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL FILIÈRES ANIMALES adresse : 39 avenue Charles de Gaulle, 08400 VOUZIERS SORTIMO Hall C ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : Zone Aéropark 1 Rue Jean Mermoz, 95500 GONESSE tél. : 01 39 87 44 66 web : www.sortimo.fr email : [email protected] SYNDICAT DE PROPRIETAIRES SYLVICULTEURS Hall C adresse : MAISON DE L’AGRICULTURE 64 AVENUE ANDRE MALRAUX , 57045 METZ tél. : 03 87 66 12 30 SYNDICAT OVIN DE LA MOSELLE Hall C adresse : Maison de l’Agriculture, 64 avenue André Malraux, 57045 METZ tél. : 03 87 66 12 63 email : [email protected] SZPAK HENDRIX Hall C TATON SYLVIE Hall C TILLY MANUTENTION Hall A ÉQUIPEMENTS & MATÉRIEL adresse : 118 Route de Thionville, 57140 WOIPPY tél. : 03 87 34 67 55 web : www.tilly-manutention.com email : [email protected] VANBOCKRIJCK BETON Hall A BÂTIMENTS & ÉQUIPEMENTS de Stockage adresse : Av. Henri Barbusse, 59770 Marly tél. : +33 327321244 web : www.vanbockrijck.fr email : [email protected] VERTAL Hall A PRODUITS & COMMERCES AGROALIMENTAIRES/ traditionnelle & bio adresse : 2. rue nationale, 85250 St Fulgent tél. : 02 51 42 62 55 web : www.vertal.fr email : [email protected] WALCZAK, Sébastien Hall C Dernières minutes... ADECLOR MAISON DU CHEVAL��������������������������������������� HALL C AGENCE DE L’EAU RHIN-MEUSE����������������������������������� GALERIE AIAL�������������������������������������������������������������������������������� HALL C ATC GROUPE������������������������������������������������������������������� HALL A AUX PALAIS GOURMANDS���������������������������������������������� HALL C AXA ASSURANCES���������������������������������������������������������� HALL A BANQUE POPULAIRE DE LORRAINE������������������������������ GALERIE CLAAS����������������������������������������������������������������������������� HALL B CNIEL������������������������������������������������������������������������������ HALL A COMMUNAUTE D’AGGLOMERATION DE METZ METROPOLE�������������������������������������������������� GALERIE CONSEIL GENERAL DE LA MOSELLE���������������������������� GALERIE CONSEIL REGIONAL DE LORRAINE��������������������������������� HALL C COORDINATION RURALE������������������������������������������������� HALL A CPE ENERGIE������������������������������������������������������������������ HALL B DISTELLERIE DE MAUCOURT������������������������������������������ HALL B DJELLALI JARDIN OSCAR����������������������������������������������� HALL C DRAAF DIRECTION REGIONALE DE L’ALIMENTATION DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET���������������������������� GALERIE ENSAIA������������������������������������������������������������������������� GALERIE EUROMASTER����������������������������������������������������������������� HALL B FEDERATION DES BOUCHERS CHARCUTIERS ET TRAITEURS DE LA MOSELLE������������������������������������� HALL A FEDERATION DES BOULANGERS DE LA MOSELLE������� GALERIE FILET PROTECT��������������������������������������������������������������� HALL A GNIS������������������������������������������������������������������������������ GALERIE GRDF DIRECTION TERRITORIALE���������������������������������� GALERIE ISAGRI����������������������������������������������������������������������������� HALL A JEUNES AGRICULTEURS DE LORRAINE�������������������������� HALL C KOCKERLING FRANCE���������������������������������������������������� HALL B LAPOIRIE CLAUDE FUMET DES VOSGES������������������������� HALL C LATITUDE GPS���������������������������������������������������������������� HALL A LE FUMET DES ARDENNES��������������������������������������������� HALL C LYCEE AGRICOLE DE COURCELLES CHAUSSY ET LYCEE AGRICOLE DE CHÂTEAU SALINS������������������������ GALERIE MARTIN ETS������������������������������������������������������������������� HALL A PENNERATH�������������������������������������������������������������������� HALL B PEUGEOT������������������������������������������������������������������������ HALL B PHOTOMECA MULTIFRAIS����������������������������������������������� HALL A REUSSIR������������������������������������������������������������������������� HALL A RICHEL TUNNEL�������������������������������������������������������������� HALL A ROCHA���������������������������������������������������������������������������� HALL B SYNDICAT ARBORICOLE�������������������������������������������������� HALL B liste arrêtée au 16/10/2013 15 Liste des éleveurs présents races à viande Race Charolaise Société Nom Adresse Ville EARL MASSELOT M. MASSELOT Claude 18, Grande Rue 52700 VIGNES LA COTE M. TAINTURIER Guillaume 6, Rue de la Libération 52140 RANCONNIERES M. REVEMONT Martial Route de Chenières 54920 VILLERS LA MONTAGNE M. AUBRION Richard GAEC D’ADMELLE 27, Rue Lucien Michel 54560 AUDUN LE ROMAN EARL DU FAUBOURG 95, Rue des Marronniers 54610 ROUVES M. SCHWARTZ Jacques 6, Rue Principale 54800 VILLE SUR YRON EARL DU BON AIR 1, Rue Basse 54700 STE GENEVIEVE M. GEORGES Francis 6, Rue du Haut Maix 57122 CHENEVIERES M. LEPAGE Jean-Louis 6, Grand Rue 54560 SANCY M. FRANCONNET Jean-Luc 2, Rue Albert Lebrun 54920 MORFONTAINE 8, Route de Metz 55160 LABEUVILLE 55500 SAULVAUX EARL ALEXANDRE EARL DES BLANCHES M. LEROUX Patrice 15, Grande Rue GAEC DE ST LAURENT M. FOURES Sylvain 3, Route d’Erize 55300 WOIMBEY 10, Rue du Puits 55170 SAVONNIERES EN PERTHOIS M. DEMMERLE Alfred 5, Rue de la Montagne 57410 BETTVILLER M. ESCH Denis Ferme Esch 57220 COUME GAEC DE COCHIN 11, Rue des Potiers 57380 CHEMERY EARL OFAL M. JACQUEMIN Eric M. SAMSON Alexandre Route de Vatimont 57580 HERNY EARL ALBERT 18, Grand Rue 57380 MAINVILLERS M. L’HUILLIER Jean-Claude 26, rue Principale 57340 LIDREZING EARL DE L’AIGLE M. DEFLORAINE Jean-Paul 4 Hameau de Flavigny 57130 REZONVILLE GAEC PICAUT 1, Rue des Halles 57260 VERGAVILLE EARL DU HAUT DE CABAR Ferme du Haut de Cabar 57170 CHAMBREY EARL DE GROZIEULX M. CHARFF Jean-Maurice 41, rue de Fey 57685 AUGNY GAEC NANOTTI 1, rue de Salm 57340 MARTHILLE Ferme de la Tuilerie 57140 PLESNOIS EURL ROUAMONT 16 EARL GERONIMUS M. GERONIMUS Frédéric 31, Rue Principale 57530 HAYES EARL WEISSE M. WEISSE Jean-Philippe 32, Rue Principale 57530 COLLIGNY M. HOEFFEL Ernest 2, Rue de l’Eglise 67360 WALBOURG M. VAUCHOT Patrick 2, Rue Sous l’Etang 70200 LA NEUVELLE LES LURE SCEA DES PLANTES M. FERTER Eric EARL DE ROUILLY LE BAS M. Thierry DE RIEUX 71490 ST JEAN DE TREZY 4, Rue de Coulommiers 77580 GUERARD GAEC GAUTROT 4, La Tuilerie 88320 DAMBLAIN Exploitation Agricole de Nidderterhaff Ferme de Nidderterhaff L-8059 BERTRANGE LUXEMBOURG Race Limousine Société Nom Adresse Ville POLE D’ENSEIGNEMENT AGRICOLE Ferme des Antes BP 2089 52903 CHAUMONT CEDEX 9 M. CHAPLIER Régis 9, Rue de Nancy 54610 RAUCOURT EARL DU PATURAL M. PAILLON 13, Rue des Francs Lixières 54610 BELLEAU EARL DOMAINE ST ELEVERT M. HENQUEL Bertrand 1, Rue du Château 54710 FLEVILLE DEVANT NANCY EARL DU CYTISE M. LAVAUX Marc 5, Le Faubourg 54470 MANDRES AUX 4 TOURS EARL D’ATTON M. SCHMITT Denis 34, Route de Nomeny 54700 ATTON EARL DE LA VELINE 5, Rue du Moulin 55100 DUGNY SUR MEUSE EARL BAYARD MG 25, Rue du Colonel Cazeilles 55250 REMBERCOURT SOMMAISNE M. WEISSENBACH Pierre 35, Rue de l’Eglise 57790 FRAQUELFING M. REPPLINGER Dominique 1, Chemin des Cerisiers 57220 OTTONVILLE M. CAVELIUS 5, Rue de la Fontaine MECHY 57640 SANRY-LES-VIGY EARL DE LA MAURELLE EARL GRANDIDIER 6, rue de la Fontaine 57580 LESSE M. REITER Justin Ferme de la Folie 57160 CHATEL ST GERMAIN EARL DES DEUX VALLEES M. OSTER 1, Rue de la Forêt 57690 MARANGE ZONDRANGE EARL DES 2 CENSES M. GRANDIDIER Pierre Ferme de Pont 57530 LAQUENEXY M. PERRIN Jean-Luc 36, Rue de la Nied, FREMERY 57590 ORON EARL DE MONT M. LADAIQUE 12, Hameau de Mont 57530 PANGE EARL DES MESANGES M. THINUS Olivier 10, Avenue Charlemagne 57640 VIGY M. LETT Patrick 4, Rue Selven 57720 ORMERSVILLER EARL DES TROIS BANS 4, Rue de Forêt 57220 NARBEFONTAINE M. MULLER Christophe 68, Rue de Zellen 57660 PETIT - TENQUIN M. STEINMETZ Joseph 28, rue Gouvion St-Cyr 67170 BERSTHEIM BIREN André et Tom 87, Rue des Celtes L-1318 Luxembourg NOTHUMB WEYLAND Paul 2, Veligmillen L-8611 PLATEN – Luxembourg Messieurs DUHR Robert et Philippe 1, Om Groestean L-6850 MANTERNOCH Luxembourg 13, Rue des 3 Cantons L-3980 WICKRANGE - Luxembourg GAEC DE LA FERME FOREST MAJERUS – CLEMES Martine 59199 BRUILLE ST AMAND 17 Liste des éleveurs présents races à viande Race Rouge des Près Société Nom Adresse Ville Mme HILD Marie-Laurence 40 rue du Château CALEMBOURG 57480 LAUMESFELD 22 GRAND RUE 57570 BERG SUR MOSELLE M. KREMER GILBERT M. SCHARFF Philippe 24 Grand’Rue HAUTE HAM 57685 BASSE HAM EARL DU RANCH M. PERRIN Christian Chemin du Haut du Mont 57640 STE BARBE 2 SCHEUERWALD 57480 LAUNSTROFF M. KAISER Mathieu M. ALBERT Pierre 30, chemin d’Helstroff 57220 VOLMERANGE LES BOULAY SCEA DU RUISSEAU M. GRADT Jean-Michel Lieu Dit ENTENPFAD 67550 VENDENHEIM SCEA DU RUISSEAU M. GRADT Alexandre Lieu Dit ENTENPFAD 67550 VENDENHEIM Race Blonde d’Aquitaine Société Nom GAEC DES NEIGES EARL FERME DE LA FOLIE EARL DU SAPIN BLEU Adresse Ville Ferme Saint Louis 54110 VARANGEVILLE M. LARGENTIER Bertrand 2, Route de Strasbourg 54450 OGEVILLER M. ANDRE Francis 1, rue St-Martin 54450 HERBEVILLER M. MARTIN Jacky 1, Petite Rue 55300 AMBLY Mme DESFRERES Murielle 22, bis rue St-Georges 57790 HATTIGNY M. COLLIGNON Jean-Luc Ferme de la Route de Hayes 57530 LES ETANGS M. VILMARD Julien 135, Chemin du Fort 57260 DIEUZE HERR SIMON Théo Kaiserstrasse 59 D- 66851 HAUPTSTUHL ALLEMAGNE Présentation SALERS Société Nom Adresse Ville GAEC STE SUZANNE M. MULLER Paul Ferme Sainte Suzanne 57220 NARBEFONTAINE GAEC DES ACAJOUS 2Bis, Rue des Hauts Jardins 54160 PIERREVILLE SCEA DES BRUYERES 5, Rue d’Orval – Villancy 54260 LONGUYON Présentation AUBRAC et BLANC BLEU BELGE Société Nom Adresse Ville EARL DU SAPIN BLEU Mme. DESFRERES Murielle 22, bis Route de St Georges 57790 HATTIGNY EARL ROETYNCK Rue de Pradelles 59232 VIEUX BERQUIN M. THILL Josy 1, OP Waisse Muer L- 4974 DIPPACH M. LACROIX Yves 79, Route de Frenelle 88500 CHEF HAUT Race HEREFORD Société GAEC DE LA SOURCE 18 Nom Adresse Ville 10, Rue de la Fontaine 54170 BAGNEUX races laitières Race PRIM’HOLSTEIN Société Nom Adresse Ville EARL de CHAMPEL Mme et Mr MASSON CHAMPEL 54300 JOLIVET Mr PERIQUET Antoine 1 Ferme Pierreville 55400 GINCREY SCEA MEL Mme et Mr MORETTI Route d’Avillers HAUCOURT la RIGOLE 55230 SPINCOURT GAEC PRIM’RED Mr GUEDON 12 rue de Pannes 55210 NONSARD GAEC D’ITZING Mrs ROLLAND Ferme d’Itzing 57220 BANNAY EARL des TROENES Mr SOMMIER GAEC des TROIS EPIS 57580 BAUDRECOURT 5 Chemin de la Gare 57260 GUEBLING 40 Rte de Strasbourg 57170 CHATEAU SALINS 1 Avenue d’Urville 57530 COURCELLES CHAUSSY 41 Rue Principale 57590 CRAINCOURT GAEC de la PASSION 2 Route de Colmen 57320 FILSTROFF GAEC HAMANT PELTRE Ferme du Moulin 57260 GUERMANGE EARL du PAUVRE HOMME 53 Rue de Tanconville 57790 HATTIGNY Mr RECHENMANN Rémy 12 Rue Principale 57670 HONSKIRCH Mr KUCHLY 3 Rue de Sarrixin 57400 IMLING Mr FRANZ Sylvain 12 Place du Château Fort 57530 LAQUENEXY GAEC SAINTE SUZANNE Ferme Sainte Suzanne 57220 NARBEFONTAINE EARL des LACS 11 Rue de Metz 57510 PUTTELANGE aux LACS LEPA AGRICOLE Domaine de la Marchande LYCEE AGRICOLE Mr THIEBAUT Olivier SCEA de SARRIXIN EARL du SAULNOIS Dain en Saulnois 57580 REMILLY EARL SAINT REMY 11 Rue de la Croix 57220 ROUPELDANGE GAEC OVIS Ancy 57420 SOLGNE GAEC REFF 43 Rue de Montdidier 57670 VAHL les BENESTROFF 36 Rue Principale 57340 VILLER sur NIED GAEC BERNARD 46 Rue Principale 57670 VITTERSBOURG EARL SCHWARTZ 15 Rue du Village 67170 HOCHSTETT EARL KNECHT 19 rue du Château d’Eau 57370 ZILLING GAEC GUTZWILLER Ferme Neuhof 68220 MICHELBACH le HAUT GAEC ADAM 1 Route de They BREUREY 70190 SORANS les BREUREY Mr FLAMMANG Jean Paul GOESDORF LUXEMBOURG Mr MATHAY Jean Paul FLEBOUR LUXEMBOURG GAEC de la COTE D’OR Mr SCHARFF Mrs LEMALE CHEVAUX Société Nom Adresse M. Lucien HECHT Ville 54470 SAINT JULIEN les GORZE Elevage LAFLEUR 54700 PORT sur SEILLE EARL DES PRES SECS Mme MULLER Véronique 25 Rue de la Fontaine – MECHY 57640 SANRY LES VIGY EARL DU SAPIN BLEU M. Olivier DESFRERES 22, bis Route de St Georges 57790 HATTIGNY 19 Concours Race Charolaise 10e Section 2012 - Vache donneuses d’Embryons - 1ère CHAMADE - L’Huillier Jean-Claude(6) 1a 1 2 VEAUX MALES NéS DU 04/02/2013 AU 14/03/20132 IL EST LA ILLYES 5706034572 P : GENIAL 6950628321 14/03/2013 M : DENTELLE 4477092559 5706032516 P : GANDHI 5703773523 RJ GAEC PICAUT M : BARTAVELLE 5703629830 RR4S 57260 VERGAVILLE R 21/02/2013 3 4 IDEAL ISPAHAN ISID'OR 1b 6 7 7712660987 P : FELINI 8935240025 M : ANETH 7712660410 8 20 EARL DE ROUILLY LE BAS 5706032505 P : FLAMBOYANT 5810710898 RJ GAEC PICAUT M : CHARMILLE 2135082419 RR2E 57260 VERGAVILLE 77580 GUERARD 5706010616 P : ECLAT 7911161568 L'HUILLIER Jean-Claude 04/02/2013 M : FLO D'OR 5703779930 57340 LIDREZING VEAUX MALES NES DU 05/01/2013 AU 16/01/2013 ICARE IDEAL 1c 57340 MARTHILLE 11/02/2013 R 06/02/2013 5 GAEC NANOTTI 5706026125 P : DERRIX 5380707911 RJR DEMMERLE Alfred 16/01/2013 M : DOUCE 5703690004 RR4S 57410 BETTVILLER 5706021697 P : EMPEREUR 0313459114 RJ EARL DE GROZIEULX 05/01/2013 M : DAVINA 5703674227 57685 AUGNY VEAUX MALES NES DU 10/12/2012 AU 30/12/2012 INDEX 5706021695 P : EMPEREUR 0313459114 RJ 30/12/2012 M : DEESSE 5703674225 RJ P : CYRANO 5813707504 9 INVITE DE0355002688 25/12/2012 M : DEDICACE 6770736032 10 HOLLYWOOD 5502134719 P : EDEN 7121828143 RJ 16/12/2012 M : DERIVE 5500924090 RJ P : ESPADON 5810909966 EARL DE GROZIEULX 57685 AUGNY HOEFFEL Ernest/FRAAS Joseph 67360 WALBOURG EARL ALEXANDRE 55160 LABEUVILLE 11 IGOR 7712660961 EARL DE ROUILLY LE BAS 15/12/2012 M : DOROTHEE 7712660623 77580 GUERARD 12 HELIUM 5706025145 P : DUMPER 0312898763 EARL GERONIMUS 10/12/2012 M : 5703642627 RJC 57530 HAYES 13 HORACE 5502134708 P : EDEN 7121828143 RJ EARL ALEXANDRE 10/12/2012 M : CLAUDIA 5500839556 RR4S 55160 LABEUVILLE 1d 14 15 16 17 VEAUX MALES NES DU 01/12/2012 AU 07/12/2012 IMOLA INEDIT IMPRESARIO HELSINKI 18 INTELLO 19 INDY 5706032441 