février 2016 - Ville de Bécancour
Transcription
février 2016 - Ville de Bécancour
4890, ave Bouvet, Bécancour QC G9H 1X4 819-233-3232 fax : 819-233-3244 Courriel : [email protected] L Volume 10, numéro 6, février 2016 Ouvert 7 jours 7 soirs En Louisiane, les festivités de Mardi Gras débutent le 6 janvier (jour de l'Épiphanie) et durent jusqu'au jour de Mardi Gras. Mathieu Grandmont Sylvie Désilets 4825 Port-Royal Bécancour QC G9H 1Z5 dep1er- ’ÉCHO de LaRochelle Mardi Gras est aujour d’hui une des fêtes les plus populaires de la Nouvelle-Orléans. Arrivée en Louisiane avec les premiers Français installés dans la région, la première célébration a lieu en 1699. Elle a connu de nombreuses interdictions car les bals n’étaient pas autorisés à l’époque et ce n’est qu’en 1875 que l’État de la Louisiane légalise cette célébration. Presque un siècle et demi plus tard, il n’existe plus aucune limite à l’exubérance et tout est permis. Une loi spéciale autorise même les personnes ne faisant pas parti d’une parade à porter un masque le jour de Mardi Gras. [email protected] Seule interdiction pendant les festivités, celle de ne pas s’amuser. _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 16 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Le jour de Mardi Gras, marque l'apogée de l'événement avec les parades qui débutent à 8 h du matin jusqu'à minuit, heure du début du Carême. Les autres villes de la Louisiane, comme Bâton Rouge, Lafayette et Shreveport fêtent aussi Mardi Gras. La ville de Houma en Pays Cajun, accueille le deuxième plus grand Mardi Gras de Louisiane après la Nouvelle-Orléans. Au programme : de nombreuses parades à thème dont la célèbre parade « Krewe of Houmas » en hommage aux Indiens Houmas, des concerts, et des dégustations de spécialités « cajuns ». _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ L’Écho de LaRochelle Février 2016 www.becancour.net 819-294-6500 __________________________ Sommaire 2.- Mot du conseiller / horaire biblio 3 - AFEAS 4 - NDDE / Entraide Bécancour 5 - Pol Ro: Nouvelles folles et fines 6 - Yolande Cyrenne: Le Mardi Gras et le carême 7 - Kiro: Les migraines 8- Ortho: Massage et cancer / Retrouvailles 9- Me Boivert: Code civil 10 - À partager / Bilan de Noël 2015 11- Patrimoine Bécancour / Vos droits , on y voit 12- Soccer 13- Caisse Desjardins / Fadoq 14-16- Danse / F-ISA / CF / Partenaires financiers ____________________________ Comité « L’Écho de LaRochelle » Suzanne Caissy, Agathe Desilets Sylvie Désilets, J’Arc Hébert , Anne Provencher, Paul Rheault. Responsables du journal Suzanne Caissy 819-233-2286 [email protected] Jeanne d’Arc Hébert, 819-233-4391 [email protected] N’oubliez pas de demander vos permis à l’avance pour vos rénovations du printemps. À bientôt! René Morrissette Bibliothèque de St-Grégoire Horaire régulier à compter du 14 septembre 2015 Lundi: 18 h à 20 h, Mardi: 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h, Mercredi: 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h / 18h à 20h Activités de février 2016 Gribouille bouille: La fête des coeurs Dimanche 14 février de 13 h 30 à 14 h 15. Clientèle: 3 à 8 ans Heure du conte de la relâche Lundi 29 février de 10 h 15 à 11 h 15. Clientèle: 3 à 5 ans _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 2 Me Marie-Pier Fontaine L’Écho de LaRochelle en ligne Pour plusieurs personnes, le mois de février représente une période ennuyante puisqu’il faut finir de payer les cadeaux de Noël en plus de recevoir nos comptes de taxes. Il neige, c’est souvent froid et on doit pelleter. Tout fonctionne au ralenti et l'on a tendance qu’à retenir le côté négatif des choses. Mais du positif, il y en a et il y en aura à la ville de Bécancour. Dès que les journées vont commencer à s’allonger, les projets qui concernent notre secteur vont se préparer. Citons entre autres : -.La rénovation et l’installation d’un espace piétonnier sur la rue Noël; - Le développement résidentiel de la rue Garon; - L’amélioration de la sécurité à l’intersection des rues Prince et boulevard Port-Royal; - Les réparations et vérifications des infrastructures dans le domaine Godefroy; - Côté