L`expatriation - IRD France-Nord

PRÉSENTATION
EXPATRIATION - CHOC CULTUREL
ET ADAPTATION
MICHEL LARUE
Vivre à l’étranger nous met face à deux types de difficultés :
l’expatriation elle-même et le choc culturel. La conférence vise à
explorer et illustrer les étapes franchies et les modes d’adaptation.
L’expatriation
S’expatrier, c’est passer par plusieurs étapes : le départ,
l’installation, la découverte d’un nouveau pays, d’une nouvelle
culture, d’une nouvelle vie. Comment vivons-nous l’expatriation ?
Comment s’inscrit-elle dans un parcours professionnel et familial ?
Ces questions sont au centre de notre vie et pourtant elles sont
rarement posées et surtout personne n’y répond.
Le choc culturel
Si les besoins humains sont universels et largement partagés, les
réponses apportées sont innombrables. La culture, c’est la manière
de vivre, de vivre ensemble, de communiquer, de résoudre les
conflits, mais aussi simplement de manger, boire de se divertir etc.
En partageant nos expériences nous les confronterons à ce que la
science a découvert de notre fonctionnement pour nous fournir
des clefs pour une meilleure adaptation.
L’adaptation
C’est le processus par lequel nous nous modifions pour épouser les
nouvelles situations. En comprendre les mécanismes permet de
s’intégrer plus rapidement, plus profondément et de transformer
ce qui peut être une épreuve en une tranche de vie, pleine,
entière, riche.
La présentation sera faite par Michel Larue, retraité, ancien
ingénieur de recherche, ancien représentant à la Réunion et en
Indonésie, actuellement coach interculturel à Jakarta pour
Educoach International.