docoffice pour l`orientation, la formation professionnelle et
download 
Plainte Transcription
office pour l`orientation, la formation professionnelle et
FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE 3 No 3395 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 OFFICE POUR L’ORIENTATION, LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET CONTINUE ANNÉE 2015 LISTE DES APPRENTI-E-S QUI ONT OBTENU LE CERTIFICAT DE CAPACITÉ (ENTRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2014 ET LE 31 AOÛT 2015) LISTE DES CANDIDAT-E-S QUI ONT OBTENU LA MATURITÉ PROFESSIONNELLE (COMMUNIQUÉE AU 31 AOÛT 2015) LISTE DES PERSONNES QUI ONT OBTENU LE DIPLÔME FÉDÉRAL, LE BREVET FÉDÉRAL EN 2014 (COMMUNIQUÉE AU 30 AVRIL 2015) CERTIFICATS FÉDÉRAUX DE CAPACITÉ AGENT D’ENTRETIEN DE BATEAUX/AGENTE D’ENTRETIEN DE BATEAUX Owen Cedric Sui 4616 Sàrl AGENT D’EXPLOITATION CFC/AGENTE D’EXPLOITATION CFC Asgedom Simon Commune de Bellevue Azevedo Ginja Marcelino Jorge Article 33 Boughanmi Ouissem Article 33 Breton Eric Alain Gerard Article 33 Cardoso Antonio Article 33 Das Neves Gaveta Vitor Manuel Article 33 Di Giacomo Jerome Article 33 Fernandes Goncalves Tiago Andre Article 33 Frazao Moreira Luis Filipe Article 33 Hamza Sahit Article 33 Idrizi Nexhat Article 33 Koerber Patrick Article 33 Koltuk Daniel Article 33 Lopes Da Silva Junior Mauro Ville de Genève Gérance Immobilière Municipale Luvavuka Almeyida Article 33 Mamin Dominique Article 33 Otero Galvan Monica Elisabet Article 33 Pereira De Oliveira Jorge Article 33 Petitpierre Fabrice Article 33 Prost Sandra Ville de Carouge Puopolo Antonio Article 33 Richard Yannick Ville de Vernier Santoro Luciano Alessandro Article 33 Valente Pereira Paulo Alexandre Article 33 AGENT DE PROPRETÉ CFC/AGENTE DE PROPRETÉ CFC Beni Miriam Article 33 Berrocosa Aurelien Article 33 Biselx Catherine Article 33 Chittaro Silvia Article 33 Da Silva Rocha Eusebio Manuel Article 33 De Vaz Ferreira Maria Sofia Article 33 Ditzoff Alexandre Ville de Genève Donzel Denis Stephane Article 33 Dos Santos Ferreira Jose Henrique Article 33 Fonseca Da Costa Marco Dosim SA Galinier Thierry Paul Andre Article 33 Lang Luca Ville de Genève Luvangamo Antoine Article 33 Marques Carrasqueira Article 33 Fernando Manuel Mekki Amin Big Net SA Meylan Fabrice Article 33 Nogueira De Carvalho Ribas Article 33 Ana Cristina Raboud Emmanuel Login formation professionnelle SA Remelhe Pinheiro Nelson Ricardo Article 33 Ribeiro Teixeira Pereira Carla Luisa Article 33 Santos Ferreira Pedro Miguel ISS Facility Services SA AGENT EN INFORMATION DOCUMENTAIRE CFC/AGENTE EN INFORMATION DOCUMENTAIRE CFC Baans Audrey Muséum d’histoire naturelle Friess Anastasia Ville de Carouge Gachon Michelle Commune de Meyrin Service bibliothèque Gordon-Lennox Jefferson Ville de Genève Lepore Loic Commune de Meyrin Service bibliothèque Manai Sonia CERN Monnier Maurane Etat de Genève - DIP Collège Sismondi Mulette Capucine Ville de Genève - Musée d’Art et d’Histoire Placa Tania HUG - Hôpitaux universitaires de Genève Vuagniaux Adriana Etat de Genève - DIP CEC Aimée Stitelmann ARTISAN DU CUIR ET DU TEXTILE CFC/ARTISANE DU CUIR ET DU TEXTILE CFC Blondin Sylvia L’Antre-Peaux Christiane Mürner Robbe Constance L’Antre-Peaux Christiane Mürner ASSISTANT DENTAIRE CFC/ASSISTANTE DENTAIRE CFC Antonio Pinto Tiziana Francis König Médecin dentiste Aubry Melissa Lulieth Gonzalez Bajrami Premtime Cabinet dentaire Drs Bernard et Yasmine Ciucchi Benyair Dina Pierre Jean-Charles Steiner Médecin-dentiste Beqiri Arbrie Harry & Thalia Jacoby Médecins-dentistes Berclaz Chloe Pure Clinic Group SA Bertrand Jessica White Vésenaz Sàrl Bouaziz Lara Article 33 Bourrelly Aurelie Francesco Michelini Médecin dentiste Brun Jessica Fabrizio Valsangiacomo Médecin dentiste Favre Laurie Dentia Krieg SA Smileandcare Krieg Fejzi Nazlie Cressida Dawson Médecin-dentiste Gomes Cavalaria Alexandra Christian Wehrli Médecin-dentiste Goncalves Monteiro Eliana Alexandre Boeschel Médecin-dentiste Imeri Besa Etat de Genève - DIP Clinique dentaire de la jeunesse Jashari Lirije Ardentis Clinique Dentaire Genève SA Kastrati Majlinda Michel Ecuvillon Médecin-dentiste Kung Anais Hubert Jotterand Médecin-dentiste Lejeune Saavedra Elodie Centre Médico-Dentaire Balexert Sàrl Lokaj Dorentina Centre dentaire de Lancy DR. Wormus Luvambu Hornella Hryciuk André Médecin-dentiste Mesquita Pereira Jessica Alexandra Clinique Dentaire de Genève Mutale Kabila Patricia Valérie Holz Bouillaguet Médecin-dentiste Mwania Kalunde Erik Perpignani Nunes Dos Santos Stefanie Clinique dentaire de Malombré SA Reuse Julia Antonino Virgillito Médecin-dentiste Ribeiro Melanie Serge-Richard Halimi Medecin-dentiste Roberto Hillary Smileandcare Grenus Roch Laura Etat de Genève - DIP Clinique dentaire de la jeunesse Rodrigues Magali Marco Neroni & Valérie Wouters Médecins-dentistes Rodriguez Raquel Massimo Romelli Médecin dentiste Roxana Anna Etat de Genève - DIP Clinique dentaire de la jeunesse Tribolet Rebecca Francis König Médecin-dentiste Veloso Pereira Estefania Filip Gajic Médecin-dentiste Vercasson Vanessa Planète Dentaire SA C1 Centre médico dentaire Villani Monica M. Grundman & Fr. De Preux Médecins-dentistes Vurlod Sara Pascal Mean Médecin-dentiste Zufferey Joelle Adent Cliniques Dentaires SA ASSISTANT EN MÉDECINE VÉTÉRINAIRE CFC/ASSISTANTE EN MÉDECINE VÉTÉRINAIRE CFC Annen Caroline Cabinet vétérinaire de Saint-Jean Sàrl Champal Jennifer Cabinet vétérinaire des Sources SA Yeramian Nina Clinique vétérinaire Monnin & Niestlé ASSISTANT EN PHARMACIE CFC/ASSISTANTE EN PHARMACIE CFC Arslan Gamze Geritecs Sàrl Bartoli Christelle Sun Store SA Carrilho Da Costa Lisa Vanessa Pharmacie de la Tour SA Cheraba Hannia Pharmacie de l’Ecole-de-Médecine Concha Iria Pharmacie Populaire Varembé Costa Silva Melanie Pharmacie Populaire Tranchées SUITE PAGE SUIVANTE 4 Cots Maccaud Patricia Cruz Rei Eduardo Da Silva Ferreira Daniela Diaz Faria Karla Kiara Emonet Claudia Fol Penelope Guerreiro Paulino Jose Manuel Hauri Laetitia Kofmehl Didier Kurdi Aria Lucar Muriel Maravalhas Novo Ana Rita Marques Fonseca Joana Patricia Martinez Julia Moron Chloe Oliveira Farias Laeticia Pestana De Almeida Kevin Pratas De Oliveira Flavio Manuel Sampaio Machado Ana Filipa Simoes Ferreira Catarina Studer Mikael Tisserand Johan Urosevic-Strainovic Meiline Zuka Labinot Zurcher Cristelle No 3396 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Pharmacie St-Victor SA Pharmacie Populaire Charmilles Pharmacie Munier SA Pharmacie la Clef D’Arve Pharmacie Populaire Epinettes Pharmacie Amavita Acacias, GaleniCare SA Pharmacie Victoria SA Pharmacie Gouda Pharmacie Populaire Varembé Pharmacie Amavita de Plainpalais, GaleniCare SA Pharmacie Populaire Grosclaude Sun Store SA Lancy Pharmacie de Richemont Pharmacie Populaire Grottes & Beaulieu Pharmacie Populaire Plainpalais Pharmacie du Marché - Amavita Pharmacie des Bergues Pharmacie Populaire Cité Pharmacie d’Onex SA Pharmacie Plaza S.A. Sun Store SA Pharmacie Populaire Trois Chênes Pharmacie des Bergues Pharmacie Bertrand SA Pharmacie de la Tour SA ASSISTANT EN SOINS ET SANTÉ COMMUNAUTAIRE CFC/ASSISTANTE EN SOINS ET SANTÉ COMMUNAUTAIRE CFC Affari Elisabeth Article 33 Alain-Streit Véronique Nathalie Article 33 Ammann Isabelle Article 33 Anor Almeida Marta IMAD- Institution de maintien, d’aide et de soins à domicile Aoussar Nezha Article 33 Ardu Santos Da Paz Marina Article 33 Arici Arzu Article 33 Aubertet Jennifer HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Ayeb Nacira Article 33 Babouchkina Folomietow Irina Article 33 Bianchi-Lopez Rosa-Maria Article 33 Bouchaara Dounia Article 33 Bouvier Stephanie Gisele Article 33 Braillard Lorraine Article 33 Branco De Matos Sonia IMAD- Institution de maintien, d’aide et de soins à domicile Cerival Maguy Article 33 Cervini Adèle Article 33 Clerc-Houd Hind Article 33 Curdy Delphine Article 33 Curioz Damien Article 33 Da Cunha Batista Liliana HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève De Azevedo Sandra Article 33 Dietz Alison Valerie Article 33 Drame Fatoumata Article 33 Dulompont Sandra Article 33 Edeb Sarah Article 33 Elkafarna Khaled HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Floret Emmanuelle Article 33 Fluck Christian Article 33 Fol Ariane Article 33 Fuentes Caroline Julie Article 33 Fusco Aurelie Article 33 Gautier Clement EMS Petite Boissière Charmilles Sàrl Gautray Monique Article 33 Gil Valerie Article 33 Gomes Teixeira Isabel HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Goumaz Mira Article 33 Guerreiro Da Costa Silva Maria Joao Article 33 Guizado Esther Article 33 Hannachi Arbia Article 33 Hoet Benedicte Article 33 Isenegger Madeleine Article 33 Jespierre Carole Laura Article 33 Jiguet-Michaud Valerie Article 33 Jovanovic Paunovic Ljilia Article 33 Kang Aime David Article 33 Kouakou Affoué Lydie Article 33 Lachenal Patricia Article 33 Lagrange Priscille Article 33 Lemonnier Sandra Article 33 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Magalhaes Pereira Gomes Maria Guilhermina Malnati Vincent Martins Alves Viviana Matias Alexandre Matter Liliane Uwimana Mazeyrat Nathalie Mbomezomo Mendogo Marie Louise Mermoux Vidoni Catherine Merouani Soraya Michoud Marie Chancelle Moro Brigitte Guinfroie Ndongo Sonni Solange Valerie Paillart Marc Roger Parroche Francine Pereira Ferreira Helena Maria Perroud Marie-Pierre Pouneau Lavorel Beatrice Rahlan Nadira Rehri Cédric Richaud Delphine Paule Brigitte Riviere Thomas Rodrigues Barreto Joana Rodrigues Lima Isabel Maria Rougemont Sandra Milena Rubio Rodriguez Yaneth Ruph-Temsamani Delphine Sacchelli Jessica Sadi Saliha Sanchez Susana Santander Ruiz Jaime Alberto Santos Stessy Lukeba Santos Barros Rosa Cristina Silva Caliandro Tereza Raquel Stojanovic Suzana Sweens Oriane Tessore Julie Tina Georges Toscoz Françoise Vierset Genevieve Vincent Blandine Wang Wei Ping Zeier Marjorie Zouita Fatima Article 33 Article 33 HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EMS La Châtelaine Espace de vie Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 IMAD- Institution de maintien, d’aide et de soins à domicile Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 IMAD- Institution de maintien, d’aide et de soins à domicile Article 33 Article 33 Article 33 IMAD- Institution de maintien, d’aide et de soins à domicile Article 33 Article 33 Article 33 HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Article 33 EMS La Châtelaine Espace de vie Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 ASSISTANT MÉDICAL CFC/ASSISTANTE MÉDICALE CFC Delachaux Kevin Centre ophtalmologique de Rive Pezzulo Christelle Christian Helfer «Groupe médical Terrassière» ASSISTANT SOCIO-ÉDUCATIF CFC/ ASSISTANTE SOCIO-ÉDUCATIVE CFC Acerbis Magali Fondation Trajets Afonso Godinho Vania Crèche des Trois-Chêne Albanese Marion Crèche Pop e poppa Les 4 Saisons Aleksic Gordana Article 33 Alexandrino Lucio Antonia Secteur PE Servette E.V.E Arc-en-Ciel Almeida Dos Santos Marisa Commune de Meinier Crèche «Les Loupiots du Chambet» Alves Stephanie Article 33 Amacker Vazquez Fajardo Yayma Article 33 Andrade Freire Boesiger Ana Maria Article 33 Annen Gauthey Florence Article 33 Argo Nathalie Article 33 Armengol Isabelle Article 33 Ayang Anne-Marie Article 33 Ayer Patricia Article 33 Badoux Sandra Foyer Clair Bois-Pinchat Bah Alexia Article 33 Ballmann Delphine Article 33 Barea Maria Article 33 Barletta Stephanie Article 33 Barradas Limpo Lucia Fondation Ensemble Baudet Gaelle Article 33 Berthon-Buhlmann Rachel Article 33 Berthoud Irina Centre-Espoir - Armée du salut Bettoni Tina Article 33 Bicho Alexandre Article 33 Bille Coraline Article 33 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Bleses Julien Bollinger Stephanie Bonilla Mabelle Borruat Han Valerie Botelho Eulalia Bour Anne Bucci Samantha Bursik-Sannemann Sylvie Caprani Tamara Carneiro Diogo Caron Isabelle Ceron Mauricio Chahlaoui Hajji Assna Chalvet Johan Cherif Emyn Chillemi-Reymond Francoise Condello Jean-Pierre Adrien Contremoulin Johan Corduneanu Corina Costa