commercial, le développement de la rue Hélie aux abords de l’autoroute 55; - L’ajout de nouveaux commerces et industries dans le parc 3055. [email protected] est heureuse de s’associer à L’Écho de LaRochelle journal du secteur Saint-Grégoire Mot du conseiller Me Renée Leboeuf, dess La ville de Bécancour L’Écho de LaRochelle Février 2016 _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 15 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Fabrique Notre-Dame de l’Espérance Chevaliers de Colomb Les lundis , de 13 h 30 à 15 h et 19 h à 20 h 30 Au centre culturel Larochelle. Soirée de danse, le samedi 27 févier à 20 h Orchestre « Arc-En-Ciel » Présence de Francine Léger goûter en fin de soirée et prix de présence / Prix 7$ Soirée dansante Le 13 février à 20 h 00 Centre St-Laurent à Précieux-Sang Jeannine T. Bourque Jeannette Beauchemin (819) 233-2804 Filles d'Isabelle cercle St-Edouard 1106 Samedi 6 février, un Quill'O'Coeur au salon de quilles St-Grégoire, au profit de la Fondation des Maladies du Cœur. Coût : 15$ pour jouer 3 parties, abats: 9. À 12 h 00 et 14 h 30. Inscription: Ginette: 819-233-2600 Yolande 819-298-2758 Mardi 16 février, réunion régulière à 13h30 à St-Angèle de Laval à la caserne des Pompiers.. Activité : Une confér ence de madame Lisette Boivin qui nous parlera de la Fondation des Maladies du Cœur. Bienvenue aux membres. Ginette Blanchard Beaunoyer 819-233-2600. Cercle de fermières de Saint-Célestin Monique Blanchette , (communications) Une nouvelle année commence! Notre première rencontre 2016 sera le mercredi 10 février à 19 h au sous-sol de l'église : ''Spécial St-Valentin''. N'oubliez pas que la date limite de la remise des pièces pour la pré-sélection est le 6 mars, à la responsable. Au plaisir de se rencontrer. _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 14 Femmes au travail : à l’extérieur ou au foyer? Cours de danse Cours de danse en ligne les mar dis Débutants: 13 h.30 à 14 h 30 Réguliers: 14 h 30 à 15 h 45 Coût: 4 $ Professeur: Françine B. Constant L’Écho de LaRochelle Février 2016 Georgette Pellerin « Les hommes bâtissent des cathédrales…les « Je ne voulais surtout pas, rendue à la fin de femmes construisent des êtes humains » c’est ma vie, m’apercevoir que j’avais raté les cinq, sensiblement en ces termes que notre regrettée six années des enfants à la maison. » Jeannine Richard exprimait la « J’espère avoir un jour de nougrandeur du rôle de la femme au veau la possibilité de travailler en foyer. politique étrangère. Le monde sera Suite à cette grande dame de toujours là, avec toute sa complexichez-nous, je vous apporte auté, mais je me devais d’accorder la jourd’hui les propos de Mme priorité à ce qui ne reviendrait Anne-Marie Slaughter, qui, pas. » voyant que son fils vivait une Mme Anne Marie continue en menpériode difficile, a démissionné tionnant qu’elle est née en 1958, à d’un poste prestigieux auprès l’époque où les d’Hillary Clinton pour revenir à femmes n’avaient de la maison. valeur qu’au foyer ou Pourtant, madame Slaughter était peren tant qu’objet suadée que le travail rémunéré avait plus sexuel. Aujourd’hui, de valeur que celui effectué à la maison une femme est candimais, aujourd’hui elle estime que les date à la présidence deux sont équivalents. « Quand on prend des États-Unis, des soin d’un enfant, on forme son cerveau. femmes accèdent à On configure littéralement ses synapses! C’est des postes-clés. Des bouleversements positifs plus que de le laver, le nourrir et l’habiller. se produisent dans le monde. La société perLes économistes disent qu’on investit dans le met le mariage entre personnes de même capital humain, l’actif le plus précieux de la sexe… si cela est possible, la véritable égalité société ». l’est sûrement! Invitation aux membres AFEAS À l’occasion de la « Journée de la Femme » le 11 mar s 2016, nous vous offrons à la Salle les Cantons à Warwick à 16 h 30, une courte conférence, un cocktail, et un souper suivi d’un spectacle avec Joe Bocan. Coût : 40.