lang / baumann - Galerie Loevenbruck

6, rue Jacques Callot
75006 Paris
t +33 1 53 10 85 68
f +33 1 53 10 89 72
[email protected]
www.loevenbruck.com
LANG / BAUMANN
Sabina Lang
Née en 1972 à Berne, Suisse / Born in 1972 in Berne, Switzerland
Daniel Baumann
Né en 1967 à San Francisco, U.S.A. / Born in 1967 in San Francisco, U.S.A.
Artistes représentés par les galeries / Artist represented by the galleries
/ Loevenbruck, Paris ; Urs Meile, Beijing, China
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES /SOLO SHOWS
2015
Street Painting #8, Rue de la Visitation / Rue des Ponts, Nancy, France
Beautiful Steps #12 ,Picto, Genève, Suisse / Switzerland
Beautiful Tube #4, Haus für Kunst Uri, Altdorf, Suisse / Switzerland
Somewhere between the lines, Sasso Corbaro, Bellinzona, Suisse / Switzerland
2014
Up #1, sic! Raum für Kunst / Elephanthouse, Luzern, Suisse / Switzerland
Beautiful Tube #2, Parc Jean-Jacques-Rousseau, Ermenonville, France
Open #2 , les églises - centre d’art contemporain, Chelles, France
Beautiful Steps #10, Casino Forum d’art contemporain, Luxembourg
2013
Street Painting #4, Place Martin Nadaud, Paris, France.
Beautiful Steps #7, Rives de Saône, Rochetaillée, Lyon, France
Struktur und Zufall, Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen, Allemagne / Germany
2012
Psychedelica 1, Forde, Genève, Suisse / Switzerland
Open, Grand Palais, Bern, Suisse / Switzerland
Street Painting #3, Ulmbergtunnel, Zürich, Suisse / Switzerland
2011
Comfort #6 , FRI ART Centre d’Art Contemporain, Fribourg, Suisse / Switzerland
Lang/Baumann «Beautiful Tube» , Wrocław Contemporary Museum, Wrocław Pologne / Poland
Installation permanente
Bistro 16 by Lang/Baumann, Strelka Institute of Media, Design and Architecture, Moscou / Moscow, Russie / Russia
Lang/Baumann, Galerie Loevenbruck, Paris, France.
2010
Street Painting #5, R & Art, Vercorin, Suisse / Switzerland
Lang / Baumann, Galeria Foksal, Varsovie/ Warsaw, Pologne / Poland
2009
I’m Real, Galerie Urs Meile, Beijing, Chine / China
2008
More is More, Galerie Loevenbruck, Paris, France.
2007
Pocket Stadium, Locust Projects, Miami (FL), U.S.A.
Hotel Everland, Palais de Tokyo, Paris, France.
Comfort #4, Villa du Parc, Annemasse, France.
2006
Lumps and Bumps, Spiral Art Center, Tokyo, Japon/ Japan
Hotel Everland, Galerie Für Zeitgenössische Kunst, Leipzig, Allemagne / Germany
2005
Biennale de l’Image en Mouvement, Saint-Gervais, Genève, Suisse / Switzerland
Diving Platform, Marks Blond Project, Berne, Suisse / Switzerland
2004
Perfect #2, Stage, Bern, Suisse / Switzerland
Lobby, Kunsthalle, St Gallen, Suisse / Switzerland
2003
L/B, Bell-Roberts Gallery, Le Cap / Cape Town, Afrique du Sud / South Africa
2002
Duell, Galerie Urs Meile, Luzern, Suisse / Switzerland
2001
Transit, Kunstverein, Fribourg, Allemagne / Germany
Window 002, Kunstraum Walcheturm, Zürich, Suisse / Switzerland
Beautiful Entrance #3, Swiss Institute for Contemporary Art, New York (NY), U.S.A.
2000
L/B - Josh Blackwell, Hot Coco Lab, Los Angeles (CA), U.S.A.
6, rue Jacques Callot
75006 Paris
t +33 1 53 10 85 68
f +33 1 53 10 89 72
[email protected]
www.loevenbruck.com
1999
Au dernier cri, Galerie Urs Meile, Luzern, Suisse / Switzerland.
Inforaum, Kunsthalle, Bern, Suisse / Switzerland.
SAT 2, Migros Museum, Zürich, Suisse / Switzerland.
1998
L/B - Nika Spalinger - Jean-Damien Fleury, CAN Centre d’Art, Neuchâtel, Suisse / Switzerland.
EXPOSITIONS COLLECTIVES /GROUP SHOWS
2015
Dimensions variables, artists and architecture, Pavillon de l’Arsenal, Paris, France
Môtiers 2015 – Art en Plein air, Môtiers, Suisse / Switzerland
Havana Biennial 2015, La Havana, Cuba
Somewhere between the lines, Castello Sasso Corbaro, Bellinzona, Italie / Italy
Flash #2, Art Genève, FCAC Collection du Fonds Cantonal d’Art Contemporain, Genève, Suisse / Switzerland
2014
Islamic Arts Festival 17th Edition, Sharjah Art Museum, Sharjah, E.A.U / U.A.E.
Belgrade Design Week, Old Staklopan factory, Belgrade, Serbie / Serbia.
2013
Le Futur commence ici, FRAC Nord-Pas de Calais, Dunkerque, France.
Feu sacré, Kunstmuseum, Bern, Suisse / Switzerland.
Chambre de luxe,Kunstmuseum, Thun, Suisse / Switzerland
Je hais les couples, part II, Galerie Valérie Bach, Bruxelles, Belgique / Belgium.
3. Festival Strom, Kunsthaus Rhenania, Köln, Allemagne / Germany.
Biennale Cuvée. In the course of Höhenrausch.3, OK Offenes Kulturhaus, Linz, Autriche / Austria.
Mon île de Montmajour, Abbaye de Montmajour, Arles, France.
Grand Hotel, Vancouver Art Gallery, Vancouver, Canada.
Street Painting #7, rue Jules Simon, Rennes, France.
Of Bridges & Borders, Monjas, Valparaiso, Chili / Chile.
2012
Chromazone: colour in contemporary architecture, Victoria & Albert Museum, Londres / London,
Royaume-Uni / United Kingdom.
Glow 2012, Forum of light and architecture, De Bijenkorf, Eindhoven, Pays-Bas / The Netherlands.
Smart illumination Yokohama 2012, Zou-no-hana , Yokohama, Japon / Japan.
Multi Plakati, Curtat Tunnel, Lausanne, Suisse / Switzerland.
The Old, the New, the Different, Kunsthalle , Bern, Suisse / Switzerland.
2011
LIVING, Frontiers of Architecture III and IV, Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, Danemark /
Denmark.
Môtiers 2011 - sixième rendez-vous d’art contemporain, Môtiers, Suisse / Switzerland.
Luftkunst, Zeppelin Museum, Friedrichshafen, Allemagne / Germany.
Höhenrausch 2 - Luftsprünge & Wasserspiele, OK Offenes Kulturhaus, Linz, Autriche / Austria.
Of Bridges & Borders, Fundacion Proa & Puente Figueroa Alcorta, Recoleta, Buenos Aires, Argentine /
Argentina.
2010
Regionale. Fabricators of the World. Scenarios of Self-will, Trautenfels Castle, Pürgg-Trautenfels,
Autriche / Austria.
Portrait de l’artiste en motocycliste - Olivier Mosset, Musée des beaux-arts, La Chaux-de-Fonds,
Suisse / Switzerland.
Fukutake House, Setouchi International Art Festival 2010, Kagawa, Japon / Japan.
Y - The Black Issue, Ystads Konstmuseum, Ystad, Suède / Sweden.
2009
Portrait de l’artiste en motocycliste, Le Magasin - Centre National d’Art Contemporain, Grenoble,
France.
Le Bel Accident, Le Confort Moderne, Poitiers, France.
Utopics - 11em Exposition Suisse de Sculpture, Biel, Suisse / Switzerland.
Exposition, Galerie Loevenbruck, Paris, France.
Art et Vie en Aravie – Acte III, La Clusaz, France.
2008
La Noche en Blanco, Edificio Telefonica, Madrid, Espagne / Spain.
Autofriedhof, Nationale Kunstausstellung, Kaufdorf, Suisse / Switzerland.
Balls and Brains, Helmhaus, Zürich, Suisse / Switzerland.
2007
Art en plein Air, Môtiers, Suisse / Switzerland.
The Memory of this Moment from the Distance of Years, Former Schindler’s Factory,
Cracovie / Krakow, Pologne / Poland.
Unknown Pleasures, Stage, Bern, Suisse / Switzerland.
2006
6, rue Jacques Callot
75006 Paris
t +33 1 53 10 85 68
f +33 1 53 10 89 72
[email protected]
www.loevenbruck.com
5 Milliards d’années, Palais de Tokyo, Paris, France.
Experimente in Pop, Zentrum Paul Klee, Bern, Suisse / Switzerland.
La Galerie Exterieure, Canal de l’Ourcq / Quai de Loire et Quai de Seine, Paris, France.
Trial Baloons, Musac, León, Espagne / Spain.
Fussball + Kunst, Pfalzgalerie, Kaiserslautern, Allemagne / Germany.
Read me, Galerie Martin Krebs, Bern, Suisse / Switzerland.
2005
Rundlederwelten, Martin-Gropius-Bau, Berlin, Allemagne / Germany.
Focus Switzerland, KBB, Barcelone, Espagne / Spain.
Malereiräume, Helmhaus, Zürich, Suisse / Switzerland.
2004
Design? Kunst?, Kunsthaus, Langenthal, Suisse / Switzerland.
Kamikaze 2089, Le Confort Moderne, Poitiers, France.
Zoll/Douane, Zollkanal Speicherstadt, Hamburg, Allemagne / Germany.
Lasko, CAN Centre d’Art, Neuchâtel, Suisse / Switzerland.
2003
Floating Bowl, Attitudes, Genf, Suisse / Switzerland.
Lee 3 Tau Ceti Central Armory Show, Villa Arson, Nice, France.
Art en plein Air, Môtiers, Suisse / Switzerland.
Mursollaici, Centre Culturel Suisse, Paris, France.
2002
Tapetenwechsel, Kunstmuseum, Solothurn, Suisse / Switzerland.
Cape Town Festival, SA National Gallery, Le Cap / Cape Town, Afrique du Sud / South Africa.
2001
Dreamgames, Stadion Dynamo Kiev, Kiev, Ukraine
70’s vs 80’s, Museum Bellerive, Zürich, Suisse / Switzerland.
Collection, Migros Museum, Zürich, Suisse / Switzerland.
2000
Let’s be Friends, Migros Museum, Zürich, Suisse / Switzerland.
Personal Brandscape, Migros Museum, Zürich, Suisse / Switzerland.
Real Work, Werkleitz-Biennale, Werkleitz, Allemagne / Germany.
Transfert, Kunst im Urbanen Raum, Biel, Suisse / Switzerland.
Painterly, Contemporary Art Centre, Vilnius, Lituanie / Lithuania.
1999
Aktuelle Kunst aus der Schweiz, Ludwig Museum, Budapest, Hongrie / Hungary.
1998
L/B - Maxime Matray - Thomas Zoritchak, La Station, Nice, France.
Freie Sicht aufs Mittelmeer, Schirn Kunsthalle, Francfort, Allemagne / Germany.
Freie Sicht aufs Mittelmeer, Kunsthaus, Zürich, Suisse / Switzerland.
1997
Nonchalance, Centre Pasquart, Biel, Suisse / Switzerland.
You know my name, Opera Paese, Rome, Italie / Italy.
COLLECTIONS PUBLIQUES /PUBLIC COLLECTIONS
2013 Fonds cantonal d’art contemporain (FCAC), Genève
2012 Kunstsammlung der Schweizerischen Nationalbank, Zürich
2010 Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Paris
2009 Fond National d’Art Contemporain, Paris
2008 Kunstsammlung des Kantons Bern
2007 Kunstsammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft
2002 Kunstsammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft
2002 Kunstsammlung der Schweizer Post, Bern
1999 Kunstsammlung der Stadt Ber
1998 Sammlung Museum fuer Gestaltung Zuerich
1998 Stiftung Kunsthaussammlung Biel
1996 Kunstsammlung des Kantons Bern
1994 Kunstsammlung der Stadt Bern
PRIX ET BOURSES /GRANTS AND AWARDS
2010 Kulturpreis / Art Award, Burgergemeinde Burgdorf
2008 Kunstmonografie / Catalogue, Kanton Bern
2006 Sommerakademie, Zentrum Paul Klee, Berne
2006 Prix de la Ville de Berne
2005 Atelier New York, Office federal de la culture
2003 Atelier Cape Town, Pro Helvetia
6, rue Jacques Callot
75006 Paris
t +33 1 53 10 85 68
f +33 1 53 10 89 72
[email protected]
www.loevenbruck.com
2002 Swiss Art Award, Office federal de la culture
2000 Prix Aeschlimann-Corti-Fondation
1998 Atelier Budapest, Studio of Young Artists Association, Budapest
1998 Swiss Art Award, Office federal de la culture
1997 Cahier d’artiste (prix pour un catalogue), Pro Helvetia
1997 Kunstpreis, Canton de Berne
1996 Prix Elisabeth-Forberg-Fondation, Bale
1996 Atelier Rome, Institut Suisse Rome
1995 Prix, Danioth Fondation, Canton de Uri
COMMANDES PUBLIQUES /PUBLIC ORDERS
2013 Grand Lyon, Rives de Saône
2013 Brauerei Burgdorfer Bier Kornhaus / Brasserie Burgdorfer
2013 KVA Energiezentrale,Bern / Centrale KVA, Berne
2012 Stadt Zürich, Ulmbergtunnel
2012 Inselspital Spitalpharmazie, Bern / Hopital de l’île, Berne
2012 Vaudoise, Lausanne
2012 Schweizerische Nationalbank, Zürich / Banque Nationale Suisse, Zurich
2011 Kultur- und Kongresszentrum, Thun / Palais de la Culture et des Congrés de Thoune
2011 Freibad zwischen den Hölzern, Zürich/ Piscine à ciel ouvert, Zurich
2009 Bahnhof, Bolligen / Gare, Bolligen
2008 Berner Kantonalbank, Bern / Banque Cantonale Bernoise
2008 Bank Vontobel, Zürich / Banque Vontobel, Zurich
2005 Bernische Kraftwerke, Bern / Forces Motrices Bernoises
2003 Familienheim Genossenschaft, Zürich / Housing Project, Family-Cooperative, Zurich
2002 Lehrwerkstaetten der Stadt Bern / Ecole technique LWB, Berne
2002 Brunnen Schaffhauserplatz, Stadt Zuerich / puits Schaffhauserplatz, Ville de Zurich
1998 Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zuerich / Assurance sociale, Canton de Zurich
1996 Stadt Burgdorf / Ville de Burgdorfvolutpat.