P : DEAUVILLE 7121688973 RVS GAEC PICAUT 07/12/2012 M : FAENZA 5703697192 RJ 57260 VERGAVILLE 5703858787 P : EMPEREUR 0313459114 RJ EARL DE GROZIEULX 07/12/2012 M : BULGARIE 5703639572 RR2E 57685 AUGNY 5706032440 P : DEAUVILLE 7121688973 RVS GAEC PICAUT 06/12/2012 M : ULOTTE 5703466776 RR2E 57260 VERGAVILLE 5502024380 P : EDEN 7121828143 RJ EARL ALEXANDRE 04/12/2012 M : TRUFFE 5500429252 55160 LABEUVILLE 7712660951 P : COLORADO 8920067035 EARL DE ROUILLY LE BAS R 04/12/2012 M : BETISE 7712660460 RR2E 77580 GUERARD P : EMPEREUR 0313459114 RJ EARL DE GROZIEULX M : CARESSE 5703639595 RR2E 57685 AUGNY 5703858784 P : EMPEREUR 0313459114 RJ EARL DE GROZIEULX 02/12/2012 M : BELLEVUE 5703639559 RR2E P : CHAMPION 7121427776 5703858782 R 02/12/2012 20 ILOT 57685 AUGNY 21 IGLESIAS 5455209311 01/12/2012 M : DALIDA 5454879304 22 HIPPY 5455140181 P : FLEURON 7121760933 RJ EARL DU FAUBOURG 01/12/2012 M : BALADE 5454780154 RR2E 54610 ROUVES 1e 23 SCHWARTZ Jacques 54800 VILLE/YRON VEAUX MALES NES DU 10/11/2012 AU 27/11/2012 INTREPIDE 7712660943 P : CALIN 5814707445 27/11/2012 M : ESPIEGLE 7712660710 P : TEMPO 5500336840 EARL DE ROUILLY LE BAS RR2E 24 HOEGARDEN 5706003641 26/11/2012 M : TAUPE 5703394959 25 HOLLYWOOD 5249297563 P : FAIDUC 8574755128 RJC 25/11/2012 M : DONZELLE 5249297250 RR2 5455200355 P : ARTOIS 5810006623 26 HIBISCUS 27 HAMILTON R 20/11/2012 1f 28 77580 GUERARD JACQUEMIN Nicolas 57380 CHEMERY EARL MASSELOT 52700 VIGNES LA COTE FRANCONNET Jean-Luc M : BYZANCE 5454732778 54920 MORFONTAINE 5706035574 P : FAIDUC AJEC 8574755128 EARL ALBERT 10/11/2012 M : CHANEL 5703704901 57380 MAINVILLERS VEAU MALE NE LE 13/10/2012 HANOVRE 2 8843322945 P : BOUVREUIL 0312226832 RJC GAEC GAUTROT 13/10/2012 M : CHANSON 8842237952 Conf A 88320 DAMBLAIN TAUREAUX 18 MOIS NES DU 07/12/2011 AU 01/02/2012 29 HEMINGWAY 30 HUGO 31 HERMES 5703841380 R 01/02/2012 7121872444 RJ P : DEAUVILLE 7121688973 RR2E EARL WEISSE M : BEREZINA 5703629758 57530 COLLIGNY P : ECUSSON 7121659960 FRANCONNET Jean-Luc 19/01/2012 M : DENTELLE 7121888693 5813112429 P : FAVORI 7121600134 RVS 54920 MORFONTAINE Exp Agricole du Nidderterhaff 18/01/2012 M : DOLLY 5813108509 RR2E L-8059 BERTRANGE 21 Concours Race Charolaise 32 HARLEM 33 HUBLOT 34 HARIBO 80 GUEPARD 1827112685 P : DIAMANT 5812908058 RJ EARL GERONIMUS 04/01/2012 M : PATURE 1812239961 RR4S 57530 HAYES P : CHARMEUR 7916720712 RVS GAEC GAUTROT 28/12/2011 M : COLOMBE 7916720684 RR2E 88320 DAMBLAIN 7121832742 P : FAMEUX 7121739395 RJ EARL DU FAUBOURG 27/12/2011 M : VIVE 7121364774 RR2E 54610 ROUVES 5502024334 P : EDEN 7121828143 RJ EARL DES BLANCHES 17/12/2011 M : BARONNE 5500663481 RR2E 55500 SAULVAUX Copropriété GAEC PICAUT/ SCEA DES PLANTES 7916721046 RJ 35 HERCULE 7121792873 P : PACHA 5813999218 RVS 12/12/2011 M : BOUCLE D'OR 7121356083 RJ 36 GOOD BYE 69 6950638564 P : CYRANO 5813707504 EARL ALBERT M : VIZIRETTE 5810804342 57380 MAINVILLERS R 07/12/2011 37 GWADA 3 GARIBALDI 39 GENIAL GROENLAND 4 41 P : DUMPER 0312898763 07/12/2011 M : AUSTRASIE 5703619105 43 44 45 46 P : BIKALA 5811306508 RJ EARL GERONIMUS 03/04/2011 M : VIRGULE 7121304342 RR4S 57530 HAYES 6950628321 P : DIROLE 5813808912 GAEC NANOTTI 29/01/2011 M : CARMEN 5007409188 57340 MARTHILLE 0314051600 P : DARMSTRONG 7121618319 RJC TAINTURIER Guillaume 19/12/2010 M : COMTESSE 0312597334 52140 RANCONNIERES FELIX 7121670666 FAIDUC 8574755128 EIDER ECHO RJ EDEN RJC P : UNIVERS 7121053816 RVS EARL DE GROZIEULX M : ANGLAISE 7121135641 RJ 57685 AUGNY P : CRISTAL 7932490405 EARL MASSELOT 02/01/2010 M : COLOMBINE 8574754896 8935249766 P : VICEROI 2304102573 RVS GAEC PICAUT 01/06/2009 M : SOURIS 8935241715 RR2E 57260 VERGAVILLE 7121429051 ECLAT 5a 22 RJ TAUREAUX ADULTES NES AVANT LE 09/04/2010 52700 VIGNES LA COTE P : BABAR 7121236974 FRANCONNET Jean-Luc 07/01/2009 M : USUELLE 7121023422 54920 MORFONTAINE 7911161568 P : ROMEO 8521993791 L'HUILLIER Jean-Claude 24/12/2008 M : BIRMANIE 7911161296 57340 LIDREZING 7121828143 RJC RJ 12/12/2008 47 EARL GERONIMUS 57530 HAYES 7121721037 08/04/2010 42 RJC TAUREAUX 30 MOIS NES DU 19/12/2010 AU 03/04/2011 38 40 5703845210 57260 VERGAVILLE P : CADUM 0312717768 M : BRILLANCE 7121356162 EARL ALEXANDRE RJ 55160 LABEUVILLE VEAU FEMELLE NE LE 20/03/2013 ISMAILIA 5706032540 P : FLAMBOYANT 5810710898 RJ GAEC PICAUT 20/03/2013 M : DEGYPTE 5703680807 RJ 57260 VERGAVILLE 5b 48 5c 49 50 51 52 53 55 56 57 5706038632 P : UNANIME 8907453332 DEFLORAINE Jean-Paul 07/01/2013 M : CROISADE 8944417769 57130 REZONVILLE VEAUX FEMELLES NES du 12/12/2012 AU 28/12/2013 HAWAII HIBISCUS HOTESSE ISLANDE HAUTAINE 5d 54 VEAU FEMELLE NE LE 07/01/2013 IPADE 5502134728 P : DARU 8935248020 RVS EARL ALEXANDRE 28/12/2012 M : DIVINE 5500839592 RR4S 55160 LABEUVILLE 5454196951 P : BASTION 1001837800 AUBRION Richard 25/12/2012 M : EGLANTINE 5455018939 54560 BEUVILLERS 5706010610 P : VLADIMIR 0384106449 L'HUILLIER Jean-Claude 16/12/2012 M : CHAMADE 5703684896 5706021686 P : EMPEREUR 0313459114 13/12/2012 M : BALTIQUE 5703639583 5455166523 P : FLEURON 7121760933 RJ EARL DU FAUBOURG 12/12/2012 M : CARESSE 5454780194 RR2E 54610 ROUVES INDONESIE IMPERATRICE HORTENSIA 58 ILLUSION 59 HEVEA P : DIEGO 7121938605 RJC EARL ALEXANDRE 10/12/2012 M : ETRILLE 5500998520 RR2E 55160 LABEUVILLE 6770924303 P : CYRANO 5813707504 HOEFFEL Ernest 08/12/2012 M : TUNISIE 6770504123 67360 WALBOURG 5706034502 P : APOLLON 7121405510 GAEC NANOTTI 07/12/2012 M : EXCELLENCE 5703776115 5502024379 P : EDEN 7121828143 04/12/2012 M : SOFIA 5500338214 55160 LABEUVILLE 5455209318 P : CHAMPION 7121427776 SCHWARTZ Jacques 03/12/2012 M : VANOISE 5454587060 5249297570 P : FAIDUC 8574755128 57340 MARTHILLE RJ EARL ALEXANDRE 54800 VILLE/YRON RJC M : ECUME 5249297298 EARL MASSELOT 52700 VIGNES LA COTE VEAUX FEMELLES NES DU 01/11/2012 AU 19/11/2012 60 HAUDACE 61 HELIANE 62 HERITIERE 5502145638 R 19/11/2012 5706014810 R 25/11/2012 5455200350 R 15/11/2012 64 57685 AUGNY 5502134709 R 01/12/2012 63 EARL DE GROZIEULX VEAUX FEMELLES NES DU 01/12/2012 AU 10/12/2012 HYACINTHE 5e 57340 LIDREZING RJ HISTOIRE HEIDI P : VIVIERS 5703581890 M : TALA 5500446174 EARL DES BLANCHES RR4S P : TEMPO 5500336840 55500 SAULVAUX EARL WEISSE M : VIVIANE 5703525271 RR4S 57530 COLLIGNY P : ECHO 7121429051 RJC FRANCONNET Jean-Luc M : DEESSE 5454897529 RR2E 54920 MORFONTAINE 5502150270 P : JUMPER 8894104162 GAEC ST LAURENT 06/11/2012 M : BALZANE 5500781427 55300 WOIMBEY 5706038905 P : BUSINESS 7240585019 EARL DU HAUT DE CABAR 05/11/2012 M : APOLLINE 5703625958 57170 CHAMBREY 23 Concours Race Charolaise 65 66 67 HOEGARDEN HOLLYANNA HURSULE 5f 68 P : DURHAM SE 6347838708 EARL ALBERT 01/11/2012 M : CRONENBOUR 5703704918 57380 MAINVILLERS 5706035546 P : AMI VF 4240996883 EARL ALBERT 01/11/2012 M : ELISABETH 5703789761 5706035547 P : HABIT 7992101442 01/11/2012 M : CAMPANULE 2135082422 57380 MAINVILLERS RQM EARL ALBERT 57380 MAINVILLERS VEAUX FEMELLES NES DU 23/08/2012 AU 31/10/2012 HASTRE 5703845158 P : TEMPO 5500336840 RQM 31/10/2012 M : CELESTE 5703647205 RR2E EARL WEISSE 57530 COLLIGNY P : URFE 7121253026 RQM EARL WEISSE 69 HELISE 5703845154 30/10/2012 M : ELISE 5703740683 RJ 57530 COLLIGNY 70 HOLA 5703845153 P : RODIN 8935240553 RVS EARL WEISSE 29/10/2012 M : ATHLETE 5703589905 71 HAPACHE 5502145711 P : FABIEN 3615320287 26/10/2012 M : UNIQUE 5500535900 72 HYPERSEXY 57530 COLLIGNY RJ EARL DES BLANCHES 55500 SAULVAUX 8843322953 P : BOUVREUIL 0312226832 RJC 20/10/2012 M : CABRIOLE 8842087841 RR2E P : UN MARQUIS 4522793013 GAEC GAUTROT 88320 DAMBLAIN 73 HOVALE 5703853130 19/10/2012 M : OVALE 8598109427 115 HERMIONE 5502141324 P : ULTOR 7121333436 RQM GAEC DE COCHIN 17/10/2012 M : VALERIANE 5500635596 RR4S 55170 SAVONNIERES EN PERTHOIS 5455196936 P : DREAM SC 5500982194 RJR AUBRION Richard 10/10/2012 M : URFA 5454635351 RR3E 54560 BEUVILLERS P : FAISAN 5500998539 RJR EARL DES BLANCHES 74 HARABIE EARL DE L'AIGLE 57130 REZONVILLE 75 HALPINE 5502145619 06/10/2012 M : EMOTION 5501019358 55500 SAULVAUX 76 HERMINE 5703853128 P : UNANIME 8907453332 EARL DE L'AIGLE 05/10/2012 M : DIVINE 5703741256 57130 REZONVILLE 77 HULLA 5706021004 P : CABAR SC 5703713148 EURL DE ROUAMONT 25/09/2012 M : ADRIANNA 5703599088 78 HELIANE 5703853122 P : EXOTIC SC 7121849142 18/09/2012 M : DIANE 5703741273 57130 REZONVILLE 79 HEROINE 5703831533 P : EXOTIC SC 7121849142 ESCH Denis 03/09/2012 M : 8729 5704548729 116 HELOISE 5502141283 P : JUMPER 8894104162 RQM GAEC DE COCHIN 27/08/2012 M : BRENDA 5500813141 RR4S 55170 SAVONNIERES EN PERTHOIS 5502141280 P : SESAME 5703388462 RVS 23/08/2012 M : BALZANE 5500813121 117 6a 81 82 24 5706035545 HALZANE RR4S 57140 PLESNOIS EARL DE L'AIGLE 57220 COUME GAEC DE COCHIN 55170 SAVONNIERES EN PERTHOIS GENISSES DE 18 MOIS NEES DU 01/12/2011 AU 17/12/2011 GIROFLE GRENADINE 5455129157 P : TRYPHON 4240770798 RRE REVEMONT Martial 06/12/2011 M : CRISTA 5454859798 RJ 54920 VILLERS LA MONTAGNE 5703853108 P : VIVIERS 5703581890 EARL DE L'AIGLE 01/12/2011 M : DIVINE 5703741256 57130 REZONVILLE 6b GENISSES DE 18 MOIS NEES DU 04/10/2011 AU 17/11/2011 83 GWENDOLINE 5455081454 84 GIRONDE 85 86 GLORIA GRACE 88 89 90 GALAXIE GENOA SC GANYA GOLDEN 91 REVEMONT Martial RR2E 54920 VILLERS LA MONTAGNE 17/11/2011 M : DIANA 5454859825 P : UTOPIQUE 3533581663 EARL DU HAUT DE CABAR 13/11/2011 M : BOURRACHE 5703669217 57170 CHAMBREY LU99090218 P : COPOLLA 7121327821 03/11/2011 M : DANIELLE LU98681801 L-8059 BERTRANGE 5502032035 P : TEMPO 5500336840 GAEC ST LAURENT RJC M : BALZANE 5500781427 Exploitat. Agri. de Nidderterhaff 55300 WOIMBEY 5455126672 P : VIRGIL SC 4240983344 RRE EARL DU BON AIR 13/10/2011 M : EXTRA 5454923294 RR2E 54700 STE GENEVIEVE 5455130445 RVS P : CABAR SC 5703713148 AUBRION RICHARD 13/10/2011 M : CASABLANCA 5454824734 RR4S 54560 BEUVILLERS 8843112725 P : ERUDIT 5812409269 RJ GAEC GAUTROT 04/10/2011 M : ULLOA 8840857203 RR4S 88320 DAMBLAIN P : TAMILLY 7957090255 RRE ESCH Denis 5703831493 RJ 04/10/2011 7a RRE 5703849318 R 13/10/2011 87 P : UNIBLOC 7121423579 M : 6263 5703616263 57220 COUME GENISSES DE 30 MOIS NEES DU 01/12/2010 AU 24/01/2011 GRACE P : BON VIVANT 7121336904 RJ 24/01/2011 7121631801 RJ M : BABYLONE 7121256316 RJ P : DYONISOS 5703705077 VAUCHOT Patrick 70200 LA NEUVELLE LES LURE 92 GRACE 5703810323 18/12/2010 M : OLYMPIADE 2198102351 57340 MARTHILLE 93 FRANCE 5703779939 P : UNUSUAL 5703466775 L'HUILLIER Jean-Claude 01/12/2010 M : UZES 5703407240 57340 LIDREZING 7b 94 95 96 8 97 GENISSES DE 30 MOIS NEES DU 12/10/2010 AU 26/11/2010 FLEURETTE FLORIDE FALBALA 5455080605 RJ 99 P : CHAMBORD 5454794861 FRANCONNET Jean-Luc 26/11/2010 M : CADIX 5454794869 RR2E 54920 MORFONTAINE 8843112649 P : TEXAN 5812802042 RVS GAEC GAUTROT 30/10/2010 M : VALISE 5703577311 RR4S 88320 DAMBLAIN LU98946582 P : COPOLLA 7121327821 RJC Exploitation du Nidderterhaff 12/10/2010 M : OBELIE LU98085546 L-8059 BERTRANGE JEUNES VACHES 1ER ET 2èME VEAU NEES DU 14/11/2008 AU 12/12/2009 FAENZA 5703697192 RJ 12/12/2009 98 GAEC NANOTTI EMBELLIE ELIXIRE P : ULTRASON 7121053140 GAEC PICAUT M : VENDETTA 5703541942 RJ 8843008346 P : BOBIGNY 8935246264 RJC 28/10/2009 M : ALIZEE 8841067596 5703740688 20/10/2009 RJ 57260 VERGAVILLE GAEC GAUTROT 88320 DAMBLAIN P : BALOU 5703647158 EARL WEISSE M : CARMEN 5703647187 57530 COLLIGNY 25 Concours Race Charolaise 100 101 EXCELLENCE DAUPHINE 5703776115 P : BOBINO 71 5812606735 GAEC NANOTTI 25/12/2009 M : SIERRA 2101119191 57340 MARTHILLE 5454964010 RR2E P : UTAMARO RJC FRANCONNET Jean-Luc M : HAUTAINE 5492102422 RR4S 54920 MORFONTAINE 5703697696 P : PADIRAC 7932500910 RVS 03/12/2008 M : BALERINE 5703629803 07/12/2008 102 103 EURASIE DIVA D'OR 5703684917 RJ 14/11/2008 9 105 106 109 110 CASSIS P : RELIEF 5815700624 M : OCEANNE 5703143018 5703616566 RR4S P : PINAY 8552394134 BARTAVELLE 5703629830 ANEMONE 5703582161 ANDRIA VIPERE DEMMERLE Alfred RR4S 57410 BETTVILLER M : UNGARA 5703466753 RR3E 57260 VERGAVILLE RR2E P : NORBARD 1497101100 RQM EARL OFAL RR2E 57580 HERNY M : PERLE 5703106185 RR4S P : ULTRASON 7121053140 2135082282 P : OKAPI 5898118409 GAEC NANOTTI 04/02/2005 M : SUPERNOVA 2101119151 57340 MARTHILLE RR3 P : MAGENTA 4296105603 RCQM REVEMONT Martial M : ROSALIE 5454409445 RR4S 54920 VILLERS LA MONTAGNE RR2E P : NELSON 0397108304 RRE EARL OFAL M : PETROLEUSE 5703236701 RR2E 57580 HERNY 5703535141 RR2E P : JUMPER 8894104162 RQM EARL ALBERT 12/11/2003 10 114 M : NIKITA 5797000898 57380 MAINVILLERS VACHES DONNEUSES D’EMBRYONS EGLANTINE 5455018939 RR2E 11/10/2009 112 GAEC PICAUT M : STEPHANIE 5703403084 5703591376 UKITA 57340 LIDREZING 12/10/2005 5454636339 VEILLEUSE L'HUILLIER Jean-Claude RRE R 19/11/2004 113 L'HUILLIER Jean-Claude 57340 LIDREZING 13/11/2007 26/11/2004 111 RRE RJ 5703684896 27/01/2006 108 P : RANCARD 7121140633 M : STELE D'OR 5703407225 VACHES ADULTES CHAMADE 28/01/2007 107 GAEC PICAUT 57260 VERGAVILLE UNIDOLE 5454497632 01/12/2003 RR2E P : SYDNEY 4516041658 RQM AUBRION Richard M : BRUYERE 5454754825 RR2E 54560 BEUVILLERS P : IDEALISTE 1893105537 RVS FRANCONNET Jean-Luc M : HAUTAINE 5492102422 RR4S 54920 MORFONTAINE Présentation Race Charolaise 104 26 DENTELLE 4477092559 P : BOURGOGNE 8935246025 GAEC NANOTTI 15/01/2008 M : VICTORIA 4477092385 57340 MARTHILLE O F F R E D ’A B O N N E M E N T 1 AN d’abonnement L’INVITÉ Christian Pèes, Coop de France « La couverture du risque prix en génère d’autres » www.reussir-aviculture.com numéro 190 • octobre 2013 9,90 € • ISSN 1261-4319 Une édition mi-figue, mi-raisin 66€ n°/an Comprendre Savoir Politique agricole commune La PAC trouve son accord politique RÉGLEMENTATION L’Europe freine son soutien aux biocarburants 11 n°/an Cultiver P. 4 Produire Découvrir P. 24 P. 32 Savoir Découvrir Stratégie Prégavage et gavage Énergies renouvelables En Allemagne En Belgique En Suisse En mulard, le maïs inerté limite les coûts alimentaires Plein phare sur les panneaux photovoltaïques Le salaire minimum arrive dans les abattoirs P. 6 Du sang neuf sur les Blanc Bleu P. 54 Des bâtiments économes en paille P. 90 Réussir Aviculture : la revue indispensable pour optimiser votre production. Réussir Bovins viande : la revue des éleveurs de