TX-300V Emetteur à portée étendue de Phonak

T X-300V
Emetteur à portée étendue de Phonak
Rendre les lieux publics accessibles
Intégrer les malentendants
grandes distances. Aux utilisateurs d’aides auditives qui
L’émetteur de grande puissance TX-300V de Phonak
n’auraient pas de récepteur FM personnel, Phonak propose
est idéal pour couvrir de larges zones telles que des
le récepteur universel MyLink, compatible avec la plupart
auditoriums, des salles de conférence, des lieux de culte,
des aides auditives. Pour les personnes non appareillées, il
des mairies, des salles de cinéma, des théâtres, des
est recommandé d’utiliser MyLink au casque.
universités, des centres sportifs, des centres commerciaux,
des gares et autres lieux publics. Le TX-300V est com-
TX-300 V: high-tech et flexible, proposé par le leader
patible avec tous les récepteurs FM de Phonak, le standard
de la communication sans fil
mondial des systèmes personnels de communication
Le TX-300V couvre toutes les fréquences FM de Phonak.
sans fil pour les malentendants. Il rend le signal audio
Vingt fréquences et la puissance de transmission par
clairement audible, même à ceux qui étaient jusqu’alors
fréquence sont librement programmables à l’aide du très
incapables d’écouter et de profiter des cours, des
apprécié FM Successware version 3.6 ou supérieure de
conférences, des films, des réunions publiques, des jeux
Phonak. Il dispose d'entrées de lignes individuelles pour se
ou des services religieux.
connecter à des systèmes de sonorisation publique et
La FM de Phonak est un standard mondial
de gain. Une alimentation secteur, une antenne dipôle, un
Un nombre croissant de malentendants dans le monde
kit de montage mural et une antenne câble sont livrés avec
apprécie les avantages des appareils de communication
l’appareil. Un kit de montage sur rack 19" pour un ou deux
personnels sans fil de Phonak pour mieux communiquer
émetteurs TX-300V est disponible en option.
au travail et pendant leurs loisirs. Les dispositions légales
dans la plupart des pays limitent la puissance de sortie des
émetteurs portatifs à 2 mW, réduisant donc aussi leur
portée. Pour des émetteurs FM fixes comme le TX-300V, la
puissance de sortie maximale autorisée peut atteindre de
12,5 à 300 mW, selon les pays. Cette plus grande puissance
d’émission accroît leur portée bien au-delà de celle de
tout émetteur personnel, et permet aux auditeurs
malentendants d’entendre clairement les sons sur de plus
www.phonak.com
Données techniques du TX-300V au verso
028-0242-04/V1.00 2007-08/FO Printed in Switzerland © Phonak AG all rights reserved
d’entrées microphone, ainsi que d’un contrôle automatique
Spécifications
HF
Gamme de Fréquences HF
150-220 MHz (fréquences effectives définies pour chaque unité par
Phonak ou ses représentants autorisés).
Nombre de Canaux
Maximum 20
Précision en Fréquence
Stabilité +/-0,005% de 0 à 50°C
Stabilité d’émission
50 ppm
Modulation
Déviation max de fréquence Δf < 6 kHz
Puissance de Sortie
FM (bande étroite)
50mW, 100mW, 300mW (programmable avec le FM Successware)
Commutateur pour 25%, 50%, ou 100% de la puissance de sortie sur le
TX-300V
Antenne
Antenne dipôle (comprise avec l’émetteur) – longueur du câble: 7,6m
Prise d’Antenne
BNC
Conformité
> 45 dB Δf > 4 kHz
Bande Passante Audio
100–7000 Hz
Rapport du Signal au Bruit
Audio
ETSI EN 300 422-2, ETSI EN 300-454-1, FCC Part 15, Industry Canada
Distorsion
< 2% distorsion harmonique totale à 80% de déviation
Entrée Audio 1
Panneau arrière. Connecteur combo XLR femelle et téléphone, équilibrée,
niveau d’entrée nominal ajustable 0/-55 dBu (ligne/micro)
Entrée Audio 2
Panneau arrière, (2) connecteurs phono non équilibrée, niveau d'entrée
nominal ajustable -10/+10 dBu, +30 dBu maximum, impédance 100 kΩ
Sortie Audio Combinée (Mix)
Sortie Casque
Panneau arrière, (2) connecteurs phono non équilibrée, niveau de sortie
nominal 0 dBu, +19 dBu maximum, impédance 10 Ω
Panneau avant. (1) connecteur 3,5 mm, non équilibrée, niveau de sortie
ajustable.
Réglages
Panneau Avant
Puissance, Marche/Arrêt signal test, niveau d’entrée, niveau mix, profil,
niveau casque
Panneau Arrière
Niveau entrée 1 (ligne, micro, puissance micro fantôme), niveau entrée
2 (-10/+10 dBu, puissance HF (faible moyenne, forte).
Indicateurs
Ajustements Internes
Taux de compression du processeur audio
Programmation
Mise en marche/arrêt du traitement
Entrée 1 et Entrée 2, Vumètres Mix 8 verts, 2 rouges
Traitement
LED verte s’il est en marche
Puissance HF
Indiquée sur l’écran LCD
Alimentation
LED rouge allumée quand l’appareil est sous tension
Ecran LCD
Désignation du canal, état du verrouillage, puissance HF, programmation
Signal Test
LED rouge allumée quand le signal test est activé
Alimentation Type d’Alimentation
Entrée de l’Alimentation
Sortie de l’Alimentation
12V continu, 1000 mA
Connecteur d’Alimentation
5.0 mm (.02 in) 2.5mm (OD × .01 in) ID, barrel type
Conformité
Physique
Source d’alimentation in-line
110-230V alternatif/50Hz
CE
Dimension W x D x H
20.3 × 20 × 4.45 cm (8.0 × 8.0 × 1.75 in)
Poids de l’Appareil
1.4 kg (3.0 lbs)
Poids de l’Appareil
avec Alimentation LA-201
2.0 kg (4.4 lbs)
Poids à la livraison
2.3 kg (5.0 lbs)
Montage en rack
1 unité rack, montage rack optionnel non compris
Numéro de commande Phonak 116-1940
Environnement
Température de fonctionnement
-10°C (14 F) to +40°C (104 F)
Température de stockage
-20°C (-4 F) to +50°C (122 F)
Humidité
0 à 95% d’humidité relative, sans condensation