$.covoiturage gratuit. Réservation avant le 15 février. Info : Marielle Tél: 233-3739. _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 3 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Célébration de la vie consacrée à la lumière Pierre Garceau, curé et Sylvie Champagne , agente pastorale: 819-233-2300. Mardi 2 février 2016 à 19 h à l’église de St-Grégoire À l’initiative du Pape François, l’année de la vie consacrée se terminera le 2 février 2016. La paroisse marquera cette initiative par une célébration spéciale avec des témoignages de gens qui se sont engagés à révéler l’amour de Dieu. Nous débuterons par une procession à la lumière pour souligner la fête de la lumière, qui met en relief les paroles et les actes du Seigneur Jésus qui sont pour nous lumière de notre vie. Nous célébrerons toute la richesse de ces expressions : vie monastique, vie religieuse apostolique et vie religieuse contemplative, sociétés de vie apostolique et instituts séculiers, vie érémitique. Venez nombreux proclamer la lumière qui éclaire les nations ! Le Carême commence Mercredi des Cendres, le 10 février 2016 le mercredi 10 février et Célébration à 19 h à l’église de St-Grégoire il s’achèvera la nuit de Pâques. Lors de la célébration, les chrétiens reçoivent un peu de cendre sur le front en rappel de la grisaille du péché, mais surtout c’est un appel de Dieu à changer de vie et à devenir meilleur. Inscription requise au plus tard le Ateliers bibliques ouverts à toute Atelier biblique lundi précédant chaque atelier, afin personne ayant un intérêt pour la Parole de Dieu : Tous et chacun y trouvera du de nous aider à préparer convenablement les salles plaisir à découvrir ou à redécouvrir l’inépuisable source de vie qu’est la bible ! La tempête apaisée (Mc 4,35-41) Samedi, le 27 février 2016, de 9 h à 12 h Sous-sol de l’église Saint-Célestin 500 rue Marquis, à Saint-Célestin PARTICIPEZ À L’AGA DE LA CAISSE ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER l’une des 3 bourses de 500 $ POUR VOTRE OBNL ! Pour chaque groupe de 3 personnes représentant votre OBNL et présent à l’assemblée générale annuelle (AGA), un coupon de participation sera déposé dans la boîte de tirage. Multipliez vos chances : un gr oupe de 6 per sonnes se ver r a r emettr e 2 coupons, un groupe de 9 personnes recevra 3 coupons et ainsi de suite. Inscrivez-vous avant le 12 avril à 16 h Faites parvenir le formulaire d’inscription de votre groupe à Lucie Drouin par courriel à [email protected] ou par télécopieur au 819 2332890. Règlement et formulaire d’inscription disponibles au caissegodefroy ou dans un des centres de service de la Caisse. Informations : 819 233-2333 #7078430 Assemblée générale annuelle Mardi 19 avril 2016 à 19 h 30 à l’Auberge Godefroy, Bécancour et la documentation. Saviez-vous que vous pouvez nous joindre 7 jours sur 7 grâce à notre horaire téléphonique prolongé? Obtenez de l’information et effectuez vos transactions par téléphone avec l’aide d’un de nos conseillers. Inscription en ligne: www.diocesenicolet.qc.ca Ou au 819 293-6871, poste 401. De plus, les services Desjardins demeurent accessibles en tout temps par nos guichets automatiques, ainsi que par AccèsD téléphone, internet et mobile. Suggestion d’une contribution de 5$ par personne/atelier payable sur place. Pause-café incluse. de 6 h à 22 h en semaine de 8 h 30 à 16 h le week-end Entraide Bécancour, OBNL, si- Nous recueillons vos dons en état d'être revendus tué au 3050 Nicholas Perrot à Bécan- aux endroits suivants : stationnement de l'église à cour, vous invite à venir visiter ses lo- Ste Gertrude; stationnement du magasin Korvette à St-Grégoire; barrière de ABI en avant de nos caux afin de voir quels sont nos services : friperie, magasin de meubles, locaux. distribution alimentaire et cuisine collective. Nous avons un urgent besoin de bénévoles, les Heures d'ouverture : vendredis, pour la cueillette de meubles. AvanL’équipe de coordination est sur place du lundi au tages : repas fournis, kilométrage rémunéré. Nous vendredi. aimerions former deux équipes pour alterner une Mardi: 8 h 30 à 4 h semaine sur deux. Mercredi et jeudi : 9 h à 4 h du dîner . _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 4 desjardins.com/ L’Écho de LaRochelle Février 2016 Composez le 819 233-2333 