Monde Radio-Télévision
Transcription
Monde Radio-Télévision
semaine du lundi 21 au dimanche 27 mars 2005 - Le guide pratique de la TNT Actualité Rencontres de Reims Palmarès et aperçus sur la 18e édition du rendez-vous de la fiction télévisuelle internationale. Page 3 Jeudi 20.50 France 2 La télévision numérique terrestre démarre en France jeudi 31 mars, à 18 heures. Les foyers équipés recevront quatorze chaînes gratuites. Tout sur les adaptateurs et les nouveaux programmes. Pages 4, 5 et 6. Bertrand Delanoë Portrait du maire de Paris. Un reportage d’« Envoyé spécial ». Page 21. Vendredi 22.25 CineCinema Classic Les Indes noires Q UATORZE chaînes gratuites au lieu des sept disponibles jusqu’alors sur le réseau hertzien : c’est ce que propose la télévision numérique terrestre (TNT), lancée officiellement jeudi 31 mars, à 18 heures. Outre un accroissement de l’offre, la TNT permet une meilleure qualité d’image et de son. Tous les foyers ne sont pas concernés. Pour le moment, la TNT ne couvre qu’un tiers du territoire français, dont les principales grandes agglomérations. Toutes les régions seront desservies progressivement jusqu’à fin 2007, date à laquelle la France entière devrait basculer dans la TNT. Pour pouvoir découvrir, dès le 31 mars au soir, les nouveaux programmes et les nouvelles chaînes – NT1, France 4, Direct 8, W9 et NRJ 12 – concoctés pour la TNT, les téléspectateurs devront avoir préalablement révisé leur installation. Un adaptateur spécifique est en effet nécessaire, et éventuellement une modification de l’orientation de l’antenne râteau. Dotées de budgets modestes, les nouvelles chaînes devront faire preuve d’originalité et d’inventivité pour trouver leur identité et s’imposer dans un paysage très concurrentiel. L’arrivée de la TNT représente toutefois une aubaine pour les petites sociétés de production, appelées à fournir des émissions dans des domaines délaissés par les grandes chaînes de la TNT. f Les cartes de la progression de la TNT en France f Programmes des nouvelles chaînes f Entretien avec Philippe Chazal, directeur général de France 4 CAHIER DU « MONDE » DATÉ DIMANCHE 20 - LUNDI 21 MARS 2005, Nº 18709, NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT Un grand téléfilm de Marcel Bluwal, avec Georges Poujouly et Paloma Matta, qui recrée l’univers fantastique de Jules Verne. Page 24 Mercredi 14.00 Radio Classique, 20.50 Mezzo Bela Bartok En hommage au musicien hongrois, un documentaire et la retransmission de deux concerts dirigés par Pierre Boulez et Georg Solti. Page 16. ACTUALITÉ courrier des lecteurs Le ministre et la journaliste Mercredi 2 mars, au « 20 heures » de France 2, Carole Gaessler reçoit Thierry Breton, pour sa première apparition sur un plateau de télévision depuis sa nomination comme ministre de l’économie. A trois ou quatre reprises, il dit le nom et le prénom de la journaliste. A-t-il suivi les recommandations de quelques autres personnages politiques (Sarkozy par exemple) pour marquer, peut-être, une supériorité du maître à l’employée ? La place de l’un et de l’autre étant d’ailleurs sujette à débat. En tout cas le téléspectateur que je suis n’apprécie pas cette façon de faire. Dans ce genre d’entretien, il est convenu, implicitement, que le ou la journaliste est porte-parole du peuple, et donc les réponses de l’invité sont destinées au peuple.(…) Louis Pérez Taulignan (Drôme) Défense de Thierry Roland Je trouve les appréciations de certains lecteurs à l’égard de Thierry Roland quelque peu injustes (« Le Monde Radio-Télévision » daté 27-28 février). Même si l’ancien « grouillot » de Georges Briquet n’a probablement pas inventé la poudre à canon, ses commentaires de football me paraissaient plutôt sobres, assez justes, un peu chauvins sans plus, sans trop de redites inutiles. De plus je crois qu’il a été, sinon le premier, l’un des premiers à s’appuyer sur un expert, en l’occurrence Jean-Michel Larqué, avec lequel il a formé un duo populaire à défaut d’être élitiste. Je ne suis pas sûr que ses successeurs soient bien meilleurs. Pierre Boudriot Paris échos Science et télévision Je rappelle à Christian Maussion (Courrier des lecteurs du « Monde Radio-Télévision » daté 6-7 mars), qui s’étonnait du peu de place accordé aux sciences, que, chaque matin vers 5 h 50, « Les amphis de France 5 » permettent de se recycler en biologie, mathématiques, physique. Sous une présentation assez scolaire et structurée, on peut y entendre d’excellents spécialistes. J’ai notamment souvenir de conférences de minéralogie très intéressantes. Pierre Clevy Villebon-sur-Yvette (Essonne) Arte, pas très scientifique non plus Je souscris totalement à l’opinion de Christian de Maussion. Aujourd’hui la science est, et demeure, la parente pauvre de la culture. Au pays de Descartes, la diffusion du savoir scientifique est réduite à la portion congrue. Les médias n’ont pas encore intégré le rôle de moteur social, économique et culturel de la science. Pendant combien de temps devrons-nous attendre encore la création d’une véritable chaîne de diffusion des connaissances scientifiques. Est-ce le manque d’argent ? Est-ce le manque de volonté ou un mélange subtil des deux ? Pourquoi Arte ne remplit-elle pas ce rôle ? Il me semble pourtant que c’est sa vocation. Il est temps, je pense, de se mettre au travail et de combler cette lacune. Guy Canet Courriel précision Hady Bah, la dignité retrouvée est diffusé dimanche 20 mars à 11 h 10 sur Histoire (câble et satellite) et non sur TV5, comme nous l’avons indiqué dans « Le Monde Radio-Télévision » daté 13-14 mars. La télévision par sergueï 2/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 a « THALASSA » EN DIRECT D’AJACCIO a LE « COURT » SUR TPS STAR Pour sa 27e et dernière étape du tour des côtes de France commencé le 10 septembre 2004, à bord du Marité, « Thalassa », le magazine de France 3 présenté par Georges Pernoud, sera diffusé vendredi 1er avril à 20 h 50 en direct d’Ajaccio, Le voyage se poursuivra aux Antilles. « Thalassa » prépare en outre une émission spéciale, le 8 avril, Le Carnet de voyage du Marité, qui relatera cette aventure. A partir du 7 avril, « Premier clap », magazine hebdomadaire dédié aux courts-métrages, sera diffusé dès 20 h 45 sur TPS Star (au lieu de 22 h 45). Les trois rubriques (« C’est un court », « Masterclass » et « Ciné-réalité ») permettent de visionner un court métrage, de confronter un jeune réalisateur à un cinéaste confirmé et de suivre le processus de création et de production d’un « court ». Pour cette première en début de soirée, la chaîne propose Cousines, de Lyes Salem, César du meilleur court-métrage 2005, ainsi qu’une rencontre entre ce réalisateur et Cédric Klapisch. a « L’AMANT DE LADY CHATTERLEY » EN TÉLÉFILM La cinéaste Pascale Ferran tourne actuellement pour Arte une fiction en deux volets tirée du roman de D.H.Lawrence L’Amant de Lady Chatterley. Publié en 1928, le livre fit scandale en Grande-Bretagne, où il fut interdit jusqu’en 1960. Coproduit par Arte France et Maïa Films, ce téléfilm réunira notamment Hippolyte Girardot, Marina Hands et Jean-Louis Coulloch. « TÉLÉ LA QUESTION » EN RÉGIONS a Finie l’édition nationale unique programmée du lundi au vendredi, à 13 h 30. A compter du 28 mars « Télé la question », lancé en janvier par France 3, devient « le premier jeu télévisuel régional ». Au même moment, selon la même conception, mais avec des animateurs et des candidats différents, le téléspectateur de Marseille assistera à « son » jeu, centré sur la culture régionale, distinct de celui diffusé à Strasbourg, Roubaix, Rennes, Toulouse ou Lyon. a LA MODE AUTOMNE-HIVER Canal+ diffusera (en clair) samedi 2 avril à 13 h 40 une émission présentée par Mademoiselle Agnès sur les collections de prêt-à-porter féminin pour l’automne-hiver 2005-2006. « Habillé(e)s pour l’hiver » fera un tour des défilés, de New York à Londres en passant par Milan et Paris. pour nous écrire Le Monde Radio-Télévision, 80, boulevard Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 ou sur Internet : [email protected] N’oubliez pas de nous indiquer votre adresse complète. crédits de « une » Dessin de Blexbolex ; Sebastien Ortola/REA ; INA, 1964. ACTUALITÉ Télévisions du monde Les rencontres de Reims donnent à la fiction sa juste place S ’IL est un lieu où la fiction, dans ses diverses déclinaisons, déploie ses lettres de noblesse et se distingue de la médiocratie audiovisuelle ambiante, c’est bien Reims, qui accueille, depuis déjà dix-huit ans, Les Rencontres internationales de télévision, rendez-vous propice aux échanges entre spectateurs, comédiens, réalisateurs, compositeurs et producteurs. Elles étaient organisées cette année du 9 au 13 mars, au théâtre de La Comédie, toujours menées par un trio de personnalités aussi complémentaires que différentes – Maurice Frydland (délégué général), Jacques Baudou (secrétaire général), René Barbier (responsable technique) – ; tous trois accompagnés par Patrick Bourin (directeur général adjoint de la Ville de Reims). Les fonctions sont ici transcendées par les hommes qui, au fil du temps, ont insufflé à ces Rencontres un esprit d’ouverture, une tenue et un éclectisme sans équivalent en France pour le strict domaine de la fiction, en chevillant la manifestation autour de trois concepts : l’héritage (mémoire audiovisuelle), l’ailleurs (florilège de productions d’une télévision étrangère), le passé immédiat (compétition internationale de téléfilms, séries ou mini-séries, et feuilletons diffusés dans l’année précédant les Rencontres). L’héritage était cette année placé sous le signe de Jules Verne (mort il y a tout juste un siècle), et des trente ans de l’Institut national de l’audiovisuel (INA). Avec, pour le premier, une rétrospective d’adaptations (téléfilms et feuilletons), portées par de prestigieux réalisateurs de la télévision française, et, pour le second, dix fictions unitaires parmi les plus représentatives des années 1960. Pour l’ailleurs, une quinzaine de titres composaient un « Hommage à la télévision brésilienne », l’un des plus gros producteurs de fictions télévisuelles de la planète ; singularisée par le genre des telenovelas (feuilletons de la vie quotidienne sur le mode sentimental et dramatique), mais aussi prodigue en épopées historiques, adaptations littéraires et sitcoms. Au sein de la compétition internationale, il sera difficile de se remettre de Sex Traffic (2 × 90 min, acquis par Canal+), réalisé sur commande par le Britannique David Yates d’après l’ouvrage d’Abi Morgan et trois ans d’enquête complémentaire initiée par la production. On se trouve là au cœur des actuels réseaux européens de prostitution, où les lois de l’esclavage dédaignent toutes frontières – éthiques ou géographiques. Dans son articulation formelle comme dans son propos, cette chronique effroyable traduit au plus cru l’obscénité radicale d’une mafia mondiale aux ramifications insoupçonnables ; d’un univers où la marchandise a pris le pas sur le plus petit dénominateur commun à l’humanité, sur l’intégrité des êtres et de leur corps – ici réduits au statut de viande plus ou moins fraîche, plus ou moins négociable et exportable. On est aussi dans les ténèbres de destins condamnés avec le très émouvant Bella and The Boys, de Brian Hill (fiction unitaire de la BBC) ; itinéraire désenchanté de trois adolescents qui transitent d’une pseudo-légèreté existentielle façon Jules et Jim vers la répétition meurtrière du malheur et les saccages sociaux. Il faudra enfin revenir sur Solisterna , étrange et puissante minisérie en trois volets du très talentueux Suédois Geir Hansteen Jörgensen (déjà couronné à Reims, en 2001, pour Le Nouveau Pays). Odyssée violente, ultra-sophistiquée, formellement très originale d’une dévastation familiale, primée et achetée par CineCinema Auteur. Valérie Cadet « Bella and The Boys », de Brian Hill, trois adolescents dans les fracas de la vie. Palmarès Jury professionnel (présidé par Michèle Cotta) Prix Claude-Santelli : In nomine patris, de Jaromir Polisensky (Rép. tchèque, CT). Meilleur feuilleton, série ou mini-série : « Sex traffic », de David Yates (Channel Four). Meilleure interprète féminine : Ulrike Kriener, dans « Kommissarin Lucas », de Thomas Berger (ZDF). Meilleur interprète masculin : Bernard-Pierre Donnadieu, dans Clochemerle, de Daniel Losset (France 3). Prix spécial Groupe 25 images : « Solisterna », de Geir Hansteen Jörgensen (Suède, SVT). Prix SACD du meilleur scénario : Louis Gardel et François-Olivier Rousseau, pour Princesse Marie, de Benoît Jacquot (Arte). Meilleur compositeur de musique : Zhou Zhiyong, pour Une mère esclave, de Yan Jian Gang (Chine, CCTV). Jury public « Le Monde » Meilleur téléfilm : Bella and The Boys, de Brian Hill (GB, BBC). Meilleur feuilleton, série ou mini-série : « La Fuga degli innocenti », de Leone Pompucci (Italie, RAI). Prix CineCinema Auteur (attribué par Bruno Deloye) « Solisterna », de Geir Hansteen Jörgensen (Suède, SVT). La fiction est acquise par la chaîne et sera diffusée en vost. Pierre Boulez, tel qu’en lui-même Arte, France-Culture et France-Musiques célèbrent les 80 ans du compositeur et chef d’orchestre P IERRE BOULEZ aura 80 ans le 26 mars. Longtemps contesté, mais répondant coup pour coup aux critiques et aux injures, il a survécu à ses détracteurs de la première heure et réplique avec une insolence plus matoise à ceux qui lui prêtent un goût du pouvoir qu’il n’a peut-être pas de la façon qu’on croit. Car les titres et les responsabilités sont venus à lui sans qu’il ait même eu besoin de les demander. Il n’a jamais posé sa candidature à l’Institut et n’a pas la Légion d’honneur. Le documentaire de Barrie Gavin, Pierre Boulez à la recherche du temps futur, résume bien tout ce que l’on peut dire pour justifier l’admiration presque unanime dont le compositeur et chef d’orchestre est aujourd’hui l’objet. Ce qu’il y a de pathétique dans ce film, c’est qu’il est centré sur la visite d’une exposition rétrospective consacrée à Pierre Boulez : en pardessus, car il doit faire frais, un peu voûté par l’âge, le compositeur regarde le contenu des vitrines où sont exposés ses partitions, ses esquisses, ses notes, les livres qu’il a écrits, ou s’arrête devant les photos accrochées aux murs. L’exposition n’a pas encore été visitée, semble-t-il, et il est seul, face à lui- même, tour à tour grave, curieux ou étonné. A quoi pense-t-il, lui qui dit ne pas s’intéresser au passé ? A l’avenir, sans doute. Citant de mémoire, comme toujours, une lettre de Diderot : « D’abord on ne comprend pas, puis la lumière se fait mais quand on croit avoir compris on retourne dans l’obscurité », Boulez, homme de savoir et de certitudes, dévoile le pan le plus secret de sa personnalité : le goût de l’énigme. Il en est une lui-même, et bien malin qui saurait dire où il est exactement quand il déclare qu’avec l’âge on comprend qu’il faut continuer à creuser son sillon. Peu importe, confie-t-il, que la voie qu’il poursuit ne le mène nulle part, qu’elle soit une impasse. C’est la sienne. Et de redire son admiration pour Joyce, dont il a pourtant du mal à lire plus de trois pages d’affilée et, en général, pour les créateurs qui ont fait le XXe siècle : Kandinsky, Klee, Picasso pour les peintres, Schoenberg, Bartok, Stravinsky pour les musiciens. Gé. C. Au programme Pierre Boulez à la recherche du temps futur. Un documentaire de Barrie Gavin, samedi 26 mars à 22 h 30 sur Arte. Retransmission de la symphonie Résurrection de Mahler depuis Berlin, dimanche 27 à 19 heures sur Arte et France-Musiques. Programmation spéciale de France-Culture : dialogues avec Jean-Pierre Changeux (du 21 au 25, à 17 heures) ; « Radio libre », par Cécile Gilly (samedi 26 de 15 heures à 17 heures) ; Boulez et Cage, par Gérard Grommer (vendredi 25 à 20 h 15) ; une « nuit Boulez » bourrée d'archives (du samedi 26 au dimanche 27, de 1 heure à 6 heures). Diffusion de toutes les œuvres de Boulez présentées par lui-même à l'invitation de Jean-Pierre Derrien, Stéphane Goldet et Dominique Jameux, du 28 mars au 1er avril, sur France-Musiques. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/3 DOSSIER TNT mode d’emploi Davantage de chaînes, une meilleure image, un meilleur son et l’interactivité : telles sont les promesses de la télévision numérique terrestre, qui arrive le 31 mars. ché sur l’adaptateur, et non plus sur la télé ou le magnétoscope. Les adaptateurs sont équipés d’une télécommande. Si l’on veut bénéficier de la TNT dans toute la maison, il faut s’équiper d’autant de décodeurs que de téléviseurs. Afin de pouvoir brancher le décodeur en même temps que d’autres sources audio-vidéo (magnétoscope, DVD, satellite…), il faut s’équiper de rallonges et de multiprises Péritel. Les adaptateurs actuels pourront-ils recevoir les futures chaînes payantes ? A partir de septembre, la TNT s’ouvrira aux chaînes payantes. La grande majorité des adaptateurs MPEG-2 vendus aujourd’hui ne seront pas compatibles avec ces chaînes, car la norme de compression d’image choisie pour la TNT payante est le MPEG-4. Cette norme offre un résolution d’image supérieure (1 280 pixels sur 760 lignes), ouvrant la porte à la télévision haute définition. Bonne nouvelle quand même, les adaptateurs pour la TNT payante seront fournis par les opérateurs. Plusieurs projets d’harmonisation technologique sont en cours pour ne pas multiplier les boîtiers sous les téléviseurs. dessin de blexbolex R ÉVOLUTION dans le paysage audiovisuel français. Jeudi 31 mars, à 18 heures, la télévision numérique terrestre (TNT) arrive en France avec un bouquet de quatorze chaînes, accessibles gratuitement et sans abonnement après achat d’un adaptateur. Dans un premier temps, seuls 35 % des foyers seront concernés par cette nouvelle offre (voir cartes page 5). A côté des sept chaînes hertziennes classiques (TF1, France 2, France 3, Canal+ en clair, France 5, Arte et M6), les téléspectateurs vont découvrir France 4, NT1, Direct 8, W9, NRJ 12, TMC ainsi que les chaînes parlementaires Public Sénat et LCP Assemblée nationale. France 5 et Arte, qui se partageaient jusqu’ici la même antenne, auront chacune son canal. Si les promoteurs de la TNT vantent sa grande simplicité et son faible coût d’installation, il faut savoir que le choix de l’adaptateur ne doit pas être fait à la légère (lire ci-contre) et que son prix reste assez élevé (de 80 à 400 euros). Autre souci, certaines antennes râteaux devront être réorientées ou légèrement modifiées. Déjà présente dans plusieurs pays d’Europe, la TNT devrait, à l’horizon 2010, supplanter totalement la diffusion hertzienne en France. La qualité de l’image et du son ainsi que l’interactivité sont parmi les principaux atouts de ce nouveau mode de diffusion de la télévision. S’il est encore trop tôt pour juger du contenu des nouvelles chaînes, la TNT pourrait dans un avenir proche représenter une alternative intéressante pour tous ceux qui n’ont ni le câble ni le satellite. A partir de septembre, la TNT s’ouvrira d’ailleurs à de nouvelles chaînes gratuites ainsi qu’à une offre payante. Selon une étude de l’agence Carat, entre 40 % et 67 % des foyers français devraient recevoir la TNT dans dix ans, soit deux à trois fois plus que les abonnés actuels au câble et au satellite. Dossier réalisé par Guillaume Fraissard et Macha Séry Quels sont les avantages de la TNT ? Aujourd’hui, 75 % des foyers ne disposent d’aucun abonnement au câble ou au satellite et ne reçoivent donc que les sept chaînes hertziennes. La télévision numérique terrestre (TNT) leur permettra de disposer gratuitement de sept chaînes supplémentaires, soit un total de quatorze chaînes sans aucun abonnement. D’autres chaînes gratuites feront leur apparition dans les prochains mois. La TNT offre également une qualité d’image (720 pixels sur 576 lignes) et de son (Dolby 5.1) très proche de celle d’un DVD. Elle permettra aussi l’accès à des menus interactifs pour choisir ses programmes. Comment faut-il s’équiper ? L’adaptateur TNT est indispensable pour capter et décoder le signal numérique des chaînes de la TNT. Les téléviseurs actuels ne peuvent en effet décoder que le traditionnel signal hertzien. Il n’est pas nécessaire en revanche de toucher à sa bonne vieille antenne « râteau ». En théorie. Car dans la pratique, certaines antennes devront subir un réglage de la part d’un professionnel. Des miniantennes intérieures spéciales TNT sont 4/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 également disponibles (à partir de 30 euros). Des téléviseurs équipés d’un adaptateur TNT sont déjà disponibles dans les magasins spécialisés. Compter un surcoût d’une centaine d’euros pour ces postes « iDTV ». Comment choisir son adaptateur ? De nombreuses marques (Thomson, Nokia, Grundig, etc.) proposent des adaptateurs TNT. On trouve aussi dans les grandes surfaces et les magasins spécialisés des adaptateurs sans marque. Dans les deux cas, il s’agit d’adaptateurs MPEG-2, du nom de la norme de compression choisie par le gouvernement pour le lancement de la TNT. Les prix démarrent à 79 euros et peuvent atteindre plus de 400 euros pour les appareils les plus sophistiqués. En fonction des marques et des prix, les adaptateurs proposent diverses options : grille des programmes interactive, verrouillage parental, stockage de photos numériques, disque dur, programmation d’une émission… Comment fonctionne l’adaptateur ? L’adaptateur TNT doit être branché sur la prise Péritel située à l’arrière du téléviseur. Le fil d’antenne doit, lui, être bran- Les magnétoscopes fonctionnent-ils avec la TNT ? Oui. Un adaptateur TNT à double tuner (120 euros environ) est toutefois nécessaire pour pouvoir enregistrer une chaîne numérique tout en regardant une autre chaîne. Explications : avec une installation classique, l’antenne est branchée sur le magnétoscope. Le tuner du magnétoscope sert à l’enregistrement, celui de la télévision permet de choisir son programme. Avec la TNT, l’antenne est branchée sur l’adaptateur, supprimant au passage l’apport du tuner du magnétoscope. D’où la nécessité d’un adaptateur à double tuner. Peut-on brancher l’adaptateur TNT et un décodeur Canal+ en même temps ? Oui. Pour les abonnés de Canal+ (version analogique) qui souhaitent recevoir la TNT, il faut penser à acquérir un adaptateur TNT muni de deux prises Péritel. Peut-on recevoir la TNT quand on est abonné au câble, au satellite ou à un bouquet de télévisions par ADSL ? Sur TPS, les abonnés reçoivent déjà cinq chaînes généralistes en qualité numérique. Les nouvelles chaînes de la TNT seront intégrées au coup par coup selon un calendrier encore à définir. Sur CanalSatellite, les chaînes de la TNT sont également en cours d’installation, mais on ne sait pas encore si TF1 et M6 (actionnaires du bouquet TPS) voudront être diffusées chez leur concurrent. Les abonnés au câble disposant d’une offre numérique sont dans le même cas de figure que les abonnés aux bouquets satelli- DOSSIER mars 2005 septembre 2005 Lille 1er semestre 2006 Strasbourg PARIS Rennes 35 % de la population couverte ClermontFerrand Bordeaux 50 % 65 % de la population couverte de la population couverte en 2007 a terme 85 % La quasitotalité Toulouse Marseille tes. Pour ceux recevant le câble en analogique, un adaptateur en location sera nécessaire (environ 5 ¤ par mois.) Dans les immeubles câblés, se renseigner auprès du syndic. Qui recevra la TNT ? Il faudra attendre le courant de l’année 2007 pour que la couverture soit optimale – environ 80 % de la population (voir les cartes ci contre). Pour les téléspectateurs ne résidant pas dans une zone couverte par la TNT (essentiellement le long des frontières de l’Est), les chaînes numériques seront disponibles, selon le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA), par le biais du câble, du satellite ou des offres de télévision par ADSL. A terme « 100 % des Français recevront les chaînes gratuites de la TNT », assure le CSA. de la population couverte de la population et du territoire seront couverts Nouvelles chaînes, nouveaux programmes FRANCE 5 (canal 5) Diffusée jusqu’à présent jusqu’à 19 heures en mode analogique hertzien, France 5 sera désormais accessible vingt-quatre heures sur vingt-quatre sur la TNT. Elle propose de nouveaux rendez-vous dont certains ont déjà été éprouvés sur le câble et le satellite, comme « C.U.LT » (samedi à 18 heures) ou « Phenomania », magazine décryptant un succès culturel (le vendredi à 21 heures). A 19 heures, toute la semaine, la chaîne rediffuse « Le Magazine de la santé au quotidien », suivi à 20 heures de « Jean-Luc Hees raconte… », où le journaliste présente un documentaire à caractère historique. Du lundi au jeudi, de 21 à 22 heures, diffusion en alternance de magazines et de documentaires. Le vendredi soir est consacré à la culture avec de nouveaux magazines comme « Club majipoor », sur l’actualité culturelle, ou encore l’émission littéraire « Décalages », en alternance. A l’antenne aussi le vendredi, des documentaires sur la chanson ou la danse. Le samedi à 21 heures, France 5 propose plusieurs magazines en alternance. Parmi eux, « Dossier Scheffer » consacré à la police scientifique, « Les Détectives de l’Histoire », où Laurent Joffrin et Jean-Michel Gaillard étudient un fait historique controversé. Dans « Classe d’acteurs », un comédien est confronté à des apprentis acteurs. Marcel Rufo joue le thérapeute familial dans « Quand les ados changent les règles ». Dans « Les Héritiers du savoir », un professionnel transmet ses connaissances à un adolescent qu’il emmène sur des lieux de mémoire. A 22 heures, tous les jours de la semaine, reprise de « C dans l’air ». Le dimanche, à 21 heures, les présentateurs vedettes de la chaîne proposent de nouveaux magazines, comme « La Planète des autres », d’Yves Calvi. Cette programmation TNT riche de quinze émissions inédites fera l’objet d’un bilan fin mai. maine précédente. A 15 h 15, les lundi et mardi, est programmé un film de cinéma. Le week-end, Arte lance sept nouveaux rendezvous. Le samedi matin est consacré à la connaissance et à la découverte, le dimanche matin aux spectacles et à l’Histoire. Parmi les émissions inédites : « Un œil sur le monde » (samedi, 10 heures) qui explore le paysage audiovisuel étranger ; « Lola » (dimanche, 8 h 30), magazine féminin présenté par Isabelle Giordano ; « Têtes d’affiche » (dimanche, 11 h 30) avec des documentaires sur des personnalités de la mode, du cinéma, de la littérature et du théâtre. ARTE (canal 7) Se positionnant comme « une grande chaîne populaire alternative » s’adressant à tous « de 8 à 88 ans », cette chaîne du groupe Bolloré privilégie, comme son nom l’indique, les magazines en direct et en plateau. Plusieurs d’entre eux traiteront d’environnement, tels que « Complément Terre » (du lundi au vendredi à 9 heu- La grille de la journée d’Arte conjugue rediffusions et émissions inédites. Désormais, la chaîne franco-allemande ouvre son antenne à 14 heures en semaine et à 8 heures le week-end. Du lundi au vendredi, à 14 heures, la chaîne rediffuse la case « Arte découverte » de la se- DIRECT 8 (canal 8) res) ou « Eléments Terre » (du lundi au vendredi à 18 heures). Le commerce équitable et le développement durable seront au cœur de « Nord-Sud » (du lundi au vendredi à 10 h 30). « Solidarités et 2e chance » (du lundi au vendredi à midi et le week-end à 11 h 30) veut donner « la parole à ceux que l’on n’entend pas ». Direct 8 fait une large place aux émissions pédagogiques comme « J’aimerais comprendre », « Dieu merci ! », « Huit Fi », « Univers » ou « Face à Alain Minc ». Philippe Labro, vice-président de la chaîne, animera un talk-show le mercredi à 20 heures. Direct 8 programmera aussi une pièce de théâtre, le mercredi soir, des concerts, des jeux, une émission littéraire le vendredi soir, et engagera un débat politique ou de société le dimanche soir. Les enfants ne sont pas oubliés, avec le magazine « Octopuces », tous les jours de 16 h 30 à 18 heures. Un film « classique » sera diffusé chaque après-midi à 14 heures en direct du cinéma Mac-Mahon à Paris. Les samedis et dimanches matin, de 9 à 10 heures, place à la gym, en direct. La nuit est consacrée à des (suite page 6) LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/5 DOSSIER (suite de la page 5) rediffusions ou à des images captées à l’étranger grâce à un réseau de caméras. W9 (canal 9) Des clips, des concerts et des films à dominante musicale au menu de la chaîne musicale M6. Pour la soirée de lancement, W9 diffuse le film La Fièvre du samedi soir, suivi du concert de Yannick Noah à Bercy. TMC (canal 10) La chaîne monégasque n’a pas bouleversé sa grille. Au programme : de nombreuses séries (« Mission : Impossible », « Kojak », « Les Brigades du Tigre », « Hercule Poirot »), des films de cinéma, et quelques émissions dont « TMC cuisine », « Demain c’est foot », « En quête de nuit » ». Nouveauté, à partir du 4 avril, le magazine people de Bernard Montiel, « Entre deux » (du lundi au vendredi à 20 h 40). NT1 (canal 11) Des films de cinéma (192 par an), des dessins animés, du téléachat, des documentaires animaliers, plusieurs magazines inédits (« V6 : le magazine de l’automobile », « Moto », « Langue de pub ») et beau- deux journalistes politiques de la presse écrite, Nicolas Domenach, de Marianne, et François Dufay, du Point. coup de séries pour les adolescents : voilà l’essentiel de la grille de cette chaîne du groupe AB à vocation généraliste. AB y recycle quantité de ses productions passées. Outre ces rediffusions, NT1 propose un journal télévisé quotidien de sept minutes à 18 h 50 et un téléfilm érotique le samedi en seconde partie de soirée. FRANCE 4 (canal 14) NRJ 12 (canal 12) Cette nouvelle chaîne musicale destinée aux 11-35 ans a construit sa programmation autour des tubes d’hier et d’aujourd’hui : vidéoclips, classements de titres les plus en vogue. NRJ 12 mise aussi sur l’interactivité en invitant les téléspectateurs à choisir leurs clips préférés via SMS. Les soirées sont réservées aux séries comme « Susan » ou « Code Lisa ». PUBLIC SÉNAT LCP-ASSEMBLÉE NATIONALE (canal 13) Ces deux chaînes continuent à se partager l’antenne comme elles le font depuis 2000 sur le câble et le satellite. Outre les retransmissions journalières des travaux du Sénat, les flashes d’information, Public Sénat propose chaque semaine dix débats et magazines, dont « Décryptages » (lundi à 11 h 30 et vendredi à 17 h 30) et « Bibliothèque Médicis », sur les livres. Innovation : une soirée conjuguant une fiction ou un documentaire suivi d’un débat le samedi soir. De son côté, LCP-AN lance deux nouvelles émissions : « Le Contrat », rendez-vous a politique présenté par le journaliste de France 2 David Pujadas, avec Fadela Amara, de Ni putes ni soumises, et l’écrivain Denis Tillinac, autour d’un invité, tous les mercredis à 20 h 30 ; et « Entre les lignes » (mardi à 9 h 30 et 21 heures, jeudi à 21 h 15) où s’affrontent La dernière-née du groupe France Télévisions, anciennement baptisée Festival, a fait peau neuve dans la perspective de la TNT gratuite. Un tiers des œuvres diffusées sont de nouvelles productions. Destinée en priorité aux 25-49 ans, France 4 veut être la « chaîne de spectacle et d’événement » : festivals, concerts en direct, pièces de théâtre, films. Parmi les exclusivités, des séries européennes inédites (le mercredi à 20 h 50 à partir du 6 avril), et « Taratata », qui revient à partir du 8 avril après cinq ans d’absence. L’émission musicale produite par Air Production et présentée par Nagui reviendra un vendredi par mois sur France 4 et sera ensuite rediffusée sur France 3. La soirée de lundi est occupée par un magazine omnisports en direct de quatre-vingt minutes. Le mardi soir est consacré aux captations de spectacle vivant. Le samedi soir, place aux téléfilms de création française et le dimanche soir aux films français et européens. Philippe Chazal, directeur général de France 4 (ex-Festival) « France 4 mise sur le spectacle » meigneux/sipa Pourquoi la chaîne Festival a-t-elle été choisie pour figurer dans l’offre gratuite de la TNT, alors qu’il n’en reste rien dans France 4 (détenue à 89 % par France Télévisions et à 11 % par Arte) ? A l’époque, j’avais défendu devant le CSA la candidature de la chaîne Histoire, dont j’étais directeur général. Mais le choix du gouvernement s’est porté sur Festival, considérant sans doute qu’elle était plus évolutive. De fait, on a tout remis à zéro comme une feuille blanche. Festival était une chaîne thématique de fiction, tous genres confondus, alors que France 4 met l’accent sur la création contemporaine. Visez-vous la complémentarité avec les autres chaînes de France Télévisions ? France 4 est en effet complémentaire en termes de contenu de programme et de programmation. Nous misons sur le spectacle sous différentes formes (cinéma, sport, spectacle vivant), ce qui diffère de la thématique culturelle d’Arte, de la connaissance de France 5 ou encore de la dimension de proximité de France 3. Nous voulons aussi nous intéresser aux trentenaires et aux quadragénaires, à leurs goûts, leur consommation, leurs frustrations, leurs envies. Notre ambition est de nous adresser à ceux qui désirent, par exemple, voir les concerts de David Bowie et de Zazie, et assister aux retrans6/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 missions en direct de grands festivals comme les Francofolies de La Rochelle ou les Vieilles Charrues. Nous souhaitons que cette nouvelle chaîne publique inverse le mouvement observé depuis une dizaine d’années, où les amoureux du cinéma, du sport ou de la musique doivent s’abonner à des chaînes payantes. Or, seuls 27 % des Français disposent aujourd’hui d’une offre élargie, grâce au câble ou au satellite. Festival avait pour originalité de proposer des téléfilms de France 2 et France 3 en avant-première. France 4 poursuivra-t-elle cette politique de programmation ? Non. Mais nous avons acheté beaucoup de séries inédites. Nous diffuserons aussi des films de cinémas indépendants, d’Europe ou d’ailleurs. Quel est votre budget ? Nous disposons de 18 millions d’euros, dont 12 pour les programmes. Soit un budget sensiblement équivalent à celui de Paris Première. La moitié sert à financer des productions, l’autre des achats. La TNT va-t-elle modifier considérablement le paysage audiovisuel ? Je suis persuadé que le lancement de la TNT marque une date majeure, fondatrice dans l’audiovisuel français. Cependant, l’enjeu n’est pas celui du nombre, mais du contenu. Propos recueillis par M. S. LES FILMS DE LA SEMAINE LE BON ROI DAGOBERT 23.30 M6 Dino Risi (Fr.-It., 1984, 91 min). Avec Coluche, Carole Bouquet, Ugo Tognazzi. Une fantaisie historique dopée aux recettes de la comédie italienne. Risi en petite forme. LA CRITIQUE de Jean-François Rauger a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique lundi 21 mars LE TROU NORMAND 15.00 France 3 Jean Boyer (Fr., 1952, N., 95 min). Avec Bourvil, Jane Marken. Pour toucher un héritage un paysan doit passer son certificat d’études. Nanar. ÊTRE ET AVOIR a a 20.40 Arte (et vendredi à 0.45) Nicolas Philibert (Fr., 2002, 104 min). Chronique d’une école rurale. Un documentaire attentif qui remporta un succès inattendu. LE COLLECTIONNEUR 20.50 M6 Gary Fleder (EU, 1997, 111 min). Avec Morgan Freeman, Ashley Judd. Un policier recherche un maniaque qui enlève des jeunes filles. La routine quoi. LES ENFANTS DU CIEL 22.20 Arte Majid Majidi (Iran, 1997, v.o., 82 min). Avec Bahare Seddiqi, Mir Farokh Hashemian, Mohamad Amir Naji. Deux enfants se partagent une paire de chaussures. Un film aseptisé, dénué de la cruauté sèche et lyrique des grands films iraniens.. LETTRES À UN TUEUR 22.55 M6 David Carson (EU, 1998, 99 min). Avec Patrick Swayze, Gia Carides. A sa libération, un ancien détenu rencontre les femmes qui ont correspondu avec lui. Elles sont assassinées les unes après les autres. Thriller invraisemblable et téléphoné STARMAN a a 0.00 Arte John Carpenter (EU, 1984, 115 min). Avec Jeff Bridges, Karen Allen, Charles Martin Smith. Rediffusion du 20 mars. mardi 22 mars BAD BOYS 20.55 France 2 Michael Bay (EU, 1995, 114 min). Avec Martin Lawrence, Will Smith. Les tribulations de deux policiers aux prises avec d’immondes trafiquants. Banal, bruyant et vulgaire. Marcello Mastroianni et Jacques Perrin dans « Journal intime », de Valerio Zurlini. RUSH HOUR 20.55 TF1 Brett Ratner (EU, 1998, 110 min). Avec Jackie Chan, Chris Tucker. Un policier chinois vient au secours d’un collègue américain. Construit sur un tandem particulier : le bondissant Jackie Chan et le comique pas drôle Chris Tucker. GANGSTERS 20.55 France 3 Olivier Marchal (Fr., 2001, 100 min). Avec Richard Anconina, Anne Parillaud, François Levantal. Deux suspects subissent un interrogatoire musclé dans un commissariat où se trouvent des policiers corrompus. Huis clos et clichés. AUGUSTINE 0.25 Arte Jean-Claude Monod et Jean-Christophe Valtat (Fr., 2003, N., 43 min). Avec Maud Forget, Sébastien Ossard. L’histoire d’une patiente du professeur Charcot qui échappe peu à peu à son contrôle. RIEN SUR ROBERT a a 1.05 Arte Pascal Bonitzer (Fr., 1998, 102 min). Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. Rediffusion du 7 mars. AU LOIN, LES LUMIÈRES a 1.10 Arte Hans-Christian Schmid (All., 2002, 105 min). Avec Maria Simon, Janek Rieke. Rediffusion du 14 mars. mercredi 23 mars JOURNAL INTIME a a a 22.40 Arte Valerio Zurlini (It., 1962, v.o., 120 min). Avec Marcello Mastroianni, Jacques Perrin, Valeria Ciangottini. Deux frères se retrouvent à l’approche de la mort de l’un d’entre eux. La sensibilité morbide d’un formidable cinéaste trop peu connu. jeudi 24 mars LA BELLE ET LA ¨BÊTE a a 20.40 Art (et dimanche à 1.05) Jean Cocteau (Fr., 1945, N., 96 min). Avec Jean Marais, Josette Day. Pour sauver son père, une jeune fille accepte de vivre dans le château d’une bête monstrueuse. Un conte de fées plongé dans le monde poétique de Cocteau. dimanche 27 mars LES AVENTURES DE HUCKLEBERRY FINN 20.50 Arte Stephen Sommers (EU, 1993, v.f., 107 min). Avec Elijah Wood, Courtney B. Vance. Laborieuse adaptation du roman de Mark Twain. LE MARIAGE DE MON MEILLEUR AMI a 20.55 France 2 Paul J Hogan (EU, 1997, 105 min). Avec Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz. Une jeune femme découvre les sentiments qu’elle porte à son meilleur ami au moment où celui-ci se marie. Une comédie plutôt réussie. LE SEIGNEUR DES ANNEAUX LA COMMUNAUTÉ DE L’ANNEAU a 20.55 TF1 Peter Jackson (EU-NZ, 2001, 190 min). Avec Elijah Wood, Ian McKellen. Adaptation spectaculaire du roman de Tolkien. Les effets spéciaux numériques imposent une nouvelle esthétique dont cette saga semble donner la mesure. CIRCUS a 0.05 TF1 Rob Walker (GB, 2000, 100 min). Avec John Hannah, Famke Jannsen. Un couple d’escrocs cherche à monter une dernière arnaque dans la station balnéaire de Brighton. Une description du petit monde de la pègre anglaise bien servi par les acteurs. M 15 DEMANDE PROTECTION a 0.20 France 3 Sidney Lumet (GB, 1966, v.o., 110 min). Avec James Mason, Simone Signoret, Maximilian Schell. La grisaille du monde de l’espionnage rendue avec succès. canal+ premières diffusions LES CHORISTES lundi 20.55 Christophe Barratier (Fr.-Sui., 2004, 93 min). Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad. Un professeur de musique déclassé adoucit les mœurs d’adolescents difficiles en créant une chorale. Le succès du film semble démontrer que ce remake nostalgique d’un film de Jean Dreville avec les Petits Chanteurs à la croix de bois était une bonne idée. Commerciale en tout cas. SWIMFAN jeudi 11.15 John Polson (EU, 2001, 82 min). Avec Jesse Bradford, Erika Christensen. Une nuit d’amour aura des conséquences désastreuses pour un brillant étudiant, futur champion de natation. Sur l’inusable principe de Liaison fatale. NE FAIS PAS ÇA ! jeudi 0.20 Luc Bondy (Fr.-All., 2004, 87 min). Avec Nicole Garcia, Natacha Régnier, Miki Manojlovic. Une peinture étrangement convenue de la vie de couple. BLUE CRUSH vendredi 20.55 John Stockwell (EU, 2003, 100 min). Avec Kate Bosworth, Sanoe Lake. Une surfeuse tombe amoureuse d’un célèbre footballeur. Les trucages numériques gâchent les séquences de surf, seul intérêt de ce conte de fées. LA CAGE AUX ROSSIGNOLS samedi 8.30 Jean Dreville (Fr., 1945, N., 88 min).Avec Noël-Noël, René Blancard. Un professeur de musique assagit les enfants récalcitrants grâce à la musique. Niais. PUR SANG - LA LÉGENDE DE SEA BISCUIT samedi 20.55 Gary Ross (EU, 2003, 135 min). Avec Tobey Maguire, Jeff Bridges. L’histoire d’un cheval de course légendaire. CHEMINS DE TRAVERSE a mardi 22.30 Manuel Poirier (Fr.-Esp.-It., 2004, 98 min). Avec Sergi Lopez, Kevin Miranda. La dérive en Bretagne d’un petit escroc paumé et de son fils. Un picaresque triste qui est la marque du cinéaste. UNE VIE À T’ATTENDRE mercredi 20.55 Thierry Klifa (Fr., 2004, 103 min). Avec Nathalie Baye, Patrick Bruel, Géraldine Pailhas. Un restaurateur voit débarquer la femme qui l’a quitté il y a sept ans. Le retour désuet d’un certain psychologisme à la française. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/7 L U N D I 2 1 Clint Eastwood MAGAZINE L’Actors Studio 0.35 Paris Première SON DERNIER FILM, Million Dollar Baby (récompensé par quatre Oscars dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur), sort en France ce mercredi 23 mars. L’acteur, cinéaste, producteur et compositeur américain Clint Eastwood est donc à l’honneur sur Paris Première, avec, en ouverture, Bronco Billy (scandaleusement diffusé à 22 h 40 en version doublée), qu’Eastwood a réalisé en 1980 et dans lequel il campe lui-même le rôle-titre. Les aficionados devront veiller un peu. Car le véritable cadeau de cette soirée, c’est Eastwood en personne, à son habitude suprêmement élégant et séduisant, invité en 2003 de l’émission culte de James Lipton, « Inside the Actors Studio ». En comparse avisé de la qualité de son interlocuteur, distingué, laconique, Lipton joue l’humour franc-jeu, les relances en demi-teinte. Pour l’anecdote inaugurale, on apprendra que le petit Clint (né à San Francisco à l’acmé de la Grande Dépression, un 31 mai 1930) en imposait dès sa naissance en venant au monde fort de 5,2 kg d’énergie. S’ensuit la traditionnelle évocation du parcours, ici particulièrement riche (près d’une soixantaine de films interprétés depuis 1955, vingt-cinq réalisés à partir de 1971). Longs dégagements sur quelques titres phares où revient le personnage de l’homme vulnérable, désenchanté mais pugnace – Pour une poignée de dollars (1964) de Sergio Leone, L’Homme des hautes plaines (1973), Doux, dur et dingue (1978), Bird (1988), Impitoyable (1992), Sur la route de Madison (1995), Mystic River (2003) –, sur les compagnons de route (acteurs, techniciens), sur les méthodes et dispositifs de tournage souvent très personnels. En antienne, les vertus du silence et de l’écoute, la souveraineté de la musique, le culte de la modestie : « Il faut prendre le travail au sérieux, mais pas soi-même. Si vous vous tenez à cela, ça marchera toute votre vie. » Val. C. M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 .55 Elle et lui. La Voix des innocents [1/2]. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! jeunesse. Magazine. Tweenies ; Marcelino ; Dora l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et 9.20, 11.05, 1.20 Météo. 8.35 Téléshopping. 9.25 La Vie avant tout. Série (saison 4, 10/22). Mauvais foie. 10.15 Julia Corsi, commissaire. Vite dans le bain ! 11.15 et 18.15 1re Compagnie. 12.05 Attention à la marche ! Jeu. 12.50 Julie cuisine. Magazine. 13.00 Journal, J’ai osé, 1, 2, 3, jardins, Météo. 14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 14.50 Au-delà de l’infidélité. Téléfilm. Douglas Barr. Avec Lisa Rinna, Harry Hamlin (Etats-Unis, 2001, d) 0 . 16.30 New York police judiciaire. Série (S11, 17/24, d). Soif de vanité 0. 17.20 Méthode Zoé. Série (S1, 15/18). Relations venimeuses. 19.05 A prendre ou à laisser. Jeu. 19.50 A vrai dire, Météo, Journal. 20.40 Tiercé, Allô, T où ?, Météo. 5.55 Les Z’amours. 6.30 Télématin. 8.33 Haut en couleur. 8.35 et 16.40, 5.50 Un livre. L’Utérus artificiel, d’Henri Atlan. 8.40 Des jours et des vies. 9.05 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d. 9.25 et 12.05, 18.45 CD’aujourd’hui. 9.30 C’est au programme. Magazine. 10.50 Flash info. 11.00 Motus. Jeu. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 12.15 La Cible. Jeu. 12.50 Millionnaire. Jeu. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.55 Inspecteur Derrick. Série (S3, d). Choc. 14.50 Le Renard. Série (S20, d). La Clé de l’assassin. 15.50 Rex. Série. Les Bas-Fonds de Vienne d. 16.45 Des chiffres et des lettres. Jeu. 17.20 Tout vu, tout lu. Jeu. 18.00 FBI, portés disparus. Série (S1, 11/23, d). Une petite ville bien tranquille 0. 18.50 On a tout essayé. Divertissement. 19.45 Un jour, un arbre. 19.50 Un gars, une fille. Série. Best of d. 19.55 Météo, Journal, Météo. 5.30 Côté jardins. 5.50 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Martin Matin ; Cédric ; Pourquoi pas Mimi... 8.55 C’est mieux ensemble. 9.20 et 20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 9.50 Dallas. Série. Rodéo [8/25] d. 10.40 Drôles de dames. Série (saison 4, 4/26). La Vengeance de ces dames d. 11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d. 12.00 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.30 Télé la question, Keno. 13.55 Animaux secrets. Documentaire. La Terre des marsupiaux. 14.55 Le Trou normand Film. Jean Boyer. Avec Bourvil, Nadine Basile. Comédie (Fr., 1952, N.) d. 16.35 France Truc. Magazine. Détective Conan. 17.30 C’est pas sorcier. Magazine. La Réunion : une île sortie de l’océan d. 18.00 Un livre, un jour. Ne gênez pas le bourreau, d’Alexandra Marinina. 18.05 Questions pour un champion. Jeu. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Tout le sport, Consomag. Magazine. 20.55 sauveur giordano 20.55 ça se discute 20.55 questions Série. Patrick Poubel. Avec Pierre Arditi, Raphaël Personnaz, Cécile Bois, Julie Bataille, Anne Le Ny (France, 2004, d). Sauveur Giordano tente de prouver l’innocence d’un lycéen accusé du viol, puis du meurtre d’une jeune prof, avec qui il était en conflit. Emétophobe, schizophrène ou paranoïaque : à la frontière de la folie Magazine présenté par Jean-Luc Delarue. Invités : Christophe André, Pierre Mathieu, Ariane Massenet. 23.15 D’art d’art. Le Remorqueur, de F. Léger. LE CHAMPION DE LA FRANCOPHONIE Jeu présenté par Julien Lepers, avec la participation de Bernard Pivot. Invités : Lara Fabian, Garou d. 22.40 y’a que la vérité qui compte ! 23.20 complément d’enquête Magazine présenté par Pascal Bataille et Laurent Fontaine. 0.40 1re Compagnie. Jeu présenté par Bruno Roblès. 1.25 Sept à huit. Présenté par Laurence Ferrari et Thomas Hugues. 2.15 Reportages. Transhumance : des moutons et des hommes. Documentaire. Philippe Tallois d. 2.45 Histoires naturelles. Doxpi, la force basque. Documentaire. J.-P. Fleury et Christophe Resse. 3.35 Des poissons encore plus gros. Documentaire d. 3.55 Musique. Magazine musical. 4.15 Confessions intimes. Magazine présenté par Isabelle Brès (100 min). ALCOOL : SECRETS ET TABOUS Présenté par Benoît Duquesne. Au sommaire : La nouvelle défonce ; Métro, boulot, apéro... ; Suède : la route de la soif ; Je bois mais je me soigne. 0.55 Expression directe. Magazine. UNAPL. 1.05 Journal de la nuit, Météo. 1.30 CD’aujourd’hui. 1.35 Musiques au cœur. Magazine présenté par Eve Ruggiéri. Portrait : Ensemble Matheus et Jean-Christophe Spinosi. 2.50 Mezzo portraits. 3.15 Mezzo mag. 3.40 J’ai rendez-vous avec vous. 4.00 Douce nuit. Court métrage. Francis Reusser (2000). 4.05 Campus, le magazine de l’écrit. Magazine (105 min). 23.55 les trophées de la langue française La finale à Amiens Jeu présenté présumé coupable 20.55 France 3 jour après jour pour un champion 23.15 Keno, Météo, Soir 3. par Bernard Pivot, avec la participation de Julien Lepers. Invité : Michel Serres. Les Trophées de la langue française se sont associés à la célébration du centenaire de la mort de Jules Verne. Quatre disciplines sont à l’honneur : l’orthographe ; la chanson/poésie ; la traduction et la diversité culturelle. 1.30 Espace francophone. Magazine. Le Monde francophone en chantant, présenté par Manu Di Bango. 4.30 Soir 3. 4.55 Plus belle la vie. Feuilleton (2004, 25 min) d. Voyage au centre de la francophonie Une soirée spéciale pour célébrer le français sur toute la planète P LACE à la célébration de la francophonie dans toute sa diversité. A l’occasion de la journée internationale qui lui est consacrée (dimanche 20 mars), France 3 propose une programmation spéciale dédiée à cette langue qui unit différentes cultures sur toute la planète. La soirée débute avec Julien Lepers, qui présente une édition spéciale de « Questions pour un champion », qui opposera des candidats de dix pays. Place ensuite aux « Trophées de la langue française », présentés par Bernard Pivot. Pour la deuxième année consécutive, quatre disciplines seront récompensées : l’orthographe, la chanson ou la poésie, la traduction et la diversité culturelle. « Ce n’est pas une émission de variétés et ce n’est pas non plus une émission littéraire… C’est plutôt un heureux mélange des deux », indique l’animateur. Jules Verne (1828-1905) y sera « l’invité d’honneur », à l’occasion du centenaire de sa mort. Michel Serres, philosophe et grand lecteur de l’auteur de Vingt Mille Lieues sous les mers, participera notamment à l’événement. La soirée se terminera aux petites heures du matin avec une grande fête de la chanson francophone, orchestrée parle le 8/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 chanteur compositeur et musicien camerounais Manu Dibango. Un voyage de trois heures à la rencontre d’une cinquantaine d’artistes qui viendront partager sur scène leur univers musical. Des chanteurs connus – Renaud, Robert Charlebois ou Alain Souchon – mais aussi de belles découvertes, comme le couple malien Amadou et Mariam (récemment distingué aux Victoires de la musique) ou encore Racine Mapou de Azor d’Haïti. Une belle mosaïque de styles musicaux et une joie de chanter dans une langue qui les fait vibrer. Les deux premières émissions de cette soirée seront rediffusées sur TV5, qui propose, tout au long de la semaine, une programmation à saveur francophone. Un documentaire sur l’univers fantastique de Jules Verne sera notamment présenté jeudi 24 mars tandis que le lendemain, l’auteur-compositeur français Jacques Higelin interprétera des textes de Charles Trenet dans le cadre du magazine musical « Acoustic ». Sur les ondes de Radio France Internationale (RFI), plusieurs émissions hebdomadaires seront aussi consacrées au français sous tous ses aspects, jusqu’au 24 mars. Daphnée Dion-Viens L U N D I 2 1 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30 Les Dimanches de Ville-d’Avray Film. Serge Bourguignon. Avec Hardy Krüger (France, 1962, N.). 10.20 Les Films faits à la maison. Magazine. 10.35 Infidèle Film. Adrian Lyne. Avec Richard Gere, Diane Lane (Etats-Unis, 2001) 0. f En clair jusqu'à 14.00 12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine. 13.40 La Grande Course. Plat, à Compiègne. 14.00 Shanghaï Kid 2 Film. David Dobkin. Avec Jackie Chan, Owen Wilson (Etats-Unis, 2003) 0. 15.45 Surprises. 15.50 Ma vie sans moi a Film. Isabel Coixet. Avec Sarah Polley, Amanda Plummer (Esp. - Can., 2003, DD). 17.30 Delta State. Série. Fusion. f En clair jusqu'à 20.55 18.00 Full Metal Alchemist. Série [28/52] 0. 18.30 Album de la semaine, Le Train. Série. 18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols. 20.10 20 h 10 pétantes. Magazine. 5.50 Les Amphis de France 5. Histoire : « Pêcher à Islande », mythes et réalités de la pêche à la morue. 6.35 Anglais. Victor : leçon 41.6.53 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les zouzous. Franny ; Tibère ; Oui-Oui ; Clifford ; Anthony ; La Petite Patrouille ; Woofy ; Mimi. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : le RGO, reflux gastro-œsophagien... 10.35 Carte postale gourmande. A Vence, avec le chef Jacques Maximin. 11.05 Asie sauvage. Steppes et déserts d. 12.00 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Oui-Oui ; Tractor Tom ; Jasper d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien. 14.35 Caméra 5. Dans les coulisses du Salon de l’agriculture 2005. 16.10 Carnets de plongée. Polynésie : avec les géants de la mer d. 16.35 Studio 5. Arno. 16.45 La Mémoire des Aytha. d 17.45 Gestes d’intérieur. La décongélation en toute sécurité. 17.50 C dans l’air. 19.00 Lieux mythiques. Documentaire. [1/5]. L’Islande, le feu et la glace (2004). 19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo. 20.15 1900 - La Vie de château. Documentaire. [11/15]. De l’orage dans l’air (2004). .00 M 6 Music. 6.45 Sport 6. Magazine. 7.00 C’est pas trop tôt ! Magazine. 9.10 M 6 boutique. Magazine. 10.00 Star 6 music. Magazine. 10.55 Tubissimo. Magazine. 11.50 Six’midi, Météo. 12.00 Malcolm. Série (saison 3, 22/22). Héros malgré lui d. 12.30 La Petite Maison dans la prairie. Série (saison 5, 9/24). Le Mariage. 13.30 L’Innocence perdue. Téléfilm. B. Rooney. Avec Candace Cameron Bure, Mark-Paul Gosselaar (Etats-Unis, 1996). 15.20 Ally McBeal. Série (saison 5, 8 et 9/22). L’Entremetteuse. Plaisirs défendus. 17.10 Classé confidentiel. Magazine. 17.55 Stargate SG-1. Série (saison 7, 6/22). Vaisseau fantôme d. 18.55 Charmed. Série (S3, 2/22). Les Damnés d. 19.40 et 20.40 Kaamelott. Série. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Touche pas à mes filles. Série (saison 1, 1/28). Nouvelle donne d. 20.55 les choristes 20.40 être et avoir a a 20.50 le collectionneur Film. Christophe Barratier. Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Jacques Perrin, Jean-Baptiste Maunier, Kad Merad (France - Suisse, 2003). Un professeur de musique déclassé adoucit les mœurs d’adolescents difficiles en créant une chorale. Film. Nicolas Philibert. Avec l’instituteur Georges Lopez et les élèves de l’école à classe unique de Saint-Etienne-sur-Usson. Documentaire (2002) d . Chronique d’une école rurale. Un documentaire attentif qui remporta un succès inattendu. Film. Gary Fleder. Avec Morgan Freeman, Ashley Judd, Cary Elwes, Alex McArthur (EU, 1997) 2. Un policier, docteur en psychologie, recherche un maniaque qui enlève des jeunes filles. Adaptation cinématographique d’un héros de l’écrivain James Patterson : Alex Cross. 22.30 « les choristes » : histoire d’un succès Documentaire. Thierry Colby et 22.20 les enfants du ciel 22.55 lettres à un tueur Film. Majid Majidi. Avec Amir Farrokh Hashemian, Bahare Seddiqi, Mohammad Amir Naji, Fereshte Sarabandi, Nafise Jafar-Mohammadi. Chronique (Iran, 1997). Deux enfants se partagent une paire de chaussures. Un film aseptisé, dénué de la cruauté sèche et lyrique des grands films iraniens. 23.45 Arte info. 0.00 Starman a a Film. John Carpenter. Avec Jeff Bridges, Karen Allen. SF (Etats-Unis, 1984). 1.55 L’Aventure humaine. Azalaï, la caravane du sel. Documentaire. Joël Calmettes (2005, 50 min). Film. David Carson. Avec Patrick Swayze, Gia Carides, Kim Myers, Tina Lifford (GB - EU, 1998) 0. A sa libération, un ancien détenu rencontre les femmes qui ont correspondu avec lui. 0.45 Le Justicier de l’ombre. Série (S2, 4/18). Dommages collatéraux. Steven P. Smith. Avec David Morse, Andre Braugher (2003). Mike enquête sur le tireur qui a failli tuer Marcellus. Poursuivi par des malfrats, Jamie se réfugie chez Mike. Liz lui apprend à se comporter en bon voisin. 1.34 Météo. 1.35 M 6 Music/Les Nuits de M6. Emission musicale (265 min). Pierre Quatrefages (France, 2005). 23.25 Nos vies secrètes. Série (S2, 17-18/22, v.o.) 0. Douce vengeance. Des signes de vie. 1.00 Open Range a Film. Kevin Costner. Avec Robert Duvall (EU, 2003, v.o., DD) 0. 3.15 Le Cerf-Volant Film. Randa Chahal Sabbag. Avec Flavia Bechara (France - Liban, 2003). 4.30 et 5.30 Surprises. 4.40 + clair. Magazine. 5.50 Courts métrages. La Méthode Bourchnikov. 6.05 Le Principe du canapé. 6.15 En route mauvaise troupe. 6.30 Making of. Million Dollar Baby. 6.45 Le Journal des sorties (10 min) 20.40 Arte « Les Choristes », histoire d’un succès DOCUMENTAIRE 22.30 Canal+ Thierry Colby et Pierre Quatrefages (Fr., 2004). CONSACRÉ au triomphe public du film Les Choristes (8,5 millions d’entrées en France et plusieurs millions à l’étranger où sa carrière se poursuit), ce documentaire, intitulé Histoire d’un succès et diffusé juste après le long métrage de Christophe Barratier, ne remplit pas ses promesses. Plusieurs sujets méritaient pourtant l’attention : le retour en grâce du chant choral, les valeurs supposées de « l’école du passé », l’enthousiasme intergénérationnel pour ce premier film… Thierry Colby et Pierre Quatrefages, auteurs de ce documentaire, préfèrent se concentrer sur la tournée promotionnelle de l’équipe des Choristes à travers le monde, au Japon, aux Etats-Unis, en Espagne, au Canada. Ils nous montrent l’acteur Gérard Jugnot et le jeune soliste Jean-Baptiste Maunier répondant aux interviews, achetant des souvenirs… Ces séquences, accompagnées d’un commentaire laudatif, occupent l’essentiel du film au détriment de l’analyse du « phénomène Choristes », qui n’est qu’effleuré. Dommage. G. Wa. Etre et avoir Un beau film sur l’art d’enseigner entaché par une polémique sur les droits d’auteur L A polémique qui a opposé le principal personnage de ce documentaire, l’instituteur Georges Lopez, à ses producteurs, au sujet de sa « rémunération », ne doit pas empêcher ceux qui n’ont pas encore vu ce beau film de Nicolas Philibert de le découvrir ce soir sur Arte. Sorti en salles en août 2002, Etre et avoir a reçu en France un accueil triomphal avant de partir en tournée dans le monde entier. Georges Lopez a intenté une action en justice pour réclamer que ses droits d’auteur et d’interprète soient reconnus. Il a été débouté le 27 septembre 2004 de ses demandes financières. Le tribunal de grande instance de Paris a estimé qu’Etre et avoir « ne reproduit pas des éléments du cours de Georges Lopez sur lequel il pourrait revendiquer un droit d’auteur » et que l’instituteur ne pouvait pas davantage faire valoir de « droits d’artiste interprète sur le film ». Tourné dans un petit village du Massif central, ce film montre de quelle manière un instituteur d’une classe unique, regroupant des enfants de tous âges et de différents niveaux, apprend à ses élèves à grandir. C’est dans le Puy-de-Dôme que le cinéaste a trouvé la perle rare en la personne de Georges Le petit Jojo et son instituteur, Georges Lopez. Lopez, fils d’immigrés portugais, « trente-cinq ans de dictées » derrière lui, en fonctions depuis vingt ans à Saint-Etienne-sur-Usson. Il est le seul instituteur d’une école comme on en trouve encore dans ces villages isolés de France. De septembre 2000 à juin 2001, Nicolas Philibert a filmé, au fil des saisons, la vie de cette école « à l’ancienne ». La classe regroupe treize enfants, âgés de 3 à 11 ans. Il y a Jojo, aux mains tachées de peinture et aux réparties désopilantes ; Julien, un gamin bagarreur fâché avec les tables de multiplication ; Nathalie, une adolescente fragile et secrète… A chacun, l’instituteur dispense un enseignement adapté, appliquant une pédagogie qui allie expérience et humour, autorité et tendresse. Sans effet de style ni commentaire, Etre et avoir, présenté au Festival de Cannes 2002 et prix Louis-Delluc 2002, rend un chaleureux hommage à ceux qui, comme Georges Lopez, se sont donné la belle et délicate mission d’enseigner. S. Ke. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/9 L U N D I 2 1 cinéma CC ÉMOTION M A R S C-S 20.45 le hussard sur le toit. J.-P. Rappeneau. Avec O. Martinez, Juliette Binoche (France, 1995). 22.50 les moissons d’irlande. Pat O’Connor. Avec Meryl Streep, Brid Brennan (EU, 1998, v.m.). 0.25 reines d’un jour. Marion Vernoux. Avec Karin Viard, Hélène Fillières (Fr., 2001, 95 min). CC FRISSON C-S 20.45 ring. Hideo Nakata. Avec N. Matsushima, Miki Nakatani, (Japon, 1998, v.m.). 22.25 harvard story. James Toback. Avec A. Grenier, S. Michelle Gellar (2001, 100 min). CC AUTEUR C-S 21.00 scratch. Doug Pray. Avec A. Bambaataa, Yoga Frog (Etats-Unis, 2001, v.o.). 22.30 elling. Petter Naess. Avec Sven Nordin, Per Christian Ellefsen, Marit Pia Jacobsen (Norvège, 2001, v.o.,). 23.55 rosa la chine. V. Sarmiento. Avec J. Luis Galiardo, Abel Rodríguez (Esp. - Fr., 2002). 1.40 la vie ne me fait pas peur. Noémie Lvovsky. Avec M. Woch, Ingrid Molinier (Fr., 1999, 110 min). documentaires DISCOVERY CHANNEL C-S 20.05 Hors normes. L’eau. 21.00 Trauma, chroniques des urgences. Liens familiaux. 21.55 La Police des miracles. 22.50 Sex Sense. Sexpertise. La Ménopause. 23.45 Procureurs. Médecine mortelle. Documentaire. 0.40 Les Guerriers de la récup. Champ de bataille (55 min). HISTOIRE C-S-T 20.20 Les Aventuriers de la République. Blaise Diagne, la France africaine. [2/6]. 20.50 Attila, fléau de Dieu. 21.45 Le Trésor perdu de la bibliothèque d’Alexandrie. 22.30 Les Grandes Places de l’Histoire. 23.05 François Bloch-Lainé, le service public en tête. [1/3] Le Temps de la pudeur et de la résistance. 0.00 Laurent Terzieff, un géant discret du théâtre. [1/4] Terzieff penseur et créateur (55 min). National Geographic C-S 19.20 Le Retour du kangourou. 20.10 Explorer. [10e volet]. 21.00 Machines marines. La glace. 21.50 Grands Travaux. Frontières interdites. CC CLASSIC C-S 19.50 chapeau melon et bottes de cuir. Série (saison 5, 10/24). Interférences. 20.45 portrait d’un assassin. Bernard-Roland. Avec M. Montez, E. von Stroheim, Arletty (Fr., 1949). 22.15 marthe richard au service de la france. R. Bernard. Avec Edwige Feuillère, Erich von Stroheim (France, 1937). 23.35 le président haudecoeur. Jean Dréville. Avec Harry Baur, Betty Stockfeld (Fr., 1939, 110 min). 22.40 Des chevaux et des hommes. 23.30 Au fil des inventions humaines (50 min). ODYSSÉE C-T 20.05 Réminiscence. 21.10 Les Meilleurs Moments de « 30 Millions d’amis ». 21.40 Grandeur nature. [8/10] La vache Aubrac. 22.05 Histoires de châteaux. 22.20 Petites Histoires autour du pont du Rhin. 22.45 Des métiers pas si bêtes. [1/8] Accompagnateur de randonnée équestre. 23.00 Histoires naturelles. Madagascar, l’île aux sortilèges (60 min). PLANÈTE C-S 19.45 L’Enfer du chaos. [4/13] Volcans meurtriers [2/2]. 20.15 La Vie à l’extrême. La vie dans les pâturages. 20.45 Chronique du mystère : Fiction ou réalité. [7 et 8/13]. 22.20 Pris dans la tempête. 23.15 Fous d’animaux 4. [6/6] Tendres monstres. PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 Faut pas rêver. Magazine. Invité : Yves Coppens. 21.40 Avec Fabrice Luchini. 22.35 La Soirée phare. Le Tour du monde en 80 jours : Inde. 23.30 Singapour. 0.25 L’Odyssée Cousteau. Les Fortunes de la mer. Documentaire (55 min). C-S 18.05 les damnés. Luchino Visconti. Avec D. Bogarde, Ingrid Thulin (Italie, 1969, v.m.). 20.45 michael collins. Neil Jordan. Avec Liam Neeson, Julia Roberts (EU, 1996, v.m.). 23.05 dallas, ville frontière. Stuart Heisler. Avec Gary Cooper, Ruth Roman (Etats-Unis, 1950). 0.40 le pays du dauphin vert. Victor Saville. Avec Lana Turner, D. Reed (EU, 1947, v.m., 145 min). TPS CINÉCULTE C-T 20.45 le roi scorpion. Chuck Russell. Avec D. Johnson, Steven Brand (EU, 2002, v.m.). 22.15 la vie ne me fait pas peur. Noémie Lvovsky. Avec M. Woch, Ingrid Molinier (France, 1999). 0.05 la nuit des vampires. S. Gonzalez. Avec M. Luise Holland, M. Karlsen (Dan., 1998, 85 min). 19.00 le maître des illusions. Clive Barker. Avec Scott Bakula, Kevin J O’Connor (EU, 1995, v.m.). 20.45 fist power. Aman Chang. Avec C. Man Cheuk, Cheng Pei-pei (HK, 2000, v.m.). 22.15 hongkong stories. Documentaire. 23.10 dolls. Takeshi Kitano. Avec Miho Kanno, H. Nishijima (Japon, 2002, v.o.). 1.00 combat sans code d’honneur Kinji Fukasaku. Avec B. Sugawara, T. Umemiya (Jap, 1973, v.o., 105 min). CC FAMIZ TPS CINÉFAMILY CC PREMIER Fist Power d’Aman Chang, avec Chiu Man Cheuk, Cheng Pei-pei, à 20.45 sur TPS Cinéculte. TCM C-S C-S C-T 20.45 le continent fantastique. Juan Piquer Simón. Avec J. Taylor, Kenneth More (Espagne, 1976). 22.10 fanny et alexandre. Ingmar Bergman. Avec J. Malmsjö, Gunn Wallgren, Pernilla Allwin (Suède, 1983, v.m., 185 min). 20.20 oggy et les cafards. 20.45 la gifle. Claude Pinoteau. Avec I. Adjani, Lino Ventura (Fr. - It., 1974). 22.25 priez pour nous. J.-P. Vergne. Avec S. Labarthe, , Delphine Legoff (Fr., 1994, 85 min). VOYAGE DISNEY CHANNEL C-S C-S TPS CINÉSTAR TPS CINÉTOILE C-T 21.05 la femme modèle. Vincente Minnelli. Avec G. Peck, Lauren Bacall (Etats-Unis, 1957). 23.00 duel au soleil. King Vidor. Avec Jennifer Jones, Gregory Peck (Etats-Unis, 1946). 1.10 le portrait de dorian gray. Albert Lewin. Avec Hurd Hatfield, G. Sanders (EU, 1945, v.o., 105 min). TPS CINEXTRÊME C-T 21.00 les arnaqueurs. Stephen Frears. Avec A. Huston, John Cusack (EU, 1990, v.m.). 22.50 la java des ombres. R. Goupil. Avec Tchéky Karyo, Francis Camus (Fr., 1983, 90 min). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 blueberry, l’expérience secrète. Jan Kounen. Avec Vincent Cassel, Michael Madsen (Fr., 2003, v.m.). 22.55 « blueberry », l’esprit du film. Documentaire. Jan Kounen et Anne Paris (25 min). TIJI C-S 19.00 et 22.35 Les Sommets de la gloire. La Plagne, la mégastation. 20.00 Des pieds à la tête. Magazine. 20.30 Trésors du monde. Hue, où la mort sourit au Vietnam. 20.50 Voyage en Asie. Le Bouddhisme au village. 21.45 Jangal. La Fin du tigre. 0.05 Jangal. Yellowstone, histoire d’un parc. [2/13]. 0.30 Capitales du Pacifique. Apia, capitale des Samoa (60 min). 18.10 Phénomène Raven.Série (S2). Cours, Raven, cours ! 18.35 Phil du futur. Série (S1, 7/21). 19.05 Lizzie McGuire. Série (S1). Quand Lizzie rencontre Sinatra. 19.35 Le Petit Malin. Série (S3). Des hauts et débats. 20.00 Graine de héros. Téléfilm. Robert Townsend. Avec R. Townsend, Michael J Pagan (2000, 90 min). 16.40 Babar. Dessin animé. 17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice. 17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana. 17.40 La Famille Berenstain. Série. 18.05 Arthur. 18.30 Franklin. 18.45 Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes. 19.30 Les Trois Petites Sœurs. Série. Aladin (25 min). jeunesse FILLESTV MEZZO CANAL J C-S 17.20 Jackie Chan. Dessin animé. 17.45 Yu-Gi-Oh !. 18.10 Kid Paddle. 18.35 Jimmy Neutron. 19.00 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 19.30 Code Lyokô. 20.00 Le monde est scoop. Jeu. 20.30 Cédric. 20.55 Blagadonf (20 min). CARTOON NETWORK C-S 17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.00 Xiaolin Showdown. Série. 18.25 et 20.45 Les Supers Nanas. 19.00 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. 19.25 Courage, le chien froussard. 19.35 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Teen Titans. Série. 20.25 Transformers Energon. C-S 18.30 Degrassi : Nouvelle génération. Série (S2, 21/22). Déchirures [1/2]. 19.05 Radio Free Roscoe. Série (S2, 1/13). Surprise ! 19.35 Quartier libre. Série (S1, 1/13) C’est la rentrée. 20.05 Sabrina. Série (S5, 19/22). Sauvez le Mayflower. 20.45 Franchement bizarre ! Série (saison 2, 9/13). Harris et la sirène (25 min). TÉLÉTOON C-T 18.07 Olivier l’aventurier. 18.15 Moi Willy, fils de rockstar. 18.37 Les Sauveteurs du monde. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. 19.50 Le Bus magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série. Les Voix du passé (21 min). musiques C-S-T 19.50 et 0.00 Mezzo mag. 20.50 Artie Shaw. Time Is All You’ve Got. Documentaire. 22.45 Celui qui aimait le jazz. Ray Charles [2/2]. 23.00 Jazz Clubbin’. Magic Malik Orchestra. Lors du Paris Jazz Festival 2004 (60 min). sports EUROSPORT C-S-T 19.00 Badminton. Open d’Allemagne. 28 février/5 mars, à Mülheim an der Ruhr. 20.30 Football. Championnat d’Argentine. Tournoi de clôture (6e journée). 22.15 Basket. Championnat NCAA. March Madness. 23.45 Volley-ball. Ligue des champions féminine. Final Four. Finale (90 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 10/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 dieu seul me voit. B. Podalydès. Avec D. Podalydès, Jean-Noël Brouté (France, 1998). 23.00 mes chers voisins. Alex de la Iglesia. Avec C. Maura, Eduardo Antuña (Espagne, 2000). 0.50 devdas. S. Leela Bhansali. Avec S. Khan, Aishwarya Rai (Inde, 2002, 170 min). L U N D I 2 1 C-S 19.00 Badminton. Open d’Allemagne, à Mülheim an der Ruhr. 20.30 Football. Championnat d’Argentine. Tournoi de clôture (6e journée). 22.15 Basket. Championnat NCAA. March Madness. 23.45 Volley-ball. Ligue des champions féminine. Final Four. Finale, à Tenerife (90 min). généralistes ARTE SATELLITE C-S-T 14.00 La Passiflore. La fleur de la passion. 14.40 Lola. 15.10 L’Idole. Film. Samantha Lang. Avec Leelee Sobieski (2002) 0. 17.00 Le Forum des Européens. Invitée : E. Roudinesco. 17.45 1900 - La vie de château. Faux espoirs. [6/15]. 18.10 Villes du désert. Djenné, la ville millénaire du Mali. [1/3] (50 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 CULT. Magazine. 20.05 Le Bathyscaphe. Dix mille mètres sous les mers. 21.00 Ubik. 21.50 Chagall, à la Russie, aux ânes et aux autres. 22.50 Le Magazine de la santé au quotidien. 23.45 C dans l’air. 0.50 L’Epopée du grand large. Les grands navigateurs. [1/4] (55 min). 13ème RUE C-S 19.55 Brigade du crime. Série (S2, 5/10). Les Gamines 0. 20.50 Le Retour de l’inspecteur Harry. Film. Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Sondra Locke (1983) 2. 22.50 Un frisson dans la nuit. Film. Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Jessica Walter (1971, v.o.) 2. 0.30 La Rixe. Court métrage. Antoine Renand (30 min) 0. COMÉDIE C-S 19.30 Papa bricole. Série (S3, 8/25). Vent d’est, vent d’ouest. 19.55 That 70’s Show. Série (saison 3, 5/25). Roller disco. 20.20 Spin City. Série (S5, 11/23). Paul déménage. 20.45 Les Bidasses au pensionnat. Film. Michel Vocoret. Avec Jean-Marc Thibault. Comédie (1978). 22.25 Titoff au Palais des Glaces. 23.45 South Park. Série (S2, 1 et 2/18) 0. Jamais sans mon anus. 0.10 La mère de Cartman est toujours une folle du cul (25 min). FESTIVAL C-S-T 19.00 Les Ailes du destin. Série (saison 2, 1 et 2/16). Bonjour et au revoir. Le Maître de mon cœur. MONTE-CARLO TMC TPS STAR « Laurent Terzieff, un géant discret du théâtre », un documentaire en quatre volets de Jérôme de Missolz, d’aujourd’hui à jeudi vers minuit sur Histoire. 20.50 Les Montagnes bleues. Téléfilm. Paolo Barzman. Avec Urbano Barberini, Isabelle Renauld [1/2] (1998). 22.25 L’Interpellation. Téléfilm. Marco Pauly. Avec Robin Renucci (2001). 0.05 Couples légendaires du XXe siècle. Rosalynn et Jimmy Carter (35 min). CANAL JIMMY C-S 20.45 New York Police Blues. Série (saison 7, 1 et 2/22, v.m.) 0. Le Serpent cracheur. 21.30 Libéré sur parole. 22.20 Everwood. Série (saison 1, 11 et 12/23). Un conte de Thanksgiving. 23.05 Etat végétatif. 23.55 Highlander. Série (S2, 17/22). Le Manipulateur. 0.40 Le Lyonnais : Sanguine. Téléfilm. Paul Vecchiali. Avec Kader Boukhanef (1990, 100 min). MATCH TV C-S 19.45 Le Monde selon Bob. Glasgow. [8e volet]. 20.15 Ça reste entre nous. 20.45 La Vérité vraie. Téléfilm. Fabrice Cazeneuve. Avec Béatrice Dalle, Mathias Labelle (2000). 22.15 et 23.35 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 22.45 Tendance Amanda. 0.00 Nadine de Rothschild. Documentaire (50 min). PARIS PREMIÈRE C-S-T 19.50 Hollywood Stories. Demi Moore. [1/2]. 20.50 Les Tribulations d’un Chinois en Chine. Film. Philippe de Broca. Avec Jean-Paul Belmondo, Ursula Andress (1965). 22.40 Bronco Billy. Film. Clint Eastwood. Avec Sondra Locke, Clint Eastwood (1979, v.m.). 0.35 L’Actors Studio. Magazine. Clint Eastwood (95 min). PINK TV C-S 19.00 L’Homme de fer. Série (S7). Mort en plein ciel. 19.55 Kojak. Série. Les Deux Sœurs. 20.50 Nixon. Film. Oliver Stone. Avec Anthony Hopkins, Joan Allen. Biographie (1995). 23.55 Les Nouvelles Brigades du Tigre. Série (S5, 1/6). SOS Tour Eiffel (60 min). joel robine/afp SPORT+ M A R S C-S-T 19.00 TV Business. Série (saison 2, 19/20). Bon baiser de Russie. 19.55 Les Rendez-Vous de Clara. Documentaire. 20.00 et 23.15 Le Set. Magazine. 20.50 Pas de vol direct New York-Marseille. Documentaire. P. Friedman. 21.40 Le Débat. Divertissement. 22.40 V Graham Norton. Invitée : Gillian Anderson. 0.00 Hétéro mais pas trop. 0.50 Queer as Folk. Série (saison 2, 9/20). La foi mène à tout (50 min) 6. RTL 9 C-S-T 19.30 Ça va se savoir. 20.15 La Vie de famille. Série (saison 6, 23/25). Nous irons tous à Disney World [2/2]. 20.45 Dragon, l’histoire de Bruce Lee. Film. Rob Cohen. Avec Jason Scott Lee, Lauren Holly (1993). 22.55 Chucky, la poupée de sang. Film. John Lafia. Avec Alex Vincent (1990) 2. 0.25 Aphrodisia. Série (50 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 19.30 Becker. Série (saison 3, 7/24). Drôle de morale. 19.55 Flipper. Série (S4, 24/26). La Princesse. 20.50 Blue Murder. Série (S2, 10 et 9/13) 0. Kidnapping en ligne. 21.40 Fausses convictions. 22.35 John Doe. Série (saison 1, 19 et 20/21). Un homme ordinaire. 23.25 Télévoyance (45 min). TÉVA C-S-T 19.55 Alias : l’intégrale. Série (S3, 2/22). Monnaie d’échange. 20.50 Contamination. Téléfilm. Joe Napolitano. Avec Lindsay Wagner, Elizabeth Pena (1996). 22.40 Né un 4 juillet. Film. Oliver Stone. Avec Tom Cruise, B. Larkin (1989, 150 min) 0. TF 6 C-T 19.50 La Vie devant nous. Série. Meilleurs vœux. 20.50 Demolition Man. Film. Marco Brambilla. Avec Sylvester Stallone, Wesley Snipes (1993) 0. 22.45 Monster Island. Téléfilm. Nelson McCormick. Avec Ron Perlman (1999) 0. 0.15 Road Killer. Téléfilm. T.J. Scott. Avec Lochlyn Munro, (2000, 100 min) 2. C-T 19.55 Star mag. Magazine. 20.50 Le Cartel. Série (S1, 4/6). Docteur French (v.m.) 0. 21.35 Ennemis rapprochés. Film. Alan J. Pakula. Avec Harrison Ford, Brad Pitt. Policier (1997, v.m.). 23.25 Men in Black 2. Film. Barry Sonnenfeld. Avec Tommy Lee Jones, Will Smith (2002, v.m.). 0.55 Telle est ma télé (55 min). TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 Vivement dimanche prochain. Invitée : Mazarine Pingeot. 20.35 Journal (France 2). 21.05 Destins de femmes. Invitées : Esther Mujawayo, Lisa Lovatt Smith. 22.00 TV 5, le journal. 22.25 L’Année dernière à Marienbad. Film. Alain Resnais. Avec D. Seyrig (1961, N.). 0.00 Journal (TSR) (25 min). informations I-TELE C-S-T 10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et 15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i média. 11.50 i comme Icare. 12.20 et 12.50, 17.50 Le Journal du référendum. 14.20 i musique. 15.50 Dans le bureau de... 16.20 i international. 18.15 et 20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots. 21.10 et 22.40 Ici et ailleurs (20 min). LCI C-S-T 12.10 et 13.40 Nautisme. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.15 L’Invité du matin. 15.10 et 15.40 On en parle. 16.10 Plein écran. 16.40 et 17.10, 17.40, 1.10, 1.40 Blako & Co. 18.00 Le Journal de 18 heures. 18.40 et 20.10 Le Journal du monde. 19.00 Le Grand Journal. 19.50 et 20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 21.10 et 21.40, 0.10, 0.40 On refait le match (20 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est entre nous ! 20.45 Crimes et pouvoirs. Film. Carl Franklin. Avec A. Judd (2002). 22.40 La Télé infernale. 23.30 Questions d’argent. 23.35 Javas. 23.50 Autovision. 