Morgado Diego Costantino Valerie Coutier Emilie Cuevas Alicia Cuvelier Anne-Isabelle Da Silva Rodrigues Maria Zelia Dadi Jessica Daly Elodie De Camargo Camille De Willy Delruelle Karine Deforel Sandrine Degoumois Valerie Demierre Chloe Deshayes Aline Diaz Limones Benedicta Alejandrina Dimas Sophie Dirlewanger Isabelle Djebbar Fatima Donnet-Limam Elodie Dos Santos Oliveira Veronica Duperrier Aurelie Duvillard Christophe Duvoisin Melissa Emonet Celia Eusebio Melody Falcone Rosa-Alessandra Favre Mathieu Fehlmann Elodie Ferizi Kryeziu Gentiana Folguera Jean-Michel Fonseca Pinto Andreia Fontaine Carole-Marie Fromaget Mickael Fromentin Auriane Gaio Da Fonseca Carlos Gallego Jessica Galli Constantin Eliana Galmiche Pierre Garcia Laetitia Garcia Londono Jhoana Gargaglione Erika Garnier-Stitelmann Nicole Geinoz Caroline Geinoz Toure Francoise Ghaffour Wassila Gillet Marjorie Girard Christelle Giraudon Katia Gisiger Sandrine Giuri Cynthia Gluck Virginie Gomez Frometa Yunier Goncalves Daniela Gouvernet Celine Graf Aurelie Grimal-Bioret Florence Article 33 Ecole Montessori-Nations Article 33 Article 33 Crèche «L’île aux Mômes» Article 33 Crèche le Serpentin Article 33 Article 33 EMS Les Lauriers Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Groupement Intercommunal pour l’Animation Parascolaire GIAP Article 33 Article 33 Article 33 La Carte Blanche Association d’aide à domicile Secteur PE Pâquis A. Carfagni EVE de La-Tambourine Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Foyer de Chambésy (Peter Camille) Article 33 Article 33 Article 33 Espace de vie enfantine du Plateau Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Foyer Clair Bois-Pinchat Article 33 Commune de Meyrin Crèche des Boudines Garderie Arc-en-Ciel E.V.E des Champs Fréchets EMS La Terrassière Article 33 Article 33 Article 33 HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EPI - Etablissements publics pour l’intégration EPI - Etablissements publics pour l’intégration HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Fondation Ensemble Article 33 Fondation SGIPA Ecole et Foyer Clair Bois-Lancy Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EVE Clair-Matin Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Fondation Petitgrain pour la petite enfance E.V.E des Epinettes Article 33 Crèche VeloRouge Article 33 Groupement Intercommunal pour l’Animation Parascolaire GIAP Article 33 No 3397 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Grosjean Anne-Marie Guyot Carine Haldi Nils Henguely Julien Higelin Thibaut Horta Nathalie Isabella Valenzi Adriana Ischi Audrey Jacquin Aurelie Janiaud Auclair Pauline Jeanmaire Maxime Jeanrenaud Sandra Junod Yannick Kacem Nadia Keller Alexandra Khalid Laila Kolly Julie Paulette Marcelle Kryeziu Faruk Kuenzi Veronique Kursner Julien Kyriakantonakis Manolia Lebalia Leslie Lemba Lecuyer Carolane Limam Sarah Lino Dos Santos Zanolini Silvania Lluch Alexandre Lopes Christopher Lopez Anne-Marie Mace Ludovic Martignano Lorene Martin Stellan Martinez Kevin Martinez Maria Jose Martinez Suarez Cesar Alirio Martins Sandra Massera Elizabeth Matthey-Henri Frederic Mazzietti Yannick Mazzola Ninfa Mbuyu-Nomba Solange Meili Veronique Menone Stephanie Miesegaes Nicolas Mijiyawa Tairou Lamiou Mondello Virginie Morattel Celine Moreira Deborah Morel Aline Moret Jennifer Morice Danielle Moschini Claudia Muller Nina Muston Deborah Nagel-Touza Felisa Neves Pereira Goncalo Nguyen Hoai-Chau Nicol-Cozzani Corinne Nocent Giannina Olivas Valencia Patrick Marx Orefice Michael Ostwalt Francoise Palenzuela Emilien Pauli Kenza Paulino Fazenda Sonia Cristina Pavone Thomas Peeters Sabine Pereiro Sandra Perritaz Rekha Pesenti Alizee Pevo Soba 5 Article 33 Article 33 Article 33 Ville de Genève EPI - Etablissements publics pour l’intégration Article 33 Article 33 Crèche «Le Pommier» Article 33 Article 33 Commune de Plan-les-Ouates Garderie «Les Lutins» EMS Petite-Boissière Charmilles Sàrl Article 33 Article 33 Article 33 Crèche «L’île aux Mômes» Article 33 Article 33 Article 33 Fondation Ensemble Fondation pour l’Espace de vie enfantine Crescendo Association La Corolle Article 33 Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EPI - Etablissements publics pour l’intégration Fondation Aigues-Vertes EPI - Etablissements publics pour l’intégration Fondation Les Marronniers Article 33 Article 33 Secteur PE des Grottes HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Ecole Montessori-Nations Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Fondation en faveur de la jeunesse de Thônex Article 33 Article 33 Article 33 Foyer Clair Bois-Minoteries Fondation Clair Bois Espace de vie enfantine Dent de Lait & Co Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Fondation Trajets Article 33 Article 33 Article 33 Crèche Coquelibulle Article 33 SUITE PAGE SUIVANTE 6 Pham Minh-Huy Pinheiro Correia Patricia Andrea Pinto Nair Puopolo Giuseppina Quiroga Grossrieder Maryluz Ramos Elisabeth Ratajski Fabien Revillod Melanie Ribeiro Jessica Ribi Nathalie Robinot Marie-Laure Rodrigues Diana Rodrigues Da Costa Bruno Filipe Rodriguez Valdez Rosanna Rodriguez Garcia Noelia Roulet Anthony Ruiz Castillo Maria Liliana Schopfer Ramatoulaye Serafino Julien Sghiour Imane Silva Santos Leone Linia Dionisia Stehle Rakesh Steuri Anouck Szalai Ildiko Tripod Caroline Tschanz Nicolas Vanek Thomas Vichet Adrien Victor-Grosjean Mathieulina Vilaster Dima Villegas Mauricio Volpicelli Vincenza Werwinska-Fesselet Edyta Yildiz Sultan Zivy Marie-Danielle FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE No 3398 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Le Prieuré Centre de soins pour personnes âgées Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Fondation Aigues-Vertes HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EMS Les Lauriers Article 33 Article 33 EVE Saint-Gervais Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 EPI - Etablissements publics pour l’intégration Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 AUTOMATICIEN/AUTOMATICIENNE Lambercy Romain Groupe E Connect SA AUTOMATICIEN CFC/AUTOMATICIENNE CFC Alves Borges Jonas Perrier Arriola Montanez et Cie Anglade Steve Services Industriels de Genève Bernardet William Grand Théâtre de Genève Ville de Genève Drecourt Thomas ABB Sécheron S.A. Guex-Joris Yann Services Industriels de Genève Kanaah Samer Hôpitaux Universitaires de Genève Atelier mécanique Martinho Neves Joao ABB Sécheron S.A. Sbriglio Gabriel Ch. Schaub SA BIJOUTIER CFC/BIJOUTIÈRE CFC Antigua Acevedo Klaybers Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Delanoe Nora SE Création Sàrl Marcos Darinka De Grisogono SA Mendes Mateus David Jeweltech Sàrl Meynaud Deborah Chopard & Cie S.A. Martine Louise Cécile Penet Nicolas Rolex SA Solanes Alexandre Article 33 BOUCHER-CHARCUTIER CFC/BOUCHÈRE-CHARCUTIÈRE CFC Fusco Sandro Nicola Maître Bronnimann Le Boucher de la Gastronomie Sàrl BOULANGER-PÂTISSIER/BOULANGÈRE-PÂTISSIÈRE Mutlu Axelle Chez Boubou, M. Leyvraz BOULANGER-PÂTISSIER-CONFISEUR CFC/BOULANGÈREPÂTISSIÈRE-CONFISEUSE CFC Allenbach Shane Les Fils De G. Allenbach Ares Damien Boulangerie des Bains Sàrl Balbo Gianluca New Fournil Sàrl Barrat Tifanie Pouly Tradition S.A. Deiana Aurore Compass Group (Suisse) SA Ferreira Dos Santos Raphael Pâtisserie Mage Sàrl Herrmann Dimitri Christophe Berger & Cie Sàrl Jotterand Nicolas Chocolats Rohr SA Leuba Valentin Domaine De Châteauvieux Magnin Noemy Morattel Marion Perucca Damien Sacaneno Freitas Celina Kianguebene Schneeberger Fabien Simoes Patricia Chocolats Rohr SA Boulangerie Oberson SA Boulangerie-Pâtisserie Wolfisberg SA Boulangerie-Pâtisserie Wolfisberg SA Boulangerie Eric Emery Sàrl Boulangerie Industrielle SA (BISA) Confiserie «Martel» CARRELEUR CFC/CARRELEUSE CFC Burnet Killian Entreprise Jean Lanoir SA Fazliji Granit Entreprise Jean Lanoir SA Filiputti Marco Entreprise Jean Lanoir SA Irago David Bagattini SA Carrelages & Revêtements Jove Elijah Gatto SA Madeira Julien Gatto SA Oliveira Goncalves Ivan Marcio Entreprise Jean Lanoir SA Ratta Saverio Bonvin Revêtements S.A. Toma Evan Bonvin Revêtements S.A. Tornambene Giordano Jean-Luc Dumas Carrelages et revêtements Turchet David Jacques Masson S.A. Carrelages - marbres Ulrich Mike Bagattini SA Carrelages & Revêtements CARROSSIER-PEINTRE CFC/CARROSSIÈRE-PEINTRE CFC Bonfils Laurence Carrosserie Serge et Nadia Corbex Fustinoni Sebastien Fleg Label Sàrl Infante Leon Joaquin Carrosserie N & G SA Lopes Bento Elder Carrosserie Vernicar Sàrl Page Kevin Luciani-Dunand SA Pereira Pinto Fabio Filipe Centre Automobile Estoril SA Pimentel Cordero Arismendy Carrosserie Rodricar M. Antonio Rodrigues Pires Caseiro Jony Carrosserie M.B.H. Sàrl CARROSSIER-TÔLIER CFC/CARROSSIÈRE-TÔLIÈRE Baeriswyl Jordan Carrosserie de la Croisette SA Carmona Villa Victor Carrosserie V13 A. De Cubellis et J. Rodiguez Gradia Anthony Carrosserie Gillabert M. Philippe Gillabert CHARPENTIER/CHARPENTIÈRE Deluz Fabrice Romain Lehner Valentin Moret Robin Nicod Julien Parrulas Daniel Tsetsis Ulysse Vuagniaux Yvan Zurbuchen Bryan COIFFEUR CFC/COIFFEUSE CFC Alvarez Ocana Sandy Batista Ferreira Cristiano Besson Céline Boshtraj Drita Correia Da Costa Morgado Marlene Cuennet Claudia Cuenod Aminata Damas Branco Chloe Ding Cyril Duvillard Cindy Gil Rodrigues Katia Mastrullo Alba Meyer Laura Meylan Laura Muhiyadin Hersi Farah Hamdi Nicolosi Sonia Oliveira Martins Ana Filipa Page Kimberley Petrucci Immacolata Pillet Sandra Richard Benjamin Santangelo Alfio Shamshoodeen Isley Tadeu Paulo Stephanie F. Jaunin charpente-couverture escalier Uldry S.A. Barro & Cie S.A. Dasta Charpentes Bois SA A. Trolliet Sàrl Uldry S.A. Atelier Bois Sàrl Barro & Cie S.A. Tavra SA Jean-Louis David SN Différences SA Coiffure «Mod’s Hair» Coiffure Bernex Soleil Mme Sandra Bermudez Coiffure Le Club «Kafco» Coiffure St-Honoré Dépêche Mode Coiffure SA Coiffure Clarence Mlle Francoise Walle MCD Project SA Hair ECM SA Team Tigi Salon Concept Gene Coiffure Diffusion SA Jacques Dessange Drex SA Jean-Louis David Ypsilon Coiffure Création Xanadu SA R-Lab Sàrl Backstage Coiffure Toni & Guy Geneva SA CCG Coiffure Sàrl 19th Avenue Bis Evolutifs Coiffure Madame Rachel Veuthey Urban, Arradj Coiffure Berwil Monsieur Wiedmer Bernard 19th Avenue Bis Coiffure Article 33 Tavra SA Jean-Louis David Drex SA Jean-Louis David FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Taracido Christophe Tran Phuong Ngoc Trebossen Elodie Vasconcelos Oliveira Carla Vicente Sirgado Patricia Korifan SA Louis Philipp Urban, Arradj Coiffure Création Martial AC Projet Sàrl Jean-Louis David ADALIA SA CONCEPTEUR EN MULTIMÉDIA/CONCEPTRICE EN MULTIMÉDIA Berthoud Virgile Article 33 Rodriguez Sergio Article 33 CONDUCTEUR DE CAMION/CONDUCTRICE DE CAMION Gawlowicz Loic Société Coopérative Migros Genève CONSTRUCTEUR DE BATEAUX/CONSTRUCTRICE DE BATEAUX Cevey Arthur Chantier Naval du Vieux-Port SA CONSTRUCTEUR DE ROUTES CFC/CONSTRUCTRICE DE ROUTES CFC Bagagnan Daouda Article 33 Berthet Lucas Piasio S.A. Bouajila Mohamed Ali Article 33 Costa Teixeira Luis Antonio Article 33 De Oliveira Ferreira Oscar Cesar Article 33 Dos Reis Sarabando Marco Paulo Article 33 Duriaux Kevin F. Bernasconi et Cie SA Fricker Loic Rampini & Cie S.A. Girod Philippe Piasio S.A. Gonzalez Cyril Colas Suisse SA succursale de Satigny Gonzalez Suberviola Ruben Article 33 Iannacone David Walo Bertschinger SA Jost Matthieu Perrin Frères S.A. Le Guen Kevin Article 33 Mortier Alexandre SCRASA Simeone Romain Article 33 Tchedre Abdourahaman Soraco SA Vieira Correia Jorge Colas Suisse SA succursale de Satigny CONSTRUCTEUR MÉTALLIQUE CFC/CONSTRUCTRICE MÉTALLIQUE CFC Amstutz Lea Rolex SA Bodenmann Joris Metaloïd SA Dib Michael A.A.V. Contractors S.A. Forfait Damien J. Forfait Serrurerie Sàrl Jossi Loic Services Industriels de Genève Mermoud Lionel Balz Métal S.A. Mezza Alexandre Gilliéron Frères Ndjate Olongo Dorian Formetal, Gérard Moynat Piagentini Vincent Metalu SA Serrurerie Reis Guerreiro Alexandre L. Diliberto SA Rodrigues Esteves Toni Stalder & Bullinger SA