1 877 503-2333 Activités Fadoq St-Grégoire décembre 2015 Huguette Dubreuil présidente 819-406-2002 Le jeudi 18 février à 9 h 30 déjeuner au Resto-Bar Cinquante-Cinq. Réservez avant le 16 février 2016 Huguette 819-406-2002 ou Lise 819-606-0704 Bienvenue à tous! Pétanque-atout St Grégoire tous les jeudis à 13 h 30 au Centr e Cultur el LaRochelle _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 13 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Club de soccer St-Grégoire, 4040, de Port-Royal, bureau 2, Bécancour G9H 1Y9 www.soccerstgregoire.com Courriel: [email protected] Tél. : 819.384.7547. Inscriptions saison 2016 Dates avec rabais : Jeudi 18 février 2016, de 18 :30 à 21 :00. Samedi 20 février 2016, de 09 :30 à 16 :00 À noter que les tarifs demeurent presque les mêmes que ceux de 2015 ! Lieu des inscriptions : Bur eau du Club, 4040 de Port-Royal. Tél. : 819.801.2396 Des dispositions sont prévues pour les inscriptions qui viendront après ces dates. Surveiller les différentes plateformes de communications. Le bulletin d’inscription est maintenant disponible sur le site web du Club à soccerstgregoire.com N.B. Les dates avec r abais ont pour but de favor iser la composition des équipes dans les meilleurs délais, tant pour leur préparation, que leur inscription dans les structures de compétition. À noter que les inscriptions reçues après les dates prévues, seront placées en liste d’attente. Date: Du 29 janvier, au 25 mars; Joueurs: U-8 à U-12 (Ayant de 7 ans à 12 ans en 2016); Horaire: Les vendr edis, de 18:00 à 20:00; Lieu: École Beauséjour Entraineur : Vincent Der noncour t, adjoint technique certifié à l'ARSCQ, ex-dir. technique des Cosmos de Granby (Voir photo ci-jointe). Objectifs: Développement de la motr icité et de la coor dination : Coût: 50 $ Procédure: Voir For mulair e d'inscr iption à soccerstgregoire.com Infos: 819.801.2396 Vincent Dernoncourt Retour au soccer de quartier Le Club encourage les adultes avec ou sans expéVenez joindre la dynamique équipe de Jean rience de jeu, à s’inscrire aux matchs récréatifs Boisvert au CA ! Mandat selon votre intérêt hebdomadaires, via le formulaire d’inscription. 25 ou expertise. Aucune expérience en soccer de Joueurs-ses ont à nouveau effectué une expérience requise. Soumettez votre candidature au prési- positive en 2015. Cette année nous prévoyons des dent au 819.801.2396 compétitions exclusives H et F. _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 12 L’Écho de LaRochelle Je reçois un mot de Jean-Marie Houle qui me dit : « 2015 fut une année sportivement belle au club de croquet de St-Grégoire. Tous nos membres ont participé avec entrain aux activités organisées par le C.A. Grâce à cette participation assidue et ce bon esprit sportif, la ville de Bécancour et la Caisse Desjardins ont subventionné le club pour ses activités. Sincères remerciements à tous nos membres et à nos deux commanditaires. En terminant, je rappelle à tous nos futurs membres que je suis toujours disponible pour des leçons de croquet gratuites pour débutant. » Merci Jean-Marie, je pense suivre ces cours un bon jour quand j’aurai du temps! On se rappelle tous que grand tournoi des dindes de Noël en compagnie de son ami Jean-Claude Rouleau. Félicitations, même Michel Cyrenne n’aurait pu prévoir cela! Un bon matin de janvier, Jean-Marcel Rheault a déclaré sur sa page facebook : « Bon anniversaire, hélas une année de plus ». Après cet envoi, Jean-Marcel a reçu beaucoup de souhaits de bonne fête venant de tous ses amis jusqu'à ce que deux amies perspicaces, soit Nicole et Marguerite, déclarent : « Il me semble que ta fête est en août… »! Le lendemain Jean-Marcel a écrit sur sa page « Je m’excuse j’ai pesé sur une mauvaise touche » mettant fin ainsi à l’abondance de souhaits. Une grande fête surprise a été organisée pour les 50 ans de Marion Lamothe. Lors de cette soirée mémorable, tenue au restaurant 55, un cadeau spécial lui a été remis devant une foule en liesse soit une voiturette électrique un peu spéciale pour jouer au golf. Marcel Morrisette a per- Encore des possibilités au camp d’hiver Poste de vice-président à combler Nouvelles