ـﺞـ ﺴـﻴ ﺰ اﻟﻔـﻨّـﻲ ﻟﻠـﻨّ ـﺮآ ـاﻟﻤ

‫اﻟﻤـﺮآـﺰ اﻟﻔـﻨّـﻲ ﻟﻠـ ّﻨﺴـﻴــﺞ‬
Centre Technique du Textile
La Revue de presse
Textile-Habillement
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
ACTUALITES NATIONALES................................................................................................................................ 2
La mode du Baroque et de la transparence mis en scène par des créateurs tunisiens................................... 2
Interview Mr Samir Ben Abdallah avec United Fashion For Peace, Le 01 avril 2014 ................................ 2
Tunisie – Emploi : Le textile demeure le plus gros employeur de l'industrie............................................... 2
Textile-Habillement: Les exportations en hausse de 5,32 %........................................................................ 2
Un fonds pour optimiser les performances du personnel de l’entreprise...................................................... 2
ACTUALITES INTERNATIONALES ..................................................................................................................... 3
Textile et habillement: les entreprises françaises s’intéressent au Vietnam ................................................. 3
Industrie textile : un fleuron nommé CERFITEX......................................................................................... 3
13 % : c’est la part des achats de prêt-à-porter féminin réalisés sur Internet en 2013.................................. 3
Les 15 marchés majeurs pour les exportations américaines textiles et d’habillement ................................. 3
E-Commerce : Les marques de mode à l’heure des choix............................................................................ 4
Jeanologia retravaille la maille à l’ozone et au laser .................................................................................... 4
Iskur Group fourbit ses armes dans le denim................................................................................................ 4
LVMH lutte contre la contrefaçon en Algérie .............................................................................................. 4
Algérie - Wilaya de Tizi Ouzou : Une coopérative pour le recyclage du textile.......................................... 4
L’export sauve la mode enfant made in Italy................................................................................................ 4
New Texworld Istanbul show from Messe Frankfurt ................................................................................... 5
Autefa moves into thermally bonded nonwovens......................................................................................... 5
Milliken presents new floor covering collections......................................................................................... 5
Oeko-Tex targets nonwovens at index14...................................................................................................... 5
OFFRES D’EMPLOIS .......................................................................................................................................... 6
Direction des Etudes et de la Coopération
1
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
ACTUALITES NATIONALES
La mode du Baroque et de la transparence mis en scène par des créateurs tunisiens
La mode du Baroque et de la transparence ont été mis en scène dans la soirée du vendredi par de jeunes créateurs et stylites tunisiens
rassemblés à Gammarth, banlieue Nord de Tunis, pour la finale du festival de la mode de Tunis 2014.
La soirée a été rehaussée par un défilé de mode auquel ont participé six créateurs et créatrices de mode féminine et masculine pour
présenter leurs collections, en avant première, allant du vestimentaire, aux accessoires, coiffures ou maquillages.
Le festival de la mode, organisé les 3 et 4 avril, avec la participation de marques de renom venues du Moyen-Orient et d’Europe, est
une initiative de Samir Ben Abdallah, président de la chambre syndicale nationale des Fabricants de lingerie et de la Fédération
Nationale du Textile (Fenatex).
http://directinfo.webmanagercenter.com/2014/04/05/la-mode-du-baroque-et-de-la-transparence-mis-en-scene-par-des-createurs-tunisiens/
Interview Mr Samir Ben Abdallah avec United Fashion For Peace, Le 01 avril 2014
Samir Ben Abdallah » … je crois en la Tunisie et en ses talents » !