CUISINIER/CUISINIÈRE Mascaro Gigliatti Mercedes Alexander CUISINIER CFC/CUISINIÈRE CFC Andreula Cosimo Beaudry Pierre Bello Gabriel Benabdellah Yacine Bocquet Jean-Luc Bounamcha Mohamed Bouvier Joris Brahmi Sofiane Brito De Berredo Martins Cristiane Camba Vitalino Cavioli Marvin Cristallo Julien Estevez Vazquez Julien Fanari Stefano Flores Paniagua Carlos Eduardo Golaj Lap Gomes Vidreiro Alexandre Husic Enver Kubwayo Franck Lalaleo Beltran Juan Carlos Leclerc Arthur Lindt Damien Lukembo Lutonadio Article 33 Le Palace Hilton Genève SA 7 No 3399 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Maillefer Michael Majdi Douae Mayor Sacha Michel Jean-Rene Nambotin-Rousset David Alexandre Nzungo Roberto Ortlieb Bryan Pereira Fernandes Daniel Pereira Perez Rodrigo Pilia Timmy Pomarino Pacheco Rudy Pose Virgile Rizzetto Emilie Sidler Benjamin Sousa Tavares Andre Tran Nhat Cuong Vuagnat Michael Vullioud Lucien L’Omnibus Sàrl Restaurant «Le Lyrique» Four Seasons Hôtel des Bergues Article 33 Article 33 Article 33 Restaurant du Lac Brunschwig & Cie SA Article 33 Brasserie Lipp SA Article 33 Article 33 Foyer Clair Bois Pinchat Article 33 La Broche Restaurant de l’Arquebuse Grand Hôtel Kempinski Restaurant du Lac Restaurant «Le Lyrique» CUISINIER EN DIÉTÉTIQUE CFC/CUISINIÈRE EN DIÉTÉTIQUE CFC Arfaoui Mohamed HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Flous Rudy Article 33 Rieille Aurelie HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Thoule Brand Aurelia Maison de Vessy Vilain Chloe HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève DESSINATEUR CFC/DESSINATRICE CFC Alvarez Villanueva Daniela Solfor SA Bertschy Cedric Pascal Tanari Charpiot Antoine Ville de Genève Direction des ressources humaines Dierks Axel Dubouchet Contat Aeby SA Architectes Associés SA Ducellier Romain De Giovannini SA Fernandes Pacheco Ernesto F. Baud & T. Früh SA Fuchser Adrian Perreten et Milleret SA Gloor David Gilbert Henchoz Architectes Paysagistes Associés SA Laufrais Gregory M + N Architectes Sàrl Logoz Benjamin Reals SA Marco Lopez Enrique-Adrian CFP Construction Mathey Jeremie Ingeni SA Genève-Carouge Melt Julien Baillif-Loponte & Associés SA Architectes E.A.U.G. - S.I.A. Muller Maeva Batec, Olivier Vuagnat et associé Pahud Timothe Architech SA Parmentier Sylvie T Ingénierie SA Picut Vincent TJCA SA Ricci Deyan Beric Architectes Voindrot Melissa Atba-l’atelier Bureau d’architectes SA Widmer Pierre-Yves De Planta et Portier Architectes S.A. Zouigh Kevin Omarini Micello Architectes SA DESSINATEUR EN BÂTIMENT/DESSINATRICE EN BÂTIMENT Bouzas Adrien Parrat & D’Angelo Architectes Article 33 Article 33 Strader SA Starling Hôtel & Conférence Brasserie Lipp SA Article 33 Article 33 Café des Négociants SA Monsieur Philippe Chevrier Article 33 Maison de retraite du Petit-Saconnex Article 33 Café de Certoux SA Novae Restauration SA Restaurant Rolex-Acacias Mandarin Oriental Hôtel du Rhône Article 33 Café de la Réunion Côté Cour Côté Jardin Sàrl Restaurant Giardino Romano Article 33 EPI - Etablissements publics pour l’intégration Article 33 Royal Manotel S.A. Ecole Hôtelière de Genève ES Restaurant Vieux-Bois Article 33 DESSINATEUR-CONSTRUCTEUR INDUSTRIEL CFC/DESSINATRICECONSTRUCTRICE INDUSTRIEL CFC Arnaud David Lem Switzerland SA Arod Steven Rolex SA Evequoz Mathias Agie Charmilles New Technologies SA Glauser Samuel Rollvis S.A. Lutfiu Artur Sécheron SA Offredi Pierre Rolex SA ÉBÉNISTE D’Amico Gianluca Roulet Anthony Galli Décoration SA Ebénisterie Denis Schneeberger SA ÉLECTRICIEN DE MONTAGE CFC/ÉLECTRICIENNE DE MONTAGE CFC Boudal Jordane Jiad EcoElec Sàrl Chanson Anthony Sedelec SA Chaves Alex Egg-Telsa S.A. Doumbouya Conde Ousmane Lumitel SA Guevara Huamani Jose Télécom Swiss Team SA Halili Edon Coelec S.A. Lopes Caldeira Frederic Cablex SA Mbungu Antonio-Nzomambu Article 33 Pastanella Ron Sedelec SA Pincott Romain Egg-Telsa S.A. SUITE PAGE SUIVANTE 8 Pinelli Leandre Rashiti Labinot Rodrigues Ferreira Tiago Sahnine Sami Saxod Yann Teixeira Antonio Wuthrich Yohan No 3400 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Alpiq InTec Romandie SA Cablex SA Kreutzer & Cie S.A. Coelec S.A. Félix Badel et Cie SA Electric & IT SA Salvisberg Electricité S.A. ÉLECTRICIEN DE RÉSEAU/ÉLECTRICIENNE DE RÉSEAU Berthet Mathieu Services Industriels de Genève Miel Dominique Services Industriels de Genève Oliva Fabrizio Services Industriels de Genève ÉLECTRONICIEN CFC/ÉLECTRONICIENNE CFC Gallay Bastien CERN Hiltbrunner Sebastien CERN Millet Franck Lumatec SA Ranieri Valentino CERN Vez Benoit Lem Switzerland SA ÉLECTRONICIEN EN MULTIMÉDIA/ÉLECTRONICIENNE EN MULTIMÉDIA Fraguas Sanz Florian La Boîte à Images S.A. Regalo Luis Antonio Article 33 EMPLOYÉ DE COMMERCE - FORMATION DE BASE/EMPLOYÉE DE COMMERCE - FORMATION DE BASE Adams Terzi Diane Article 33 Ajeti Vlora Méga-Marques Sàrl Campos Zuluaga Angelica Fiduciaire H. De Sousa Duarte Cavaco Dos Santos Article 33 Vitorino Maria Joao Chaligne Paley Agnes Marie Danielle Article 33 Cianciulli Mara Angela Article 33 Collin Cyril Robert Rene Article 33 Costantino Piero Luigi Article 33 Cuneo-Fedal Aicha Article 33 Darragi Aida Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne De Menezes Nadyuska Article 33 De Sousa Gomes Danielle Cristiane Article 33 Delez Gregory Wladimir Bernard Article 33 Diallo Mamoudou Article 33 Dudan Noemie Article 33 Errtam Loubna Reymond & Fischele Esteves Campos Ingrid Etat de Genève - DIP CO Foron Fetz Floreale Lota Article 33 Florey Stacy FER - CIAM - Caisse Interprofessionnelle AVS Fracasso Helga Article 33 Guagliani Jessica Article 33 Halimi Sali Ascor SA Hammerli De Pena Marie Arlette Article 33 Huanuco Ramirez Franz Grover Article 33 Jardel Spena Christian Roger Article 33 Karabasic Minka Hôtel «Ibis» Eco Voltaire SA Kaskoutas Elizabeth Article 33 Khalil Amani Etat de Genève Service des mesures cantonales Krasniqi Fikrije Article 33 Lauper-Guntern Nathalie Danielle Article 33 Liechti Sonia Article 33 Lukyanova Galina Article 33 Mandra Daniel Mario Article 33 Marx-Nielsen Audrey HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Navarro Marcos Article 33 Osorio Ramos Milene BG Ingénieurs-Conseils SA Patino Bernal Angie Etat de Genève - DEAS Registre du commerce Patrone Monica Article 33 Perrotton-Jimenez Joane Article 33 Pilch Marzena Article 33 Pinto Teixeira Carla Article 33 Pracic Daniel Article 33 Rama Egzona Institut Médico-Chirurgical de Champel SA Raphoz Lydie Marie Article 33 Rasiti Ernada FBT Avocats SA Rojas Torres Corbat Rossio Paola Article 33 Sahin Seyfettin Article 33 Shabani Liridona Institut Médico-Chirurgical de Champel SA Soto Correa Yohanna Article 33 Tijani Bouchra Article 33 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Valeriano Filipowski Jasmine Milan Via-Joseph Marie Charlenard Weguener Cindy Article 33 Article 33 EP Electricité S.A. EMPLOYÉ DE COMMERCE – FORMATION ÉLARGIE/ EMPLOYÉE DE COMMERCE – FORMATION ÉLARGIE Ait Si Brahim El-Faiza Ville de Genève Balmat Elodie Sedelec SA Black Thomas BDO SA Bragado Oliveira Brandon Office cantonal de l’assurance-invalidité Colarusso Michael Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention Conchatupa Huaman Dino Xelios Suisse SA Costa Barroso Tiago Seical Sàrl Courtin Denis Rene Carlson Wagonlit Travel Agence Cern Meyrin D’orsi Squitieri Stefano Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA Dayer Coralie Etat de Genève - DF Office des poursuites De Jesus Bruno Oliveira Fabio Etat de Genève - DALE Registre foncier Diaz Daniela Agir Porot & Partenaire Dupont Elea GVA Ressources Sàrl Ehambaram Ramkumaran Travelling 2000 Fiaux Charlotte Société Privée de Gérance Fidalgo Filipe DHL Logistics (Suisse) S.A. Fuchs Salome Etat de Genève - DEAS Serv. Protection de l’adulte Jones Lucas Caterpillar Sàrl Kay Robert Alastair Article 33 Klaar Kevin SOGEP - Société genevoise Krasnici Alban Schneider & Cie S.A. Madrigali Noemie HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Menetrey Laura Ormex SA Millet Nadia Grimm Centre André Chevalley SA Muliardo Pauline Unia Secrétariat Genève Nahimana Vincent Etat de Genève - DF -Direction Administration et Finances Neuenschwander Rose-Marie Article 33 Odabas Azad Beau HLB (Genève) SA Ouzon Laura Diligent Investments & Trust SA Parpayoune-Gayard Franca Actaplus S.A. Pereira Daniel HUG - Hôpitaux universitaires de Genève Pereira Monica Sofia Article 33 Perez Debora Mino SA Perticheto Steeven Schenker Suisse S.A. Prongue Clementine Proménager SA Quaranta Andres S.L.C. Sea & Land Consulting SA Ramadani Besar Ville de Vernier Regamey Pamina Association Caddie Service Sacchelli Fabio Ritschard SA Saladin Melissa Prime Partners S.A. Toma Matthieu Skyguide S.A. Van Roessel Michiel Foract S.A. Vaucher Julien Etat de Genève - DF Admin. fiscale cantonale Velickovic Lora L’Oréal Suisse S.A. Villaroge Anthony Caterpillar Sàrl Vollenweider Nabil Travcorp SA Yazici Vedat Neo Conseil Sàrl Zappala Angela Stefania Article 33 Zurbrugg Eloise Grellor S.A. EMPLOYÉ DE COMMERCE CFC – FORMATION INITIALE DE BASE/ EMPLOYÉE DE COMMERCE CFC – FORMATION INITIALE DE BASE Arbabi Ophelie-Shirine Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention Arici Seline EMS Résidence les Pervenches Baia De Oliveira Sofia Mon Ecole de Conduite Sàrl Barbari Camille dssa Dumont & Schneider Ingénieurs conseils SA Baumgartner Nina Transgate SA Cardaba Laura Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne Carrara Gilles Aloha Transports Services SA Cerutti Arthur Pilet & Renaud S.A. Compondu Savannah Kohler & Associés Avocats Da Costa Diana Isabel Etat de Genève - DIP CEC Aimée Stitelmann Da Cruz Chaves Daniela Ville de Genève Da Silva Marques Sonia Madalena Pirker SA Electricité FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE De Almeida Laura De Carvalho Barbosa Patricia Denton Jeremy Elezi Valerie Elouga Kouang Gauthier Elshani Sevdat Fernanda Melvyn Fernandes Mathieu Fernandez Lucie Fortis Cindy Guinand Vanessa Haenni Sebastien Hamdouni Hicham Jacquemet Yelena Jashari Yllke Jeannin Laura Kadiri Hanumshahe Kaeppeli Dylan Karaman Bilge Karamoko Fatou-Chaida Lassalle Camille Leone Luana Maximo Leitao Daniel Merlen Stephanie Merlo Megane Mikati Armesto Omar Milton Vincent Miranda Soraya Miranda Teles Sonia Muller Morgane Mupudi Christian Penabad Silva Cathy Pereira Da Silva Christelle Perruchoud Leila Pontearso Adriano Rafrafi Aicha Rodrigo Faia David Rodrigues Lopes Nadine Rutz Shannon Lee Santangelo Alfio Schmidt Amandine Smati Nedjma Toledano Diego Udry Bastien Zurbuchen Michael Etat de Genève - DIP Service formation et développement Université Populaire du Canton de Genève Skyguide S.A. Gestoval Société Fiduciaire SA C.G.I. Immobilier Etat de Genève - DETA - OCV Off. cantonal des véhicules Comité International de la Croix-Rouge Association Genève Futur Hockey Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne Etat de Genève - DIP EC Nicolas Bouvier Securitas S.A. L & L Déménagements SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Ville d’Onex Domaine De Châteauvieux Cercle des Agriculteurs de Genève et environs Cross Systems SA Zurich, Agence Générale Michael Brechbiehl Etat de Genève - DIP Haute école de santé Marti Construction SA Milian SA Pouly Tradition S.A. HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Diane Broto-Anghelopoulo & Marco Crisante Centrale de Compensation CdC Mairie de Collonge-Bellerive Swisscom SA Agrifrance SA Garage Lory SA Sogeca SA Etat de Genève - DIP CEC AndréChavanne Etat de Genève - Brigade de police technique/scientifique Fiduciaire des Artisans et Commerçants Pro Senectute GVA Conseils SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Finaco Sàrl SDV Suisse SA Ecole LFMP Sàrl Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne Services Industriels de Genève Société Coopérative Migros Genève Etat de Genève - DIP HEPIA Fidial SA Mairie de Meyrin EMPLOYÉ DE COMMERCE CFC – FORMATION INITIALE ÉLARGIE/ EMPLOYÉE DE COMMERCE CFC – FORMATION INITIALE ÉLARGIE Abbou Sarah Fondation Sissi Exploitation EMS «Happy