WST OTT menupricecard bi r 8.indd

SNACK
PACKAGES
OPTIONS
AMUSE-GUEULES
RISE & SHINE
(an energizing way to start your day)
2 Containers of probiotic fruit yogurt
Grandma Emily’s Organic Granola Bar
2 Fresh Seasonal whole fruit
2 bottles of fruit juice or spring water
$19.00
Refreshment Center
COLLATION DEBOUT & BRILLE
(une façon énergétique pour commencer la journée)
2 contenants de yogourt probiotique aux fruits
Barre granola organique Grandma Emily
2 fruits frais entiers de saison
2 bouteilles de jus de fruits ou d’eau naturelle
HEALTHY (a healthy choice to refresh and refuel)
1 bottle of sparkling water
3 pieces of seasonal whole fruit
2 Granola bars
Centre de
rafraîchissement
$32.00
COMME
VOUS L’AIMEZ
SANTÉ (un choix santé pour se rafraîchir et faire le plein)
1 bouteille d’eau minérale
3 fruits entiers de saison
2 barres granola
SUPERFOODS FOR THE KIDS
2 Honey and nut granola bars
2 Containers of fruit yogurt
1 package of licorice
2 bottles of orange or apple juice
(healthy yet tasty)
$21.00
SUPERFOODS POUR LES ENFANTS
(collation santé et délicieuse)
2 barres granola aux noix et miel
2 contants de yogourt aux fruits
1 emballage de réglisse
2 bouteilles de jus d’orange ou de pommes
SALTY
Pretzels, and a choice of Dorito’s Nachos, Sunchips or Miss Vickies Kettle Chips
2 Domestic Beers
$17.00
2 Imported Beers
$19.00
SALÉE
Bretzels, et un choix de Nachos Doritos, Sunchips ou Miss Vickies Kettle
2 bières domestiques
2 bières importées
SWEET
Chocolate bar
Choice of Doritos Nachos, Sunchips or Miss Vickies Kettle Chips
2 Soft Drinks
SUCRÉE
Barre de chocolat
Croustilles Nacho Doritos, Sunchips ou Miss Vickies Kettle au choix
2 boissons gazeuses
ja 12 2012
SIP
SNACK
$14.00
Refreshment Centre Menu / Menu du centre de rafraîchissement
Always have your favorite snacks and beverages on hand with our convenient and affordable Refreshment
Centre. Simply dial Service Express® and order what you would like from our Sip Snack menu.
Soyez assurés de toujours avoir vos grignotines et breuvages préférés à votre portée dans notre centre de
rafraîchissement. Signalez le Service Express® et commandez de notre menu casse-croûte.
NON-ALCOHOLIC
BEVERAGES
BOISSONS
NON-ALCOOLISÉES
Juice (apple, orange, cranberry) |
jus (pommes, oranges, canneberges)
Spring Water / eau de source naturelle
Soft Drinks (diet Coke, Coke, Sprite, ginger ale,
root beer, C Plus, Ice Tea) |
boissons gazeuses (coke diète, coke, sprite,
ginger ale, racinette, c plus, thè glacé)
Sparkling Water | eau minérale
SINGLE
À L’UNITÉ
SIX PACK
PAQUET DE 6
$4.00
$20.00
$4.00
$4.00
$20.00
$20.00
$5.00
$25.00
BEER
(IMPORTED)
BIÈRE (IMPORTÉE)
Stella Artois
Heineken
Corona
$7.50
$7.00
$7.00
$32.00
$32.00
$32.00
BEER
(DOMESTIC)
BIÈRE (LOCALE)
Labatt Blue
Coors Light
Keith’s India Pale Ale
$6.00
$6.00
$6.00
$26.00
$26.00
$26.00
LIQUOR &
SPIRITS
SPIRITUEUX
WINE
SPARKLING WINE
& CHAMPAGNE
VIN,
VIN MOUSSEUX
ET CHAMPAGNE
(available in 375ml/12oz | disponible en format 375ml / 12 oz)
Superior Rum
Beefeater London Dry Gin
Canadian Club
Smirnoff Vodka
Crown Royal Whisky
Johnny Walker Red Scotch
$32.00
$32.00
$32.00
$32.00
$32.00
$32.00
RED / ROUGE
Jackson-Triggs Cab Franc - Sauvignon
Wolf Blass Cabernet Sauvignon
375ML
750ML
$37.00
$25.00
$49.00
WHITE / BLANC
Woodbridge Mondavi Chardonnay
Wolf Blass Chardonnay
Jackson-Triggs Sauvignon Blanc
CHAMPAGNE
Henkel Trocken
Veuve Clicquot Champagne
$25.00
$85.00
$42.00
$46.00
$32.00
$42.00
$159.00
Alcoholic beverages will only be delivered between 11:00 a.m. and 1:00 a.m. Alcoholic beverages will only be delivered
to guests 19 years of age or older. Provincial law prohibits the consumption of alcohol by anyone under the age of 19.