0.15 JT soir, Météo, Cotes et cours (30 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30. 20.00 Météo. 20.05 Classe éco. Magazine. 20.40 Effroyables jardins Film. Jean Becker. Avec Jacques Villeret (2002). 22.25 Nip/Tuck. Série. Poupée gonflable (v.m.) 2. 23.15 Les Experts. Série. C’est pas moi, c’est elle (v.m.) 0. BC PRIME C-S-T 19.30EastEnders. Série. 0.00 Holby City. Pawns In The Game. 21.00 Red Cap. Payback. 21.50 Murder in Mind. Victim. 22.45 Black Cab. Waterloo Sunrise. 23.00 Lenny Henry in Pieces. Divertissement (30 min). FRANCE-CULTURE Informations : 8.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 22.00. 6.00 L’Eloge du savoir. Histoire des syncrétismes de la fin de l’Antiquité [1/5]. 7.00 Les Matins de FranceCulture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Les Lundis de l’histoire. Politique de la représentation. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. En direct. Le Moyen Age [1/2]. Depuis le Salon du livre. 11.02 Feuilleton. Les Nouvelles Confessions, de William Boyd [1/20]. 11.22 Le Livre du jour. On a marché sur la lande, d’Arno Schmidt. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire de... Des femmes. Le travail des femmes : Paysannes. 13.50 Les Minutes de l’économie culturelle. 14.00 Les Cinglés du music-hall. La légende de Betty Boop. 15.00 Tout un monde. En direct. 16.30 Un poco agitato. 17.02 A voix nue. Pierre Boulez. 17.30 Les Pieds sur Terre. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 L’Economie en questions. A quoi mesure-t-on le pouvoir d’une banque centrale ? 20.30 Mémorables. Abel Gance avec René Jeanne et Charles Ford [1/5] (rediff.). 21.00 Débat Culture plus. 22.15 Double Culture. 22.30 Surpris par la nuit. La littérature russe contemporaine : La poésie. 0.00 Du jour au lendemain. 0.40 Histoire de... Des femmes (rediff.). FRANCE-MUSIQUES Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00. 7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche. Invités : Nora Gubisch. 10.00 Prima la musica. Œuvres de Haydn, Brahms, Ravel. 12.05 A portée de mots. Invitée : Agnès Terrier. 13.03 L’Atelier. 13.42 Présentez la facture. 14.21 L’Atelier du musicien. Sonate n˚ 4 op. 11, de Hindemith. 15.00 Prima la musica. Œuvres de Schumann, Brahms, Wolf, Schumann, etc. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Billie Holiday. 19.55 Contes du jour et de la nuit. La Sorcière de la rue Mouffetard, de Pierre Gripari [1/3]. 20.00 Concert. Par l’Orchestre philharmonique de Radio France, dir. Paul McCreesh : œuvre de Wranitzky. 23.00 Jazz de cœur, jazz de pique. 0.00 Ouvert la nuit. RADIO CLASSIQUE Informations : 6.30, Classique matin ; 12.30, Classique midi ; 18.30, Classique soir 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. Mozart en 1784. 16.30 Grand Répertoire. Œuvres de SaintSaëns, Poulenc, Ysaÿe, etc. 20.00 Les Rendez-Vous du soir. Œuvres de Telemann, Haydn, C.P.E. Bach. 20.40 Les Rendez-Vous du soir. Mon Parnasse ! : August Strindberg et la musique. Sonate n˚ 14 : 3e mouvement, de Beethoven, S. Kovacevich, piano ; œuvres de Haydn, Aulin, Schumann, Peterson-Berger, Strindberg, Sibelius, Beethoven, Rangström. 22.30 Académies musicales de Saintes 2004. Par le Quatuor Minguet : œuvres de Ligeti, Glass, Ravel. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/11 M A R D I 2 2 Dans la Maison radieuse DOCUMENTAIRE La case de l’oncle doc 0.45 France 3 Christian Rouaud (France, 2004). DE LOIN, l’immeuble gris ne se distingue pas de ces « barres » que l’on construisait à la chaîne dans les années 1950-1960. De près, c’est différent ; on devine une invention qui fait manifestement défaut ailleurs. A l’intérieur, c’est un autre monde : des appartements en duplex au tarif HLM… Desservis tous les deux étages par des « rues », les logements sont lumineux, bien insonorisés, savamment agencés, dotés de cloisons mobiles, habillés de bois. Au milieu d’un parc de 6 hectares, avec son bureau de poste, son école sur le toit, ses locaux ou équipements collectifs, l’ensemble voulait être un « village vertical ». Voilà l’une des « Maisons – ou Cités – radieuses » conçues par l’architecte visionnaire Le Corbusier, qui osait affirmer que « les matériaux de l’urbanisme » sont, dans l’ordre, « le soleil, l’espace, la verdure, le ciment et l’acier », pour les pauvres comme pour les riches. Elle a été construite en 1955, après la « cité » de Marseille, à la périphérie de Nantes, à Rezé, à la demande d’une association vraiment éclairée. Un demi-siècle après, que reste-t-il de l’utopie ? Christian Rouaud a eu la bonne idée de se poser la question et d’aller observer les habitants actuels « du Corbusier ». Certains y sont toujours depuis la fondation. Ils ont gardé l’esprit initial, comme ces grands-mères militantes qui s’ingénient à maintenir une vie communautaire, à créer des fêtes et à faire vivre les divers ateliers du « village » (bricolage, décoration, etc.) Mais, désormais, loin du principe coopératif des débuts, l’immeuble est partagé entre locataires et propriétaires. Parmi ces derniers, des jeunes couples, peu sensibles au « collectivisme » tout relatif de cet îlot, qui s’empressent de transformer en lofts les duplex de Le Corbusier. Francis Cornu M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.55 Elle et lui. La Voix des innocents [2/2]. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! jeunesse. Magazine. Tweenies ; Marcelino ; Dora l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et 9.20, 11.05, 2.10 Météo. 8.35 Téléshopping. Magazine. 9.25 La Vie avant tout. Série (saison 4, 8/22). Vaccinations. 10.15 Julia Corsi, commissaire. Série. Plus dure sera la chute. 11.15 et 18.15 1re Compagnie. 12.05 Attention à la marche ! Jeu. 12.50 Julie cuisine. Magazine. 13.00 Journal, J’ai osé, 1, 2, 3, jardins, Météo. 14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 14.50 Cruelle séduction. Téléfilm. R. Shepard. Avec Robin Dunne, Lindsey J. Mckeon (Etats-Unis, 2001, d) 0. 16.30 New York police judiciaire. Série (saison 11, 18/24). La Voix blanche d. 17.20 Méthode Zoé. Série (saison 1, 16/18). Un quartier trop parfait. 19.05 A prendre ou à laisser, A vrai dire. Jeu. 19.55 Météo, Journal, Tiercé, Allô, T où ?, Météo. 5.55 Les Z’amours. 6.30 Télématin. 8.35 et 16.40, 5, 50 Un livre. L’Amour dans le temps, de Pierre Pachet. 8.40 Des jours et des vies. 9.00 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d. 9.30 C’est au programme. Magazine. 10.50 Flash info. 11.00 Motus. Jeu. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.49 Expression directe. Magazine. FSU. 13.50 Inspecteur Derrick. Série (S19). Le cœur a ses raisons d. 14.45 Le Renard. Série (saison 15). Pour quelques lignes de trop d. 15.50 Rex. Série. Racket d. 16.50 Des chiffres et des lettres. Jeu. 17.20 Tout vu, tout lu. Jeu. 18.00 FBI, portés disparus. Série (S1, 12/23, d). Course contre la montre. 18.50 On a tout essayé. Divertissement. 19.50 Un gars, une fille. Série. Best of d. 19.55 Météo, Journal, Météo. 5.20 Un livre, un jour. 5.25 et 8.55 C’est mieux ensemble. 5.45 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Martin Matin ; Cédric... 9.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 9.50 Dallas. Série (S2, 9/25). L’Angoisse d. 10.40 Drôles de dames. Série (saison 4, 5/26). Vive la mariée ! d. 11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d. 12.00 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.30 Télé la question, Keno. 14.00 Animaux secrets. Le Désert des antipodes. 14.50 Le Magazine du Sénat. 15.00 Questions au gouvernement. Débat d. 16.05 Outremers. Tika Pana Pana d. 16.35 France Truc. Magazine. Détective Conan. 17.30 C’est pas sorcier. Magazine. La grande lessive d. 18.00 et 3.15 Un livre, un jour. Magazine. Au vent virtuel, d’Andreï Voznessenski. 18.05 Questions pour un champion. Jeu. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Tout le sport. Magazine. 20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 20.55 rush hour 20.55 bad boys 20.55 louis la brocante Film. Brett Ratner. Avec Jackie Chan, Chris Tucker, Tzi Ma, Ken Leung. Action (EU, 1998, d). Un policier chinois vient au secours d’un collègue américain. Construit sur un tandem particulier : le bondissant Jackie Chan et le comique – pas drôle – Chris Tucker. Film. Michael Bay. Avec Martin Lawrence, Will Smith, Téa Leoni, Tchéky Karyo, Theresa Randle, Marg Helgenberger. Action (Etats-Unis, 1995, d) 0. Les tribulations de deux policiers aux prises avec d’immondes trafiquants. Banal, bruyant et vulgaire. louis et la chorale Série. Bruno Gantillon. Avec Victor Lanoux, Annik Alane, Michel Vuillermoz, Anne Loiret, Nadia Barentin (2004) d. Louis se lance à la recherche d’un voleur de livres précieux. 22.30 Keno, Météo, Soir 3. 22.45 vis ma vie 23.00 comme au cinéma, l’émission 23.05 france europe express Magazine. Vis ma vie... Claire Borotra dans un institut pour hommes ; ... de choriste. 0.30 Vol de nuit. Magazine. Destins. Invités : Frédéric Mitterrand, Didier Decoin, Richard Bohringer, Dominique Ambiel, Jean-Christophe Rufin, Calixthe Beyala, Erik Orsenna. 1.30 1re Compagnie. 2.20 Reportages. Les Combattants du diable d 0. 2.45 Histoires naturelles. La bouillerie. Les rats. 3.15 Aimer vivre en France. Les métiers [1/2]. 4.15 Embarquement porte n˚ 1. Singapour. 4.40 Musique. Magazine. 5.05 Très chasse, très pêche. Souvenirs de safari (30 min). Magazine présenté par Daniela Lumbroso et Elisabeth Quin. Invités : Gérard Lanvin ; Jean Dujardin. 1.05 Journal de la nuit, Météo. 1.30 CD’aujourd’hui. 1.35 Histoires courtes. Cycle « L’homme est-il bon ? ». Ciao Bambino, de Pascal Chauveau ; Monstre, d’Antoine Barraud. 2.10 Chanter la vie. Le printemps de la danse. 3.00 30 millions d’amis. 3.30 Métiers dangereux et spectaculaires. Commandant de pétrolier géant. 4.20 24 heures d’info, Météo. 4.40 Urti. Le Milliardaire ou le Magicien du ciselet. Documentaire (Pologne, 1999, 40 min). Magazine présenté par Christine Ockrent, JeanMichel Blier et Serge July, avec la participation de Guillaume Vanhems, Florence Deloche-Gaudez et Lionel Cottu. 0.45 La Case de l’oncle Doc. Dans la Maison radieuse. Documentaire (2004). Rencontre avec les habitants de la Maison radieuse de Rezé, construite par Le Corbusier voici un demi-siècle. 1.40 Clair de lune. Série (saison 3, 11/15). Auprès de ma blonde. 2.30 Soir 3. 2.55 Plus belle la vie d. 3.20 Questions pour un champion. Le champion de la francophonie (140 min) d. 20.40 Arte Quand des pères se vengent Un regard sans nuances sur les dérapages d’hommes en mal de virilité L ES hommes ne sortiront pas grandis de cette « Thema » sur les dérives des revendications paternelles pour la garde des enfants. Certains hommes, du moins. En effet, les deux documentaires allemands diffusés en première partie de soirée, avant le débat à 22 h 25, ne s’embarrassent pas de nuances, créant une confusion entre l’aspiration légitime des hommes à participer à la vie comme à l’éducation de leurs enfants après une séparation, et les manifestations les plus extrêmes de pères se comportant comme des mâles prédateurs, prêts à tout pour contrarier l’émancipation des femmes. Le premier documentaire, intitulé Drames de la séparation Quand le père devient l’ennemi (2004), réunit les témoignages de plusieurs femmes, allemandes et françaises, contraintes par la justice de partager la garde de leur enfant avec un ex-mari violent. Face à la caméra, les mots de ces mères victimes s’égrènent posément, sur des images de la vie quotidienne et des moments de tendresse avec leurs petits. La voix off se fait discrète pour laisser libre cours aux confessions déroutantes de Sabine, Daniella, Mikaela, Martina et Nathalie. Tour à tour, ces femmes blessées évoquent la peur 12/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 des représailles, l’angoisse de devoir confier un fils ou une fille à un homme dont elles ont essuyé les coups, la souffrance des enfants déchirés et les discours culpabilisateurs des services sociaux à l’encontre de ces mères accusées de monter leur enfant contre leur père. Des paroles utiles, percutantes, mais qui font référence à des situations marginales, tragiques, loin des préoccupations globales des « nouveaux pères » en quête d’un véritable rôle éducatif. Dans In nomine patris - Ce que veulent les mouvements de pères (2004), les hommes prennent à leur tour la parole. Mais les revendications exprimées par les membres des associations de défense des droits des pères sont, là encore, extrémistes. Dans toute l’Europe, après le Canada et les Etats-Unis, ces mouvements rétrogrades, dits « masculinistes », s’organisent pour préserver le statut de domination des hommes sur les femmes à travers l’alibi de la garde de l’enfant. Un documentaire un peu confus, mêlant à des témoignages intéressants une adaptation grotesque du conte du Petit Chaperon rouge, qui pousse la victimisation de la femme jusqu’à la caricature. Sandrine Darré M A R D I 2 2 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30 Demain on déménage Film. Chantal Akerman. Avec Sylvie Testud (France - Belgique, 2003) 10.15 Cold Case. Série (saison 1, 23/23). Premier amour 0. 11.00 Violence des échanges en milieu tempéré a Film. J.-M. Moutout. Avec Jérémie Rénier, Laurent Lucas (France, 2003) d. f En clair jusqu'à 14.00 12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine. 13.40 7 jours au Groland. Magazine 0. 14.00 Broken Arrow a a Film. John Woo. Avec John Travolta (Etats-Unis, 1996) 2. 15.45 Le Journal des sorties. Magazine. 15.55 Trekking pour un traître. Téléfilm. P. Keglevic. Avec Koen De Bouw, Claudia Michels en (Allemagne, 1999) 0. 17.30 Delta State. Série. La Petite Amie. f En clair jusqu'à 20.55 18.00 Full Metal Alchemist. Série [29/52] 0. 18.30 Album de la semaine, Le Train. Série. 18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols. 20.10 20 h 10 pétantes. Magazine. 5.50 Les Amphis de France 5. Biotechnologie. [5/6] Méthodes d’identification des épitopes peptidiques/Immunociblage des tumeurs. 6.35 Anglais. Victor : leçon 42. 6.52 L’Emploi par le Net. 7.00 Debout les zouzous. Franny ; L’Ane Trotro ; Tibère ; Oui-Oui ; Clifford ; Anthony ; Urmel ; Mimi la souris. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : le baby-blues ou grossesse angoissée... 10.35 L’Atelier de la mode. 11.05 Les Tribulations de l’orignal d. 12.00 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Tractor Tom ; L’Ane Trotro ; Jasper ; Eckhart ; Hamtaro ; Vas-y Julie d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien. 14.45 Alertes météo. [2/4]. Le foid d. 15.45 Civilisations en danger. Entre marteau et enclume, les Kazakh de l’Altaï d. 16.35 Studio 5. Les Yeux noirs. 16.45 Le Portugal d. 17.45 Gestes d’intérieur. Isolation acoustique. 17.50 C dans l’air. 19.00 Lieux mythiques. Documentaire. [2/5]. Grenade des « Mille et Une Nuits ». 19.45 Arte info, Journal de la culture, Météo. 20.15 1900 - La vie de château. Documentaire. [12/15]. Premières naissances (2004). 6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt ! 9.10 M 6 boutique. Magazine. 10.00 Star 6 music. Magazine. 10.55 Tubissimo. Magazine. 11.50 Six’midi, Météo. 12.00 Malcolm. Série (saison 4, 1/22). Zizanie au zoo d. 12.30 La Petite Maison dans la prairie. Série (saison 5, 10/24). L’Epreuve. 13.30 Le Cadeau de l’amour. Téléfilm. Dieter Kehler. Avec A. Herder, Henriette Richter-Röhl (All., 2003) d. 15.15 Ally McBeal. Série (S5, 10 et 11/22). L’Envol. Maman Ally. 17.10 Classé confidentiel. Magazine. 17.55 Stargate SG-1. Série (S7, 7/22). Les Envahisseurs d. 18.55 Charmed. Série (saison 3, 3/22). Il était une fois... d. 19.40 et 20.40 Kaamelott. Série. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Touche pas à mes filles. Série (S1, 2/28). Le Mur de la honte d. 20.55 90 minutes 20.40 thema 20.50 super nanny Nice : Quand la justice protégeait les voyous Enquête de B. Nicolas L’Affaire des fichiers piratés par la police Enquête de B. Nicolas Comment l’or empoisonne la Guyane Enquête de P. des Mazery et P. Lafaix Filière irakienne des apprentis djihadistes sous influence Enquête. Drames de la séparation : quand le père devient l’ennemi Documentaire. Claudia Dejà (Allemagne, 2004). 21.35 Thema - In nomine patris. Ce que veulent les mouvements de pères (All., 2004). 22.25 Thema - Débat. Ghislaine et Stéphane Mère au foyer (29 ans) et son mari éducateur (27 ans) : deux enfants, Lizéa (3 ans) et Lorenzo (7 ans). 22.10 Anaïs et Jean-Paul Mère au foyer (25 ans) et le père ouvrier spécialisé (32 ans) : quatre enfants (5 mois, 3 ans, 5 ans et 6 ans). 22.30 chemins de traverse a 22.45 mort dans le chais 23.10 chronologie d’un crime Film. Manuel Poirier. Avec Sergi Lopez, Kevin Miranda, Lucy Harrison, Mélodie Marcq, Alain Bauguil (France - Italie - Espagne, 2003). 0.10 Le Cerf-Volant du bout du monde Film. Roger Pigaut. Avec Patrick de Bardine, Sylviane Rozenberg. Conte (France, 1958). 1.30 Attraction fatale Film. Matthew Parkhill. Avec Gael Garcia Bernal (GB - Esp., 2003) 0. 3.10 Shelter Island. Téléfilm. Geoffrey Schaaf. Avec Ally Sheedy, Patsy Kensit (EU, 2003) 0. 4.30 Red Water. Téléfilm. Charles Robert Carner. Avec Lou Diamond Phillips, Coolio (EU, 2003, 95 min) 0. 6.05 Le Vrai Journal. Magazine (50 min). Téléfilm. Julian Roman Pölsler. Avec Hans Clarin, Erwin Steinhauer, Hans-Michael Rehberg, Otto Anton Eder, Wolfram Berger (Autriche, 2001). Après la mort suspecte d’un viticulteur, un gendarme mène une enquête qui contrarie beaucoup de monde dans son petit village. 0.15 Arte info. 0.30 Medium - Augustine Film. Jean-Claude Monod et Jean-Christophe Valtat. Avec Maud Forget, François Chattot. Moyen métrage (France, 2003, N.) d. 1.10 Au loin, les lumières a Film. H.-C. Schmid. Avec Maria Simon (All., 2003, 95 min). Téléfilm. Sydney J. Furie. Avec Marlee Matlin, Michael Dudikoff, Daniel Pilon, Sophie Lorain, David Attis (Etats-Unis, 1998) 0. Un relation adultérine entre un avocat intègre et la femme d’un riche industriel débouche sur la mort violente mais accidentelle du mari. 0.55 Capital. Magazine. Super promo : comment bien en profiter. Sommaire : TGV à prix cassé : révolution à la SNCF ; Le hard-discounter de la coiffure ; Mon PC pour 1 euro : info ou intox ? ; Maigrir sans effort : la nouvelle machine-miracle. 2.45 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (195 min). 20.55 Canal+ quand des pères se vengent Augustine MOYEN MÉTRAGE 0.30 Arte Jean-Claude Monod et Jean-Christophe Valtat (Fr., 2003). Avec Maud Forget, François Chattot. L’IMAGE est fort belle. Epurée dans les nuances d’un noir et blanc au grain soigné, qui donne aux visages de ce film ressuscitant des scènes cliniques de la fin du XIXe siècle une profondeur, une densité toutes picturales. Mais sans doute est-il plus délicat d’adhérer totalement à cette chronique basée sur un épisode réel de la carrière de Jean-Martin Charcot, figure éminente de la médecine neurologique ; spécialisé dans l’étude de l’hystérie, premier utilisateur de l’hypnose et premier également à recourir à la photographie comme outil de démonstration scientifique. Nous sommes en 1875. Une adolescente est internée à l’hôpital parisien de la Salpêtrière, diagnostiquée hystérique, bientôt sujet privilégié des leçons et observations de Charcot… jusqu’au moment où elle s’émancipe du contrôle des médecins. La jeune Maud Forget (Augustine) et François Chattot (Charcot) sont excellents. Mais le film de Monod et Valtat manque de netteté, de perspective et d’épaisseur, confusément égaré entre le propos documentaire et la charge satirique. Val. C. Comment l’or empoisonne la Guyane Un reportage de « 90 minutes » qui pointe l’indifférence et les carences de l’Etat français U NE zone de non-droit en plein territoire français, des enfants empoisonnés par dizaines, une administration indifférente… Comment l’or empoisonne la Guyane, reportage diffusé dans le magazine « 90 minutes », laisse sans voix. En une demiheure, il dresse un effarant état des lieux du département d’outre-mer. Sur les rivages guyanais, la population amérindienne se nourrit quasi exclusivement de poisson. Mais l’eau des rivières est gorgée de mercure, utilisé pour l’extraction de l’or. Et, dans la forêt, malgré les conditions inhumaines, les chercheurs clandestins affluent, à l’assaut du précieux métal. Les journalistes Patrice des Mazery et Philippe Lafaix montrent les victimes de ces contaminations au mer- Les enfants sont les premières victimes de la pollution des rivières par le mercure. cure : une fillette de 11 ans au cerveau atrophié, un nourrisson hydrocéphale, des dizaines d’autres enfants victimes de malformations. Un tableau alarmant, confirmé par les constatations d’un expert en mercure qui déclare devant la caméra : « Deux ou trois générations sont sacrifiées. » Les journalistes se sont introduits au cœur de la forêt afin de tenter de rencontrer des orpailleurs. La caméra suit Roberto, Brésilien clandestin, dans son parcours de Cayenne jusqu’à Dorlin, village « pirate » situé dans la jungle guyanaise. C’est là que les chercheurs d’or saignent la forêt, à la recherche d’un filon et, surtout, d’une vie meilleure. Mais le parcours est risqué pour rejoindre Dorlin : le passeur n’hésite pas à surcharger sa barque, mettant les passagers en péril. A peine arrivés, une menace de mort met un terme prématuré à l’expédition des deux journalistes. Comment l’or empoisonne la Guyane pointe l’indifférence et les carences du gouvernement français, au courant depuis 1994 des empoisonnements au mercure. Le réquisitoire est argumenté et efficace. Ce numéro de « 90 Minutes » propose une autre enquête sur le piratage des fichiers de la police à Nice. Les reporters ont mis au jour un trafic de fichiers personnels, que plusieurs policiers vendent, en toute illégalité, à d’anciens collègues, aujourd’hui à la retraite, reconvertis dans la surveillance privée. Un document édifiant. Gilles Wallon LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/13 M A R D I 2 2 cinéma M A R S 23.05 les leçons de la vie. Mike Figgis. Avec Albert Finney, Greta Scacchi (GB, 1994, v.m.). 0.40 une histoire vraie. David Lynch. Avec R. Farnsworth, S. Spacek (Fr.-GB-EU, 1999, 110 min). CC FRISSON C-S 18.45 robocop 3. Fred Dekker. Avec Robert Burke, Nancy Allen (EU, 1992, v.m.). 20.45 la squale. Fabrice Genestal. Avec E. Lawson, Tony Mpoudja (France, 2000). 22.30 le 51e etat. Ronny Yu. Avec Samuel L Jackson, Meat Loaf (GB, 2001, v.m., 95 min). CC PREMIER 24 heures de la vie d’une femme de Laurent Bouhnik, avec Agnès Jaoui (photo), Michel Serrault, à 0.30 sur TPS Cinéstar. CC AUTEUR C-S 21.00 target. Arthur Penn. Avec Gene Hackman, Matt Dillon (Etats-Unis, 1985, v.m.). 22.55 festen, fête de famille. T. Vinterberg. Avec U. Thomsen, Henning Moritzen (Dan., 1998, v.o.). 0.35 la bête. W. Borowczyk. Avec L. Hummel, Pierre Benedetti (Fr., 1975, 100 min). CC CLASSIC C-S 19.50 chapeau melon et bottes de cuir. Série (S5, 9, 11 et 12/24). documentaires DISCOVERY CHANNEL C-S 19.10 Myth Busters. La résistance d’un pont. 20.05 Johnny et les Bestioles. Les mouches. 20.30 Constructions extrêmes. Les voitures blindées. 21.00 Les Coulisses de la Formule 1. 23.45 Procureurs. La douleur d’un père. 0.40 Les Guerriers de la récup. Navigation à l’aveugle (55 min). HISTOIRE C-S-T 20.10 et 22.40 Les Grandes Places de l’histoire. 20.25 Les Aventuriers de la République. Pascal Grousset, l’explorateur du futur. [3/6]. 20.50 1942, enquête de mémoire. 21.50 Les Libérations de l’Alsace. 23.10 François Bloch-Lainé, le service public en tête. Au bonheur de l’action. [2/3]. 0.00 Laurent Terzieff, un géant discret du théâtre. [2/4] (55 min). National Geographic C-S 19.20 Le Festin des orques. 20.10 Explorer. [11e volet]. 21.00 Interpol. Voleurs de l’histoire. 21.50 Enigmes d’outre-tombe. Un cerveau génial. 22.40 Au secours du panda. 23.30 Au fil des inventions humaines (50 min). 20.45 qui perd gagne. R. Mamoulian. Avec Henry Fonda, Gene Tierney (EU, 1942, v.o). 22.15 le plaisir. Max Ophuls. Avec C. Dauphin, Gaby Morlay (France, 1951, 95 min). CC ÉMOTION C-S 19.25 elina. Klaus Härö. Avec N. Minnevik, Bibi Andersson, Marjaana Maijala (Suède - Finlande, 2002). 20.45 professeur holland. Stephen Herek. Avec R Dreyfuss, Glenne Headly (EU, 1996, v.m.). ODYSSÉE C-T C-S 20.45 le déménagement. Olivier Doran. Avec Dany Boon, Emmanuelle Devos (France, 1997). 22.15 daylight. Rob Cohen. Avec S. Stallone, Viggo Mortensen (EU, 1996, v.m.). 0.10 photo obsession. Mark Romanek. Avec R. Williams, Connie Nielsen (EU, 2002, v.m.). 1.45 stupeur et tremblements. Alain Corneau. Avec Sylvie Testud, K. Tsuji (Fr., 2002, v.m., 105 min). CC FAMIZ C-S 20.45 men at work. Emilio Estevez. Avec Charlie Sheen, Emilio Estevez (EU, 1990, v.m.). 22.20 green card. Peter Weir. Avec G. Depardieu, A. MacDowell (1990, v.m., 110 min). VOYAGE C-S 20.25 L’Odyssée du vent : Raphaela Le Gouvello. 21.00 Le Lézard ocellé. [1/3]. 21.50 Saba et les Tigres de Ranthambhore. 22.25 Global Family. 22.55 Les Meilleurs Moments de « 30 Millions d’amis ». 23.25 Petites Histoires autour du pont du Rhin. 23.50 Histoires de châteaux. 0.10 Grandeur nature (30 min). 20.30 Trésors du monde. Brésil : Olinda, la ville aux monastères. 20.50 Lonely Planet Six Degrees. La Havane. 21.45 Découvrir le monde. L’Argentine, le tango des gauchos. 22.35 Eaux salées. Nouvelle-Zélande. [12/13]. 23.35 Le Monde en direct, l’invité. Magazine (20 min). PLANÈTE jeunesse C-S 19.00 Chronique du mystère : Fiction ou réalité. [4/13]. 19.50 L’Enfer du chaos. [5/13]. 20.15 La Vie à l’extrême. 20.45 Le Lion en direct de la savane. 21.35 Vie et mort des animaux. Salama, le guépard solitaire. 22.30 Pris dans la tempête. 23.25 Fous d’animaux 5. [1 et 6/6]. 0.25 L’ Ere du soupçon (60 min). PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 Larguez les amarres. Cuba [4/5] La fabuleuse histoire du Puro. [1/5] Hemingway à Cuba. 22.35 Bleu nature. 20 000 lieues sous les mers. Créatures des profondeurs. Créatures de la nuit. 23.35 L’Odyssée Cousteau. Clipperton, l’île de la solitude. 0.35 Sang chaud dans la mer (55 min). CANAL J C-S 17.45 Yu-Gi-Oh ! [3/3]. 18.10 Kid Paddle. 18.35 Jimmy Neutron. 19.00 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 19.30 Code Lyokô. 20.00 Le monde est scoop. Jeu. 20.30 Cédric. 20.50 Clubhouse Detectives : L’Enigme du violon. Téléfilm. Eric Hendershot. Avec Cameron Mainwaring (2002, 80 min). CARTOON NETWORK C-S 17.20 Nom de code : Kids Next Door. 17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.00 Xiaolin Showdown. 18.25 Les Supers Nanas. 19.00 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. TCM C-S 20.45 les trois mousquetaires. George Sidney. Avec Lana Turner, Gene Kelly (EU, 1948, v.m.). 22.50 les prédateurs. Tony Scott. Avec C. Deneuve, David Bowie (GB, 1983, v.m.). 0.30 two girls on broadway. S Sylvan Simon. Avec Lana Turner, Joan Blondell (EU, 1940, v.o.). 1.45 zeppelin. Etienne Périer. Avec Michael York, E. Sommer (GB, 1970, v.m., 105 min). TPS CINÉCULTE C-T 19.00 ma vraie vie à rouen. O. Ducastel et J. Martineau. Avec Ariane Ascaride (Fr., 2002). 20.45 blue gate crossing. Yee Chin-yen. Avec Chen Bo-lin, Liang Shu-hui (Taï., 2002, v.o.). 22.10 plaisirs inconnus. Jia Zhang Ke. Avec Wei Wei Zhao, Tao Zhao, (Cor. du S.-Fr.-Jap., 200). 0.00 sugata sanshiro. S. Uchikawa. Avec Yuzo Kayama, Eiji Okada (Jap., 1965, v.o., 155 min). TPS CINÉFAMILY C-T 19.30 wb kids. Magazine. 20.15 oggy et les cafards. 20.45 cody banks : agent secret. Harald Zwart. Avec Frankie Muniz, Hilary Duff (Etats-Unis, 2003). 22.25 à la vitesse d’un cheval au galop. Fabien Onteniente. Avec Y. Afonso, Alain Beigel (France, 1992, 80 min). 19.25 Courage, le chien froussard. 19.35 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Teen Titans. Série. 20.25 Transformers Energon. 20.45 Totale Tom et Jerry (105 min). DISNEY CHANNEL C-S 17.40 Zapping Zone. 17.45 Drôle de frère. Série. 18.10 Phénomène Raven. Série. 18.35 Phil du futur. Série. 19.05 Lizzie McGuire. Série. 19.35 Le Petit Malin. Série. 20.00 Atlantide, l’empire perdu. Film. Gary Trousdale et Kirk Wise. Animation (2000, 90 min). FILLESTV C-S 17.55 Student Bodies. Série. 18.30 Degrassi : Nouvelle génération. Série (S2, 22/22). 19.05 Radio Free Roscoe. Série. 19.35 Quartier libre. Série. 20.05 Sabrina. Série. 20.30 Kawaï ! Magazine. 20.45 Sur place ou à emporter ? Série (25 min). TÉLÉTOON C-T 17.35 Sourire d’enfer. 18.00 Olivier l’aventurier. 18.15 Moi Willy, fils de rockstar. 18.37 Les Sauveteurs du monde. La tempête du siècle [1/2]. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. 19.50 Le Bus magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série (21 min). TPS CINÉSTAR TPS CINÉTOILE C-T 21.00 thor le guerrier. A. Richmond. Avec Maria Romano, Luigi Mezzanotte (Italie, 1983). 22.30 la bande à bonnot. Philippe Fourastié. Avec B. Cremer, Jacques Brel (Fr. - It., 1968, 95 min). TPS CINEXTRÊME C-T 21.00 monsieur quigley, l’australien. Simon Wincer. Avec Tom Selleck, Laura San Giacomo (EU, 199). 23.00 que la bête meure. Claude Chabrol. Avec Jean Yanne, , C. Cellier (Fr.-It., 1969, 108 min). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 men in black 2. B. Sonnenfeld. Avec T. Lee Jones, Will Smith (EU, 2002, v.m.,). 22.20 will smith, le prince d’hollywood. Documentaire 23.05 the navigators. Ken Loach. Avec Dean Andrews, Thomas Craig (GB, 2001, 95 min). TIJI C-S 16.40 Babar. Dessin animé. 17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice. 17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana. 17.40 La Famille Berenstain. Série. 18.05 Arthur. 18.30 Franklin. 18.45 Les Mille et une Prouesses de Pépin Troispommes. 19.30 Les Trois Petites Sœurs. Série (25 min). musiques MEZZO C-S-T 20.50 Les Solistes de la Fondation Beracasa. En 2000. Avec Karl Heinz Schutz (flûte), M. Formenti (piano). 21.45 Beethoven. Sonate n019 en sol mineur, opus 49 n01. Avec G. Pludermacher (piano). 22.00 Filomena Moretti. Le 18 juillet 2000 lors du Festival de Radio France. 23.00 Erik Truffaz. Au New Morning, en 2004 (55 min). sports EUROSPORT C-S-T 21.00 Boxe. Réunion de Washington. Combat international. Poids super mi-moyens : Teddy Reid- Eduardo Sanchez. 23.00 Trial. Championnat du monde indoor 2005 (60 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 14/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 ennemis rapprochés. Alan J. Pakula. Avec Harrison Ford, Brad Pitt (Etats-Unis, 1997, v.m.). 22.50 daredevil. M. Steven Johnson. Avec B. Affleck, Colin Farrell (Etats-Unis, 2003, v.m.). 0.30 24 heures de la vie d’une femme. Laurent Bouhnik. Avec A. Jaoui, M. Serrault (France, 2002, 100 min). M A R D I 2 2 SPORT+ M A R S C-S MONTE-CARLO TMC 20.00 Tennis. Masters Series. Tournoi messieurs d’Indian Wells. 21.00 Escrime. Coupe du monde d’épée. Challenge Monal.. 21.45 Starter. Magazine. 22.15 Ski. Championnats du monde universitaire. 22.45 Football. Championnat d’Argentine. Tournoi de clôture (6e journée). 0.30 Basket. Championnat NCAA. March Madness (90 min). généralistes ARTE SATELLITE C-S-T 14.00 L’Amande. 14.45 Hippocrate. 15.15 Le Porteur de cartable. Téléfilm. Caroline Huppert. Avec Yannis Belal. 17.00 Les Grands Duels du sport. Boxe : Cuba -Etats-Unis. Gonzalo Arijon. 17.45 1900 - La vie de château. A l’assaut de la lessive. [7/15]. 18.10 Villes du désert. Yazd, une oasis en Iran. [2/3] (50 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 CULT. Magazine ; 20.05 Les Robots du futur. 21.00 Numéro 17. Une mort sans nom. 22.00 Avis de sortie. 22.15 Ripostes. 23.10 Le Magazine de la santé au quotidien. 0.05 C dans l’air (70 min). 13ème RUE C-S 19.55 Brigade du crime. Série (S2, 6/10). De vrais pros. 20.50 Douze Hommes en colère. Téléfilm. William Friedkin. Avec Jack Lemmon, George C. Scott (1997). 22.45 Les Nouveaux Détectives. Germes de vérité. 23.45 New York 911 : L’intégrale. Série (saison 4, 2/22). Les Rares élus (45 min) 0. COMÉDIE C-S « Atlantide, l’empire perdu », un film d’animation de Gary Trousdale et Kirk Wise, à 20.00 sur Disney Channel. 20.50 Les Montagnes bleues. Téléfilm. Paolo Barzman. Avec Isabelle Renauld [2/2] 22.25 Pieds nus dans le parc. Pièce de Neil Simon et André Roussin. Avec Véronique Jannot. 0.45 Couples légendaires du XXe siècle. Nancy et Ronald Reagan [2/23] (35 min). CANAL JIMMY C-S 20.30 La Minute de Kad et Olivier. 20.45 Mon oncle Charlie. Série (saison 1, 15 et 16/24, v.m.). La fille qui avait un grain [1/2]. 21.10 Un échange de salive [2/2]. 21.35 Les Années Campus. Série (S1, 5/17, v.m.). L’Assistant. 22.00 Dead Like Me. Série (S1, 7 et 8/14, v.o.). La Petite Voix. 22.50 Du rififi en cuisine. 23.30 Highlander. Série (S2, 18/22). La Fille du pharaon. 0.20 Le Trajet de la foudre. Téléfilm. Jacques Bourton. Avec Jacques Perrin (1994, 95 min). MATCH TV C-S 20.15 et 22.10 Ça reste entre nous. 20.45 La Galette du roi. Film. Jean-Michel Ribes. Avec Jean Rochefort, Roger Hanin (1986). 22.40 Tendance Amanda. Magazine. 23.25 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 23.50 Presse Connection. 0.45 Le Monde selon Bob. Benidorm. [6e volet] (25 min). 19.30 Papa bricole. Série (S3, 9/25). L’Investissement. 19.55 That 70’s Show. Série (saison 3, 6/25). La Culotte d’Eric. 20.20 Spin City. Série (S5, 12/23). Bonjour Judy. 20.45 Croque la vie. Film. Jean-Charles Tacchella. Avec Carole Laure. Comédie dramatique (1981). 22.30 Le Showmag de Jango et Nana. Divertissement. 23.00 Les dieux sont tombés sur la tête. Film. Jamie Uys. Avec N’Xau. Comédie (1980). 0.45 South Park. Série (S2, 4/18). Le Charmeur de poules (20 min) 0. 19.05 Le Saint. Série (S6, 6/21). Les Mercenaires. 20.00 Hollywood Stories. Demi Moore. [2/2]. 20.50 Nestor Burma. Série. Nestor Burma en direct 0. 22.35 93, Faubourg Saint-Honoré. Magazine. 23.35 Vous prendrez bien un peu de recul ! Magazine. 0.35 Stephen King présente Kingdom Hospital. Série (S1, 6/13, v.m.). Les Feux de la haine (45 min) 2. FESTIVAL PINK TV C-S-T 19.00 Les Ailes du destin. Série (saison 2, 3 et 4/16). Croire en la vie. 19.55 Jusqu’à demain. C-S 19.00 L’Homme de fer. Série (saison 8, 3/16). Félicitations Mark. 19.55 Kojak. Série (saison 5, 8/22). Tous ceux qui l’ont aimé. 20.50 L’Arnaqueur. Film. Robert Rossen. Avec Paul Newman, Jackie Gleason. Drame (1961, N.). 23.05 Fantôme d’amour. Film. Dino Risi. Avec Marcello Mastroianni, Romy Schneider (1980). 0.40 En quête de nuit (30 min). PARIS PREMIÈRE C-S-T C-S-T 19.00 TV Business. Série (saison 2, 20/20). Ce n’est qu’un au revoir. 20.00 et 23.15 Le Set. Magazine. TPS STAR 20.50 La Traviata. Opéra de Verdi. Par l’Orchestre de Paris, dir. Yukata Sado. Avec Mireille Delunsch, Matthew Polenzani. 0.05 Download Film. pornographique (v.o., 85 min) 8. RTL 9 C-S-T 19.30 Ça va se savoir. 20.15 La Vie de famille. Série (saison 6, 24/25). On achève bien les Urkel. 20.45 Ciné 9 Spécial. Magazine. 20.55 Les Banlieusards. Film. Joe Dante. Avec Tom Hanks, Carrie Fisher (1988). 22.45 Mort subite. Film. Peter Hyams. Avec J.-C. Van Damme, Powers Boothe (1995) 2. 0.40 Aphrodisia. Série (30 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 19.30 Becker. Série (S3, 8/24). Journée sans tabac. 19.55 Flipper. Série (S4, 25/26). Le Père prodigue. 20.50 John Doe. Série (saison 1, 21 et 19/21). Jusqu’à la fin. 21.40 Un homme ordinaire. 22.30 Blue Murder. Série (saison 2, 11 et 3/13) 0. Dette. Les Liens du sang. 0.10 Son of the Beach. Série (saison 3, 11/15, v.o.). Empty the Dragon (25 min). TÉVA C-S-T 19.55 Alias : l’intégrale. Série (saison 3, 3/22). Arme secrète. 20.50 Boulevard du palais. Série. La Jeune Fille et la Mort 0. 22.40 The Bachelor : Un homme à tout prix. 23.25 The Restaurant. 0.15 Téva en parle. Magazine. Invités : Dominique Servant, Lionel Coudron (55 min). TF 6 C-T 19.50 La Vie devant nous. Série. Le Film. 20.50 Beethoven 3. Téléfilm. David M. Evans. Avec Judge Reinhold, Julia Sweeney (2000). 22.30 CAUETivi. Divertissement. 0.00 24. Série (S2, 20 et 21/24) 2. 03 h 00 - 04 h 00. 04 h 00 - 05 h 00 (50 min). C-T 20.50 et 22.40, 0.29 Movie Star. 21.00 La Fleur du mal. Film. Claude Chabrol. Avec Nathalie Baye, Benoît Magimel. Drame (2002). 22.50 Selon Matthieu. Film. Xavier Beauvois. Avec Benoît Magimel, Nathalie Baye (2000). 0.35 Star mag (55 min). TV 5 C-S-T 20.30 Journal (France 2). 21.05 Le Point. Magazine. 22.00 TV 5, le journal. 22.25 Complément d’enquête. Magazine. 0.10 Journal (TSR). 0.40 TV 5, le journal Afrique. 0.50 TV 5, l’invité. Débat (15 min). informations I-TELE C-S-T 10.50 et 15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i média. 11.50 Dans le bureau de... 12.20 et 12.50, 17.50 Le Journal du référendum. 14.20 i reportage. 15.50 i Afrique. 16.20 Sorties cinéma. 18.00 et 18.45, 19.00 Journal. 18.15 et 20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots. Débat. 21.10 et 22.40 Ici et ailleurs (20 min). LCI C-S-T 10.10 et 11.40, 14.10, 14.40 Question d’actu. 12.10 et 13.40 Plein écran. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 L’Invité du matin. 13.15 et 19.45, 20.50 L’Invité de l’économie. 15.10 et 15.40 On en parle. 16.10 et 1.40 Musiques. 16.40 et 17.10, 0.10, 0.40, 1.10 Blako & Co. 18.00 Le Journal. 18.40 et 20.10, 22.10 Le Journal du monde. 19.00 Le Grand Journal (30 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est vous qui le dites ! 20.45 Forts en tête. 21.50 Division d’élite. 22.45 Matière grise. 23.35 Javas. 23.45 Questions d’argent. 23.50 La pensée et les hommes. 0.05 Météo, JT soir, Cotes et cours (30 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 A bon entendeur. Magazine. 20.40 Bébé part en vadrouille. Film. P. Read Johnson. Avec A. Robert Worton (1994.). 22.25 La Tête ailleurs. Lole et Simon Gerber. 23.25 Le Carrefour des innocents. Film. Zhang Yimou. Avec Sun Honglei (1999, 90 min). BBC PRIME C-S-T 19.30 EastEnders. 