Days» Abdulghafor Houda Credit Suisse SA Addadi Sophie Comité International de la Croix-Rouge Adria Peris David Zurich Agence Générale Vittorio Martinelli Afonso Dos Santos Davide Integral Management Group Sàrl Aires Costa Jessie Fiduciaire H. De Sousa Duarte Ajvazi Mendurim Services Industriels de Genève Almeida De Albuquerque Melissa Centrale de Compensation CdC Alvarez Barros Dylan Caterpillar Sàrl Alvarez Noelia Givaudan Suisse SA Ambrosetti Saskia Comptoir Immobilier SA Ansaah-Bill Sandra Fondation Aigues-Vertes Arrigoni Audrey Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention Babel Yann Fondation des Parkings Baechler Victoria Unifid Conseils SA Bangoura Conceptia-Paula Hospice général Barbezat Rachel Ville de Genève Service de l’Energie Barreto Katia Hospice général Bastienne Sarah Kahn & Cie Financial Experts SA Batelaan Ellen DPO Evénements SA No 3401 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Benfarhoun Zakari Bento Baiao Mikael Besse Kim Bielser Matthieu Binder Laura Blandon Guevara Henry-Alexander Blank Mirana Bloch Elodie Bonapera Laetitia Bonato Simon Bopp Karen Borgeaud Jonas Boujnah Leila Buemi Thi Tuyet Nhi Cadez Floriane Camporini Anouchka Camporini Marc Carco Caroline Cardoso Diogo Melanie Carneiro Torres Alexandre Carvalho Martins Ana Chanez Lecygne Nicolas Chiappe Maich Tomas Claude Benjamin Coelho Dos Reis Marc Stephane Commisso Fabio Cordasco Vincenzo Cuns Daniel Da Costa Lopes Samuel Da Eira Teixeira Andre Da Silva Ramos Marisa Dang Kevin De Cubellis Lorena De Marco Jessica De Melo E Costa Mendes Marla Depraz Roxane Despont Benjamin Diankon Aissatou Dos Santos Leitao Rafael Dupraz Yannick Duret Aurore Dvali Ana Fernandez Yoann Ferreira Fabio Ferreira Simoes Filipe Manuel Ferrillo Orane Fluckiger Milcah Fontaine Jordane Fouda Junior Francioli Stephanie Fraomene Sarah Gallina Debora Gamot Sonia Gasser Cindy Gebra Diana Genhart Lorenzo Geschworner Ludovic Geslin Charlie Gilliand Audrey Giusti Simone Gonzalez Gonzalez Maiti Gremion Camille-Berangere Grosjean Jonathan Grossrieder Coralie Guglielmin Adeline Guinnard Quentin Guntern Auriane Hanus Loan-Perle Heldner Aurelie 9 Banque Pictet & Cie SA Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention UBS S.A. Bordier Alain & Cie SA Trittenfid SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Ecole Persiaux & Cie Crédit Agricole (Suisse) SA Helvetia Compagnie d’Assurances SA Banque Pictet & Cie SA Stohl-Air Voyages S.A. Centrale de Compensation CdC Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne Etat de Genève - DIP OFPC Banque Raiffeisen d’Arve et Lac société coopérative Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention La Mobilière Assurance & Prévoyance HSBC Private Bank (Suisse) SA Necker, Christ & Gregorc & de Candolle Banque Lombard Odier & Cie SA Ville de Genève Palladio Assurances SA Pouly Tradition S.A. Comité International de la Croix-Rouge Etat de Genève - DSE Off. Cantonal de la Détention ABB Sécheron S.A. Etat de Genève - DIP CEC Emilie-Gourd OFAC Touring Club Suisse Etat de Genève - DSE - DGSI Dir.gén. service informatique Etat de Genève - DF Service de formation Société Coopérative Migros Genève UBS S.A. Etat de Genève - DSE Service financier de la police S.L.C. Sea & Land Consulting SA Comité International de la Croix-Rouge PricewaterhouseCoopers SA Bory et Cie Agence immobilière SA Maison Planzer Transports SA Mairie de Veyrier Hogg Robinson Switzerland Ltd Banque Cantonale de Genève Edouard Brun & Cie SA Agence immobilière Société de Contrôle Fiduciaire SA Centrale de Compensation CdC Credit Suisse SA Régie du Rhône SA Avilag Investissements SA Centre-Espoir - Armée du salut Charter SA TOPNET SA Services Industriels de Genève Firmenich S.A. Comité international de la Croix-Rouge Schenker Suisse S.A. Banque Lombard Odier & Cie SA Panalpina S.A. Signa-Terre SA CSDP - Centre de services sur domaine privé SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève A Table Rolex SA Bosson Combustibles SA Etat de Genève - Direction Générale du CO Fondation SGIPA Info-Logo S.A. Banque Pictet & Cie SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Société Coopérative Migros Genève SUITE PAGE SUIVANTE 10 Helfer Valerie Hofer Sylvain Ibarra Ramirez Franklin Ibrahimi Shaqir Ibraimi Besir Iguimdrane Dounia Ikanovic Medina Isabella Valenzi Luca Islami Albana Jetzer Melanie Jorand Melanie Kampf Aurelie Kochnitzky Alexandre Labriola David Lacoste Allan Lanos Clara Leise Kerstin Liotti Roberto Locci Ines Lopez Barbara Madi Amina Marques Lea Martin James Matias Alexandre Mehmeti Elhami Memishi Demush Merenda Federica Moeschler Doris Monteiro Moreira Melanie Morales Davelouis Nikola Antonio Moret Galarraga Flores Melanie Muraca Jennifer Nervitto Vincent Nicolet Steeven Nicollet Sangeeta Nogueira Mendonca Pimentel Alexandre Nouri Tahirou Ramatoulaye Novo Mourin Michael Olcott Audrey Oliveira Michel Oric Lejla Parmelin Caroline Pedretti Luce Penas Anthony Pereira Andre Pfeiffer Celine Policella Amica Pratolini Auriane Preisig Romain Python Aurelie Queloz William Rafrafi Bechir Hedi Rahimi Miribane Reichenbach Malcolm Revillard Laura Ribeiro Batista Catia Ribeiro Rodrigues Vania Rime Thomas Rivera Espinoza Nicolas Rodriguez Fernandez Lorena Ruiz Giraldo Juan Salerno Jessica Santos De Santana Brunele Cristiane Sarhaddi Nima Sauser Edouard Scaduto Sandro Schmid Angelique Natacha Seixas Miranda Melanie Solari Chiara Spicher Nicolas Sutter Anthony Stefan Tahe Jonathan Teixeira Vanessa Tercier Laetitia No 3402 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Banque Pictet & Cie SA Gymnastique Seniors Genève F. Simond SA L’Oréal Suisse S.A. SGS Société Générale de Surveillance S.A. Manor Etat de Genève - DIP CEC André-Chavanne Panalpina S.A. Etat de Genève - DIP OFPC Etat de Genève Secteur de l’apprentissage Fert & Cie Voyages SA Vedia SA Credit Suisse SA Etat de Genève - DF Office des poursuites Picot, Street & Associés étude d’avocats UER - Union Européenne de RadioTélévision UBS S.A. GVA Conseils SA Banque Cantonale de Genève Cogerim UBS S.A. Meganet Ventil Sàrl Pouvoir Judiciaire - Cour de Justice (PJ) Etablissement médico-social Val Fleuri Hospice général Allianz Suisse Société d’Assurances SA Union Bancaire Privée, UBP SA Allianz Suisse Société d’Assurances SA PricewaterhouseCoopers SA Flex Multimédia SA Hospice général UBS S.A. UBS S.A. Rodolphe Haller SA Credit Suisse SA Services Industriels de Genève Tertysh Kateryna Tesfai Suzanne Satom It & Learning Solutions LTD Liab CO UBS S.A. SGS Société Générale de Surveillance S.A. IFAGE - Institut de formation des adultes Genève Centrale de Compensation CdC Touring Club Suisse SDV Suisse SA SDV Suisse SA AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Hospice général Touring Club Suisse Centre Internationale de déminage Privera SA Firmenich S.A. Allianz Suisse Société d’Assurances SA Touring Club Suisse Somatra S.A. Etat de Genève - DETA Direction générale de l’eau American Express International Inc. Centrale de Compensation CdC Union Bancaire Privée, UBP SA Credit Suisse SA Palexpo SA Carrefour World Trade S.A. Bruellan SA Brunschwig & Cie S.A. SLRG Avocats Banque Cantonale de Genève Banque Cantonale de Genève Mairie de Puplinge CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Comité International de la Croix-Rouge UBS S.A. Poste CH SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Fiduciaire R. Pillet Sàrl KPMG SA COMMERCE 2+1 APPRENTISSAGE ÉCOLE PRIVÉE SCHULZ Baumann Karim Demont Kevin Ebner Jonathan Furcolo Elisa Gamoussi Mohamed Guichard Sebastien Hurtado Diggelmann Adrian Kwek Kelly-Corine Lozina Jure Mordasini Loic Novel Nathalie Pedrazzini Philippe Rocafort Charlotte Toumi Adel Titane Sarah Treleani Robin Tresca Kevin Truant Katia Udry Jeanne Vasconcelos Araujo Sabrina Vaudaux Ursula Vaz Duarte Claudia Veiga Ribeiro Debora Vincenti Maxime Vuillermoz Adrien Wenger Stephanie Wohlwend Noemie Wyer Melanie Zaballas Melissa Zinbi Leila Zumbrunnen Diane Arkion SA Etat de Genève - DETA Direction générale de l’eau Asendia Press Edigroup SA HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Flamingo Travel Sàrl Rolex SA Etude Boyer Fondation l’Omnibulle pour la petite enfance Skyguide S.A. Etat de Genève - DEAS Service du médecin cantonal HSBC Private Bank (Suisse) SA Grange & Cie SA Savoy SA Banque Pictet & Cie SA Banque Cantonale de Genève Credit Suisse SA Rolex SA Poste CH SA D.C.L Peinture-Rénovation Sàrl COMMERCE 2+1 APPRENTISSAGE ÉCOLE PRIVÉE PERSIAUX Blank Mirana Broda Kelly Joy Zofia Burckhardt Ludovic Girel Lauriane Goetz Yacine Guinand Amandine Gunes Fatih Landi Rerat Rosana Los Santos Gonzalez David Misini Leart Ozgen Meral Pazzini Alison Pereira Manet Damien Phaine Anna-Maria Rodrigues Pereira Diogo Wakeford Sean ESTHÉTICIEN CFC/ESTHÉTICIENNE CFC Grau Aurore Amytise Article 33 Lopes Borges Maria Joao Aquarel Sàrl Rodrigues Pereira Diana Institut de Beauté KS, Grandjean Sabatino Ilenia Clarins SA Clarins Skin Spa FERBLANTIER CFC/FERBLANTIÈRE CFC Charpilloz Nicolas Sanitoit SA Joyard Steven A. Schneider S.A. Ostalowski Marc Cuivretout S.A. Sanchez Christopher Etico S.A. Schwapp Xavier Couferap S.A. Tanner Dylan Cerutti et Cie S.A. FLEURISTE CFC Berktold Amelia Fleuriot Fleurs S.A. GARDIEN D’ANIMAUX CFC/GARDIENNE D’ANIMAUX CFC Ballestracci Manon Centre Ornithologique de Réadaptation (COR) Baud Maryline Chenil Stillwagon Deville Georgia Société genevoise pour la protection des animaux Dusserre Chantal Article 33 Suchet Jerome Université de Genève FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE GESTIONNAIRE DU COMMERCE DE DÉTAIL CFC Aduse Fathi Orchid Sports Car SA Afonso Carlos Alberto Dosenbach Ochsner AG Schuhe und Sport Alcinor Chimene Article 33 Alves Borges Catarina Alex. Coop Import Parfumerie Amelio Jodie Bac + Mme Rebelo Ferreira Rosa Annoni Gregory Karl Vögele AG, Uznach Antenen Kelly Zwilling J.A. Henckels Suisse SA Antunes Martins Fabio Poste CH SA Armand Yann Emil Frey S.A. Garage du Lignon Avdulli Zylfie Tally Weijl AG Barranca Jonathan Swisscom SA Barriere Kenneth Coop Barrionuevo Correa Janeth Alexandra Article 33 Bazi Nora Article 33 Belle Laura Swisscom SA Ben Amor Ons Fatma Poste CH SA Benalia Nafissa Bac à Sable Rebelo Ferreira Berset Romain Article 33 Besomi Sandoval Rocio Article 33 Bielser Charlene Pentem SA Shell Montbrilant Bikanda Axel Dosenbach Ochsner AG Schuhe und Sport Bonny Valentin Swisscom SA Bop Kevin Media Markt Meyrin Bounab Rida Article 33 Boutantin Lisa Les Ambassadeurs A.G. Briceno Garcia De Mudry Article 33 Milagro Del Rosario Brulhart Juliana Article 33 Buchs Cyril Edmond Baud, Société Anonyme Bula Dany Michael Chaussures Aeschbach S.A. Cadau Cintia Article 33 Canestri Laetitia Société Coopérative Migros Genève Capraro Sarah Société Coopérative Migros Genève Carceles Flavio SFS Unimarket SA Cardoso Da Silva Stephanie Poste CH SA Castagnuozzo Yenis Maria Article 33 Charmillot Natacha Coop City Chauvet Gregory FR Diffusion Sàrl Cluzeau Lucas GoldenTech SA Conti Oriana Bucherer SA Costa Da Silva Moises Poste CH SA Costa Louro Dalila Dosenbach Ochsner AG Cuanoud Delphine Maude Société Coopérative Migros Genève Da Silva Cardoso Roberto Société Coopérative Migros Genève Da Silva Teixeira Marinho Steven Poste CH SA Datsiev Pacha Boulangerie Industrielle SA (BISA) Confiserie «Martel» Deslandres Thomas Poste CH SA Di Martile Raphael Coop Diallo-Claude Manuella Société Coopérative Migros Genève Diz Maggi Alexandra Gallery Jeans, Bellido Anne et Jean-Charles Dominguez Camille Grands Magasins Globus SA Dos Reis Pedreiro Rafael Jose Coop Dournow David Air Watch Center SA Farran Alexandra Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Ferizi Njomza Alrodo AG Parfumerie Marionnaud Fernandez Sonia Article 33 Ferreira Da Cunha Vania Livia Rohner Sàrl Fioriti Luca AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Fissier Marie Article 33 Fontoura Felisbela Pedro Poste CH SA Frimpong Verma Société Coopérative Migros Genève Frossard Jean-Philippe Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Garcia