LEÇON 1 Dialogue 1: - Bonjour, Sandrine! Tu vas bien?

LEÇON 1
Dialogue 1:
 Bonjour, Sandrine! Tu vas bien?
 Oui, et toi?
 Ça va!
Dialogue 2:
 Au revoir, monsieur.
 Au revoir, Sandrine, à demain!
Dialogue 3:
 Bonjour, monsieur Lévêque
 Bonjour, monsieur Leblanc, comment allez-vous?
 Bien, merci, et vous?
 Très bien.
 Bonne journée!
Dialogue 4:
 Bon, six heures, j'y vais! Au revoir, tout le monde!
 Salut, Sandrine! Tchao!
 Bonne soirée!
Dialogue 5:
 Bonjour! Salut, Sandrine.
 Salut! Vous allez bien?
 Oui, ça va!
 Et toi, Marie?
 Ouais, ça va.
LEÇON 2:








Excusez-moi... C'est pour une inscription... Je voudrais des informations, s'il vous plaît.
Eh bien, vous présentez une pièce d'identité, vous complétez un formulaire...
Et vous demandez des photos?
Oui, une photo.
Et combien ça coûte?
Vous êtes étudiante?
Oui.
Ah! C'est gratuit pour les étudiants.
LEÇON 3:
 Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, nous allons bientôt effectuer le triage au sort. Nous
avons cinq finalistes, ils sont au Canada, à Madagascar, au Sénégal, en Gambie et en
Tunisie, Ils désirent venir à Paris, ils ont un rêve... Écoutez-les.
 Je m'appelle Céline. J'ai 22 ans. J'habite à Québec, au Canada. Je suis étudiante en
architecture. Je rêve de passer le 14 juillet à Paris et de voir le feu d'artifice de la tour
Eiffel!

Moi, c'est Tom. Je suis né aux États-Unis, mais je vis à Madagascar. J'ai 23 ans et je
travaille dans un bar. J'adore la musique, toutes les musiques: le rock, la techno, le reggae,
le rap... Mon rêve, c'est d'aller à Paris pour la fête de la Musique, le 21 juin.
 Je m'appelle Claudine. J'habite en Gambie. Je suis professeur. Mon anniversaire, c'est le 12
septembre. Mon rêve? Fêter mes 50 ans avec mon mari, à la Tour d'argent!
 Je m'appelle Issa, j'ai 22 ans. Je suis étudiant en journalisme. J'habite au Sénégal et j'ai une
passion: le cyclisme. Je voudrais assister à l'arrivée du Tour de France sur les ChampsÉlysées, cette année!
 Je m'appelle Hatem. Je suis tunisien. J'ai 65 ans, je suis à la retraite. Ma passion, c'est la
peinture et j'ai un rêve: visiter les musées de Paris: le Louvre et tous les autres!
LEÇON 4:
 Pardon, messieurs, c'est pour le magazine Citémag. Vous avez un endroit préféré dans votre
quartier?
 Oui, le café « Au père tranquille»! C'est derrière le square de la Liberté, en face de l'hôtel
Beau séjour.
 Bien! Et vous, jeune homme?
 Moi, c'est une place! C'est la place de la République, dans le centre-ville.
 Merci messieurs! Excusez-moi, madame, je suis journaliste à Citémag. Vous avez un endroit
préféré dans votre quartier?
 Euh... attendez... ah oui! Il y a une jolie petite église, l'église Sainte-Marie. Elle se trouve
dans la rue Blanche, en face du théâtre.
 Merci bien. Et vous, monsieur?
 Moi, un restaurant, dans la rue Principale, près de la Banque de France.
 Et son nom?
 C'est le resto Le petit bistrot!
 Merci. Et vous, madame, vous avez aussi un lieu préféré?
 Ah! Un marché! Il y a un marché près de chez moi, sur la place Morand. C'est le marché des
Écoles, parce qu'il se trouve à côté des écoles, tout simplement.
 Merci, merci beaucoup!
LEÇON 5 :
Dialogue 1:
 Allô! Tania?
 Ah! C'est toi, François?
 Oui. Qu'est-ce que tu fais vendredi? Tu veux sortir?
 Ah non! Vendredi, je ne peux pas, je vais à une soirée salsa. Et, ce week-end, je ne suis pas à
Toulouse, je pars faire du bateau.
 Alors jeudi?
 Jeudi, oui, ça me va.
 On peut aller en boîte, au Rythmo?
 En boîte, non... Pourquoi pas un bon film?
 OK, on va au ciné, si tu veux. O se retrouve jeudi à 7 heures place Plumereau, et on choisit
le film?
 7 heures, d'accord.
 Alors à jeudi, salut!
 Salut, François!
Dialogue 2:
 Allô! Tania? C'est Chloé.
 Chloé! Comment tu vas?
 Bien. Dis-moi, tu es libre mercredi ou jeudi? Une soirée karaoké avec les copines, ça te dit?
 Jeudi, c'est impossible pour moi, je ne suis pas libre.
 Alors mercredi?
 OK pour mercredi, on se retrouve où?
 Au Baratin, tu sais, le petit bar sympa.
 Oui, oui, je connais.
 Alors à 7 heures pour prendre un verre et après on va au restau chinois. Le karaoké
commence à 10 heures.
 J'arrive à 8 heures, je dois passer chez ma mère avant.
 C'est pas grave, on t'attend. Salut!
LEÇON 6:
Dialogue 1:
 Voilà votre carnet de chèques, votre carte bleue et 150 euros!
 Merci. C'est parfait. Quels sont vos horaires d'ouverture, s'il vous plaît?
 Le matin de 9 heures et demie à midi et demi et l'après-midi, de 3 heures à 5 heures. On est
ouvert du mardi au samedi, mais le samedi, on ferme à midi.
 Très bien. Merci, au revoir.
 Au revoir, monsieur. Bonne journée!
Dialogue 2:
 Voilà une baguette et deux croissants. Deux euros cinquante, s'il vous plaît!
 Merci. Vous ouvrez à quelle heure, le matin?
 À 7 heures.
 Et vous fermez à quelle heure, le soir?
 On ferme à 8 heures.
Dialogue 3:
“Chers clients, votre magasin ferme ses portes dans dix minutes. Merci de vous diriger ver les
caisses pour régler vos achats.”
 Oh! Là, là! Déjà sept heures vingt! J'ai encore des choses à acheter, moi! Les soldes, c'est
pas tous les jours!
 C'est pas grave... on revient demain, si tu veux!
 Oh oui! Mais à l'ouverture, à 9 heures et demie, il y a moins de monde...
 Oh! Demain, c'est jeudi, il y a nocturne jusqu'à 10 heures du soir. On peut finir les achats et
dîner après?
 D'accord, bonne idée!