bovins allaitants. Numéro 330 - Juillet-août 2013 spécial OCTOBRE La passion de la vigne et du vin www.reussir-lait.com numéro 273 • octobre 2013 9 € • ISSN 2111-8841 11 EXPÉRIMENTATION La biodiversité est 18 & 19 SEPT. 2013 BOURG-LÈS-VALENCE DRÔME | RHÔNE-ALPES fonctionnelle sur les rails Retrouvez le programme des démonstrations et conférences ainsi que les infos pratiques sur www.tech-n-bio.com Choisissez de recevoir VA L C O M . f r Réussir Fruits & Légumes : l’outil d’information et d’aide à la décision des producteurs et des professionnels. P. 16 DESSINER LA VITICULTURE La révolution high-tech Produire Partenaire Élevage des génisses À la ferme de Bovagne Space 2013 Objectif atteint à l’EARL Jolys Démarche Coréal La délégation a le vent en poupe « C’est l’économique qui décide » P. 98 Un vrai succès sur fond de crise P. 6 L’indice sevrage-vente a baissé de 0,2 point en un an P. 44 Soigner les pieds des truies par l’aliment P. 46 Réussir Lait : la revue à l’écoute des éleveurs de vaches laitières. n°/an Bâtiments S’informer Savoir P. 62 11 n°/an Rentabiliser Produire Innovation Le Grand Ouest veut devenir la « Milk Valley » européenne 2013 N°200 ISSN 1261-0208 200 11 n°/an Comprendre LE SALON DES TECHNIQUES BIO ET ALTERNATIVES - P. 20-37 Stratégie de repro La donne a changé - Photos Emmanuel Georges POMME BIO Le verger de pommiers bio s’émancipe PRODUIRE EUROS Dossier 11 DOSSIER 9 numéro www.reussir-porc.com numéro 208 • octobre 2013 9 € • ISSN 1261-4327 Dossier n°/an POUR TOUS ! Dossier p. 22-32 Lisser son revenu Reuss rV gne P. 36-61 VENEZ DÉCOUVRIR LE MEILLEUR DES DÉMONSTRATIONS EN EUROPE 11 n°/an Réussir Grandes Cultures : le mensuel de l’expertise et de l’innovation en grandes cultures. Cultivons l’expertise 9 € • ISSN 1761 - 5348 I N° 273 I OCTOBRE 2013 I 9 € I ISSN 2104-8606 I ENVIRONNEMENT Que deviennent les phytos dans les sols ? TRANSPORT Les alternatives à la benne traditionnelle Élever Crise dans l’accouvage Amice Socquet sur la voie du démantèlement p.6 Fruits&Légumes reussir Le mensuel de l’expertise et de l’innovation protéique P. 10-23 (prix de vente au numéro) numéro 208 • octobre 2013 P. 28-52 l’autonomie Dossier seulement au lieu de 99 € Dossier 10 au titre de votre choix pour www.reussir-bovins.com 9 € • ISSN 1260-1799 Réussir Porc : la revue professionnelle pour s’informer sur tous les sujets concernant la production porcine. DE DEMAIN DÉFIS Quel sera l'avenir de la viticulture ? Vignerons, techniciens et grands experts donnent à voir les enjeux auxquels sera confrontée la filière dans le futur. Regards L’Irlande, pays insoupçonné du vin Réussir Vigne : la revue indispensable pour vous accompagner dans votre prise de décision au sein de votre environnement viticole. 2 magazines et bénéficiez 40 de % de réduction Abonnez-vous en ligne www.reussir-boutique.com ✂ BULLETIN D’ABONNEMENT ✔ OUI, je souhaite profiter de cette offre d’abonnement : Cochez la (ou les) cases correspondante(s) : 1 revue de mon choix pendant 2 ans, je coche 1 case ci-contre. Je paie 118 € seulement (au lieu de 198 €), je réalise ainsi une économie de 40 %* 2 revues de mon choix pendant 1 an, je coche 2 cases ci-contre. Je paie 118 € seulement (au lieu de 198 €), je réalise ainsi une économie de 40 %* 1 revue de mon choix pendant 1 an, je coche 1 case ci-contre. Je paie 66 € seulement (au lieu de 99 €), je réalise ainsi une économie de 33 %* MES COORDONNÉES M Mme Nom : Prénom : .................................................................. Société : Adresse : Code postal : Ville : ................................................................................................... Pays : Téléphone : ...................................................................... E-mail : Votre année de naissance : Exploitant individuel RECEVEZ NOTRE SAU : Exploitant en société Autre, précisez : NEWSLETTER GRAT UITE MODE DE PAIEMENT Chèque bancaire Carte bancaire N° : Expire fin : Date et signature : Je note les 3 derniers chiffres du numéro figurant au dos de ma carte près de la signature : Je souhaite recevoir une facture justificative. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené(e) à recevoir des propositions d’autres entreprises. Si vous ne le souhaitez pas, il suffit de nous écrire en indiquant vos nom, prénom, adresse – Réussir Abonnement – 2, avenue du Pays de Caen - Colombelles – 14902 Caen cedex 9 – RCS Caen 388 308 637. E1310-02 - Offre valable jusqu’au 31 décembre 2013 en France métropolitaine. *prix de vente au numéro. A retourner sous enveloppe affranchie accompagné de votre réglement à Réussir Abonnement - 2, avenue du Pays de Caen - Colombelles 14902 Caen Cedex 9 Tél : 02 31 35 87 28 - Fax : 02 31 35 77 18 - [email protected] Concours Race Limousine Limousine Section 4 2012 - Taureaux Adultes (8) 1a 1 VEAUX MALES NES DU 06/12/2013 AU 15/01/2013 IMAGINE REP 5706008687 P : ESPOIR 5703759768 15/01/2013 M : ELENA 5703752531 57220 OTTONVILLE 2 HARICOT 5706020804 09/12/2012 P : DELCO 2308926816 M : VERMEILLE 5704745222 3 HYPERCOOL 5455199577 P : ECUSSON 8715031141 EARL D'ATTON 06/12/2012 M : AVE MARIA 5454734702 54700 ATTON 1b RJ EARL GRANDIDIER 57580 LESSE VEAUX MALES NES DU 21/10/2012 AU 30/11/2012 4 HYLANDER 5 HELIOS 6 HIBOU 5706038093 R 30/11/2012 5706041629 25/11/2012 P : DELTA 2308926843 RJ PERRIN Jean-Luc P : FIDELE 7249380119 RJ LETT Patrick M : EUROPE 5703750913 RR 57720 ORMERSVILLER M : TARALAFIFI 5703463952 7 HULK 8 HOLD UP 03/11/2012 M : DIFFERENCE 5703743715 57590 FREMERY 9 HAMLET 5706024993 P : EDOUARD 5703775548 EARL DE LA MAURELLE 01/11/2012 M : CHIPPIE 5703694289 57640 MECHY 10 HALASKA 5455193714 P : ECLAIREUR 3716019068 EARL DU CYTISE 31/10/2012 M : CANNELLE 5454850626 11 HERONDE 5706038055 P : DROOPY 5627458408 12 HOUDINI REP 13 14 15 HELIOS HERO HABSALON P : ERTON 5703792514 M : BLEUETTE 5703656947 P : FIRESTON 5501017859 M : AZUR 5703622934 P : DROOPY 5627458408 57590 FREMERY 5706036318 R 15/11/2012 5706036316 R 14/11/2012 5706038061 R 29/10/2012 28 REPPLINGER Dominique RR RRE RJ REITER Justin 57160 CHATEL ST GERMAIN REITER Justin 57160 CHATEL ST GERMAIN PERRIN Jean-Luc 54470 MANDRES AUX 4 TOURS RJ PERRIN Jean-Luc M : DAUPHINE 5703743714 57590 FREMERY 5706008645 P : FILLON REP 5703801892 REPPLINGER Dominique 29/10/2012 M : ALTESSE 5703576928 57220 OTTONVILLE 5703857007 P : DAVE 5703710877 28/10/2012 M : BUSE 5703656942 REITER Justin RR 57160 CHATEL ST GERMAIN 5703857004 P : FIRESTON 5501017859 REITER Justin 24/10/2012 M : ELODIE 5703792501 57160 CHATEL ST GERMAIN 5706034481 P : EPSON 8753842123 RJ EARL DES 2 CENSES 21/10/2012 M : CHOUPETTE 5703720345 RRE 57530 LAQUENEXY 1c VEAUX MALES NES DU 20/08/2012 AU 05/10/2012 16 HARIBO 17 HERAULT 18 HUMUS 5706024978 P : EDOUARD 5703775548 05/10/2012 M : VICTORIA 5703540226 RR 5234621307 P : TASTEVIN 3330021849 RREQM POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE R 02/10/2012 19 20 21 22 HAMMAMET HERMIN HUSSARD HALOGENE 24 25 HACHICH HARLEM HADDOCK 2 57640 MECHY M : EQUIPE 5234621006 52903 CHAUMONT CEDEX 9 LU99221564 P : CASTOR 2216177869 DUHR Robert et Philippe 02/10/2012 M : BRIQUE LU98645853 L-6850 MONTERNOCH 5234621305 P : VODAN 4304006127 28/09/2012 M : BETTY 5234620713 52903 CHAUMONT CEDEX 9 LU99154688 P : ELEO LU98802877 MAJERUS - CLEMES Martine 15/09/2012 M : CANELLE LU98644485 L-3980 WICKRANGE RJ POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE LU99154683 P : EDER 8723171057 RJ MAJERUS - CLEMES Martine 11/09/2012 M : ATHENA 8708421100 RRE L-3980 WICKRANGE LU99157354 P : CASTOR 2216177869 DUHR Robert et Philippe M : DIVETTE LU98761469 L-6850 MONTERNOCH 5455110299 P : EATTON 5455001680 EARL D'ATTON 06/09/2012 M : EDEN 5455000562 5502142108 P : BAVARDAGE 2257773618 01/09/2012 M : EXTRA 5501058347 Repplinger Dominique EARL DES 2 VALLEES LU99157346 P : CASTOR 2216177869 DUHR Robert et Philippe 20/08/2012 M : DUNETTE LU98761371 L-6850 MONTERNOCH R 06/09/2012 23 EARL DE LA MAURELLE 54700 ATTON RREM Co-pro Earl de la Véline TAUREAUX DE 18 MOIS NES DU 15/08/2011 AU 03/02/2012 26 HIDALGO 5455128634 03/02/2012 M : BERGERE 5454765992 L-3980 WICKRANGE 28 GORDI 1532058105 P : DANOIS 8715031081 EARL D'ATTON 05/12/2011 M : ULOTTE 1524216256 54700 ATTON 29 GAFI 5455110238 P : ECUSSON 8715031141 EARL D'ATTON 30 GAFFEUR 31 3 GIGOLO RJ P : ETANG 8609189609 26/08/2011 M : BELLANTINE 5454795379 LU99105674 P : SCAPIN 2351383257 19/08/2011 M : DORIS LU98758112 LU99090187 P : TOREADOR 1202073398 15/08/2011 M : ANGOULEME LU98463597 RJ MAJERUS - CLEMES Martine 54700 ATTON RRVS NOTHUMB WEYLAND Pol L-8611 PLATEN RRVS BIREN André et Tom L-1318 Luxembourg TAUREAUX DE 33 à 38 MOIS NES DU 08/09/2010 AU 02/11/2010 32 FILLON REP 5703801892 P : CASANOVA 5703638053 RRVS REPPLINGER Dominique 02/11/2010 M : ALEXANDRA 5703576927 57220 OTTONVILLE 33 FISTON ED 1602801469 P : B47 1932319743 EARL GRANDIDIER 08/09/2010 M : CY BELLE ED 1602801242 57580 LESSE 29 Concours Race Limousine 4 34 35 TAUREAUX ADULTES NES AVANT LE 01/08/10 DAVE CELADON 5703710877 P : PERIGORD 1299076328 RJ REITER Justin 01/11/2008 M : VALENE 5703544895 RRE 57160 CHATEL ST GERMAIN 1208083823 RJ R 15/11/2007 5a 36 POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE M : SEREINE 1201073353 52903 CHAUMONT CEDEX 9 VEAUX FEMELLES NES DU 10/12/2012 AU 21/01/2013 ISLANDE 5455204318 P : FELIX 4810048136 21/01/2013 M : AVOINE 5454756441 5706038108 P : DROOPY 5627458408 CHAPLIER Régis 54610 RAUCOURT 37 IRIS 38 HEUREUSE 5706020818 28/12/2012 M : ANISETTE 8758540632 57580 LESSE 39 HASTRA 5706010883 P : ESPOIR 5703759768 EARL DES 2 VALLEES 24/12/2012 M : ARIETTE 5703616762 RR 57690 MARANGE ZONDRANGE 40 HELENA 5706020814 P : URANUS 3615064625 RJ EARL GRANDIDIER 21/12/2012 M : VODKA 5704745189 R 15/01/2013 41 HAMPE 42 HELLO KITTY 43 HOLLY 5b RJ PERRIN Jean-Luc RJ EARL GRANDIDIER M : CERISE 5703718771 P : DELCO 2308926816 57590 FREMERY 57580 LESSE 5455129906 P : FELIX 4810048136 16/12/2012 M : BONASSE 5454821469 5706038098 P : DROOPY 5627458408 16/12/2012 M : COLLINE 5703718797 57590 FREMERY 5705141085 P : FIGARI 1934043413 MULLER Christophe 10/12/2012 M : UBERTINE 1931699545 57660 PETIT TENQUIN RJ CHAPLIER Régis RJ PERRIN Jean-Luc 54630 RAUCOURT VEAUX FEMELLES NES DU 21/10/2012 AU 29/11/2012 44 HIBERIQUE 5706035915 45 HARISSA 5406035914 28/11/2012 M : CIGOGNE 5454829351 46 HEROINE 5706008659 P : CASANOVA 5703638053 28/11/2012 M : BABETTE 5703638028 47 HEIDI 5706008660 P : CASANOVA 5703638053 28/11/2012 M : VANILLE 5703538296 48 HOOGARDEN 5706034485 P : URANUS 3615064625 24/11/2012 M : CORONA 5703720323 57530 LAQUENEXY 49 HOULETTE 5706010866 P : ESPOIR 5703759768 EARL DES 2 VALLEES 19/11/2012 M : DAUPHINE 5703741092 50 HUPPE 5706038081 P : DROOPY 5627458408 16/11/2012 M : ECRITURE 5703743721 R 29/11/2012 51 30 P : ARAMIS 8709831528 HIRIS P : BRESIL 5454765999 RR EARL DES MESANGES RR EARL DES MESANGES RRVS REPPLINGER Dominique RRVS REPPLINGER Dominique RJ EARL DES 2 CENSES M : CAMARGUE 5454829337 P : BRESIL 5454765999 5706010857 P : ESPOIR 5703759768 12/11/2012 M : VIOLINE 5703574455 57640 VIGY 57640 VIGY 57220 OTTONVILLE 57220 OTTONVILLE 57690 MARANGE ZONDRANGE RJ PERRIN Jean-Luc 57590 FREMERY EARL DES 2 VALLEES RR 57690 MARANGE ZONDRANGE 52 HONGROISE 5706035910 10/11/2012 M : DOUCEUR 5454897995 53 HOUPETTE 5706038066 54 HELEBELLE 29/10/2012 M : 9187 ABBY 5703599187 RR 57640 MECHY 55 HARMANDE 5706035903 P : BRESIL 5454765999 RR EARL DES MESANGES 26/10/2012 M : BALSAMINE 5454707793 57640 VIGY 5706008639 P : CLOVIS 2308914479 REPPLINGER Dominique 21/10/2012 M : DOUCHE 5703752514 57220 OTTONVILLE 56 HELLA 5c 57 RR EARL DES MESANGES P : DROOPY 5627458408 RJ PERRIN Jean-Luc 06/11/2012 M : DETENTE 5703743670 RR 5706024991 P : EDOUARD 5703775548 5706003502 HALIENOR 5455193698 R 06/10/2012 59 57640 VIGY 57590 FREMERY EARL DE LA MAURELLE VEAUX FEMELLES NES DU 24/08/2012 AU 14/10/2012 HAPPY R 14/10/2012 58 P : BRESIL 5454765999 HULLA P : FIDELE 7249380119 RJ M : D'OR 5703690039 P : BORIS 4807027880 LETT Patrick 57720 ORMERSVILLER RJ M : VIREE 5454589505 EARL DU CYTISE 54470 MANDRES AUX 4 TOURS 5706034478 P : EPSON 8753842123 RJ 06/10/2012 M : ULLA 5703471969 RR EARL DES 2 CENSES 57530 LAQUENEXY 60 HINDI 5455113830 P : ECLAIREUR 3716019068 EARL DU CYTISE 27/09/2012 M : DOUCHETTE 5454850638 54470 MANDRES AUX 4 TOURS 61 HANNABELLE 5455171973 P : ECUSSON 8715031141 EARL D'ATTON 18/09/2012 M : CAHUTE 5454795421 54700 ATTON 5455191925 P : ETANG 8609189609 EARL DU DOMAINE ST ELEVERT 09/09/2012 M : BARBOUILLE 5454714189 62 HOULETTE 54710 FLEVILLE DEVANT NANCY 63 HUMILITE 5455159831 P : BRESIL 5454765999 RRVS EARL DU PATURAL 04/09/2012 M : VAHINEE 5454698001 RR 54610 LIXIERES 64 HOULETTE 5455159830 P : BRESIL 5454765999 RRVS 04/09/2012 M : TZIGANE 5454546611 54610 LIXIERES 5455191913 P : FELIX 4810048136 EARL DU DOMAINE ST ELEVERT 24/08/2012 M : DJELABA 5454924053 54710 FLEVILLE DEVANT NANCY 65 6a 66 67 68 69 70 101 71 HONDA EARL DU PATURAL GENISSES DE 18 MOIS NEES DU 01/01/12 AU 14/04/2012 HISTOIRE HERMIONE HOSANA HOUPONNE HOTESSE HOUPETTE HAVANNA 5502062822 P : CARFONDRU 0200802250 15/04/2012 M : COCOTTE 5500899166 EARL BAYARD MG 5703839792 P : BANANIER 3566422507 22/03/2012 M : SIXTINE 5703406556 5234621267 P : THUGO 1203098292 20/03/2012 M : VERTUE 5234620512 5455130262 P : BRESIL 5454765999 10/03/2012 M : CENDRILLON 5454876073 5455128637 P : ULRICH 4955967348 11/02/2012 M : RICHESSE 5454088998 57640 VIGY 5944746681 P : VETIVER MN 2304902134 GAEC FERME FOREST 06/01/2012 M : ENVIE 5940745623 5703839783 P : URANUS 3615064625 01/01/2012 M : BAMBA 5703667034 55250 REMBERCOURT SOMMAISNE RJ EARL GRANDIDIER 57580 LESSE RJ POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE 52903 CHAUMONT CEDEX 9 RRVS EARL DU PATURAL 54610 LIXIERES RR EARL DES MESANGES 59199 BRUILLE ST AMAND RJ EARL GRANDIDIER 57580 LESSE 31 Concours Race Limousine 6b 72 73 74 75 76 77 78 GENISSES DE 18 MOIS NEES DU 01/09/2011 AU 12/11/2011 GRACE GIULIETTA GALAXIE GUINEE GRACE GIULIETTA GUMINE 5703841189 P : DELTA 2308926843 RRVS PERRIN Jean-Luc 12/11/2011 M : BARONNE 5703681856 RRE 57590 FREMERY 5703834232 