Une nouvelle édition du Festival de la Mode de Tunis va se dérouler tout début Avril 2014 avec pour double objectif de nouer des
partenariats durables, et de créer les passerelles nécessaires entre les jeunes talents tunisiens de demain et les experts du milieu
textile des deux rives de la Méditerranéenne. Pour Samir Ben Abdallah Président fondateur du Festival, c’est un véritable
sacerdoce ; et il dépense son énergie sans compter pour redorer le blason de la filière textile en Tunisie. Espace de rencontres,
d’échanges d’expertises, dénicheur de talents, promotion de formation, ce festival a largement dépassé sa fonction première de«
happening événementiel » pour en faire un outil de reconquête industrielle avec pour arme la création, le talent…et la
persévérance...lire la suite
http://www.festivaldelamode.com/
Tunisie – Emploi : Le textile demeure le plus gros employeur de l'industrie
Le textile-habillement (TH) préserve sa qualité de plus grand employeur du secteur de l'industrie en Tunisie, avec 34,2% de
l'ensemble des emplois industriels, soit 508 783 emplois, selon des statistiques récentes de l'Agence de Promotion de l'Industrie et
de l'Innovation (APII). En effet, le nombre des entreprises opérant dans les industries TH, s'élève à 1823 unités sur un total de 5688
entreprises industrielles en Tunisie, employant un effectif supérieur ou égal à 10.
2624 entreprises parmi celles-ci sont totalement exportatrices alors que le nombre des entreprises 100% tunisiennes opérant dans le
secteur industriel, et dont l'effectif est supérieur ou égal à 10, s'élève à 3855 entreprises.
http://www.webmanagercenter.com/actualite/economie/2014/04/01/148238/tunisie-emploi-le-textile-demeure-le-plus-gros-employeur-de-l-industrie
Textile-Habillement: Les exportations en hausse de 5,32 %
Selon les derniers chiffres du Cettex, les échanges du secteur du textile et habillement, au cours du mois de février 2014, ont évolué
à la hausse en valeur et en poids par rapport au mois de février 2013.
Ainsi, au cours de cette période, les exportations du secteur enregistrent une hausse de 5,32% en valeur pour un montant de 471
millions de dinars et de 4,23% en poids. L’analyse par filière montre que cette progression, en valeur, touche en particulier la filière
habillement (+6,51%). La filière textile affiche une baisse de 1,89%. Les importations évoluent positivement de 14,11% en valeur et
de 16,29% en poids. Cette croissance, en valeur et en volume, touche toutes les catégories de produits et de toutes provenances. La
balance commerciale enregistre une baisse de -12,1 points et affiche une valeur de 145,6% au cours du mois de février 2014
http://www.espacemanager.com/macro/textile-habillement-les-exportations-en-hausse-de-532.html
Un fonds pour optimiser les performances du personnel de l’entreprise
La GIZ (Coopération International Allemande) a lancé un nouveau fonds de 5,5 millions de dinars pour promouvoir des projets
autour de la formation continue dans l’entreprise tunisienne. Ce fonds répond à un besoin réel et prioritaire qui est la création des
perspectives d’emplois et l’amélioration des qualifications pour les jeunes.
Source : Eco-Journal- n°231 du 04 au 10 avril 2014
Direction des Etudes et de la Coopération
2
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
ACTUALITES INTERNATIONALES
Textile et habillement: les entreprises françaises s’intéressent au Vietnam
Les entreprises françaises d’équipement dans le textile et l'habillement veulent coopérer étroitement avec les entreprises
vietnamiennes de ce secteur. C’est ce qu'a déclaré Mme Evelyne Cholet, secrétaire général de l’Union des constructeurs de matériel
textile de France (UCMTF) lors du colloque Vietnam-France sur les nouvelles technologies du secteur des tissus techniques et du
textile, jeudi 3 avril à Hô Chi Minh-Ville. L’UCMTF souhaite présenter aux entreprises vietnamiennes les technologies des plus
avancées de la France en ce domaine, a indiqué Mme Evelyne Cholet. Les entreprises françaises seront des partenaires de confiance
prêts à aider les entreprises vietnamiennes à tirer profit de la mondialisation. Le Vietnam est le cinquième exportateur mondial de
textile et d'habillement et, ces derniers temps, son secteur du textile et de l'habillement se développe continuellement tout en
poursuivant son intégration au marché mondial,
http://fr.vietnamplus.vn/Home/Textile-et-habillement-les-entreprises-fran%C3%A7aises-sinteressent-au-Vietnam/20144/40429.vnplus
Industrie textile : un fleuron nommé CERFITEX
Le centre assure la formation initiale et continue, la recherche-développement afin de pourvoir aux emplois dans l’industrie textile
Le Centre de recherche et de formation pour l’industrie textile (CERFITEX) est un établissement public à caractère scientifique et
technologique (EPST) qui a été créé en janvier 2004 sur les cendres de l’ex Ecole supérieure des industries textiles (ESITEX) de
Ségou. La mission du CERFITEX est d’assurer la formation initiale et continue, la recherche / développement avec pour objectifs
de fournir à l’industrie textile et annexes un personnel d’encadrement et d’exécution qualifié pour mettre en œuvre les programmes
et techniques de production. Le CERFITEX dispense ainsi une formation de qualité en adéquation avec les besoins de l’industrie.