Giron Maykelin Pfister Meubles SA Gaye-Theurillat Astou Article 33 Genet Veronique Marie Article 33 Gennaoui Maria Dulcia Article 33 Gerber Melody Coop City Giacometti Annick Article 33 Glangetas Delia Coralie Nadia Article 33 Gomes Silva Marina Chaussures Bata S.A. Gomez Laurent Article 33 Goncalves Almeida Daniel Interdiscount Division de Coop Goncalves Rocha Loic Société Coopérative Migros Genève Grisales Ocampo Jennifer Alrodo AG Parfumerie Marionnaud Gully-Hart Henry GoldenTech SA Halili Visar Darush ZANDI Sàrl Hermet Bastien Coop Hernandez Amandine Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Hoang Ngoc Thuyen Chaussures Aeschbach S.A. No 3403 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Hurtic Amar Inacio Marlene Iranzo-Exposito Bastien Istrate Carmen Andreea Itali-Lota Yohan Jacinto Silva Elivanda Joseph Pierre Geraldy Khalifa Mohamed Knafo Liore Koca Aylin Konan Kate Kung Dominique Laajili Meriem Landenbergue Raphael Langel Damares Liaudet Orlane Lievre Gregory Lodeiro Bertsch Elisa Logbognon Andrea Lopes Dos Santos Bruno Lopes Pombas Carla Lopez Alarcon Julian Lucas Mickael Lucchesi Kelly Amanda Lumengo Ludovic Luscher Natan Maftei Victor Maio Alexandre Malaba Liketa Ricci Marchisio Benjamin Marchon Dylan Mariller Michel Marte Beltre Priscila Maria Martinez Elodie Martinez Jennifer Yarina Martins Dunia Mettraux Damien Metushi Rinor Miranda Da Costa Lucie Raquel Mohamoud Jama Charmarke Moldoveanu Rebecca Molina Megane Montero Gomez Alberto Moraz Cristina Mukuna Wa Mukuna Jean-Paul Muller Jonas Nahmias Samuel Neiva Simao Patricia Nga Goumou Therese Ngadande Berite Ngbwa Zouame Emmanuel Njeunga Tadjo Fabrice Noor Ubah Odin Marinela Onofre Cabral Rafael Jose Owona Ambani Michel Ange Ozturk Tolga Paladino Antony Palma Adrien Pecorini Nicolas Pellanda Priscillia Pereira Gomes Diogo Pereira Lacerda Jorge Manuel Petitpierre Matthieu Pinto Filipe Poinsot Marine Ponce Rodrigues Herick Pope Bryonie Amanda Dee Ramirez Steven Ramosaj Rifete Raposo Duarte Raquel Ravenscroft Michael Reichlin Matthieu Reis De Sousa Marco Andre Rexhepi-Kamberaj Blerondina Ricardo Ferreira Tania Rocha David Fernando Rodrigues Calvario Andreia 11 Société Coopérative Migros Genève Article 33 TA Textiles Addison SA Article 33 Outlet Store Article 33 Article 33 Grands Magasins Globus SA Amara, A. El-Eini Stehle Stephen et Anne-Sylvie Coop Société Coopérative Migros Genève Article 33 Coop Chaussures Aeschbach S.A. Chocolats Rohr SA Swisscom SA SOCAR «Roc» Schweiz Société Coopérative Migros Genève Millet S.A. Kurz SA Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Diffuzoo SA Pentem SA Shell Libellule Coop Société Coopérative Migros Genève C.B.R. Distribution Sàrl Article 33 Coop Société Coopérative Migros Genève AMAG Automobiles & Moteurs SA SOLD Vellas Joël Bac + Mme Rebelo Ferreira Rosa Chaussures Aeschbach S.A. Coop City Näf Patrick Chocolats Rohr SA Poste CH SA Mobilezone SA Swisscom SA Poste CH SA Coop Société Coopérative Migros Genève Article 33 Article 33 Sunrise Communications AG Interdiscount Division de Coop Coop Société Coopérative Migros Genève Bucherer SA IKEA SA Chaussures Aeschbach S.A. Société Coopérative Migros Genève Zahedi Tabacs-journaux «Ninella» Media Markt Video-TV-Hifi-ElektroComputer-Foto SA Société Coopérative Migros Genève Coop Interdiscount Division de Coop Mobilezone SA Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Black Market Sàrl Casa Tuga Sàrl Pam Partner Onex DDH Diffusion Sàrl Cash Converters Coop Brico + Loisirs Interdiscount Division de Coop Media Markt Video-TV-Hifi-ElektroComputer-Foto SA Société Coopérative Migros Genève Article 33 Société Coopérative Migros Genève Article 33 Coop Société Coopérative Migros Genève Cactus Sports SA Zahedi Tabacs-journaux «Ninella» Coop Grands Magasins Globus SA Coop Orchestra (Switzerland) SA SUITE PAGE SUIVANTE 12 Rostas Anita Sakaki Jacot De Alcantara Pascale Salmon Yori Elodie Sanchez Villarreal Jhon Sarro Marie-Josephe Anne Schirinzi Maya Schornoz Audrey Semon Gaelle Shabani-Ramadani Albina Shabiji Majlinda Soki Serena Steiner Alexandre Suarez Souto Javier Sylejmani Behar Teka Eyasu Teliano Christophe Tolentino Martins Ramon Turnes De Oliveira Abel Varela Fernandes Karine Vasic Daliborka Vazquez Barros Melanie Vieira Dias Micael Vinnichenko Ronald Vogel Johanne Volpicelli Crescenzo Von Allmen Fabien Yougbare Aboubacar Zanoni Yoko Deanna Zbinden Thomas Zehr Jonathan Zeqiri Lundrim Zimmermann Charlie Zovko Steve Zwyssig Leslie No 3404 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 WAPI Sàrl Kiosque «News Café» Article 33 Société Coopérative Migros Genève Genève Moto-Casse SA Article 33 Technosurf SA Swisscom SA Société Coopérative Migros Genève Article 33 Poste CH SA Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Salt Mobile SA Graber «Jack Cuir» vêtements Sylejmani Nuhi Chez Nuhi Société Coopérative Migros Genève Article 33 DIA Services Sàrl Station Shell Acacias Poste CH SA Pharmacie Amavita Malbuisson, GaleniCare SA Article 33 Media Markt Video-TV-Hifi-ElektroComputer-Foto SA Riantbosson Automobiles Meyrin Sàrl P. Giordano Sàrl Athleticum Sportmarkets SA Miauton SA Media Markt Meyrin Société Coopérative Migros Genève Poste CH SA Graber «Jack Cuir» vêtements Société Coopérative Migros Genève Poste CH SA Coop Autobritt Grand-Pré SA Nathalie Marchisio Dépôt-vente Baby Boom - Impulsion GESTIONNAIRE EN INTENDANCE CFC Farias De Oliveira Diana Hospice Général Lathion Melanie Fondation Aigues-Vertes GRAPHISTE CFC Miglioranza Rachel Avenew Visual Communication SA M. Etchepareborda HORLOGER DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL DE L’INDUSTRIE/ HORLOGÈRE DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL DE L’INDUSTRIE Bontempo Anne Chopard & Cie S.A. Caboussat Laetitia Chopard & Cie S.A. De Siebenthal Marc Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA HORLOGER PRATICIEN/HORLOGÈRE PRATICIENNE Chavaz Gabriel Patek Philippe S.A. Dami Ehrsam Daniela Patek Philippe S.A. Dayer Sebastien EPI - Etablissement Public pour l’Intégration Delamaison Christophe EPI - Etablissement Public pour l’Intégration Gyger Francine Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Hertzschuch Christophe Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Honegger Julien Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Infante Laura Campus Genevois de Haute Horlogerie Lefevre Louanne Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Lemrich Johan Rolex SA Matos Fabio Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Metrailler Jean-Daniel EPI - Etablissement Public pour l’Intégration Robert Axel Vacheron Constantin, branch of Richemont International SA Tavares Mendes Luis Miguel Rolex SA Thomasson Anthonin Rolex SA Ursenbacher Stephane EPI - Etablissement Public pour l’Intégration Yayla Ertugrul EPI - Etablissement Public pour l’Intégration FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Zbinden Alexandre EPI - Etablissement Public pour l’Intégration HORTICULTEUR (FLORICULTURE)/HORTICULTRICE (FLORICULTURE) Dos Santos Barata Yoann Commune de Thônex HORTICULTEUR (PAYSAGISME)/HORTICULTRICE (PAYSAGISME) Bitter Bryan Horizon Vert Lullin Abel Ami Paul Formigé Sàrl Mostafa Salah El Din Fondation des Evaux Centre sportif et de loisirs Rubin Axel Jacquet S.A. Tirador Mike Jardiland Monsieur Geraldo Maréchal HORTICULTEUR CFC/HORTICULTRICE CFC Batardon Justine Ville de Genève Service des espaces verts Corbex Celine Tania Ville de Genève Service des espaces verts De Matos Ribeiro Tiago Château de Pregny Evard Alexandre Baussant Paysages SA Greder Yoann Menu Joseph S.A. Herzig Jeremy Sitel environnement paysage SA Jaeger Damien JB Jardins SA Maspero Sebastien Martin Paysage, succursale de Rampini & Cie SA Menu Vincent Pottu & Seitz SA Morand Anthony Setex SA Palfroy Frederic Article 33 Rittener Ahmed Commune de Meyrin Rouiller Leonard Ville de Genève Service des espaces verts Van Till Diederik B.E.P. S.A. Wertz Lucie Roussillon-Fleurs INFORMATICIEN CFC/INFORMATICIENNE CFC Anahory Silva Andre MIB Suisse SA Benavides Sanchez Osmar Dennis Etat de Genève Centre de formation Brunazzi Robin FIEF Management SA Charriere Lenny Fédération Internationale de l’Automobile De Andrade Anderson Marcos Global-Direct SA Dolasevic Valentino Etat de Genève DCTI CTI Krieger Damien Etat de Genève Service des mesures cantonales Moreno Lionel Hach Lange Sàrl Robert-Nicoud Loyd TAG Aviation S.A. Slater Brezzi Francesca HUG - Service du recrutement et de la mobilité Trotti Laurent Satom It & Learning Solutions LTD Liab CO Vorms Lucas Brolliet SA Willi Jeremy Kin S.A. Zappoli Riccardo Reyl & Cie SA INSTALLATEUR EN CHAUFFAGE CFC/INSTALLATRICE EN CHAUFFAGE CFC Areias Guerreiro Patrick Services Plus Energies SA Chauffage, Ventilation Forel Dylan Durlemann S.A. Husakovic Dino Mino SA Levrier Maxime Tech Building SA Munier Raymond-Joseph Durlemann S.A. Rouchouse Dylan Durlemann S.A. Tesfai Mussie Article 33 Vernay Philippe Durlemann S.A. INSTALLATEUR SANITAIRE CFC/INSTALLATRICE SANITAIRE CFC Abbet Christophe Dallais SA Bertschy Yannick Tapernoux S.A. Installations Sanitaires Bidal Yannick Serge Martin sanitaires SA Broux Thomas Bert’eau S.A. Coli Gregoire Tapernoux S.A. Installations Sanitaires Di Vincenzo Thomas Rutsch SA Gothuey Damien Pfister & Andreina SA Hamon Christophe Article 33 Jerinic Marko Alpiq InTec Romandie SA Lauper Valentin Bert’eau S.A. Mendes Dias Nuno Andre Bert’eau S.A. Queva Axel Jean-Jacques Pallud S.A. Rezzoug Raouf Article 33 Speranzini Shion Pierre Albisati S.A Voitchovsky Jeremie Bebik Rutsch SA FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE INSTALLATEUR-ÉLECTRICIEN CFC/INSTALLATRICE-ÉLECTRICIENNE CFC Almeida Da Silva Daniel Kreutzer & Cie S.A. Aviolat Damien Egg-Telsa S.A. Baehni Jirajutt Cometel SA Beme Hamed Nasser Egg-Telsa S.A. Berisha Agonis Sedelec SA Bourquin Jean-Paul Services Industriels de Genève Constantino Flavio Pirker SA Electricité De Pascali Yoan Kreutzer & Cie S.A. Dentan Guillaume Services Industriels de Genève Diaz Victor Javier Cometel SA Favez Romain Services Industriels de Genève Fernandez Yohann Cerutti & Giannasi Ferreira Pereira Daniel Rhône-Electra S.A. Fracheboud Joel Coelec S.A. Frisa Gregoire Fanac & Robas S.A. Garcia Garcia Adrien Coelec S.A. Gende Sanchez Gabriel Félix Badel et Cie SA Gomes Enes Fabrice Reelsa SA Gremaud Gary Cerutti & Giannasi Hoffmann Gael Cablex SA Infante Fabien El Top S.A. Infante Gabriele Salvisberg Electricité S.A. Jorand Geoffrey Laurent Chuard, Eclairage Maintenance Kuduzovic Kenan EC SA Lauriac Thomas Egg-Telsa S.A. Lippuner Baptiste Laydevant S.A. Loria Raphael Elecom Electricité S.A. Mantelli Yann EP Electricité S.A. Marques Dias Steven El Top S.A. Muller Steven Services Industriels de Genève Namri Samy Amaudruz SA Nica Emilian Savoy SA Nuguse Abraham Cometel SA Ramos Martins Fabio Laurent Chuard, Eclairage Maintenance Ribeiro Marc El Top S.A. Romano Jonathan Rhône-Electra S.A. Rossier Adrien HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Safri Yacine Kaech SA Schagerl Sebastian Sedelec SA Silvares Gonzalez Ivan Services Industriels de Genève Stoecklin Jean Egg-Telsa S.A. Veigas Marques Frederic-Alex. EP Electricité S.A. Ventura Dos Santos Stefane Laydevant S.A. Zaugg Lionel Cometel SA Zufferey Michael Services Industriels de Genève LABORANTIN CFC – OPTION BIOLOGIE/ LABORANTINE CFC – OPTION BIOLOGIE Bader Loriane Université de Genève Baechler Romain HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Boraiy Logeina HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Candrian Julien Université de Genève Ciardo Serena GenKyoTex S.A. Mr. Freddy Heitz Fabre Thibault Université de Genève Ferreira Emilie Epithelix Sàrl Maire Jessica Université de Genève Paolucci Deborah Université de Genève Von Rohr Olivier Université de Genève LABORANTIN CFC/LABORANTINE CFC Augugliaro Jessica Firmenich S.A. Balland Alexandre Etat de Genève Service des mesures cantonales Baravaglio-Grisa Loic CERN Beyeler Virginie Université de Genève Beziau Anselme Givaudan Suisse SA Borgnana Nicolas Firmenich S.A. Coelho Jonathan Université de Genève Duran Natacha Etat de Genève Office de l’environnement Faria Micaela Hôpitaux universitaires de Genève Favre Romain Givaudan Suisse SA Kohler Yves Etat de Genève Service des mesures cantonales Kupper Yildiz Université de Genève Reynard Yan CERN Schmidt Kevin Givaudan Suisse SA Szekely Chloe Tradall SA Venetz Sylvain Rolex SA 13 No 3405 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Vernet Tim Vieira Dos Santos Andreia Firmenich S.A. Université de Genève LIBRAIRE CFC Bass Marine Dusautoy Elise Librairie du Boulevard Payot SA LOGISTICIEN CFC/LOGISTICIENNE CFC Abate Carmelo Etat de Genève - DS Centre logistique civile et militaire Alegria Pedro Givaudan Suisse SA Alves Real Pedro Power Data SA Amin Bakhtiar Article 33 Anex Robert Igor Dragan Article 33 Ast Jonathan Services Industriels de Genève Bah Mamadou Naturalex Sàrl Barbattini Serge Ville de Genève - Service d’Incendie et de Secours SIS Belhadj Choukri Article 33 Belhadj Ali Boubaker Poste CH SA Bennour Samir Article 33 Blanco Alexandre Services Industriels de Genève Bolabo Mbokoso Article 33 Bouhadja Smain Article 33 Bourgeois Fabien Poste CH SA Brito Santos Marcio Article 33 Chene Mathieu Article 33 Ciardo Pierluigi Article 33 Corazza Luigi Antonio Article 33 Cotelo Pablo Article 33 Din Mohammad Rhafar IKEA SA Dion Thomas Poste CH SA Domche Blaise Article 33 Dos Martires Inacio Fernando Manuel Article 33 Dufey-Castro Juan Carlos Article 33 Dupuis Fabian Poste CH SA Fernandez Gonzalez Ramon Article 33 Ferreira Pedro Givaudan Suisse SA Gattone Sylvain Article 33 Guglielmi Luca Raffaele Article 33 Guizzo Eva Poste CH SA Hubik Christoph Agie Charmilles New Technologies SA Jesus Chaves Goncalo Gate Gourmet Switzerland GmbH Catering de Genève John Antoine Electro-Matériel SA Kurteshi Valdrin Poste CH SA Lakeu Noussi Michelle IKEA SA Larsson Jonathan Ritschard SA Leon Cortes Claudio Schneider & Cie S.A. Longden Luana HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Magdalena Daniel Article 33 Mathyer Michael Poste CH SA Mboumoua Emile Patrice Article 33 Misini Avni Poste CH SA Naciri Kaisser Poste CH SA Naffati Kamel Article 33 Nginamao Rogerio Article 33 Nicod Yoan Phytolis SA Perna Giovanbattista Article 33 Rguiaa Achref Article 33 Rouyer Bastien Gerard Schneider & Cie S.A. Seixas Fernandes Simao Fnac Suisse SA Sibefo Serge Jemery Article 33 Soares Ramos Hilton Article 33 Stettler Keoman Kugler Bimetal SA Strebel Florian Poste CH SA Teixeira Santos Renato Filipe Schneider & Cie S.A. Traore Cheick Hamed Tidiane Etat de Genève - DS Centre logistique civile et militaire Vadillo Chavez Willians Maison Planzer Transports SA Vilaca Augusto Article 33 Zejna Alban Poste CH SA MARÉCHAL-FERRANT CFC/MARÉCHALE-FERRANTE CFC Boy Gaetan Duvernay Bernard Maréchal-Ferrant MAÇON (BÂTIMENT)/MAÇONNE (BÂTIMENT) Da Silva Ferreira Jose Manuel Article 33 Ferreira De Sousa Alceu Article 33 Mottura Luca Article 33 SUITE PAGE SUIVANTE 14 Pinto Miguel Joaquim Ribeiro Do Paco Jose Angelo Sa Alves Mario MAÇON CFC/MAÇONNE CFC Antonietti Maxime Da Costa Matos Helder Miguel Da Silva Martins Alexis Da Silva Pinto Helder Ricardo Da Silva Reis Filipe Da Silva Sa Daniel Da Silva Sa David Martinho Da Silva Sa Joel Da Silva Sa Olivier Duarte Gomes Tiago Fernandez Gonzalez Samuel Ferreira Dos Santos Frederic Ferreira Goncalves Lage Marco Figueiredo Martins Hugo Filipe Gindre Maxime Hamani Mickael John Richard Loureiro Rasinhas Carlos Manuel Macedo De Araujo Joao Miguel Nunes Nascimento Paulo Alexandre Petrovic Steven Picard Jeremy Reis Carvalho Marcio Filipe Ribeiro Gomes Paulo Jorge MENUISIER/MENUISIÈRE Blanc Kevin Camo Elsa Cataldo Dylan Delarue Nathan Delarue Thibaud Guichard Christophe Kallen Michael Martins Da Silva Nuno Miguel Wiedmer Thomas No 3406 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Article 33 Article 33 Article 33 René Mathez S.A. entreprise de construction Article 33 Marti Construction SA Article 33 René Mathez S.A. entreprise de construction Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Article 33 Induni et Cie S.A. Induni et Cie S.A. Article 33 DMB SA Maulini SA Immotech Construction SA Belloni SA Article 33 Article 33 Article 33 Rampini & Cie S.A. Claudio D’orlando S.A. Article 33 Article 33 Menuiseries Chardon SA Ville de Genève L’art de l’agencement Cataldo & Deffayet Sàrl Hiltpold S.A. Ville de Carouge R. Fragnière SA ED menuiserie S.A. Article 33 Menuiserie et Agencement Nobs SA MÉCANICIEN DE PRODUCTION CFC/MÉCANICIENNE DE PRODUCTION CFC Arsic Sasa Niru (Swiss) SA Koudelak Cyr Joseph Rolex SA Perret Morgane Rolex SA MÉCANICIEN EN CYCLES CFC/MÉCANICIENNE EN CYCLES Carbillet Thomas Bike Passion Sàrl MÉCANICIEN EN MACHINES AGRICOLES CFC/MÉCANICIENNE EN MACHINES AGRICOLES CFC Corminboeuf Luc Grunderco S.A. Karrer Julien Grunderco S.A. Servettaz Bastien Atelier mécanique Jacques Graf MÉCANICIEN EN MACHINES DE CHANTIER CFC/MÉCANICIENNE EN MACHINES DE CHANTIER CFC Grivet Francois Manutention & Chariots SA MÉCANICIEN EN MAINTENANCE D’AUTOMOBILES CFC/ MÉCANICIENNE EN MAINTENANCE D’AUTOMOBILES CFC Arnold Valentin Garage d’Aïre SA Boulas Theo Citroën (Suisse) S.A. Bouvron Samuel Garage Lory SA Carregal Rodrigues Micael Garage du Soleil Cibeira Martinez Philippe G.F. Automobiles Sàrl Costa Figueiredo Helder Filipe AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Cretton Sarah Aéroport International Genève Do Cruzeiro Esteves Daniel Citroën (Suisse) S.A. Dufaux Valentin Garage de Corsier Russo Sàrl Ferreira Alves David AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Freire Do Espirito Santo Brian Garage Jean Krucker S.A. Guazzoni Nicolas ASS Auto-Sport-Service SA Klotzli Gael Garage Albert Bonelli SA Leclercq Vincent DCR Evolution Sàrl Leite Oliveira Filipe Grimm Centre André Chevalley SA Ralaikera Yannis Orchid Sports Car SA Soares Amaral David Grunderco S.A. FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Tachet Yoan Tobit Ndjeutath Berlin Varandas Tamborino Micael Vlacic Zoran Zimrani Hicham Auto-Nav Sàrl Article 33 AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Autos Carouge, André Chevalley SA Citroën (Suisse) S.A. MÉCANICIEN EN MOTOCYCLES/MÉCANICIENNE EN MOTOCYCLES Chassot Benoit Tex-Motos Fregna David-Michael Centre Kymco Sàrl Nunes Rodrigues Andre Cycles & Motos Rochat Toso Adrien FSB Moto Shop SA MÉCATRONICIEN D’AUTOMOBILES CFC/MÉCATRONICIENNE D’AUTOMOBILES CFC Baleato Pulleiro Julio Citroën (Suisse) S.A. Blagojevic Milorad Mairie de Versoix Cathrein Laurent Garage des Vollandes SA Cattin Eric TPG Transports Publics Genevois Curioz Benjamin Emil Frey S.A. Dahan Nicolas Services Industriels de Genève Guibert Sylvain Emil Frey S.A. Salihi Mirlind Emil Frey S.A. Schlageter Theo Pitstop Stern Schmitt Romaric Autobritt Automobiles SA Teixeira Steve Emil Frey S.A. Garage du Lignon MÉDIAMATICIEN/MÉDIAMATICIENNE Delessert Raphael Etat de Genève - DSE - Police Presse & relation publique MÉDIAMATICIEN CFC/MÉDIAMATICIENNE CFC Brugger Julien Swisscom SA Grela Dany Swisscom SA Krattinger Antoine Swisscom SA Meinder Aurelien Swisscom SA Veronese Yoan MedLife SA NETTOYEUR EN BÂTIMENT/NETTOYEUSE EN BÂTIMENT Eymin Arsene Article 33 Moret Didier Article 33 NETTOYEUR EN TEXTILES CFC/NETTOYEUSE EN TEXTILES CFC Shabiu Valentina Baechler Teinturiers SA OPTICIEN/OPTICIENNE Sobota Jean-Marc Fielmann S.A. OPTICIEN CFC/OPTICIENNE CFC Caruso Moira Kadmiry Denis Kaempfer Magdalene Murphy Killian Lunetterie des Rois E. Piralla & P. Trunz Visilab Magasins SA Marc-Etienne Berdoz S.A. Rive Kress Opticiens S.A. OPÉRATEUR DE MÉDIAS IMPRIMÉS CFC/OPÉRATRICE DE MÉDIAS IMPRIMÉS Reffo Melanie Reliure artisanale du Léman Stéphane Chabbey ORTHOPÉDISTE CFC Bernardi Sacha Giglio Orthopédie SA PEINTRE EN BÂTIMENTS Alder Sunny Almeida Antunes Ricardo Antunes Da Silva Filipe Azevedo Soares Monteiro Joel Baudin Binak Belmonte Michel Carballada Ferreira Kevin Cerimi Mumin Costa Osvaldo Paulo Da Cursaz Mathieu Da Silva Osorio Paulo Alexandre Falcone Marco Gilliand Vincent Gonzalez Da Silva Andre Kamberi Mergim Musliu Pajtim Oliveira Marcelino Wilson Pereira Davide Pereira Silva Fabio Pietrangelo Luciano BM Entreprise du Bâtiment SA CI Group Exploitation SA Dépt Nobile Renove-Déco Gazzella Article 33 GP General Peinture SA Caragnano & Cie S.A. Belloni SA E. Fleury et M. Hollenstein SA Pelosi SA Rendeiro Marcelo Peinture Décoration M. Jean-Michel Chabloz Matamoros SA André Tremblet et Fils AB Plâtriers & Peintres Sàrl Ciccarone Gino Hyseni Constructions Sàrl Guido Mazzoni SA Dentella S.A. Article 33 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Ramadani Gjevat Russi Michael Salihi Mergim Sampaio Fernandes Sergio Silva Ferros Dany Silva Magalhaes Ferreira Marco Tisserand Claude Todaro Ivan Wahaba Akim Yildiz Serhan Orth & Fils Sàrl DMB SA Kosbat 7 Sàrl GP General Peinture SA Vila Nova, Carneiro Da Silva Lepori & Mandola S.A. Article 33 MS Murs et Sols SA Modulancy S.A. De Meo Peintures PLANIFICATEUR-ÉLECTRICIEN CFC/PLANIFICATRICEÉLECTRICIENNE CFC Alexandrino De Oliveira Gabriel Danae PSA-Perrin, Spaeth & Associés Bureau d’ing. conseils S.A. Da Silva Pinto Fernando Miguel PSA-Perrin, Spaeth & Associés Bureau d’ing. conseils S.A. Gaillard Renaud Thierry Article 33 Gomes Moreira Pereira Stephane Amstein + Walthert SA Hoxha Lirim Rhône-Electra Engineering S.A. PLÂTRIER/PLÂTRIÈRE Alii Andrei Brique Sebastien R. Mazzoli SA Belloni SA POLYBÂTISSEUR CFC/PÔLYBÂTISSEUSE CFC Fonseca Teixeira Igor Etico S.A. POLYDESIGNER 3D CFC Cabral Patrick De Biase Danilo Feissli Noemy Fumeaux Andrea Marzolo Alessandra Moraz Cedric Wagner Roxane Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Pfister Meubles SA Grands Magasins Globus SA Pfister Meubles SA Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Grands Magasins Globus SA IKEA SA POLYGRAPHE CFC Engeloch Marie-Jo SRO-Kundig S.A. 15 No 3407 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Grand-Chavin Arnaud Richard Emile Messina Alexandre Nunes Ivo Pache Nathanael Robert Jonathan Scotto Di Suoccio Romain Torres Cedric Zumbach Marion ADN Concept Sàrl Publicité Bruno Sallaberry SA Alphacréation Sàrl ADN Concept Sàrl Celcius Concept Adriel Mautone Nota Bene Pelfini Gravure S.A. Loutan & Cie Décors & Co SCULPTEUR SUR PIERRE CFC/SCULPTRICE SUR PIERRE CFC Gillabert Michel Article 33 SERTISSEUR EN JOAILLERIE/SERTISSEUSE EN JOAILLERIE Manco Lisa Manco Cosimo Atelier de sertissage Moya Plata Alvaro Article 33 SPÉCIALISTE EN HÔTELLERIE CFC Truniger Halim Four Seasons Hôtel des Bergues SPÉCIALISTE EN PHOTOGRAPHIE CFC Nordmann Vladimir Image Pricam SA M. Jean-Luc Magnat SPÉCIALISTE EN RESTAURATION CFC Alofs Theo Strader SA Starling Hotel & Conference Belizaire Jennifer Mövenpick Hôtel Genève Berner Caroline Four Seasons Hôtel des Bergues Bouzekraoui Alaoui Saida Article 33 Buchler Cruzado Maffare Article 33 Monten Cristal Duque De Sousa Sena Article 33 Armando Agostinho Galhardo Samuel Article 33 Kibongo Diluka Article 33 Mahecha Lilian Patricia Article 33 Mathis Theotime Sebotel SA Restaurant du Cheval-Blanc Nuhija Bejtulla Article 33 Pache-Bovier Nathalie Article 33 Tsogo Amougou Alain Article 33 POLYMÉCANICIEN CFC/POLYMÉCANICIENNE CFC Kanaah Aymann Rolex SA TECHNICIEN-DENTISTE CFC/TECHNICIENNE-DENTISTE CFC Lecocq Edouard Planète Dentaire SA C1 Centre médico-dentaire Vallon Louana Darci Vinci Dental Concept POSEUR DE SOL – PARQUET CFC/POSEUSE DE SOL – PARQUET CFC Werlen Bastien Belsol-Mitterer SA TECHNOLOGUE DU LAIT CFC Rodriguez Thomas PROFESSIONNEL DU CHEVAL CFC/PROFESSIONNELLE DU CHEVAL CFC Hessman Hanna Emilia Article 33 Psarofaghis Melina Article 33 Putallaz Jessy Article 33 TECHNOLOGUE EN IMPRESSION CFC Baillard Hazel Imprimerie Lenzi SA M. Xavier Lenzi Bosset Maud Noir sur Noir Impression, Josef Huber Demiri Adem Atar Roto Presse SA Teixeira Custodio Victor Seriservice SA Uldry Bryan Newworks (Switzerland) SA PROJETEUR EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT CHAUFFAGE CFC/ PROJETEUSE EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT CHAUFFAGE CFC Tenud Yoann Conti & Associés Ingénieurs SA PROJETEUR EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT SANITAIRE CFC/ PROJETEUSE EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT SANITAIRE CFC Bickel Sebastien Pierre Buclin S.A. Bouhamdan Mohamed Zanini-Baechli & Associés Ingénieurs Conseils S.A. Dessemond Anthony Rigot Rieben Engineering SA PROJETEUR EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT VENTILATION CFC/ PROJETEUSE EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT VENTILATION CFC Goncalves Domingos Kevin CSD ingénieurs SA Serrano Alan Ventil Energies Sàrl RAMONEUR/RAMONEUSE Lambara Abdelfettah M. Henri Venetz LRG Groupe SA Laiteries Réunies TECHNOLOGUE EN PRODUCTION CHIMIQUE ET PHARMACEUTIQUE CFC Ciancio Paratore David Givaudan Suisse SA Collet Cedric Givaudan Suisse SA Collet Teddy Givaudan Suisse SA Fehr Nicolas Givaudan Suisse SA Ferreira Jose Manuel Givaudan Suisse SA Lachavanne Fabien Givaudan Suisse SA Roussay Yann Givaudan Suisse SA Teti Alexandre Givaudan Suisse SA Wyss Xavier Givaudan Suisse SA TERMINEUR EN HABILLAGE HORLOGER CFC/TERMINEUSE EN HABILLAGE HORLOGER CFC Callegaro Jean-Daniel Article 33 El Bakkali Elias Rolex SA Schneider Eliott Rolex SA RECYCLEUR CFC/RECYCLEUSE CFC Monbaron Julie RVM Recycling Valorisation de Matières SA TÉLÉMATICIEN CFC/TÉLÉMATICIENNE CFC Ducommun-Dit-Verron Kevin Swisscom SA RÉALISATEUR PUBLICITAIRE CFC/RÉALISATRICE PUBLICITAIRE CFC Annoni Sandro Decora Publicité Capeder Sanjay Loutan & Cie Capobianco Mirko Christophe Foglia succ. Cardoso Pontes Paula Nota Bene Pelfini Gravure S.A. Di Feliciantonio Andrea Expodesign SA VITICULTEUR CFC/VITICULTRICE CFC Bidaux Vincent MBX Entreprise Jolissaint Benjamin DETA Vignoble de l’Etat Rothlisberger Steve Domaine des Rothis Jean-Pierre Röthlisberger SUITE PAGE SUIVANTE 16 VITRIER/VITRIÈRE Chevallier Damien Coban Faruk No 3408 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Bativer S.A. Raymond Stéfano SA Vitrerie, Miroiterie ÉCOLES PROFESSIONNELLES Centre de formation professionnelle arts appliqués BIJOUTIER CFC/BIJOUTIÈRE CFC Babel Jeremi Fankhauser Loic Giglio Laura Oudghiri Hassani Shadya Salvi Lelia Vuilleumier Manon Wicki Florian Henri Alexandre CONCEPTEUR EN MULTIMÉDIA/CONCEPTRICE EN MULTIMÉDIA Alberte Gabriel Beck George Braga Luanna Hyasmin Chessex Alexa Ducommun-Dit-Boudry Theo Felder Valerian Haro Gonzalez Rafael Hug Julie Palwankar Kiran Preite Melissa Racaud Marion Turk Seda Vitale Donovan CRÉATEUR DE VÊTEMENTS (VÊTEMENTS POUR DAMES)/CRÉATRICE DE VÊTEMENTS (VÊTEMENTS POUR DAMES) Beqiri Floranda Berkane Yasmina Brillo Aurelie Chambaz Dimbiniane Coelho Faria David Dias Gomes Marco Antonio Mami Alessandra Marchesse Mathilde CÉRAMISTE CFC De Saussure Irene Meyer Jonas Nidegger Jeanne Tanari Celestin DANSEUR INTERPRÈTE CFC/DANSEUSE INTERPRÈTE CFC Beuchat Lia Blein Emmy Cobbaert Emilie Doussaint Lea Lador Loic Layaz Anais Longaretti Jagan Nussbaum Akane Siegert Louis Stalla Maya Alexandra Valette Melissa Vallelian Laura Zerza Sally Hinako GRAPHISTE CFC Ahmed Nima Arena Tom Bertoldo Aurelie Biasi Elena Bonaglia David Bougantouche Sofiane Caloz Kristel Castagnuozzo Valentin Cepeda Ruiz Cristina Dorand Johanna Dorsaz Marine Felder Arnaud Fischer Tim Gapany Julien Gioria Sandra-Caroline Gleize Elisa Gueniat Melodie FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Huerta Vazquez Benjamin Humberset Melina Juillard Damien Lee Sarah M’daghri Nora Mulliez Coralie Munoz Acosta Simon Nemeth Olivia Ozcaki Aylin Reichlin Antoine Renevier Maude Samisoa Audon Simon Doris Stohr Marty Tronchin Romain Centre de formation professionnelle commerce ASSISTANT DE BUREAU AFP/ASSISTANTE DE BUREAU AFP Bertini Melissa Bonkoungou Carole Aida Bytyqi Jehona Cordeiro Otoni Ludimila Corici Iamina Ancuta Hashemi Marwa Jimenez Jonathan Kamalandua Claudia Mitrovic Nikola Penda Elise Rodriguez Joselyne EMPLOYÉ DE COMMERCE – FORMATION ÉLARGIE/EMPLOYÉE DE COMMERCE – FORMATION ÉLARGIE Abdullahi Yllka Adan Mohamed Nadar Aebi Tim Agbogla Delali Agramunt Serret Sandra Aiyathurai Garshan Ajdari Ardit Aksoy Melisa Al Shorbagui Mohamed Albuquerque Simoes Artur Alhais Morgado Dylan Aliaga Vargas Jose Pedro Aliu Albana Alvarez Martha Alves Melanie Alves De Almeida Liliana Amani Omar Amaro Da Costa Alexandre Arce Ruiz Diego Arioui Chorouk Arshad Ayesha Assis Galvao Costa Reinaldo Auciello Pasquale Avdyli Egzon Azizkhon Bezhan Badan Maxime Bagkan Emin Bakker Rayane Balestra Richard Barampama Ingabire Barbaro Maurizio Bastienne Winona Bebawi Jessica Bejta Kelmend Berge Real Anthony Besomi Julie Biba Besiana Binder Adhema Blanco Aguero Domingo Bongard Lou Benjamin Bosshard Romain Bua Sanchez Jennie Buchs Amandine Bulin Jeremy Burky Soit Burki Maeva Cabrera Nieto Daniel Caetano Da Silva Filipe Cagnato Torquemada Jessica Caille Noemie FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Caiza Hidalgo Jean-Pierre Cardoso Rodrigues Miguel Angelo Cardozo Cifuentes Laura Daniela Carvalho Josua Casimiro Neto David Cervoni Jeremy Seon Cetkovic Uros Challande Celine Coelho Loureiro Luis Coman Damien Comandini Giulia Cordeiro Da Silva Diana Corthay Pierre Cosovic Adnan Costa Ken Costa Bregieiro Beatriz Crivelli Milena Cujean Nils Curtet Amanda Armelle Da Costa Isaac Da Silva Duarte Catarina Daqiqui Sharyar Delaquis Sandra Delgado Barcos Jordy Steeven Demiri Valon Denguir Sarah Dervisi Blerta Di Dio Laurence Dil Gamze Djebri Yannis Do Carmo Rodrigues Vanessa Do Vale Gordino Kevin Doldan Sara Dos Santos Melanie Dos Santos Tassia Daiane Dos Santos Fernandes Catarina Dos Santos Lopes Bruno Dos Santos Tavares Sandy Drahusak Konstantin Duez Jonathan Dugolli Hamdi Duraku Dionis Dziri Mourad El Choubassi Racha-Eveline Emery Jerome Emmerich Katharina Escarnot Morgane Annie Marie Estrada Egusquiza Eduardo Eze Elizabeth Fabbri Lidia Fazlija Leonora Fenner Vanessa Fernandes Miguel Fernandes Dias Leonardo Fernandes Matias Daniel Fernandes Mesquita Sergio Ferreira De Carvalho Catarina Figueiredo Da Silva Rhanna Figueiredo Martins Rodrigues Patricia Flubacher Tiffanie Fluckiger Damien Fonseca Bedran Luiza Carolina Formica Nathan Fournier Georges Fracasso Aurelie Fraga Garcia Tamara Freiburghaus Cyril Frischknecht Cindy Gaillard Steve Gallesio Victor Gashi Sara Gaspar Antunes David Generelli Marco Gilberto Cindy Giovo Leila Girard Antoine Louis Gomez Gomez Yessica Goncalves Rosa Marco Gonzalez Paz Magali Goundiaeva Maria Grangier Jeremy Guedes Lopes Tiffanie No 3409 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Guido Kelian Guillen Castro Fabiola Gut Nicolas Haile Samson Halimi Alban Hamade Sara Hasan Zoya Hasani Rilind Haziri Florian Heche Michael Hedhili Hamida Herren Romain Hidic Leijla Higuera Gonzalez Freddy Hollistein Sophie Hussein Najma Iglesias Stephanie Imeri Erdona Iseni Elbasan Iseni Havishe Islami Edona Ismaili Albana Ismani Yann Izairi Edon Jahija Arlinda Jashari Arber Jolliet Nicolas Kabashi Burim Kanani Kalbe Kanoute Ndeye Mareme Kaoual-Rondoni Claire-Marie Kasongo Fleurby Kasongo Marlise Kenita Yasmine Kidane Smeon Komessi . Mylene Rikigel Kurti Valmira Lamoru Quintana Dayana Lanz Laetitia Le Alvin Libali Andy Liniger Manon Locarnini Thomas Lotfi Chaimae Lubishtani Naile Machado Ferreira Tiago Magnenat Barbara Magoni Adriano Majeed Honein Jalal Makonko Myrlie Maksic Stevo Malcinovic Elvisa Malerba Matteo Maliqi Dafina Manuela Elisa Marca Quispe Amanda Marques Lima David Marques Lopes Gabriel Marques Melancia Edgar Martignier Alexia Martin Gaetan Martinez Gabriel Martins Gabriel Martins Moreira Raphaelle Mataj Besiana Mayor Anissa Megot Emmanuelle Mendes Lemos Clarice Meng Anthony Mercadante Celia Meyer De Stadelhofen Bruno Minerva Stefano Miranda Razzeto Jordan Martin Misini Ermira Moghis Omair Mohamud Hadafow Samiya Monel Florian Moret Edouard Morgado Kevin Mputu Macy Muharemovic Ajka 17 SUITE PAGE SUIVANTE 18 Multani Mandeep Munar Moreno Maria-Paula Music Nermin Mussa Imane Mustafa Eljesa Muwenge Jordan Nebija Albion Nguyen Thi Thanh Nga Niederer Laetitia Nik Nejad Navid Novo Nunez Manuela Nuha Ardian Nuri Behar Nuzzo Roberto Obretkovic Tatjana Osmani Mergim Ouerghi Fares Paternostro David Pereira Filipe Pereira Joel Pereira Costa Marcia Pereira De Carvalho Rafael Perez Adonis Perez Jbarre Amin Sami Pham Anthony Pham Man-Nhi-Aurelie Pinto Leonor David Pinto Paulo Kevin Porchet Olivia Pulin Nicolas Quinanga Brenda Quinta Lopes Dario Rail Kevin Ramadani Egzon Ramundo Marco Rebelo De Sousa David Rebelo Do Vale Catarina Retord Sebastien Revaz Leila Reymond Noemie Rezai Murteza Ribeiro Federic Rizzo Fabio Roca Leticia Rocha Geiser Scarlett Rodrigues Pinto Jessica Rodriguez Villaverde Alexandre Rossier Elisa Roth Loic Roth Nadege Rothenbuehler Fabien Ruiz Alexandra Sadiku Lorent Saliceti Lisa Salvador Kevyn Sangare Ismael Sanogo Fatoumata Marie Andrea Sattar Akil Sbai Danya Scamuffa Lucy Sebti Rim Selimi Edon Selimovic Arnela Serrano Enora Shah Shaheen Shala Atdhear Steiger Christopher Stoudmann-Vazquez Coralie Studer Bryan Sulejmani Arlind Svoboda Marie-Catherine Syla Egzona Tafi Afrim Talamessico Severine Tascon Sara Teclea Sava Teixeira Flavio Teixeira Bernardo Catia Teixeira Bernardo Ricardo Teixeira Da Costa Paulo Tiganasu Dumitru Tolomeo Jessica No 3410 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Torres Quinde Bryan Tretiacov Andrei Triki Merhzia Truniger Kerim Tschopp Marie Uka Vlerton Uldry Valentine Uva Chris Var Ketmony Videira Taveira Tatiana Vieira Ferreira Melissa Vincent Marjorie Virchaux Nicolas Von Bergen Laurent Vouillamoz Morgane Weisse Pernilla Yildiz Base Yildiz Cihan Yusuf Malik Zimmer Jaleel Zirat Khadija Zullig Lorine Zumeri Festime Centre de formation professionnelle construction AIDE-MENUISIER AFP/AIDE-MENUISIÈRE AFP Branco Carnim Dylan Costa Dos Santos Micael Felli Jonas Hernandez Ruiz Allan Mauricio Valdivia Vargas Rodrigo CONSTRUCTEUR MÉTALLIQUE CFC/CONSTRUCTRICE MÉTALLIQUE CFC Andrey Yves Diarra Kassoum Faleur Flavien Pugin Etienne Saliji Besim DESSINATEUR CFC/DESSINATRICE CFC Aguirre Bruno Adrien Amaru Luana Araujo Nicolas Arrigoni Dylan Babic Merjema Badoud Cedric Baeriswyl Lucas Bertholet Lucas Bourquin Dune Brandt Jerome Chavaz Julie Chavez Viviani Andres Eduardo Cruchon Raphael Douai Sophie Egger Sophie Favero Laura Finello Olivia Gavinio Ramon Rafael Genecand Gaetan Gomez Urrutia Bruno Ibrahim Julien Imperatrice Lea Leuenberger Caroline Lobo Calisto Alexandre Louwrens Darren Megevand Maxime Jean Monnard Brice Moreno Gregorio Muller Tanguy Nissille Gaetan Ortega Bartolo Pablo Osdautaj Bleona Paracchini Charlotte Peruffo Dylan Python Paul-Henri Rastoldo Benjamin Rieben Maxime Roth Stefan Sartori Natalie Sequeira Dias Joao Carlos FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Siniukovich Aliona Stampfli Melanie Tavares Baptiste Villars Eliott Vitelli Melissa Wintermantel Maxim Zewdie Beza ÉBÉNISTE Anichini Florian Droz Baptiste Marca Menoud Adrien Mosteiro Alex Rossier Theo Senn Alexandre Suva Diane FERBLANTIER CFC/FERBLANTIÈRE CFC Evrard Alexandre Grond Nicolas Kankuende Pierrick Leon Gonzalez Angel Abel Sanchez Gonzales Jose Leandro INSTALLATEUR SANITAIRE CFC/INSTALLATRICE SANITAIRE CFC Aliji Arsim Batardon Adrien Begisholli Arian Herrmann Igor Mettraux Jonathan MENUISIER/MENUISIÈRE Ardain Etienne Brugger David Catricala Kevin Dumonthey Romain Holweger Yanis Infante Julien Jaquenoud Jonathan Kurth Guillaume Pisteur Guillaume Warpelin Paul Centre de formation professionnelle nature et environnement FLEURISTE CFC Aeby Morgane Bartschi Diane Bois Camille Breasson Julie Cochard Nadege Crettenand Sixtine De Lafontaine Gaelle Laederach Emma Marti Shane Ruchti Noemie Sullam Tom Thurler Lea HORTICULTEUR CFC/HORTICULTRICE CFC Berchten Mathieu Berdoz Adrien Bisenz Noe Boehm Thibaud Buhler Thibault Christensen Louis Combe Salome De Franceschi Luca Del Monte Letizia Federici Alexandre Gilliand Mathieu Golaz Christophe Hamm Alexandrine Hess Vincent Jan Camille Langianese Adriano Mengis Sean Menu Julien Millo Rachel Monay Julien Moscariello Dylan Moullet