folles et fines de Pol Ro Février 2016 du, durant sa carrière de pêcheur, trois cabanes à pêche sur le fleuve et a subi beaucoup d’autres avaries. À la suite des conseils de plusieurs, il a vendu dernièrement tout son gréement de pêche. Depuis, après avoir suivi les cours de Jean-Marie Houle, il s’est recyclé en joueur de croquet. Eh bien, j’ai appris qu’il avait gagné le Quand on frappe la cinquantaine … c’est ce genre de voiture qu’on a besoin d’après tous ses amis! Un grand merci à l’équipe de bénévoles de la Villa domaine St-Grégoire, qui depuis le mois d’octobre 2015 participe au pliage du journal L’Écho de LaRochelle avant la distribution par le Publi-sac. Cette tâche était assumée auparavant par Nicole et Jean-Marie Baron. Reconnaissance pour tout ce travail dans l’ombre avant que le journal arrive dans vos foyers _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 5 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Mercredi, le 17 février 2016, à 19 h 30 à la salle Nicolas-Perrot Le mardi gras et le carême Yolande Cyrenne Le mercredi des Cendres marquait le début du carême, un temps de pénitence pour les catholiques d’autrefois. Ces sacrifices étaient diversifiés selon les personnes, surtout dépendant de leur âge. Certains cessaient de fumer, d’autres de prendre de la boisson, mais c’est surtout de nourriture que l’on se privait. Quel que soit l’âge, l’on mangeait très, très peu. Il y avait même une certaine quantité déterminée par l’Église. Ceux qui suivaient le jeûne sévère devaient s’en tenir à ces quantités: tant d’onces pour le déjeuner et tant pour chaque repas. Diète que l’on pouvait inverser, d’un repas à l’autre selon le travail à faire, même si l’on trimait très dur, la plupart faisait carême. Seuls les vieillards, les femmes enceintes et les enfants étaient dispensés du jeûne. 2980, avenue Nicolas-Perrot, Bécancour (secteur Bécancour) se puiser dans un fossé, une rivière, pourvu que ce soit de l’eau courante. On s’en abreuvait, on en faisait boire aux animaux et on frictionnait les malades. On en emplissait plusieurs bouteilles que l’on rangeait tout en haut de l’armoire. Il fallait en avoir une bonne provision, car elle servait à asperger la maison lors de terribles orages électriques. Le midi et le soir de Pâques, on s’empiffrait de jambon fumé, d’œufs au miroir, d’omelette et de tire d’érable. À la messe de Pâques, les jeunes filles se devaient d’étrenner une toilette de printemps; surtout un chapeau neuf ou remodelé. Leur vœu le plus cher était aussi de pouvoir sortir en soulier ce jour-là. Les maisons commençaient à être égayer par des plants de tomates aux fenêtres de cuisine et aux lucarnes. Et la « boucaniére » non loin de la maison que mon grand-père allumait tous les matins, promesse du beau jambon… Le rang québécois : Un mode de peuplement À leur arrivée en Nouvelle-France, les Français ont adopté deux façons d’occuper le territoire : l’agriculture et le commerce des fourrures. L’agriculture démarre lentement avec la création du régime seigneurial. Celui-ci élabore un certain nombre de règles qui définissent la superficie des lots pour la culture. Au tout début du régime seigneurial, la culture se faisait sur les côtes du Saint-Laurent, mais rapidement il a fallu créer une deuxième et une troisième rangée de lots dans les terres ce qui a amené de nouvelles particularités géographiques uniques au monde et la cr éation d’un tout nouveau vocabulaire seigneurial. M. Laurent Deshaies, géographe, décrira ce processus de peuplement et présentera cette géométrie avec son vocabulaire particulier grâce à des exemples pris dans la ville de Bécancour. Venez rencontrer un passionné d’histoire, Monsieur Laurent Deshaies. Nous vous attendons en grand nombre. Droit d’entrée : contribution volontaire. Source : Yves Gaudet 819 233-2146 [email protected] On ne pouvait se marier ni danser durant le carême. À partir du jeudi saint, on disait que les cloches partaient pour Rome, le clocher devenait muet. À l’élévation, on ne sonnait plus la petite clochette, mais on se servait d’une espèce d’engrenage de bois qu’on appelait « crécelle ». La semaine sainte se