http://maliactu.net/industrie-textile-un-fleuron-nomme-cerfitex/
13 % : c’est la part des achats de prêt-à-porter féminin réalisés sur Internet en 2013
Si en 2013, le transfert des achats sur Internet se poursuit pour atteindre 13 % des dépenses de prêt-à-porter féminin (contre 11,8 %
en 2012), la croissance des ventes d’habillement on-line affiche un certain ralentissement passant de +18 % en 2012 à +10 % en
2013. Sans surprise, ce sont les femmes de 25 à 34 ans qui consacrent la plus grande part de leur budget habillement aux achats online (18,4 %) suivies de près par les femmes de 35 à 44 ans (17,8 %). Cependant, les consommatrices de 55 à 64 ans hésitent de
moins en moins à se saisir de la souris pour satisfaire leur besoin en prêt-à-porter. En effet, si en 2012, elles ne dépensaient « que »
7,9 % de leur budget habillement sur Internet, en 2013, cette proportion a grimpé pour atteindre 13,8 %. Sur Internet, les femmes
recherchent surtout les petits prix : les prix moyens d’achat de PAPF sur la toile étant inférieurs de 13 % aux prix moyens du
marché. Et, achètent principalement des petites pièces du dessus : blouses, chemisiers, tee-shirts
http://www.pretaporter.com/actu.aspx?news_id=199#.Uylydah5PKg
Les 15 marchés majeurs pour les exportations américaines textiles et d’habillement
Guide d’export pour textiles et habillement
La croissance de l’économie mondiale fourni les entreprises américaines avec des plus grandes opportunités pour chercher des
nouveaux marchés et des clients afin d’élargir leurs affaires. De plus, avec le renforcement de la concurrence outre Atlantique, les
entreprises cherchent à diversifier leur portefeuille de clients et à trouver des nouvelles perspectives de croissance. La chaîne
d’approvisionnement pour les textiles et l’habillement est devenue de plus en plus globale, pour inclure l’Amérique du Nord,
l’Amérique Latine, l’Europe, l’Afrique et la région de l’Asie Pacifique. Clients, fournisseurs, fabricants, et assembleurs sont
localisés à travers le monde et représentent des nouveaux partenaires potentiels pour les entreprises américaines qui cherchent à
s’élargir à l’étranger. Pendant 2012 il y a eu une hausse du total des exportations de vêtements et textiles pour 22,7 milliards de
dollars; pour 19,7 milliards de dollars, une augmentation de 15%. Lorsque les marchés étrangers reprennent et cherchent à
augmenter leurs achats de textiles et de vêtements, les entreprises américaines ont une opportunité de développement commercial à
l’international. Ce rapport donne le profil des marchés qui se développent le plus rapidement pour les exportations américaines de
textiles et de vêtements. Alors que les exportations vers ces pays sont aux niveaux plus bas, elles augmentent rapidement et
présentent des nouvelles opportunités pour les entreprises américaines. La hausse des exportations vers ces marchés peut être
attribuée à plusieurs facteurs tels que le développement économique et le nouveau Accord de Libre Commerce récemment signé
avec les États- Unis. Télécharger l’intégralité du guide
http://veille-espace-textile.fr/habillement/wp-content/uploads/sites/3/2014/02/GoingGlobal.pdf
http://veille-espace-textile.fr/habillement/les-15-marches-majeurs-pour-les-exportations-americaines-textiles-et-dhabillement/
Direction des Etudes et de la Coopération
3
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
E-Commerce : Les marques de mode à l’heure des choix
Longtemps chasse gardée des vépécistes, tel que La Redoute, la vente à distance a basculé sur le net au profit de « pure players »
comme ventreprivée.com. Des start-up menacées aujourd’hui par les marques de mode, qui doivent aussi composer avec leurs
réseaux de boutiques…L’e-commerce, y aller ou pas, telle est la question que se pose depuis quelques années et surtout ces derniers
temps, les marques de mode, notamment celles qui ont un solide réseau de revendeurs. Ne pas gêner, voire « se mettre à dos », des
commerçants qui représentent et défendent la griffe depuis des années, au risque de laisser filer un potentiel de croissance des ventes
sur internet !