20.00 Wildlife Specials. 21.00 Top Gear Xtra. 22.00 The Mystery of the Jurassic. 23.00 Casualty. 23.50 Holby City. A Second Chance (70 min). FRANCE-CULTURE Informations : 8.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 22.00. 6.00 L’Eloge du savoir. [2/5]. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Les Mardis littéraires. André Schiffrin : L’Edition sans éditeur. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. [2/2]. 11.02 Feuilleton. [2/20]. 11.22 Le Livre du jour. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire de... Des femmes. Le travail des femmes : Le travail domestique. 13.50 Dialogues du ciel et de la vie. 14.00 Tire ta langue. Natalia Jouravliova. 15.00 Le Vif du sujet. En direct. Les Cahiers du journalisme : Le traitement médiatique du fait divers. 16.30 Un poco agitato. 17.02 A voix nue. Pierre Boulez. 17.30 Les Pieds sur Terre. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 Science culture. L’homme et l’œuvre en science. 20.30 Culture plus - Mémorables. Abel Gance avec René Jeanne et Charles Ford [2/5] (rediff.). 21.00 Perspectives contemporaines. En direct. Pierre Boulez. 22.15 Double Culture. 22.30 Surpris par la nuit. La littérature russe contemporaine : La vie littéraire. 0.00 Du jour au lendemain. 0.40 Histoire de... Des femmes (rediff.). 1.00 Les Nuits de France-Culture. FRANCE-MUSIQUES Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00. 7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche. 10.00 Prima la musica. Par l’Orchestre philharmonique de Calgary, dir. Hans Graf, Janina Fialkowska, piano : œuvres de Tchaïkovski, Prokofiev , Stravinsky. 12.05 A portée de mots. Avec Jean Malaurie, ethnologue. 13.03 Ombres heureuses. 13.42 Chant des toiles. 14.21 L’Atelier du musicien. Œuvres de Hindemith. 15.00 Prima la musica. Œuvres de Mendelssohn, Haydn, etc. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Billie Holiday. 19.55 Contes du jour et de la nuit. [2/3]. 20.00 Concert. Par l’Ensemble Matheus, dir. Jean-Christophe Spinosi, Philippe Jarrousky, haute-contre : œuvres de Vivaldi, Jommelli, Vivaldi, Rossini, Legrenzi. 22.00 A l’improviste. L’improvisation musicale. 23.00 Les Enfants du baroque. 0.00 Ouvert la nuit. 1.00 FranceMusiques la nuit, avec Hector. RADIO CLASSIQUE Informations : 6.30, Classique matin ; 12.30, Classique midi ; 18.30, Classique soir 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. La pianiste Martha Argerich. 16.30 Grand Répertoire. Œuvres de Brahms, Rossini, Bellini, etc. 18.30 Classique soir. 20.00 Les RendezVous du soir. Œuvres de Beethoven, Schubert, Mendelssohn. 20.40 Concert. Par The Choir and Orchestra of the Age of Enlightenment, dir. Roger Norrington, Joanne Lunn, soprano, Wilke te Brummelstroete, alto, James Gilchrist, ténor, James Rutherford, baryton : œuvre de Bach et Mendelssohn. 23.00 Les Rendez-Vous du soir (suite). Œuvres de Mendelssohn, Schubert. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/15 M E R C R E D I 2 3 M A R S La Malédiction des hommes-chats FILM 0.00 TPS Cinétoile Robert Wise (EU, 1944). Avec Simone Simon, Ann Carter. APRÈS LA MORT tragique d’Irena, « la féline », l’ingénieur naval Oliver Reed (Ken Smith) s’est remarié avec Alice (Jane Randolph). Ils ont maintenant une petite fille de 6 ans, Amy (Ann Carter), toujours perdue dans ses rêves et à l’imagination débordante. La vieille voisine Julia Farren (Julia Dean), ancienne actrice atteinte de folie et traitant sa propre fille Barbara (Elizabeth Russell) en étrangère, fait cadeau à Amy d’une bague magique qui permet la réalisation des souhaits et désirs. Amy voudrait une amie pour jouer avec elle. Elle découvre une photo d’Irena, et prononce le nom de celle-ci, qui lui apparaît dans le jardin des Reed. Le succès de La Féline de Jacques Tourneur et du fantastique allusif inventé avec le producteur Val Lewton (1942) avait incité la RKO à lui donner une suite. Ce fut, en 1944, The Curse of the Cat People – où il n’est pas question de malédiction malgré le titre français –, confié à Gunther von Fritsch, vite remplacé par Robert Wise, grand monteur de films de la firme passant, ainsi, à la réalisation. Le fantastique fut relayé ici par une féerie en noir et blanc contrasté, un univers merveilleux et parfois inquiétant (la maison de la vieille folle) reflétant l’imaginaire d’une fillette esseulée (on admire le naturel de la petite interprète) incomprise d’un père trop conformiste. Simone Simon n’apparaît qu’à la moitié du film, après avoir chanté « Do, do, l’enfant do », dans un scintillant costume de bonne fée. Son rôle est relativement court mais déterminant au cours des séquences dramatiques de Noël où Irena remet tout en ordre. Hommage à la grâce de la comédienne qui vient de disparaître (Le Monde du 25 février). J. S. TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.55 Elle et lui. Mauvais exemple [1/2]. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! Jeunesse. Franklin ; Passiflore ; Dora l’exploratrice ; Piggly et ses amis ; Zoé Kesako ; Jimmy Neutron ; Totally Spies ; Razbitume ; Alien Bazar ; Bob l’éponge ; Ouf le prof... 11.15 et 18.15 1re Compagnie. 12.05 Attention à la marche ! Spécial ados. 12.50 Julie cuisine. Magazine. 13.00 Journal, J’ai osé, Météo. Magazine. 14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 14.50 Pas de répit pour Julia ! Téléfilm. Stefan Lukschy. Avec Suzanne von Borsody, Gunter Berger (1998, d). 16.30 New York police judiciaire. Série (saison 11, 19/24). Arnaques à l’assurance d. 17.20 Méthode Zoé. Série (saison 1, 17/18). Week-end à la montagne. 19.05 A prendre ou à laisser. Jeu. 19.50 A vrai dire, Journal, Météo. 20.35 Portrait d’expert. Magazine. 20.40 Tiercé, Allô, T où ?, Météo. 5.20 24 heures d’info, Météo. 5.55 Les Z’amours. 6.30 Télématin. 8.34 et 16.40, 5.50 Un livre. La Cène, de Hubert Haddad. 8.35 Des jours et des vies. 9.00 Amour, gloire et beauté d. 9.30 Top of the Pops. Magazine. 10.00 KD2A. Magazine. Ce que j’aime chez toi ; Ma vie à moi d. 10.50 Flash info. 11.00 Motus. Jeu. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.50 Inspecteur Derrick. Série (S19). Le Théâtre de la vie d. 14.45 Le Renard. Série. Le jeu est terminé d. 15.50 Rex. Série. Etrange voisine d. 16.45 Des chiffres et des lettres. Jeu. 17.20 Tout vu, tout lu. Jeu. 18.00 FBI, portés disparus. Série (S1, 13/23, d). La Quête impossible. 18.50 On a tout essayé. Divertissement. 19.50 Un gars, une fille. Série. Best of d . 19.55 Météo, Journal, Météo, Loto. 5.40 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Martin Matin ; Les Aventures du Marsupilami ; Creepschool ; Les Tofou ; Jackie Chan ; W.I.T.C.H. ; Titeuf ; Flatmania. 10.05 Mercredi C sorties. Magazine. 10.15 Plus belle la vie. Feuilleton d. 10.40 Drôles de dames. Série (saison 4, 6/26). Une vie de chien d. 11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d. 12.00 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.30 Télé la question, Keno. 13.55 Animaux secrets. Dans les mers du Sud. 15.00 Questions au gouvernement. Débat d. 16.05 Mon kanar. Magazine. 16.30 France Truc. Magazine. Détective Conan. 17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Internet : les pirates tissent leur toile d. 18.00 Un livre, un jour. Magazine. La Justification, de Dimitri Bykov. 18.05 Questions pour un champion. Jeu. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Tout le sport. Magazine. 20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 20.55 père et maire 21.00 docteur dassin 20.55 vie privée, vie publique amélie Série. Patrick Volson. Avec Daniel Rialet, généraliste Olivier Langlois. Avec Richard Bohringer, Raphaël Pascal, Tatiana Pereira-Djalo (France, 2003, d). Le docteur Dassin mène une enquête délicate au sein d’une famille insolite. PEUT-ON TOUT PARDONNER À SES PARENTS ? Magazine présenté par Mireille Dumas. Invités : Guy Bedos, Maria Pacôme, Patrick Dugois, Géraldine Maillet, Tristane Banon, Jacques GélatParadis, Jacques Lecomte d. 22.55 Keno, Météo, Soir 3. 22.40 les experts 22.40 ça se discute 23.30 culture et dépendances MEURTRE À DOUBLE CODE. UNE NUIT À LAS VEGAS Série (saison 4, 23/23 ; S5, 1). Kenneth Fink ; Danny Cannon. Avec William L. Petersen, Marg Helgenberger (2004, d) 2. Une employée de casino se soumet à un test ADN pour confondre l’homme qui l’a violée. 0.30 1re Compagnie. Jeu. 1.15 Reportages. Au feu les pompiers ! d. 1.40 Histoires naturelles. Les fouines. Le Cambodge. Documentaire d. 3.10 Nature attitude (2004). 4.25 Le mulet, le babiroussa (survivances). 2.10 Aimer vivre en France. Les métiers [2/2]. 4.00 Embarquement porte n˚ 1. Québec. 4.55 Musique. Magazine (10 min). Comment grandissent les enfants maltraités ? Magazine présenté par Jean-Luc Delarue. Pourquoi ne peut-on pas réformer en France ? Magazine présenté par Franz-Olivier Giesbert, avec la participation d’Elisabeth Levy et Charles Pépin. Invités : Bernard Debré, François Malye, Dominique Ambiel, Alain Minc, Nicolas Baverez, Claude Cabanes, Natacha Polony d. 1.05 Ombre et lumière. Magazine présenté par Philippe Labro. Invités : Florian Zeller et Yann Moix. 2.00 Plus belle la vie. Feuilleton d. 2.25 Mercredi C sorties. 2.35 Un livre, un jour. Magazine. 2.40 Une semaine sur Public Sénat. 4.10 Une semaine sur La Chaîne parlementaire (90 min). Christian Rauth, Véronique Sévère, Natacha Lindinger, Cécile Auclert (France, 2004, d). Hugo et le père Erwan aident une jeune femme, victime de harcèlement moral de la part de sa patronne. des secrets trop bien gardés Téléfilm. 1.10 Journal de la nuit, Météo. 1.34 CD’aujourd’hui. 1.35 Des mots de minuit. Magazine présenté par Philippe Lefait. 3.05 Chez les dingues. Divertissement. 3.25 Emissions religieuses. 4.10 24 heures d’info, Météo. 4.30 Azimuts. Thaïlande : la longue route du docteur Lekagul. Documentaire. 4.40 Une rivière dans la ville. Documentaire (20 min). 14.00 Radio Classique, 20.50 Mezzo Portraits de Bela Bartok Plusieurs façons de cerner un musicien : l’image, les mots et les œuvres L E compositeur du Concerto pour orchestre, de l’Allegro barbaro, du Château de Barbe-Bleue, de la Musique pour cordes, célesta et percussions, du Mandarin merveilleux occupe une place particulière parmi les compositeurs de la première moitié du XXe siècle˘: il est connu, reconnu, beaucoup joué et continue néanmoins à intimider. Longtemps tenu pour le plus fréquentable des avant-gardistes, il est resté étranger parmi les classiques. La musique de Bartok ne manque pas, pourtant, d’un vrai pouvoir de séduction, mais elle a toujours cette franchise un peu âpre de l’expression directe dont le musicien était allé retrouver le secret en collectant des chants de fête ou de travail au fond des campagnes hongroises et roumaines. Mezzo avait diffusé, en décembre 2003, la Leçon de musique de Jean-François Zygel, qui est certainement la meilleure et la plus ludique initiation à l’univers de Bartok. Depuis lors, cette Leçon de musique et celles consacrées à Chopin, Ravel et Fauré ont paru en DVD chez Naïve. Rien ne préparerait si bien à apprécier les finesses du Divertimento pour cordes enregistré aux Nuits de nacre de Tulle et diffusé sur Mezzo à 20 h 50 (puis le 25 à 15 h 45, le 28 à 13 h 45 et le 30 à 11 heures), œuvre 16/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 pleine de vie et d’angoisse, grave et légère, composée en 1939 sur le chemin de l’exil. Ce qui n’ôte rien à l’intérêt du portrait Bartok, Un roi sans couronne, documentaire de Virginie Linhart, qui y fait suite et où l’on entendra des extraits des Deux portraits, du Mandarin merveilleux et du 2e Concerto pour piano commentés par Pierre Boulez et David Robertson, deux chefs d’orchestre familiers de ces partitions. Radio Classique offre une autre forme de pédagogie par la confrontation des œuvres de Bartok avec celles des compositeurs dont il se sentait proche˘: son compatriote Zoltan Kodaly, nourri comme lui de la musique paysanne ; Claude Debussy, qui lui a donné l’intuition d’une musique se déployant hors des moules préétablis ; Beethoven, enfin, dont les quatuors seront le modèle des six qu’il écrira, du Divertimento et jusqu’à la Sonate pour deux pianos et percussions. Enfin il ne faudra pas manquer les Suites de danses et le Concerto pour violon n˚2 dirigés par Georg Solti avec Vilmos Szabadi et l’Orchestre philharmonique de Londres, un précieux inédit diffusé par Mezzo le 30 mars à 20 h 50. Gérard Condé M E R C R E D I 2 3 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30 Phoenix Blue : la légende. Téléfilm. Tony Maylam. Avec Emily Hamilton (GB, 2001) 0. 10.00 Passion sauvage en Guyane. Documentaire. 10.50 Shanghaï Kid 2 Film. David Dobkin. Avec Jackie Chan, Owen Wilson (Etats-Unis, 2003) 0. f En clair jusqu'à 14.00 12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine. 13.40 La Grande Course. Trot, à Agen. 14.00 Nos vies secrètes. Série (S2, 19-20/22) 0. Les Fantômes. La Nuit des démons. 15.55 La Semaine du cinéma. Vincent Cassel. 16.05 NBA Mag+. Cleveland - Detroit. 17.05 Playground. Magazine. 17.30 Delta State. Série. Votez Rifter. f En clair jusqu'à 20.55 18.00 Full Metal Alchemist. Série [30/52] 0. 18.25 Bertrand.çacom. Feuilleton. 18.30 Album de la semaine. Roots Manuva. 18.40 Le Train. Série. 18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols. 20.10 20 h 10 pétantes. Magazine. 5.35 Les Amphis de France 5. Gestion de la qualité. [7/12] Des outils pour la qualité/Les 5 S. 6.35 Anglais. Victor : leçon 43. 6.52 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les zouzous. Franny ; Petit Ours brun ; L’Ane Trotro ; Tibère ; Oui-Oui ; Clifford ; Anthony ; Urmel ; Mimi la souris. 8.55 Les Maternelles. Les enfants d’abord : j’y arrive pas !... 10.30 C’est notre affaire. Magazine. 11.05 Tapage dans la basse-cour d. 12.00 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Tractor Tom ; L’Ane Trotro ; Jasper ; Eckhart ; Hamtaro ; Vas-y Julie d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien. 14.35 Avis de sortie. Magazine. 14.45 La Hongrie d. 15.40 Gérard Klein autour du monde. Le Sénégal d. 16.36 Studio 5. Cali. 16.45 Un été chez les grizzlis d. 17.45 Gestes d’intérieur. Un réfrigérateur basse consommation. 17.50 C dans l’air. Magazine. 19.00 Lieux mythiques. [3] La Gomera, l’île secrète et sauvage des Canaries (2004). 19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo. 20.15 1900 - La Vie de château. Documentaire. [13/15]. Pour les beaux yeux de Karin. 6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt ! 9.10 M 6 boutique. Magazine. 9.45 M 6 Kid. Yu-Gi-Oh ! ; Famille Delajungle ; Martin Mystère ; Jenny Robot ; Atomic Betty. 11.50 Six’midi, Météo. 12.00 Malcolm. Série (S4, 2/22). Humilithon d. 12.30 La Petite Maison dans la prairie. Série (saison 5, 11/24). La Tricherie. 13.28 Belle et zen, Météo. 13.30 L’Amour à tire-d’aile. Téléfilm. Michael Karen. Avec Susan Anbeh, Bernhard Schir (Allemagne, 2002). 15.25 C’est lui. Téléfilm. Laurence Katrian. Avec L. Lacroix, Blanche de Saint-Phalle (Allemagne, 2000). 17.10 Classé confidentiel. Magazine. 17.55 Stargate SG-1. Série (S7, 8/22). La Grande Epreuve d. 18.55 Charmed. Série (S3, 5/22). Balthazar d. 19.40 et 20.40 Kaamelott. Série. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Touche pas à mes filles. Série (saison 1, 3/28). Au travail ! d. 20.55 une vie à t’attendre 20.40 les mercredis 20.50 bachelor, la résistance juive LE COURAGE DU DÉSESPOIR épisode 5 Présenté par Stéphane Rotenberg. Film. Thierry Klifa. Avec Nathalie Baye, Patrick Bruel, Géraldine Pailhas, Anouk Grinberg, Danielle Darrieux. Comédie (France, 2003) d. Un restaurateur voit débarquer la femme qui l’a quitté il y a sept ans. Le retour désuet d’un certain psychologisme à la française. de l’histoire Documentaire. Rena et Thomas Giefer (2004). 21.30 Arte reportage. Magazine. 22.25 Le Dessous des cartes. Magazine. Spécial Chine [2/2] : La Chine dépendante. 22.40 les larmes du soleil 22.40 journal intime a a a Film. Antoine Fuqua. Avec Bruce Willis, Monica Bellucci, Cole Hauser (Etats-Unis, 2003, v.o.) 2. 0.40 The Shield. Série (saison 3, 6 et 7/15) 2. Union sacrée. Sol Negro. Felix E. Alcala ; Peter Horton. Avec Michael Chiklis. 2.10 Anatomie de l’enfer a Film. Catherine Breillat. Avec Amira Casar, Rocco Siffredi (France, 2003) 8. 3.20 Court métrage. Un beau jour, un coiffeur..., de Gilles Bindi (2004). 3.40 Les Dimanches de Ville-d’Avray Film. Serge Bourguignon. Avec Hardy Krüger (France, 1962, N.). 5.25 Et un, et deux, et trois héros. Téléfilm. Bob Tomson. Avec Huw Proctor (GB, 2000, 91 min). Film. Valerio Zurlini. Avec Marcello Mastroianni, Jacques Perrin, Salvo Randone, Sylvie, Valeria Ciangottini. Drame (Italie, 1962, v.o.). Deux frères se retrouvent à l’approche de la mort de l’un d’entre eux. 0.30 Arte info. 0.40 Court-circuit (le magazine). Goodbye, de Steve Hudson (2004) ; Production Design ; Au sol, de Christian Ditter (2003) ; Courts métrages pour enfants. 1.25 Les Bourses ou la Vie Téléfilm. Robert Schwentke. Avec Wotan Wilke Möhring, Julia Hummer (Allemagne, 2003, 80 min). 3.45 CineCinema Auteur le gentleman célibataire 22.25 missing/disparus sans laisser de trace Mon seul amour. Mauvaise fréquentation Série (saison 2, 16 et 6/18). Avec Caterina Scorsone, Vivica A. Fox d. Dans Mon seul amour, la sœur de la procureur Anna Delores est enlevée. Antonio, marié naguère avec Anna, se joint à son ex-femme pour tenter de retrouver la jeune femme. 0.09 Météo. 0.10 Secrets d’actualité. Magazine. TWA - 800 : l’énigme du vol New York/Paris ; Saint Suaire : les mystères de l’empreinte. 1.25 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (275 min). Bill Plympton COURTS-MÉTRAGES Cinécourts 20.15 CineCinema Auteur TOUJOURS RICHE et diverse, la livraison hebdomadaire de courts-métrages concoctée et présentée sur CineCinema Auteur par Patrice Carré s’habille cette semaine d’une interdiction pour les moins de 12 ans, avec un florilège animé du très subversif Bill Plympton (né en 1946 à Portland, Oregon), à l’occasion de la sortie en salles de son dernier opus, Hair High. Scénariste, réalisateur et producteur d’une trentaine de titres – courts et longs-métrages d’animation – reconnus et, pour certains d’entre eux, distingués sur la scène internationale, mais aussi souvent mis à l’index par les puritains d’outre-Atlantique. Initialement illustrateur de nombreux quotidiens et magazines américains, Plympton est depuis passé maître dans l’humour noir serré et le registre « trash » de la sexualité ; stigmatisant à plaisir les travers et les hypocrisies de tous poils. Quatre petites bulles d’absurde et de cruauté en illustration : Exciting Life of a Tree et Surprise Cinema (tous deux réalisés en 1999) ; Sex and Violence (1997) ; More Sex and Violence (1998). Val. C. a Redif. : samedi 26 mars, 22 h 30 ; dimanche 27, 16 h 35 ; mardi 29, 15 h 40. Peppermint Candy Voyage à rebours dans la Corée du Sud en proie à la dictature militaire, à la violence et aux massacres C ORÉE du Sud, en 1999. Au bord d’une rivière, un homme, Yongho (Sol Kyung-gu), qui a l’air désespéré, se roule par terre, puis rejoint des amis en pique-nique. Il grimpe sur un pont, avance sur les rails d’une voie de chemin de fer et se laisse faucher par un train. Gros plan de son visage douloureux. Retour en arrière, quelques jours plus tôt : Yongho est ruiné, sa femme a divorcé, il est séparé de sa fille. Il achète une arme, tue quelqu’un avant de se suicider. Un ami le conduit à l’hôpital où Sunim (Moon So-ri), qui fut son premier amour, a demandé à le voir avant de mourir. Lorsqu’il arrive à son chevet, elle est dans un coma définitif. Ce retour en arrière peut faire comprendre le début du film et le suicide de Yongho. Mais cela ne constituerait pas un long métrage et ne suffirait pas à expliquer qui était réellement Yongho, pourquoi il agissait ainsi. Alors, introduits par l’image d’un train en marche arrière, viennent d’autres épisodes d’une remontée dans le temps, au fil d’une existence reconstituée à rebours. En 1994, Yongho, possède un magasin de meubles, trompe sa femme avec sa secrétaire, mais bat l’épouse devenue infidèle, et s’enfuit. En 1987, Yongho se réjouit d’être bientôt père. Il appartient à Le destin de Yongho (Sol Kyung-gu) se confond à celui de son pays, jusqu’à l’insupportable… la police et pratique la torture de façon routinière. Il séduit ses maîtresses occasionnelles en leur parlant de Sunim, un premier amour. Viennent, ensuite, 1984, 1980, et 1979 soit vingt ans avant le suicide, scène primitive d’un pique-nique près d’une voie de chemin de fer et des projets d’avenir de Yongho et Sunim, jeune couple débordant de bonheur. Peppermint Candy, soit Bonbon à la menthe, titre justifié au cours de ce voyage dans la mémoire au moment de la mort, est l’œuvre du cinéaste sudcoréen Lee Chang-dong, tournée en 1999, sortie en France en 2002. On y voit un pays asiatique vivant à l’européenne, malade d’une dictature militaire, de violences et de massacres, puis d’une crise économique. Tout cela à travers un destin individuel pour lequel il ne pouvait y avoir de rédemption. Politiquement, rien n’est épargné dans cette œuvre magnifiquement traumatisante. J. S. a Autre diffusion mardi 22 mars à 9 heures. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/17 M E R C R E D I 2 3 M A R S cinéma CC ÉMOTION C-S 20.45 fatale. Louis Malle. Avec Jeremy Irons, Juliette Binoche (Fr.-GB, 1992, v.m.). 22.35 professeur holland. Stephen Herek. Avec R. Dreyfuss, Glenne Headly (EU, 1996, v.m.). 0.55 l’appartement. Gilles Mimouni. Avec R. Bohringer, V. Cassel (Fr.-Esp.-It., 1996, 115 min). CC FRISSON Dressé pour tuer de Samuel Fuller, avec Kristy McNichol, Jameson Parker, à 20.45 sur CineCinema Frisson. CC AUTEUR C-S 20.45 tendances. Dans la peau de... Martine et Antoine de Clermont-Tonnerre. [3/4]. 21.00 breaking the waves. Lars von Trier. Avec Emily Watson, S. Skarsgard (Dan. - Suè. - Fr., 1996). 23.35 jungle fever. Spike Lee. Avec Wesley Snipes, Annabella Sciorra (EU, 1990, v.o.). 1.45 la vie moderne. Laurence Ferreira Barbosa. Avec Lolita Chammah, I. Huppert, Frédéric Pierrot (Fr., 1999, 120 min). documentaires CC CLASSIC CC PREMIER C-S 19.00 hercule à la conquête de l’atlantide. Vittorio Cottafavi. Avec Reg Park, F. Spain (1961, v.m.). 20.45 chemins sans loi. Guillaume Radot. Avec G. Leclerc, Jean Murat (France, 1947). 22.10 robinson crusoë sur mars. Byron Haskin. Avec Paul Mantee, Vic Lundin (Etats-Unis, 1964). 23.50 la revanche de frankenstein Terence Fisher. Avec Peter Cushing, F. Matthews, E. Gayson (GB, 1958, v.m., 95 min). ODYSSÉE C-T 20.05 Engins de vitesse. Hydravions. 21.00 Les Dossiers du FBI. La mutinerie d’Atlanta. 21.55 Scènes de crime. La dent n0 18. 22.50 Police scientifique. Confiance aveugle. 23.45 Procureurs. Obsession mortelle. 0.40 Les Guerriers de la récup. Bolide du désert (55 min). 20.00 Les Jardins du Soleil : Versailles. 21.05 Le Mayen 1903. 21.35 Mamans, les yeux du cœur. 22.10 Histoire secrète d’un détournement. 23.05 Histoires de reptiles. [1/3] Le lézard ocellé. 23.55 Saba et les Tigres de Ranthambhore. 0.25 Global Family. Le monde miniature des galles (25 min). HISTOIRE PLANÈTE DISCOVERY CHANNEL C-S C-S-T 20.50 Alsace 1945-1955. 21.50 L’Après-guerre en Alsace. Débat. Invité : E. Riedweg, Alphonse Irjud, J.-L. Vonau, Jacques Fortier. 22.40 Les Grandes Places de l’Histoire. [8 et 2/13] La République au soleil de Versailles. Le Zocalo, une histoire du Mexique. 23.10 François Bloch-Lainé, le service public en tête. [3/3]. 0.05 Laurent Terzieff, un géant discret du théâtre (55 min). National Geographic C-S 19.20 Les Dauphins dans leur élément. 20.10 Explorer. [12e volet]. 21.00 Tueurs nés. Oiseaux de proie. 21.50 Libre et sauvage. [7 et 8/26]. 22.40 Les Insectes infernaux. Jungle. Champs de bataille. 23.30 Au fil des inventions humaines (50 min). C-S 18.15 les grands fusils. Duccio Tessari. Avec Alain Delon, Richard Conte (It. - Fr., 1973). 20.45 dressé pour tuer. Samuel Fuller. Avec K. McNichol, Jameson Parker (EU, 1982, v.m.). 22.15 robocop 3. Fred Dekker. Avec Robert Burke, N. Allen (EU, 1992, v.m., 110 min). C-S C-S 20.45 le règne du feu. Rob Bowman. Avec Christian Bale, I. Scorupco (GB-Irl.-EU, 2002, v.m.). 22.25 dracula. F. Ford Coppola. Avec G. Oldman, Winona Ryder (EU, 1992, v.m.). 0.30 le roi de la colline. S. Soderbergh. Avec J.Bradford, J. Krabbé (EU, 1993, v.m., 110 min). CC FAMIZ C-S 20.45 les diables de la mer. Juan Piquer Simón. Avec Patty Shepard, Ian Sera, Frank Braña (Espagne, 1981, 85 min). 20.00 Des pieds à la tête. . 20.30 Trésors du monde. Egypte : Thèbes, la ville d’Amon. 20.50 Au cœur du plus grand parc d’Afrique du Sud. Le Kruger. 21.45 Le Gros Homme et la Mer. Carlos au Cap-Vert. 23.35 Le Monde en direct, l’invité. 0.05 Airport. Documentaire. 0.30 Le Bouddhisme au village (60 min). jeunesse CANAL J C-S 19.45 L’Enfer du chaos. [5/13] Brasiers urbains (2/2). 20.15 La Vie à l’extrême. Vivre dans le Kalahari. 20.45 En direct sur Planète. 22.15 Pris dans la tempête. 23.10 Fous d’animaux 5. [2/6]. 23.35 Les Grands Félins au quotidien. [1/8]. 0.10 Le Secret des geishas (50 min). 17.20 Jackie Chan. 17.45 Yu-Gi-Oh ! 18.10 Kid Paddle. 18.35 Jimmy Neutron. . 19.00 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 19.30 Code Lyokô. Dessin animé. 20.00 Le monde est scoop. Jeu. 20.30 RE-7. Magazine. 20.45 Code Lyokô (25 min). PLANÈTE THALASSA CARTOON NETWORK C-S C-S 20.45 Côté France. Nice. 21.40 Cannes. 22.35 La Soirée phare. Le monde en 80 jours : Italie. 23.30 Egypte, Erythrée, Djibouti. 0.30 Bleu nature. 20 000 lieues sous les mers : l’arche de Jervis (55 min). VOYAGE 18.55 La Météo du monde. 19.00 et 22.35 Pilot Guides. Gastronomie du Japon. C-S 17.20 Nom de code : Kids Next Door. 17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.00 Xiaolin Showdown. Série. 18.25 Les Supers Nanas. 19.00 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. 19.25 Courage, le chien froussard. 19.35 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Teen Titans. Série. 20.25 Transformers Energon. 20.45 La Folle soirée Tex Avery. Dessin animé (105 min). 22.10 la passion béatrice. B. Tavernier. Avec B.-P. Donnadieu, Julie Delpy (Fr. - It., 1987, 130 min). TCM C-S 18.45 strip-tease. Andrew Bergman. Avec D. Moore, Burt Reynolds (EU, 1996, v.m.). 20.45 haute société. Charles Walters. Avec Bing Crosby, Grace Kelly (EU, 1956, v.m.). 22.30 michael collins. Neil Jordan. Avec Liam Neeson, Julia Roberts (EU, 1996, v.m.). 0.50 la ville gronde. Mervyn LeRoy. Avec Claude Rains, Lana Turner (EU, 1937, v.o., 95 min). TPS CINÉCULTE C-T 19.00 milou en mai. Louis Malle. Avec Michel Piccoli, Miou-Miou (France, 1990). 20.45 samsara. Nalin Pan. Avec Shawn Ku, Christy Chung (It. - Fr.-Inde, 2001). 23.10 fin d’été. Arnaud et Jean-Marie Larrieu. Avec P. Suner (France, 1999). 0.20 high art. Lisa Cholodenko. Avec Ally Sheedy, R. Mitchell (Can-EU, 1997, 100 min). TPS CINÉFAMILY C-T 20.45 roxanne. Fred Schepisi. Avec Steve Martin, Daryl Hannah (EU, 1987, v.m.). 22.30 janice l’intérimaire. Clare Kilner. Avec Eileen Walsh, Rhys Ifans (GB, 1999, v.m., 75 min). DISNEY CHANNEL C-S 17.15 Kim Possible. 17.40 Zapping Zone. 17.45 Drôle de frère. Série. 18.10 Phénomène Raven. Série. 18.35 Phil du futur. Série. 19.05 Lizzie McGuire. Série. 19.35 Le Petit Malin. Série (S3). 20.00 Sabrina au royaume des sorcières. Téléfilm. Scott Heming (2002, 90 min). FILLESTV C-S 17.25 Sister Sister. Série (S4). 17.55 Student Bodies. Série. 18.30 Degrassi : Nouvelle génération. Série (S3). 19.05 Radio Free Roscoe. Série. 19.35 Quartier libre. Série (S1). 20.05 Sabrina. Série (S5). Enfin ! 20.45 Memomix. Jeu (30 min). TÉLÉTOON C-T 17.35 Sourire d’enfer. [1/2]. 18.00 Olivier l’aventurier. 18.15 Moi Willy, fils de rockstar. 18.37 Les Sauveteurs du monde. La tempête du siècle [2/2]. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. 19.50 Le Bus magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série (21 min). TIJI C-S 16.40 Babar. Dessin animé. 17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice. 17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana. TPS CINÉSTAR TPS CINÉTOILE C-T 21.00 un mari idéal. A. Korda. Avec Paulette Goddard, Hugh Williams (GB, 1947, v.o.). 22.35 le chasseur de chez « maxim’s ». Claude Vital. Avec Michel Galabru, Jean Lefebvre (Fr., 1976, 90 min). TPS CINEXTRÊME C-T 21.00 aquarius. Michele Soavi. Avec Clain Parker, David Brandon (Italie, 1987). 22.35 american ninja 3. C. Sundström. Avec David Bradley, Steve James (Etats-Unis, 1989). 0.00 la cible. Pierre Courrège. Avec D. Russo, Anémone (Fr-Esp-Sui, 1996, 95 min). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 suspicion. S. Hopkins. Avec Gene Hackman, Morgan Freeman (Fr.-EU, 2000). 22.40 la somme de toutes les peurs. P. Alden Robinson. Avec B. Affleck, Morgan Freeman, Claran Hinds (Etats-Unis, 2002, v.m., 120 min). 17.40 La Famille Berenstain. Série. 18.05 Arthur. 18.30 Franklin. 18.45 Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes. 19.30 Les Trois Petites Sœurs. Série (25 min). musiques MEZZO C-S-T 20.50 Les Nuits de nacre de Tulle : Bartok. Avec Albert Hamann (bandonéon), en 2000. 21.25 Bartok, un roi sans couronne. Documentaire. 22.00 Les Musiciens du Louvre. Documentaire. P. Béziat. 23.00 Louis Sclavis. En 2002. Avec Vincent Courtois (violoncelle), Hasse Poulsen (guitare), Médéric Collignon (percussions & trompette). 0.00 Mezzo mag (15 min). sports EUROSPORT C-S-T 19.00 Handball. Match amical. France - Tunisie. 21.00 Equitation. Coupe du monde de saut d’obstacles ’S Hertogenbosch. 22.00 Golf. Circuit américain. Open d’Orlando (Floride). 23.00 La Sélection du mercredi. 23.15 Trial. Championnat du monde indoor 2005 8e manche (60 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 18/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 le gardien du manuscrit sacré. Paul Hunter. Avec Chow Yun Fat, Jaime King (EU, 2003, v.m.). 22.40 braquage à l’italienne. F. Gary Gray. Avec Mark Wahlberg, Edward Norton (EU, 2003, 110 min). M E R C R E D I 2 3 M A R S SPORT+ 20.50 Hercule Poirot. Série. Cinq petits cochons. 22.30 Sherlock Holmes. Série. Le Signe des quatre. 0.05 Voyage en Holmésie, dans les pas de l’immortel détective. Documentaire. . 1.00 Notre région. Magazine (15 min). C-S 18.00 Basket. Euroligue masculine. Top 16 (5e journée, groupe E) : CSKA Moscou - Real Madrid. 20.30 Groupe F : Vitoria - Panathinaïkos). 0.30 Groupe E : CSKA Moscou - Real Madrid (90 min). 20.00 et 0.00 Infinidade. Magazine. 22.15 Rugby. Super 12 (4e journée). TPS STAR généralistes ARTE SATELLITE C-S-T 14.00 La Gentiane. 14.45 Capté ! 15.10 Thema - Quand des pères se vengent. 15.15 Drames de la séparation. Quand le père devient l’ennemi. 16.05 In nomine patris. Ce que veulent les mouvements de pères. 16.55 Débat. 17.20 Cuisines des terroirs. Val d’Aoste. 17.45 1900 - La vie de château. Un tour de cochon. [8/15]. 18.10 Villes du désert. Shibam, des gratte-ciel en plein désert. [3/3] (50 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 CULT. Magazine. 20.05 Superscience. Les entrailles de la Terre. [7/13]. 21.00 Question maison. 21.55 Carte postale gourmande. 22.25 Silence, ça pousse ! 22.55 Le Magazine de la santé au quotidien. 23.50 C dans l’air. 0.55 L’Epopée du grand large. [3/4] (60 min). 13ème RUE C-S 19.55 Brigade du crime. Série (S2). Les Yeux de l’innocence. 20.45 Le Monde de Joan. Série (saison 2, 11 et 7/22). Le Plongeon. 21.40 Les Films. 22.30 Medium détectives. Amie Hoffman. 22.55 Rose Swartwood. 23.20 New York 911 : L’intégrale. Série (S4, 3/22). Servir et protéger (50 min) 0. COMÉDIE C-S 19.55 That 70’s Show. Série (saison 3, 7/25). Pouponnera, pouponnera pas ? 20.20 Spin City. Série (S5, 13/23). Le Flambeur. 20.50 Pierre Palmade. Spectacle. 22.45 La Famille Sapajou, le retour. Téléfilm. E. Rappeneau. Avec Catherine Arditi. 0.10 South Park. Série (saison 2, 5 et 6/18) 0. Fœtus maxosiamilaire 0.35 La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka (25 min). FESTIVAL C-S-T 19.00 Les Ailes du destin. Série (saison 2, 5 et 6/16). Des mesures désespérées. 19.55 Les Cavaliers de la liberté. « Fassbinder et les femmes », un documentaire de Rosa von Praunheim, à 20.50 sur Pink Tv. (Photo : avec l’actrice Hanna Schygulla.) 20.50 C’est la vie camarade ! Téléfilm. Bernard Uzan. Avec Guy Bedos, German Cobos (2004). 22.30 Soraya. Téléfilm. Lodovico Gasparini. Avec Erol Sander, Anna Valle [1/2] (2003, 90 min). CANAL JIMMY C-S 20.30 La Minute de Kad et Olivier. 20.45 Star Trek : Voyager. Série (S3, 5 et 6/26, v.m.). Faux profits. 21.35 Devoir de mémoire. 22.25 New York Police Blues. Série (S7, 1 et 2/22, v.o.) 0. Le Serpent cracheur. 23.10 Libéré sur parole. 0.00 Highlander. Série (S2, 19/22). Héritage de cristal. 0.45 Les Vacances de l’inspecteur Lester. Téléfilm. Alain Wermus. Avec C. Rich, Agi Margittay (1994, 90 min) 0. MATCH TV C-S 20.15 et 22.25 Ça reste entre nous. Divertissement. 20.45 Sagas. Magazine. 22.55 Tendance Amanda. Magazine. 23.40 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 0.05 Babyboom à Hollywood. Documentaire. 0.50 Le Monde selon Bob. Monaco. [5e volet] (25 min). PARIS PREMIÈRE C-S-T 19.00 Le Saint. Série (S6, 4/21). L’Héritage. 20.00 Hollywood Stories. Jim Carrey. 20.45 et 22.25 Ça balance à Paris. Magazine. 20.50 Jury en otage. Téléfilm. Heywood Gould. Avec Bill Pullman, Jon Seda (1996). 23.30 Paris dernière. Magazine. 0.30 93, Faubourg Saint-Honoré. Magazine (60 min). PINK TV C-S-T 19.55 Les Rendez-Vous de Clara. Documentaire. 20.00 et 23.50 Le Set. Magazine. 20.50 Fassbinder et les femmes. « Seul Fassbinder comptait encore pour moi ». Documentaire. Rosa von Praunheim. 22.20 Miss Knife chante Olivier Py. Enregistré en 2004. 0.40 French and Saunders. Série (saison 6, 4/6, v.o., 30 min). RTL 9 C-S-T 19.30 Ça va se savoir. 20.15 La Vie de famille. Série (saison 6, 25/25). Sans toit ni loi. 20.45 Before Sunrise. Film. Richard Linklater. Avec Julie Delpy, Ethan Hawke. Comédie sentimentale (1995). 22.30 Stars boulevard. 22.35 L’Epreuve de force. Film. Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Sondra Locke. Film policier (1977) 0. 0.30 Aphrodisia (60 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 19.30 Becker. Série (S3, 9/24). Becker perd la boule. 19.55 Flipper. Série (S4, 26/26). Télépathie. 20.50 L’Empreinte du crime. Série (saison 3, 1 et 2/8) 0. Jeunes filles. 21.50 Règlement de comptes. 22.50 Les Tommyknockers. Téléfilm. John Power. Avec Jimmy Smits, Marg Helgenberger [1 et 2/2] (1993, 180 min) 0. TÉVA C-S-T 19.55 Alias : l’intégrale. Série (saison 3, 4/22). Chaînon manquant. 20.50 Attirance fatale, qui a tué Anne Marie F. ? Téléfilm. Peter Levin. Avec Mark Harmon, K. Morris [1 et 2/2] (2001). 23.55 Les Dossiers de Téva. Magazine (95 min). TF 6 C-T 19.50 La Vie devant nous. Série. Concours de circonstances. 20.50 24. Série (S2, 22, 23 et 24/24) 0. 05 h 00 - 06 h 00. 21.35 06 h 00 - 07 h 00. 22.20 07 h 00 - 08 h 00. 23.10 Real TV EU. 0.45 72 heures. Série (S1, 9/12). Ticket d’entrée 0 (50 min). MONTE-CARLO TMC C-S 19.00 L’Homme de fer. Série (saison 8, 4/16). Climat de terreur. 19.55 Kojak. Série (saison 5, 11/22). La Brune et la Blonde. FRANCE-CULTURE C-T 19.55 Star mag. Magazine. 20.50 Braquage à l’italienne. Film. F. Gary Gray. Avec Mark Wahlberg, Edward Norton (2003, v.m.). 22.40 Room to Rent. Film. Khaled Al Haggar. Avec Saïd Taghmaoui, Juliette Lewis (2000, v.m.). 0.15 Ça commence aujourd’hui. Film. Bertrand Tavernier. Avec Philippe Torreton, Maria Pitarresi. Comédie dramatique (1998, 115 min). TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 Les Yeux dans l’écran. Invité : Alain Corneau, pour le film Les Mots bleus. 20.30 Journal (France 2). 21.00 Temps présent. Magazine. 22.00 TV 5, le journal. 22.30 Les Trophées de la langue française. Michel Serres. 0.00 Journal (TSR). 0.30 TV 5, le journal Afrique. 0.45 TV 5, l’invité. Débat. 1.00 Reflets Sud (60 min). informations I-TELE C-S-T 10.10 et 17.20, 20.10 Le Journal de la culture. 10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et 15.20 Sorties cinéma. 11.20 et 14.50, 17.40 i média. 11.50 et 16.20 i reportage. 12.20 et 17.50 Le Journal du référendum. 13.00 à 4.30 Journal de 30 minutes. 14.20 Dans le bureau de... 15.50 i musique. 18.15 et 20.30 Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots. 21.10 et 22.40 Ici et ailleurs (20 min). LCI C-S-T 10.40 Plein écran. 11.10 et 14.10 Question d’actu. 12.10 La Vie des médias. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 L’Invité du matin. 13.15 et 19.50, 20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 13.40 Les Coups de cœur des libraires. 15.10 On en parle. 16.10 MusiqueS. 16.40 et 17.10 Blako & Co. 18.40 et 22.10 Le Journal du monde. 19.00 et 21.10 Le Grand Journal (30 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est tendance ! 20.45 Actuel. 22.00 Lotto. 22.05 Dead Zone. Série (S3, 7/13). Les Jumeaux. 22.50 Questions d’argent. 23.00 Screen. 23.30 CGSLB. 23.40 Météo, JT soir, Cotes et cours. 0.15 Le Tour des terroirs (5 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 Le Petit Silvant illustré. 20.15 Scènes de ménage. Invité : Patrick Juvet. 21.25 Monk. Série (S3, 5/16). Monk rencontre le parrain. 22.10 Infrarouge. 23.20 NYPD Blue. Série (S9, 18/23). L’Honneur retrouvé (30 min). BBC PRIME C-S-T 19.30 EastEnders. Série. 20.00 Location, Location, Location. 20.30 A Place in France. 21.00 Safe as Houses. 22.00 How to Get a New Life. 23.00 Red Cap. Série (S1, 6/6). Payback (50 min). Informations : 8.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 22.00. 6.00 L’Eloge du savoir. [3/5]. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Métropolitains. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. Le Moyen Age. 11.02 Feuilleton. [3/20]. 11.22 Le Livre du jour. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire de... Des femmes. Le travail des femmes : Ouvrières. 13.50 Lignes de fuite. Présenté par Edwy Plenel (rediff.). 14.00 Peinture fraîche. En direct. 15.00 On est tous dans le brouillard. En direct. Les forces de l’ordre : Militaires, policiers, convergences, divergences. 16.00 Fiction/Histoires d’écoutes. 16.30 Un poco agitato. En direct. Depuis le Salon du livre. 17.02 A voix nue. Pierre Boulez. 17.30 Les Pieds sur Terre. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 La Suite dans les idées. La sorcellerie capitaliste. Depuis le Salon du livre. 20.30 Mémorables. Abel Gance avec René Jeanne et Charles Ford [3/5] (rediff.). 21.00 Décibels. Pierre Boulez. 22.15 Double Culture. 22.30 Surpris par la nuit. La littérature russe contemporaine : La littérature des peuples du Nord. 0.00 Du jour au lendemain. 0.40 Histoire de... Des femmes (rediff.). FRANCE-MUSIQUES Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00. 7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche. 10.00 Prima la musica. Igor Zhukov, piano : œuvres de Scriabine, Medtner, Berg, Prokofiev. 12.05 A portée de mots. Invité : B. Heidsieck. 13.02 L’Atelier. D’un grand absent de la Comédie humaine : Jean-Sébastien Bach. Œuvres de Bach, Chopin. 13.42 Sac à malices. 14.21 Travail d’orchestre. Œuvres de Brahms. 15.00 Hommage à Count Basie. Le Swiss Jazz Orchestra dirigé par le saxophoniste George Robert avec la chanteuse Sandy Patton. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Billie Holiday. 19.55 Contes du jour et de la nuit. [3/3]. 20.00 Concert. Par le Quatuor Aviv : Quatuor à cordes n˚ 3, de Tchaïkovski ; Quatuor à cordes n˚ 2 op. 92, de Prokofiev ; Quatuor à cordes n˚ 3, de Kopytman. 23.00 Le Bel Aujourd’hui. Alla Breve. Précipitations, de Rosset. Invités : D. Clément, clarinettiste, Christophe Roy, violoncelliste, Sylvie Drouin, pianiste, l’ Ensemble Aleph. 0.00 Ouvert la nuit. 1.00 France-Musiques la nuit avec Hector - Sanza. RADIO CLASSIQUE Informations : 6.30, Classique matin ; 12.30, Classique midi ; 18.30, Classique soir 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. Béla Bartok. 16.30 Grand Répertoire. Œuvres de Mozart, Haydn, Clementi, Dvorak, etc. 20.00 Concert. En direct. Par l’Orchestre de Paris, dir. Christoph Eschenbach, Tzimon Barto, piano : Œuvres de Brahms : Concerto pour piano no 1 op. 15 ; Symphonie no 1 op. 68. 22.25 Les Rendez-Vous du soir (suite). Œuvres de Haydn, Myslivecek, Mozart, Gluck, Mozart, Beethoven. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/19 J E U D I UCPA : la formule magique ? MAGAZINE Voyage Infos 22.35 Voyage FONDÉE SUR LE SKI et la voile, mais ayant aujourd’hui une soixantaine de disciplines sportives à son catalogue, l’Union des centres de plein air (UCPA) a accueilli, en quarante ans, quelque 8 millions de jeunes dans ses « stages ». Ce mot, s’il reflète le sérieux de la maison, ne paraît plus aujourd’hui très fun. Est-ce parce qu’il devient « quadra » – alors qu’il interdit chez lui les plus de 40 ans – que l’un des principaux organismes de loisirs, dont le succès et le développement ont été étonnants, passe un cap difficile ? Non seulement la chaîne Voyage, malgré des moyens limités, parvient à produire ou coproduire une partie de ses programmes, mais encore dispose-t-elle de sa propre rédaction et réussit-elle à mener l’enquête au-delà des belles images d’évasion, afin d’affirmer son identité. Le magazine « Voyage Infos », animé par François Fèvre, est tout à fait représentatif. Il n’hésite pas à aborder des sujets délicats pour une chaîne qui fait la promotion du tourisme. Il a ainsi traité des différents dommages collatéraux du tourisme ou encore de la désaffection dont sont victimes – et coupables ? – les Antilles françaises. Là, le sujet prête moins à polémique. Toutefois on retrouve, dans ce documentaire de 26 minutes qui introduira un débat, la même volonté d’aller à l’essentiel et de regarder les choses en face. En 2004, l’UCPA a été déficitaire. L’apprentissage intensif des sports, au meilleur prix, dans des « centres » assez spartiates, n’est plus de mise. La clientèle qui a « vieilli » – toute proportion gardée – a davantage de moyens et attend plus de confort. Pour attirer les plus jeunes, l’UCPA soigne « l’ambiance », en installant des discothèques, au risque de déplaire aux fidèles « anciens ». Dilemme. F. C. 2 4 M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.05 Sept à huit. 5.55 Elle et lui. Mauvais exemple [2/2]. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! Jeunesse. Magazine. Tweenies ; Marcelino ; Dora l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et 9.20, 11.05, 2.30 Météo. 8.35 Téléshopping. 9.25 La Vie avant tout. Série (saison 4, 8/22). Coup de chaleur. 10.15 Julia Corsi, commissaire. Qui a tué Angela ? 11.15 et 18.15 1re Compagnie. 12.05 Attention à la marche ! Jeu. 12.50 Julie cuisine. Magazine. 13.00 Journal, J’ai osé, 1, 2, 3, jardins, Météo. 14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 14.50 Pour la vie d’Emily. Téléfilm. D. Jackson. Avec Alexandra Paul, Michael Riley (Etats-Unis, 2004) 0 d. 16.30 New York police judiciaire. Série (saison 11, 20/24). Pauvres enfants 0 d. 17.20 Méthode Zoé. Série (S1, 18/18). Le spectacle continue. 19.05 A prendre ou à laisser, A vrai dire. 20.00 Journal, Tiercé, Allô, T où ?, Météo. 20.52 Trafic info. Magazine. 5.00 Outremers. 5.25 24 heures d’info, Météo. 5.55 Les Z’amours. Jeu. 6.30 Télématin. 8.35 et 16.40, 5.54 Un livre. Le Complexe de Caliban, de Linda Lè. 8.40 Des jours et des vies. 9.00 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d. 9.30 C’est au programme. Magazine. 10.50 Flash info. 11.00 Motus. Jeu. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.50 Inspecteur Derrick. Série (S16). La Voix de l’assassin d. 14.45 Le Renard. Série (S12, 10/12). L’Acquittement d. 15.50 Rex. Série. Traces de sang d. 16.50 Des chiffres et des lettres. Jeu. 17.20 Tout vu, tout lu. Jeu. 18.00 FBI, portés disparus. Série (S1, 14/23). Un ciel sans nuages d. 18.50 On a tout essayé. Divertissement. 19.50 Un gars, une fille. Série. Best of d. 19.55 Météo, Journal, Météo. 5.40 Les Matinales. 6.00 EuroNews. 7.00 France Truc. Martin Matin ; Cédric ; Pourquoi pas Mimi ; Georges rétrécit... 8.55 C’est mieux ensemble. 9.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 9.50 Dallas. Série. L’Angoisse d. 10.40 Drôles de dames. Série (S4, 7/26). La Cage aux dames d. 11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazined. 12.00 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.30 Télé la question, Keno. 13.55 Animaux secrets. Sous l’arbre des koalas. 14.55 Les Contes meurtriers. Téléfilm. Brian Dennehy. Avec B. Dennehy, Suki Kaiser (Etats-Unis, 1995) d. 16.35 France Truc. Magazine. Détective Conan. 17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Faire du sport, c’est physique et chimique d. 18.00 Un livre, un jour. Magazine. La Tête de Gogol, d’Anatoli Koroliov. 18.05 Questions pour un champion. Jeu. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Tout le sport, Consomag. Magazine. 20.20 Plus belle la vie. Feuilletond . 20.55 commissaire moulin, 21.00 envoyé spécial 20.55 gangsters Magazine présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly. Au sommaire : Bertrand Delanoë Documentaire. Elsa Margout et Eric Maizy ; Enfants esclaves Documentaire. Daniel Lainé et Fabienne Kaufinger d. Film. Olivier Marchal. Avec Richard Anconina, Anne Parillaud, François Levantal, Gérald Laroche, Alexandra Vandernoot. Policier (2002) 2 d. Deux suspects subissent un interrogatoire musclé dans un commissariat. Huis clos et clichés. 22.45 la méthode cauet 23.00 campus, le magazine de l’écrit 22.30 débat en régions Divertissement présenté par Cauet, avec la participation de Cécile de Ménibus. 1.00 1re Compagnie. Jeu présenté par Bruno Roblès. 1.40 Les Coulisses de l’économie. Magazine présenté par Jean-Marc Sylvestre. 2.35 Reportages. Les Locataires de la mer. Documentaire. Philippe Tallois et Jean-Marie Boffa d. 3.00 Histoires naturelles. Chat sauvage. Chauvesouris. Documentaire d. 3.25 Embarquement porte n˚ 1. Grenade. Documentaire. 3.50 Musique. Magazine musical. 4.25 Vis ma vie. Magazine présenté par Laurence Ferrari (90 min). Magazine présenté par Guillaume Durand, avec la participation de Josyane Savigneau, François Reynaert et Pierre-Louis Rozynes. 0.40 Journal de la nuit, Météo. 1.00 CD’aujourd’hui. Variétés. 1.05 Six pieds sous terre. Série (S2, 11/13). Le Menteur et la Prostituée 2. 1.55 Contre-courant. L’Incroyable hold-up de la banque communiste. Documentaire d. 3.05 Poussières de paix. Documentaire d. 4.15 24 heures d’info, Météo. 4.30 Azimuts. Turquie. Les troglodytes du XXe siècle. Documentaire. 4.40 Vingt ans... à Tel-Aviv. Documentaire (1999, 74 min). PROFESSION : POLICIER Débats. 23.25 Keno, Météo, Soir 3. 0.00 Wycliffe. Série. Coupable par amour. Martyn Friend. Avec Jack Shepherd, S. Chapman (1995) d. Mystères dans la lande anglaise autour de l’évasion d’un détenu. 0.55 Plus belle la vie. Feuilleton d. 1.20 Soir 3. 1.45 Un livre, un jour. Magazine. 1.50 France Europe Express. 3.25 La vie comme un roman. La Mémoire en miettes (2005). 4.15 Echappées sauvages. Contre nature : l’exception et la règle. Documentaire (50 min, d.) police judiciaire la pente raide Série. Eric Summer. Avec Yves Rénier, Clément Michu, Samantha Rénier, Bernard Rosselli, Nathalie Quenard (France, d) 0. Des meurtres en série ensanglantent Paris. Le Commissaire doit enquêter sur ces crimes. 0.10 Arte Charlie Haden & The New Liberation Music Orchestra Trente-cinq ans après sa création, le contrebassiste remonte son big band E N 1969, Charlie Haden, contrebassiste d’Arnette Coleman et de Keith Jarret, révolutionnait le champ du free jazz en créant un big band contestataire d’un nouveau type, The Liberation Music Orchestra. Un ensemble aux accents profondément lyriques, servi par les arrangements de la pianiste d’origine suédoise Carla Bley et par un commando d’improvisateurs de talent : Don Cherry, Dewey Redman ou encore Gato Barbieri. Chacun de leurs disques est alors un véritable manifeste politique. Contre la guerre du Vietnam, contre l’assassinat de Che Guevara, contre la politique de George Bush père, etc. L’été 2004, Charlie Haden, en explorateur insatiable, décide de renouer avec cette tradition. Trente ans après, le voilà qui remonte la formation, à l’occasion du festival de Marciac (Gers). Carla Bley est toujours là. De ses mains gracieuses, c’est encore elle qui donne vie à la rangée de pupitres. Sur le devant de la scène, à quelques pas du maestro Charlie, le commando a laissé place à une nouvelle génération d’instrumentistes : Joe Daley, au tuba, Chris Cheek et Tony Malaby au ténor, Michael Rodriguez à la trompette ou encore Miguel Zenon au saxophone alto. 20/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 Devant la caméra discrète de Franck Cassenti, on sent poindre l’émotion des musiciens. Leur générosité aussi. Mais, depuis les premiers concerts du big band, les revendications n’ont finalement pas beaucoup évolué. George Bush a succédé à son père, et le concert, enregistré pendant la campagne pour les élections présidentielles américaines, reflète assez bien ce climat, proche de la désillusion. Quelques brefs entretiens avec Clara et Charlie – hélas trop peu nombreux – viennent rythmer le concert et éclairer le choix des titres : America the Beautiful, Amazing Grace, Going Home, ou encore This is not America, de Path Métheny. « Tous ces compositeurs sont américains, mais il ne s’agit pas d’être patriotique, observe la pianiste. Nous voulons simplement montrer comment nous percevons l’Amérique d’aujourd’hui et comment nous essayons de la changer. » Les arrangements sont riches et métissés, empruntant ici ou là au reggae ou à la musique sacrée. Mais, au-delà de la ferveur des musiciens, l’impression qui se dégage du concert relève davantage de la mélancolie que de la contestation. A l’image de cette remarque de Clara Bley, teintée d’une pointe de scepticisme : « Charlie pense qu’on peut changer le monde avec la musique… Pourquoi pas ? » Florence Morice J E U D I 2 4 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30 Alertes à la bombe Téléfilm. Jonathan Freedman. Avec Elizabeth Berkley (EU - All., 2003) 0. 9.55 + Clair. Magazine présenté par D. Roulier. 10.45 Fantômes de la nuit Documentaire. 11.15 Swimfan Film. John Polson. Avec Jesse Bradford, E. Christensen (EU, 2001) 0. f En clair jusqu'à 14.00 12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine. 13.40 La Grande Course. Plat, à Longchamp. 14.00 Maman, je m’occupe des méchants ! Film. Raja Gosnell. Avec Alex D. Linz, Olek Krupa (Etats-Unis, 1997). 15.35 Surprises. 15.45 Demain on déménage a a Film. Chantal Akerman. Avec Sylvie Testud, Aurore Clément (Fr. - Belgique, 2003) 0. 17.30 Delta State. Série. Le Péché. f En clair jusqu'à 20.55 18.00 Full Metal Alchemist. Série [31/52] 0. 18.30 Album de la semaine, Le Train. Série. 18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols. 20.10 20 h 10 pétantes. Magazine. 5.45 Les Amphis de France 5. Cours de thermodynamique et exercices : DUT. [5/10] Deuxième principe, entropie. 6.35 Anglais. Victor : leçon 44. 6.53 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les zouzous. Franny ; Petit Ours brun ; L’Ane Trotro ; Tibère ; Oui-Oui ; Clifford ; Anthony ; Urmel ; Mimi la souris. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : couple, on partage une passion... 10.35 L’Œil et la Main. Immigrés sourds. 11.05 Coyote, éternel vagabond d. 12.00 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Tractor Tom ; L’Ane Trotro ; Jasper ; Eckhart ; Hamtaro ; Vas-y Julie d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien. 15.40 Lydie, la bulle de l’espoir d. 16.35 Studio 5. Kool Shen et Oxmo Puccino. 16.45 Le Bathyscaphe. 10 000 mètres sous les mers d. 17.45 Gestes d’intérieur. Lave-vaisselle ou vaisselle à la main. 17.50 C dans l’air. Magazine. 19.00 Lieux mythiques. Documentaire. [4/5] L’Egypte ou la magie du Nil (2004). 19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo. 20.15 1900 - La Vie de château. Documentaire. [14/15]. Le grand bal (2004). 6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt ! 9.10 M 6 boutique. Magazine. 10.00 Star 6 music. Magazine. 10.55 Tubissimo. Magazine. 11.50 Six’midi, Météo. 12.00 Malcolm. Série (S4, 3/22). Famille, je vous hais d. 12.30 La Petite Maison dans la prairie. Série (saison 5, 12/24). Le Voyage [1/2]. 13.30 Cas de conscience. Téléfilm. M. Katleman. Avec Patty Duke, Tracy Nelson (Etats-Unis, 1993). 15.20 Ally McBeal. Série (saison 5, 12 et 13/22). Une nouvelle ère. La Croqueuse d’hommes. 17.10 Classé confidentiel. Magazine. 17.55 Stargate SG-1. Série (saison 7, 9/22). Le Vengeur d. 18.55 Charmed. Série (saison 3, 6/22). A fleur de peau d. 19.40 et 20.40 Kaamelott. Série. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Touche pas à mes filles. Série (saison 1, 4/28). Vroum, vroum d. 20.55 the shield 20.40 la belle et la bête a a 20.50 nouvelle star DÉRAPAGE. LA CORDE AU COU Série (S3, 8-9/15) 2. Guy Ferland ; Michael Chiklis. Avec Michael Chiklis, C.C.H. Pounder, Benito Martinez (2004). La guerre des gangs fait rage. Vic tente de désamorcer la crise... 22.25 Les Films faits à la maison. Magazine. Film. Jean Cocteau. Avec Jean Marais, Josette Day, Michel Auclair. Conte (France, 1945, N.) d. Pour sauver son père, une jeune fille accepte de vivre dans le château d’une bête monstrueuse. Un conte de fées plongé dans le monde poétique de Cocteau. 22.45 anatomie 2 22.10 la vie en face 23.25 l’attaque de la pieuvre géante Film. Stefan Ruzowitzky. Avec Barnaby Metschurat, Herbert Knaup, Heike Makatsch, Roman Knizka, Wotan Wilke Möhring (Allemagne, 2003) 2. 0.20 Ne fais pas ça ! Film. Luc Bondy. Avec Nicole Garcia, Natacha Régnier (Fr. - All., 2003) 0. 1.50 In the Cut a Film. Jane Campion. Avec Meg Ryan, Mark Ruffalo (EU, 2003, v.o.) 6. 3.45 Making of. Million Dollar Baby. 4.20 Petite arnaque entre amis. Téléfilm. Jeff Probst. Avec Erik Palladino, James Earl Jones (Etats-Unis, 2001) 0. 5.55 Courts métrages. Noël Blank. 6.20 Aujourd’hui Madame. 6.35 Dialogue avec les anges (20 min). RÉCONCILIÉS Documentaire. Richard Bean (2004). Par souci de transmission, Richard Bean raconte à ses enfants le destin de ses parents, qui furent tous deux militants du Parti communiste. 23.05 Tracks. Magazine. Kustom Bike culture ; King Jammy ; Nouveau rock français ; Le Peuple de l’herbe en live. 23.55 Arte info. 0.10 Charlie Haden & The New Liberation Music Orchestra featuring Carla Bley. Festival Jazz à Marciac 2004. 1.05 Rien sur Robert a a Film. Pascal Bonitzer. Avec Fabrice Luchini (Fr., 1999, 100 min). Téléfilm. John Eyres. Avec Jay Harrington, Ravil Issyanov, David Beecroft, Carolyn Lowery, Ricco Ross (Etats-Unis, 2000) 0. Alors qu’un sous-marin est reconverti en convoi de prisonniers, une pieuvre géante, génétiquement modifiée, attaque le submersible. 1.10 L’Immortelle. Série (S1, 16/22). Le Tableau volé. Avec Elizabeth Gracen, Paul Johansson. Amanda et Nick livrent dans un musée un tableau de grande valeur, bientôt dérobé par une autre immortelle. 2.00 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (240 min). 21.00 France 2 épisode 7 Présenté par Benjamin Castaldi, en direct du Pavillon Baltard. Réconciliés DOCUMENTAIRE 22.10 Arte Richard Mac Bean (France, 2003). DEUXIÈME VOLET de la collection « Mes parents », lancée par Florence Mauro et Paul Rozenberg (Zadig Productions), Réconciliés, de Richard Mac Bean, est un travail sur une histoire familiale faite d’exils, de ruptures et de déchirements. Comment raconter à ses enfants l’histoire de ses propres parents ? Comment faire un film sur le lien quand la relation familiale est douloureuse, chargée de violence et de non-dit ? Le récit des parents (père d’origine écossaise né en Mandchourie, mère corse) se mêle aux souvenirs du cinéaste (en voix off) – « Une fois, ma mère a dit : pas la tête ! pas la tête ! » – et à l’histoire de Barbe-Bleue racontée par les petits-enfants. La violence comme un mal héréditaire, les blessures secrètes, l’impossibilité de (se) parler. Dans sa vie comme dans son film, Richard Mac Bean a pris le parti de faire circuler la parole. De passer par la rupture pour pouvoir aimer librement ses parents, quoi qu’ils aient fait. Et c’est ce qui fait le prix de Réconciliés. Un regret pourtant : la scène où l’on voit le cinéaste au téléphone avec son père, comme s’il avait besoin que le téléspectateur prenne son parti. Th.-M. D. Bertrand Delanoë Le maire de Paris est « gentil », tout le monde le dit. Ce portrait d’« Envoyé spécial » l’est aussi sebastien ortola/rea F AIRE le portrait télévisé de Bertrand Delanoë est décidément un art difficile. A croire que la complexité du personnage, maîtrisé et spontané, sincère et tacticien, s’accommode mal de l’exercice, ou que nul n’ose résister au nouveau premier rôle de la vie politique à gauche… En mai 2004, Serge Moati s’y était essayé pour France 5, livrant un portrait lisse de l’ancien porte-parole du PS. Le reportage d’Elsa Margout et Eric Malzy, qui ont passé quatre mois dans le sillage du maire de Paris, ne surprend pas davantage. Le maire est « gentil », tout le monde le dit, même son prédécesseur Jean Tiberi, le portrait d’« Envoyé spécial » l’est aussi. Du café du matin, pris au bistrot du coin, « comme M. Tout-le-Monde » à Un maire à la rencontre de ses administrés. la voiture électrique, véhicule de fonction du maire ; de la saga tunisienne – père sévère, mère très catholique – à la geste mitterrandienne, rapidement esquissée, qui permit au jeune Bertrand de faire ses classes en politique ; de l’amour de la nuit, enfin, à celui « des Parisiens » : le style Delanoë, tranquillement, se déploie. Certaines vignettes illustratives semblent devenues des passages obligés : bébés couchés sur le parquet à chevrons de la crèche de l’Hôtel de Ville où, jadis, Jacques et Bernadette Chirac eurent leurs appartements privés, séquence « comptes rendus de mandat », cet exercice annuel auquel se contraint le maire de Paris dans le 20e arrondissement. « Il expose, il harangue et se prête volontiers aux questions des Parisiens », commentent les auteurs du film. Rien sur le rôle du maire de Paris au sein du PS. Rien sur la distance prudente dans laquelle il se tient vis-à-vis des éléphants de son parti. Vient Jean Tiberi. « Il n’est ni souriant, ni aimable, ni consensuel, s’efforce de convaincre l’ancien maire en parlant du nouveau, mais autoritaire, sectaire. Même s’il embrasse tout le monde, même s’il est gentil. » « Au PS, c’était une vilaine teigne », se souvient l’ancien président du groupe des Verts, Alain Riou. C’est rapidement dit et on passe à autre chose : séance dédicace à Bizerte, remise de décoration au chanteur Renaud sous les lambris de l’Hôtel de Ville… Christine Garin LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/21 J E U D I cinéma 2 4 M A R S 22.45 reines d’un jour. Marion Vernoux. Avec Karin Viard, Hélène Fillières (France, 2001). 0.20 tootsie. Sydney Pollack. Avec D. Hoffman, J. Lange (EU, 1982, v.m., 115 min). CC FRISSON C-S 20.45 robocop. Paul Verhoeven. Avec Peter Weller, Nancy Allen (EU, 1987, v.m.). 22.25 robocop 2. Irvin Kershner. Avec Peter Weller, Nancy Allen (EU, 1990, v.m.). 0.20 robocop 3. Fred Dekker. Avec Robert Burke, N. Allen (EU, 1992, v.m., 105 min). CC PREMIER Fellini Roma de Federico Fellini, à 21.00 sur TPS Cinétoile. CC AUTEUR C-S 21.00 l’empire de la passion. N. Oshima. Avec Kazuko Yoshiyuki, Tatsuya Fuji (Jap. - Fr., 1978, v.m.). 22.40 little big man. Arthur Penn. Avec D. Hoffman, Faye Dunaway (EU, 1970, v.m.). 1.00 le vent nous emportera. Abbas Kiarostami. Avec B. Dourani, N. Asadi (Fr.-Iran, 1999, v.o., 115 min). CC CLASSIC C-S 20.25 cinécinéma info, le supplément. Magazine. documentaires 20.45 un taxi pour tobrouk. D. de La Patellière. Avec L. Ventura, Charles Aznavour (Fr.-Esp.-All., 1960). 22.20 fantôme à vendre. René Clair. Avec Robert Donat, Jean Parker (GB, 1935, v.m.). 23.40 histoires de fantômes. 0.10 chemins sans loi. Guillaume Radot. Avec G. Leclerc, Jean Murat (France, 1947, 95 min). CC ÉMOTION C-S 20.45 lame de fond. Ridley Scott. Avec Jeff Bridges, Caroline Goodall (EU, 1995, v.m.). ODYSSÉE C-T 20.05 Les Accros de la course. La grande finale. 21.00 Super Structures. La station spatiale internationale. 21.55 Construire l’impossible. Venise, un barrage contre l’acqua alta. 22.50 Constructions extrêmes. Les voitures blindées. 23.15 Des moteurs incroyables. 23.45 Procureurs (55 min). 19.50 Les Carnets du bourlingueur. 20.05 Panoramas du monde. Le Québec. 21.00 Aux limites du possible. Makalu, la pyramide invincible. 22.00 Ray Mears, techniques de survie. [1/10] La Grande-Bretagne aborigène. 23.05 Le Mayen 1903. 23.40 Mamans, les yeux du cœur. 0.10 Histoire secrète d’un détournement (50 min). HISTOIRE PLANÈTE DISCOVERY CHANNEL C-S C-S-T 20.20 Les Aventuriers de la République. Jean-Baptiste-André Godin, patron en utopie. [5/6]. 20.50 La Véritable Histoire de Moïse. 21.40 Carcassonne. 22.35 1942, enquête de mémoire. 23.30 Les Libérations de l’Alsace. 0.25 Laurent Terzieff, un géant discret du théâtre. [4/4] (50 min). National Geographic C-S 19.20 Lions et hyènes. Face à face mortel. 20.10 Explorer. [13e volet]. 21.00 La Minute de vérité. Explosion en mer du Nord. 21.50 Destructions massives. Anatomie d’une implosion. 22.40 Les Dragons tonnerre. 23.30 Au fil des inventions humaines (50 min). C-S 20.15 La Vie à l’extrême. Vivre dans le désert. 20.45 L’Empreinte de la justice. Film. Marcel Ophuls. Film documentaire (1976) 0. 23.15 Pris dans la tempête. 0.15 Fous d’animaux 5. [3/6]. 0.40 Les Grands Félins au quotidien. [2/8]. 1.10 EU : la prostitution hors la loi (55 min). PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 La Soirée phare. Le tour du monde en 80 jours : Hongkong. 21.40 USA. 22.35 Larguez les amarres. Cuba [4/5] : La fabuleuse histoire du Puro. 23.35 Bleu océan. Paradis en sursis. 0.05 Le Monde sous-marin de Jacques-Yves Cousteau. Précontinent. 0.55 Requins (55 min). C-S 20.45 tel est pris qui croyait prendre. Ted Demme. Avec Denis Leary, Judy Davis (Etats-Unis, 1994, v.m.). 22.20 le règne du feu. Rob Bowman. Avec Christian Bale, I. Scorupco (GB-Irl.-EU, 2002, v.m.). 0.00 les grandes bouches. B. Bonvoisin. Avec Gérard Darmon, Nadia Farès (Fr., 1999, 110 min). CC FAMIZ C-S 20.10 la jeunesse d’albator. Dessin animé. 20.45 la grande sauterelle. Georges Lautner. Avec M. Darc, Hardy Krüger (Fr. - All. - It., 1967). 22.25 les diables de la mer. J. Piquer Simón. Avec Ian Sera, Patty Shepard (Esp., 1981, 90 min). VOYAGE C-S 20.30 Trésors du monde. Maritime Greenwich, la ville des marins en Grande-Bretagne. 20.50 Un monde à part. Splendeurs de la Tasmanie. 21.45 Découvrir le monde. Plongée sous-marine en Polynésie française, féerie de bleus. 22.35 Voyage infos. Magazine. 23.35 Le Monde en direct, l’invité. 0.05 Paquebot City. 24 heures en Méditerranée (25 min). jeunesse CANAL J TCM 18.05 les damnés. L. Visconti. Avec Dirk Bogarde, Ingrid Thulin (Italie, 1969, v.m.). 20.45 les révoltés du bounty. Lewis Milestone et Carol Reed. Avec T. Howard (EU, 1962, v.m.). 0.10 le fils prodigue. R. Thorpe. Avec Walter Hampden, L. Turner (EU, 1955, v.m., 110 min). TPS CINÉCULTE C-S CARTOON NETWORK C-S 17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.00 Xiaolin Showdown. Série. 18.25 Les Supers Nanas. 19.00 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. 19.25 Courage, le chien froussard. 19.35 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Teen Titans. Série. C-T 18.50 dolls. Takeshi Kitano. Avec Miho Kanno, H. Nishijima (Japon, 2002, v.o.). 20.45 fantasmes. Jang Sun-Woo. Avec L. Sang Hyun, Kim Tae Yon (Corée, 1999). 22.30 yi yi. Edward Yang. Avec Wu Nianzhen, Elaine Jin (Taïwan, 1999). 1.20 made in hongkong. Fruit Chan. Avec Sam Lee, N. Yim, Wenbers Li (HK, 1997, v.o., 105 min). TPS CINÉFAMILY C-T 20.45 l’amour sans préavis. Mark Lawrence. Avec S. Bullock, Hugh Grant (Etats-Unis, 2002). 22.25 la cage aux folles. E. Molinaro. Avec Michel Serrault, Ugo Tognazzi (Fr.-It., 1978, 90 min). TPS CINÉSTAR C-T 21.00 la machine à explorer le temps. Simon Wells. Avec Guy Pearce, Sienna Guillory (EU, 2002, v.m.). 20.25 Transformers Energon. 20.45 La Ligue des justiciers. Dessin animé (50 min). DISNEY CHANNEL C-S C-S 17.25 Sister Sister. Série (S4). 17.55 Student Bodies. Série (S2). 18.30 Degrassi : Nouvelle génération. Série (S3, 2/22). 19.05 Radio Free Roscoe. Série. 19.35 Quartier libre. Série (S1). 20.05 Sabrina. Série (S5, 21/22). 20.30 Kawaï ! Magazine. 20.45 Mon père des jours pairs. Téléfilm. André Chandelle. Avec Maxime Leroux, Laura Martel (1998, 80 min). TÉLÉTOON 22.35 harry, un ami qui vous veut du bien. Dominik Moll. Avec Laurent Lucas, Sergi López (France, 2000). 0.30 l’amour sans préavis. Mark Lawrence. Avec S. Bullock, Hugh Grant (EU, 2002, 95 min). TPS CINÉTOILE C-T 17.35 Sourire d’enfer [2/2]. 18.00 Olivier l’aventurier. 18.15 Moi Willy, fils de rockstar. 18.37 Les Sauveteurs du monde. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. 19.50 Le Bus magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série (21 min). TPS CINEXTRÊME C-T 19.20 cabal. Clive Barker. Avec Craig Sheffer, A. Bobby (Etats-Unis, v.m., 1989). 21.05 l’arme parfaite. Mark DiSalle. Avec Jeff Speakman, John Dye, Mako (EU, 1991, v.m.). 22.30 echec et mort. Bruce Malmuth. Avec S. Seagal, Kelly Le Brock (EU, 1990, 95 min). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 daredevil. M. Steven Johnson. Avec B. Affleck, Jennifer Garner (EU, 2003, v.m.). 22.35 ennemis rapprochés. Alan J. Pakula. Avec Harrison Ford, Brad Pitt (EU, 1997, v.m.,). 0.30 mort ou vif. Sam Raimi. Avec Sharon Stone (1995, 115 min). C-S 16.40 Babar. Dessin animé. 17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice. 17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana. 17.40 La Famille Berenstain. Série. 18.05 Arthur. 18.30 Franklin. 18.45 Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes. 19.30 Les Trois Petites Sœurs. Série (25 min). musiques MEZZO C-S-T 20.50 Musiques au cœur. Magazine. 22.00 L’Eté indien : Abel Moreno au festival Paso Passion de Dax. En 2004. 22.55 Le Top Mezzo : classique. 23.00 Artie Shaw. Time Is All You’ve Got. 0.15 Mezzo séquences. Magazine. 0.55 Celui qui aimait le jazz. Ray Charles [2/2] (5 min). sports EUROSPORT C-S-T 19.45 Fight Club. Magazine. 21.00 K-1. K-1 World Max 2005. 23.30 Eurosport info. Magazine. 23.45 Boxe. Réunion de Melbourne Championnat du monde IBF. Poids super-plume : Robbie Peden Nate Campbel (120 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 22/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 fellini-roma. Federico Fellini. Avec P. Gonzales, Fiona Florence (Italie, 1972, v.o.). 22.55 juliette des esprits. Federico Fellini. Avec G. Masina, Sandra Milo (It.-Fr.-All., 1965, v.o.). 1.10 angoisse. J. Tourneur. Avec Hedy Lamarr, G. Brent (EU, 1944, v.o., 90 min). TIJI 17.40 Zapping Zone. 17.45 Drôle de frère. Série (S2). 18.10 Phénomène Raven. Série. 18.35 Phil du futur. Série (S1, 5/21). 19.05 Lizzie McGuire. Série (S1). 19.35 Le Petit Malin. Série (S1). 20.00 A nous de jouer. Téléfilm. Stuart Gillard. Avec Richard T. Jones, Jase Blankfort (2003, 90 min). FILLESTV 17.45 Yu-Gi-Oh ! [1/3]. 18.10 Kid Paddle. 18.35 Jimmy Neutron. 19.00 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 19.30 Code Lyokô. 20.00 Le monde est scoop. Jeu. 20.30 Cédric. 20.50 Casimir. Film. Richard Pottier. Avec Fernandel. Comédie (1950, N., 80 min). C-S J E U D I SPORT+ 2 4 M A R S C-S MONTE-CARLO TMC 20.00 Snowave. Magazine. 20.30 Basket. Euroligue masculine. Top 16 (5e journée, gr. G) : Trévise - Efes Pilsen Istanbul. 22.15 Golf. Circuit américain. The Players Championship (1er jour), à Ponte Vedra Beach (Floride). 0.00 Rugby. Super 12 (4e journée, 105 min). ARTE SATELLITE C-S-T TPS STAR polyphon généralistes 14.00 Les Agrumes. 14.45 Album de famille. 15.10 Le Cabernet-Sauvignon du prêtre. Téléfilm. J. Roman Pölsler. Avec Erwin Steinhauser. 16.50 Arte reportage. 17.45 1900 - La vie de château. Jour de paie. [9/15]. 18.10 La Tulipomania (50 min). « L’Empreinte de la justice », un documentaire de Marcel Ophuls, à 20.45 sur Planète. (Photo : procès de Nuremberg.) 22.30 Soraya. Téléfilm. Lodovico Gasparini. Avec Anna Valle, Erol Sander [2/2] (2003). 0.15 Couples légendaires du XXe siècle. Janet Leigh et Tony Curtis (35 min). 22.50 Le Je/Nous de Claire. Invitée : Hanna Schygulla. 0.00 Madame Satã. Film. Karim Ainouz. Avec Lázaro Ramos, Marcelia Cartaxo. Biographie (2002, v.o., 110 min) 2. FRANCE 5 SATELLITE C-S-T CANAL JIMMY RTL 9 19.00 CULT. 20.05 Les Explorateurs du temps. 21.00 Question science. Invités : Axel Kahn, R. Omnès, Didier Van Cauwelaert, A. Romano. 21.55 Les Nouveaux Habits de la Terre. 22.50 Le Magazine de la santé au quotidien. 23.45 C dans l’air. 0.55 L’Epopée du grand large. Bateaux de bois, hommes de fer [4/4] (55 min). 20.30 La Minute de Kad et Olivier. 20.45 Everwood. Série (saison 1, 13 et 14/23). Le Prix de la gloire. 21.30 Colin le second. 22.20 Boomtown. Série (saison 1, 10 et 11/18, v.o.) 0. Le Meilleur Ami de l’homme. 23.05 Les Gladiateurs. 23.50 Six Feet Under. Série (saison 4, 4/12, v.o.). Secrets intimes 0. 0.45 Highlander. Série (S2, 20/22). Le Fils prodigue (50 min). 13ème RUE MATCH TV C-S C-S C-S 19.55 Brigade du crime. Série (saison 2, 8/10). Le Poids du remords. 20.50 Philly. Série (S1, 7 et 8/22). Commérages. Trahisons et mensonges. 22.25 Diagnostic inconnu. Spores mortelles. 23.20 New York 911 : L’intégrale. Série (saison 4, 4/22). Une si belle journée (55 min) 0. 20.15 et 22.30 Ça reste entre nous. 20.45 Les Deux Sirènes. Film. Richard Benjamin. Avec Cher, Bob Hoskins. Comédie dramatique (1990). 23.00 Tendance Amanda. Magazine. 23.45 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 0.15 La Légende des top models. Carla Bruni (55 min). COMÉDIE 19.05 Le Saint. Série (S6, 7/21). Le Sosie. 20.00 Hollywood Stories. La beauté à tout prix. 20.50 Classe tous risques. Film. Claude Sautet. Avec Lino Ventura, Jean-Paul Belmondo. Thriller (1960, N.). 22.45 Les Tribulations d’un Chinois en Chine. Film. Philippe de Broca. Avec Jean-Paul Belmondo, Ursula Andress. Comédie d’aventures (1965). 0.35 Petites Confidences entre amis. Michel Fugain (65 min). C-S 19.30 Papa bricole. Série (S3, 11/25). Quand dure l’amitié. 19.55 That 70’s Show. Série (saison 3, 8/25). La Guerre des barbecues. 20.20 Spin City. Série (S5, 14/23). Avoir un bon copain. 20.45 Le Grand Frisson. Film. Mel Brooks. Avec Mel Brooks (1978). 22.25 La Téloose. Divertissement. 23.05 Coucou c’est nous. Invitée : Josiane Balasko. 0.00 South Park. Série (saison 2, 7 et 8/18) 0. La Ville au bord de l’éternité 0.20 L’Eté, ça craint (25 min). FESTIVAL C-S-T 19.00 Les Ailes du destin. Série (saison 2, 7 et 8/16). 18 ans. 19.55 Fragiles vérités. 20.50 L’Odyssée du pôle Nord. Téléfilm. Kevin Hooks. Avec Delroy Lindo, Henry Czerny (1998). C-S 19.00 L’Homme de fer. Série (S8, 5/16). Chasse au fantôme. 19.55 Kojak. Série (saison 5, 12/22). Touché coulé. 20.50 L’Express du colonel Von Ryan. Film. Mark Robson. Avec Frank Sinatra, Trevor Howard (1965). 22.45 Demain c’est foot. Magazine. 23.40 TMC Charme (85 min) 6. PARIS PREMIÈRE PINK TV C-S-T C-S-T 19.55 Les Rendez-Vous de Clara. Documentaire. 20.00 et 23.15 Le Set. Magazine. 20.50 Querelle. Film. R. Werner Fassbinder. Avec Brad Davis, Franco Nero. Drame (1982, v.o.) 6. C-S-T 19.30 Ça va se savoir. 20.15 La Vie de famille. Série (saison 7, 1/24). Le Monde des petits. 20.45 A l’épreuve des balles. Film. Ernest Dickerson. Avec Adam Sandler, Damon Wayans. Comédie (1996) 2. 22.10 Explosif. Magazine. 22.25 Puissance catch. Magazine. 23.15 Les Demoiselles du pensionnat. Téléfilm. Jean-Claude Roy. Avec Corinne Lemoine, (1976, 75 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 19.55 Flipper. Série (saison 4, 9/26). L’Ivresse des profondeurs. 20.50 Witchblade. Série (S2, 11 et 12/12) 0. La Réplique. 21.40 La Bataille finale 22.30 Oz. Série (S6, 5 et 6/8, v.o.) 6. Pardon. Tranche de mort . 0.25 Bienvenue en Alaska. Série (saison 5, 3/24). La Vie à pleines dents (v.o., 45 min). TÉVA C-S-T 19.00 V.I.P. Série (saison 1, 10/22). Une télé pas très cathodique. 19.55 Alias : l’intégrale. Série (saison 3, 5/22) 0. Black Jack. 0.10 En v.o. 20.50 Crossing Guard. Film. Sean Penn. Avec Jack Nicholson, Anjelica Huston (1995) 0. 22.45 Les Dossiers de Téva. Magazine (85 min). TF 6 C-T 19.50 La Vie devant nous. Série. Saint-Valentin. 20.50 Le Triangle maudit. Téléfilm. Lewis Teague. Avec Luke Perry (2001) 0. 22.30 Second Impact. Téléfilm. James Seale. Avec Mark Dacascos, Rutger Hauer (2002) 0. 0.05 72 heures. Série (S1, 10/12). Hors-circuit (50 min) 0. C-T 19.55 Star mag. Magazine. 20.50 Harry, un ami qui vous veut du bien. Film. Dominik Moll. Avec Laurent Lucas, Sergi López. Thriller (2000). 22.45 Premier Clap. Magazine. 23.40 Un honnête commerçant. Film. Philippe Blasband. Avec Benoît Verhaert. Film policier (2002, 85 min). TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 5 sur 5 monde. Magazine. 20.30 Journal (France 2). 21.00 Contre-courant. Magazine. 22.00 TV 5, le journal. 22.30 Jules Verne. Documentaire. 0.00 Journal (TSR). 0.30 TV 5, le journal Afrique. 0.40 TV 5, l’invité. Débat. 0.55 Les Enfants de Molière et de Lully. Documentaire. Martin Fraudreau (50 min). C-S-T 10.10 et 17.20, 20.10 Le Journal de la culture. 10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et 15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i média. 11.50 i musique. 12.20 et 17.50 Le Journal du référendum. 13.00 et 22.00 à 4.30 Journal. 14.20 i Afrique. 15.50 i reportage. 16.20 i comme Icare. 18.15 et 20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots. 21.10 et 22.40 Ici et ailleurs (20 min). LCI C-S-T 11.10 et 14.10 Question d’actu. 12.10 et 16.10 Portez-vous bien ! 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 L’Invité du matin. 13.20 et 19.50, 20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 13.40 Ça donne envie. 15.10 On en parle. 16.40 et 17.10, 0.10 Blako & Co. 18.00 Le Journal de 18 heures. 18.40 et 20.10, 22.10 Le Journal du monde. 19.00 et 21.40 Le Grand Journal (30 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est la vie ! 20.45 Les Cordier, juge et flic. Mensonges et vérités. 22.25 P.J., police judiciaire. Série (S1, 6/6). Faux semblants. 23.15 Questions d’argent. 23.35 Météo, JT soir (25 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 Temps présent. 21.15 Les Experts. Série (S5, v.m.) 2. L’Un pour l’autre. 22.00 Les Experts, Miami. Série (S3, 8/18). Dangereuse rencontre (v.m.) 0. 22.50 Danse ta vie. Film. Nicholas Hytner (2000, v.m., 115 min). BBC PRIME Informations : 8.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 22.00. 6.00 L’Eloge du savoir. [4/5]. 7.00 Les Matins de France-culture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Continent sciences. Les débuts de l’élevage. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02 Feuilleton. [4/20]. 11.22 Le Livre du jour. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire de... Des femmes. Le travail des femmes : Employées, institutrices, infirmières. 13.50 Economie pratique, économie savante (rediff.). 14.00 Affinités électives. 15.00 La Vie comme elle va. Le modèle. 16.30 Un poco agitato. 17.02 A voix nue. Pierre Boulez. 17.30 Les Pieds sur Terre. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 Cause commune. Union européenne et microetats. 