All items subject to a 13% sales tax. Minimum order of $10.00. After orders are placed, items are not refundable.
Les boissons alcoolisées sont livrées entre 11h00 et 01h00. Les boissons alcoolisées sont destinées à être consommées
seulement par des personnes âgées de 19 ans et plus. Les lois provinciales interdisent la consommation d’alcool par
toute personne qui n’est pas âgée de 19 ans. Commande minimum requise de 10,00 $. Tous les produits sont assujettis
à une taxe de vente de 13%. Une fois commandés, les produits sont non retournables ni remboursables.
SUPERFOODS®
SNACKS
GRIGNOTINES
SNACKS
GRIGNOTINES
SWEETS
FRIANDISES
Astor dark chocolate bar
Dark chocolate covered almonds (125g) |
amandes enrobées de chocolat noir (125g)
Grandma Emily’s Organic Granola bar (40g) |
barre granola organique Grandma Emily (40g)
Grandma Emily’s Organic Energy Mix (70g) |
mélange organique énergie Grandma Emily (70g)
Roasted Pepper Hummus (300g) |
hummus aux poivrons rôtis (300g)
Fresh seasonal whole fruit | fruits entiers de saison
Individual Probiotic Fruit yogurt (2) |
yaourts probiotiques aux fruits (2)
All Natural Tomato Brushetta (336g) |
bruschetta aux tomates naturelle (336g)
Elki Water Crackers (62g) / Craquelins Elki (62g)
Whole wheat toasted mini baguettes (220g) |
Mini baguettes de blé entier (220g)
Trophy deluxe mixed nuts (275g) |
melange de noix Trophy (275g)
Trophy kettle roasted peanuts (275g) |
arachides rôties Trophy (275g)
Mini Babybel cheese (2) | fromages Mini Babybel (2)
Smartfood white cheddar popcorn (45g) |
maïs éclaté au cheddar blanc Smartfood (45g)
Doritos Nachos (45g)
Sunchips (40g)
Miss Vickies Kettle Chips (40g)
Rold Gold Pretzels (47g) / bretzels Rold Gold (47g)
Kit Kat
Reese Peanut Butter Cup
Oh Henry
Coffee Crisp
Snickers
Toblerone
Skittles Regular | Skittles régulier
Starburst
Twizzler strawberry licorice |
réglisse aux fraieses Twizzler
SINGLE
À L’UNITÉ
2 PACK
PAQUET DE 2
$5.00
$5.00
$9.00
$4.00
$6.00
$12.00
$2.00
$5.00
$12.00
$4.00
$7.00
$12.00
$10.00
$5.00
$4.00
$7.00
$4.00
$4.00
$4.00
$7.00
$7.00
$7.00
$7.00
$4.00
$4.00
$4.00
$4.00
$4.00
$5.00
$4.00
$4.00
$4.00
$7.00
$7.00
$7.00
$7.00
$7.00
$9.00
$7.00
$7.00
$7.00
“These nutritional powerhouse foods can help extend your health span - the extent of time you have to be healthy,
vigorous and vital.” – Dr. Steven Pratt, author of Superfoods Rx: Fourteen Foods That Will Change Your Life.
« Ces aliments nutritionnels peuvent allonger votre espérance de vie - temps où vous devez être en bonne santé,
vigoureux et dynamique. » - Dr. Steven Pratt, auteur de : Superfoods Rx: Fourteen Foods That Will Change Your Life.
©2011 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc.