KZ K - Nordnet
Transcription
KZ K - Nordnet
Page 1 sur 3 Synopse 2 Sa 22 et Psaume 18. F.Boulanger. Juin 2000 Psaume 18 : B.H.S. verset KZK\!GE>O[&HQPO KZK\OU%',UYD@GZ,GO WD=K2 KU\9LK\UHE',WD $W$DKZK\!O\&LKLa$\% CO:DY G<PL:Z\E \!DRO. #.PL UPD<2Z C\TL]![LKZK\!AP[ U!D \MLOSP:\WLG:FP:\>LOVKZK\! $%KV[D\U,:F\OLDH C\%L*IPL\>LY\,UTZ!\1,J,P KZK \!DUTDO/ KXP C>YH:DL\E\!DRPL: WZPB \OHE[\Q,:SS D@ C\Q,:W>@E\!O><OLE\OH[@QZ! \Q,:EE VO$DY\OHE[ CWZP \YHT$P\Q,:P'!TL KZK\!DUTD\OLU&% >:(YD@\KO^DODZ! \OB$L T$ON \KHPH>PY\, CZ\Q]!D ED$E7 Z\QS O\WL> Z!YZ! UD K Y>U!7LZY>J!7LZ :]*U!\,a\U,K \G(V$P: C$OKU[ \.L:Y>@*W<LZ $3D%Y > KO > ONBDH 7RZ\3LPLYDHZ! C:10PL:U>@% a\OL[ * GUB<(Za\,PY M<(Z CZ\O J!UW[7OSU>@Z #><R ZE:U.O>E.U!<,Z C[:U\SHQ!.O>DG<(Z $W. VXZ\W $E\ELV$UWVLY[RWY\ Ca\TL[ Y\EH> a\,PWNY[ :UE> Z\E > $'J!Q+J12PL CYDH\OH[@JZ!GU% KZK\!a\,P9 %a>HU!<Z CYDH\OH[@JZ!GU% $OTR7H\,$\O>Z! aFB\H SL\!ZZ\& [L[OY<,Z Ca0HKX\!ZEUa\TLUE: a\,P\TH\SLD@:DU<(Z OEH7HW$GV$P:O*<,Z KZK \!AWU>@*PL CA3D[:UWPY1,PL 2 Samuel 22 : B.H.S. KZK\OGZ,'U%HG\!Z WD=K2 KU\9LK\U(E',WD $WDRKZK\!O\&LKLa$\% CO:DY #.PL:Z\E \!DRO. #.PL UPBD <2Z C\OL\MLOSP:\WLGFXP:\>LOVKZK\! $%KV[D\U,:F\KHO^D \%L*IPL\>LY\,UTZ!\1,J,P C\Q,>HYL7RVP [ PH\>LYLPR\VL:QP: KZK \!DUTDO/ KXP C>YH:DL\E\!DRPH: WZPB \U(%YPL\Q,SXS D@\.L C\Q,WX>@E\!O><OLE\OH[@Q \Q,%VBX O$DY\OHE[ CWZP \YHTPR\Q,PX'!TL KZK\!DUTD\OLU&% DUBT D\KO^DODZ! \OL$T$ON \KHPH>PY<,Z CZ\Q]!D %\WL> Z!YZ! UD K Y>U!7LZ§Y>*W<,Z©Y>*WZ :]*U!\,a\,P9 KW$GV$P C$OKU[ \.L:Y>@*W<,Z $3ÃD%Y > KO > ONBDH 7RZ\3LPLYDHZ! C:10PL:U>@% a\OL[ * GUB<(Za\,PY M<(Z CZ\O J!UW[7OSU>@Z #><R ZE:U.O>E.U!<,Z C[:U\SHQ!.O>DU<(Z W$.VXZ\W ER\ELVY[RWY<Z Ca\TL[ Y\EH> a\,PWUY[ :U>@% $'J!Q+J12PL CYDH\OH[@* KZK \!a\,PY PLa>HU!