http://www.boutique2mode.com/menu-blog/strategie/e-commerce-marques-de-mode.html
Jeanologia retravaille la maille à l’ozone et au laser
Après le denim, la maille, l’espagnol Jeanologia présentait dans l’espace Wash & Dye de Première Vision son tout nouveau
programme baptisé Knits, qui permet d’appliquer des traitements ozone et laser à la maille. Spécialiste pour le denim de ces
applications qui se substituent aux traitements chimiques, Jeanologia a travaillé un an et demi à ce programme, afin d’étendre son
expertise aux articles tricotés.
Source : Journal du Textile – n°2203 du 11 mars 2014
Iskur Group fourbit ses armes dans le denim
L’industriel textile turc ouvre une unité de production dédiée à la toile bleue.
Iskur Group enrichit encore son process de production intégrée. Dans quelques mois, l’industriel textile turc qui était présent au
dernier salon Expofil, ouvrira une unité de production dédiée au denim afin de compléter ses activités.
Source : Journal du Textile-n°2204 du 18 mars 2014
LVMH lutte contre la contrefaçon en Algérie
Le groupe de luxe LVMH a signé un protocole d’accord avec l’Algérie pour lutter contre la contrefaçon et la vente illicite de ses
produits dans ce pays où de deux à trois millions d’articles contrefaits sont saisis chaque année, a rapporté aujourd’hui la presse
d’Alger. L’accord signé avec les douanes algériennes prévoit un échange d’informations entre les deux parties sur les cargaisons
suspectes et la formation par LVMH de douaniers aux techniques de détection de produits contrefaits, a expliqué une responsable
des douanes algériennes, Fadéla Ghodbane. Le Directeur général des Douanes Abdou Bouderbala a précisé que 60% des produits
importés en Algérie et destinés à la revente en l’état sont contrefaits. Les douanes algériennes ont d’ores et déjà signé une dizaine
d’accords avec des groupes internationaux qui “ont permis d’asseoir une coopération opérationnelle avec les propriétaires de
marques”, a précisé le directeur du renseignement douanier, Boualem Medjebar.
http://www.europemaghreb.fr/lvmh-lutte-contre-la-contrefacon-en-algerie/
Algérie - Wilaya de Tizi Ouzou : Une coopérative pour le recyclage du textile
Un groupe de femmes a mis sur pied une coopérative de recyclage de produits textiles après avoir bénéficié d’une formation à
l’étranger dans le cadre associatif.
Des femmes rurales se lancent dans une nouvelle activité dans la wilaya de Tizi Ouzou. Il s’agit du recyclage du textile usagé.
Ainsi, ces recycleuses se sont constituées en coopérative après un stage dans le domaine assurée par l’association Asfru de Tizi
Ouzou en partenariat avec l’association «migration, solidarité et échanges pour le développement» de Strasbourg (France).Ces
femmes diplômées, notamment dans la couture et la broderie, ont bénéficié d’une formation de transformation et de customisation
du textile.
http://www.elwatan.com/regions/kabylie/tiziouzou/wilaya-de-tizi-ouzou-une-cooperative-pour-le-recyclage-du-textile-02-04-2014-251602_144.php
L’export sauve la mode enfant made in Italy
Comme les deux dernières années, l’industrie enfantine italienne a reculé sur son marché domestique mais progressé à l’export.
Pour la 2ème année d’affilée, l’industrie italienne de la mode enfantine a marqué le pas en 2013. Le chiffre d’affaires du secteur
recule de 3,2%. La forte baisse de la consommation dans la Péninsule (-5,8%), qui a d’ailleurs pesé sur les importations (-4,5%)
explique ce fléchissement. En revanche, l’Italie continue de gagner des points à l’international, avec une légère progression des
exportations (+2,2%). Ce qui permet de réduire le déficit de la balance commerciale. Les prévisions pour le 1er semestre 2014 se
situent dans la tendance de ces deux dernières années, avec une nouvelle baisse du marché domestique et une progression à
l’international.
Source : Journal du Textile – n°2200 du 18 février 2014
Direction des Etudes et de la Coopération
4
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
New Texworld Istanbul show from Messe Frankfurt
Messe Frankfurt is adding another member to its Texworld brand family with the launch of Texworld Istanbul, therefore enlarging
the company’s portfolio of fairs in Turkey. The show will take place from 4-6 November for the first time at the Lütfi Kırdar
International Convention & Exhibition Center in central Istanbul.
Turkey currently ranks as the 16th largest economy in the world and has experienced impressive growth rates in the past few years.
In 2012, the textile industry accounted for 10.3 % of the total export volume from Turkey and in 2013, the total textile materials
imports into Turkey mounted to some 12 billion US $.
“Indeed, with its overall economy projected to grow by 4% by 2016, Turkey is today one of the most dynamic emerging countries,
ideally situated at the crossroads of Europe and Asia,” Premiere Vision said in its statement earlier this year.
Read the story about Première Vision Istanbul on Knitting Industry website
http://www.knittingindustry.com/sports-activewear/new-texworld-istanbul-show-from-messe-frankfurt/
Autefa moves into thermally bonded nonwovens
Autefa Solutions Switzerland AG, formerly Strahm Hi-Tex System AG, was founded to support the group’s expansion into the field
of thermally bonded nonwovens with the future range of machinery to include equipment for thermobonding and drying, as well as
cutting and winding technology.
“With this strategic expansion of our product programme we are now able to offer turnkey lines also in the field of thermally
bonded nonwovens and for applications in drying technology. We are very pleased to employ a team of specialists for the
engineering and sales of such lines in our new location in Switzerland,” commented Dr Stefan Schlichter, CEO of Autefa Solutions
Group.
http://www.innovationintextiles.com/nonwovens/autefa-moves-into-thermally-bonded-nonwovens/
Milliken presents new floor covering collections
The richness of a structured loop textile is explored with two new floor covering collections from Milliken innovation company, Inis
Mór and Landscape. The collections enlarge the company's portfolio of high-performance product offerings.
“Resilient textile constructions in floor coverings enable designers to elevate their space through both aesthetics and performance,”
said Barbara Haaksma, Vice President of Design and Marketing for Milliken’s floor covering division. “By exploring the many
ways a construction method can offer a variety of design qualities, Milliken can continue to provide floor coverings that fulfil a
variety of designer and end user needs.”
http://www.innovationintextiles.com/fibres-yarns-fabrics/milliken-presents-new-floor-covering-collections/
Oeko-Tex targets nonwovens at index14
Oeko-Tex Association will have its own information stand for the first time at index14, the leading international
trade fair for the nonwovens industry that will take place from 8-11 April in Geneva, Switzerland. Experts from
several Oeko-Tex institutes and also from the Oeko-Tex Secretariat and Certification Centre will be available
for personal talks during the four day fair that is expected to attract about 12,500 visitors. Three specialist presentations held as part
of the Exhibitor Presentations Forum will inform visitors about the latest developments in product certification in accordance with
the Oeko-Tex Standard 100 and about the requirements for STeP by Oeko-Tex certification for Sustainable Textile Production.
http://www.innovationintextiles.com/nonwovens/oekotex-targets-nonwovens-at-index14/
Direction des Etudes et de la Coopération
5
-
www.oeko-tex.com
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014
‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻔﻨّﻲ ﻟﻠﻨﺴﻴﺞ‬
Centre Technique du Textile
Revue de presse du Textile-Habillement
OFFRES D’EMPLOIS
Direction des Etudes et de la Coopération
6
Semaine du 31 mars au 04 avril 2014