Rapport Annuel 2015 - Pax Christi International

Rapport Annuel 2015
Contenu
3
Message des Co-Présidents
4
6
8
10
Développement d'un Réseau
Renforcement des Capacités
Spiritualité de la Paix
Plaidoyer et Campagnes
13
Résultats Financiers
14
Organisations-Membres
16
Sponsors et donateurs
18
Membres du Comité Directeur, personnel,
représentants auprès des organisations
intergouvernementales et volontaires au
Secrétariat à Bruxelles
Rapport Annuel 2015
Message des
Co-Présidents
Chers Membres et Amis de Pax Christi,
Vu du point de vue des efforts d'un individu isolé, ou même
du travail d'une seule organisation, le travail de paix semble
trop souvent vain, inutile et inefficace. Nous luttons contre
des puissances bien au-delà ce que chacun d'entre nous peut
affronter.
2015 a marqué le 70ème anniversaire des débuts du
mouvement Pax Christi, comme campagne de prière pour
la réconciliation franco-allemande après la Seconde Guerre
mondiale. Beaucoup de choses ont changé depuis. Maintenant,
les membres de Pax Christi travaillent pour la paix et la
réconciliation sur les cinq continents et dans de nombreux
contextes différents. Nous sommes pleinement engagés dans
la défense des structures nationales et internationales qui
favorisent la paix juste et un engagement dynamique à la
non-violence sous-tend notre présence dans le monde.
Mais il y a espoir en sachant ... qu'à chaque minute de chaque
jour, nous travaillons aux côtés de frères et de soeurs en
Afrique, en Asie, en Europe et en Amérique qui font leur
possible. Se réunir ici et voir leurs visages, apprendre leurs
noms, entendre leurs histoires et tenir leurs mains, même
seulement pour quelques jours, est réconfortant pour moi
d'une manière que je ne soupçonnais pas. Je me redresse
après ces jours-ci. Mes poumons se remplissent. Mes jambes
sont un peu plus fortes. Je ne suis plus ni seul, ni faisant partie
d'une petite minorité. J'ai des partenaires, frères et soeurs
dans la lutte. Nous sommes nombreux et forts.
Cette année, en dépit des guerres en cours, de la violence
extrême et de l'injustice profonde, nous avons vu de nombreux
signes d'espoir. Ils ont été particulièrement évidents lors de
notre Assemblée Mondiale à Bethléem, où nous nous sommes
réunis pour reconnaître nos racines en tant que disciples du
Prince de la paix et comme une expression de solidarité avec
tous ceux qui s'opposent à l'occupation de la Palestine.
Des preuves de cette force et de cet engagement ont
également été recueillies au cours de la cartographie étendue
de nos membres que nous avons réalisée en 2015 et qui est
visible dans chacun de nos bulletins mensuels, ainsi que sur
notre site Web. Nous nous engageons à rechercher des signes
d'espoir. Au cours de l'année à venir, nous allons lancer un
processus pour développer une relation plus profonde avec le
Conseil Pontifical Justice et Paix, avec l'objectif de renforcer
l'engagement à la paix juste et la non-violence active.
Immédiatement après notre assemblée, Johnny Zokovitch,
alors directeur des communications de Pax Christi USA, a écrit:
Je passais mes journées [au cours de l'Assemblée] avec les
travailleurs des droits de l'homme du Burundi, d'Haïti, du
Pérou, de Belgique, de Palestine et d' Australie. Je me suis
joint aux sessions avec les défenseurs de la paix d'Ouganda, du
Canada, du Salvador, d'Italie, du Royaume-Uni et des Philippines.
Avec une coalition internationale où plus de 35 pays étaient
représentés, nous avons rejoint nos hôtes palestiniens, l'Institut
arabe pour l'éducation, pour commémorer la Journée de la
Nakba, le 15 mai, et terminer notre séjour ensemble par une
procession le long du mur de séparation dans les territoires
occupés de Cisjordanie, suivie d'une messe de clôture au Centre
palestinien de résolution des conflits Wi'am ...
C'est un tel honneur de servir en tant que Co-Présidents de
cette organisation incroyable! Nous savons que vous serez
inspirés par le rapport suivant sur nos activités en 2015.
En paix,
Marie Dennis
Kevin Dowling, C.SS.R
3
Pax Christi International
Développement
d'un Réseau
Pax Christi International s'est consacré en 2015 au renforcement du réseau Pax Christi en développant à
la fois le réseau Pax Christi intérieur et extérieur.
Le 70ème anniversaire de Pax Christi a comporté des événements spéciaux, une Assemblée Mondiale à
Bethléem et a culminé avec une visite au Pape François.
Processus de cartographie globale du
Réseau Pax Christi
Le processus de cartographier le Réseau Pax Christi mondial,
qui a débuté en 2014, a été achevé en 2015. Il comprenait
deux enquêtes cartographiant les capacités institutionnelles
et les dimensions multiples du travail de paix au sein du
Réseau Pax Christi, et a clarifié les attentes du Secrétariat
International de Pax Christi International et de ses membres.
La carte des capacités de paix des Organisations-Membres
africaines a offert une méthodologie et des indications
utiles à l'achèvement du processus dans les autres régions:
Amérique latine et Caraïbes, Asie-Pacifique, Moyen-Orient et
Communautés religieuses internationales.
Célébrations du 70ème anniversaire à Bethléem
L'Assemblée Mondiale “Pèlerins sur le sentier de la paix” s'est
tenue à Bethléem du 13 au 17 mai 2015. EIle a été le point fort
de l'année du 70ème anniversaire, réunissant 150 artisans de paix
locaux et internationaux pour des ateliers, des tables rondes, des
visites de sites, des veillées et d'autres événements. Bethléem a
été le symbole de l'engagement de Pax Christi pour la paix et la
réconciliation; l'Assemblée a été une occasion de poursuivre le
développement de la spiritualité de la paix au sein du réseau en
reconnaissant les racines de la paix visibles dans les situations
de violence. Cela comprenait également le lancement d'un
nouveau cadre stratégique quinquennal présentant les priorités
du travail de paix de Pax Christi International.
Ce processus global de cartographie servira à faire avancer la
vision d'un réseau plus pleinement global basé sur des sousréseaux actifs et engagés et facilitera le partage d'informations
et la coordination des activités entre Organisations-Membres
et partenaires.
Engagement de Bethléem: Mettre en lumière l'avenir
Alors que nous avançons vers notre 75ème anniversaire, en 2020,
nous allons
- Rechercher les moyens d'approfondir nos liens et nous baser sur
l'expérience de rétablissement et de consolidation de la paix de
notre réseau; nous allons régionaliser notre travail pour la paix et
renforcer Pax Christi en tant que réseau mondial co-responsable.
- Nous allons poursuivre nos efforts avec le Vatican et les
communautés religieuses pour approfondir la pensée catholique
sur la non-violence active et développer le message de Pax Christi.
- Nous allons présenter des alternatives à l'extrémisme,
partager notre riche spiritualité avec les jeunes dans un monde
sécularisé; encourager les campagnes concrètes et les expériences
d'immersion; promouvoir le dialogue entre les générations et la
coopération et encourager le développement du leadership pour
les jeunes de Pax Christi.
- Nous allons renforcer notre réseau pour connecter dans notre
mouvement l'expérience des femmes dans le rétablissement et la
consolidation de la paix ; nous allons privilégier notre coopération
avec des artisans de paix musulmans et juifs et avec des personnes
d'autres traditions, spiritualités et convictions.
- Nous allons maintenir notre travail à multiples facettes pour
la paix, soutenir notre travail de plaidoyer pour le contrôle des
armes et le désarmement, développer notre accent sur la justice
transitionnelle et écologique et souligner l'impact de la foi et de
la religion sur le chemin de la paix.
4
Rapport Annuel 2015
Prix Pax Christi International de la Paix 2015
Le Prix Pax Christi International de la Paix a été décerné aux
femmes (Colectivo de Pensamiento y Acción Mujeres, Paz y
Seguridad) en Colombie, pour rendre visible et encourager la
contribution essentielle des femmes à la consolidation de la
paix dans leur pays et pour leur travail de promotion d'une
transformation éthique de la société colombienne comme
chemin vers une paix durable. La cérémonie a eu lieu dans
l'église de la Nativité à Bethléem. Le Prix a été reçu par Rosa
Emilia Salamanca, fondatrice de Women, Peace and Security
Collective for Reflection and Action.
2015 Publications
Conflits et Actions de Non-Violence
Manuel sur la non-violence
Rapport sur le projet de cartographie globale Trata de personas, ¡abre los ojos!
du Réseau Pax Christi
Brochure sur la traite des personnes
La no violencia: Un camino para transformar L'histoire des débuts de Pax Christi
Comunidades en Resistencia no violenta: los conflictos y construir sociedades más
Ante conflictos generados por proyectos justas y en paz
Pax Christi International History Timeline
extractivas – Sistematización de Manuel sur la non-violence
experiencias en Colombia, Guatemala y Perú
Publication sur les communautés latinoaméricaines et la résistance non violente à
des projets d'extraction
Transformación noviolenta de conflictos
mineros: Caja de herramientas para la
defensa del territorio
Boîte à outils pour la transformation non
violente des conflits miniers
Rapport du 70ème anniversaire de Pax Christi
International à Bethléem
5
Pax Christi International
Renforcement des
Capacités
Pax Christi facilite la connexion structurée et l'échange de connaissances entre les membres afin de
partager le savoir-faire de consolidation de la paix.
Réintégration socio-économique des
ex-combattants en RD Congo et au Burundi
International a formé plus de 3.300 personnes à la méthode de
la non-violence. Des ateliers ont eu lieu au Burundi, à Bukavu,
Butembo et Uvira. Les formations ciblaient des étudiants et
des professeurs, des membres de groupes religieux/culturels
et d'autres organisations sociales et communautaires.
Chaque jeune formé a dû entreprendre cinq actions dans
sa communauté locale, comme une partie essentielle de
l'effet multiplicateur de la formation. Le manuel de la nonviolence édité par Pax Christi International a été utilisé comme
programme d'études pour ces formations.
Pax Christi International a continué de soutenir les hommes,
les femmes et les enfants soldats prêts à quitter les groupes
militaires irréguliers dans la région frontalière partagée par la
RD Congo, le Rwanda et le Burundi. L'utilisation du désarmement,
de la démilitarisation et l'approche communautaire de
réinsertion se sont avérées un processus très valable dans la
création d'espaces de paix et de réconciliation dans cette région
conflictuelle. L'implication des dirigeants communautaires a
permis d'éviter la stigmatisation des anciens combattants et
d'empêcher la perception de favoritisme envers ceux-ci. En
2015, l'accent a été mis sur la réinsertion socio-économique des
ex-combattants. De l'argent a été alloué pour initier des projets
et créer de petites entreprises telles que vente d'essence, petit
élevage, cyber-café et fabrication de savon.
Amorce d'éducation à la paix en Amérique latine
Afin de promouvoir les méthodologies et les outils liés à la
non-violence active pour le changement social au niveau
communautaire en Amérique latine, Pax Christi International
a produit du matériel pour partager les expériences réussies
et populaires axées sur les méthodologies de non-violence
active. Une brochure populaire (“La no violencia: Un camino para
transformar los conflictos y construir sociedades más justas y
en paz”, titre original en espagnol) a été publiée et distribuée
dans huit pays d'Amérique latine: Colombie, Mexique, Guatemala,
Salvador, Pérou, Brésil, Chili et République dominicaine. Le
texte a été rédigé en réponse aux demandes des partenaires
régionaux. Ils ont conçu des mécanismes appropriés pour le
partager avec les communautés avec lesquelles ils travaillent.
Jeunes Promoteurs non violents en RD
Congo et au Burundi
Brochure sur la traite des êtres humains
Une brochure a été publiée (“Trata de personas, ¡abre los ojos!”,
titre original en espagnol) afin de sensibiliser et d'éduquer sur
la question de la traite des êtres humains. Elle a été diffusée
dans huit pays de la région: Colombie, Mexique, Guatemala,
Salvador, Pérou, Brésil, Chili et République dominicaine. Des
partenaires ont partagé la brochure lors d'événements publics,
en particulier avec des groupes de femmes et de filles dans
les communautés vulnérables.
Dans une région qui a été le foyer de certains des conflits les
plus violents en Afrique, Pax Christi International a travaillé à
développer des partenariats avec la société civile en RD Congo
et au Burundi favorisant le dialogue propice à la réduction et
à la prévention de la violence ainsi que des outils facilitants
pour la transformation non violente des conflits. Avec des
Organisations-Membres de Pax Christi sélectionnées, Pax Christi
6
Rapport Annuel 2015
Transformation non violente des conflits
en Amérique latine
Mexique, le Chili et le Paraguay. En décembre, au Paraguay,
des participants de communautés touchées et les organisations
d'accompagnement ont été formés dans les méthodologies et
les compétences de la communauté pour la transformation
non violente des conflits. Dans cet atelier, ils ont également
contribué à l'élaboration d'une formation des formateurs,
permettant aux organisations participantes de reproduire la
formation à la non-violence au niveau local.