\ C$O$T7H\,$\O>Z! aFB\H SL\!Za\&L[L[OY<,Z C§aKR<Z©a0HKX<!ZTU% a\\THSLD@:DU<(Z OEB7H HW$GVPR:O*\, KZK\!WU>@J% C$3D[:UWPY1LPL F.Boulanger. Juin 2000 Synopse 2 Sa 22 et Psaume 18. \Q,[4BH \,a$U0 PL[OY\, Ca\%LUa\,0PL\Q,YHP\ ]>B \EL\!DRPH\Q,OH\&L\ C\1,0PL:FPD \.L\DQ!)RPL: \GB\, DHa$\E\Q,:P'!T\! C\OL> YPLOKZK\!\KL\!Z E[BU !0O\Q,DH\FL$<Z C\%LSH[ \.L\Q,FH/[\! Page 2 sur 3 \Q,[4BH \,a$U0 PL[OY\, Ca\%LUa\,0PL\Q,YHP\ ]>B \EL\!DRPH\Q,OH\&L\ C\1,0PL:FPD \.L\DQ!)RPL \GB\, DHa$\%\Q,PX'!T\! C\OL> YPLKZK\!\KL\!Z \WBDL RE[ U!0ODFH<2Z C\%LSH[ \.L\Q,FH/[\! "[voir Septante : + 2 stiques dans le Ps 18] \TGL !FL.KZK\!\Q,OHPJ!\, \WBTL G!FL.KZK\!\Q,OHPJ!\, C\OLE\YL\\G\UER. C\OLE\YL\\G\UER. KZK \!\NHU!'\7LU!PY \.L KZK \!\NHU!'\7LU!PY \.L C\K O^DPH\7L>YUDO^Z! C\K O^DPH\7L>YUDO^Z! \'BJ, !QOZ\M 3 YPLON \.L \'BJ, !QO§Z\M 3 YPL©$M3RYPLON \.L C\1,PU\VLD DO^Z\W 4R[XZ! CK10PLU:VD DO^Z\W 4R[XZ! $0>La\PLW \KLDZ $Oa\PLW K\KDZ C\Q,Z2>@PHU0H7YDZ C\Q,Z2>@PHKU07YDZ \TGL !FLN\OLKZK\!EY<Z \WBTL G!FL.\OLKZK\!EY<Z CZ\Q\>HGJQO\G\UER. CZ\Q\>HGJQO\U,ER. G6B[ W7LG\VL[ a>L G6B[ W7LG\VL[ a>L Ca0 77La\PL7 UE*!a>L Ca0 77La\PL7 U$%*,a>L UUB% W7LUE Qa>L UEB7 7LUE Qa>L CO7 3W7LY4H>La>LZ! CO3 77LY4H>La>LZ! >\YB$L W\Q,> a>K7 D\.L >\YB$L 7\Q,> a>WDZ! CO\3LY7W$PUa\,Q\>HZ! CO\3LY7a\PLUO>A\Q\>HZ! \UBQ, (U\DL7 K7 D\.L KZK \!\U,\Q(K7 D\.L C\.LY[ +\*,\\KO^DKZK\! C\.LY[ +\*,\KZK\Z G:G*!U8D AE\.L G:G*!:UD KN E\.L CU:YJ/GD@\KO^DEH: CU:YJ/GD@\KO^D%H $.U!'a\PL7 ODHK $.U!'a\PL7 ODHK KSB: UFKZK\!WUPDL KS :UFKZK\!WUPDL C$%a\VL[RKONROD:KJ(P C$%a\VL[RKONROD:KJ(P KZK \!\G(>@O%PL+$OD\PL\.L KZK \!\G(>@O%PLODH\PL\.L C:Q\KHO^D\WLO :]U:F\PL: C:Q\KHO^D\GH>@O%PLU:F\PL: O\,[B \Q,U(=!DPKODHK O\,[B \=,:>P ODHK C\.LU!'a\PL7 7H<,Z C§\.LU!'