20.30 Culture plus - Mémorables. Abel Gance avec René Jeanne et Charles Ford [4/5] (rediff.). 21.00 Multipistes. 22.15 Double Culture. 22.30 Surpris par la nuit. Pierre Boulez : L’archéologie du futur [1/2]. 0.00 Du jour au lendemain. 0.40 Histoire de... Des femmes. FRANCE-MUSIQUES informations I-TELE FRANCE-CULTURE C-S-T 19.30 EastEnders. Série. 20.00 Keeping up Appearances. Série. 20.30 Yes Minister. Série (S2, 4/7). The Greasy Pole. 21.00 Clocking Off. Série (S3, 3/8). 22.00 Hitch. Alfred the Auteur. 23.00 Mastermind. 23.30 Happiness. Série. Real Dancing (30 min). Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00. 7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche. 10.00 Prima la musica. Par le Chamber Orchestra of Europe, dir. Andras Schiff, piano : œuvres de Haydn. 12.05 A portée de mots. Invité : Pierre Bois. 13.03 L’Atelier. Œuvres de Hammerschmidt , Scheidt. 13.42 La Leçon de musique de JeanFrançois Zygel. 14.21 L’Atelier des chanteurs. Le jardin des voix. 15.00 Prima la musica. Œuvres de Kodaly, Bartok, Mantovani. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Billie Holiday. 19.55 Contes du jour et de la nuit. La Paire de chaussures, de Pierre Gripari [1/2]. 20.00 Concert. Pierre-Laurent Aimard, piano : œuvres de Beethoven : Sonate n˚29 op. 106 « Hammerklavier » ; Sonate n˚10 op. 14 n˚2 ; Sonate n0 18 op. 31 n 3. 23.00 Tapage nocturne. 0.00 Ouvert la nuit. 1.00 France-Musiques la nuit, avec Hector. RADIO CLASSIQUE Informations : 6.30, Classique matin ; 12.30, Classique midi ; 18.30, Classique soir 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. James Levine, pianiste et chef. 16.30 Grand Répertoire. Œuvres de Villa-Lobos, Gershwin, Piazzolla, Mozart, Beethoven, Schumann. 20.00 Concert. Par l’Orchestre de Paris, dir. C. Eschenbach, Tzimon Barto, piano : œuvres de Brahms. 21.50 Les Rendez-Vous du soir. Suite dans le style ancien op. 24, de d’Indy, par l’Ensemble Viotta ; Sonate pour violoncelle et piano, de Debussy, M. Rostropovitch, violoncelle, B. Britten, piano ; Suite sur un air traditionnel anglais : « A Time There Was » op. 90, de Britten, par l’Orchestre symphonique de Birmingham, dir. S. Rattle. 22.35 XXVe Festival d’Ambronay. Par le Concerto Soave, dir. J.-M. Aymes : Œuvres de Charpentier, Agneletti... 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/23 V E N D R E D I Mobutu, roi du Zaïre DOCUMENTAIRE 23.45 France 2 Thierry Michel (Belgique-France, 1999). SEPT SEMAINES après la mort de Gnassingbé Eyadéma, France 2 présente un formidable documentaire de Thierry Michel sur un autre dictateur africain, le maréchal Mobutu, ex-président du Zaïre, mort en exil au Maroc, le 7 septembre 1997, quelques mois seulement après avoir fui son pays, chassé par l’arrivée dans la capitale des troupes rebelles de Laurent-Désiré Kabila. France 5 a montré en 2002 une version télé (3 × 52 min) de Mobutu, roi du Zaïre, mais cette version cinéma (132 min), diffusée en février 2001 sur Canal+, n’avait jamais été programmée en clair. Sous-titrée Une tragédie africaine, elle dessine le portrait de Joseph-Désiré Mobutu, fils d’un cuisinier au service des missionnaires, qui trahit Patrice Lumumba pour atteindre le sommet de l’Etat et devient Mobutu Sese Seko Wa Zabanga, « le guerrier tout-puissant qui embrasse tout sur son passage et qui, de conquête en conquête, reste invincible ». Vingt-cinq ans de règne sans partage, puis la transition, la maladie et l’exil. Thierry Michel (Zaïre, le cycle du serpent ; Donka, radioscopie d’un hôpital africain ; Iran, sous le voile des apparences…) a consacré plusieurs années à ce récit d’un pouvoir qui use de tous les moyens (armée, diplomatie, propagande, répression, pillage, corruption…). Subtil montage d’archives exceptionnelles et de témoignages de ceux qui ont soutenu « l’Unificateur » (CIA, conseillers belges, ministres et proches du président), son film démonte le système Mobutu, formidable machine de pouvoir qui s’appuie à la fois sur la tradition paternaliste belge et la tradition africaine du chef, utilisant indifféremment la séduction, l’autorité, la religion, le culte de la personnalité, la terreur. Th.-M. Deffontaines 2 5 M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.55 Elle et lui. Né pour vaincre [1/2]. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! jeunesse. Tweenies ; Marcelino ; Dora l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et 9.20, 11.05, 1.40 Météo. 8.35 Téléshopping. 9.25 La Vie avant tout. Série (saison 4, 9/22). Dernier combat. 10.15 Julia Corsi, commissaire. Série. Une photo de trop 0. 11.15 et 18.15 1re Compagnie. 12.05 Attention à la marche ! Jeu. 12.50 Julie cuisine. Magazine. 13.00 Journal, J’ai osé, 1, 2, 3, jardins, Météo. 14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 14.50 Jalousie maternelle. Téléfilm. C. Bucksey. Avec Kate Jackson, Tracey Gold (Etats-Unis, 1996) 0 d. 16.30 New York police judiciaire. Série (S11, 21/24). Amour fraternel 0 d. 17.20 Méthode Zoé. Série (S2, 1/18). A qui profite le crime ? 19.05 A prendre ou à laisser, A vrai dire, Météo. 20.00 Journal, A livre ouvert, Tiercé, Météo. 20.52 Euro millions. Jeu. 5.55 Les Z’amours. 6.30 Télématin. 8.36 et 16.40, 5.54 Un livre. La Plantation, de Calixthe Beyala. 8.40 Des jours et des vies. 9.00 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d. 9.25 et 12.05 CD’aujourd’hui. 9.30 C’est au programme. Magazine. 10.50 Flash info. 11.00 Motus. Jeu. 11.35 Les Z’amours. Jeu. 12.15 La Cible. Jeu. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.50 Inspecteur Derrick. Série. Nuit de la mort d. 14.45 Le Renard. Série (S15, d). Puzzle. 15.50 Rex. Série. Séduction mortelle d. 16.50 Des chiffres et des lettres. Jeu. 17.20 Tout vu, tout lu. Jeu. 18.00 FBI, portés disparus. Série (S1, 17/23, d). Une question d’honneur 0. 18.50 On a tout essayé. Divertissement. 19.45 Un jour, un arbre. 19.50 Un gars, une fille. Série. Best of d. 19.55 Météo, Journal, Météo. 5.05 Côté maison. 5.25 C’est mieux ensemble. 5.50 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. 8.55 C’est mieux ensemble. Magazine. 9.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 9.50 Dallas. Série. Calomnie d. 10.40 Drôles de dames. Série. Double jeu d. 11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d. 12.00 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.30 Télé la question, Keno. 14.00 Animaux secrets. Les îles sanctuaires d. 15.00 Histoires d’en France. Magazine. La Tentation de croire. 15.55 La Vie d’ici. Magazine. 16.35 France Truc. Magazine. Détective Conan. 17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Les nouvelles énergies : la planète carbure au vert d. 18.00 Un livre, un jour. Sincèrement vôtre, Chourik, de Ludmila Oulitskaïa. 18.05 Questions pour un champion. Jeu. 18.30 Gestes d’intérieur. Magazine. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Tout le sport, Loto Foot. Magazine. 20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d. 20.55 1re compagnie 21.00 une soirée de polars 20.55 thalassa 23.20 Euro millions. Jeu Séquestration Série (S14). Brigitte Coscas. Avec Bruno Wolkowitch, E. Bach (2005, d). 21.55 Avocats et associés. Série (saison 12, d). Pour le pire. 22.50 Central nuit. Série. Le Gang des lâches. Avec Michel Creton, Clovis Cornillac d. EN DIRECT DE MENTON Présenté par Georges Pernoud. Sommaire : Trait de côte : Cannes-Menton ; Ma ville à moi : César, tapissier de marine ; Delphine, le luxe à toute vapeur ; La « French Riviera » ; Deep Water : eaux profondes... 23.05 Keno, Météo, Soir 3. 23.25 sans aucun doute 23.45 contre-courant 23.35 nypd blue Magazine présenté par Julien Courbet. MOBUTU, ROI DU ZAÏRE Documentaire. T. Michel. Magazine présenté par Stéphane Paoli d. LE MULET. LA TRUFFE DU CHIEN Série (saison 7, 9 et 10/22) 0. Steven DePaul ; Karen Gaviola. Avec Dennis Franz, Rick Shroder (EU, 2000, d). 1.55 CD’aujourd’hui. 2.00 Journal de la nuit, Météo. 2.20 Envoyé spécial. Magazine présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly. Au sommaire : Bertrand Delanoë. Documentaire. Elsa Margout et Eric Maizy ; Enfants esclaves. Documentaire. Daniel Lainé et Fabienne Kaufinger d. 4.15 24 heures d’info, Météo. 4.35 Des mots de minuit. Magazine présenté par Philippe Lefait (105 min). 1.10 Toute la musique qu’ils aiment... Magazine présenté par Alain Duault, avec la participation de Marie-Aude Roux. Le Gala de Berlin 2003. Par l'Orchestre philharmonique de Berlin, dir. Simon Rattle. Au programme : Gershwin, Ravel et Fauré. 2.45 Soir 3. 3.00 Un livre, un jour. 3.05 Vie privée, vie publique. Magazine. Peut-on tout pardonner à ses parents ? (125 min, d). la finale Jeu présenté par Laurence Boccolini, avec la participation de Bruno Roblès. 1.45 Trafic info. 1.50 Reportages. Les Etangs du diable. Documentaire. Alain Blanchet d. 2.10 Aimer vivre en France. Toiles et tissus. 3.10 Histoires naturelles. Cao de agua. Chasse vanneaux. Documentaire. 3.30 Les gens du Bec. Documentaire. Jean-Pierre Fleury et Christophe Resse d. 4.20 Embarquement porte n˚ 1. Parme. Documentaire. 4.45 Musique. Magazine musical. 5.00 Très chasse, très pêche. Le caribou et la toundra. Magazine (50 min). 22.25 CineCinema Classic p.j. Les Indes noires Un grand téléfilm de Marcel Bluwal qui recrée l’univers fantastique de Jules Verne O N laissera aux amateurs de « nanars » d’aventures le plaisir, si c’en est un, de regarder, à 20 h 45, Cinq semaines en ballon, adaptation médiocre, stupide et très mal interprétée (Irwin Allen, 1962) du premier grand roman de Jules Verne. On verra plus volontiers Voyage au centre de la Terre, d’Henry Levin (1960), une belle réussite, présentée sur CineCinema Classic mercredi 23 mars à 18 h 25. Mais la perle de la « Soirée spéciale Jules Verne » d’aujourd’hui est bien l’adaptation d’un roman semi-fantastique, Les Indes noires, publié en 1877, adapté et dialogué par Marcel Moussy et réalisé par Marcel Bluwal, en 1964, pour la télévision française. Quarante ans plus tard, on l’admire comme une nouveauté. Le filon d’une houillère d’Aberfoyle, en Ecosse, est épuisé. L’ingénieur James Starr (Alain Mottet) ferme le gisement et va s’installer à Edimbourg. Le contremaître Simon Ford (André Valmy) décide de rester sur place avec sa famille. Dix ans plus tard, il écrit à James Starr de revenir à Aberfoyle pour une communication urgente. Malgré un mystérieux avertissement placardé à sa porte, l’ingénieur se déplace. Simon Ford, sa femme Madge (Yvette Etiévant) et son fils Harry (Georges Poujouly) 24/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 habitent une maison sous terre, dans une fosse aérée par un puits de mine. Ils ont découvert la trace d’un filon inexploité et volontairement caché. Starr et les Ford tentent une exploration au terme de laquelle ils sont bloqués dans une caverne par un être invisible. Ils sont sauvés dans d’étranges circonstances. L’exploitation de la mine reprend. Un jour, Harry découvre une toute jeune fille, Nell (Paloma Matta), élevée au fond, qui craint la lumière, ne sait par parler et garde un secret. Elagué de toute une partie scientifique (sauf en ce qui concerne les prévisions de Jules Verne sur l’avenir du charbon), ce téléfilm, dont les éclairages évoquent souvent les illustrations des éditions Hetzel, recrée parfaitement l’univers souterrain teinté de fantastique du romancier, oppose aux galeries où l’on rampe, aux cavernes où l’on piétine, de vastes extérieurs réels où la poésie tissée autour de Nell rejoint le réalisme. Un harfang, oiseau géant, et un vieillard fou font partie d’un univers où l’on va de surprise en surprise, d’émerveillement en émerveillement. C’est une grande transposition de littérature populaire. Jacques Siclier V E N D R E D I 2 5 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30 RRRrrrr ! ! ! Film. Alain Chabat (France, 2004). 10.00 Ça Cartoon. Magazine. 10.10 Cordillère des Andes : le dos du dragon. Documentaire (2005). 11.00 Témoin à risques. Téléfilm. R. Herrington. Avec Jeff Daniels, James Spader (Etats-Unis, 2003) 0. f En clair jusqu'à 14.00 12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine. 13.40 La Grande Course. Plat, à Maisons-Laffitte. 14.00 Infidèle Film. Adrian Lyne. Avec Diane Lane, Richard Gere (Etats-Unis, 2001) 0. 16.00 Président par accident Film. Chris Rock. Avec Chris Rock, Bernie Mac (Etats-Unis, 2003). 17.30 Delta State. Série. Le Pouvoir du mental. f En clair jusqu'à 20.55 17.55 Full Metal Alchemist. Série [32/52] 0. 18.30 Album de la semaine, Le Train. Série. 18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols. 20.10 20 h 10 pétantes. Magazine. 5.50 Les Amphis de France 5. Vidéocours de langue vivante. [7/8] Une méthode notionnelle-fonctionnelle No 2. 6.35 Anglais. Victor : leçon 45. 6.53 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les zouzous. Franny ; Petit Ours brun ; L’Ane Trotro ; Tibère ; Oui-Oui ; Clifford ; Anthony ; Urmel ; Mimi. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : les crèches d’entreprise... 10.35 Silence, ça pousse ! 11.05 Caméra animale. Ciel et océan d. 12.00 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Tractor Tom ; L’Ane Trotro ; Jasper ; Eckhart ; Hamtaro ; Vas-y Julie d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien. 14.45 Jacques Deray. Le cinéma, ma vie d. 15.45 De Vinci et le suaire de Turin d. 16.40 Studio 5. Yann Destal. 16.45 Superscience. Les tornades et les tempêtes d. 17.45 Gestes d’intérieur. Quelle température pour l’eau ? 17.50 C dans l’air. 19.00 Lieux mythiques. Documentaire [5/5]. Le Mexique et les mystères mayas (2005). 19.45 et 0.30 Arte info. 20.00 Le Journal de la culture, Météo. 20.15 1900 - La Vie de château. Documentaire. [15/15]. Retour vers le présent (2004). 0 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt ! 9.10 M 6 boutique. Magazine. 10.00 Star 6 music. Magazine. 10.55 Tubissimo. Magazine. 11.50 Six’midi, Météo. 12.00 Malcolm. Série (S4, 4/22). Sois belle et tais-toi d. 12.30 La Petite Maison dans la prairie. Série (saison 5, 13/24). Le Voyage [2/2]. 13.30 De tout mon cœur. Téléfilm. Annette Haywood-Carter. Avec Ron Silver, Kate Nelligan (EU, 1998). 15.20 Ally McBeal. Série (saison 5, 14 et 15/22). Le Test. Un cœur pour deux. 17.15 Classé confidentiel. Magazine. 17.55 Stargate SG-1. Série (saison 7, 10/22). Les Amazones d. 18.55 Charmed. Série (S3, 7/22). Querelles de sorcières d. 19.40 et 20.40 Kaamelott. Série. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Touche pas à mes filles. Série (saison 1, 5/28). Le Gendre idéal d. 20.55 blue crush 20.40 saint-germain 20.50 ncis/enquêtes spéciales Film. John Stockwell. Avec Kate Bosworth, Sanoe Lake, Michelle Rodriguez, Matthew Davis, Mika Boorem. Comédie sentimentale (EU, v.m., 2002). Une surfeuse tombe amoureuse d’un célèbre footballeur. Les trucages numériques gâchent les séquences de surf, seul intérêt de ce conte de fées. Téléfilm. Gérard Corbiau. Avec Jean Rochefort, Marie-Christine Barrault, Rufus (France, 2003)d . En 1570, M. de Malassise est chargé par le roi Charles IX et sa mère Catherine de Médicis de négocier un traité de paix avec l’amiral de Coligny. MORT-VIVANT. AMNÉSIE Série (S1, 9 et 10/23). Dennis Smith ; James Wong Jr. Avec Mark Harmon, David McCallum, Sasha Alexander d. La veuve d’un marine reçoit un appel de son mari, qui demande de ne pas croire à sa mort. Gibbs tente de faire la lumière sur cette histoire. 22.40 les choristes 22.10 thema 22.30 nip/tuck Film. Christophe Barratier. Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Jacques Perrin, Jean-Baptiste Maunier, Kad Merad (France - Suisse, 2003). Remake nostalgique d’un film de Jean Dreville avec les Petits chanteurs à la croix de bois. 0.10 Violence des échanges en milieu tempéré a Film. Jean-Marc Moutout. Avec J. Rénier, Laurent Lucas (France, 2003) d. 1.45 Surprises. 2.05 Basket NBA. En direct. Miami Heats - Phoenix Suns. 5.00 Court métrage. Débutantes (v.o.) 0. 5.10 Une vie à t’attendre Film. Thierry Klifa. Avec Nathalie Baye, Patrick Bruel, Géraldine Pailhas (France, 2003, 105 min). DE LA MAGIE DES CHOSES Mana, le pouvoir des choses Documentaire. Peter Friedman et Roger Manley (Fr. - All. - EU, 2004). 23.45 Thema - Le Truc de Konaté Moyen métrage. Fanta Régina Nacro. Avec R. Quédrago (Fr. - Burkina Faso, 1996). 0.15 Thema - Ketchup. Court métrage, d’Ivan Goldschmidt et Manu Coeman (Belgique, 1998, 15 min). 0.45 Etre et avoir a a Film. Nicolas Philibert. Documentaire (France, 2002). 2.25 Architectures. Le musée Guggenheim de Bilbao. Documentaire. J. Donada (2004, 25 min). CRASH TEST Série (S2, 5/16) 2. Nelson McCormick. Avec Dylan Walsh, Julian McMahon d. Sean, hospitalisé après un accident de voiture, n’ose plus effectuer d’intervention chirurgicale. 23.25 Sex and the City. Série (S4, 16 à 18/18) 0. Un petit chez soi. Nouveau départ. Toi, moi, New York. Carrie doit trouver l’argent nécessaire au rachat de l’appartement. 1.04 Météo. 1.05 Le Clown. Série. Vengeance masquée. 2.40 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (200 min). 18.00 Voyage ou la négociation Saint-Germain ou la négociation TÉLÉFILM 20.40 Arte Gérard Corbiau (Fr., 2003). Avec Jean Rochefort. IL FALLAIT de l’audace pour tirer de l’oubli Saint-Germain ou la Négociation qui valut au Belge Francis Walder le prix Goncourt 1958, pour adapter très librement ce récit d’une tentative de paix entre catholiques et protestants, en 1570, afin de lui donner davantage de résonances actuelles et pour entraîner dans l’aventure le réalisateur Gérard Corbiau (Le Maître de musique, Farinelli et Le roi danse), et l’acteur Jean Rochefort. Le sujet est fort parce qu’il évoque une de ces tragédies majeures où la France a laissé beaucoup des siens et de son énergie, parce qu’aujourd’hui les affrontements à caractère confessionnel se multiplient dans le monde et parce qu’en France la place de la religion au sein de l’Etat est de nouveau en discussion. Mais, à la gravité, ce téléfilm ajoute la subtilité et une autre réflexion. Qu’est-ce en soi qu’une négociation ? Quel en est le mécanisme ? Comment des ennemis jurés parviennent-ils à un accord ? On pense à des pourparlers au Proche-Orient ou bien entre patronat et syndicats. Un mélange raffiné de rigueur et de jubilation. F.C. Spéciale Ian Wright Une soirée consacrée au globe-trotter et animateur britannique de « Pilot Guides » S ES aventures, ses exploits et – surtout ! – ses bourdes confèrent à ses documentaires, diffusés sur la chaîne Voyage, une dimension résolument épique. Ne voyez pas en Ian Wright un Nicolas Hulot dans sa version anglaise : l’animateur déjanté de la série « Pilot Guides », programmée dans plus de quarante pays et suivie par trente millions de téléspectateurs, met un point d’honneur à transformer chacune de ses escapades exotiques en un véritable one-man-show. « Pilot Guides », que les Français peuvent suivre tous les lundi et mercredi sur Voyage (câble et satellite), navigue entre le documentaire et le guide touristique. Ainsi, le célèbre globe-trotter fait découvrir ses desti- Chacune de ses escapades exotiques est un véritable one-man-show. nations aux téléspectateurs à travers les yeux d’un voyageur qui, pour s’imprégner au mieux de la culture locale, est prêt à tout expérimenter. Le dispositif favorise les situations cocasses, comme, par exemple, cette fameuse séance de dégustation de piments mexicains. L’animateur a ce soir les honneurs de la chaîne qui lui consacre toute sa soirée, avec six heures de programmes. Outre quatre épisodes de la dixième saison de « Pilot Guides » (à Tokyo, à Rio de Janeiro, en Russie et en Mongolie), cette soirée spéciale propose deux numéros du « Ian Wright Live ». Tournée en plateau, cette émission a lieu en public, et Ian Wright joue lui-même le rôle de l’animateur en introduisant et en com- mentant ses reportages (ici au Mexique, puis en Islande). Une dernière épopée du globe-trotter « le plus pertinent et impertinent », cette fois à Paris, viendra compléter cette série de « documentaires ludiques », tous aussi burlesques les uns que les autres. Cette « Soirée spéciale Ian Wright » sera ponctuée d’interviews exclusives, réalisées au cours de séquences tournées dans une trentaine de célèbres sites londoniens. C’est effectivement dans la capitale britannique que l’animateur pose ses valises, lorsqu’il ne voyage pas, pour se livrer à son autre passe-temps favori, la peinture. Ses missions à travers le monde sont sa principale source d’inspiration. Emilie Blanchet LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/25 V E N D R E D I cinéma 2 5 M A R S 21.00 le neveu. Eugene Brady. Avec Hill Harper, Donal McCann (Irl., 1998, v.m.). 22.45 lame de fond. Ridley Scott. Avec Jeff Bridges, Caroline Goodall (EU, 1995, v.m.). 0.45 la guerre dans le haut pays. F. Reusser. Avec Marion Cotillard, Yann Trégouët (1999, 100 min). CC FRISSON C-S 19.10 deux justiciers dans la ville. Téléfilm. Franck Apprederis. Avec Thierry Lhermitte [1/3] (1993). 21.00 les neuf reines. Fabián Bielinsky. Avec G. Pauls, Ricardo Darín (Arg., 2000, v.m.). 22.50 best men. T. Davis. Avec S. Patrick Flanery, Dean Cain (EU, 1998, v.m., 90 min). CC PREMIER Les Neuf Reines de Fabian Bielinsky, avec Gaston Pauls, Ricardo Darin, à 21.00 sur CineCinema Frisson. CC AUTEUR C-S 21.00 macho. Bigas Luna. Avec Javier Bardem, M. Verdú (Esp. - It. - Fr., 1993, v.m.). 22.30 la chatte à deux têtes. Jacques Nolot. Avec Jacques Nolot, Vittoria Scognamiglio (Fr., 2002). 0.00 l’empire de la passion. Nagisa Oshima. Avec K. Yoshiyuki, Tatsuya Fuji (Jap. - Fr., 1978, v.m.,). 1.40 comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle). A. Desplechin. Avec M. Amalric, E. Devos (France, 1996, 180 min). documentaires DISCOVERY CHANNEL C-S 20.05 Sur la route. Customs de stars. 21.00 Myth Busters. Cercueil de béton. 21.55 Harmonie, bien-être et baston. Documentaire. 22.50 S.O.S. Erreurs humaines fatales. 23.45 Procureurs. Le violeur de Northside (55 min). HISTOIRE C-S-T 20.25 Les Aventuriers de la République. [6/6] Le Chanoine Kir ou le 3e K. 20.50 Le Sang et l’Honneur : les Premiers Jeux olympiques. 21.40 Le Journal de l’Histoire. 22.35 Lendemains de guerre. Alsace 1945-1955. 23.30 L’Après-guerre en Alsace. 0.20et 1.20 Jacques Lacarrière, l’Ulysse des temps modernes. [3 et 4/4] (60 min). National Geographic C-S 20.10 Explorer. Documentaire. 21.00 Les Coulisses du Vatican. 21.50 En extase. Sur la tombe du grand rabbin. Main dans la main pour la Vierge Marie. 22.40 Les Secrets de la salamandre. 23.30 Au fil des inventions humaines. 0.20 La Science du sport. Le cricket [5e volet] (50 min). CC CLASSIC C-S 20.45 cinq semaines en ballon. Irwin Allen. Avec C. Hardwicke, Red Buttons (EU, 1962, v.m.). 22.25 les indes noires. Téléfilm. Marcel Bluwal. Avec A. Mottet, G. Poujouly (1964). 0.00 vicki. Harry Horner. Avec Jeanne Crain, Jean Peters (EU, 1953, v.o., 80 min). CC ÉMOTION C-S 20.35 les étoiles du cinéma. Pierce Brosnan. Documentaire. ODYSSÉE C-T 19.35 Les Meilleurs Moments de « 30 millions d’amis ». 20.00 Histoires de châteaux. 20.15 Grandeur nature. [8/10] La vache aubrac. 20.40 Des métiers pas si bêtes. [1/8] Accompagnateur de randonnée équestre. 20.59 Docs & débats. Magazine. Double crime de Pau : enquête sur la folie meurtrière. 23.00 Aux limites du possible. Makalu, la pyramide invincible (55min). PLANÈTE C-S 19.45 L’Enfer du chaos. [6/13] La morsure de l’ouragan. 20.15 La Vie à l’extrême. Vivre dans les récifs coraliens. 20.45 Les Plus Belles Baies du monde. [5, 6, 7 et 8/8] 22.35 Pris dans la tempête. 23.25 Fous d’animaux 5. [4/6]. 23.55 Les Grands Félins au quotidien. [3/8]. 0.25 Les Réseaux pédophiles. PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 La Carte aux trésors. Le Finistère : Les Glénan et la Cornouaille. Jeu. 22.20 La Soirée phare. Le tour du monde en 80 jours : Hongkong. USA. 0.10 Le Monde sous-marin de Jacques-Yves Cousteau. La Jungle de corail (55 min). C-S 21.00 nurse betty. Neil LaBute. Avec Renée Zellweger, Morgan Freeman (EU, 2000, v.m.). 22.50 dédales. René Manzor. Avec Sylvie Testud, Lambert Wilson (France, 2003). 0.25 johnny mnemonic. Robert Longo. Avec Keanu Reeves, D. Lundgren (EU, 1995, 100 min). TCM C-S 18.55 soleil vert. Richard Fleischer. Avec C. Heston, E. G Robinson (EU, 1973, v.m.). 20.45 l’arrangement. Elia Kazan. Avec Faye Dunaway, Kirk Douglas (EU, 1969, v.m.). 22.50 le roi du tabac. Michael Curtiz. Avec Gary Cooper, Lauren Bacall (EU, 1950, v.m.). 0.30 docteur jekyll et mister hyde. Victor Fleming. Avec S. Tracy, L. Turner (EU, 1941, v.m., 115 min). TPS CINÉCULTE C-T 20.35 frasier. Série (S7, 3/24). Souriez, vous êtes écouté (v.m.). 21.00 cure. K. Kurosawa. Avec Koji Yakusho, Masato Hagiwara (Jap., 1997, v.o.). 22.50 happy times. Zhang Yimou. Avec Zhao Benshan, Dong Jie (Chine, 2000, v.o.). 0.25 le cimetière de la morale. Kinji Fukasaku. Avec T. Watari, T. Umemiya (Jap, 1975, v.o., 95 min). TPS CINÉFAMILY C-T 21.00 le vainqueur. S. Hilliard Stern. Avec M. Douglas, Susan Anspach (EU, 1979). 22.40 le continent fantastique. Juan Piquer Simón. Avec K. More, Jack Taylor (Espagne, 1976, 85 min). 20.25 oggy et les cafards. 20.45 mr bean. Série [24/24]. Sans abri. 21.00 sinbad et l’œil du tigre. Sam Wanamaker. Avec P. Wayne, Jane Seymour (GB, 1976). 22.50 le pays bleu. J.-C. Tacchella. Avec B. Fossey, Jacques Serres (Fr., 1976, 100 min). VOYAGE DISNEY CHANNEL CC FAMIZ C-S C-S 20.00 Soirée spéciale Ian Wright. Ian Wright Live : Islande et Groënland. 20.30 Trésors du monde. Naples, la ville des extrêmes. 20.50 Pilot Guides. City Guide Tokyo. 21.45 Russie. 22.35 Rio de Janeiro. 23.35 La Mongolie. 0.30 Au cœur du plus grand parc d’Afrique du Sud. Le Kruger (60 min). jeunesse CANAL J C-S 17.45 Yu-Gi-Oh ! 18.10 Kid Paddle. 18.35 Jimmy Neutron. 19.00 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 19.30 Code Lyokô. 20.00 Le monde est scoop. Jeu. 20.30 Code Lyokô (50 min). CARTOON NETWORK C-S 17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.00 Xiaolin Showdown. Série. 18.25 Les Supers Nanas. 19.00 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. 19.25 Courage, le chien froussard. 19.35 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Teen Titans. Série. 20.25 Transformers Energon. 20.45 Le Laboratoire de Dexter. Dessin animé (50 min). C-S 18.10 Phénomène Raven. Série (S2, 4/22). Bande rivale. 18.35 Phil du futur. Série. Jeux dangereux. 19.05 Lizzie McGuire. Série (S1). 19.35 Le Petit Malin. Série (S1). 20.00 Chérie, nous avons été rétrécis. Téléfilm. Dean Cundey (1997, 90 min). FILLESTV C-S TPS CINÉSTAR TPS CINÉTOILE C-T 21.00 la horde sauvage. Sam Peckinpah. Avec W. Holden, Ernest Borgnine (EU, 1969). 23.20 bloody sam, les westerns de sam peckinpah. Documentaire. 0.20 le voyeur. Michael Powell. Avec Carl Boehm, Moira Shearer (GB, 1960, 100 min). TPS CINEXTRÊME C-T 21.00 les mois d’avril sont meurtriers. L. Heynemann. Avec J.-P. Marielle, Jean-Pierre Bisson (France, 1986). 22.30 il faut tuer birgit haas. L. Heynemann. Avec P. Noiret, Jean Rochefort (France, 1981). 0.10 l’associé. René Gainville. Avec M. Serrault, C. Auger (Fr-Hongr-All, 1979, 95 min). TPS HOME CINÉMA C-T 21.00 24 heures de la vie d’une femme. L. Bouhnik. Avec A. Jaoui, Michel Serrault (France, 2002). 22.55 le bateau. W. Petersen. Avec J. Prochnow (All., 1981,199 min). TIJI C-S 17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice. 17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana. 17.40 La Famille Berenstain. Série. 18.05 Arthur. 18.30 Franklin. 18.45 Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes. 19.30 Les Trois Petites Sœurs. musiques MEZZO C-S-T 17.55 Student Bodies. Série (S2). 18.30 Degrassi : Nouvelle génération. Série (S3, 3/22). 19.05 Radio Free Roscoe. Série (S2). Larguer ou être largué 19.35 Quartier libre. Série (S1, 5/13). Lettre anonyme. 20.05 Sabrina. Série (S6, 1/22). Un effrayant film d’horreur. 20.45 Tout pour la musique. Série (saison 1, 9/13). Un anniversaire mouvementé (55 min). 20.00 et 0.25 Mezzo séquences. 20.50 D’un air entendu. Magazine. Invités : Henri Demarquette, Benoît Duteurtre. 21.20 Le Top Mezzo : classique. 21.35 Le Top Mezzo : jazz. 22.00 Jazz Festival. L’Eté indien : Abel Moreno (trompette), à Dax (2004). 23.00 Jazz Clubbin’. En 2002. Ravi Coltrane Quintet, au New Morning (65 min). TÉLÉTOON sports C-T 17.35 Sourire d’enfer. 18.00 Olivier l’aventurier. 18.15 Moi Willy, fils de rockstar. 18.37 Les Sauveteurs du monde. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. Série. Tueurs malgré eux. 19.50 Le Bus Magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série [19/26]. La Chute de Magix (21 min). EUROSPORT C-S-T 19.45 Top 24 clubs. Magazine. 20.15 L’invitée olympique est.. Amélie Mauresmo. 20.30 Handball. Tournoi masculin Paris Ile-de-France : France - Tunisie. 22.30 Poker. Circuit européen. Open de France, à Deauville. 23.30 YOZ Xtreme (30 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 26/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 la somme de toutes les peurs P. Alden Robinson. Avec B. Affleck, Morgan Freeman (EU, 2002, v.m.). 23.00 blueberry, l’expérience secrète. Jan Kounen. Avec Vincent Cassel, Michael Madsen (Fr., 2003, 125 min). V E N D R E D I C-S 20.00 NBA Action. Magazine. 20.30 et 0.30 Rugby. Championnat de France Top 16 (23e journée) : Toulouse - Brive. 22.15 Golf. Circuit américain. The Players Championship. (2e jour) à A Ponte Vedra Beach (Floride). 0.00 Snowave. Magazine (30 min). généralistes ARTE SATELLITE C-S-T 14.00 Les Dernières Rivières sauvages des Alpes. 14.45 Arte Europa. 15.10 Court-circuit (le magazine). 16.45 Les Mercredis de l’histoire. La Résistance juive : le courage du désespoir. 17.45 1900 - La Vie de château. A bas la hiérarchie ! [10/15]. 18.10 Voisins des nuages avec les oies sauvages (50 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 CULT. Magazine. 20.05 Jules Verne, le mystérieux. 21.00 D’un monde à l’autre. 22.00 Cas d’école. Magazine. 22.55 Le Magazine de la santé au quotidien. 23.50 C dans l’air. Magazine. 1.00 La Course du Ruban bleu, l’aventure transatlantique. Documentaire (55 min). 13ème RUE C-S 19.05 New York 911 : L’intégrale. Série (saison 4, 6/22). Le Jugement dernier [2/2] 0. 19.55 Brigade du crime. Série (S2, 9/10). Double vie 0. 20.50 New York District. Série (S14, 3/24 ; S13, 3/24) 0. Patient zéro. Série noire. 22.25 Diagnostic inconnu. Pêche dangereuse. Documentaire. 23.20 New York 911 : L’intégrale. Série (S4, 5 et 6/22) 0. Le Jugement dernier [1-2/2]. 0.50 Affaires familiales. Série. Un lourd héritage (30 min). COMÉDIE C-S 19.55 That 70’s Show. Série (S3). La Grande Fête de Hyde. 20.20 Spin City. Série (S5, 15/23). La Conseillère en image. 20.45 La Famille Sapajou : Sapajou contre Sapajou. Téléfilm. E. Rappeneau. Avec Robin Renucci. 22.20 Clair de lune. Série (saison 5, 3-4/13). Faux mari, vrai sosie. Et l’homme créa la femme. 0.05 South Park. Série (saison 2, 9 et 10/18) 0. Les Boulettes du chef au chocolat salé. 0.25 La Varicelle (30 min). FESTIVAL C-S-T 19.00 Les Ailes du destin. Série (saison 2, 9 et 10/16). Depuis Walter. Le Troisième Homme. 20.50 Monsieur chasse ! Pièce de Feydeau. En 2002. Avec Philippe Chevallier, Régis Laspalès. MONTE-CARLO TMC TPS STAR Fabrice Luchini dans « Knock ou le triomphe de la médecine », une pièce de Jules Romain mise en scène par Maurice Bénichou, à 20.50 sur Paris Première. 23.20 Fury. Spectacle. 0.35 Couples légendaires du XXe siècle. Janet Leigh et Tony Curtis (35 min). CANAL JIMMY C-S 20.30 La Minute de Kad et Olivier. 20.45 Dead Like Me. Série (saison 1, 9-10/14, v.m.). Les Dimanches matin. Un air d’inachevé. 22.20 Mon oncle Charlie. Série (saison 1, 15-16/24, v.o.). La fille qui avait un grain [1/2]. Un échange de salive [2/2]. 23.10 Les Années Campus. Série (S1, 5/17). L’Assistant (v.o.). 23.35 [MI-5]. Série (S2, 5-6/10, v.m) 0. S.O.S. 0.30 Bras de fer (60 min). RTL 9 C-S-T 20.15 La Vie de famille. Série (S7). Le Bracelet de la voisine. 20.45 Coupable ressemblance. Film. Joseph Ruben. Avec James Woods, Robert Downey Jr (EU, 1989). 22.35 Kept. Téléfilm. George Santo Pietro. Avec Art Hindle (2001) 2. 0.15 Histoires singulières : Le Tatouage. Téléfilm. Val Guest. Avec Dirk Benedict, Jenny Seagrove (1984, 70 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 18.55 et 23.00 Tendance Amanda. Magazine. 19.45 Le Monde selon Bob. Safari. [2e volet]. 20.15 et 22.35 Ça reste entre nous. 20.45 Sagas. Magazine. 23.45 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 0.15 Ron Howard. Documentaire (45 min). 19.55 Flipper. Série (S4, 12/26). Une si jolie lumière. 20.50 Diagnostic, meurtre. Série (saison 7, 10, 11 et 6/24). Les Sept Péchés capitaux. 21.40 A votre bon cœur. 22.25 Meurtres sur ordonnance. 23.15 Les Médiums. Série (saison 1, 13 et 11/13) 0. Morts suspectes. 0.00 Esprit es-tu là ? 0.50 Son of the Beach. Série (S3, 12/15, v.o.). The Long Hot Johnson (25 min). PARIS PREMIÈRE TÉVA MATCH TV C-S C-S-T 19.05 Le Saint. Série (S6, 21/21). Les Rivaux. 20.05 Hollywood Stories. Linda Blair. Documentaire. 20.45 Ça balance à Paris. Magazine. 20.50 Knock ou le Triomphe de la médecine. Pièce de Jules Romain. Avec Fabrice Luchini. 22.35 Paris dernière. Magazine. 23.35 93, Faubourg Saint-Honoré. Magazine. 0.35 Festival des arts martiaux. Au Palais omnisports de Paris-Bercy, en 2005 (125 min). PINK TV C-S 19.00 L’Homme de fer. Série (S8, 6/16). Roméo et Juliette. 19.55 Kojak. Série (S5, 13/22). Le Cheval de Troie. 20.50 Inspecteur Morse. Série. Noblesse oblige. 22.35 Kavanagh. Série. De père en fille. 23.55 Cher papa. Film. Dino Risi. Avec Vittorio Gassman. Drame (1979, 100 min). brigitte enguerand SPORT+ 2 5 M A R S C-S-T 19.55 Les Rendez-Vous de Clara. Documentaire. 20.00 et 23.15 Le Set. Magazine. 20.50 French and Saunders. Série (saison 6, 5/6, v.o.). 21.20 Queer as Folk. Série (S2, 9 et 10/20, v.o.) 6. La foi mène à tout. 22.15 Jusqu’à ce que la mort nous sépare. 0.05 Défrichage très actif. Film. Pornographique (v.o., 90 min) 8. C-S-T C-T 19.55 Star mag. Magazine. 21.00 When We Were Kings. Film. Leon Gast. Avec Mohammed Ali, George Foreman (1996). 22.30 Portrait de Don King. 23.35 Arac Attack. Film. Ellory Elkayem. Avec David Arquette. Comédie d’épouvante (2002, v.m., 100 min) 2. TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 Acoustic. Magazine. Avec Dee Dee Bridgewater. 20.30 Journal (France 2). 21.00 Les Années belges. Magazine. 22.00 TV 5, le journal. 22.25 La Bête du Gévaudan. Téléfilm. Patrick Volson. Avec Sagamore Stévenin, Léa Bosco (2002). 0.00 Journal (TSR) (25 min). informations I-TELE C-S-T 10.10 et 17.20, 20.10 Le Journal de la culture. 10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et 15.20, 17.50 i spectacle. 11.10 et 14.10, 16.10 Ça se dispute. 11.40 i reportage. 11.50 et 14.50, 17.40 i cuisine. 12.10 et 12.40 i Europe. 13.00 à 4.30 Journal de 30 minutes. 15.40 Postface. 18.15 et 20.30 Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots. 21.10 et 22.40 Ici et ailleurs (20 min). LCI C-S-T 19.55 Alias : l’intégrale. Série (S3, 6/22). Noir & blanc 0. 20.50 Missing. Série (S2, 6-7/18) 0. Mauvaise fréquentation. 21.40 Bien sous tous rapports. 22.30 Profiler. Série (S4, 12/20). Dominatrices 0. 23.20 The Bachelor : Un homme à tout prix. 0.15 Sex and the City : l’intégrale. Série (S4, 7 et 8/18, v.o.) 0. Crimes et châtiments. 0.50 La Panne (40 min). 10.40 et 16.40, 0.10 Ça donne envie. 11.10 et 17.10 100 % Politique. 12.10 et 13.40, 0.40 Les Coups de cœur des libraires. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 L’Invité du matin. 13.20 et 19.50, 20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 14.10 et 14.40 Le Club de l’économie. 15.10 Ferry/Julliard. 16.10 MusiqueS. 18.00 Le Journal de 18 heures. 18.40 Un jour dans le monde. 19.10 et 21.40 A la Une ! 20.10 La Vie des médias. 21.10 Presse hebdo (20 min). TF 6 19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est du belge. 20.50 Effroyables jardins. Film. Jean Becker. Avec Jacques Villeret. 22.25 Euro millions. 22.35 Les Grandes Scènes de l’humour. 23.35 D6BELS (60 min). C-T 18.55 Angel. Série (saison 1, 6/22). Raisons et sentiments 0. 19.50 La Vie devant nous. Série. Bac blanc. 20.50 Le Justicier : au-dessus des lois. Téléfilm. Ted Kotcheff. Avec C. Bronson (1995) 0. 22.30 Le Justicier : au-dessus des lois 2. Téléfilm. David Greene. Avec Charles Bronson, A. Featherstone (1997) 0. 0.10 CAUETivi (90 min). étrangères LA UNE C TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 A côté de la plaque. 20.35 Une famille pas comme les autres. Téléfilm. Edouard Molinaro (2005). 22.10 Rien que pour vos yeux. Film. John Glen (1981, v.m., 115 min, d). BBC PRIME C-S-T 19.30 Two Thousand Acres of Sky. 20.30 Celebrity Mastermind. 21.00 Byron. The Summer of a Dormouse. Téléfilm. Julian Farino. 22.30 Top of the Pops. 23.00 Ian Wright : Surviving the Kalahari (60 min). FRANCE-CULTURE Informations : 8.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 22.00. 6.00 L’Eloge du savoir. [5/5]. 7.00 Les Matins de France-culture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Les Vendredis de la philosophie. Philosophie en situations : Démocratie et multitude. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02 Feuilleton. [5/20]. 11.22 Le Livre du jour. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire de... Des femmes. Le travail des femmes : Comédiennes et danseuses. 13.50 Tissé par mille. 14.00 En étrange pays. Bourgeois ou Gentilhommes ? 15.00 Carnet nomade. 16.30 Un poco agitato. 17.02 A voix nue. Pierre Boulez. 17.30 Les Pieds sur Terre. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 Le Rendez-vous des politiques. 20.30 Mémorables. Abel Gance avec René Jeanne et Charles Ford [5/5] (rediff.). 21.00 Black and Blue. Un vibraphoniste nommé Eddie Costa. 22.15 Double Culture. 22.30 Surpris par la nuit. Pierre Boulez : L’archéologie du futur [2/2]. 0.00 Du jour au lendemain. 0.40 Histoire de... Des femmes. FRANCE-MUSIQUES Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00. 7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche. 10.00 Prima la musica. Œuvres de Haydn, Chostakovitch, Beethoven. 12.05 A portée de mots. Invité : François Raffinot. 13.03 L’Atelier. 13.42 Jazzistiques. 14.21 La Règle du je. 15.00 Prima la musica. Œuvres de Cavalieri. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Billie Holiday. 19.55 Contes du jour et de la nuit. [2/2]. 20.00 Concert franco-allemand. La Passion selon saint-matthieu, de Bach, par le Chœur de Radio France et l’Orchestre national de France, dir. Kurt Masur, Ruth Ziesak, soprano, Anna Larsson, mezzo-soprano, C. Genz (l’évangéliste), etc. 23.00 Jazz-club. En direct. La chanteuse M. Hendricks avec Arnaud Mattei, piano, Olivier Temime, saxophone, Sylvain Romano, contrebasse et A. Michelutti, batterie. 1.00 France-Musiques la nuit, avec Hector - Fins de mois difficiles. RADIO CLASSIQUE Informations : 6.30, Classique matin ; 12.30, Classique midi ; 18.30, Classique soir 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. R. Wagner à Londres (1855). 16.30 Grand Répertoire. Œuvres de Telemann, Haendel, etc. 20.00 Les Rendez-Vous du soir. Œuvres de Glinka, Prokofiev, etc. 20.40 Les Rendez-Vous du soir. Mozart à son apogée viennoise (1785-1786). Concerto n0 20, de Mozart, par la Camerata Academica du Mozarteum de Salzbourg, dir. Sandor Vegh, A. Schiff, piano ; œuvres de Cimarosa, Mozart : Haydn, Salieri. 22.50 Les Rendez-Vous du soir (suite). Symphonie nO 2, de Schumann, par l’Orchestre de la Tonhalle de Zurich, dir. David Zinman ; Sonate nO 1 op. 38, de Brahms. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/27 S A M E D I 2 6 La Cage aux rossignols FILM 8.30 Canal + Jean Dréville (Fr., 1945). Avec Noël-Noël, Micheline Francey, Georges Biscot. CLÉMENT MATHIEU (Noël-Noël), timide jeune homme sans situation, est amoureux de Martine (Micheline Francey), fille d’une crémière de la rue Lepic qui s’oppose à leur mariage. Grâce à son ami, le camelot Raymond (Georges Biscot), qui lui a trouvé une place de garçon de bureau au journal La Dépêche, Clément réussit à publier en feuilleton son roman inédit, La Cage aux rossignols, où il raconte son expérience de surveillant dans un établissement de rééducation pour jeunes orphelins, vagabonds ou délinquants, à Eaubonne-sur-Loire. Le directeur M. Rachin (René Blancard) y appliquait des méthodes répressives. La mère de Martine lit le feuilleton. Jean Dréville commença de tourner sur un scénario de Noël-Noël et René Wheeler, le 20 avril 1944, mais le film ne sortit qu’en 1945. Il ne montrait pas l’enfance selon les conventions et l’ordre moral du gouvernement de Vichy, mais reprenait un thème du cinéma français d’avant-guerre : la rééducation par la douceur, la compréhension, l’humanité. La construction « retour en arrière » faisait du personnage de Clément le témoin d’une sorte de pénitencier, où les excès de discipline injuste provoquaient des poussées de révolte. Et l’enseignement du chant, allant de pair avec la bonté du surveillant d’abord chahuté, apportait aux enfants une vie normale. Jean Dréville avait su donner à son film un ton poétique et, en dirigeant les célèbres Petits Chanteurs à la Croix-de-Bois, procuré un grand plaisir au public de l’époque. Cette comédie a servi plus ou moins de modèle aux Choristes de Christian Barratier avec Gérard Jugnot (diffusion le 21 mars à 20 h 55), dont le triomphe en salles a fait un phénomène de société. J. S. M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.50 Elle et lui. Né pour vraincre [2/2]. 6.45 TF 1 info. 6.55 Shopping avenue matin. 7.40 Télévitrine. 8.05 Téléshopping. 8.55 TF ! jeunesse. Jimmy Neutron ; Totally Spies ; Les Tortues Ninja ; Pokemon ; Infopouet. 11.05 et 11.55 Météo. 11.10 et 18.55 1re Compagnie. 11.50 Julie cuisine. Magazine. 12.00 Attention à la marche ! Jeu. Spécial Star Academy. 12.45 A vrai dire, Météo, Trafic info, Journal. 13.35 Reportages. Magazine. Je n’ai plus de dettes d. 14.10 Turbulences 2. Téléfilm. D. Mackay. Avec Craig Sheffer, Tom Berenger (Etats-Unis, 2000, d) 0. 16.10 Jane & Tarzan. Série (S1, 7/8). Chasse à l’homme d. 17.05 7 à la maison. Série (S9, 2/9). La Rentrée des classes d. 17.55 Sous le soleil. Un soupçon de jalousie 0. 19.50 Va y avoir du sport !, Météo. 20.00 Journal, Du côté de chez vous. 20.40 A livre ouvert, Météo. 6.20 CD2A. Le Loup-garou du campus. 7.15 TD2A. Le Prince de Bel Air ; Sabrina ; Sister, sister. 8.50 KD2A. Totallement jumelles ; Samantha ; Guenièvre Jones ; D.R.E.A.M. 11.25 Les Z’amours. Jeu. 12.05 Face à l’image. Magazine. 12.55 Météo, Journal. 13.20 L’Hebdo du médiateur. Magazine. 13.40 Météo. 13.50 On vous dit pourquoi. Magazine d. 14.55 Une sirène dans la nuit. Téléfilm. Luc Boland. Avec R. Magdane, Séverine Danze (France, 1998, d). 16.30 Cyclisme. En direct. Critérium international de la route (1re étape) : Vouziers -Charleville-Mézières (187 km). 17.50 Le Grand Zapping de l’humour. Divertissement. 18.35 Naturellement complices. 18.44 Rayons X. Magazine. Le Tyranosaurus Rex. 18.45 Encore plus libre. Magazine. 19.50 Samantha. Série d. 20.00 Journal, Loto, Météo. 5.10 Chroniques d’en haut. Extrême Islande. 5.35 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Petit vampire ; The Winx Club ; La famille Pirate. 8.25 Le Scooby-gang. Scooby-Doo. 9.20 Animax. Magazine. Astro boy ; Godzilla d. 10.10 C’est pas sorcier. Magazine. Les Œufs d. 10.40 La Ruée vers l’air. Magazine. Pays de Vallorcine d. 11.10 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.25 Docteur Sylvestre. Série. Mémoire blanche d. 14.55 Côté jardins. Magazine d. 5.25 Côté maison. Magazine d. 15.55 La Vie d’ici. Magazine. 18.10 Expression directe. Magazine. FSU. 18.15 Suivez l’artiste. Magazine. Michel-Edouard Leclerc : Sonia Delaunay, Rythme, 1938. 18.20 Questions pour un champion. Jeu. 18.45 Gestes d’intérieur. Magazine. 18.50 Le 19-20 de l’info. 19.55 Champion d’Europe. Magazine. Météo 20.05 Tout le sport, Tac O Tac gagnant à vie. 20.55 football 20.55 j’ai rêvé 20.55 rosalie s’en va Divertissement présenté par Isabelle Giordano. Invités : Garou, Les Choristes, Yannick Noah, Lokua Kanza, Anggun, Les Voisins du dessus, Youssou N’Dour, Zazie, Bénabar, Henri Salvador, Angélique Kidjo, Enrico Macias, etc. Téléfilm. Jean-Dominique de La Rochefoucault. Avec Christine Citti, Christiane Millet, Patrick Fierry, Yvon Back, Rosy Varte (Fr. - Belg., 2002) d. Une pompiste, ne supportant plus son étouffante vie familiale, organise son enlèvement. 22.25 Keno, Météo, Soir 3. 23.00 new york unité spéciale 23.15 tout le monde en parle 22.55 la vie comme un roman Sous le masque d’un ange. Proies fragiles Série (S6, 6 et 9). David Platt. Avec Mariska Hargitay, Chris Meloni, Mary Stuart Masterson (2004, d) 2. Dans le premier épisode, les enquêteurs sont confrontés à un crime d’une rare horreur : un adolescent a tué un garçonnet. L’affaire se complique quand le père de la victime se fait justice. 0.45 1re Compagnie. Jeu présenté par B. Roblès. 1.30 Hits & Co. 3.05 Reportages. Les Triplées d. 3.30 Histoires naturelles. Carpe diem. 3.55 Embarquement porte n˚ 1. Amsterdam. 4.20 Musique. 4.50 Un port, des marins et la mer. [5/6] Grand-Camp-Maisy et Port-en-Bessin (55 min). Magazine présenté par Thierry Ardisson. J’HABITE CHEZ MON CHIEN Documentaire. Lorene Debaisieux (France, 2003). 23.55 Arrêt spectacles. Magazine présenté par Daniel Schick et Marine Vignes. Au sommaire : Nuits métisses. Avec Yuri Buenaventura, Emir Kusturica, Casaria Evora, Omar Sosa, Susheela Raman. 1.05 Soir 3. 1.25 Plus belle la vie d. 1.50 On ne peut pas plaire à tout le monde. Magazine présenté par Marc-Olivier Fogiel. Invités : Francis Lalanne, Frédéric Mitterrand, Claude Sarraute, Samuel Le Bihan, Albert Dupontel, Kevin Wells (225 min). france - suisse COUPE DU MONDE 2006 Match qualificatif. 21.00 Coup d’envoi en direct du Stade de France. Commentaires de Thierry Gilardi et Jean-Michel Larqué. 0.20 Arte d’un autre monde 1.40 Journal de la nuit, Météo. 3.00 (heure d’été) Top of the Pops. Divertissement. 3.30 African Cycles. Documentaire (1991). 3.55 Comme au cinéma, l’émission. Magazine. Invités : Gérard Lanvin, Jean Dujardin (130 min). Le Pacte du silence Enquête sur une communauté allemande en Argentine, refuge de criminels nazis C E documentaire à la première personne, Le Pacte du silence, débute un peu comme un film policier. Août 1995, à Bariloche, petite ville d’Argentine au nord de la Patagonie, que borde un lac au pied de la cordillère des Andes. Le réalisateur, Carlos Etcheverria, y recherche Erich Priebke, ancien officier SS. Les deux hommes se connaissent : l’ancien nazi a trouvé refuge dans la petite communauté allemande de Bariloche, à 1 700 km de Buenos Aires, depuis la fin du régime fasciste ; le réalisateur, de mère allemande, y a toujours vécu et y a connu l’ancien capitaine de la Gestapo, mais comme charcutier du quartier puis président de l’école allemande de la ville. Sans savoir, alors, que cet homme au port altier fut responsable du massacre des fosses Ardéatines en mars 1944, à Rome, où 335 otages furent tués, dont 75 juifs. Il ne l’apprit qu’en 1994, quand une équipe de la télévision américaine ABC retrouvait à Bariloche un autre officier SS, Reinhard Kopps, et que celui-ci, pour se débarrasser des journalistes, leur dévoila la présence d’un bien plus gros « poisson » : Erich Priebke. Carlos Etcheverria fouille alors sa mémoire d’enfant (dont il reconstitue quelques scènes), retrouve des archives sur l’asile accordé par le général argentin Peron à l’officier nazi (comme à 28/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 Adolf Eichmann, Joseph Mengele, Klaus Barbie) ; il retrace l’ascendant que Priebke prend peu à peu à Bariloche, et interroge des témoins sur l’idéologie de cette communauté ; tel ce directeur de l’école allemande, qui, dans les années 1980, reçut à son arrivée, en même temps qu’une accolade, un « Bienvenue dans la Wehrmacht ! » Sans doute le projet du réalisateur était-il de se concentrer sur le seul parcours d’Erich Priebke. On peut regretter, cependant, ce zoom un peu trop serré qui n’apporte aucune information sur la création de cette communauté allemande bien avant la seconde guerre mondiale ni sur la propre famille du réalisateur. Ce film aurait aussi gagné à faire état des découvertes récentes sur les décrets secrets à l’encontre des juifs dès 1938, ainsi que sur l’ampleur de la « politique d’accueil » de l’Argentine à cette époque. On estime aujourd’hui que pas moins de 300 criminels de guerre, et toutes sortes de collaborateurs européens du régime nazi, prirent ainsi « la route des rats » vers Buenos Aires. Erich Priebke a été extradé vers l’Italie en 1995 et condamné à perpétuité en 1998. Martine Delahaye S A M E D I 2 6 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 f En clair jusqu'à 8.30 6.55 Game Over. Série. Le Ninja sur le toit. 7.15 Canaille+. 8.30 La Cage aux rossignols Film. Jean Dréville (France, 1945, N.). 10.00 En famille chez les ours à lunettes. 10.50 Nos vies secrètes. Série (S2, 19-20/22) 0. Les Fantômes. La Nuit des démons. f En clair jusqu'à 15.00 12.30 Info. 12.40 + clair. Magazine. 13.40 En aparté. Magazine. 14.30 Le Journal des sorties. Magazine. 14.40 La Grande Course. Trot, à Vincennes. 15.00 Rugby. En direct. Top 16 (23e journée) : Biarritz - Stade français. 17.00 Playground. Magazine. 17.30 Shanghaï Kid 2 Film. David Dobkin. Avec Jackie Chan, Owen Wilson (Etats-Unis, 2003) 0. f En clair jusqu'à 20.55 19.20 La Météo, Zapping. 19.30 The Simple Life. Série (saison 2, 4/11). 19.55 C’est quoi ce jeu ? Jeu. 20.30 7 jours au Groland. Magazine 0. 6.05 Les Amphis de France 5. Entretiens du Canal du savoir. Sociologie : Chamanisme, la voie de la chance, par Roberte Hamayon. 7.00 Le Monde d’Etienne. Planète blanche [5/6]. 7.25 Debout les zouzous. Franny ; Petit Ours brun ; L’Ane Trotro ; Tibère ; Les Mélodilous ; Clifford ; Anthony ; Mimi la souris. 9.10 L’Œil et la Main. [3/3] Apprendre à être sourd. 9.40 L’Atelier de la mode. 10.10 Cas d’école. L’internat et les ados. 11.10 Question maison. 12.00 Silence, ça pousse ! 12.30 Midi les zouzous. Petit Ours brun ; Jasper ; Urmel ; Les Quatre Filles du docteur March. 13.35 D’un monde à l’autre. 14.40 Traque sauvage. [2/13] Zizanie chez les zèbres d. 15.15 Chili, le désert d’Atacama d . 16.15 Mlabri, les esprits des feuilles jaunes d. 17.15 L’Univers des prédateurs. Redoutables mâchoires d. 18.05 Superscience. Rencontre avec les extraterrestres d. 19.00 Le Forum des Européens. Débat. Israël-Palestine : que peut faire l’Europe ? Invité : Michel Rocard. 19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo. 20.15 Architectures. La galleria Umberto Ier d. 6.00 M 6 Music. 6.45 M 6 Kid. 8.55 Il est urgent de vous faire plaisir. Magazine. 9.20 M 6 boutique. Magazine. 10.20 Hit machine. Magazine. Invités : Jean Dujardin, M. Pokhora. 11.45 Fan de. Magazine. 12.20 Sue Thomas, l’œil du FBI. Série (saison 2, 9/19). L’Enfer du jeu d . 13.15 Code Quantum. Série (saison 1, 7 et 8/9). Miss Melny et son chauffeur. 14.15 Le Kamikaze hilarant. 15.10 X-Files : aux frontières du réel. Série (saison 1, 7 et 8/24). Un fantôme dans l’ordinateur. Espace 0. 16.55 Le Clown. Série. Ennemis de toujours. 17.50 Caméra café. Série. 18.34 La Minute de l’immobilier. Magazine. 18.35 Kaamelott. Série. 19.05 Turbo. Magazine. 19.50 Six’, Météo. 20.05 Plus vite que la musique. Magazine. Spécial « Nouvelle Star » : épisode 2. 20.40 Cinésix. Magazine. 20.55 pur sang, 20.45 l’aventure humaine 20.50 la trilogie du samedi Film. Gary Ross. Avec Tobey Maguire, Jeff Bridges, Chris Cooper, Elisabeth Banks, Gary Stevens. Comédie dramatique (Etats-Unis, 2003). L’histoire d’un cheval de course légendaire. Documentaire. Marco Visalberghi et Maurice Ribière (France, 2002, d). 21.35 360˚, le reportage GEO. 100 % chocolat. Documentaire. Jörg Daniel Hissen et Peter Moers (France - Allemagne, 2004). Mike Rohl. Avec Anthony Michael Hall, Chris Bruno, Nicole de Boer, Sarah Wynter (2004) 0 d. La nature semble être devenue folle. D’étranges bruits provoquent chez les animaux un comportement très agressif. 23.10 jour de rugby 22.30 musica 21.40 la trilogie du samedi (suite) Magazine présenté par Eric Bayle. 0.00 Les Films faits à la maison. Magazine. 0.15 Surprises. 0.35 24 heures chrono. Série (S3, 17 à 24/24) 2. Avec Kiefer Sutherland, Paul Blackthorne. 05 h 00 - 06 h 00. 1.15 06 h 00 - 07 h 00. 1.55 07 h 00 - 08 h 00. 3.40 (heure d’été) 08 h 00 - 09 h 00. 4.20 09 h 00 - 10 h 00. 5.00 10 h 00 - 11 h 00. 5.40 11 h 00 - 12 h 00. 6.20 12 h 00 - 13 h 00 (45 min). PIERRE BOULEZ A la recherche d’un temps futur Documentaire. Barrie Gavin (Allemagne, 2005). Portrait de Pierre Boulez, compositeur et chef d’orchestre qui, à 80 ans, reste à la pointe de la technologie. 23.25 Metropolis. Magazine. La discothèque branchée de Beyrouth ; Bernhard Heisig et l’école de Leipzig ; Mambo à New York. 0.20 La Lucarne - Le Pacte du silence. Documentaire. Carlos Etcheverria (2004). 1.15 Le Truc de Konaté. Moyen métrage. Fanta Régina Nacro. Avec Rasmane Quédrago, José Somada (Burkina, 1996, 105 min). MYSTERIOUS WAYS/LES CHEMINS DE L’ÉTRANGE Coma. Médecin malgré lui. Le Temps de la renaissance Série (saison 2, 11 à 13/22). Gil Shilton ; Brad Turner ; Ken Jubenvill. Avec Adrian Pasdar, Rae Dawn Chong, Alisen Down. 0.20 Profiler. Série (saison 1, 13 et 14/22) 0. Le Repaire de Jack. L’Ombre des archanges. Avec Ally Walker (1997). 1.59 Météo. 3.00 (heure d’été) La Bretagne fête la Saint-Patrick. Concert au Palais omnisport de Paris-Bercy, en 2005. Avec Gilles Servat, Denez Prigent, Didier Squiban et Susana Seivane. 4.35 M 6 Music/Les Nuits de M6 Magazine (190 min). la légende de seabiscuit 20.55 France 3 les derniers jours d’herculanum dead zone L’Instinct 0 Série (saison 3, 10/13). J’ai rêvé d’un autre monde DIVERTISSEMENT 20.55 France 2 L’OBJECTIF est louable : il s’agit, via une émission de variétés, de prôner « la tolérance et le respect de l’autre ». Empruntant son titre à une chanson du groupe Téléphone, « J’ai rêvé d’un autre monde » réunit des personnalités du monde du spectacle et du sport « de tous horizons et de toutes origines », pour une soirée « de fête et de fraternité ». Parmi les invités, les chanteurs Yannick Noah, MC Solaar, Laurent Voulzy, Bénabar, Corneille, Zazie, Henri Salvador, Enrico Macias, Cheb Mami ; les acteurs Guy Bedos, Pierre Arditi, Omar Sharif ; l’ancien footballeur Marcel Desailly et l’épéiste Laura Flessel. Animée par Isabelle Giordano, cette soirée, prévue pour durer près de deux heures et demie, mêlera témoignages et chansons, avec notamment des duos inédits : Louis Chédid et MC Solaar, Henri Salvador et Angélique Kidjo, Axelle Red et Malia. Commentaire enthousiaste de Dominique Sopo, président de SOS-Racisme, cité par France 2 : « Dans une société traversée par des replis identitaires, il faut profiter de toutes les occasions qui permettent de véhiculer les idées de tolérance, de fraternité, de respect d’autrui. » S. Ke. Rosalie s’en va Un road movie sur la rencontre de deux femmes en cavale E LLES ne sont pas Thelma et Louise, les héroïnes du film de Ridley Scott (1991) embringuées dans une folle cavale à bord d’une Ford Thunderbird en Arkansas. Françaises, beaucoup plus sages quoique parfois confrontées à des situations rocambolesques, Rosalie (Christine Citti) et Joséphine (Christiane Millet) se retrouvent inopinément à faire route commune dans une Rolls, direction le sud. La première, lassée de son ménage à trois avec une belle-mère méchamment retorse (Rosy Varte), s’installe de force dans la voiture de la seconde, en emportant la caisse de la station d’essence familiale. La seconde, seule depuis toujours et dépressive, vient de tout lâcher pour partir à la recher- Christine Citti dans le rôle de Rosalie, lasse de son mari et de sa belle-mère. che de sa fille. Elle ne l’a pas vue depuis dix ans et elle vient d’apprendre, en lisant le journal, qu’elle se mariait à Marseille… Rencontre, fâcheries, fusion : au fil des kilomètres, les deux femmes apprennent à cohabiter, à se connaître puis à s’épauler. Chacune prise dans une forme de révolte, pour « ne pas être des victimes ». « Il y en a marre de baisser la tête ! » résume Rosalie, qui n’accepte plus un mari qui se comporte plus en fils qu’en époux. « Je ne suis pas une perdante. J’ai peut-être tout raté dans ma vie, mais au moins je me suis battue », renchérit Joséphine. Toutes choses que l’on avait déjà comprises, sans que le dialogue ait besoin de surligner l’action voulue par le scénario. Réalisé par Jean-Dominique de la Rochefoucauld sur un scénario de Françoise Dorner (une production Telfrance), Rosalie s’en va s’appuie sur un bon jeu d’acteurs (dont Patrick Fierry et Yvon Back, outre les trois comédiennes). Ce qui permet de passer sur les incidents ou « hasards heureux » qui pimentent inutilement la randonnée des deux femmes. Comme toujours dans ce genre de téléfilm, beaucoup tient au vrai rôle de méchante, brut et sans explications psychologiques, qu’assure Rosy Varte, la mère suraimante, type vampire. Les deux femmes en cavale, elles, sont attachantes, même si l’on a du mal à croire au « happy end ex machina » de Joséphine. Ma. D. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/29 S A M E D I 2 6 cinéma CC ÉMOTION M A R S C-S 20.45 blue river. Téléfilm. Larry Elikann. Avec Jerry O’Connell (1995). 22.15 les étoiles d’hollywood. Meg Ryan. Documentaire. 23.00 décalage horaire. Danièle Thompson. Avec J. Binoche, Jean Reno (Fr. - GB, 2002, 85 min). CC FRISSON C-S 20.45 deux justiciers dans la ville : la dame de cœur. Téléfilm. Gérard Marx. Avec J.-F. Stévenin, R. Bohringer (1996). 22.20 the screaming room. La fin du monde. Documentaire. 23.05 dancing machine. Gilles Béhat. Avec Alain Delon, C. Brasseur (Fr. - Esp. 1990, 110 min). Le Jardin de Martin Sulik, avec Roman Luknar, Zuzana Sulajova, à 23.00 sur CineCinema Auteur. CC AUTEUR C-S 21.00 bonheur. Téléfilm. Cédric Kahn. Avec Estelle Perron, Caroline Trousselard (1990). 22.00 au cœur du cinéma. Magazine. Invitée : Julie Delpy 22.30 cinécourt. Magazine 23.00 le jardin. Martin Sulik. Avec Roman Luknar, Zuzana Sulajova (Rép. tch., 1995, v.o.). .0.45 little big man. Arthur Penn. Avec D. Hoffman, Faye Dunaway, Martin Balsam (Etats-Unis, 1970, v.m., 195 min). documentaires DISCOVERY CHANNEL C-S 20.05 Voitures extraordinaires. 21.00 American Casino. 21.55 American Hotrod. Ford Roadster 1932 4. 22.50 American Chopper. Dixie Chopper 23.45 Médecins légistes. La Magie de la balistique. 0.10 Pensées intimes. 0.40 Constructions extrêmes. Les voitures blindées (25 min). HISTOIRE C-S-T 19.35 Les Grandes Places de l’Histoire. Moscou : le Kremlin. 19.50 Le Jazzman du goulag. 20.50 William Shakespeare. 21.40 Dans le sillage d’Ulysse. 22.35 et 22.50 Imageries d’histoire. 23.05 La Saga de Dietrich. 0.00 et 0.55 Madeleine Rebérioux. [1 et 2/4] (110 min). National Geographic C-S 20.10 Les Détectives de l’Egypte. Les animaux momifiés. 20.35 Le Momies Road Show. Les douze momies mexicaines. 21.00 Destructions massives. Anatomie d’une implosion. 21.50 Machines marines. La glace. 22.40 Interpol. Voleurs de l’histoire. 23.30 Grands Travaux. Frontières interdites. 0.20 Enigmes d’outre-tombe. Un cerveau génial (50 min). CC CLASSIC CC PREMIER C-S 19.50 chapeau melon et bottes de cuir. Série (saison 5, 12 et 13/24). Le Dernier des sept. 20.40 Une petite gare désaffecfée. 21.35 tambouille. Documentaire. 22.25 boulevard du classic. 23.00 portrait d’un assassin. Bernard-Roland. Avec Arletty, Maria Montez (France, 1949). 0.30 la revanche de frankenstein. Terence Fisher. Avec Peter Cushing, F. Matthews (GB, 1958, v.m., 90 min). ODYSSÉE C-T 20.50 Le Maître des génies. [6/13] I-Kwan, enfant Mnong. 21.15 Le Cameroun, une Afrique en miniature. 22.45 Les Carnets du bourlingueur. 22.56 Docs & débats. 0.50 Panoramas du monde. Le Québec (55 min). PLANÈTE C-S 19.45 La Vie à l’extrême. Vivre dans le désert. 20.15 L’Enfer du chaos. [6/13]. La Morsure de l’ouragan. 20.45 Les Champions d’Olympie. Olympie, vaincre pour Zeus. 22.25 Sur la route d’Olympie. Le « making of ». 23.05 Les Ailes de légende. Le B-52 Stratofortress (55 min). PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 Thalassa. Depuis Menton. 22.50 Hebdo de la mer. 23.05 Faut pas rêver. Magazine. Au Spitzberg avec Yves Coppens. 0.00 La Soirée phare. [3/5] Le tour du monde en 80 jours : escales à Bombay, à Calcutta et aux sources du Gange (110 min). VOYAGE 20.00 Profession voyageur. Carnaval. Documentaire. 20.30 Trésors du monde. Ghadamès, l’oasis souterraine de Libye. C-S C-S 20.45 disparition. Série [8/10]. Chute de la vaisselle 0 22.35 la séquence du spectateur. 23.00 the hi-lo country. Stephen Frears. Avec Billy Crudup, W. Harrelson (1998, v.m., 115 min). CC FAMIZ C-S 20.45 nini. Téléfilm. M. Touzé. Avec L. Saglio, A. Blancheteau (France, 1997). 22.20 bord cadre. Magazine 23.15 la grande sauterelle. Georges Lautner. Avec Mireille Darc, Hardy Krüger, Maurice Biraud, Georges Géret (Fr., 1967, 105 min). 20.45 Chacun son monde. Invitée : Cristiana Reali. 21.45 Les Sommets de la gloire. La Plagne, la méga-station. 22.35 Le Bouddhisme au village. 23.35 Profession voyageur. Gaspésie. 0.05 Découvrir le monde. L’Argentine, le tango des gauchos (55 min). TCM C-S 20.45 l’homme de la gare. Téléfilm. Michael Whyte. Avec Julie Christie, D. Sutherland (1992). 22.30 haute société. Charles Walters. Avec Bing Crosby, Grace Kelly (EU, 1956, v.m). 0.15 le renard des océans. John Farrow. Avec John Wayne, L. Turner (EU, 1955, v.m., 180 min). TPS CINÉCULTE C-T 20.45 nypd blue Série (S4, 15/22). Feux rouges (v.m.) 0 21.30 stargate sg-1. Série (S1, 7/22). Double (v.m.). 22.15 frasier. Série (S7, 4/24). Un tramway nommé incandescence (v.m.). 22.40 taxi. Série (S4, 16/24). Jim et le Kid (v.o.). 23.05 la pluie du diable. Robert Fuest. Avec Tom Skerritt, E. Borgnine (EU, 1975, v.m., 90 min). TPS CINÉFAMILY C-T 20.25 oggy et les cafards 20.45 le retour des trois mousquetaires. Téléfilm d’animation (1990). 22.05 les trois mousquetaires. Téléfilm d’animation (1990). 23.40 la gifle. Claude Pinoteau. Avec I. Adjani, Lino Ventura (Fr. - It., 1974). 1.20 tortilla soup. María Ripoll. Avec Hector Elizondo, E. Pena (EU, 2001, v.m., 165 min). 20.00 Le Roi lion 3 : Hakuna Matata. Film. B. Raymond. Film vidéo (2004, 75 min). FILLESTV C-S 18.25 Hé Arnold ! 18.40 Lollytop. Magazine. 19.05 Pyjama Party. Série (S1). 19.30 Les jumelles s’en mêlent. Série (S1, 16/22). 20.00 Sabrina. Série 20.30 Code Lyokô. 20.55 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (25 min). 18.00 Sur place ou à emporter ? Série. Le concert de Cuenah. 18.20 Friday Wear. Série. Rock Around Viviane. 18.25 Taina. Série (S1, 6/13). Le Bracelet. 18.50 Merci les filles ! Série (S1). L’Insoutenable vérité. 19.10 Sister Sister. Série (S4, 17/22). Leçon de mannequinat. 19.30 Friday Wear. Série. Clef en main. 19.35 Student Bodies. Série (S1, 25/25). Tanya. 20.00 Memomix. Jeu. 20.30 Avril Lavigne. Documentaire. 21.00 Enregistré à Buffalo (New York, 2003, 50 min). CARTOON NETWORK C-S TÉLÉTOON 18.00 et 20.10 Les Supers Nanas. 18.25 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? 18.50 et 19.25, 20.00, 20.35 Tom et Jerry. 19.00 Johnny Bravo. 19.10 et 19.40, 20.20 Looney Tunes. 19.15 Courage, le chien froussard. 19.35 Le Laboratoire de Dexter. 19.50 Cléo et Chico. 20.25 Nom de code : Kids Next Door. 17.45 Martin Matin. 18.00 Les Castors allumés. 18.12 et 19.28 Bob l’éponge. 18.35 En selle chevaliers ! 19.00 Zygokado. Jeu. 19.50 Le Bus Magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. jeunesse CANAL J DISNEY CHANNEL 18.10 Week-end spécial L’Incorrigible Cory. Série. C-S C-S TIJI 17.45 Thalia et Daiman au royaume des elfes. 18.10 Les Trois Petites Sœurs. 18.35 Souris des villes, souris des champs. C-T C-S TPS CINÉSTAR TPS CINÉTOILE C-T 21.00 cinépanorama. 21.25 les reflets de cannes. 22.00 batman. Série (saison 2). Batman tombe amoureux 22.25 les déesses d’hollywood. Linda Darnell, l’ange déchu. 23.15 125, rue montmartre. Gilles Grangier. Avec Lino Ventura, Andréa Parisy (Fr, 1959, 85 min). TPS CINEXTRÊME C-T 21.00 they crawl. Téléfilm. John Allardice. Avec Daniel Cosgrove (2001) 0 22.30 secrets de femmes 6 0.10 le guerrier d’acier. N. Barba. Avec Mario Van Peebles, B. Corbin (EU, 1996, v.m., 95 min). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 révélation d’hollywood. 21.30 sorties d’hollywood. 22.10 secrets de tournage. 22.30 dvd mag. 23.00 la porte du paradis. Michael Cimino. Avec I. Huppert, Kris Kristofferson (EU, 1980, v.o., version réalisateur, 270 min). 19.00 Charlotte aux Fraises : à la découverte du printemps. Téléfilm (45 min). musiques MEZZO C-S-T 20.20 Le Top Mezzo : jazz. 20.35 Le Top Mezzo : classique. 20.50 Otello. Opéra de Verdi. En 2001. Par l’Orchestre et les Chœurs de la Scala, dir. Ricardo Mutti. Avec Placido Domingo (Otello), Barbara Frittoli (Desdémone) et Léo Nucci (Iago).... 23.15 Jeunes Solistes du conservatoire de Paris. Avec Jérôme Comte (clarinette). 0.00 Mezzo mag. 0.35 Mezzo séquences (55min). EUROSPORT C-S-T 17.00 Handball. En direct. Tournoi masculin Paris Ile-de-France : France Russie, au POPB. 19.00 Cyclisme. En direct. Critérium international (1re étape) : Vouziers - CharlevilleMézières (187 km). 20.00 Hippisme. Coupe du monde, à Dubaï (Emirats arabes unis). 21.00 Kick-boxing. Super League, à Rotterdam (Pays-Bas). 23.00 Football. Coupe du monde 2006 : éliminatoires. 0.30 Eurosport info (15 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 30/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 21.00 le cartel. Série [4/6] 0 21.45 otage. Téléfilm. Peter Markle. Avec Nicholas Guilak (2003) 0 23.20 tortilla soup. María Ripoll. Avec Hector Elizondo, E. Pena (EU, 2001, v.m., 100 min). S A M E D I 2 6 SPORT+ M A R S 22.25 L’Empreinte du crime. Série (S1, 6/8 ; S2, 2/8) 0. La Légende du dragon. 23.15 Le Chevalier à la rose. 0.05 TMC Charme. Série 6. 0.35 Les Brigades du Tigre, les années folles. Série (saison 6, 2/6). Rita et le caïd (55 min). C-S 17.30 Rugby. Top 16 (23e journée) : Bourgoin-Jallieu - Clermont. 19.15 Volley-ball. Ligue des champions masculine. Final Four (2e demi-finale) : Iraklis Salonique - Belgorod. 20.45 Super 12 Mag. 21.00 Boxe. Réunion de Besançon. Championnat d’Europe des poids moyens : Morrade Hakkar - Jorge Sendra. 23.00 Golf. Circuit américain. The Players Championship (3e jour, 30 min). généralistes ARTE SATELLITE « William Shakespeare », un documentaire de Rebecca Jones, à 20.50 sur Histoire. C-S-T 14.00 Biographie. Arved Fuchs, le nomade des glaces. 14.45 L’Art et la Manière. 15.15 La Suspension du plongeur. Pièce de Lionel Spycher. 16.45 Histoires de théâtres. Le Bremer Theater. 17.20 Kaléidoscope. Magazine. 17.50 Tracks. Magazine. 18.45 Le Dessous des cartes. Spécial Chine [2/2] : La Chine dépendante (15 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 Bonsoir les zouzous. 20.50 Objectif jungle. Les origines de l’homme. [3/3]. 21.50 Arrêt sur images. Magazine. 22.45 Ubik. Magazine. 23.35 Le Bateau livre. Magazine. Invités : Jean Rolin, Hubert Reeves, Anne Smith, Hervé Hamon. 0.30 Nicolas de Staël (55 min). 13 ème RUE C-S 19.10 New York 911. Série (S5, 5/22). Le Commun des mortels 0. 20.00 Spy Girls. Série (S2, 7/20). Alter Ego. 20.50 Les Monos. Série. Quand ça t’arrive. 22.30 Le Monde de Joan. Série (saison 2, 11 et 7/22). Le Plongeon. Les Films. 0.10 New York District. Série (saison 14, 3/24, v.o.) 0. Patient zéro (55 min). COMÉDIE C-S 20.10 Le Showmag de Jango et Nana. Divertissement. 20.45 La Téloose. Avec Elie Semoun. 21.25 Coucou c’est nous. Invitée : Christiana Réali. 22.25 Jamie Kennedy Experiment. 22.50 Six Sexy. Série (S4). Au lit ! Le Cirque des épidurales. 23.55 Le Showmag agenda. 0.00 Pierre Palmade. Spectacle (75 min). FESTIVAL TPS STAR C-S-T 19.50 Frères et flics. Série (saison 1, 5/6). Monsieur Charly. 20.50 Qui mange quand ? Téléfilm. Jean-Paul Lilienfeld. Avec Catherine Jacob, Jean-Paul Comart (2004). 22.30 Les Montagnes bleues. Téléfilm. Paolo Barzman. Avec Urbano Barberini, Isabelle Renauld [1/2] (1998). 0.05 Un crime de guerre. Téléfilm. Michel Wyn. Avec Guy Tréjan, S. Joubert (1998, 185 min). CANAL JIMMY C-S 20.45 Dallas. Série (S9, 21 à 23/29). Un deuil dans la famille. 21.35 La Revanche du minable. 22.25 Dix pour cent. 23.15 Everwood. Série (saison 1, 13 et 14/23). Le Prix de la gloire. 0.00 Colin le second. 0.45 Six Feet Under. Série (saison 4, 4/12, v.m.). Secrets intimes (55 min) 0. MATCH TV C-S 18.55 et 22.30 Presse Connection. Magazine. 19.50 Michel Boujenah. Spectacle. 20.45 et 23.50 Tendance Amanda. Magazine. 21.35 La Légende des top models. Claudia Schiffer. 23.25 Ça reste entre nous. 0.40 Sagas. Magazine (170 min). PARIS PREMIÈRE C-S-T 19.55 Scrubs. Série (S1, 21 et 22/24, v.m.). Ma peur bleue. Mon intuition masculine. 20.50 Roméo et Juliette. Spectacle. En 2001. Avec Damien Sargue (Roméo), Cécilia Cara (Juliette)... 23.30 Kingdom Hospital. Série (S1, 8 et 9/13, v.m.) 2. Sans cœur. 0.20 Errance (55 min). PINK TV C-S-T 19.00 L’Homme de l’Atlantide. Série (saison 1, 14/17). Oscar. 19.50 et 23.50 Le Set tout en images. Magazine. 20.20 V Graham Norton. Invitée : Jerry Hall. 20.50 Hétéro mais pas trop. 21.40 Queer as Folk. Série (saison 2, 11 et 12/20) 6. Jalousies et fantaisies. 22.35 Noces de filles. 23.25 Klips. Magazine. 0.20 Bad Boy. Film. Max Lincoln. Avec Frederick Jones, J. Carter. Pornographique (2003, v.o., 175 min) 8. RTL 9 C-S-T 19.00 Stars boulevard. Magazine. 19.10 Côté cour. Magazine. 19.25 Les Enquêtes impossibles. Magazine. 20.10 Benny Hill. Série. 20.45 Firefox, l’arme absolue. Film. Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Freddie Jones. Action (1982). 22.50 Dragon, l’histoire de Bruce Lee. Film. Rob Cohen. Avec Jason Scott Lee. Film biographique (1993, 120 min). SÉRIE CLUB C-T 19.10 Hercule. Série (saison 3, 20 et 21/22). La Fiancée récalcitrante. 20.05 La Confession. 20.50 Un homme en colère. Série. Un meurtre pour deux. 22.30 Witchblade. Série (saison 2, 10, 11 et 12/12). Le Petit Chaperon rouge. 23.20 La Réplique 0. 0.15 La Bataille finale (50 min). TÉVA C-S-T 19.00 Miss Match. Série (S1). Toute vérité n’est pas bonne à dire. 19.55 Ally McBeal. Série (S1, 21/23). Les Cloches. 20.50 Profiler. Série (saison 4, 15 à 17/20) 2. Le Roi des souris. 21.40 Château de cartes. 22.30 Mea culpa. 23.25 Le Venin de la vengeance. Téléfilm. Timothy Bond. Avec Michael Ontkean, Karen Allen, Bruce Gray (EU, 1993, 105 min) 2. TF 6 C-T 18.55 Le Flic de Shanghaï. Série (saiosn 2, 7/22). Cieux inamicaux. 19.50 La Vie devant nous. Série. Le Film. 20.50 New York District. Série (S3, 16, 20 et 1/22) 0. Question de juridiction. 21.40 Securitate. 22.30 Star d’un jour. 23.20 Real TV EU. Magazine (130 min). MONTE-CARLO TMC C-S 18.55 L’Homme de fer. Série (S8). Le Dernier Cotillon. 19.50 Kojak. Série (S5, 14/22). La souris se révolte. 20.40 Monacoscope. Magazine. 20.50 Halifax. Série. Les Fantômes du passé. FRANCE-CULTURE C-T 19.25 Un honnête commerçant. Film. Philippe Blasband. Avec Benoît Verhaert, Philippe Noiret (2002). 21.00 Le Bûcher des vanités. Film. Brian De Palma. Avec Tom Hanks, Bruce Willis. Comédie dramatique (1990, v.m.). 23.55 Le Cartel. Série [4/6]. Docteur French (55 min) 0 . TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 Soluble dans l’air. Magazine. 20.30 Journal (France 2). 21.05 Images inconnues, la guerre du Vietnam. [3/3] Le secret des hommes. 22.00 TV 5, le journal. 22.25 Victoire ou la Douleur des femmes. Téléfilm. Nadine Trintignant. Avec Marie Trintignant, Marina Vlady [2/3] (1999). 0.00 Journal (TSR). 0.30 TV 5, le journal Afrique. 0.40 TV 5, l’invité. Débat. 0.55 La Tête ailleurs (125 min). informations I-TELE C-S-T 10.10 Sorties cinéma. 10.20 et 1.20, 3.20 i musique. 10.40 et 14.40, 17.40, 22.40 Postface. 11.10 et 15.10, 16.10, 17.10 i comme idées. 11.20 et 16.20, 23.10 i spectacle. 11.40 et 17.20 La Libération de la France. 11.50 i comme Icare. 12.10 et 15.40, 19.40 i a pas que le CAC. 12.40 et 16.40, 21.40 Ça se dispute. 13.10 et 18.40, 20.40 Le Journal de la culture. 13.40 et 19.20 i international. 13.50 et 20.10 Dans le bureau de... 14.10 et 21.10 N’ayons pas peur des mots. 15.20 et 23.20 i média. 18.10 et 22.10 i Europe. 19.10 et 20.20 i reportage (10 min). LCI C-S-T 10.10 et 21.40 Ferry/Julliard. 11.10 et 18.10 La Bourse en actions. 12.10 100 % Politique. 12.30 Le Journal de la mi-journée. 13.10 Nautisme. 13.40 et 19.40 La Bourse et votre argent. 14.10 et 20.40 MusiqueS. 14.40 Place aux livres. 15.10 La Vie des médias. 15.40 et 19.10 Décideur. 16.10 Enquête en cours. 17.10 et 0.00 Le Monde des idées. 22.00 Le Journal permanent (60 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.15 Une brique dans le ventre. 20.45 Navarro. Mortelles violences. 22.25 Agent d’influence. Téléfilm. Michel Poulette. Avec Christopher Plummer. 0.10 Météo, JT soir (25 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 Stars etc. 20.35 Dalida. Téléfilm. Joyce Buñuel. Avec Sabrina Ferilli [1 et 2/2] (2005). 0.20 Flic de haut vol. Film. Les Mayfield. Avec Martin Lawrence (1999, 90 min). BBC PRIME C-S-T 19.40 Casualty. Série. Breaking Point. 20.30 Wildlife Special. Killer Whale. 21.30 et 22.20 Eddie Izzard. Glorious. 23.40 et 0.10 Linda Green. Série. Focus (60 min). Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00. 6.00 Vivre sa ville. Livres de villes, de pays et de paysages. 7.05 Terre à terre. Eau : Agua para la vida et Fogquest, le travail des ONG sur le terrain [2/3]. 8.10 Le Premier Pouvoir. 8.55 Les Minutes de l’économie culturelle. 9.10 Répliques. Penser le XXe siècle. 10.00 Economie pratique, économie savante. 10.10 Concordance des temps. Le journalisme de guerre. Invité : Christian Delporte. 11.00 Le Bien commun. Le terrorisme et la figure de l’ennemi. 11.55 Tissé par mille. 12.00 Science-frictions. Pourquoi l’astrologie a-t-elle encore tant de succès ? 12.45 La Rumeur du monde. 13.30 L’Europe des idées. 13.40 Le Cinéma l’après-midi. Avec Claude Miller, Jean-Paul Rappeneau. 14.30 Ultracontemporain. L. Gréaud. 15.00 Radio libre. Les Rencontres artistiques de Pierre Boulez. 17.00 Bouge dans ta tête ! Les cuisines du Sud. 18.00 Jusqu’à la Lune et retour. 18.40 Dialogues du ciel et de la vie. 18.45 Le Chantier. 21.00 Mauvais Genres. Spécial DVD. 22.10 Fiction. Famille nucléaire, de Caryl Férey. 23.00 Les Vivants et les Dieux. La religion lettone autochtone. Avec Nadine Dixols Nixon, Violute Mitulis. 0.00 Boom ! Marie Nimier. 0.45 Alla Breve. « Série noire pour ensemble », de Bruno Mantovani. FRANCE-MUSIQUES Infos : 7.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 19.00. 7.07 De si, de la. Invité : Billy Eidi. 9.07 Prima la musica. Par l’Ensemble Accentus et l’Ensemble InterContemporain, dir. Pierre Boulez, Laurence Equilbey, chef de chœur : œuvres de Schönberg, Boulez, Carter. 11.00 Etonnez-moi Benoît. 13.00 Journal couplé avec Sophia. 13.06 Dans la cour des grands. 15.00 Parsifal. Opéra de Wagner. Festival de Bayreuth 2004, par le Chœur et l’Orchestre du Festival de Bayreuth, dir. Pierre Boulez, Endrick Wottrich (Parsifal), Alexander Marco-Buhrmester (Amfortas), Kwangchul Youn (Titurel)... 19.03 Le Roi malgré lui. Opéra de Chabrier. Par le Chœur et l’Orchestre de l’Opéra de Lyon, dir. Evelino Pido, Nicolas Rivenq (Henri de Valois), Laurent Naouri (le duc de Fritelli), Magali Léger (Minka), Yann Beuron (Nangis). 