Le réseau Amérique latine et Caraïbes de Pax Christi a continué
à former des communautés en Colombie, au Guatemala, au
Pérou, au Mexique, au Chili et au Paraguay, en proie au conflit
dans les zones où les projets d'extraction sont développés.
Le programme habilite des communautés dans les méthodes
de transformation non violente des conflits et la défense
locale transformationnelle. Elles se sont informées sur les
conséquences des projets d'extraction, sur la législation
nationale en vertu de laquelle elles opèrent, mais surtout
sur leurs droits en tant qu'individus et communautés. Une
consultation régionale pour l'échange d'expériences a eu lieu
en Colombie en avril 2015, qui a servi à lancer la deuxième
phase de ce programme intégrant trois nouveaux pays: le
Plusieurs Organisations-Membres de Pax
Christi ont organisé des formations et des
ateliers tout au long de 2015. Serpaj Chili a
offert une formation sur la façon de mettre
en oeuvre des stratégies éducatives pour
diverses situations impliquant la violation
des droits des enfants. Pax Christi
Royaume-Uni a co-organisé un atelier
d'éducation à la paix intitulé “Fly Kites, not
Drones” (Faites voler des cerfs-volants, pas
des faux-bourdons)”. Pax Christi France a
mobilisé des groupes chrétiens autour des
questions de l'écologie. Peace Tree Network
réseau au Kenya a formé les participants
aux approches pragmatiques de la justice
transitionnelle. L'Organisation Evangélique
Copte pour les Services Sociaux (CEOSS) en
Egypte a organisé au Caire un atelier intitulé
“Méthodologies d'activation des droits civils”.
Pax Christi Aotearoa / Nouvelle-Zélande a
lancé la série de conférences David Wakim
Memorial, commémorant son premier
président national. La conférence inaugurale
a été intitulée “Qui a aidé ISIS? Comment journée nationale des défenseurs des droits
l'Ouest contribue au radicalisme “.
de l'homme, en octobre.
PAX, Organisation-Membre de Pax Christi
aux Pays-Bas, ainsi que l'Union des Villes
des Pays-Bas et les villes de Barcelone
et Bogota, ont lancé un nouveau prix, le
prix de la paix CGLU de la ville de Bogota,
qui sera décerné tous les trois ans à une
administration locale ou une coalition locale
se distinguant dans le traitement des conflits
Pax Christi Jeunes, une section de Pax ou des travaux pour la paix.
Christi France a proposé aux jeunes en
décembre 2015 un séminaire de week-end Arab Educational Institute, Organisationsur le changement climatique. Le séminaire Membre de Pax Christi en Palestine, a appelé
a invité les jeunes intéressés à se battre tous les Palestiniens, les organisations
pour un monde meilleur, à participer à des de la société civile, les organismes
réunions, des activités et des manifestations gouvernementaux, les membres et
axées sur la COP21.
sympathisants à se joindre à une prière
quotidienne à Bir 'Uona à Beit Jala - une
Tutela Legal, Organisation-Membre de Pax forme de résistance non violente pour
Christi au Salvador, a organisé un forum exprimer leur solidarité avec le peuple Beit
sur “L'importance du travail des défenseurs Jala dans la vallée de Cremisan et s'opposer
des droits de l'homme”, pour marquer la à la construction du mur.
Pax Christi Wallonie-Bruxelles a organisé
plusieurs tables rondes et des débats
sur le thème des religions et de la paix, y
compris un groupe spécial sur le racisme,
un débat sur les relations entre le sunnisme
et le chiisme et une présentation sur
l'islamophobie.
7
Pax Christi International
Spiritualité
de la Paix
Pax Christi encourage la réflexion à travers le réseau international afin d'articuler une spiritualité vivante
avec la théologie de la paix.
Veillée de commémoration du 67ème
anniversaire de la Nakba
Changement climatique
Pax Christi International a participé à la conférence “Population
et planète d'abord: l'impératif de changer de cap” co-organisée
par le Conseil Pontifical Justice et Paix et la CIDSE, qui a réuni des
chefs religieux, des décideurs et des scientifiques pour mettre
l'accent sur l'importance de l'Encyclique “Laudato Si” pour l'Eglise
et le monde, à la veille de décisions politiques clés qui ont été
prises tout au long de 2015. En outre, plusieurs OrganisationsMembres de Pax Christi ont célébré et utilisé la publication de
“Laudato Si” dans leur propre travail et lors d'événements.
Au cours de son Assemblée Mondiale en 2015, Pax Christi
International a organisé, avec l'Institut arabe pour l'éducation,
une veillée aux chandelles pour commémorer le 67ème
anniversaire de la Nakba. Les participants, réunis à la Place
de la Crèche à Bethléem, brandissaient des pancartes avec les
noms des villages palestiniens qui n'existent plus. De nombreux
autochtones se sont joints à eux lorsque la veillée a débuté,
près de l'église de la Nativité. La veillée comprenait des prières,
des chansons et des chants dans plusieurs langues dirigés par
plusieurs membres de Pax Christi.
Veillée de prière interconfessionnelle
Réseau de promotion de la paix
oecuménique
La Co-Présidente de Pax Christi International, Marie Dennis, a
parlé du lien entre la paix et la prise en charge de la création, à
la prière lors de la veillée interconfessionnelle du Mouvement
Catholique Mondial pour le Climat, le 16 mars, à Washington,
D.C., États-Unis.
En 2015, Pax Christi International a rejoint le réseau oecuménique
de Plaidoyer pour la paix, une nouvelle initiative lancée par
le Conseil oecuménique des Eglises, visant à construire une
paix juste et durable, en invitant les Eglises, les organisations
oecuméniques et de la société civile. Ce réseau est né d'un appel
lancé par l'Assemblée du Conseil Oecuménique des Eglises qui
s'est tenue à Busan (Corée) en 2013, cherchant à formaliser
les actions sur le thème “Pèlerinage de justice et de paix”.
Délégation de Pax Christi International
à l'Audience Papale générale à Rome
Une délégation internationale de Pax Christi a assisté à
l'audience générale du Pape François au Vatican le 16 décembre
2015. La délégation a fait partie des invités spéciaux de ce jour et
a remis au Pape “L'engagement de Bethléem: Mettre en lumière
l'avenir 2015-2020”, adopté par l'Assemblée Mondiale tenue à
Bethléem en mai 2015, qui contenait les principaux objectifs
du mouvement international pour les cinq prochaines années.
8
Rapport Annuel 2015
Pour marquer le 72ème anniversaire
de la mort de Franz Jägerstätter, Pax
Christi Royaume-Uni a organisé une
commémoration suivie d'une marche de paix
interconfessionnelle et Pax Christi Austriche
a projeté un nouveau film sur Jägerstätter.
Pax Christi Aotearoa / Nouvelle-Zélande
a organisé en novembre 2015 un débat
intitulé “Vivre Laudato Si”. Cette discussion a
considéré la manière d'incorporer “Laudato
Si” dans sa vie de prière, sa vie familiale,
ses habitudes d'achat, les paroisses, etc.
Le Bureau CBCI pour la justice, la paix et
le développement, Organisation-Membre
de Pax Christi en Inde, a choisi “Justice
écologique” comme thème du Dimanche
de Justice, qui a été observé en août 2015. Se
référant à l'Encyclique de François “Laudato
Si”, le Bureau CBCI a lancé un appel à tous
les Chrétiens de l'Inde à se lever pour la
protection écologique et à faire entendre
leur voix pour la justice écologique. Pax
Christi France a tenu en septembre une
conférence sur l'écologie et l'environnement
et leur relation avec “Laudato Si”.
le 70ème anniversaire de Pax Christi, ainsi
que le 100ème anniversaire de la fin de la
Première Guerre mondiale. Le pèlerinage
a inclus une réflexion sur les origines de
Pax Christi, après deux guerres mondiales
et un pèlerinage sur plusieurs sites de
commémoration de la Première Guerre
Comissão Pastoral da Terra (CPT) au Brésil mondiale aux environs d'Ypres en Belgique.
a pris part à une mission oecuménique de
solidarité avec les peuples autochtones.
L'Organisation Evangélique Copte pour les
Services Sociaux (CEOSS) OrganisationPax Christi France a organisé un pèlerinage Membre de Pax Christi en Egypte a organisé
de trois jours dans le sud-ouest de la une conférence intitulée “Les défis de la
France, invitant les participants à célébrer restauration du débat religieux”, en août
70 ans de travail au service de la paix, en se 2015 au Caire, identifiant les obstacles
remémorant la fondation du mouvement. les plus importants à la restauration du
Pax Christi Flandres, avec Pax Christi débat religieux sur le discours chrétien
France, Pax Christi Allemagne et Pax Christi et le discours musulman et le rôle des
Royaume-Uni, a organisé un pèlerinage de institutions religieuses, médiatiques et
trois jours à travers la Flandre, marquant culturelles dans cet aspect.
9
Pax Christi International
Plaidoyer et
Campagnes
Pax Christi émet un message clair aux décideurs internationaux sur les politiques qui affectent la vie des
personnes vivant dans des situations de conflit violent.
Réfugiés
A l'occasion de la COP21, il a publié une déclaration dans
laquelle il a exprimé sa ferme conviction que la mauvaise
utilisation brute des ressources naturelles et la dégradation
de l'environnement contribuent de manière significative à
l'instabilité et aux conflits dans le monde entier. Il a déclaré
que la COP21 devait être traitée comme une conférence de paix.
La situation des réfugiés continue d'être l'un des thèmes
politiques les plus importants de 2015. Pax Christi International
a souligné la nécessité, pour la communauté internationale,
de continuer à donner une réponse cohérente et globale aux
situations des réfugiés. Diplomatie, volonté politique et action
concertée sont nécessaires de toute urgence pour la prévention
et la résolution des conflits qui forcent les gens à se déplacer.
Une telle approche globale est essentiellement absente dans
les guerres en cours dans des pays tels que la Syrie, l'Irak,
l'Erythrée et l'Afghanistan.
Pax Christi International a également approuvé une campagne
de déclaration et de pétition par le Mouvement Catholique
Mondial pour le Climat appelant à la participation des
Catholiques dans les questions du changement climatique
et des actions de sensibilisation conjointes pour des accords
internationaux forts sur le climat.
Pax Christi a approuvé la déclaration “Sauver des vies, en
élaborant ensemble des solutions pour les Boat People”,
présentée par la Commission Internationale Catholique pour
les Migrations et Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII,
avec le soutien de 125 organisations de la société civile, à la
28ème session ordinaire du Conseil des droits de l'homme des
Nations Unies en mars 2015.
Syrie
Tout au long de 2015, Pax Christi International et ses
Organisations-Membres ont continué à appeler au respect
de la vie humaine et à la protection des civils, à en finir avec
les attaques contre des civils et les bombardements de
l'infrastructure, à la fin des sièges et à l'intensification des
pourparlers de paix.
Dans sa propre déclaration, Pax Christi International a examiné
les voies politiques et humanitaires potentielles qui peuvent
être explorées afin de répondre à la crise de la migration en
cours en Europe. La communauté internationale est invitée
à montrer plus de solidarité dans la gestion de la crise et à
faciliter les processus de paix inclusifs pour résoudre les
conflits violents dans les pays d'origine des réfugiés.
Pour marquer le quatrième anniversaire de la guerre en Syrie,
le réseau Pax Christi a exhorté à mettre fin aux livraisons
d'armes à toutes les parties impliquées dans le conflit, et a
réitéré son appel à des négociations au niveau international
pour poursuivre une transition politique vers un État libre et
démocratique. Garantir la liberté de religion et de conviction,
protéger les minorités et soutenir les chefs religieux et les
organisations de la société civile qui favorisent des relations
positives entre les différents groupes religieux, font partie
des lignes stratégiques clés mises en avant. Pax Christi
International a également rejoint un communiqué publié par 21
organisations humanitaires et des droits humains, dans lequel
il a été conclu que les parties en conflit et des États puissants
Changement climatique
En octobre 2015, au forum sur “Le changement climatique: vers
un accord ambitieux lors du sommet de Paris” du Conseil de
l'Europe, Pax Christi International a présenté une introduction à
l'encyclique “Laudato Si” du Pape François dans la perspective
des défis de la COP21.
10
Rapport Annuel 2015
ont échoué à alléger les souffrances des civils en Syrie dans
un conflit s'intensifiant quatre ans après le début de la crise.
Les organisations signataires ont appelé les Etats membres
de l'ONU, y compris les membres permanents du Conseil de
sécurité de l'ONU, à aller au-delà des mots et à veiller à ce
que les résolutions pertinentes soient pleinement appliquées.
collaboration et d'action. La déclaration de Pax Christi
International appelant à la fin de l'escalade de la violence
en Israël et en Palestine, publiée le 19 octobre 2015, a été le
résultat de la collaboration de ce Comité.
Pax Christi International a rejoint un appel public à lever le
blocus sur Gaza et faire cesser les restrictions sur les matériaux
de construction de base nécessaires à la reconstruction de la
bande côtière. Avec 30 organisations d'aide, de foi, des droits
de l'homme et de développement, il a appelé les dirigeants
du monde à prendre des mesures urgentes pour arrêter
les démolitions en cours et tenir le gouvernement d'Israël
responsable de la destruction de la propriété palestinienne
et des projets financés par l'aide internationale en Cisjordanie
occupée. Pax Christi International a également rejoint le
Patriarcat latin de Jérusalem en condamnant fermement
l'opération d'excavation des terres menée par Israël ainsi
que l'abattage et le déracinement des oliviers séculaires sur
le trajet proposé du mur à Beit Jala, de la zone de Bir Onah
à la zone de Cremisan.
L'accord nucléaire iranien
Pax Christi International se félicite de l'accord sur le
programme nucléaire iranien atteint à Vienne et a vu cela
comme un tournant important pour toutes les nations de
lutter contre l'acquisition, la possession ou la modernisation
des armes nucléaires et pour leur abolition dans le monde
entier. Pax Christi International a félicité les négociateurs de
leur accomplissement historique, et a encouragé le soutien
sans équivoque à la mise en œuvre réussie de l'accord.
Marie Dennis, Co-Présidente de Pax Christi International,
fait partie des plus de 50 leaders chrétiens qui ont signé une
lettre exhortant les membres du Congrès des Etats-Unis à “se
rappeler la sagesse de Jésus” et approuvé l'accord nucléaire
avec l'Iran. Les signataires qui représentaient les confessions
et organisations allant des Catholiques aux Quakers et aux
Pentecôtistes, ont salué les dispositions techniques de l'accord,
tout en vantant ses mérites pour des raisons morales.
Israël / Palestine
En 2015, Pax Christi International a poursuivi son appel
à la paix dans le conflit israélo/palestinien. Au cours de
l'Assemblée Mondiale à Bethléem, Pax Christi International
a publié une déclaration affirmant sa position en faveur de
la reconnaissance internationale de l'État de Palestine et de
l'interdiction des colonies israéliennes illégales ainsi que son
soutien à la lutte non violente pour mettre fin à l'occupation.
Il a également été décidé de former un Comité du Conseil
international pour s'engager plus activement dans le travail
de Pax Christi sur Israël et la Palestine. Ce Comité comprend
des experts de la communauté internationale et de la région.
Le Comité est en contact et en communication régulière en
ce qui concerne les mises à jour sur la situation en Israël
et en Palestine et enquête sur de nouveaux domaines de
11
Pax Christi International
Armes nucléaires
L'abolition des armes nucléaires est en tête de l'agenda de
plaidoyer de Pax Christi International. Avant la Conférence sur
le Traité de non-prolifération (TNP), une délégation de Pax
Christi a contribué à un débat intitulé “Les armes nucléaires et
la boussole morale” co-organisé par la Mission d'observation
du Représentant permanent du Saint-Siège à New York. Pax
Christi International a approuvé la mobilisation de Planète
Paix pour un monde dénucléarisé, pacifique, juste et durable,
avant la réunion du TNP à New York.
les risques persistants d'une catastrophe nucléaire et les
impératifs de morale et de sécurité de parvenir à l'abolition
nucléaire. Une déclaration a été présentée à l'ONU le 26
septembre, Journée internationale pour l'élimination totale
des armes nucléaires, avec les signataires appelant les
dirigeants du monde à s'engager pour l'abolition du nucléaire
et à remplacer la dissuasion nucléaire par des approches des
conflits en sécurité partagée.
Le 70ème anniversaire des bombardements nucléaires
d'Hiroshima et de Nagasaki a été un rappel des horreurs que des
armes nucléaires peuvent infliger. Des Organisations-Membres
de Pax Christi ont été invitées à marquer ces commémorations
en lançant une pétition en faveur de l'engagement humanitaire,
ou en organisant un service religieux spécial, une déclaration
interreligieuse ou d'autres déclarations conjointes.
Armes biologiques et à toxines
Pax Christi International a présenté à l'ONU, à Genève, une
déclaration “Engager les citoyens en matière de biosécurité”
lors de la Réunion d'experts pour la Convention sur les armes
biologiques et à toxines, en août 2015, et a présenté une
déclaration à la Réunion pour la Convention sur les armes
biologiques des États parties, qui s'est tenue en décembre 2015
à l'ONU. La déclaration a été intitulée “Rendre la biosécurité
durable”.
Pax Christi International a rejoint plusieurs déclarations
en relation avec ses partenaires qui mettaient en lumière
Les réfugiés et les communautés déplacées
ont été une priorité importante pour les
Organisations-Membres de Pax Christi avec
beaucoup d'attention en particulier sur la
situation des réfugiés syriens en Europe.
AJEM, une Organisation-Membre de Pax
Christi au Liban, a organisé un séminaire
en collaboration avec le Ministère des
Affaires étrangères au Danemark, intitulé
“Sensibilisation juridique: Le système
juridique au Liban et devoirs et droits
des Syriens et des étrangers”. Pax Christi
Australie a pris part à une veillée pour les
demandeurs d'asile. Frayba a organisé une
action d'une semaine de solidarité avec les
communautés déplacées au Mexique. Pax
Christi USA a également défendu les droits
des immigrants aux États-Unis.
Les Organisations-Membres de Pax Christi
continuent de surveiller et de combattre les
violations des droits de l'homme. Grupo de
Apoyo Mutuo (GAM), Organisation-Membre
au Guatemala, suit et publie la violence et
les violations des droits humains qui ont eu
lieu en 2015. Comissão Pastoral da Terra
(CPT) a institué une journée nationale de
lutte contre le travail forcé. SACBC Justice
& Peace Department s'est axé sur la lutte
contre la violence fondée sur le genre en
Afrique du Sud.
Les Organisations-Membres de Pax Christi
ont tenu leurs propres campagnes ou
actions concernant la démilitarisation.
Serpaj Chili a organisé une campagne de
Noël 2015 appelé “NoWarToys”. Pax Christi
12
USA a participé à la réunion annuelle à
l'École des Amériques en Géorgie, EtatsUnis. Le Conseil catholique japonais pour
la justice et la paix a publié une déclaration
luttant contre un renforcement du rôle
de l'armée japonaise. PAX, OrganisationMembre aux Pays-Bas, a publié son rapport
“Do not Bank on the Bomb”.
Pax Christi Royaume-Uni a collaboré
avec des organisations partenaires et des
personnes à travers le Royaume-Uni, dans
la Semaine Drone d'action, en octobre 2015.
La semaine comprenait plusieurs types
d'actions, des événements et des activités
de lobbying, y compris une démonstration
à RAF Waddington, base des pilotes Reaper.
Résultats Financiers
1 eur = 1.1 usd
Bilan 2015
Euros
ACTIF
Actifs immobilisés
Matériel et Investissements
Garanties
US Dollars
€ 2,558.74
€ 4,775.00
€ 7,333.74
$ 2,814.61
$ 5,252.50
$ 8,067.11
Total Actif:
€ 698,781.76
€ 150,522.12
€ 3,086.34
€ 852,390.22
€ 859,723.96
$ 768,659.94
$ 165,574.33
$ 3,394.97
$ 937,629.24
$ 945,696.35
Total Passif:
€ 32,402.21
€ 6,864.07
€ 39,266.28
€ 261,894.60
€ 261,894.60
€ 109,815.42
€ 448,747.66
€ 558,563.08
€ 859,723.96
$ 35,642.43
$ 7,550.48
$ 43,192.91
$ 288,084.06
$ 288,084.06
$ 120,796.96
$ 493,622.42
$ 614,419.38
$ 945,696.35
Total Recettes:
€ 244,550.87
€ 306,379.92
€ 162,991.43
€ 80,412.92
€ 794,335.14
$ 269,005.96
$ 337,017.91
$ 179,290.57
$ 88,454.21
$ 873,768.65
€ 55,907.20
€ 286,549.35
€ 8,816.35
$ 61,497.92
$ 315,204.29
$ 9,697.99
€ 102,195.39
$ 112,414.93
€ 22,937.31
€ 26,107.39
€ 99,510.10
€ 98,634.65
$ 25,231.04
$ 28,718.13
$ 109,461.11
$ 108,498.12
Actifs circulants
Créances à court terme
Caisse & Banque
Produits acquis et Charges à reporter
PASSIF
Réserves
Résultat d'exercice
Provisions
Montants à payer
Charges à imputer et Produits à reporter
Recettes et Dépenses 2015
RECETTES
Cotisations
Subventions
Dons et bailleurs de fonds
Récupérations
DÉPENSES
Loyer et charges
Administration générale : frais d'organisation et personnel
Communications, Publications et Impression
Réseautage et Renforcement des capacités:
* Renforcement du Réseau Mondial de Pax Christi
* Réintégration des ex-combattants dans leur communauté de base dans
la Région des Grands Lacs en Afrique
* Transformation non violente des conflits en Afrique dans la Région des Grands Lacs
* Transformation non violente des conflits en Amérique latine et Caraïbes
* Assemblée Mondiale à Bethléem
Plaidoyer, Travail avec les Coalitions et la Représentation internationale
Total Dépenses:
Résultat d'Exercice
€ 63,904.01
€ 764,561.75
$ 70,294.41
$ 841,017.94
€ 29,773.39
$ 32,750.71
Pax Christi International
Organisations-Membres
Afrique
Burundi
Centre Jeunes Kamenge
Commission Justice et Paix Episcopale Burundi
Nduwamahoro Non-Violent Actif
Cameroun
ACERAC-Justice et Paix
Cercle International pour la Promotion
de la Création
Tchad
Commission Justice et Paix Episcopale Tchad
RD Congo
Centre d'Information et d'Animation
Missionnaire Afrique
Commission Justice et Paix Episcopale DR Congo
Groupe Jérémie Bukavu
Groupe Justice et Libération
Groupe Lotus
Groupe Universitaire Butembo
Les Amis de Nelson Mandela
pour la Défense des Droits Humains
Ligue des Femmes pour le Développement et
l'Education à la Démocratie
Nous Sommes Frères / Pax Christi Bukavu
Pax Christi Bukavu
Pax Christi Goma
Pax Christi Kikwit
Pax Christi Uvira
Réseau 'Jeunes dans le Monde pour la Paix'
Réseau des Femmes pour un Développement
Associatif
Ethiopie
Interfaith Peace Building Initiative
Research Centre for Development and
Education
Côte d'Ivoire
Centre de Recherche et d'Action pour la Paix
Kenya
Amani Communities Africa
Chemchemi Ya Ukweli
Peace Tree Network
People for Peace in Africa
Libéria
Development Education Network
Guatemala
Grupo de Apoyo Mutuo
Mali
Initiative Malienne Pax Christi pour le
Développement
Haïti
Commission Episcopale Nationale Justice et
Paix d'Haiti
Pax Christi Port-au-Prince
Rwanda
Association Modeste et Innocent
Pax Christi Groupe de Paroisse Busogo
Afrique du Sud
Denis Hurley Peace Institute
SA Catholic Bishops' Conference Justice and
Peace Department
Soudan
Holy Trinity Peace Village Kuron
Ouganda
Acholi Religious Leaders' Peace Initiative
Justice and Peace Commission, Archdiocese of Gulu
Kotido Peace Initiative
Amériques et Caraïbes
Brésil
Comissão Pastoral da Terra
Canada
Pax Christi Montréal
Pax Christi Toronto
Chili
Servicio Paz y Justicia
Colombie
Comisión de Justicia: Solidaridad y Paz de la
Conferencia de Religiosos Mayores
Red Nacional de Iniciativas Ciudadanas por la
Paz y contra la Guerra
République Dominicaine
Centro Dominicano de Asesoría e
Investigaciones Legales
El Salvador
Tutela Legal del Arzobispado - Comisión
Arquidiocesana de Justicia y Paz
14
Mexique
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolome
de las Casas
Pérou
Pax Christi Perú
Porto Rico
Pax Christi Puerto Rico
Etats Unis d'Amérique
Maryknoll Office for Global Concerns
Pax Christi USA
Asie-Pacifique
Australie
Pax Christi Australia
Bangladesh
Bangladesh Inter-Religious Council for Peace
and Justice