©$.U!'a\PL7 U7H<Z W$O<D. \OJ!UK:YP W$O<D. §\OJ!U©Z\O J!UK:YP C\Q,G(\PL>@\\WPR% O>Z! C\Q,G(PL>@\\W$P% O>Z! KPB[ O0LO\G\G0HOP KPB[ O0LO\G\G0HOP C\W >R$U]!KY :[Q!WYTKW [@Q,Z! C\W >RUR]!KY :[Q!WYTW[Q,Z! \Q,G>B( VWLAQ!\PL\Z,A>Y\,J(P \OL77LZ A>BY \,J(P \OL77LZ C\Q,%HU!WAWZQ!>Z! C\Q,%HU!7AWQ2>@Z "[voir Septante : + 2 stiques dans le Ps 18] Page 3 sur 3 Synopse 2 Sa 22 et Psaume 18. F.Boulanger. Juin 2000 \7B[ W\G,>@FE\[LU!7 C\/ VXU!T:G>@P DO^Z! aJ\( )LDZ!\E\!$D#$'U!D CaW $/.G>E:YD DO^Z! a:T:ON\8DO^Z!aFH[ PD C\O J!UW[7:O3\, KPB[ O0LOO\,[\Q,UH=!D7Z C\7 [7\PT >\U,N7 #U>R\/LK7 WQ\E\!DRZ! CaWH\PLFD\DQ!IP: : >\YB$L P\DHZ!:>:!Y\! CaQ> DO^Z!KZK\!O> [:U\Q(3O>US > .aTH[ YDZ! CaTH\U,D@W$F:[M\ML. a> \EH\U,PH\Q,MH/S7 a\$, *YDURO\Q,PH\IL7 C\Q,:GE>\\7L>G\DO^a> \OBL:>P9 \,]DR>PYHO C\OL:Y[@N\!UN Q(\Q(% :O%\R ,UN Q(\Q(% CaK\WH$U*!V0LPL:JU![\Z! \UB:, F:UE :KZK\!\[ C\>LY\,\KH$ODa:U\Z! \OBLW$PT Q!WH$1KODHK C\7 [7a\0L>U%HG!<Z \E \!DRPH\ML/SP \Q,PPBH $U7\PT PL#D C\Q,OH\&L7VP [ Y\DLPH KZK \!a\,$*EAG!$D.HO> CKU 0H]D@APYLO: $.OPW$>:Y\!§O\',J!P©O'RJ!PL $[\YLPOLGV[KI>RZ! CaO $>G>$>U!]O:GZ,GO Psaume 18 : verset \Q,7[BH 7\G,>@FE\[LU!7 C\/ VXU!T:G>@P DO^Z! aGB\( PLYDZ\E\!DRKS '!U!D CaW $/.G>E:YD DO^Z! :P:T\!DO^Z!aFH[ PDZa/HND@Z C\O J!UW[7:O3<,Z KPB[ O0LOO\,[\Q,U(]!7Z C\Q,7H[7\PT >\U,N7 #U>R\/LK7 7\E\!DRZ! CaWH\PLFDZ\DQ!IP >\YBLPR\DHZ!:>Y\, CaQ> DO^Z!KZK\!OD UDB US>@.aTH[ YDZ! Ca>HT U!Da4HG,D@W$F:[M\ML. \0B>L \EH\U,PH\Q,MH/S7Z a\,$*YDURO\Q,U(PY7L C\Q,G8E>\\7L>G\DO^a> \OBL:Y[@.W\,UN Q(\Q(% C\OL:>P9 \,]DR>$PYOL :O%\R ,UN Q(\Q(% CaW $U*!V0LPL:U*![\Z! \UB:, F:UE :KZK\!\[ C\>LY\,U:F\KHO^DaUX\Z! \OBLWPRT Q!WH12KODHK C\Q,7H[7a\0L>G\U,$P: : \EB\ !DRPH\DL\FL$P: \Q,PHP$U7\P4 PL: C\Q,OH\&L7a\VLP [@Y\DLPH a\$, *%KZK\!AG!$D.HO> CU0H]D@APYLO: $.OPW$>:Y\!§O$'J!PL©O\G,J!PL $[\YLPOLGV[KI>RZ! #CaO $>G>$>U!]O:GZ,GO 2 Samuel 22 :