P : ESPOIR 5703759768 05/11/2011 M : BONNY 5703615402 5703834224 P : CASANOVA 5703638053 25/10/2011 M : ALEXANDRA 5703576927 57220 OTTONVILLE 5455128614 P : VIKING 1609403045 EARL DES MESANGES 24/10/2011 M : CARESSE 5454829327 57640 VIGY 5703798520 P : ETNA 4977942473 24/10/2011 M : AZUR 5703622934 RRE 57160 CHATEL ST GERMAIN 5703846971 P : BANANIER 3566422507 RRVS EARL DES 2 CENSES 10/10/2011 M : VENISE 5704755017 LU99094309 P : CASTOR 2216177869 03/10/2011 M : CUMINA LU98658739 P : VOLCAN 1525324878 57220 OTTONVILLE RRVS REPPLINGER Dominique REITER Justin 57530 LAQUENEXY MAJERUS-CLEMES Martine RR L-3980 WICKRANGE EARL DE MONT 79 GILDA 5703843119 09/09/2011 M : ULOTTE 2255672025 57530 PANGE 80 GALETTE 5455110240 P : ECUSSON 8715031141 EARL D'ATTON 01/09/2011 M : BENETTE 5454795387 81 GALLOISE 5234621153 P : THUGO 1203098292 RJ POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE 25/02/2011 M : ANETH 5234620618 TAPS 52903 CHAUMONT CEDEX 09 7 54700 ATTON GENISSES DE 30 MOIS NEES DU 30/08/2010 AU 03/02/2011 82 GIRONDE 5234621139 P : OFFSORE 8703240021 83 GABRIELLE 5703801934 28/01/2011 M : ARLESIENNE 0200802008 84 GEOZEFINE 5703801596 P : COUCOU 1208085054 RJ EARL DES 2 VALLEES 03/01/2011 M : SAFRANE 5703358739 RRE 57690 MARANGE ZONDRANGE 5703798880 P : DELTA 2308926843 RR PERRIN Jean-Luc 05/11/2010 M : BOUGIE 5703681825 R 03/02/2011 85 FLAMME POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE M : SABELLE 5234620110 52903 CHAUMONT CEDEX 9 P : EIFFEL REP 5703752529 REPPLINGER Dominique 57220 OTTONVILLE 57590 FREMERY 86 FAVIE 5703761409 21/10/2010 M : ANNETTE 5703599197 57640 MECHY 87 FAJA 5455050044 P : ULYS MN 1524489896 EARL D'ATTON 11/10/2010 M : COCOTTE 5454891904 54700 ATTON 1621326208 P : CASTEL 1621325973 EARL DES DEUX CENSES 30/08/2010 M : VALENCIA 1621325691 57530 LAQUENEXY 88 FANELLE 8a 89 32 REPPLINGER Dominique EVA RREVS P : RUBIS MN 3615110078 EARL DE LA MAURELLE JEUNES VACHES 1ER ET 2èME VEAU NEES DU 01/08/2008 AU 31/07/2010 5703792498 P : ACHILLE 5703562339 REITER Justin 01/11/2009 M : URNE 5703466312 57160 CHATEL ST GERMAIN P : CARFONDRU 0200802250 EARL BAYARD MG 90 EMMIE 5500981352 01/10/2009 M : ADORABLE 5500724166 91 ELENA 5703752531 P : CASANOVA 5703638053 21/01/2009 M : SCHARONNO 5703365283 57220 OTTONVILLE 92 DIANE LU98802848 P : ULRICH 1931737529 MAJERUS-CLEMES Martine 23/11/2008 M : TANCHE 8719100199 L-3980 WICKRANGE 55250 REMBERCOURT SOMMAISNE RRVS REPPLINGER Dominique 8b 93 JEUNE VACHE SUITEE NEE LE 11/12/2009 EMY LOU 9 P : CASANOVA 5703638053 11/12/2009 M : USYSKA 5703461133 BIBELLE 95 BETTY 98 REPPLINGER Dominique 57220 OTTONVILLE AMBRE LU98658727 P : LINO 8795004426 01/12/2006 M : VIBELLE LU98472518 L - 3980 WICKRANGE 5234620713 P : PUCE HINI 1930056147 POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE 22/10/2006 M : PANAMA 5234629071 52903 CHAUMONT CEDEX 09 5703616776 RRE 11/11/2005 97 RRVS VACHES ADULTES NEES AVANT LE 01/08/2010 94 96 5703762266 ASTRID VICTORIA RRVS P : SYMPA 1629597340 M : NUISETTE 5797002321 MAJERUS - CLEMES Martine EARL DES DEUX VALLEES RRE 57690 MARANGE ZONDRANGE LU98563645 P : LORIOT - LUX 8795010182 RREVS BIREN André et Tom 17/10/2005 M : REINE LU98133250 RR L- 1318 Luxembourg 5703540226 RR 07/01/2004 99 UPSALA 5234620405 100 UNANIME 5234620401 RREM EARL DE LA MAURELLE RRE 57640 MECHY RR P : LOUXOR 1995010819 POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE M : REUSSITE 5234620044 52903 CHAUMONT CEDEX 09 RR P : HAUTECLAIR 1992014267 POLE D'ENSEIGNEMENT AGRICOLE M : SUPERBE 5234620140 52903 CHAUMONT CEDEX 09 21/11/2003 08/11/2003 P : MAS DU CLO 2396032213 M : NIKITA 5797001908 35 33 Salon des Métiers de l’Alimentation & de l’Hôtellerie - Restauration du 10 au 13 novembre 2013 ● ● ● près de 100 exposants présents 6 000 m² d’exposition des conférences et des concours prestigieux PARC DES EXPOSITIONS DE METZ MÉTROPOLE Téléchargez votre badge d’accès : www.metz-expo.com Concours Race Rouge des Près Prix Honneur 2012 - Vache Adulte - ABEILLE - HILD Marie-Laurence 1 1 2 3 4 5 VEAUX MALES NES DU 04/02/2013 AU 26/03/2013 INDIRA IGOR IBIS IKAR INDIANAJON 5706022360 P : BIJOU 5703628283 SCHARFF Philippe 26/03/2013 M : UKRAINE 5703497457 57970 HAUTE HAM 5706006277 P : LIRAN 5375123998 KAISER Mathieu 06/03/2013 M : BABETTE 5314789757 57480 LAUNSTROFF 5706038710 P : DARY 7256660531 ALBERT Pierre 11/02/2013 M : CERISE 5703665597 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 5706038709 P : CHAMPION 5703628337 ALBERT Pierre 10/02/2013 M : ALOUETTE 4404672506 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 5706038706 P : DARY 7256660531 ALBERT Pierre M : BROUTINE 5342850465 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 5703844314 P : ECUREUIL 4145198025 EARL DU RANCH 04/02/2013 M : FINALE 5703797422 57640 STE BARBE R 07/02/2013 6 IGLOO 1b 7 8 3 9 VEAUX MALES NES DU 22/10/2012 AU 05/11/2012 HELIDOR HERO 5703844296 P : BADGE 4921568570 EARL DU RANCH 05/11/2012 M : VATILLE 5703515004 57640 STE BARBE 5703859188 P : BOURVIL 7247716131 SCHARFF Philippe 22/10/2012 M : BILITIS 5703628098 57970 HAUTE HAM TAUREAU DE 30 MOIS NE LE 06/01/2011 GAGNANT 5342369565 P : UGOLIN 4905221316 RR3 EARL DU RANCH 06/01/2011 M : ARELIE 5342369292 RRV 57640 STE BARBE 35 Concours Race Rouge des Près 4 10 11 TAUREAUX ADULTES NES AVANT LE 1/08/2010 FEU FOLLET DARY 5 IDOLE 12 HIDDA 14 P : URANIUM 6204866364 RR2 29/04/2010 M : ARIELLE 4983400093 RRV 7256660531 P : ROBERT 7256669913 ALBERT Pierre 02/03/2008 M : AILETTE 7256660290 57220 VOLMERANGE LES BOULAY HYACINTHE HAPHNEE P : DARY 7256660531 ALBERT Pierre 07/02/2013 M : CONSTANCE 5703665588 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 5703844306 P : GAGNANT 5342369565 EARL DU RANCH 08/12/2012 M : CORNEILLE 5704929847 57640 SAINTE BARBE 5706038700 P : DARY 7256660531 ALBERT Pierre 30/11/2012 M : CADE 5300950785 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 6770879430 P : DAUPHIN 4932420456 GRADT Jean-Michel 22/10/2012 M : DAPHNEE 6770722649 67550 VENDENHEIM 6770879425 P : DAUPHIN 4932420456 GRADT Jean-Michel 18/10/2012 M : BAREINE 6770679368 67550 VENDENHEIM HAREINE 16 HIRONDELLE 5703859180 05/10/2012 HELENA 6a HITITINE 19 HOURRA HAPPY 6b 36 P : ACAJOU 7274350529 SCHARFF Philippe M : TOSCANE 5703497470 57970 HAUTE HAM 5705081081 P : COCEAN 7256660444 KAISER Mathieu 09/09/2012 M : AIDA 5703628276 57480 LAUNSTROFF GENISSES 18 MOIS NEES DU 07/01/2012 AU 12/06/2012 18 20 57640 SAINTE BARBE 5706038705 15 17 EARL DU RANCH VEAUX FEMELLES NES DU 09/09/2012 AU 07/02/2013 43 13 4988470767 6770879419 P : DAUPHIN 4932420456 GRADT Jean-Michel 12/06/2012 M : TITINE 6770235803 67550 VENDENHEIM 4932420677 P : VOISIN 4973691689 GRADT Jean-Michel 24/03/2012 M : ASTRA 4932420265 67550 VENDENHEIM 5703859168 P : LOLO 5395134482 SCHARFF Philippe 07/01/2012 M : VANESSA 5703553873 57970 HAUTE HAM GENISSES 18 MOIS NEES DU 16/09/2011 AU 23/12/2011 21 GALAXIE 5703716969 P : ACTEUR 5342563586 HILD Marie-Laurence 23/12/2011 M : ROXANNE 5703247605 57480 CALEMBOURG 22 GRACE 5703859161 P : BIJOU 5703628283 SCHARFF Philippe 20/12/2011 M : BANANE 5703628093 57970 HAUTE HAM 23 GAMINE 5703825992 P : DARY 7256660531 ALBERT Pierre 02/12/2011 M : 2320 5703632320 24 GULLIA 5703844266 P : ECUREUIL 4145198025 RR1 03/11/2011 M : DALIDA 5703724514 RR2 P : COCEAN 7256660444 57220 VOLMERANGE LES BOULAY EARL DU RANCH 57640 STE BARBE 25 GUYANE 5705081065 03/10/2011 M : DIVIANE 5704971661 57480 LAUNSTROFF 26 GUBEA 6770846400 P : DAUPHIN 4932420456 GRADT Jean-Michel 16/09/2011 M : UBEDA 6770235817 67550 VENDENHEIM KAISER Mathieu 7 GENISSES 30 MOIS NEES DU 27/07/2010 AU 02/01/2011 27 28 GITANE FLEURDELYS 5703795070 P : UGOLIN 4905221316 HILD Marie-Laurence 02/01/2011 M : CADETTE 5703624727 57480 CALEMBOURG 5703797425 RR1 15/10/2010 29 30 FAVELA FUBEDA 8a FLORETTE 32 FABIOLA 33 ERYKA ENOLA 34 EDITION 35 DAPHNEY 36 8b 37 5704982674 P : UGOLIN 4905221316 KAISER Mathieu 09/10/2010 M : AIDA 5703628276 57480 LAUNSTROFF 6770795595 P : CASINO 534249508 GRADT Jean-Michel 27/07/2010 M : UBEDA 6770235817 67550 VENDENHEIM FACILE 39 5703753802 P : CAILLOU 5380601353 03/02/2010 M : PRINCESSE 5703159041 DARLING 5703753796 P : BACHELOR 5342710233 07/01/2010 M : ADRIANNA 5703628279 5703789213 P : BIJOU 5703628283 SCHARFF Philippe 19/10/2009 M : BILITIS 5703628098 57970 HAUTE HAM 5703741381 P : ACTEUR 5342563586 HILD Marie-Laurence 14/10/2009 M : ROSETTE 5703247614 57480 CALEMBOURG 5342710306 P : UGOLIN 4905221316 GRADT Alexandre 31/08/2009 M : BOSERAIE 5342710248 67550 VENDENHEIM 5704918956 P : ROBERT 7256669913 KREMER Gilbert 26/11/2008 M : ALOUETTE 5703624133 57570 BERG SUR MOSELLE 57640 STE BARBE EARL DU RANCH RR1 57640 STE BARBE 5703823852 P : COUSTEAU 5703628347 KREMER Gilbert 27/01/2011 M : VOLGA 5703555960 57570 BERG SUR MOSELLE 5703780656 P : VELOURS 5703555949 ALBERT Pierre 14/11/2010 M : VIVACE 7240224017 5703724509 11/11/2008 9a EARL DU RANCH RR2 JEUNES VACHES SUITEES 1er et 2e Veau NEES DU 11/11/2008 au 27/01/2011 GALAXIE 38 RR2 57220 VOLMERANGE LES BOULAY P : OUF 4998025532 RR3 EARL DU RANCH M : SURPRISE 5703371888 RR2 57640 STE BARBE VACHE ADULTE SUITEE NEE AVANT LE 01/08/2008 40 UKRAINE 9b 42 EARL DU RANCH RR2 57640 STE BARBE JEUNES VACHES 1ER ET 2èME VEAU NEES DU 26/11/2008 au 03/02/2010 31 41 P : CASIMODO 5363628226 M : ROSY 5703371859 5703497457 P : MARIN 4996011424 SCHARFF Philippe 30/09/2003 M : SOCQUETTE 5703340756 57970 HAUTE HAM VACHES ADULTES SUITEES NEES AVANT LE 1/08/2008 BISANCE ABEILLE 5703593324 P : UKAR 5703514997 ALBERT Pierre 13/01/2006 M : REGENCE 5704408481 57220 VOLMERANGE LES BOULAY 5703485641 P : TERMINATOR 5703442300 HILD Marie-Laurence 31/12/2005 M : REGALE 5703247616 57480 CALEMBOURG 37 Concours Race Blonde d’Aquitaine 1 1 2 3 VEAUX MALES AGES DE 7 à 12 MOIS ISIDORE INSTERBURG HERZOG 3 4 5 GABIN COLLIGNON Jean-Luc M : DESIREE 2738310257 57530 LES ETANGS DE0769505018 P : EMERSON DE0768625725 SIMON Théo 01/03/2013 M : EPHIE 8127010660 D-66851 HAUPTSTUHL 5706037552 P : CATALAN 4747211364 EARL DU SAPIN BLEU 21/11/2012 M : RAINETTE 5703341999 57790 HATTIGNY 5703769300 P : THEODULE 2143042036 COLLIGNON Jean-Luc 26/12/2011 M : CANELE 5703656848 57530 LES ETANGS DE0769505006 P : DAXOR 8125178211 SIMON Théo 15/03/2011 M :TULIPE 4004025318 D- 66851 HAUPTSTUHL TAUREAU AGE DE 3 A 4 ANS ELEGANT 5 1210063838 P : VELSATIS 6464196011 EARL DU SAPIN BLEU 03/12/2009 M : BENEDICTE 1206059858 57790 HATTIGNY VEAUX FEMELLES AGEES DE 7 A 12 MOIS 7 INDIENNE 8 ISY 9 P : RONALD 8235077592 12/03/2013 TAUREAUX DE 24 MOIS A 32 MOIS GLACON 4 6 5706006568 HEIDI 5706006557 P : URANIUM 8235206384 COLLIGNON Jean-Luc 18/02/2013 M : BABETTE 5703616133 57530 LES ETANGS DE0769505014 P : EMERSON DE 0768625725 SIMON Théo 06/01/2013 M : BELETTE 8123096830 D- 66851 HAUPTSTUHL 5706006550 P : RONALD 8235077592 COLLIGNON Jean-Luc R 26/12/2012 10 HIRONDELLE 6 11 12 GALAXITE 38 P : CRINCA 8235261250 Copropriété EARL DU SAPIN BLEU -VILMARD Julien 12/12/2012 M : UTILE 5500409488 57790 HATTIGNY 7713531928 P : EMPEREUR 8126169942 20/11/2011 M : DAKOTA 7713531633 ANDRE Francis 54450 HERBEVILLER 7713531904 P : EMPEREUR 8126169942 ANDRE Francis 29/10/2011 M : TOPAZE 7713531297 54450 HERBEVILLER 5703775346 P : APPOLON 8541106796 EARL DU SAPIN BLEU 08/04/2010 M : AZALEE 5703598965 57790 HATTIGNY 4747158861 P : SKIP 8235115262 ANDRE Francis 31/03/2005 M : LICORNE 4795012555 54450 HERBEVILLER VACHE SUITEE FIFIE 8 14 57530 LES ETANGS 5501119750 GENISSES AGEES DE 18 A 24 MOIS GIRONDE 7 13 M : VENUS 5703564792 VACHE PLEINE ALOES blonde Prix Honneur Vache Adulte 2012. ALOES - ANDRE Francis (1) 39 Concours Race PRIM’holstein Prim Holstein - Catégorie Vaches Red Holstein 2012 CATEGORIE «GENISSES» 40 CAT N° ELEVAGE NOM 1 57556001 EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS AUX LACS ISADORA 5706010431 N° NAISS 06/01/2013 DEMPSEY PÈRE 2 57155001 LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY IDYLLE 5706037807 05/01/2013 DANILLO 3 57572022 EARL DU SAULNOIS - REMILLY HEROINE 5706014262 09/12/2012 CYPRIPEDE 4 57719002 GAEC BERNARD - VITTERSBOURG HORLOGE 5706007015 08/12/2012 VILDOUX 5 57132001 LYCEE AGRICOLE - CHÂTEAU-SALINS HEIDI 5706003123 11/11/2012 DEIGE 6 57098002 EARL DES TROIS EPIS – GUEBLING HERMIONE 5706027475 08/11/2012 BOYJO 7 57158007 THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT HELENE 5706029165 29/10/2012 CONTRAST 8 57048004 GAEC D'ITZING - BANNAY HOBIE 5706008796 20/10/2012 BERNAC 9 57054001 EARL DES TROENES - BAUDRECOURT HAITI 5706033983 28/09/2012 BERRYHILL 10 57272001 GAEC HAMANT PELTRE - GUERMANGE HP HOMEO 5706014714 27/09/2012 IOTA 11 57385001 FRANZ Sylvain - LAQUENEXY HYUNDAI CREME 5706019928 22/09/2012 CONFIRM 12 57158007 THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT HANNA 5706029152 13/09/2012 SID PINE 13 57272001 GAEC HAMANT PELTRE - GUERMANGE HP HAPPY 5706014713 11/09/2012 SMOKIN 14 57132001 LYCEE AGRICOLE - CHÂTEAU-SALINS HASIE 5706003115 07/09/2012 ESKAMAN 15 57155001 LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY HILLARY 5703858085 07/09/2012 BENGEE 16 57155001 LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY HORTENSE 5703858084 03/09/2012 EROSTOL 17 57572022 EARL ST REMY -ROUPELDANGE HISPANIA 5706028247 26/08/2012 GOLDROY 18 57572022 EARL DU SAULNOIS - REMILLY HOLIDAY 5706014226 04/08/2012 MR CHARLIE 19 57556001 EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS AUX LACS HELENA 5706010409 23/07/2012 CONTRAST 20 57155001 LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY HARMONIE 5703858076 27/04/2012 BONVALOT 21 57685003 GAEC REFF – VAHL LES BENESTROFF HELLO GT 8919152004 23/01/2012 DOALL 22 57302007 EARL DU PAUVRE HOMME - HATTIGNY PH GRACE 5703847330 17/12/2011 SEAVER 23 57302007 EARL DU PAUVRE HOMME - HATTIGNY PH GRAZE 5703847327 25/11/2011 LAUTHORITY 24 57213031 GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF GELLY PASS 5703824979 20/11/2011 DOALL 25 57655001 GAEC OVIS - SOLGNE OH-GLORIEUSE 5703824088 06/10/2011 FEVER 26 57098002 EARL DES TROIS EPIS – GUEBLING GAYA 5703826173 02/09/2011 CYPRIPEDE 27 57572022 EARL DU SAULNOIS - REMILLY GAGNANTE 5703827351 30/08/2011 DAMBREUIL 28 57155001 LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY GIORGIA 5703811283 25/08/2011 ZEUS Prim Holstein Catégorie Génisses 2012 GPM CAT LAC LACT N° AGE MP305 TP TA DAMION G MERE 1 2a JRS 305 LAIT 8 154 MG305 267,1 TB 33,0 234,8 28,9 30,4 GELPRO G MERE 6 8a 11m 305 11 106 375 33,9 324,3 29,2 30,7 T SURVIVOR G MERE 1 2a 8m 305 9 471 304 32,8 277,5 29,4 30,9 S PLUTAIRY G MERE 3 5a 1m 305 9 076 314,6 34,7 248,2 27,9 29,4 ROCKO G MERE 1 2a 2m 285 7 357 246 33,4 226 30,7 32,3 T BEDOS G MERE 1 3a 293 8 380 317,4 37,9 237,7 28,4 29,9 T ZENITH G MERE 3 3a 11m 305 8 344 366,2 43,9 295,7 35,8 37,7 T ELEVE G MERE 1 2a 305 9 234 340,6 36,9 293,2 31,8 33,5 T REGGIO G MERE 3 3a 10m 305 10 360 478,9 46,2 357,5 34,5 36,3 T OFFROAD G MERE 3 5a 2m 305 8 566 343,5 40,1 246,5 28,8 30,3 INSTINCT G MERE 4 5a 10m 305 12 904 576,1 44,8 414,5 32,2 33,9 FBI S S S T G G MERE 2 3a 7m 278 10 014 403,5 40,3 333,3 33,3 35,1 TEMPTING G G MERE 2 3a 9m 305 12 115 449,7 37,4 352,3 30,8 32,4 T S PABCOCK G MERE 2 4a 2m 305 8 103 365,7 45,6 253,4 31,9 33,6 T SENEGAL G MERE 2 3a 9m 305 8 341 359,2 43,0 261,2 31,4 33,1 T WATHA G MERE 1 2a 9m 305 7 524 316,8 42,8 233,2 31,4 33,1 T G MERE 1 2a 5m 265 8 460 302,3 35,7 250,7 29,6 31,2 T HOSEA G MERE 3 4a 7m 305 10 690 319,6 30,8 310,1 29,6 31,2 T DOLMAN G MERE 1 2a 7m 305 8 938 391,3 44,4 295,4 33,2 34,9 T AEROCERF G MERE 5 7a 8m 305 9 020 404,1 45,6 302,8 33,9 35,7 T HOWIE G MERE 1 2a 6m 305 9 408 320,1 34,6 284,4 30,8 32,4 T SURVIVOR G G MERE 1 2a 11m 305 7872 329,4 41,9 232 29,9 31,5 UNICAP G MERE 4 6a 2m 305 12 070 443,2 37,2 355,2 30,3 31,9 LARAMEE G G MERE 2 3a 7m 305 11 323 398,1 34,8 324,1 28,9 30,4 T JUBILANT G MERE 3 4a 6m 287 8 076 339,2 42,0 234 29,0 30,5 T STAMP G MERE 3 4a 9m 305 7 833 334,1 43,3 281,9 36,3 38,2 T APOGE G MERE 4 5a 1m 305 8 139 334,1 40,9 254,3 31,4 33,1 T TASMAN G MERE 2 2a 11m 305 8 670 346,5 40,0 252,7 29,1 30,6 T S S 41 Concours Race PRIM’holstein CATEGORIE «ESPOIR» (1ère lactation) CAT N° 29 57048004 ELEVAGE NOM N° GAEC D'ITZING - BANNAY GARANCE 5703834157 07/09/2011 CONTRAST NAISS PÈRE 30 31 32 33 34 138 35 36 37 134 38 57385001 57054001 57158007 57054001 57556001 57344002 57272001 57556001 57155001 57572022 57048004 FRANZ Sylvain - LAQUENEXY EARL DES TROENES - BAUDRECOURT THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT EARL DES TROENES - BAUDRECOURT EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS SCEA DE SARRIXIN - IMLING GAEC HAMANT PELTRE - GUERMANGE EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY EARL DU SAULNOIS - REMILLY GAEC D'ITZING - BANNAY GARONNE CREME GRUE GIROFLEE GABRIELLA AUX LACS GALETTE PYK GARCE HP GALILEE AUX LACS ELPASO GWENN GENTILLE GALAXIE 5703831337 5703849034 5703852145 5703849032 5703729990 5703791170 5703797404 5455043757 5703811265 5703827330 5703799868 06/09/2011 06/09/2011 05/09/2011 04/09/2011 23/06/2011 01/06/2011 29/05/2011 04/05/2011 02/04/2011 02/04/2011 22/03/2011 DOALL EXTRAGOLD SHOTTLE STRUIK CYPRIPEDE ULIER CHAM GLAUCO SHOTTLE UTAH ROUMARE BERNAC 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 133 56 57572022 57556001 57302007 57048004 57712001 57556001 57655001 57495002 57685003 57719002 57556001 57761014 57098002 57761014 57048004 57335021 57272001 57572022 57132001 EARL ST REMY -ROUPELDANGE EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS EARL DU PAUVRE HOMME - HATTIGNY GAEC D'ITZING - BANNAY GAEC DE LA COTE D'OR - VILLERS SUR NIED EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS GAEC OVIS - SOLGNE GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE GAEC REFF – VAHL LES BENESTROFF GAEC BERNARD - VITTERSBOURG EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS EARL KNECHT - ZILLING EARL DES TROIS EPIS – GUEBLING EARL KNECHT - ZILLING GAEC D'ITZING - BANNAY RECHENNMANN REMY - HONSKIRCH GAEC HAMANT PELTRE - GUERMANGE EARL DU SAULNOIS - REMILLY LYCEE AGRICOLE - CHÂTEAU-SALINS GITANE GRACES DE RIEDHILL PH GALAXIE GLADYS GLADIS AUX LACS GRACE OH GOCEANE SUZ FRILLE FERTILE FUTURES SUZ FRISON JEK FULMA FERGIE JEK FLIKA FLORE FAROUCHE HP FELBA FLEUR FAMINE 5703812044 6770818467 5703814596 5703799869 5703818561 5703729977 5703824065 5703827053 5703813170 5703826511 5703827041 5703825232 5703794375 5703795226 5703799860 5703742770 5703797354 5703798341 5703739679 20/03/2011 12/03/2011 05/03/2011 04/03/2011 27/02/2011 20/02/2011 15/02/2011 13/02/2011 30/12/2010 27/12/2010 22/12/2010 22/11/2010 17/11/2010 07/11/2010 05/11/2010 29/10/2010 12/10/2010 19/09/2010 13/09/2010 TALENT PAD GOLDWYN DICTATOR BERNAC THOIRY SHOTTLE DAMION ZEUS CLASSY CATALPA ZEUS NEGUNDO VAUCLUSE NEGUNDO CRAPS UMANOIR CONSOLATO VAUCLUSE VAUCLUSE CATEGORIE «JEUNES VACHES» (2ème lactation) 42 CAT N° 57 57158007 58 57054001 ELEVAGE NOM N° THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT EARL DES TROENES - BAUDRECOURT FARELLE FURIE 5703814819 07/11/2010 LAURIN 5703790607 20/10/2010 TEXAS 135 59 136 60 61 62 63 64 65 66 137 67 68 69 70 71 72 THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT GAEC REFF – VAHL LES BENESTROFF GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS EARL ST REMY -ROUPELDANGE SCEA DE SARRIXIN - IMLING GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF LEPA AGRICOLE - COURCELLES-CHAUSSY GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE EARL KNECHT - ZILLING GAEC BERNARD - VITTERSBOURG EARL KNECHT - ZILLING FILOMENE FELICITEE FIDJI FIESTA FUTUNA PASS AUX LACS FAFIDA SUZ FLAVIE FINETTE ALL FRISCO EXOTIQUE 53 EMAILLE EBLOUIE SUZ ESCALE JEK EMY ESPERANCE JEK DAKOTA 5703789147 5703789146 5703789143 5703813155 5703771637 5703767666 5703795576 6868492731 5703761732 5500987184 5703770895 5454977502 5703720997 5703762128 5703745170 5703769857 5703701515 57158007 57158007 57158007 57685003 57213031 57556001 57495002 57556001 57556001 57572022 57344002 57213031 57155001 57495002 57761014 57719002 57761014 NAISS 18/09/2010 01/09/2010 14/08/2010 23/07/2010 02/05/2010 06/03/2010 28/02/2010 10/02/2010 18/01/2010 29/11/2009 26/11/2009 19/11/2009 13/11/2009 08/11/2009 08/10/2009 06/10/2009 17/08/2008 PÈRE DENZEL SHOTTLE SHOTTLE SANCHEZ ALEXANDER SURVIVOR XACOBEO SAMUELO TALENT LAD MR SAM ROUMARE DOLMAN DOLMAN XACOBEO SURVIVOR UNSERGE TUCHAN GPM CAT LACT N° AGE JRS LAIT MG305 TB MP305 TP TA RONVINCER ESPOIR 1 LAC MERE 1 2a 1m 298 7 893 278,2 35,2 249 31,5 33,2 SPIRTE CED OFAIT BARNES PRIMON LYSTER MR MANHATT ZEUS GOLDWYN MEETING OZENIT HIRLING ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE 3 3 2 4 4 4 1 2 6 3 4 4a 8m 4a 9m 2a 11m 4a 10m 5a 7m 4a11m 2a 3m 3a 7m 8a 9m 5a6m 5a 1m 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 10 396 12 765 8 951 10 021 11 633 15 297 8 336 8 764 9 839 10 031 12 187 359,3 515,2 361,4 385,5 385,7 459,8 322,4 377,8 415,1 346,8 427 34,6 40,3 40,5 38,5 34,1 30,1 38,7 43,1 42,0 35,5 35,1 289,7 411,1 283,3 323,5 328,3 430,6 251 282,2 303,5 331,7 355,5 27,9 32,4 31,7 32,5 29,5 28,2 30,2 32,3 32,0 34,7 29,3 29,4 34,1 33,4 34,2 31,1 29,7 31,8 34,0 33,7 36,5 30,8 T KITE MR SAM LOUNGE HIRLING MONSOL GOLDWYN OUTSIDE RONVINCER CALYPSO PLUTAIRY DAMION STORM ROUMARE ROTHENEUF RILSON TALENT LAD REGGIO SOCA RETHONDES ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MERE MERE MERE MERE MERE MERE G MERE MERE G MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE 1 3 1 4 5 1 4 2 2 3 1 5 1 3 3 3 2 2 1 2a 2m 5a 7m 2a 11m 5a 1m 6a 2m 2a 5m 6a 6m 3a 1m 3a 9m 5a 1m 2a 7a 1m 2a 2m 4a 10m 4a 10m 4a 7m 3a 2m 4a1m 2a 9m 305 305 305 305 292 305 305 305 305 305 305 305 305 305 283 305 305 305 305 8 858 10 214 7 872 12 187 9 192 6 853 10 221 9968 14 614 13 697 9 695 10 294 7 659 10 541 9 336 9 298 9 947 8 616 6 627 294,8 446,9 329,4 427 385,8 306,8 448,6 321 571,7 425,8 304,3 451,1 280,3 401,9 316,9 394,2 315,3 336,7 265,9 33,6 46,6 41,9 35,1 42,0 45,2 43,3 33,1 40,2 32,6 31,8 46,2 37,5 39,1 33,9 42,4 32,7 39,7 40,6 248 364,2 232 355,5 285,5 225,9 333,2 281,4 434,1 387 292,4 303,2 249 341,1 274,8 287,1 284,5 260,2 208,6 28,4 36,3 29,9 29,3 31,1 33,2 33,7 29,0 31,3 29,2 30,8 31,8 32,9 32,7 29,4 30,9 29,4 30,8 31,8 29,9 38,2 31,5 30,8 32,7 34,9 35,5 30,5 32,9 30,7 32,4 33,5 34,6 34,4 30,9 32,5 30,9 32,4 33,5 T T GPM CAT LAC LACT N° AGE JRS LAIT MG305 TB MP305 TP TA JOCKO BESNE AMICAL JVL JVL 2 2 SUJET SUJET 1 1 1a 11m 1a 11m 305 278 8 836 8 158 299,4 330 33,9 40,5 257,1 248,5 29,1 30,5 30,6 32,1 SPIRTE CED NACTIF NACTIF ZENITH O MAN JUST MAILING LOUNGE COUSTEAU GOLDWYN LISKET PHAIRY GOLDWYN SURPLUS OKENDO TALENT LAD PYRIUS MEETING JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL JVL 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 SUJET MERE SUJET SUJET SUJET SUJET MERE SUJET SUJET SUJET SUJET MERE SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET 1 4 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2a 6a 2a1 2a 2m 2a 6m 2a 5m 5a 4m 2a 6m 2a 7m 2a 5m 2a2 2a 2m 2a 4m 2a 10m 2a 4m 2a 3m 2a 1m 280 305 259 305 283 305 305 305 305 305 305 305 305 278 305 305 305 7 727 13 088 8 194 10 309 9 534 8 961 10347 5 611 6 869 10 809 7 419 8 745 6 619 8210 7 883 9 865 8 377 319,6 536,8 277,9 313 343,3 324,3 354 227,4 290,3 329,9 270,5 327,1 279,3 301,5 311,1 339,7 300,1 41,4 40,7 33,9 30,4 36,0 36,2 35,5 40,6 42,3 31,1 37,4 38,7 42,8 36,7 43,1 36,6 34,2 242,3 429,6 257 272,3 267,2 268,1 312,4 184,1 204,1 311,5 248,3 260,6 212,3 262,2 249,2 278,7 254,5 31,4 33,1 31,4 26,5 28,0 30,1 30,5 32,9 29,7 29,4 33,6 32,2 33,6 31,9 33,4 29,6 31,3 33,1 34,8 33,1 27,9 29,5 31,7 32,1 34,6 31,3 30,9 35,4 33,9 35,4 33,6 35,2 31,2 32,9 S S S S S T T S T S S S T T S T T S T T T T S T S T T T S T S S S T S T S S T T S T S S T T T 43 Concours Race PRIM’holstein CATEGORIE «VACHES ADULTES» (3ème lactation et plus) CAT N° 73 57158007 ELEVAGE THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT NOM ENAURA N° NAISS PÈRE 5703789096 04/10/2009 SPIRTE 74 75 76 77 140 78 79 80 81 82 139 57132001 57495002 57132001 57655001 57495002 57761014 57272001 57158007 57761014 57048004 57344002 LYCEE AGRICOLE - CHÂTEAU-SALINS GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE LYCEE AGRICOLE - CHÂTEAU-SALINS GAEC OVIS - SOLGNE GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE EARL KNECHT - ZILLING GAEC HAMANT PELTRE - GUERMANGE THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT EARL KNECHT - ZILLING GAEC D'ITZING - BANNAY SCEA DE SARRIXIN - IMLING ELIANE SUZ ELSA EDDIE OH ELEGANTE SUZ-ERINA JEK ELLA HP DORDOGNE DOLWIN JEK CAMION DIDO PYK DAISY 2 5703787353 5703762091 5703753243 5703735423 5703576737 5703745140 5703735369 5703718103 5703701480 5703745358 6770684328 02/08/2009 31/07/2009 23/07/2009 14/05/2009 20/04/2009 03/01/2009 30/11/2008 05/11/2008 01/11/2007 25/08/2008 05/01/2008 UHLAND SURVIVOR SURVIVOR DEX CAIUS PIMAN SIDNEY GOLDWYN DAMION MERCHANT SURVIVOR 83 84 85 86 87 88 89 90 91 57761014 57655001 57213031 57158007 57158007 57385001 57754014 57048004 57302007 EARL KNECHT - ZILLING GAEC OVIS - SOLGNE GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT FRANZ Sylvain - LAQUENEXY EARL KNECHT - ZILLING GAEC D'ITZING - BANNAY EARL DU PAUVRE HOMME - HATTIGNY JEK CARMEN OH CEANE CECILE CHIMENE CHANEL BUGATY CREME JEK BETHY ANITA PH VEDETTE 5703669594 5703645104 5703700070 5703665053 5703665073 5703651832 5703600413 5703607482 5703583700 29/09/2007 24/08/2007 18/08/2007 03/08/2007 28/09/2007 16/11/2006 12/10/2006 19/08/2005 19/04/2004 RIKONVI ELEGANT LONARD WINSTON JOCKO BESNE INSTINCT AARON OFAIT LOUNGE CATEGORIE «GENISSES RED’HOLSTEIN» 44 CAT N° 92 57556001 ELEVAGE EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS NOM RACHEL N° NAISS PÈRE NL 721212148 10/01/2013 JOTAN RED 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 57213031 55211011 57054001 57712001 57555004 57335021 57655001 57213031 67203003 67203003 57685003 GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF PERIQUET ANTOINE – GINCREY EARL DES TROENES - BAUDRECOURT GAEC DE LA COTE D'OR - VILLERS SUR NIED EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS RECHENNMANN REMY - HONSKIRCH GAEC OVIS - SOLGNE GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF EARL SCHWARTZ – HOCHSTETT EARL SCHWARTZ – HOCHSTETT GAEC REFF – VAHL LES BENESTROFF HOLLI PASS HARPE HELUETTE HYACINTHE WILT BUSSY HORTENSIA OH HEIFI RED FAVI HODJA HOLA RED HAPPY RED HAPPY RED 5706014067 5502126261 5706033985 5703855567 6770877662 5706006717 5703850170 4241949952 6770890121 6770890116 5706016905 29/12/2012 08/12/2012 20/10/2012 27/09/2012 24/09/2012 21/09/2012 15/09/2012 14/09/2012 03/09/2012 15/08/2012 12/08/2012 JOTAN RED CLASSIC DURHAM RED EDUVIK RED SPECTRUM ELAYO RED DOXY RED LARSON DETOX DETOX MAGNA 104 105 106 107 108 109 110 111 112 27393150 27393150 57385001 55386005 57213031 54281204 57495002 57495002 55235008 FLAMMANG JEAN PAUL – GOESDORF FLAMMANG JEAN PAUL – GOESDORF FRANZ Sylvain - LAQUENEXY GAEC PRIM'RED – NONSARD GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF MASSON PATRICK – JOLIVT GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE GAEC STE-SUZANNE - NARBEFONTAINE SCEA MEL – SPINCOURT AMH MERRY AMH MONA HOT RED CREME HARAKA RED HELLY PASS SUZ TOMLIS SUZ GIROLL SP GERARED GITANE RED LU 499133617 LU 899133615 5703831365 5502010729 5703824997 5703855341 5703827093 5241842968 5502000771 16/07/2012 14/07/2012 07/07/2012 07/04/2012 19/01/2012 29/10/2011 29/08/2011 17/08/2011 07/05/2011 DETOUR RED WORLDCUP COLT SAVARD RED PICOLO RED SKIPPER RED ACME RF MARINE RED REFLEXION GPM LUKART CAT VAL LAC 3 LACT SUJET N° 2 AGE 3a JRS 282 LAIT 9 791 MG305 TB 345,1 35,2 MP305 TP 301,8 30,8 TA 32,4 BERNAC RESTELL IDIJK GIBSON LANCELOT JULOS OFFROAD ULABRI MTOTO VACREUIL JOURNALIST VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3a 2m 3a 1m 3a 3a 1m 3a2m 3a 2m 3a 3m 3a 9m 4a 3m 4a 4a2m 278 284 305 305 305 305 305 305 305 305 305 5 949 9383 8 992 8 416 8 513 9 997 12 562 9 420 10 381 8 596 10 017 255,2 356,3 361,7 342 300,3 353,9 411,5 398 399,1 299,3 452 42,9 38,0 43,4 41,1 35,5 37,3 34,1 42,3 39,2 34,9 45,1 255,2 306,4 270,6 266,9 288,5 301,7 379,8 301,6 324,3 263,8 341 36,4 32,7 32,6 32,0 34,0 30,6 31,1 32,1 32,5 30,9 34,0 38,3 34,4 34,3 33,7 35,8 32,2 32,7 33,8 34,2 32,5 35,8 LANCELOT DERRY PROGRESS TRITICAL LUKART JAMES GELPRO LONARD HEYMET VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL 4 4 4 4 5 5 5 6 6 SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET 2 3 2 3 4 4 4 5 4 3a 11m 4a 6m 3a 7m 4a 2m 5a 5a 10m 5a 4m 6a 10m 6a 5m 305 305 305 305 305 305 305 305 305 10 875 10 826 9 312 13 657 12 554 12 904 12 244 9 314 10 726 401 331,9 393,2 592,3 431,7 576,1 388 442,4 442 36,9 30,8 43,1 44,2 34,4 44,8 32,3 47,3 42,4 309,8 307,4 278,8 400,1 391,7 414,5 351,2 318 337,1 28,6 28,6 30,8 31,0 31,2 32,2 29,8 34,3 32,6 30,1 30,1 32,4 32,6 32,8 33,9 31,4 36,1 34,3 GPM TALENT CAT G ELAYO RED SABRE RED BRAHMS RED COLDFRIEND VIX RED BRAHMS RED MARINE RED ADVENT RED ADVENT RED ADVENT RED LAWN BOY MORTY MALVOY WISCONSIN TALENT LAD CLASSIC RITZY RED SUZ ETOILE SUZ CAROSE CLIFFHANGE LAC S S T T T S S T T T S T S S T T T S T S T LACT MERE N° 3 AGE 5a 7m JRS 305 LAIT 11 823 MG305 TB 524 44,3 MP305 TP 414 35,0 TA 36,8 G G G G G G G G G G G MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE G MERE G MERE MERE 2 2 3 1 2 1 1 3 1 1 1 4a 4m 4a 3a 9m 2a 1m 3a 7m 2a 11m 2a 3m 4a 9m 10 190 9 923 9 834 6 864 9 471 7 119 6 842 9 515 13 123 13 123 8 613 383,9 417,2 425,4 243,8 397,6 249,3 279,9 402 457 457 236,5 38,2 42,0 43,3 35,6 42,3 35,0 41,2 42,3 34,8 34,8 37,5 308,6 286,6 327 193,7 317,3 207,3 201,9 312,3 397 397 198 31,0 28,9 33,3 28,6 34,8 29,1 29,7 33,0 30,3 30,3 31,4 32,6 30,4 35,1 30,1 36,6 30,6 31,3 34,7 31,9 31,9 33,1 T T T T T T 2a 4m 305 305 269 305 305 305 305 305 305 305 305 G G G G G G G G G MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE 1 3 1 4 1 1 2 1 7 2a 3m 5a 8m 2a 4m 2a 3m 2a 11m 2a 3m 10a 305 305 305 305 305 305 305 305 305 8 098 9 493 9 719 10 803 6 076 8 844 6368 7338 9 462 305 319 370,7 383,5 242,3 344,5 322,9 292,9 377 37,7 33,6 38,4 36,3 40,6 39,1 50,7 40,3 40,6 268 307 289,9 337,8 196,8 270,8 237,1 211 268,5 33,1 32,3 30,3 31,9 32,9 30,8 37,2 31,0 29,6 34,8 34,0 31,9 33,6 34,6 32,4 39,2 32,6 31,2 T T T T S S T T T T R R R R R R R R R S T T T T R R R R R R 45 Concours Race PRIM’holstein CATEGORIE «VACHES RED’HOLSTEIN» CAT N° 113 57158007 ELEVAGE THIEBAULT Olivier - CRAINCOURT NOM GANACHE N° 5703814861 NAISS 18/08/2011 PÈRE SECURE RED 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 57556001 27347060 57213031 57712001 57213031 57213031 57599002 57385001 27393150 57712001 EARL DES LACS - PUTTELANGE-AUX-LACS GAEC ADAM – SORANS LES BREUREY MATHAY PAUL – FLEBOUR GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF GAEC DE LA COTE D'OR - VILLERS SUR NIED GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF GAEC OVIS - SOLGNE FRANZ Sylvain - LAQUENEXY FLAMMANG JEAN PAUL – GOESDORF GAEC DE LA COTE D'OR - VILLERS SUR NIED GITANE RED ADAM GRAZELLINA MLR ROSALIE 1685 FRIMOUSSE FIERE PASS FLEUR PASS OH FIDJI RED FERRARI CREME AMH ADANTE ELISE 6770848214 7042620588 LU 498958882 5703771685 5705070083 5703771640 5703771629 5703770320 5703771956 LU 598876612 5703764811 16/05/2011 30/01/2011 23/11/2010 15/11/2010 25/08/2010 15/05/2010 22/02/2010 23/05/2010 21/03/2010 03/12/2009 18/10/2009 ADVENTURE RED APPEL RED HVEZDA CLASSIC ELAYO RED ADVENTURE RED CLASSIC MARINE R WISCONSIN ELAYO RED SAVARD RED 125 126 127 129 128 130 57761014 27347060 57761014 57054001 55211011 57761014 EARL KNECHT - ZILLING MATHAY PAUL – FLEBOUR EARL KNECHT - ZILLING EARL DES TROENES - BAUDRECOURT PERIQUET ANTOINE – GINCREY EARL KNECHT - ZILLING JEK EPINETTE THI AIRBORNE ROSE ROUGE COMTESSE CLARINET DU TOMBUY CACINE RED FGH Ci'RED 5703745171 DE 0536040992 5703744753 5704957522 5500863572 5500784967 16/10/2009 25/09/2009 15/10/2008 17/12/2008 12/09/2007 29/08/2007 ELAYO RED TALENT LAD BRAHMS RED BRAHMS RED ELAYO RED RUSTLER RED 5703700071 4959454988 15/08/2007 ELAYO RED 26/06/2007 JORDAN RED 131 57213031 132 68208001 GAEC DE LA PASSION - FILSTROFF GAEC GUTZWILLER ET MAXIME PIERRE – MICHELBACH LE HAUT Les juges Race Charolaise : Vendredi 25 octobre 2013 à 8 h 00 TITULAIRES : Monsieur Jean Louis RIOTTE 15 Rue des Soeurs 89440 ANGELY Tél : 03 86 33 86 69 03 86 33 95 57 09 67 16 86 69 STAGIAIRES : Monsieur Adrien MENETRIER BARAIN 21350 AVOSNE – BARAIN Monsieur Bernard MOIRON 1 Ferme Troncois 89420 CISERY Tél : 03 86 32 52 51 Monsieur BRETAGNE Alexandre 12 Rue de la Tour 89440 JOUX LA VILLE Race Limousine : Vendredi 25 octobre 2013 à 12 h 30 Monsieur Stéphane LESCURE La Boiserie 19410 PERPEZAC LE NOIR Tél : 05 55 73 70 43 Portable : 06 88 15 62 77 46 GPM SEPTEMBER CAT LAC LACT ESPOIR 1 MERE N° AGE 4 5a 3m JRS 305 LAIT 11 097 MG305 TB 541,6 48,4 MP305 TP 358,7 32,8 TA 34,5 SABRE RED SABRE RED JAKE ELAYO RED JORDAN RED TALENT LAD JORDAN RED TALENT LAD KITE ROYALIST LICHTBLICK ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR ESPOIR JVL JVL JVL JVL 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 MERE MERE MERE MERE MERE MERE MERE SUJET SUJET SUJET MERE 4 3 3 3 2 2 4 1 1 1 3 5a 7m 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 10 180 11 672 10 745 10 936 9 139 9 629 9 919 6 798 9 719 7 938 9 327 344,5 422 411 420,2 419,2 394 412,3 279,9 370,7 287 344,6 34,5 36,2 38,3 38,7 50,8 41,2 43,2 41,2 38,4 36,2 38,8 280,3 350 353 316,4 312,6 297,4 334,1 201,9 289,9 271 307,7 27,9 30,0 32,9 29,8 38,5 31,3 34,7 29,7 30,3 34,1 33,9 29,4 31,6 34,6 31,4 40,5 32,9 36,5 31,3 31,9 35,9 35,7 RUSTLER RED ADAM RED AVANTI JARGOL TULIP JORDAN RED JVL JVL JVL VAL VAL VAL 2 2 2 4 3 4 SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET SUJET 1 1 1 3 2 2 2a 305 305 305 269 305 305 8 614 9 402 7 355 9 834 8 421 9 132 354,1 292 327,5 425,4 423,1 424,2 43,4 31,1 45,4 43,3 50,8 46,8 283,5 306 236,4 327 277,8 314,1 34,2 32,5 32,8 33,3 33,8 34,6 36,0 34,2 34,5 35,1 35,6 36,4 T T T T T TALENT LAD SIR RED VAL VAL 4 4 SUJET 3 SUJET 3 305 305 10 936 12 071 420,2 38,7 36,5 316,4 29,8 30,8 31,4 32,4 T T 4a 6m 4a 2m 3a 9m 6a 2m 2a 3m 2a 3m 4a 2a 11m 3a 9m 3a 11m 3a 11m 4a 6m T T T T R S S S T T T T T R R R R R R R S R R R R R R Race Prim’Holstein : Vendredi 25 octobre 2013 à 16 h 00 Monsieur Alain HOOGE A.W.E. Rue des Champs Elysées,18 B-5590 CINEY BELGIQUE Race Rouge des Prés : Samedi 26 octobre 2013 à 10 h 00 Monsieur Claude MARAIS La Motte 53170 RUILLE FROID FOND Portable : 06 81 85 47 11 Race Blonde d’Aquitaine : Samedi 26 octobre 2013 à 10 h 00 Monsieur FULCHIN Bernard 19 rue de la Chapelle 88700 DOMPTAIL Tél : 03 29 65 18 84 47 Règlement CONCOURS RACE PRIM’HOLSTEIN CONDITIONS D’ADMISSION A/ ORIGINE GENISSES : avoir fait l’objet d’une déclaration de naissance recevable. VACHES : déclaration de naissance recevable. B/ PRODUCTIONS MINIMA Ne seront admis sur les lieux du concours que les animaux présentant un certain niveau de production. Pour les génisses (âge minimum 9 mois et maximum 36 mois), les productions des mères seront prises en considération. Cette possibilité existe également pour les jeunes vaches où un minimum de 23 kg est exigé. Les minima exigés en au moins une lactation de référence (305 jours) figurent dans le tableau suivant quant à la production de matière protéique. AGE AU VELAGE Avant 2 ans 6 mois 2 ans 6 mois à 3 ans 2ème lactation 3ème lactation et plus KG DE MP 180 190 200 220 D/ AUTRES CONDITIONS : Seuls les animaux inscrits et portés sur le catalogue pourront participer au concours. Sections : L’âge des animaux est calculé à la date du concours soit le 25 Octobre 2013. Les animaux sont numérotés par âge croissant de telle manière que l’animal le plus jeune ait le numéro le plus bas de la sous-section. Le jury est souverain sur le ring et peut exclure un animal du concours sous réserve de justifications. 1ère section - Génisses 2ème section - Jeunes Vaches en 1ère lactation (Espoir) 3ème section - Vaches en 2ème lactation 4ème section - Vaches Adultes 3ème lactation 5ème section - Vaches Adultes 4ème lactation et plus 6ème section - Génisses Rouges concours régional (Zone Eurogénétique) 7ème section - Vaches Rouges concours régional (Zone Eurogénétique) En fonction du nombre d’animaux présents, il sera créé, avant le concours des sous-sections, les plus homogènes possible. Classement des animaux : Le classement de chaque section sera établi, sur la conformation des animaux, par un juge unique. Championnats et Réserves : 1 GENISSE 2 ESPOIR 3 JEUNES VACHES EN LACTATION 4 VACHES ADULTES EN LACTATION 5 GENISSE ROUGES CONCOURS REGIONAL 6 VACHES ROUGES CONCOURS REGIONAL Prix spéciaux : Grande Championne : Une grande championne sera désignée parmi les animaux champions de leur catégorie. Prix de la meilleure mamelle : Dans les sections de vaches en lactation, le jury indiquera l’animal ayant la meilleure mamelle. Quand toutes les sections de vaches auront été jugées, les animaux qui auront été désignés seront rappelés sur le ring et le jury procédera à l’attribution du prix de la meilleure mamelle. Trois prix de la meilleure mamelle seront attribués : un pour les jeunes vaches «Espoir» un pour les jeunes vaches un pour les vaches adultes Prix d’élevage : Ils seront attribués à tous lots constitués de 3 animaux d’un même élevage. 48 Bannière du meilleur exposant : A l’issue du classement de l’ensemble des sections, un nombre de points par élevage sera calculé selon le barème suivant : 1ère de section : 5 points 2ème de section : 3 points 3ème de section : 1 point En cas d’égalité, c’est l’élevage propriétaire de la vache primée la plus âgée qui sera désigné titulaire de la bannière. CONCOURS RACES à VIANDE Les concours des différentes races auront lieu les 24, 25 et 26 octobre 2013. ARTICLE 1 : CONDITIONS A REMPLIR PAR LES ANIMAUX Les animaux participant aux concours doivent : • être la propriété de l’éleveur depuis au moins six mois à la date du concours, • être inscrits ou inscriptibles (jeunes animaux) au Herd Book de la race, pour les races à viande. • appartenir à un cheptel soumis obligatoirement au Contrôle de Performances, sauf pour les animaux en provenance d’ALLEMAGNE et de BELGIQUE (pas de Contrôle de Croissance officiel dans ces pays), • seuls les animaux portés sur le catalogue pourront participer aux concours, • aucun animal en présentation ne sera toléré pour les races en concours, • les veaux de l’année devront être présentés par le naisseur. • Satisfaire aux règles sanitaires en vigueur à la date du concours. Les animaux en présentation doivent avoir fait l’objet d’une déclaration de naissance recevable. ARTICLE 2 : INSCRIPTIONS Le recensement des animaux est prévu de la manière suivante : A - FRANCE L’inscription des animaux sera effectuée par l’éleveur auprès du Pôle Elevage de Moselle. B - AUTRES PAYS Les fiches d’inscription seront adressées au Pôle Elevage de MOSELLE par l’éleveur ou son correspondant français. Le nombre d’animaux par race présentés devra être conforme à celui défini par les organisateurs. Si un nombre trop important est enregistré, il appartient aux responsables de la race d’en limiter le nombre. RAPPEL du nombre maximum d’animaux en concours par race : Charolais : 110 Animaux Prim’ Holstein : 100 Animaux Limousin : 95 Animaux Rouge des Prés : 35 Animaux Blonde d’Aquitaine : 25 Animaux La date limite d’inscription est fixée au 02 septembre 2013. Les inscriptions ne seront validées que lorsqu’elles seront accompagnées du montant correspondant. ARTICLE 3 : CATEGORIES - SECTIONS (Le règlement technique en race charolaise est celui adopté par la fédération des Concours Charolais). Les sections réunissant les animaux des élevages français et étrangers. Les organisateurs se réservent le droit de créer plusieurs soussections si le nombre d’animaux présent dans la section est trop important. 1ère section:Veaux mâles de l’année, nés entre le 01/08/12 et le 30/04/2013, 2ème section : Taureaux de 18 mois, nés entre le 01/08/11 et 31/07/2012 3ème section : Taureaux de 30 mois nés entre le 01/08/10 et le 31/07/11 4ème section : Taureaux adultes nés avant le 01/08/10 5ème section : Veaux femelles de l’année nés entre le 01/08/12 et le 30/04/2013 6ème section : Génisses de 18 mois, nées entre le 01/08/11 et le 31/07/2012, 7ème section : Génisses de 30 mois, nées entre le 01/08/10 et le 31/07/11 8ème section : Jeunes Vaches de 1er et 2ème veau, nées entre le 01/08/08 et le 31/07/10 9ème section : Vaches adultes, nées avant le 01/08/08 10ème section : Vaches donneuses d’embryons (femelles déjà collectées). Un certificat de collecte est à joindre à la fiche d’inscription. gories ci-après citées) seront en compétition pour l’attribution du Trophée International AGRIMAX. En fonction des animaux présentés, les organisateurs pourront créer une sous-section de vaches adultes suitées de leurs veaux nés après le 30/04/2013. Celui-ci repose sur la production globale de l’animal mesurée en totalisant le poids de broutards à 210 jours produit et sur la morphologie. Hormis la 10ème section, pour participer aux concours, les vaches devront avoir vêlé dans la campagne (01/08/12 31/07/13) et élevé leur(s) veau(x) (photocopie du bordereau de pesée de printemps du (des) veau(x) demandée). Afin d’équilibrer la carrière des vaches produisant davantage de femelles que de mâles, un coefficient de 1,08 (écart moyen constaté entre le PAT 210 j des mâles et des femelles) sera appliqué au PAT 210 j des veaux femelles Pour les sections 8 à 10, la fiche carrière 2013 est nécessaire pour l’animal. La production rentre pour 60% dans la note finale et la morphologie pour 40%. Les vaches ayant vêlé après le 30/04/2013 participeront dans une section vaches suitées. Afin de faciliter le calcul, la quantité de viande produite est transformée en indice, 100 étant la moyenne arithmétique de la série et un écart de 100 kg représente 5 points d’indice. Chaque section donnera lieu à un classement national et à un classement international. ARTICLE 4 : PRIX D’HONNEUR Les concours pour l’attribution des prix d’honneur sont réservés aux animaux des élevages français. Les prix suivants pourront être attribués : • Prix d’honneur Veaux mâles de l’année, • Prix d’honneur Veaux femelles de l’année, • Prix