passait à voyager à l’église deux fois par jour pour les offices. Mais avant de commencer les pénitences du carême, on avait couru le mardi gras. C’était l’équivalent de l’Halloween d’aujourd’hui, mais c’était aussi les adultes qui menaient le bal. On se revêtait des vêtements tournés à l’envers, des haillons de vieux chapeaux de paille, on s’enduisait le visage de suie. On Le dimanche de Pâques, à l’aurore, avant le lever mettait du foin ou de la paille dans le fond du du soleil, le père de famille partait avec des réci- grand sleight, qui servait à charroyer le fumier pients pour recueillir l’eau de Pâques. Elle pouvait des animaux, on attelait le gros cheval et on _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 6 L’Écho de LaRochelle Février 2016 [email protected] . www.vouslesusagers.com . _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 11 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Cette nouvelle philosophie se met en place par par le personnel œuvrant dans les greffes ciles différents intervenants qui gravite autour vils et familials des palais de justice, les avodu système judiciaire, et ce, principalement cats (es) et les juges. À PARTAGER pour ça, je dirais que ça prend une ¨disposition particulière¨ : avoir les yeux grand ouverts et le cœur aussi un peu …Arrêtons de regarder ce qui Lundi matin le 11 janvier, je ne sais pas quoi ne va pas dans la vie, les malheurs, les catasécrire pour février…Je suis à lire « En 2016, aurons-nous le temps…? » de Mme Georgette Pelle- trophes, la violence, etc…C’est là et on le voit que trop a la T.V … rin . M’apparait un sujet en or, qui m’inspire ! À la place , on peut apprendre à diriger notre reMerci Mme Pellerin pour votre bel article ! gard sur toutes les beautés que la vie, la nature, les J’adore votre analogie du temps avec un jeu de gens nous apportent !! Regarder, sentir, toucher, carte et votre question combien te coûte ta vie? J’aimerais bien faire comme ¨une petite glissade¨¸ aimer 2 minutes ici et là dans notre journée nous ¨réveille¨ la conscience et nous sort de ce genre sur le sujet et vous partager ma réflexion … ¨d’hypnotisme collectif ¨ du malheur …À la fin du C’est vrai que tout nous porte à consommer (les jour, on s’aperçoit qu’avec un petit effort pour publicitaires sont de vrais ¨renards rusé¨ hi ! hi! et regarder ¨ailleurs¨ on s’est fabriqué des petits momême la ¨neuroscience¨ s’en mêle …) On dirait ments de satisfaction !! Pis ça, ÊTRE SATISquasiment que c’est du bonheur, de l’amour FAIT, ça fait ¨boule de neige¨ dans le bon sens maintenant qu’on achète au magasin …Pourtant, (hi ! hi !) dans le sens de la Paix, de l’Amour … on le sait tous, en dedans de soi, qu’il y en a plein WOW ! de ¨petits bonheurs¨ qui sont là à tous les jours pour nous ! S’agit d’être capable de le voir , et Bonne St-Valentin ! Sylvie Doucet xxx Bilan de Noël de chez-nous 2015 Le comité du Noël de Chez-Nous remercie sincèrement tous les bénévoles, les citoyens et commerces pour notre 42ième année de collecte. Ceci bénéficie aux démunis de Saint-Grégoire seulement. Un merci spécial va au Marché Métro, Caisse Godefroy, l’École Beauséjour, tous les commerces et les hommes d’affaires sollicités; notr e chorale locale pour l’ambiance lors de l’éclairage de notre superbe sapin et aux Chevaliers de Colomb qui chapeaute ce projet. Voici le bilan : Marché Métro Caisse Godefroy Commerces 2163,00$ 1332,35 3614,51 Total 7109,86 $ Nous avons donnés en bons d’achats et paniers de denrées à : 24 familles, 18 femmes avec 20 enfants et 11 hommes Grand merci à chacun de vous! Denis Beaumier, président , Lise Bourgeois, secrétaire _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 10 L’Écho de LaRochelle Février 2016 faisait monter tous les jeunes qui voulaient bien aller intriguer les gens du rang avec leur étrange costume Les enfants les guettaient et avaient un peu peur. On disait voilà le mardi gras. La date de mardi gras change tous les ans puisqu'elle est fonction de celle de Pâques et a été inscrite comme cela dans le calendrier grégorien. Mardi gras était, initialement, une fête chrétienne durant laquelle on célébrait la