23.00 Juliette ou la clef des sons. 0.00 Jazz à contre-courant. RADIO CLASSIQUE 5.00 Les Petits Matins. 7.00 Matinales. 9.30 Dialogues. Piotr Tchaïkovski et le Groupe des Cinq. 12.00 Questions orales. 13.00 Monde de « Chocs ». 14.30 A vous de choisir ! La Symphonie en ut, de Georges Bizet. 16.00 Les Goûts réunis. Œuvres de Mendelssohn, Schubert. 17.30 Festival Juventus 2004. Par le Quatuor Aviv, Rozalia Szabo, flûte, Amandine Beyer et Graf Mourja, violons, Sebastian Klinger et Françoise Groben, violoncelles, Fredrik Fors, clarinette, Peter Laul, piano : œuvres de Haydn, Mozart, Dvorak. 19.00 L’Air du temps. Marivaudage en musique. Œuvres de Lully, Couperin, Clérambault, De Visée, Rameau, Mozart. 20.00 Les Rendez-Vous du soir. Gabriel Fauré : L’éveil du créateur. Œuvres de Fauré, Saint-Saëns, Liszt... 22.00 Da Capo. Sergio Celibidache et l’Orchestre philharmonique de Munich : œuvres de Barber, Tchaïkovski, Schubert, Schumann, Bruckner. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/31 D I M A N C H E 2 7 Mark Twain THEMA 20.50 Arte IL EST VENU au monde avec elle en 1835 ; elle a réapparu quand il l’a quitté, en 1910. La comète de Halley a scellé le destin hors du commun de Samuel Langhorne Clemens en l’accompagnant, de sa naissance à sa mort. Mais « Mark Twain », alter ego turbulent et écrivain de Samuel Clemens, est né loin des cieux, dans les eaux troubles du Mississippi. Lorsqu’il commence à écrire, le jeune Sam, pilote de bateau à vapeur sur le fleuve, choisit pour pseudonyme le nom de la zone limite où il peut naviguer sans craindre de toucher le fond. L’histoire étonnante de cet homme et de son double est racontée par Ken Burns dans Mark Twain, les aventures de sa vie, diffusé en seconde partie de cette « Thema » dédiée au créateur de Tom Sawyer. Ce documentaire plaisant, riche d’images inédites, retrace la vie romanesque de l’auteur des Aventures de Huckleberry Finn, « l’épopée homérique américaine », selon l’écrivain Russell Banks. Une existence faite d’un amour prolifique pour le Mississippi de son enfance, d’engagements sincères contre l’esclavagisme et l’impérialisme, de voyages et de déroutes financières. Les lectures de textes à la première personne et les commentaires du dramaturge américain Arthur Miller (décédé en février) et du biographe de Samuel Langhorne Clemens, apportent un éclairage captivant sur le personnage. De son enfance aventureuse à ses derniers jours ombrageux, Ken Burns explore tous les reliefs de l’homme et de l’écrivain égocentrique. Pour compléter ce portrait, Arte diffuse en première partie de soirée le film de Stephen Sommers, Les Aventures de Huckleberry Finn (1993), une production Disney qui devrait plaire aux enfants, puis Mark Twain et moi, un téléfilm sur l’amitié entre l’écrivain, à la fin de sa vie, et Dorothy, une fillette de 11 ans. Sa. D. M A R S TF 1 FRANCE 2 FRANCE 3 5.45 Peter Swift et le petit cirque. 6.10 Montana. Sur les traces des ancêtres des Indiens. 6.35 TF 1 info. 6.45 TF ! jeunesse. 8.00 Club Disney. 9.45 et 10.45, 12.00, 2.10 Météo. 9.50 Auto Moto. Magazine. 10.50 Téléfoot. Magazine. 11.55 Foot challenge. Magazine. 12.05 Attention à la marche ! Jeu. 12.50 A vrai dire, Journal, Météo. 13.25 Walker, Texas Ranger. Série (saison 5, 26/27). L’Accusation d. 14.20 Las Vegas. Série (saison 1, 16/23). Escapade à La Nouvelle-Orléans d. 15.10 Monk. Série (saison 3, 7/16). Monk et l’employée du mois. 16.00 Les Experts, Miami. Série (saison 3, 8/18, d). Dangereuse rencontre 0. 16.50 Vidéo gag. Divertissement. 17.50 Le Maillon faible. Jeu. 18.50 Sept à huit. Magazine. 19.50 Va y avoir du sport !, Météo. 20.00 Journal, A livre ouvert, Tiercé, Météo. 20.52 Trafic info. Magazine. 6.10 CD2A. 6.50 Rayons X. 6.55 TD2A. 8.05 Rencontres à XV. 8.30 Voix bouddhistes. 8.45 Islam. 9.15 A Bible ouverte. 9.30 La Source de vie. 10.00 Présence protestante. 11.00 Messe de Pâques. 12.00 Bénédiction urbi et orbi. 12.30 Pop stars de Dieu. 12.55 Rapports du Loto. Jeu. 13.00 Journal, Météo. 13.25 Vivement dimanche. Christian Clavier. 15.25 30 millions d’amis. Magazine. 16.05 Washington Police. Série (S3, 8/22). Des souvenirs encombrants. 16.50 JAG. Série (S7, 6/24, d). Les Portes du destin. 17.45 Stade 2. Magazine. 18.50 Naturellement complices. 18.55 Vivement dimanche prochain. 20.00 Journal. 20.40 D’art d’art. Magazine. Le Bal du moulin de la Galette, de Renoir. 20.41 Météo, Haut en couleur. 5.35 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. 8.25 Bunny et tous ses amis. 9.30 F3X, le choc des héros. Superman ; La Ligue des justiciers ; Teen Titans d. 10.50 C’est pas sorcier. Magazine. Les chiens de traîneau, marathoniens des neiges d. 11.20 Echappées sauvages. Keiko, la porte de la liberté. Documentaire (2001) d. 12.15 Expression directe. Magazine. PS. 12.30 Le 12-14 de l’info, Météo. 13.15 Inspecteur Barnaby. Série. Et le sang coulera (EU, 1999) d. 15.00 Keno. Jeu. 15.10 Cyclisme. Championnat du monde sur piste, à Los Angeles (EU). 16.10 En direct. Critérium international de la route (3e étape c.l.m.) : Charleville-Mézières - Charleville-Mézières. 17.55 Explore. Devenir un homme en Sibérie. 18.45 Gestes d’intérieur. Magazine. 18.50 Le 19-20 de l’info, Météo. 20.10 Objectif olympique, Consomag. 20.20 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. 20.55 le seigneur des anneaux 20.55 le mariage la communauté de l’anneau a Film. de mon meilleur ami a 20.55 on ne peut pas plaire à tout le monde Peter Jackson. Avec Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen. Fantastique (EU - NZ, 2001, d) 0. Adaptation spectaculaire du roman de Tolkien. Les effets spéciaux numériques imposent une nouvelle esthétique. Film. Paul J. Hogan. Avec Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz, Rupert Everett. Comédie sentimentale (Etats-Unis, 1997, d). Une femme découvre les sentiments qu’elle porte à son meilleur ami au moment où celui-ci se marie. Magazine présenté par Marc-Olivier Fogiel, avec la participation de Guy Carlier. 23.45 Keno, Météo, Soir 3. 0.15 Suivez l’artiste. Michel-Edouard Leclerc : Sonia Delaunay Rythme, 1938 0.05 circus a 22.50 le plus grand français 0.20 cinéma de minuit Film. Rob Walker. Avec John Hannah, Famke Jannsen, Brian Conley, Ian Burfield, Fred Ward. Suspense (GB - EU, 2000, d) 0. Un couple d’escrocs monte une dernière arnaque dans la station balnéaire de Brighton. 1.45 L’actualité du cinéma. 1.50 La Vie des médias. 2.15 Trafic info. 2.20 Reportages. Soixante ans ! Et bien dansez maintenant d. 2.45 Aimer vivre en France. La passion de la mer. 3.45 Histoires naturelles. Des champignons de janvier à septembre. Documentaire. 4.10 Embarquement porte n˚ 1. Cambridge. Documentaire. 4.35 Musique. Magazine musical (25 min). Divertissement. Les portraits de Charles de Gaulle, Victor Hugo, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière et Jacques-Yves Cousteau. 0.40 Journal de la nuit, Météo. 1.10 Vivement dimanche prochain. Divertissement. Invité : Christian Clavier. 2.10 On vous dit pourquoi. Magazine présenté par Jérôme Bonaldi et Eglantine Emeyé. Jules Verne et la science d. 3.00 Métiers dangereux et spectaculaires. Pilote de Canadair. 3.50 Accrochetoi ouva-t’en. Documentaire. 4.20 24 heures d’info, Météo. 4.40 Stade 2. Magazine (65 min). Cycle « Aspects du cinéma britannique » - M 15 DEMANDE PROTECTION a Film. Sidney Lumet. Avec James Mason, Simone Signoret, Maximilian Schell, Harriet Andersson (GB, 1966, v.o.). La grisaille du monde de l’espionnage rendue avec succès. Adaptation du premier livre de John Le Carré. 2.05 Soir 3. 2.25 La vie comme un roman. J’habite chez mon chien. Documentaire (2003) d. 3.20 Thalassa. Depuis Menton. Magazine présenté par Georges Pernoud. Au sommaire : Trait de côte : Cannes/Menton ; César, tapissier de marine ; Delphine, le luxe à toute vapeur ... (125 min). 16.05 France 5 de tous les temps Jules en a rêvé Un documentaire sur ces utopies scientifiques de Jules Verne devenues réalité S A conviction : « Tout ce qu’un homme est capable d’imaginer, d’autres hommes seront un jour capables de le réaliser. » Chantre du progrès, Jules Verne (1828-1905) y croyait dur comme fer. Il rêvait d’un tour du monde en 80 jours. Le 3 mars, l’Américain Steve Fossett l’a bouclé en 67 heures à bord de son monoréacteur GlobalFlyer. Jules Verne tenait une machine sophistiquée pour une œuvre d’art et la gravité terrestre pour un obstacle à contourner. Il voulait décrocher la Lune et toucher le fond des mers. Les écrivains visionnaires fascinent. Bien qu’elles soient minoritaires dans sa bibliographie, les fictions d’anticipation futuriste ont forgé la légende et la plus belle part de la postérité de Jules Verne. Celui-ci aurait prédit l’existence d’un réseau mondial d’information, explique Jean-Louis Cros dans son documentaire qui décrit, à l’aide d’experts, la viabilité technique des moyens de transport imaginés par l’écrivain, notamment le sous-marin Nautilus. Par chance, le documentaire va un peu plus loin que ce thème rebattu – l’hiatus entre la science et l’utopie, l’écart entre l’invention et sa réalisation concrète qui vide de leur dimension féerique les livres de Jules Verne. 32/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 Jules en a rêvé présente quelques innovations scientifiques récentes, comme le sous-marin de 14 000 tonnes en construction à Cherbourg. Mais surtout, il donne la parole à des figures d’héritiers. Jean-Pierre Bouvet, par exemple. Ce fervent admirateur du romancier géographe a dessiné en plans de coupe et en détail toutes les inventions de l’auteur de la série Les Voyages extraordinaires, à l’encre de Chine et au lavis. Ou encore la famille Piccard. Le grand-père Auguste (1884-1962), aéropostier, aurait été le modèle du Professeur Tournesol de Hergé. Son fils Jacques, océanographe, obtint le record du monde du monde de plongée sous-marine en 1960 grâce à une descente à 10 916 mètres de profondeur. Aujourd’hui, le petit-fils Bertrand met au point un avion autonome, volant à l’énergie accumulée par les panneaux solaires, qui devrait décoller en 2007. Autre rêveur, pélagique cette fois, Jacques Rougerie, architecte sous-marin qui conçoit les laboratoires deuxième génération de la NASA. Dommage que le commentaire soit aplati par la voix off, une voix d’aéroport, sans charme ni caractère. Macha Séry D I M A N C H E 2 7 M A R S CANAL + FRANCE 5/ARTE M6 f En clair jusqu'à 8.25 7.05 Canaille+. 7.35 Ça Cartoon. Magazine. 8.25 Maman, je m’occupe des méchants ! Film. Raja Gosnell (EU, 1997). 10.05 Charlie Brown. Série. 10.25 Président par accident Film. Chris Rock. Avec Chris Rock, Bernie Mac (EU, 2003). f En clair jusqu'à 15.00 12.00 La Semaine du cinéma. Jean Dujardin. 12.30 Info. 12.40 Le Vrai Journal. Magazine 0. 13.35 La France d’en face. Série. 13.40 La Semaine des Guignols, Zapping. 14.30 La Grande Course. Obstacle, à Auteuil. 15.00 H. Série (S4, 4/11). Une histoire de curé. 15.30 Happy Hour. Téléfilm. Mike Bencivenga. Avec Anthony LaPaglia (Etats-Unis, 2003) 0. 17.00 Dimanche évasion. Magazine. Gengis Khan, cavalier de l’apocalypse. 18.00 Les Choristes Film. Christophe Barratier. Avec Gérard Jugnot (Fr. - Suisse, 2003). f En clair jusqu'à 21.00 19.35 Ça Cartoon. Magazine. 20.20 L’Equipe du dimanche. Magazine. 5.20 L’Université de tous les savoirs. Conférence de l’Université de tous les savoirs : Compétition et performance, par Patrick Mignon. 6.25 Le Monde d’Etienne. Planète futur [6/6]. 6.50 Debout les zouzous. Franny ; Tibère ; Oui-Oui ; Rolie Polie Olie. 7.55 Antoni Tàpies, le magicien d. 8.50 Promenades d’architecte. Berlin, vu par JeanLouis Cohen d. 9.20 Nicolas de Staël d. 10.15 Le Bateau livre. 11.15 Ubik. Magazine. Entretien avec José Garcia et Richard Berry sur le tournage du film « La Boîte noire »... 12.05 Carte postale gourmande. L’agneau pascal. 12.40 Arrêt sur images. Magazine. 13.35 Chemin faisant vers Compostelle d. 15.10 Les Tornades, la colère du ciel d. 16.05 Jules en a rêvé d. 17.00 L’Or des pharaons noirs d. 18.00 Ripostes. Magazine. 19.00 Maestro - Concert anniversaire. Symphonie no 2 en ut mineur dite « Résurrection », de Gustav Mahler. Par l’Orchestre de la Staatskapelle de Berlin, dir. Pierre Boulez. Avec Diana Damrau et Petra Lang. 20.25 Arte info, Arte Météo. 7.45 Star 6 music. Magazine. 9.20 M 6 Kid. Magazine. Bouge-toi ; Frog et Fou Furet ; Les Schtroumpfs ; Nadja... 11.00 Grand écran. Magazine. 11.35 Turbo. Magazine. 12.15 Warning. Magazine. 12.19 Météo. 12.20 Sue Thomas, l’œil du FBI. Série (saison 2, 10/19). La Rançon d. 13.14 Simplement bon. Magazine. 13.15 Texas Justice. Téléfilm. Dick Lowry. Avec Peter Strauss, Heather Locklear [1 et 2/2]. 16.40 Super Nanny. Magazine. 17.55 Sydney Fox, l’aventurière. Série (saison 3, 15/22). Amazones. 18.48 La Minute de l’immobilier. Magazine. 18.50 Sydney Fox, l’aventurière. Série (saison 3, 16/22). Prison de glace. 19.50 Six’, Météo. 20.04 La science avance. Magazine. 20.05 E = M 6. Magazine. 20.40 Sport 6. Magazine. 21.00 ennemi intime 20.50 thema 20.50 SOIRÉE SPÉCIALE COLUCHE Téléfilm. Jon Sen. Avec Tamzin Outhwaite, Douglas Henshall, Lennie James, Jim Alexander, Annabelle Apsion (Etats-Unis, 2004) 0. Une jeune femme découvre la double vie de son fiancé. Elle le livre à la police puis change d’identité. LES AVENTURES DE HUCKLEBERRY FINN Film. Stephen Sommers. Avec Elijah Wood, Courtney B. Vance, Robbie Coltrane, Jason Robards, Ron Perlman. Aventures (Etats-Unis, 1993). Laborieuse adaptation du roman de Mark Twain. Divertissement présenté par Virginie Efira. Près de vingt ans après sa mort, une soirée présentée par Virginie Efira qui permet de revoir les meilleurs extraits des spectacles de Coluche, ainsi que ses « coups » médiatiques... 22.40 demain on déménage a a 22.30 thema (suite) 23.30 le bon roi dagobert Film. Chantal Akerman. Avec Sylvie Testud, Aurore Clément, Lucas Belvaux, Jean-Pierre Marielle, Elsa Zylberstein. Comédie (Fr. - Bel., 2003) 0. 0.30 The Shield. Série (S3, 8 et 9/15) 2. Dérapage. La Corde au cou. Guy Ferland ; Michael Chiklis. Avec Michael Chiklis. 2.00 Broken Arrow a a Film. John Woo. Avec John Travolta, Christian Slater (Etats-Unis, 1996, v.o.) 2. 3.45 Genius : A Night for Ray Charles. Concert. 4.45 Making of Million Dollar Baby. 5.10 Surprise. 5.20 Violence des échanges en milieu tempéré a Film. Jean-Marc Moutout. Avec Jérémie Rénier, Laurent Lucas (Fr., 2004, d, 95 min). MARK TWAIN, LES AVENTURES DE SA VIE Documentaire. Ken Burns (Allemagne, 2004). Arthur Miller et Russell Banks racontent la vie mouvementée de Mark Twain, le créateur de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn. 23.30 Thema - Mark Twain et moi. Téléfilm. Daniel Petrie. Avec Talia Shire, Jason Robards (Etats-Unis, 1991, v.o.). Une fillette se lie d’amitié avec son idole. 1.05 La Belle et la Bête a a Film. Jean Cocteau. Avec Jean Marais, Josette Day. Conte (France, 1945, N.). 2.35 Quichotte. Court métrage d'animation d’Eric Vanz de Godoy (Fr., 2003, 13 min). Film. Dino Risi. Avec Coluche, Carole Bouquet, Ugo Tognazzi, Michel Serrault, Michael Lonsdale. Comédie (France - Italie, 1984) 0. Le placide roi Dagobert Ier, qui a échappé à la mort lors du massacre de sa suite par des barbares, jure de faire route jusqu’à Rome pour y implorer la rémission de ses péchés, soutenu par son bon saint Eloi... Une fantaisie historique dopée aux recettes de la comédie italienne. Dino Risi en petite forme... 1.24 Météo. 1.25 Turbo. Magazine. 1.59 Warning. 2.00 M 6 Music/Les Nuits de M 6. Emission musicale (240 min). 0.20 France 3 mark twain, histoires du mississippi génération coluche Jean Rouch, premier film 1947-1991 DOCUMENTAIRE 12.15 histoire Dominique Dubosc (France, 1991). A LA LIBÉRATION, Jean Rouch, en quête de travail, va voir un entrepreneur qui balaye d’une phrase ses années de guerre – « Quel temps perdu ! ». Le jeune ingénieur des Ponts et chaussées décide alors de « faire ce qu’il veut ». En 1947, il (re)part en Afrique pour descendre le Niger en pirogue avec une caméra 16 mm achetée aux Puces. Il filme tour à tour les deux rives du fleuve avant de s’arrêter pour une chasse à l’hippopotame au harpon. De retour à Paris, il montre les images au directeur des Actualités françaises, qui les achète à condition qu’on le laisse « s’occuper de tout ». Il en résulte Au pays des mages noirs, qui sort en salles avec Stromboli de Roberto Rossellini. « Horrible, horrible », répète Jean Rouch en revoyant en 1991 ce court métrage qui s’achève sur une danse de possession commentée « comme une étape du Tour de France ». Et devant la caméra de Dominique Dubosc, il improvise le commentaire juste pour ce « premier film » qui annonce déjà Bataille sur le grand fleuve, Les Maîtres fous et La Chasse au lion à l’arc. Th.-M. D. M.15 demande protection Fidèle adaptation par Sidney Lumet du premier roman d’espionnage de John Le Carré A Londres, une lettre anonyme envoyée au Foreign Office accuse le haut fonctionnaire Samuel Fennan (Robert Flemyng) de complaisances envers les régimes communistes. Charles Dobbs (James Mason), médiocre agent du service de contre-espionnage, chargé de la contrôler, constate qu’il eut, simplement, des sympathies de gauche à Oxford, dans les années 1930. Pourtant, Fennan se suicide en laissant des aveux tapés à la machine. Rendu responsable de sa mort, Dobbs démissionne et poursuit sa propre enquête avec Mendel, inspecteur en retraite (Harry Andrews). Il s’intéresse particulièrement aux faits et gestes d’Elsa, la veuve de Fennan (Simone Signoret), juive allemande rescapée des camps de concentration, qui lui a menti, lors de leur première rencontre. Au tournant des années 1960, les romans d’espionnage de John Le Carré (pseudonyme d’un diplomate britannique connaissant bien les rouages des services secrets) s’opposèrent aux exploits spectaculaires de James Bond, créé par Ian Fleming. En 1965, L’Espion qui venait du froid, adaptation du troisième roman de Le Carré réalisée par Martin Ritt, Simone Signoret et Maximilian Schell dans un rôle à découvrir… consacra cette nouvelle tendance démystifiante. L’année suivante, Sidney Lumet tourne à Londres (extérieurs et studio) une transposition du premier roman, Call For the Dead, où apparaît le personnage récurrent de Smiley, devenu, ici, Charles Dobbs. L’Appel du mort, titre choisi pour la traduction en librairie, aurait mieux convenu au film, on comprend vite pourquoi. La fidélité à l’intrigue l’est, également, de très près, par la mise en scène et l’interprétation, à l’atmosphère de trahison permanente. Dobbs est trompé par Ann, son épouse nymphomane (Harriet Andersson) dans sa vie privée et par ses supérieurs dans sa vie professionnelle. Le suicide de Fennan est une manipulation. Elsa appartient à un monde de l’ombre dont elle sera victime au cours d’une admirable séquence dans un théâtre. Une trahison de l’amitié accablera encore Dobbs. On a trop oublié que Sidney Lumet pouvait être un grand cinéaste. J. S. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/33 D I M A N C H E 2 7 cinéma CC ÉMOTION C-S 20.50 marthe. J.-L. Hubert. Avec Clotilde Courau, Guillaume Depardieu (Fr., 1997). 22.50 dites-lui que je l’aime. Claude Miller. Avec G. Depardieu, Miou-Miou (Fr., 1977). 0.35 le hussard sur le toit. J.-P. Rappeneau. Avec O. Martinez, J. Binoche (France, 1995, 130 min). CC FRISSON C-S 20.35 hollywood live. Magazine 20.45 double team. Tsui Hark. Avec J.-C. Van Damme, N. Lindinger (Etats-Unis, 1996, v.m.). 22.15 avalon. Mamoru Oshii. Avec M. Foremniak, W. Kowalski (2001, v.m., 110 min). CC PREMIER Stupeur et tremblements d’Alain Corneau, avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji, à 22.40 sur CineCinema Premier. CC AUTEUR C-S 18.00 target. Arthur Penn. Avec Gene Hackman, Matt Dillon (EU, 1985, v.m.). 20.00 portraits de cinéastes. Arthur Penn. Documentaire. 21.00 shock treatment. Jim Sharman. Avec Jessica Harper, Cliff De Youn (EU, 1981, v.o.). 22.30 l’empire de la passion. Nagisa Oshima. Kazuko Yoshiyuki, Tatsuya Fuji (Japon - Fr., 1978, v.m.). 0.15 scratch. Doug Pray (EU, 2001, v.o., 90 min). documentaires DISCOVERY CHANNEL C-S 19.35 Constructions extrêmes. 20.05 Sur la route. Documentaire. 21.00 L’Affaire O.J. Simpson. 21.55 Pyramides, tombes et momies. 22.50 Correspondants de guerre. 23.45 Beauté volée. La Contrefaçon. 0.40 Trauma, chroniques des urgences. Liens familiaux (55 min). HISTOIRE C-S-T 19.55 Le Musée égyptien du Caire. Documentaire [2/2]. 20.50 Les Croisades. [1/4] La Croix et la Bannière. 21.40 André Maginot. 22.35 Les Grandes Places de l’Histoire. La Place de la Concorde. Le Panthéon de la République 23.05 L’Histoire secrète de Youri Gagarine. 23.55 Madeleine Rebérioux. [3 et 4/4] (110 min). National GeographicC-S 20.10 Le Mystérieux Tombeau d’Abousir. 20.35 Les Trésors cachés des pharaons. 21.00 Le Magazine. Avec Jean-Pierre Haigneré, Luc-Henri Fage, R. Maire. 21.50 Histoire de l’Homme. 23.30 Les Coulisses du Vatican. Documentaire (55 min). CC CLASSIC C-S 20.10 histoires de la b.-a. 20.25 boulevard du classic. 20.45 symphonie d’une vie. Hans Bertram. Avec Harry Baur, Henny Porten, Gisela Uhlen (Allemagne - Autriche, 1942, v.o.). 22.15 chemins sans loi. Guillaume Radot. Avec Jean Murat, Ginette Leclerc, Marguerite Moreno (France, 1947). 23.40 l’aventurier. Marcel L’Herbier. Avec V. Francen, Blanche Montel (Fr., 1934, 95 min). ODYSSÉE C-T 21.00 Histoires naturelles. L’eau pure de nos montagnes. 22.00 Vol de nuit. Magazine. Avec Frédéric Mitterrand, Didier Decoin, Richard Bohringer. 23.15 et 1.30 Les Carnets du bourlingueur. 23.30 Le Maître des génies. [6/13] I-Kwan, enfant Mnong. PLANÈTE C-S 19.50 La Vie à l’extrême. [3/13] Vivre près du littoral. 20.15 et 22.40 Pris dans la tempête. 20.45 Les Ailes de légende. Le B-57 Martin Canberra. 21.40 Le F-105 Thunderchief. 23.35 Une pizzeria pas très cacher. 0.25 Le Corbusier. [3/3] 1945-1965 (70 min). PLANÈTE THALASSA C-S 20.45 Bleu nature. 20 000 lieues sous les mers. La pieuvre monstre marin. 21.10 Un univers de corail. 21.40 Donana une oasis andalouse. 22.35 La Soirée phare. Batailles navales : la saga des cuirasses. 23.45 Le Monde-sous marin de Jacques-Yves Cousteau La Légende du lac Titicaca. 0.35 L’odyssée Cousteau. Les Fortunes de la mer (55 min). C-S 20.45 les sentiers de la perdition. Sam Mendes. Avec Tom Hanks, P. Newman (EU, 2002, v.m.). 22.40 stupeur et tremblements. Alain Corneau. Avec Sylvie Testud (France, 2002, v.m.). 0.25 le roi de la colline. Steven Soderbergh. Avec J. Bradford, J. Krabbé (EU, 1993, v.m., 105 min). CC FAMIZ C-S 20.45 sacré robin des bois. Mel Brooks. Avec Cary Elwes, Richard Lewis (EU, 1993). 22.35 les gaspards. Pierre Tchernia. Avec M. Serrault, Philippe Noiret (France, 1973). VOYAGE C-S 20.00 Profession voyageur. Laponie, l’âme same. 20.30 Trésors du monde. Luxembourg. 20.45 Voyage infos. Magazine. 21.45 Pilot Guides. Gastronomie du Japon. 22.35 Chacun son monde. Invitée : Cristiana Reali. 23.35 Profession voyageur. Madère, l’île de Zarco (23 min). jeunesse CANAL J C-S 18.15 Blagadonf. Divertissement. 18.35 Parker et Badger. 18.40 Kid Paddle. 19.05 Ratz. 19.30 La Cuisine de la mort qui tue. 19.35 Patates et Dragons. 20.00 Corneil et Bernie. 20.30 Code Lyokô. 20.55 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (25 min). CARTOON NETWORK C-S 17.35 et 19.35 Les Supers Nanas. 17.45 et 20.25 Looney Tunes. 17.50 et 19.25, 20.35 Courage, le chien froussard. 18.05 et 19.45 Nom de code : Kids Next Door. 18.15 et 19.15, 20.45 Tom et Jerry. 18.25 Foster, la maison des amis imaginaires. Série. 18.50 Scooby-Doo où es-tu ? 20.00 Moumoutte (10 min). M A R S TCM C-S 18.40 l’arrangement. Elia Kazan. Avec Faye Dunaway, Kirk Douglas (EU, 1969, v.m.). 20.45 johnny, roi des gangsters. Mervyn LeRoy. Avec Robert Taylor, Lana Turner (EU, 1942, v.m.). 22.40 diane de poitiers. David Miller. Avec Lana Turner, Pedro Armendariz (EU, 1955, v.m.). 0.30 rich man, poor girl. Reinhold Schünzel. Avec R. Young, Lana Turner (EU, 1938, v.o., 75 min). TPS CINÉCULTE C-T 20.15 les prédateurs. Série (saison 1, 18/22). Le Visage d’Helene Bournouw 2 20.45 lulu on the bridge. Paul Auster. Avec Harvey Keitel, Mira Sorvino (EU, 1998, v.m.). 22.25 walk the walk. Robert Kramer. Avec J. Martial, Laure Duthilleul (1996, 115 min). TPS CINÉFAMILY C-T 20.45 birdcage. Mike Nichols. Avec R. Williams, Nathan Lane (EU, 1996, v.m.). 22.40 le festin de babette. Gabriel Axel. Avec Stéphane Audran, Hanna Steensgard, Bodil Kjer (Danemark., 1987, v.o., 100 min). TPS CINÉSTAR C-T 21.00 entre chiens et loups. Alexandre Arcady. Avec R. Berry, Saïd Taghmaoui (Fr. - EU, 2002). DISNEY CHANNEL C-S 17.00 Week-end spécial « L’Incorrigible Cory ». Série. 20.00 Blake et Mortimer. Série. La porte du druide. 20.45. Le Secret de l’Espadon (45 min). FILLESTV C-S 17.40 Sister Sister. Série 18.05 Friday Wear. Série [10]. 18.10 Student Bodies. Série (S1). 18.35 Sabrina. Série (S5). 19.00 Tout pour la musique. Série. 19.40 C’est pas ma faute ! Série (S1). 20.05 Tous les pois sont rouges. 20.30 Presserebelle.com. Série (S1) Belle et juste cause (25 min). TÉLÉTOON C-T 17.45 Martin Matin. 18.00 Les Castors allumés. 18.12 Bob l’éponge. 18.35 En selle chevaliers ! Série. [1 et 24/26]. L’Armure des héros. Un trône pour deux. 19.00 Les Conquêtes de Tosh. 19.25 Bob l’éponge. 19.50 Le Bus Magique. 20.15 Le Monde perdu de Conan Doyle. 20.41 Winx Club. Série [21/26]. La Couronne de Domino (21 min). TIJI 17.45 Thalia et Daiman au royaume des elfes. 18.10 Les Trois Petites Sœurs. Série. Don Quichotte. C-S 22.50 mafia blues 2, la rechute. H. Ramis. Avec Robert De Niro, Billy Crystal (EU, 2002, v.m.). 0.25 mort ou vif. Sam Raimi. Avec Sharon Stone, G. Hackman (EU, 1995, 105 min). TPS CINÉTOILE TPS CINEXTRÊME C-T 21.05 tueur d’élite. Sam Peckinpah. Avec James Caan, Robert Duvalll (EU, 1975, v.m.). 22.55 sept morts sur ordonnance. Jacques Rouffio. Avec M. Piccoli, Gérard Depardieu (Fr., 1975). TPS HOME CINÉMA C-T 20.45 windtalkers, les messagers du vent. John Woo. Avec Nicolas Cage, Adam Beach (EU, 2002, v.m.). 23.05 john woo, une balle dans l’assiette. Documentaire. 0.00 lagaan. Ashutosh Gowariker. Avec A. Khan, G. Singh (Inde, 2001, v.m., 210 min). 18.35 Souris des villes, souris des champs. 19.00 Les Contes des Mille et Une Peurs de Charlotte aux Fraises (45 min). musiques MEZZO C-S-T 20.50 Babelle heureuse. Chorégraphie de José Montalvo. Par la compagnie Montalvo-Hervieu. 22.15 Danse en Avignon : « Chaos intimes », de Bruno Pradet. Ballet contemporain. En 2002, à Avignon (2002). 22.45 François-Frédéric Guy aux serres d’Auteuil 2000. 0.00 Le Top Mezzo : classique. 0.15 Le Top Mezzo : jazz (30 min). sports EUROSPORT C-S-T 18.00 Aviron. Oxford - Cambridge, sur la Tamise. 19.00 Cyclisme. Critérium international. 20.00 Sport de force. Super Series. Grand Prix de Suède. 21.00 Football. Coupe du monde. Eliminatoires : Algérie Rwanda, Brésil - Pérou, Cameroun - Soudan, France Suisse, Italie - Ecosse... 23.00 Curling. Championnats du monde féminins : Finale. 1.00 Eurosport info (15 min). Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans. Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique. Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants. 34/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005 C-T 19.20 ne nous fâchons pas. Georges Lautner. Avec L. Ventura, Mireille Darc (France, 1966). 21.00 l’homme léopard. Jacques Tourneur. Avec Dennis O’Keefe, Margo (EU, 1943, v.o.). 22.10 sylvie et le fantôme. Claude Autant-Lara. Avec Odette Joyeux, Pierre Larquey (Fr., 1945). 23.50 la femme modèle. Vincente Minnelli. Avec G. Peck, L. Bacall (EU, 1957, v.m., 115 min). D I M A N C H E 2 7 SPORT+ 20.50 Inspecteur Frost. Série. Une nouvelle vie. 22.30 La Guerre de Troie. Film. Giorgio Ferroni. Avec Steve Reeves, Warner Bentivegna (1962). 0.15 Hélène, reine de Troie. Film. Giorgio Ferroni. Avec Mark Forest, Yvonne Furneaux. Péplum (1964, 85 min). C-S 20.30 et 23.00 Golf. Circuit américain. The Players Championship (4e jour), à Ponte Vedra Beach. 21.00 Football. Coupe du monde 2006. Eliminatoires. Zone Amérique du Sud : Brésil - Pérou, à Goiania. 23.15 Basket NBA. San Antonio Spurs Houston Rockets (105 min). TPS STAR généralistes ARTE SATELLITE C-S-T 14.00 L’Aventure humaine. Les Derniers Jours d’Herculanum. 14.50 360˚, le reportage GEO. 15.50 Saint-Germain ou la Négociation. Téléfilm. Gérard Corbiau. Avec Jean Rochefort. 17.20 Quichotte. Court métrage (2003). 17.35 Cuisines des terroirs. Les Abruzzes. 18.05 Metropolis (55 min). FRANCE 5 SATELLITE C-S-T 19.00 Bonsoir les zouzous. 20.50 Caméra 5. Dans les coulisses du Salon de l’agriculture. 22.25 L’Atelier de la mode. 22.55 Bibliothèque Médicis. 23.55 Les Derniers Rois de Thulé, avec les Inuits du pôle. 0.50 Mlabri, les esprits des feuilles jaunes (50 min). 13ème RUE C-S 19.55 Spy Girls. Série (S2, 8/20). Love Stories. 20.45 New York 911. Série (saison 5, 6 et 7/22). La Traque. 21.30 Revanche. 22.15 Princesses. Film. Sylvie Verheyde. Avec Emma de Caunes, Karole Rocher. Comédie dramatique (2000) 0. 0.00 La Femme flic. Film. Yves Boisset. Avec Miou-Miou, Jean-Marc Thibault. Policier (1980, 95 min) 0. COMÉDIE C-S 20.15 Jamie Kennedy Experiment. 20.45 Spin City. Série (saison 5, 16 à 19/23). Panne de métro. 21.05 La Fille du maire s’émancipe. 21.30 Machisme ambiant. 21.55 Charlie, roi du base-ball. 22.25 Greg the Bunny. Série (saison 1, 1 e 12/13). A la gare des déjantés. 22.50 Pagaille et confettis. 23.15 La Téloose. Invité : Elie Semoun. 23.55 Saturday Night Live. 0.45 Le Showmag de Jango et Nana (30 min). FESTIVAL 19.50 Frères et flics. Série (saison 1, 6/6). But contre son camp. C-S-T M A R S « Dans les coulisses du Salon de l’agriculture », un documentaire d’Eric Pierrot et Céline Destève, à 20.50 sur France 5 satellite. 20.50 Le Secret de la Belle de mai. Téléfilm. Patrick Volson. Avec Claire Keim (2002). 22.50 Les Montagnes bleues. Téléfilm. Paolo Barzman. Avec Isabelle Renauld [2/2] (1998). 0.25 Fury. Spectacle (80 min). CANAL JIMMY C-S 20.30 La Minute de Kad et Olivier. Divertissement. 20.45 Boomtown. Série (saison 1, 12 et 13/18, v.m.) 0. Les Mexicains. A domicile. 22.20 Six Feet Under. Série (saison 4, 5/12, v.m.). Une nuit de chien 0. 23.20 Star Trek : Voyager. Série (S3, 5 et 6/26, v.o.). Faux profits. 0.10 Devoir de mémoire (45 min). ATCH TV C-S 19.20 Jean-Marc Morandini : ça reste entre nous 2. 19.50 et 0.25 Presse Connection. 20.45 Stingers. Série (S3, 11 et 12/22). Illusions perdues. 21.30 Surveillance rapprochée. 22.15 Sagas. Magazine. 0.00 Ça reste entre nous. Magazine (25 min). PARIS PREMIÈRE C-S-T 19.50 Scrubs. Série (saison 1, 23 et 24/24, v.m.). Mon héros. 20.15 Mon dernier jour. 20.50 Un après-midi de chien. Film. Sidney Lumet. Avec Al Pacino, John Cazale. Comédie policière (1975, v.m.) 0. 22.55 King of New York. Film. Abel Ferrara. Avec Christopher Walken, David Caruso (1990, v.m.) 6. 0.40 93, Faubourg Saint-Honoré. Magazine (60 min). PINK TV C-S-T 19.50 Klips. Magazine. 20.20 V. Graham Norton. Invitée : Alex Kingston. 20.50 Courts chez Pink. Invités : Gilles Bindi, Myriam Donnasice. 22.30 Frenesi. Film. Alfonso Albacete, M. Bardem et David Menkes. Avec Nancho Novo, Cayetana Guillén Cuervo. Comédie dramatique (1996, v.o.) 2. 0.15 Sit Tight. Film. Avec Tristan Paris, Virgil Sainclair. Pornographique (1998, v.o., 85 min) 8. RTL 9 C-S-T 19.30 Explosif. Magazine. 19.40 Benny Hill. Série. 20.45 Pendez-les haut et court. Film. Ted Post. Avec Clint Eastwood, Inger Stevens. Western (1968) 0. 22.45 L’Amie mortelle. Film. Wes Craven. Avec Matthew Laborteaux, Kristy Swanson. Film fantastique (1986) 2. 0.00 Série rose (90 min) 6. SÉRIE CLUB C-T 18.55 L’Empreinte du crime. Série (saison 3, 1 et 2/8) 0. Jeunes filles. 19.50 Règlement de comptes. 20.50 R.G. Série. Le Démon de midi. 22.50 X-Files. Série (S9, 14/20 ; S8, 20/21). Une vue de l’esprit 2. 23.35 Essence [1 et 2/2] (105 min) 0. TÉVA C-S-T 19.55 Ally McBeal. Série (saison 1, 22/23). Désespérément seuls. 20.50 Dinotopia. Téléfilm. Marco Brambilla. Avec Tyron Leitso, Wentworth Miller [1 et 2/3] (2002). 0.00 7e ciel. Série (saison 2, 10 et 11/15, 110 min). TF 6 C-T 19.50 Real TV EU. 20.50 Un homme voit rouge. Film. Casper Wrede. Avec Sean Connery, John Quentin. Aventures (1975). 22.35 New York District. Série (S3, 21/22 ; S1, 19 et 20/22) 0. Force virile. 23.25 Le Loup dans la bergerie. 0.10 Le Témoin du passé (50 min). MONTE-CARLO TMC C-S 19.45 Kojak. Série (saison 5, 15/22). Corruption à haut niveau. 20.35 Notre région. Magazine. FRANCE-CULTURE C-T 20.05 Scrubs. Série (S3, 9 et 10/22, v.m.). Mon ami médecin. 20.25 Mes règles à respecter. 20.50 Mafia Blues 2, la rechute. Film. Harold Ramis. Avec Robert De Niro, Billy Crystal (2002, v.m.). 22.25 Ouvre les yeux. Film. Alejandro Amenábar. Avec Eduardo Noriega, Penélope Cruz (1997, v.m.). 0.20 Carton Rouge. Film. Barry Skolnick. Avec Vinnie Jones, David Kelly. Comédie (2001, v.m., 100 min) 0. TV 5 C-S-T 20.00 TV 5 infos. 20.05 La Boîte noire. Magazine. 20.30 Journal (France 2). 21.00 Sur le fil. Documentaire. Guy Girard. 22.05 TV 5, le journal. 22.30 Le Plus Grand Cabaret du monde. Divertissement. 0.55 Journal (TSR) (30 min). FRANCE-MUSIQUES informations I-TELE C-S-T 10.10 Sorties cinéma. 10.20 i musique. 10.40 et 14.40, 17.40, 22.40 Postface. 11.10 et 15.10, 16.10, 17.10 i comme idées. 11.20 et 16.20, 23.10 i spectacle. 11.40 et 17.20 La Libération de la France. 11.50 et 0.50 i comme Icare. 12.10 et 15.40, 19.40 i a pas que le CAC. 12.40 et 16.40, 21.40 Ça se dispute. 13.10 et 18.40, 20.40, 23.40 Le Journal de la culture. 13.40 et 19.20 i international. 13.50 et 20.10 Dans le bureau de... 14.10 et 21.10 N’ayons pas peur des mots. 15.20 et 23.20 i média. 18.10 et 22.10 i Europe. 19.10 et 20.20 i reportage (10 min). LCI C-S-T 10.40 et 17.10 MusiqueS. 11.10 et 13.10 Best of blacko. 11.40 Ça donne envie. 12.10 et 15.10 Le Monde des idées. 13.40 et 18.10 La Vie des médias. 14.10 et 16.10 Place aux livres. 14.40 et 16.40 Décideur. 18.30 Le Grand Jury RTL-Le Monde-LCI. 20.10 Enquête en cours. 21.10 et 21.40 La Bourse en actions. 22.40 et 23.10 Politique weekend. 22.45 et 23.20 Sports week-end (15 min). étrangères LA UNE C 19.30 Journal, Météo. 20.10 Le Jardin extraordinaire. Invité : Philippe Soreil. 20.45 La Vie à mains nues. Téléfilm. S. Grall. 22.20 Ils voulaient tuer de Gaulle. 23.55 Week-end sportif (50 min). TSR 1 C 19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.00 Le Juge. Téléfilm. V. Marano. Avec Francis Huster [1 et 2/2]. 23.25 Kingdom Hospital. Le Troisième jour. L’Origine du mal (45 min). BBC PRIME Informations : 7.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00. 6.00 En étrange pays. 7.05 Chassécroisé. 7.20 Echos de la planète francophone. 7.50 L’Europe des idées. 8.00 Orthodoxie. 8.30 Service religieux organisé par la Fédération protestante de France. 9.10 Maison d’études. 10.00 Messe. 11.00 L’Esprit public. 11.55 et 20.20 L’Œil du larynx. 12.00 De bouche à oreille. Cela commence par un agneau.... 12.45 Des Papous dans la tête. 14.00 Fiction. La Chanson de Roland [2/3]. 16.00 Poésie sur parole. 16.30 Concordance des temps. 17.20 L’Europe des idées. 17.30 For intérieur. Odon Vallet. 18.40 Lignes de fuite. Présenté par Edwy Plenel. 18.45 Notre époque. 19.30 Cultures d’islam. Les arts de l’islam : Peindre l’espace soufi ? Invité : Maurice Matieu. 20.30 Une vie, une œuvre. En quoi Walter Benjamin est-il un « écart absolu » ? (1892-1940). Invités : Jacques-Olivier Bégot, Karl-Clemens Haerle, Philippe Ivernel, Jean-François Poirier, Marino Pulliero. 22.10 Projection privée. Jacques Audiard. 22.45 Atelier de création radiophonique. Nota-Thion, de Norbert Walter Peters. 0.00 Equinoxe. C-S-T 20.35 Blackadder in the Making. 21.00 Byron. The Eloquence of Action. Téléfilm. J. Farino. 22.20 50 Things to Do before You Die. 23.20 Top Gear Xtra (60 min). Informations : 7.00 ; 9.00 ; 13.00 ; 19.00. 7.07 De si, de la. Invité : Laurent Wagschal. 9.07 Sacrées Musiques. Oratorio de Pâques, de Bach, par le Chœur et l’Orchestre du Collegium Vocale de Gand, dir. P. Herreweghe. 11.00 Prima la musica. L’Orchestre symphonique de la BBC, dir. Pierre Boulez : Lieder op. 22, de Schönberg ; Pièces pour orchestre op. 12, de Bartok. 13.00 Journal couplé avec Sophia. 13.06 Les Hauts-Parleurs. Les vaches ont les oreilles plus douces que des pantoufles. Electromania. Tous publics. 15.00 Le Pavé dans la mare. Enregistré au studio 109 de la Maison de Radio France. 18.00 Par les rues, par les chemins. 19.03 Concert. A la Philharmonie de Berlin. Symphonie n˚ 2 « Résurrection », de Mahler, dir. Pierre Boulez. 20.00 Au fil des saisons. 22.00 Soirée spéciale « Jazz sur le vif ». Le Jazz, probablement. François Arnols, guitare, Philippe Euvrard, basse, Pierre « Tiboum » Guignon, batterie et percussions, François Thuillier, tuba et Andy Emler, piano. 1.00 La nuit avec Hector. Alla breve. RADIO CLASSIQUE 5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 7.00 Matinales. 9.30 Portrait. Le chef d’orchestre Claudio Abbado. 12.00 La Discothèque. 13.00 Méridiennes. 14.30 Sur les pas de... Debussy entre 1888 et 1894. Œuvres de Wagner, Debussy, Satie, Chausson, Ysaÿe. 16.30 Concert. A l’Auditorium de Dijon. Peter Frankl et Tamas Vasary, pianos : Sonate K 448, de Mozart ; Etude en forme de canon, de Schumann et Debussy, etc. 18.05 Sinfonia. Œuvres de Berwald, Mendelssohn, Tchaïkovski, Prokofiev. 20.00 Benvenuto Cellini. Opéra de Berlioz, par le Chœur et l’Orchestre national de France, dir. John Nelson, G. Kunde (B. Cellini), P. Ciofi (Teresa), etc. 23.00 Fedora : acte II. Opéra de Giordano, dir. Roberto Abbado. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 20-LUNDI 21 MARS 2005/35