d’honneur Taureaux 18-30 mois, • Prix d’honneur Génisses, • Prix d’honneur Vaches, • Prix d’honneur Taureaux adultes. Tout animal qui a déjà obtenu un prix d’honneur la même année dans un autre concours de la race ne pourra prétendre qu’à un rappel de prix d’honneur. ARTICLE 5 : PRIX SPECIAUX D’autres prix spéciaux pourront également être proposés : • Challenge interdépartemental, • Prix de synthèse (prise en compte de la conformation et des différents index pour chaque animal, • Challenge productivité. ARTICLE 6 : DOCUMENTS D’INSCRIPTION Pour tous les animaux : documents d’inscription dûment remplis et certifiés par l’E.D.E. du département ou éventuellement par le Herd-Book ou l’UPRA de la race. ou à défaut de certification : photocopies de la déclaration de naissance, du certificat d’inscription au livre généalogique et du bordereau de pesée de printemps ou d’été 2013 es veaux issus des vaches présentées. ARTICLE 7 : TROPHEE INTERNATIONAL AGRIMAX 6 Trophées potentiels : • Veaux femelles de l’année nés entre le 01/08/2012 et 30/04/2013 • Génisses de 18 et 30 mois nées entre le 01/08/2010 et 31/07/2012 • Vaches nées avant le 01/08/2010 • Veaux mâles de l’année nés entre le 01/08/2012 et le 30/04/2013 • Taureaux de 18 à 30 mois nés entre le 01/08/2010 et le 31/07/2012 • Taureaux nés adultes avant 01/08/2010 ARTICLE 8 : CHALLENGE PRODUCTIVITE Le Challenge Productivité est ouvert à toutes les races allaitantes en concours ; il s’adresse aux vaches adultes. Exemple : Classement Concours 4 animaux : A : 2345 kg produits 4 B : 2028 kg 3 C : 1860 kg 1 D : 1650 kg 2 Moyenne Arithmétique : 1971 Kg = indice 100 pour la production Note Animal A : 118.7 ((2345 – 1971)/100 x 5) + 100 Note Animal B : 102.85 Note Animal C : 94.45 Note Animal D : 83.95 Ces notes sont multipliées par 60%pour pondérer la partie production. Pour la partie morphologie l’échelle suivante est utilisée : 1 er en concours = 120 2e en concours = 115 3e en concours = 110 4e en concours = 105 Dans l’exemple précèdent : A = 105 B = 110 C = 120 D = 115 Cette 2e note est pondérée à 40 % La note finale se décompose ainsi dans l’exemple : Partie Production + Partie Morphologie L’animal A : (118.7 x 0.60) + (105 x 0.4) = 114.42 L’animal B : (102.85 x 0.60) + (110 x 0.4) = 105.71 L’animal C : (94.45 x 0.60) + (120 x 0.4) = 104.67 L’animal D : (83.95 x 0.60) + (115 x 0.4) = 96.37 Dans cet exemple, l’animal A est lauréat. En cas d’ex-aequo, l’animal ayant la meilleure note en production sera déclaré lauréat. En parallèle du classement national, un classement international sera établi dès lors qu’un animal étranger est classé 1er dans sa section. Tous les 1er prix de section (pour les 6 caté- 49 Présentation & Ventes BOVIN Présentation Race Aubrac HALTESSE 1532160014 P : CARRAT 1527274197 GALANTE 1531299032 HEROS 1212044160 19/11/2011 M : VARSOVIE 1204033029 L-4974 DIPPACH CINDY LU98637254 P : VENUS 1524067710 THILL Josy 01/04/2007 M : UNIQUE 1203043819 HUTCH LU99169719 P : DUROC 1209011720 03/12/2012 M : ESTHER LU98819170 18/01/2012 RVS LACROIX Yves M : ESTELLE 1529238407 88500 CHEF-HAUT Esp P : DESIR 4808015681 LACROIX Yves EI P : EVEREST 1209049483 28/01/2011 M : CHARMANTE 1527118631 MAG 88500 CHEF-HAUT THILL Josy L-4974 DIPPACH AIA THILL Josy L-4974 DIPPACH BOVIN Présentation Race Blanc Bleu Belge HERTAG VAN DE BREMBERG BE611087377 P : IMPERIAL DE L'ECLUSE BE724483298 EARL DU SAPIN BLEU 10/10/2012 M : EVANGELISTA VAN DE BREMBERG BE229207109 57790 HATTIGNY 5616 5944255616 INS P : BENHUR BE 000726549605 AIA EARL ROETYNCK M : 5426 5944255426 INS 59232 VIEUX BERQUIN P : OCCUPANT BE000560607858AIA INS EARL ROETYNCK 08/09/2007 M : TEMPETE 5925879732 INS 59232 VIEUX BERQUIN 5703854607 P : ARGAN BE000024545456 EARL DU SAPIN BLEU 27/07/2012 M : FALIDA BE810336437 57790 HATTIGNY BE111087358 P : ADAJIO DE BRAY BE255530745 EARL DU SAPIN BLEU 16/03/2012 M : ELEONOR VAN DE BREMBERG BE029207113 57790 HATTIGNY 14/05/2012 CANETTE HIRONDELLE HOLLY VAN DE BREMBERG 59422174709INS INS BOVIN Présentation Race Salers SUZ - DUMBA SUZ - TOJU GIBBS HALIENOR 5703743980 P : RINGO 1520571846 GAEC STE SUZANNE 02/08/2008 M : SUZ - RUMBA 5703361914 57220 NARBEFONTAINE 5703455469 P : GISCARD 0891000271 GAEC STE SUZANNE 03/09/2002 M : SUZ - OJUBA 5703149817 57220 NARBEFONTAINE 5455076380 P : REGULATOR CA000000652555 GAEC DES ACAJOUS 19/04/2011 M : Mrs DEBREATER 54160 PIERREVILLE 5455131281 P : JOCKER POLL GAEC DES ACAJOUS 10/08/2012 M : 3747 - ELFI 54160 PIERREVILLE BOVIN Présentation Race Hereford JUPITER 50 UK301116400823 P : ALDERVILLE 1 UK163345300240 GAEC DE LA SOURCE 06/10/2011 M : BOSA 1 ROSA UK301116300430 54170 BAGNEUX Présentation Chevaux Une Jument PONEY NEW FOREST CHAMPIONNE DE France ELEVAGE LAFLEUR 54700 PORT SUR SEILLE EARL DES PRES SECS Une Jument IRISH COBS MECHY - 57640 SANRY LES VIGY Lucien HECHT Une Jument Selle Français 54470 ST JULIEN LES GORZE EARL du SAPIN BLEU Une Jument Ardennaise 57790 HATTIGNY Vente d’Animaux de Boucherie 1 EQUINE 2 VERBELLE 3 BIENVENUE 4 5 6 4051 3336 7 ESPERANCE 11 DIVINE 8 DATURA 9 10 8215 5703758571 P : MAS DU CLO 2396032213 RREM EARL DES TROIS BANS 22/11/2009 M : ARIELLE 5703622856 57220 NARBEFONTAINE 5703584032 P : MOZART 19960191996 EARL DES TROIS BANS 12/11/2004 M : ODELETTE 5703149649 5703641914 P : MANOIR MN 8796012823 RRVS WEISSENBACH Pierre 07/12/2006 M : PEPITA 5703123779 RR 57790 FRAQUELFING 4725004951 P: GAEC DES NEIGES 07/05/2010 M: 54110 VARANGEVILLE 5454934051 P : VAUTOUR 8235231203 EARL FERME DE LA FOLIE 28/03/2009 M : 5454550423 54450 OGEVILLER 5454993336 P : SIDNEY 4516041658 LEPAGE Jean-Louis 16/09/2009 M : 3546 5454733546 54560 SANCY 5703740682 P : BALOU 5703747158 EARL WEISSE 01/03/2009 M : SIREINE 5703394936 57530 COLLIGNY 5703712918 P : TITALIOM 8235149690 EARL DU SAPIN BLEU 04/07/2008 M : ALINE 5703598967 57790 HATTIGNY 5703680801 P : ULTRASON 7121053140 GAEC PICAUT 04/12/2007 M : TORANA 5703466743 57260 VERGAVILLE 5454823198 P : PINAY 8552394134 GEORGES Francis 03/09/2007 M : 5454674465 54122 CHENEVIERES 8843048215 P : UBLO SCEA DES BRUYERES 26/08/2010 M : 8122 54260 LONGUYON 57220 NARBEFONTAINE 51 Présentation & Ventes Ovidés Coordonnées des Organismes de Sélection Est à laine Mérinos - Berrichon du Cher - Suffolk - Rouge de l’Ouest GEODE - 1, route de Chauvigny 86500 MONTMORILLON, tél : 05 49 91 10 78 Texel - Ile de France OSON - 15 av. Euphrasie Guynemer 02400 Verdilly, tél: 03 23 69 15 94 Mouton Vendée OS Mouton Vendéen, Les Etablières, Route de Dompierre 85000 La Roche sur Yon, tél: 02.41.37.69.36 ovidés Race Berrichon du Cher N° Naissance Elevage Croissance Animal Mode Date mode d'élevage PAT 30 20020030030 2 12/09/2012 2 140 20020030051 2 13/09/2012 2 149 20020030058 2 15/09/2012 2 151 20020030084 1 22/11/2012 1 20020030090 2 23/11/2012 20020030105 3 20020030109 2 PERE MERE Qual. Index Prolificité +1 58051043050160 AMBO 20020000045 MB -0,03 +07 RM ARR/ARR +2 21395002030012 20020000068 MB -0.01 +37 RM ARR/ARR +2 20064080082 AMBO 20020060073 MB +0.00 +07 RM ARR/ARR 127 +0 20064080082 AMBO 20020090133 R -0.08 -21 ARR/ARR 2 137 +1 20064080082 AMBO 20020090085 R -0.06 -13 ARR/ARR 24/11/2012 3 135 +1 20064080082 AMBO 20020080081 MB -0.01 +11 ARR/ARR 24/11/2012 2 82 -3 20064080082 AMBO 20020060045 MB -0.03 +04 ARR/ARR Note N° Qual. EL RD* N° 20020000019 Index Typage Qual. VL tremblante 20020030113 1 24/11/2012 1 124 -1 16078390266 R -0.01 -08 ARR/ARR 20020030114 2 24/11/2012 2 146 +2 20064080082 AMBO 20020080070 MB -0.03 +21 ARR/ARR 20020030115 2 24/11/2012 2 158 +3 20064080082 AMBO 20020080070 MB -0.03 +21 ARR/ARR 20029830005 2 10/09/2012 1 121 +1 20029890013 AMBO 20029860275 R -0.02 -06 RC ARR/ARR 20029830053 2 11/09/2012 2 92 -1 58586090009 AMBO 20029800325 R +0.01 -24 RT ARR/ARR 20029830091 2 13/09/2012 1 88 -1 20064080250 AMBO 20029870074 R +0.04 -15 RT ARR/ARR 20029830095 2 13/09/2012 2 110 +1 16016090146 AMBO 20029800289 MA -0.02 +11 RM ARR/ARR 20029830123 1 14/09/2012 1 80 -2 20029890229 AMBO 20029810005 MA +0.01 +05 RM ARR/ARR 20029830126 2 14/09/2012 2 125 +2 20029890229 AMBO 20029800185 MA -0.02 +30 RDC ARR/ARR 20029830145 2 15/09/2012 1 151 +2 20064080250 AMBO 20029800018 MA +0.07 +08 RM 20029830149 2 15/09/2012 2 130 +2 20064080250 AMBO 20029800214 MB +0.04 +03 RDC ARR/ARR ARR/ARR 20029830164 2 16/09/2012 2 73 -3 16078390266 AMBO 20029870409 MA -0.01 +02 20029830165 2 16/09/2012 2 102 +0 16078390266 AMBO 20029870409 MA -.01 +02 RM ARR/ARR 20029830185 2 16/09/2012 2 99 -1 16016090146 AMBO 20064090042 R -0.03 +04 RT ARR/ARR 20029830227 2 24/09/2012 2 122 +1 20029890013 RD* 20029830252 2 29/09/2012 2 105 +0 20029860110 RDM 20029880216 60046830006 2 09/09/2012 0 146 +0 21395002040052 60046830007 4 09/09/2012 0 128 60046830014 2 09/09/2012 0 120 -2 21392002030074 EL 21541808014 R +0.06 -22 RC ARR/ARR MB +0.09 +28 RM ARR/ARR 21541860260 MB +0.09 +19 RM ARR/ARR +0 18173041030061 AMBO 21541870186 MA +0.07 +01 RM ARR/ARR MA +0.03 -02 RM ARR/ARR EL 20029870037 ARR/ARR 60046830021 1 09/09/2012 1 113 -4 18173041050328 EL 21541808247 R -0.02 -10 RT ARR/ARR 60046830028 3 10/09/2012 2 122 +1 21395002040052 EL 21541809232 R +0.1 -10 RT ARR/ARR 60046830029 3 10/09/2012 2 115 +1 21395002040052 EL 21541808232 R +0.1 -10 RT ARR/ARR 60046830056 2 11/09/2012 2 95 -2 21395002030074 EL 21541809208 R +0.02 -11 RT ARR/ARR 60046830063 2 12/09/2012 0 123 -2 21395002030074 EL 21541009072 MB +0.03 +07 RM ARR/ARR 60046830073 1 12/09/2012 1 145 -1 18173041030061 AMBO 21541860267 MB -0.03 +16 RM ARR/ARR 52 ovidés Race Est à laine Mérinos N° Animal Naissance Mode Date Elevage Croissance mode d'élevage PAT 30 Note PERE N° MERE Qual. N° Qual. Index Prolificité Index Typage Qual. VL tremblante 39500430002 3 25/08/2012 2 115 -2 1080005050 RI 39500400001 MA +0.03 -1 ARR/ARR 39500430018 1 29/08/2012 1 162 +0 1099770006 RI 39500490341 MA -0.01 +11 ARR/ARR 39500430030 2 02/09/2012 2 148 +1 39500400244 RDB 39500490015 MA -0.01 +9 ARR/ARR 39500430059 2 09/09/2012 2 140 +0 39500400244 RDB 39500490477 MB +0.02 +6 ARR/ARR 39500430072 3 13/10/2012 1 141 -1 41012210012 RDA 39500460511 MB +0.00 +2 ARR/ARR 39500430081 1 14/10/2012 1 168 +1 39545590115 RDA 39500400452 MA +0.01 -12 ARR/ARR 39500430101 2 17/10/2012 1 148 +0 54435301050195 RDB 39500410104 MA -0.01 +8 ARR/ARR 39500430133 2 20/10/2012 2 135 +3 39500490272 RDA 39500410265 MB +0.03 +9 ARR/ARR 39507630019 2 23/10/2012 1 160 +0 39500410150 RDA 39507610347 MB +0.04 +17 ARR/ARR 39507630022 2 23/10/2012 2 158 +2 41012210042 RDA 39507690018 MB +0.02 +1 ARR/ARR 39507630024 1 23/10/2012 1 182 +1 39500410150 RDA 39507690017 MA -0.01 +1 ARR/ARR 39507630029 1 25/10/2012 1 195 +2 39500410150 RDA 39507610161 MA -0.02 +17 ARR/ARR 39507630267 1 13/11/2012 1 191 +2 39507600128 RDA 39507610360 MA -0.02 +15 ARR/ARR 39507630430 2 05/12/2012 2 186 +4 39507600128 RDA 39507600084 MB +0.02 +20 ARR/ARR 39507630442 2 11/12/2012 2 161 +2 39507660069 RDA 39507680063 MB +0.01 +26 ARR/ARR 39507630465 2 15/12/2012 2 159 +2 39507660069 RDA 39507680054 MB +0.01 +22 ARR/ARR 39507630515 1 24/12/2012 1 178 +1 39507660069 RDA 39507690373 MB -0.01 +24 ARR/ARR 41030630018 2 14/10/2012 2 142 +1 41030600085 RDB 41030610096 MA +0.00 -2 ARR/ARR 41030630108 1 20/10/2012 1 161 +1 39545560105 RDA 41030600515 MA +0.02 +3 ARR/ARR 41030630138 2 22/10/2012 1 145 +0 39547610118 RDA 41030600343 MA +0.04 -1 ARR/ARR 41030630315 2 30/10/2012 2 141 +1 41030600085 RDB 41030610051 MB +0.02 +17 ARR/ARR 41030630316 2 30/10/2012 2 149 +2 41030600085 RDB 41030610051 MB +0.02 +17 ARR/ARR 41030630396 2 08/11/2012 1 165 +1 41030610045 RDA 41030680458 MA +0.03 -4 ARR/ARR 41030630414 2 10/11/2012 1 230 +6 41030600085 RDB 41030670166 MB +0.02 +5 ARR/ARR 39547630026 1 19/10/2012 1 200 +2 54322138050046 RDA 39547680017 MB +0.08 +17 ARR/ARR 41022130021 2 19/10/2012 2 124 +3 39545560105 RDA 41022190953 MB +0.04 +9 ARR/ARR 41022130048 1 19/10/2012 1 169 +4 39541160186 RDA 41022191167 MB +0.02 +27 ARR/ARR 41022130316 2 13/12/2012 2 127 +2 39500490169 RDA 41022100031 MB +0.01 +3 ARR/ARR 39541130023 1 17/10/2012 1 175 +2 54435301050195 RDB 39541100062 MB +0.01 +16 ARR/ARR 41012221232 2 29/08/2012 2 156 +2 1080005050 41012261310 MA +0.00 -1 ARR/ARR 41012221246 2 30/08/2012 2 113 -1 39500490272 RDA 41012291215 RI MA +0.03 -1 ARR/ARR 41012230001 1 03/09/2012 1 192 +2 41012210009 RDB 41012280151 MA -0.01 +13 ARR/ARR 53 Présentation & Ventes ovidés Race Rouge de l’Ouest N° Animal Naissance Mode Date Elevage Croissance mode d'élevage PAT 30 Note PERE N° MERE Qual. N° Qual. Index Prolificité Index Typage Qual. VL tremblante 53517530039 3 18/12/2012 3 104 -2 36191900036 RDM 53517570051 MB -0.01 +09 ARR/ARR 53517530095 2 07/04/2012 1 172 +2 36191920016 RDM 53517520108 MA +0.03 +18 ARR/ARR 53651030143 2 10/11/2012 2 145 +2 36191920018 RDM 53651090306 MB -0.01 +14 ARR/ARR 53651030165 2 13/11/2012 2 151 +2 36191990007 AMBO 53651070265 MB +0.01 +21 ARR/ARR 53651030226 1 21/11/2012 1 174 +1 50526000007 RDM 53651010282 MB -0.01 +15 ARR/ARR 53651030425 2 05/02/2013 2 158 +2 33043010215 RDM 53651000326 MA -0.02 +16 ARR/ARR 53651030438 1 07/02/2013 2 148 +1 50526000007 RDM 53651010318 MB -0.02 +11 ARR/ARR 53655130005 2 26/01/2013 1 132 +0 36111010094 RDM 53655190077 RA -0.05 -08 ARR/ARR 53655130006 2 26/01/2012 2 142 +2 36111010094 RDM 53517500004 R -0.03 +06 ARR/ARR 53655130013 2 29/01/2013 2 94 -1 36191900006 RDM 53655110128 R -0.05 +19 ARR/ARR 53655130014 2 29/01/2013 2 115 +0 36191900006 RDM 53655110128 R -0.05 +19 ARR/ARR 53655130019 3 30/01/2013 2 126 +1 36191900006 RDM 53655190052 RA -0.05 +00 ARR/ARR 53655130062 2 04/02/2013 2 138 +2 36111020049 RDM 53517500084 MB +0.01 +08 ARR/ARR 53655130075 2 06/02/2013 1 108 -2 36111010094 RDM 53655170117 MB +0.03 +04 ARR/ARR 53816230349 1 08/12/2012 1 165 +2 33084880044 RDM 53605760154 MB +0.01 -02 ARR/ARR 53816230363 2 10/12/2012 2 133 +2 36191910031 RDM 53816200566 MA -0.03 +03 ARR/ARR 53816230385 1 11/12/2012 2 129 +1 33084809008 RDC 53501060219 MB +0.03 +02 ARR/ARR 53816230505 2 15/02/2013 1 145 +2 33084809145 RDC 53816280369 MB +0.00 +01 ARR/ARR 53816230562 2 19/02/2013 2 123 +1 33084809145 