Hotline Human Rights Bangladesh
Inde
Documentation, Research and Training Centre
Initiatives in Development, Empowerment and
Awareness Society
National Commission for Justice, Peace and
Development of India
Save Green Vasai Movement (Harit Vasai
Saurakshan Samiti)
Indonésie
Forum Masyarakat Katolik Indonesia
Jarigan Mutra Perempuan (Women
Partnership Networking)
Japon
Japan Catholic Council for Justice and Peace
Rapport Annuel 2015
Aotearoa/Nouvelle Zélande
Pax Christi Aotearoa New Zealand
Allemagne
Pax Christi Germany
Pakistan
National Commission for Justice and Peace
of Pakistan
Irlande
Kerry Diocesan Justice, Peace and Creation
Committee
Pax Christi Ireland
Philippines
Pax Christi Pilipinas
Italie
Pax Christi Italy
Luxembourg
Pax Christi Luxemburg
Sri Lanka
Human Rights and Media Resource Centre
Pays-Bas
PAX
Taïwan
Justice, Peace and Integrity of Creation Desk,
Association of Major Superiors
Pologne
Klub Inteligencji Katolickiej Warszawa
Europe
Austriche
Pax Christi Austria
Belgique
Pax Christi Flanders
Pax Christi Wallonie-Bruxelles
Croatie
Association of Citizens of the Peace School
Udruga Gradjana Skole Mire
Centre for Peace, Non-Violence and Human
Rights
Chypre
Maronite Youth of Cyprus
Jordanie
Arab Women Media Center
Liban
Association Justice et Miséricorde
Lebanese Association for Civil Rights
Corée du Sud
Solidarity for Peace And Reunification of
Korea
Thaïlande
Catholic Commission for Justice and Peace of
Thailand
Jesuit Refugee Service Asia Pacific
Moyen-Orient
Egypte
Coptic Evangelical Organization for Social
Services
Portugal
Pax Christi Portugal
Russie
House of Peace and Non-violence
Interchurch Partnership Apostolic City –
Nevskaya Perspective
Regional Civic Initiative – Right to Life and
Human Dignity
Soldiers' Mothers St. Petersburg
Slovaquie
Pax Christi Bratislava – Pezinok
Suède
Life and Peace Institute
Suisse
Pax Christi Switzerland
Royaume-Uni
Pax Christi UK
France
Centre de Recherche sur la Paix
Pax Christi France
15
Palestine
Arab Educational Institute
Library on Wheels for Non-Violence and Peace
Congrégations religieuses internationales
Istituto Suore della Presentazione di Maria (PM)
Sisters of Mercy of the Americas (RSM)
Maryknoll Office for Global Concerns (MOGC)
Sisters of Mary Reparatrix (SMR)
Suore della Carità Cristiana (SCC)
Suore di Maria Riparatrice (SMR)
Suore Francescane Figlie del Sacri Santi Cuori
di Gesù e Maria (FCJM)
Missionari del Sacro Cuore di Gesù (MSC)
Suore Missionarie Comboniane (SMC)
Society of the Sacred Heart (RSCJ)
Missionari della Compagnia di Maria (SMM)
School Sisters of Notre Dame (SSND)
Frères de la Charité (FC)
Siervas de San José (SSJ)
Missionary Society of St Columbian (SSC)
Misioneras Mercedarias de Bérriz (MMB)
Figlie di Nostra Signora delle Missioni (RNDM)
Curia Generalizia dell'Istituto delle Suore della
Presentazione di Maria
Religiosi di Maria del Beato Montfort
Brothers of Charity - Fratelli della Carità
Mercedarie Missionarie de Berriz
National Advocacy Center of the Sisters of the
Good Sheperd
Pax Christi International
Sponsors et donateurs
Nous sommes profondément reconnaissants pour la générosité des donateurs et des institutions
individuelles suivantes.
Cotisations des membres
Subventions
Adveniat
Arigatou Foundation
Broederlijk Delen
CAFOD
Misereor
Missio
Niwano Peace Foundation
Trócaire
UNESCO
Donateurs individuels et
institutionnels
US$ 10.000 à 24.999
CASEP
US$ 5.000 à 9.999
Cistercensi Riformati Trappisti
Ann and George Hunter
Filles de Marie de l'Assomption
Patricia Moser McCarthy
Ursulines Maison Généralice
US$ 1.000 à 4.999
Ed and Linda Boenisch
Bill and Jackie Brennan
Robert and Judy Brezinski
Congregazione del Cuore
Juanita Cullen
Marie Dennis
Martha and Frank Diebold
Mary and Vic Doucette
Kelly Dunn
Fratelli della Carità di Gent
Fratelli delle Scuole Cristiane
Sally and Al Galiani
Catherine Grosso
Holy Family Catholic Parish
Jurate Kazickas
Steven Kute
Harriet and Michael Leahy
Marilu MacCarthy
Maryknoll Office for Global Concerns
Mercedaria Missionarie di Berriz
Robert and Lois Merrill
Maureen O'Leary
Margaret and Fred Schellenberg
Daniel Smith
Soeurs de la Sainte-Croix
Suore Domenicane della Congregazione
Romana di S. Domenico
Suore Francescane della Penitenza e
della Carità Cristiana
Scott Wright and Jean Stokan
Jusqu'à US$ 999
Barbara and John Ahearne
CMS Attlee
Dale and Mike Barton
Victoria Beynon
Robert Bolland
Gordon Bollinger
Barbara Born
Margaret Bowerman
Patrice Brandy
Brinton and Phyllis Brown
Claudia Brown
16
Stephen and Ann Brown
Belinda Burke
Irene Byrne-Maguire
Barbara Cabrera-Holtz
Caldwell Chapel Community
Dianne and Eric Carroll
Stephen and Maria Cashin
Rafael Cepeda Lopez
Sharon Charde
Peggy Chevalier
Clyde and Judith Christofferson
Claire Cifalogio
Congrégation des Filles de Jésus
Congrégation des Soeurs des Saints
Noms de Jésus et de Marie
Congregation di Maria (Marist Sisters)
Mary Conway
Robert Cooke
Marcy and Bernie Dahlen
Mary Darragh
Ramon Datz
Anthony Davison
Anthony De Cristofaro
David Deal
Arn Dekker
Sylvia Diss
Jean Duff
Siobhan Dugan
Bill and Betty Duggan
Tom and Sarah Dunne
PJ and Amy Edwards
Rhonda Eldridge
Rob Esdaile
Joan Ewing
Anthony and Lynn Fadale
Rapport Annuel 2015
Joseph Fahey
Matthew Ferguson
Foyer Saint André asbl
Malfalda and Randy French
Mark Griffith
Gigi Gruenke
Anthony and Marilyn Gugliotta
Nancy Hartnagel
Melanie Havelin
Sara Hebeler
Dan and Peggy Hebert
Myrtle Hendricks Corrales
John Holden
Holy Name Province General Fund
Charles Hookey
Mark and Linda Hudson
Edward Kansa
Mary Kay Kantz
Alexia Kelley
Heather Kiernan
Gary Kirwin
Marian Klymkowsky
Andrei Kosmynin
Lawrence Lang
Rosemary Lawlor
Gerry Lee
Louis Leresche
Jill Litchfield
Dennis and Pam Lucey
Tonie Malone
Edmund Marroni
Mary Donnelly Foundation
Anthony Masalonis
William Mathias
Collen Mayer
Mary Mazzotta
Shane McCarthy
Sally McClean
Ann McClenahan
Michael McDonnell
Jim McGovern
Bob McIntosh
Mary Lou Melley
John and Evelyn Mercantini
Michael and Amanda Messinger
Abigail Metzger
Missionari di Mariannhill
David Mog
Mary Beth Moore
Robert Moran
Cheryl Morrissey
Prudence Moylan
Michele Murdock
Dianne and Ed Murray
Harold Nelson
David and Joanne O'Brien
Ed and Sue Olsen
Carmela Ormando
Dianna Ortiz
Johanna Oswald
James Pappas
Pax Community
Alfred Pinnington
Tom Pinter
Stephen Pope
Gerald Putman
Florence Quinn
Religiose di Maria Immacolata
Chad Ribourdy and Angel Mortel
Larry Rich and Susan Weissert
17
Robert Richter
Mark and Carlene Riehle
Yvonne Ripley
Wiltrud Rösch-Metzler
Joyce Ruhaak
Jean Sammon
Ron and Linda Schaefer
Mike Schaeffer
Kathleen Schehl
Joseph Scheiter
Helen Schroeder
Marie Schryver
Joseph Sciame
Carrie Seltzer
Sisters of Charity of Halifax
Sisters of Mercy of the Americas
Beth Ann Slater
James Smith
Mariah Snyder
Doug and Patty Spaulding
Elaine Squeri
Tim Sullivan
Suore della Carità Domenicane della
Presentazione
Suore della Presentazione di Maria
Suore di S. Felice da Cantalice (Feliciane)
Suore di S. Giuseppe – Chambéry
Suore Scolastiche di Nostra Signora
William Toller
Marjorie Tuccillo
Richard and Carol Urban
Ann Welch
Richard and Deborah Winfield
Wm and Jean Graustein Fund
Mary Yelenick
June Zhu and Yutao Shen
Pax Christi International
Membres du Comité Directeur, personnel, représentants
auprès des organisations intergouvernementales et
volontaires au Secrétariat à Bruxelles
A l'ONU à Genève:
Robert Trevor Griffiths
Enrique Sierra
Ingrid Isabella Vanore-Speer
Jonathan Frerichs
Comité Directeur
Marie Dennis, Co-Présidente - USA
Msgr. Kevin Dowling, Co-Président - Afrique du Sud
Fr. Jan Peters, SJ, Trésorier - Pays-Bas
Mustafa Ali - Kenya
Carmen Artigas - Uruguay
Antal Balog - Croatie
Cristiana Calabrese - Italie
Ann Farr - Royaume-Uni
Sr. Filo Hirota - Japon
Rania Murra - Palestine
Wiltrud Roesch-Metzler - Allemagne
Fr. Neles Tebay - Papouasie Occidentale
A l'ONU à Vienne:
Elisabeth Jungmeier
Franz Schneckenleithner
Mag. Helga Tiffinger
A l'UNESCO à Paris:
Colette Petit
Marino Ficco
Personnel et consultants
José Henríquez, Secrétaire Général
Greet Vanaerschot, Secrétaire Générale Adjointe
Bart Cornelis, Administration
Ramona Kundt, Responsable de la communication
Javier Gárate Neidhardt, Agent de collecte de fonds
Eva Estaun, Chargée de programme
Fr. Paul Lansu, Agent de plaidoyer
Céline Clavel, Amérique Latine et Caraïbes Coordinatrice
Beth Kenyon, Consultante
Melanie Havelin, Consultante collecte de fonds
Au Conseil de l'Europe à Strasbourg:
Jean-Pierre Ribaut
Gérard Valette
A l'Union africaine à Addis-Abeba::
Mussie Hailu
Volontaires au Secrétariat à Bruxelles
Judy Coode
Isabella Eisenberg
Arianna Gamba
Perla Hajj
Ana Luísa Lages
Tabitha Redepenning
Alizé Taquoi
Viviane Taton
Gabriela Zuniga
Représentants auprès des organisations intergouvernementales
A l'ONU à New York:
Elizabeth M. Begley
Cheryl Morrissey
Abigail Abysalh Metzger
Mary T. Yelenick
Alexandra Hiniker
Madeline Labriola
Aux Nations Unies Département de l'information DPI / ONG à New York:
Elizabeth M. Begley
Patrick Ryan
Beverly Johnstone
Emma Hansen
18
Rapport Annuel 2015
Pax Christi International
a déménagé!
Veuillez noter notre nouvelle adresse:
Rue du Progrès, 323
1030 Bruxelles, Belgique
Soutenez notre travail!
Si vous souhaitez faire un don, veuillez choisir l'une des options
suivantes:
Virement à Pax Christi International
BNP Paribas Fortis:
3 Boulevard Anspach, 1000 Bruxelles, Belgique
IBAN: BE71 0010 6660 9269
BIC: GEBABEBB
Payer en ligne en securité
Principales cartes de crédit acceptées dans de multiples
devises. Pour plus de détails:
www.paxchristi.net/get-involved/make-donation
Si vous êtes aux Etats-Unis, faites un don par le biais du Fonds
Pax Christi pour la paix, une organisation sans but lucratif
constituée pour soutenir le travail de Pax Christi pour la paix
dans le monde entier.
Pour plus de détails: www.paxchristifund.org
Envoyez un chèque ou un mandat établi à “Fonds Pax Christi
pour la paix” à::
Fonds Pax Christi pour la Paix,
415 Michigan Avenue, NE Box 16,
Washington, DC 20017
19
Pax Christi International asbl
Rue du Progrès, 323 | 1030 Bruxelles, Belgique
Telephone: +32 3 502 55 50 | Fax: +32 2 502 46 26 | [email protected]
www.paxchristi.net | facebook.com/paxchristi.net | twitter.com/PaxChristi_Int