fin d'une semaine dite "des 7 jours gras" qui méritait d'être fêtée dignement puisque dès le lendemain, le mercredi des cendres on entrait dans le carême. Si aujourd'hui on ne mentionne plus la signification de mardi gras, pour les chrétiens pratiquants, le carême reste encore une période de jeûne qui dure 40 jours et se termine le dimanche de Pâques. C'est ce qui explique que la date de Mardi gras se situe entre mi-février et mi-mars. Pâques ayant lieu le 27 mars 2016, mardi gras 2016 sera le mardi 9 février. (Recherche de Suzanne ) Les migraines Drs Nancy Mayrand et/ou Guillaume Bouvet-Morrissette, Chiropraticiens DC Saviez-vous qu’il existe plus de 120 types de céphalées? Ce terme regroupe plusieurs sortes de « maux de tête » qui varient en intensité. La migraine et la céphalée de tension sont les plus communes. Cependant, dans le langage populaire, les gens utilisent le terme migraine pour désigner un mal de tête intense, mais ce n’est pas toujours approprié. La migraine est une céphalée qui revient de façon récurrente, qui peut durer 4 à 72h, généralement limité à une seule moitié de la tête et qui a un caractère pulsatile (comme des coups de marteau). Elle peut aussi être accompagnée de troubles visuels, digestifs et d’une hypersensibilité aux sons et à la lumière. Les céphalées de tensions pour leur part s’expliquent par des tensions au niveau des muscles du cou, des épaules, de la mâchoire et du visage, ce qui crée une sensation de serrement au niveau du front et des tempes (comme un bandeau qui serre). Si vous souffrez de migraines fréquentes, essayez de tenir un journal afin d’identifier les déclencheurs. Les conseils suivants peuvent aussi diminuer l’emprise des céphalées sur votre vie : Réduire le niveau de stress Faire de l’exercice Manger équilibrer, sans sauter de repas Dormir 6-8h par nuits Votre chiropraticien peut aussi vous aider dans les cas de migraines ou de céphalées. Une étude du Journal of Manipulative & Physiological Therapeutic a démontré que 84% des participants à l’étude souffrant de céphalées avaient au moins 2 subluxations vertébrales importantes au niveau du cou. Votre chiropraticien peut donc être un allié pour diminuer la fréquence et l’intensité de vos maux de tête. _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 7 L’Écho de LaRochelle Février 2016 L'orthothérapeute est d'abord et avant tout un massothérapeute. Nouveau code de procédure civil Orthothérapie Mélanie Bolduc Masso / Kiné / Ortho 819-995-1615 La massothérapie et les limites du client. Les bienfaits du massage s'étendent bien au-delà de l'action rement contre le can- laxante sur les muscles et articulations puiscer. Par contre, elle a des effets sur les clients qu'il permet une détente complète non seulecancéreux. Le massage contribue grandement ment du corps, mais aussi de l'esprit. à améliorer l'état d'esprit de la personne par la relaxation, à diminuer les douleurs associées à Le thérapeute peut demander l'avis du médela maladie ou aux traitements. Il réduit égale- cin et obtenir son autorisation : cette précaument les tensions, l'anxiété, les raideurs mus- tion évitera tout risque d'incompatibilité entre culaires et le taux de cortisol (hormones du traitement et massage. L'action du thérapeute stress). Il peut aussi aider à préparer une chi- doit être complémentaire avec celle du méderurgie pour la gestion du stress et lutter contre cin traitant. Une collaboration entre médecin l'insomnie. La St-Valentin s'en vient! Offrez un soin à la per- et massothérapeute est judisonne qui vous est chère! Il faut penser que cieuse pour Et pourquoi pas à vous aussi! les traitements méaboutir à de dicaux du cancer sont souvent plus difficiles à meilleurs résultats à la fois sécurisants pour le vivre que la maladie elle-même. L'effet du client et efficaces pour lutter contre la malatoucher, de l'accompagnement du thérapeute die. Cependant, cette supervision est non espar l'écoute, de l'empathie, du silence et de la sentielle si le client est en rémission ou en abmaturité aura un effet bénéfique sur le client. sence de traitements médicaux. Ce moment est dédié à 100% au client et le