Cérémonie d`ouverture du Centre d`interprétation à Noto

Il GAL Eloro e il Comune di Noto hanno il piacere d’invitare la S.V. alla
Cerimonia d’Inaugurazione del Centro d'Interpretazione del Patrimonio Culturale, Artigianale,
Immateriale e Paesaggistico del Comprensorio Elorino che si terrà il 14 dicembre 2015, alle ore 11:00 a
Noto, in Via Salvatore La Rosa, presso gli ex uffici del Teatro Comunale Tina di Lorenzo. Il Centro in
questione fungerà da spazio museale multimediale volto a sviluppare l’offerta turistica transfrontaliera
siculo-tunisina intorno al patrimonio culturale materiale e immateriale, basata sulle tradizioni e le radici
comuni dei due territori e in grado di rendere l‘intera area transnazionale più competitiva attivando
una tipologia di offerta turistica basata sull'identità e diversificando la stagionalità del turismo. Il
Centro mira, quindi, a promuovere la comprensione e la promozione del patrimonio e a stimolare
l'interesse turistico verso la produzione tradizionale artigianale e verso la trasmissione dei saperi e
delle conoscenze alle generazioni più giovani. Durante la Cerimonia inaugurale, verrà proiettato un
filmato che ritrae l’intero itinerario turistico che coinvolge le province di Trapani, Agrigento, Ragusa e
Siracusa ed i governatorati di Nabeul e Ben Arous.
RSVP
Progetto Les Voyages de la Connaissance - cofinanziato dall'Unione Europea - Fondo ENPI - Rif. Progetto 017 - C.U.P. E79E11001650007
Le GAL Eloro et la Municipalité de Noto ont le plaisir de Vous inviter à la Cérémonie d'ouverture du
Centre d'interprétation du patrimoine culturel, de l‘artisanat, immatériel et du paysage du District
Elorino qui se tiendra le 14 Décembre, 2015, à 11h00 à Noto, Via Salvatore La Rosa, dans les anciens
bureaux du Théâtre municipal « Tina Di Lorenzo ». Le centre en question agira comme un espace muséal
multimédia conçu pour développer l'offre touristique transfrontalière sicilo-tunisienne autour du
patrimoine culturel matériel et immatériel, basée sur les traditions et les racines communes des deux
territoires et en mesure de rendre toute la région transnationale plus compétitive à travers l'activation
d'un type de tourisme basé sur l'identité et la diversification de son caractère saisonnier. Le Centre vise
donc à promouvoir la compréhension et la promotion du patrimoine et de stimuler l'intérêt touristique
vers la production de l'artisanat traditionnel et vers la transmission des connaissances et des
compétences aux jeunes générations. Au cours de la cérémonie d'ouverture, il sera montré un film qui
dépeint la route touristique entière, impliquant les provinces de Trapani, Agrigente, Raguse et Syracuse
et les gouvernorats de Nabeul et Ben Arous.
ESVP
Projet Les Voyages de la Connaissance - cofinancé par l'Union Européenne - Fonds ENPI - Réf. Projet 017 - C.U.P. E79E11001650007