RDC 53816200428 MB -0.01 +02 ARR/ARR 53816230751 2 25/02/2013 2 140 +3 36191990080 RDM 53501060397 MB +0.01 +10 ARR/ARR Qual. Index Prolificité ovidés Race Mouton Vendéen N° Animal Naissance Mode Date Elevage Croissance mode d'élevage PAT 30 Note PERE N° MERE Qual. N° Index Typage Qual. VL tremblante 53500730370 1 09/02/2013 1 145 57000490201 AMVL 53500710256 MB -0,02 +22 RM ARR/ARR 53500730431 2 24/02/2013 2 110 33127010003 RDM 53500790105 MB +0,04 +06 RM ARR/ARR 53500730461 2 07/03/2013 2 57000490201 AMVL 53500780320 -0,02 +13 RC ARR/ARR 53500730467 2 08/03/2013 2 83 33127020047 RDM 53500720362 MA +0,00 -03 RM ARR/ARR 53500730486 1 11/03/2013 1 103 33127020047 RDM 53500720522 MB -0,02 +11 RM ARR/ARR 53500730664 1 12/05/2013 1 175 57000390289 RDM 36142370187 MB +0,02 -3 RM ARR/ARR 57526030391 2 03/03/2013 1 147 57000510014 RDM 57526010161 MB +0,08 +05 RM ARR/ARR 57526030394 2 04/03/2013 2 122 57000310252 RDM 57526000228 MA +0,06 +05 RM ARR/ARR 57526030396 2 04/03/2013 2 133 53500760176 RDM 57526070054 MB +0,00 +14 RM ARR/ARR 57526030417 2 06/03/2013 2 131 57000310252 RDM 57526090596 +0,00 -03 RC ARR/ARR 57526030451 1 30/03/2013 1 143 57526020275 RM 57526090477 -0,08 +04 R ARR/ARR 57526030471 1 04/04/2013 1 124 57526020275 RM 57526000222 +0,00 -13 R ARR/ARR 54 ovidés Race Suffolk N° Animal Naissance Mode Date Elevage Croissance mode d'élevage PAT 30 Note PERE N° MERE Qual. N° Qual. Index Prolificité Index Typage Qual. VL tremblante 10511030087 3 25/12/2012 2 130 -1 21568910005 RDM 10511070003 MB +0.04 +05 ARR/ARR 10511030099 3 02/01/2013 2 188 +2 21568910005 RDM 10511000124 +0.02 +09 ARR/ARR 10511030127 2 05/01/2013 2 159 +1 00381000692 RDM 10511070092 MB +0.04 +19 ARR/ARR 10511030148 2 06/01/2013 2 208 +4 00381000692 RDM 10511070079 MB +0.02 +10 ARR/ARR 10511030152 2 06/01/2013 2 218 +4 21568910005 RDM 10511000095 MA +0.03 +31 ARR/ARR 10511030154 2 06/01/2013 2 219 +4 00381000692 RDM 10511090026 MB +0.02 +04 ARR/ARR 10511030155 2 06/01/2013 2 164 +1 00381100692 RDM 10511090026 MB +0.02 +04 ARR/ARR 10511030167 2 06/01/2013 2 171 +2 00381100692 RDM 10511000060 MB +0.01 +00 ARR/ARR 10511030173 1 07/01/2013 1 202 +1 42515520204 RDM 10511010149 MA -0.01 +14 ARR/ARR 10511030174 1 07/01/2013 1 190 +0 42515520204 RDM 10511010129 R -0.04 +14 ARR/ARR +1 10511030221 1 19/01/2013 1 209 10511030144 2 05/01/2013 2 168 00381000692 RDM 10511000169 MB +0.03 +14 ARR/ARR 21568910005 RDM 10511000049 MB +0.04 +07 ARR/ARR ARR/ARR 10563330001 2 20/12/2012 1 182 +1 10563320004 RDM 10563300048 MB +0.06 +11 10563330056 3 04/01/2013 3 141 +1 41741700017 RDM 10563380176 MA +0.03 -06 ARR/ARR 10563330065 2 04/01/2013 2 171 +3 60084120016 RDM 10563300074 MB +0.04 +18 ARR/ARR 10563330129 2 19/02/2013 2 118 +0 02614012020100 RDM 10563320032 +0.03 -07 ARR/ARR 42515530016 3 06/12/2012 3 121 -1 57055800162 RDM 42515510083 MB +0.01 +10 ARR/ARR 42515530030 1 08/12/2012 1 230 +3 42515570056 RDM 42515510048 MA -0.01 +49 ARR/ARR 42515530037 1 08/12/2012 1 194 +1 57055870011 RDM 42515510035 MB +0.03 +24 ARR/ARR 42515530056 3 10/12/2012 2 140 -1 22015480036 RDM 42515580276 MB +0.03 +24 ARR/ARR 42515530063 1 10/12/2012 1 199 +1 22015480026 RDM 42515580246 MB +0.01 +17 ARR/ARR 42515530066 2 10/12/2012 2 177 +2 22015480036 RDM 42515500163 MB -0.01 +11 ARR/ARR 42515530080 2 10/12/2012 2 158 +0 10563390023 RDM 42515580091 MA +0.07 -13 ARR/ARR 42515530088 2 11/12/2012 2 145 -1 59023300087 RDM 42515500197 MA +0.03 +15 ARR/ARR 42515530102 2 13/12/2012 2 151 +0 52178700047 RDM 42515510215 MB +0.02 +32 ARR/ARR 42515530111 2 16/12/2012 2 169 +1 10511000068 RDM 42515500177 MB +0.01 +04 ARR/ARR 42515530227 2 24/12/2012 2 181 +2 10563390023 RDM 42515570136 MB +0.01 +12 ARR/ARR 42515530231 2 25/12/2012 2 136 -2 11163890021 RDM 42515500308 MA +0.01 +15 ARR/ARR 42515530250 1 25/12/2012 2 160 -1 10563390023 RDM 42515580085 +0.05 -30 ARR/ARR 42515530334 2 11/01/2013 2 163 +0 10563390023 RDM 42515590010 MB +0.03 +05 ARR/ARR 43587530009 1 06/12/2012 1 145 +0 42515500018 RDM 43587580025 MA -0.03 +00 ARR/ARR 43587530025 1 09/12/2012 1 149 +0 42515510056 RDM 43587510087 -0.04 +01 ARR/ARR 43587530039 2 09/12/2012 2 125 +1 52178700047 RDM 43587580246 MB +0.00 +05 ARR/ARR 43587530044 2 09/12/2012 1 137 -1 42515510222 RDM 43587560102 MB +0.03 +00 ARR/ARR R R R 43587530062 2 11/12/2012 1 152 +1 42515510222 RDM 43587590222 MB +0.01 +15 ARR/ARR 43587530066 2 12/12/2012 1 169 +2 22015480026 RDM 43587570149 MB +0.03 +10 ARR/ARR 43587530069 2 12/12/2012 2 147 +4 42515510222 RDM 43587580046 MA -0.02 +21 ARR/ARR 43587530201 1 05/01/2013 1 166 +1 11086580011 RDM 43587510210 -0.02 +25 ARR/ARR R 55 Présentation & Ventes ovidés Race Texel N° Naissance Elevage Croissance mode d'élevage PERE MERE PAT 70 Note N° Qual. N° Qual. Index Prolificité 10582570024 14012000201 59642970149 11192980095 11192970312 11192980095 59642900347 AMBO AMCR RM AMCR AMCR AMCR RM 59642990234 59642900206 59642990162 59642990254 59642900246 59642990406 59642960085 index Index Typage croisVL tremblante sance Animal Mode Date 59642930039 59642930082 59642930088 59642930097 59642930165 59642930185 59642930223 2 2 2 2 2 2 3 18/03/2013 18/03/2013 21/03/2013 21/03/2013 26/03/2013 26/03/2013 29/03/2013 346 327 278 337 277 285 358 +3 +2 +0 +2 -2 -2 +1 MB MB MA MB MB MB MB -0.01 +0.04 +0.04 +0.06 +0.02 +0.06 +0.05 +44 +16 +27 +24 +20 +26 +10 +24 +25 +6 +19 +2 +9 +13 ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR 47508830022 47508830054 47508830084 47508830088 47508830095 47508830133 1 2 1 1 2 1 13/03/2013 16/03/2013 21/03/2013 16/03/2013 25/03/2013 31/03/2013 314 295 310 313 295 306 +4 22628360068 AMBO 47508800015 MB +1 03200067050512 EL 47508800035 MB +1 11192990074 AMCR 47508890097 MA +2 03200067050512 EL 47508870096 MB +4 11192990074 AMCR 47508890114 MB +0 11192990074 AMCR 47508800126 MB -0.01 +0.02 -0.01 +0.02 +0.06 +0.03 +31 +8 -8 +46 +2 +6 +16 +16 +16 +12 +22 +15 ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR 59613530023 59613530069 59613530070 59613530103 59613530116 59613530122 59613530135 59613530139 59613530151 3 2 2 2 3 2 2 1 2 22/03/2013 29/03/2013 29/03/2013 30/03/2013 01/04/2013 02/04/2013 03/04/2013 03/04/2013 04/04/2013 292 267 320 333 283 284 261 299 288 +2 +1 +3 +4 +0 +1 +1 +3 +3 MB MB MB MB MB MB MB MB MB +0,002 +0,01 +0,01 -0,01 +0,04 +0,00 +0,01 -0,01 +0,02 +0,3 +0,1 +0,1 +16 +0,3 -0,2 +13 +0 +0,4 Qual. Index Prolificité 59613500091 59613500091 59613500091 59613500091 59613500085 59613500091 11192910057 59613500091 11192910057 RM RM RM RM RM RM RBM RM RBM 59613500128 59613500114 59613500114 59613500126 59613500012 59613500129 59613510018 59613500041 59613510130 ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ovidés Race Ile de France N° Naissance Elevage Croissance PERE MERE Animal Mode Date mode d'élevage PAT 70 Note 1058413003 1058413029 1058413038 1058413039 1058413043 1058413047 1058413069 1058413080 1058413133 1058413138 1058413143 5 2 2 2 3 3 2 2 2 2 1 02/11/2012 06/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 07/11/2012 08/11/2012 09/11/2012 23/11/2012 24/11/2012 24/11/2012 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 223 291 330 313 243 223 308 292 311 336 364 -1 -1 +3 +2 +3 -3 +3 +0 +1 +4 +3 21552500217 AMBO 10585470005 MB 20105310093 RD* 10585400129 MB 42543860237 ELITE 10585400006 MA 42543860237 ELITE 10585400006 MA 21552500217 AMBO 10585490244 MB 27030070140 AMEL 10585470197 MB 27030070140 AMEL 10585400109 MB 42543860237 ELITE 10585400093 MB 11137800002 RDM 10585480054 MB 10585490012 RDM 10585480351 MB 10585490012 RDM 10585460120 MB 21527020001 21527020084 21527020132 1 2 2 20/10/2011 25/10/2011 26/10/2011 311 375 330 -1 +2 +0 20105300095 AMBO 21527000044 RD* 21527000044 RD* 21527020152 21527020224 21527020290 2 2 2 28/10/2011 01/11/2011 04/11/2011 254 362 316 -2 +2 +2 21527000051 42500190252 21527080055 56 N° Qual. RD* RDM N° +0.07 +0.01 +0.04 +0.04 +0.06 +0.13 +0.13 +0.05 +0.01 +0.07 +0.08 index Index Typage croisVL tremblante sance +19 +14 +20 +20 +22 +15 +21 +12 +18 +11 +24 RM RM RDC RDC RM RM RDC RM RM RM RM ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ARR/ARR ovidés Race Ile de France (suite) N° Naissance Animal Mode Date 21527020580 21527020584 21527020585 21527020588 21527020597 21527020606 21527020609 21527020615 21527020621 21527030038 21527030055 21527030056 21527030116 21527030154 21527030172 21527030192 21527030204 21527030252 21527030291 21527030301 21527030311 21527030388 21527030442 21527030448 21527030483 21527030508 21527030538 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 17/03/2012 18/03/2012 18/03/2012 20/03/2012 22/03/2012 27/03/2012 27/03/2012 29/03/2012 30/03/2012 22/10/2012 22/10/2012 22/10/2012 24/10/2012 25/10/2012 26/10/2012 27/10/2012 28/10/2012 30/10/2012 01/11/2012 02/11/2012 02/11/2012 05/11/2012 07/11/2012 08/11/2012 10/11/2012 12/11/2012 15/11/2012 38129230001 38129230016 38129230047 38129230070 38129230099 38129230103 38129230136 38129230137 38129230443 38129230471 38129230511 38129230523 38129230565 38129230595 2 2 2 3 2 2 2 2 4 3 3 3 2 2 10504730007 10504730070 10504730071 10504730093 10504730096 1 3 2 1 1 Elevage Croissance mode d'élevage PAT 70 Note PERE N° MERE Qual. N° Qual. 361 311 321 331 413 318 353 392 233 285 363 320 306 415 412 392 359 354 1 +0 +1 +1 +5 +3 +3 +4 +1 +1 +1 +2 +3 +5 +1 +2 +1 +1 +0 +1 +2 +2 +3 +3 +3 +2 +1 42500190252 42500190252 42500190252 42500190252 21527000196 RDM 42500190252 42500190252 21527000196 RDM 42500190252 42500110726 RM 21527010180 AMCR 21563210035 AMBO 21527000458 RM 21527000458 RM 21552510197 RM 21527090128 21527000458 RM 21552510197 RM 21527000456 RM 21527090052 RD* 21527010180 AMCR 21527010285 R 21527010285 R 21527090024 RDT 42500110726 RM 21527010442 RM 21552510197 RM 27/08/2012 01/09/2012 08/09/2012 12/09/2012 16/09/2012 16/09/2012 20/09/2012 21/09/2012 08/09/2012 12/09/2012 15/09/2012 16/09/2012 20/09/2012 29/10/2012 318 289 327 304 325 327 358 274 250 250 285 324 363 301 +2 +1 +2 +3 -1 +1 +1 +1 +0 +0 -1 +2 +4 +3 38129210546 AMCR 38129210489 RM 38129210489 RM 38129280674 10571900306 RM 38129210489 RM 38129280674 38129280674 38129210439 RD* 38129290032 RD* 10571900306 RM 10571900306 RM 38129210546 AMCR 38129200042 RD* 13/10/2012 27/10/2012 27/10/2012 31/10/2012 02/11/2012 278 262 255 337 334 +2 -1 +3 +0 +1 42543860237 ELITE 10504790111 MB 42543890043 RD* 10504780071 MB 38129200051 AMCR 10504790083 R 10571910048 RD* 10504700003 MB 10088110107 RD* 10504760124 MB Index Prolificité +0.06 +0.09 -0,04 -0,01 +0.06 index Typage Index croistremblante VL sance +12 +15 +13 +10 +8 RDC RM RC RM RM ARRARRR ARRARRR ARRARRR ARRARRR ARRARRR 57 Prise de notes Metz Nous vous remercions pour votre visite. Rendez-vous à la 3ème édition d'AGRIMAX, les 6, 7, 8 novembre 2014 ! 58 Samedi 26 octobre 2013 de 8h à 18h La Chambre d’Agriculture de la Moselle organise, en partenariat avec Metz Métropole Développement, Animations Gourmandes A l’occasion du Salon AGRIMAX, le grand public est convié à (re)découvrir les produits d’une quinzaine d’agriculteurs locaux. Les produits de la ferme à déguster sur place ou à emporter : fruits et légumes, charcuteries fermières, volailles, viandes bovines, fromages fermiers, miels et produits de la ruche, jus de fruits, glaces, … Entre deux présentations ou concours d’animaux, venez profiter de l’espace dédié à la restauration, pour consommer vos produits favoris sur place, en famille ou entre amis dans une ambiance conviviale ! BOISSONS ET ALCOOLS FRUITS ET LEGUMES FRAIS BUZEA Georgian – Vins AOC Moselle Domaine Buzea Georges Constantin 10 rue R.Mondon – 57130 ANCY-SUR-MOSELLE Tél. 03 87 30 98 98 MALASSE François EARL Les jardins Vitrés 92 rue de l’Eglise – 57140 LA MAXE Tél. 03 87 32 22 04 Messieurs CABOZ, LEISEN et PETIT – Vins AOC Moselle SCEA Domaine du Stromberg 19-23 Grand Rue – 57480 PETITE-HETTANGE Tél. 03 82 50 10 15 NEVEUX Vincent SCEA Vincent Neveux Hameau de Aumont - 57140 NORROY-LE-VENEUR Tél. 03 87 51 25 38 FAGOT Jacques – Bières Ferme Fagot Jacques Ferme de la Vallée – 55120 RARECOURT Tél. 03 29 88 41 95 OBRIOT Jean-François EARL Les jardins du Val de Moselle 19 chemin de la petite île – 57050 METZ Tél. 03 87 30 27 72 PRODUITS LAITIERS DUVAL Philippe – Fromages au lait de chèvre La Biquetterie 15 rue du puits – 57530 VAUCREMONT Tél. 06 12 64 99 22 HORY Estelle – Glaces de la ferme EARL de Champelle 75 rue principale – 57580 VITTONCOURT Tél. 03 87 64 80 44 LUKATSCHEWITSCH Frédérique – Fromages au lait de vache Fromagerie de la Rose 2 bis route de Givrycourt – 57670 ALBESTROFF Tél. 03 87 01 53 96 PRODUITS CARNES ROCH Marie-Claire – Viande bovine EARL de l’Albe 28 rue de l’Albe – 57430 LE VAL-DE-GUEBLANGE Tél. 03 87 01 25 87 TRIVEILLOT Guillaume – Volailles Ferme du Grand Pré 57420 LORRY-MARDIGNY Tél. 06 41 73 17 97 TILLEMENT Vincent Cueillette de Peltre Ferme de la Horgne – 57245 PELTRE Tél. 03 87 37 07 39 MIEL ET AUTRES PRODUITS DE LA RUCHE – HUILES ET GRAINES - TRUFFES LEG Géraldine Rucher des 3 Frontières 106 route de Belmach – 57480 APACH Tél. 03 82 83 22 51 MAIRE Philippe Les Ruchers de la Reine 34 rue de la Reine – 57640 VIGY Tél. 03 87 77 09 47 GUILLAUME Nicole Ferme Bel Air - Huiles et graines 9 rue en Sarrelouis – 57340 LANDROFF Tél. 03 87 86 15 65 BILLON Marc Ferme truffière de Navi Ferme de Navi – 55300 BISLEE Tél. 03 29 89 11 34 59 Le Salon AGRIMAX remercie tous ses Grands Partenaires : SYNDICAT REGIONAL DE LA MEUNERIE LORRAINE Merci d'envoyer votre correspondance à : Jean-Henri MICHEL, Secrétaire Général UNION des ASSOCIATIONS AVICOLES de la MOSELLE « LA TOUR » 56 rue Principale, F-57220 CHARLEVILLE-SOUS-BOIS. Tél. :03.87.79.10.87 E-mail : [email protected] Nous remercions tout particulièrement les acteurs de la Chambre d'Agriculture de la Moselle pour leur engagement à nos côtés horaires jeudi 24 octobre : 11h à 19h, vendredi 25 octobre : 8h jusqu’en nocturne, samedi 26 octobre : 8h à 18h 60 Metz Expo Evénements Parc des Expositions de Metz Métropole, Rue de la Grange aux Bois - BP 45059 - 57000 METZ Tél : 03 87 55 66 00 - Web : www.metz-expo.com - E-mail : [email protected]