massage est un contact, un réconfort, un sou- Traiter des gens souffrant d'un cancer est un tien pour la personne atteinte de cancer. privilège. Massage et cancer n'est pas un traite- Rabais de 5$ à votre premier rendez-vous. Les manœuvres utilisées auront pour but de favoriser une relaxation profonde pour obtenir Certificats-cadeaux disponibles et reçus d'assurance un lâcher prise tout en respectant les besoins pour la massothérapie et l'orthothérapie. Retrouvailles acadiennes 2016 Vous êtes descendant(e)s d’un ancêtre LeBlanc/Leblanc, ou vous avez des proches qui le sont? Vous vous intéressez à votre généalogie et vous aimeriez en savoir davantage sur l’histoire de cette grande et belle famille? Joignez-vous au rassemblement des Leblanc/LeBlanc, qui aura lieu les 13 et 14 août 2016, à Saint-Grégoire! responsable, Mme Ghislaine Beaudry, (819) 233-2990 [email protected]. www.sapr.ca) (www.facebook.com/societeacadienneportroyal) _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 8 L’Écho de LaRochelle Février 2016 Me Guylaine Boivert, avocate. 819 380-4063—[email protected] Selon l’article 91(14) de la Loi constitutionnel du Canada de 1967, et maintenant de 1982 avec le rapatriement de la constitution et l’insertion de la Charte canadienne des droits et libertés, le Québec a le pouvoir de légiférer concernant tout ce qui se rapporte aux règles de procédure en matière civile, et ce, dans les limites de la province. justice, accélérer la résolution des conflits et diminuer les coûts pour les citoyens. L’article 1 du Code de procédure civil énonce, de façon générale, certains modes de résolutions de conflits qui peuvent être choisi par les parties (par le demandeur et le défendeur) tels que la négociation, la médiation et l’arbitrage. Cette énuméraLes règles de procédures civiles, d’inspiration du tion n’est limitative. régime français, sont codifiées dans notre Code Il existe ainsi, dans le nouveau Code, une forte de procédure civil. Les règles de procédures ci- incitation, par le législateur, à ce que les parties viles comprennent ainsi l'ensemble des règles de choisissent un mode de résolution pacifique, privé l’organisation des différents tribunaux de droit et hors cour avant de prendre la voie du tribunal. commun (Cour du Québec, Cour Supérieure et Cour d’Appel), de compétence de ces mêmes tri- Les parties qui ont choisi un mode privé de prébunaux et de procédure (la façon dont le citoyen vention de règlement ont l’obligation de respecdoit s’y prendre pour initier un recours devant la ter, durant tout le processus, les conditions suicour de justice appropriée, incluant les règles de vantes, à savoir : fonctionnement durant le procès, et ce, jusqu’au La bonne foi ; jugement final). La transparence ; Autrement dit, le Code de procédure civil énonce La coopération: La coopération se traduit égalele droit de recourir à un pouvoir judiciaire indément par l'élaboration et l'application, entre pendant et impartial pour assurer le respect de nos autre, d'un protocole préjudiciaire. Ce protodroits. cole consiste à s'entendre sur certains engageer ments réciproques, tel que la communication Depuis le 1 janvier 2016, un nouveau Code de de tous les documents pertinents au conflit. Il procédure civil est en vigueur au Québec. est important de noter que le fait de ne pas y avoir eu recouru avant de déposer une deLa principale innovation contenue au nouveau mande devant le tribunal peut entraîner le Code de procédure civil repose sur l’intégration paiement des frais de justice ; des modes privées de prévention et de règlements La proportionnalité de leurs démarches quant au des différends. coût, au temps exigé, à la nature et à la comLe législateur québécois a ainsi concrétisé et crisplexité de leur différend, au respect des tallisé la nouvelle philosophie de la justice partidroits et libertés de la personne et aux cipative et de la résolution des différents par autres règles d'ordre public. d’autres moyens qu’une demande en justice. Le législateur espère ainsi désengorger les cours de _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________ 9 L’Écho de LaRochelle Février 2016