Romain No 3411 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 19 Perrin Sebastien Rossi Elena Salomon Alexander Scaroni Emiliano Tang Yvan Vardanega Laila Wigger Loic Zagato Sylvester HORTICULTEUR AFP/HORTICULTRICE AFP Caquelin Julien Jobin Pablo Remolu Jim Centre de formation professionnelle santé et social ASSISTANT EN SOINS ET SANTÉ COMMUNAUTAIRE CFC/ASSISTANTE EN SOINS ET SANTÉ COMMUNAUTAIRE CFC Andrey Ludovic Bellachia Shirine Berteau Cynthia Cabot Mary Da Fonseca Katia Diegues Ferro Rachel Favre Axelle Ferizi Ilirjana Gudet Tracey Kebeli Bahar Konradi Magali Medroa Sara Naef Rosa Maria Pietropaolo Charlene Pinto Helder Sermet Sumaiya Simkhovitch Noemie Urech Melissa Zosso Catherine ASSISTANT MÉDICAL CFC/ASSISTANTE MÉDICALE CFC Cabral Sarah Cuendet Myriam Da Costa Rodrigues Lecticia Ferreira De Freitas Marie-Ange Ferreira Gaye Vania Fragniere Anne-Sophie Francisco Sophie Gilliand Maeva Kouasmi Ragda Medina Morgane Meyer Lucie Orozco Tamara Soukane Mouna Zaouche Jihad ASSISTANT SOCIO-ÉDUCATIF CFC/ASSISTANTE SOCIO-ÉDUCATIVE CFC Baptista Do Carmo Licinio Blanc Melanie Choitel Julien Cirlini Loana Delicado Raquel Fischer Deborah Guisolan Phanette Henaine Aline Lensari Sehia Lopez Melina Miganne Lorraine Mossuz Lara Pane Maharani-Fitri Pernet Amelia Camille Petit Joana Rossi Sebastien Saeed Clappe Zulekha Sanchez Carril Deborah Sommer Diana Valdez Melissa Vaucher Noemi Wicht Hanae SUITE PAGE SUIVANTE 20 No 3412 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Centre de formation professionnelle services – hôtellerie et restauration GESTIONNAIRE EN INTENDANCE CFC Abidi Dhouha Akamesa Pauline Akete Lydie Mariane Albano Ferreira Tavares Tania Filipa Bakhtchi Sharifa Batista Do Adro Etelvina Cleland Gifty De Oliveira Edner Duplessis Solveig Federica Duque De Sousa Sena Armando Agostinho Falconnet-Nasiti Gifty Ionescu Virginia-Gabriela Lachavanne Maria Da Conceicao Laliam Djamila Maoulaine Latifa Mendouga Agnes Christelle Minardi Amanda Mo’alim-Mohamed Rukia Mustaf Qadro Romba Jeannette Varin Martial Jean-Louis Yihdego Yrghalem Centre de formation professionnelle technique AUTOMATICIEN/AUTOMATICIENNE Schmid Quentin-Edouard AUTOMATICIEN CFC/AUTOMATICIENNE CFC Anghelopoulo Cyril Balle Marcel Battiato Michael Bessat Raphael Blatter Dorian Da Silva Pimenta Christophe Domine Aurelie Faraone Jonathan Fournier Thibault Garcia Jonathan Garcia Calvo David Gruber Julien Kassongo Kevin Martinez Calderon Adrian Mccluckie Timothy Muni Lucas Torche Florian Vargas Damian ÉLECTRONICIEN CFC/ÉLECTRONICIENNE CFC Ahmed Dawood Almou Samir El Fatmi Amado Antonio Kevin Arpa Stanislas Badaoui Malik Barthiban Stieban Berthelot Aurelien Cardoso Santos Andre Cerutti Loic Dupre Francois Fah Julien Flores Anthony Grobety Romain Guillod Alexis Leuzinger Samuel Musy Bryan Nshimiyimana Bakunzi Jules Oliveira Rodrigues David Poptelecan Nicolae Rogg Mathias Salvi Cyril Schleidweiler Kevin Sollberger Jerome Ulrich Ludovic Villalba Centeno Erik Dario Vuarrier Manolo FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE ÉLECTRONICIEN EN MULTIMÉDIA/ÉLECTRONICIENNE EN MULTIMÉDIA Cuba Escalante Dennis Fernando Dahne Joris Forclaz Nicolas Gonzalez Navarro Bryan Iseli Adrien Louis Antoine Paniz Xavier Scott Steven HORLOGER DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL DU RHABILLAGE/ HORLOGÈRE DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL DU RHABILLAGE Bellwald Louis Chevalier Gaetan Gabet Julie Margerit Jordane Martinez Florian Morand Nicolas Moreno Antony Motta Yannis Rens Nina Cay-Co Tudoret Maelle HORLOGER PRATICIEN/HORLOGÈRE PRATICIENNE Baud William Bois Adrien Bonito David Borsa Damien Bougaci Ines Bridiers Guillaume Cottin Gregoire Dorian De Araujo Victor De Luca Valentin Diaz Alessandro Gaertner Nicolas Gelin Mickael Genton Marc Hauser Bruno Lebian Laura Martinet Sylvain Medrado Marins Victor Emmanoel Montandon Nicolas Rexhepi Valmir Savelli Quentin Silva Gil Bruno Stucki Vincent Tanisman Arno INFORMATICIEN CFC/INFORMATICIENNE CFC Alvarez Restrepo David Argelli Angelo Armeli Nicolas Arondel Julien Bacaicoa Cisterna Thomas Bianchi Anatole Bonatti Raphael Bouchet Mayron Buffo Pierre Burton Ian Campos Donovan Camuglia Lucien Cimelli Mathias Constant Matthieu Dacuna Rodriguez Jordan De Almeida Bruno Ricardo De Biasi Loris Delecraz Jeremy Denby Nicolas Devaud Alan Dos Reis Cedric Duvernay Francois Ebener Anthony Ehlers Thomas Emery Karim Fayet Yannick Fluck Patrice Geier Phillip Gindre Ludovic Gomes Rezende Lincon Haury Valerian Ibanez Thomas FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Lopez Sebastian Mendez Rodriguez Gregory Mex Mattias Netuschil Dylan Nufer Nathanael Oliveira Paredes Stephane Perez Ivan Perritaz Alex Pisanello Antonio Pittet Nicolas Plojoux Robin Rodriguez Philippe Rossetti Thibaud Schupbach Loic Seemuller Julien Sheshivari Adelina Silka Besmir Turin Pablo Vachon Marc Valente Adrian Wacker Dylan Weiss Ludovic Willy Loic Witschard Anthony Zurcher Loic MÉCATRONICIEN D’AUTOMOBILES CFC/MÉCATRONICIENNE D’AUTOMOBILES CFC Chevalley Damien Gehri Dylan Gemmet Yann Nicolas Jungo Kylie-Joy Pittet Lucas Racine Niels MICROMÉCANICIEN/MICROMÉCANICIENNE Cardoso David Carvalho Correia Stephanie Llorente Mallory Morais Manuel Bryan Paniz Fabien Talavera Hernandez Brayan Vazliu Nderim Zamorano Diego Ivan POLYMÉCANICIEN CFC/POLYMÉCANICIENNE CFC Adam Loic Aeberhard Henri Baeriswyl Killian Brugger Celine Nobari Jean-Javid Zeqiri Spend COMMERCE 3+1 APPRENTISSAGE CFC PLEIN TEMPS Ahmed Hassan Fahdi Ahmed Sahal Muhammed Anivarro Zabala Julio Cesar Arada Da Mota Alexandre Ascencao Guerreiro Kevin Aussems Valentin Barredo Janine Jerah Barros Ferreira David Belanga Shannen Ben Hamida Abdelwahed Berset Gabriel Bongiovanni Marco Bonny Florent Bouchaara Karim Bubloz Aurelien Camillone Nicole Cardinaux Yohann Cernadas Curotto Sebastian Chapel Theo Charveys Sandra Chedel Elisa Chollet Sandy Christie Cotera Alfredo Benjamin Cochard David Coelho Alexandre Collazo Dylan Colosetti Luca CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce 21 No 3413 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Cossali Nikita Culebras Almeida Ana-Clara Da Silva Andrade Daniela Da Silva Ferraz Sara Da Silva Oliveira Leticia Dagli Ferhat Dahmoune Mohamed-Karim De Liquori Dylan Delic Arnela Derhe Marjorie Dias Vieira Mathieu Dinh Sindy Doberjanca Halime Dos Santos Da Costa Stephane Dubey Damien Dupuis Cindy Emch Jordan Fatio Loic Fazliu Elmedin Frascarolo Sarah Gampfer Bradwick Gerson Steeve Gerzner Natalie Gioria Emilie Gomes Ferreira Sara Gonzalez Labrada Rolando Gori Melanie Granger Coralie Hasani Arlinda Helfer Mathieu Hermosilla Carl Timothy Hernandez Seco Sara Ismaili Merita Isufi Vendim Jabbir Reza Jacques Vincent Jean Elodie Jean Shelda Kahrimanovic Semir Kallias Philippe Kasse Boubacar Khan Kiran Kreutzer David Lagler Florian Lagoela Guimaraes Simao Lehner Alexandre Lehner Godinho Marina Leuenberger Marc Loertscher Silvio Lopez Codeso Diego Lopez Silveria Cristina Lopez Vimic Nadia Macela Dos Santos Andreia Makabi Ange Maksimovic Stefan Malerba Flavio Mamane David Andre Marinello Benjamin Marti Karell Massaro Roberto Mata Adrian Jose Mathez Jessica Mc Laren Eric Mellul Camille Meloni Michela Menoud Gregoire Menu Aline Mercadier Iman Merlino Andrea Michelet Alexandra Monnard Pauline Moreira De Magalhaes Dany Naina Gibril Nicolosi Vanessa Novikov Alexandre Nyagua Rei Ozturk Ayse Pasquel Cedeno Josue Nicolas Pasquier Emilie Peclat Tamara CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce SUITE PAGE SUIVANTE 22 Pereira Almeida Fabio Perreard David Piccoli Mael Pittet Laurent Piva Gianni Prskalo Zrinko Pugin Marie Queroub Sara Ramos Hinostroza Leonel Reche Elodie Reichenbach Aimi Reis Nunes Melina Reist Yann Resende Martins Fabio Restrepo Orrego Daniela Ribeiro Loureiro Marlene Ricbour Bootello Xavier Rodriguez Ludovic Rudaz Lucie Sait Hazbie Sananes Gary Scalea Geraldine Shala Dijamant Spagnolo Mirco Srdarovic Marin Torres Felgueiras Philippe Tounsi Selma Fatima Zohra Ventura Daniel Vincenzino Fabio Voitchovsky Jeremy Volluz Damien Vouilloz Marina Weber Loris Wegener Aline Zeka Lindita Zufferey Philippe Zuppiger Aurelie No 3414 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce CFP Commerce FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Mendez Salgado Kelly Tatiane Mitrovic Aleksandra Monteiro Ferreira Patricia Ndong Assengone Nadège Nguekam Anastasie Nuur Hasan Malyuun Pivato Erika Quivy Dusanka Soares De Moura Maria Rita Tchebo Lucie Toiné Neisa Coraline Torrico Velasquez Consuelo Traibi Latifa Tshishuku Muimpe HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Ecole et Foyer Clair Bois-Lancy Article 33 Article 33 Ecole et Foyer Clair Bois-Lancy EMS - Résidence Beauregard SA Article 33 Article 33 Article 33 EPI - Etablissements publics pour l’intégration Article 33 Article 33 Article 33 AIDE EN TECHNIQUE DU BÂTIMENT AFP Azoungo Komi A. Trolliet Sàrl Fares Djgarkhwen Daniel Schulthess SA Lopes Medeiros Gabriel Rodriguez et Fils Sàrl Silva Santos Hugo Miguel Instal+Eco Sàrl AIDE-CONSTRUCTEUR MÉTALLIQUE AFP/AIDE-CONSTRUCTRICE MÉTALLIQUE AFP Frey Carlos Senggen Pierre-André Serrurerie Maxamed Cali Ibrahim Serrurerie Pose AIDE-MAÇON AFP/AIDE-MAÇONNE AFP Da Costa Pereira Paulo Filipe Induni et Cie S.A. Fasel Thomas Prelco S.A. Mennet Loic Orif - Intégration et formation professionnelle Romero Defesa Carlos Orif - Intégration et formation professionnelle Soares Monteiro Carlos Orif - Intégration et formation professionnelle ATTESTATIONS DE FORMATION PROFESSIONNELLE AGENT DE PROPRETÉ AFP/AGENTE DE PROPRETÉ AFP Defesa Francisco Daniel Orif - Intégration et formation professionnelle Falcone Domenico Orif - Intégration et formation professionnelle Marques Da Silva Pedro Miguel Vitsolnet S.A. Mehmeti Liridon Ville de Genève Morand Mathieu Jeremie Foyer Clair Bois-Minoteries Fondation Clair Bois Scalisi Alfina Orif - Intégration et formation professionnelle AGROPRATICIEN AFP/AGROPRATICIENNE AFP De La Cruz De La Rosa Jonh Filyerald Antoine et Thomas Descombes AIDE EN INFORMATIQUE AFP Vilaplana Miguel Sebastian Safe Mode Informatique, Nicolas Hansmann AIDE EN SOINS ET ACCOMPAGNEMENT AFP Alexandre Danièle Article 33 Baud Emilie EMS - Résidence Beauregard SA Belkhir Sophia Article 33 Ben Haj Farhat Slim Article 33 Biyiha Cécile Article 33 Cardoso Antonio Article 33 Caudrelier Coralie Article 33 Conti-Kante Houlaimatou Article 33 Da Silva Tamara Ecole et Foyer Clair Bois-Lancy Femmy Rachel Article 33 Gabriel-Espady Eveline EPI - Etablissements publics pour l’intégration Gasmen RougeJay Article 33 Geiser Muriel Article 33 Gonzalez Toro Diego Foyer Clair Bois Pinchat Jauvin Manouchecar Association de l’EMS Résidence Les Châtaigniers Kalonji Laurent Article 33 Kirongozi Yabili Peggy HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève Matin Abdul Article 33 AIDE-MENUISIER AFP/AIDE-MENUISIÈRE AFP Khalki Karim David Meyer Menuiserie-Ebénisterie Rahmic Mevlid Ville de Vernier ASSISTANT DE BUREAU AFP/ASSISTANTE DE BUREAU AFP Afonso Jurema Renata Pinto Etat de Genève - DIP Secrétariat général Chanson Lea Uptown-Geneva SA Dovale Tamara Institut Médico-Chirurgical de Champel SA Erny Pauline Etat de Genève - DIP Service protection des mineurs Guzman Pena Karla Ster Caritas Genève Mantuila-Oliveira Ornela St-Gervais Genève Le Théâtre (Fondation) Mauron Maria Jessica KMS Architectes SA Rizzo Isabella Genèveroule Sanchez Garcia Victoria Etat de Genève - DEAS Office cantonal de l’emploi Selmani Aida Avilag Energies SA Surer Yasemin AES Centre de formation à la conduite Toniutti Fanny Gilliéron Frères ASSISTANT DU COMMERCE DE DÉTAIL AFP/ASSISTANTE DU COMMERCE DE DÉTAIL AFP Abazi Sevdzane Christian Jaquier Alimentation «Pam Partner» Abeng Foe Dominique Leslie Société Coopérative Migros Genève Alexandrino Dos Santos Bryan Caritas Genève Ayoob Elias Khudhur A Lygnes, Marc Bähni & Caroline Magnin Bajrami Arbrim Techauto Center Sàrl Bentabet El Mehdi Caritas Genève Besse Lorelay Interdiscount Division de Coop Beun Jay Emil Frey S.A. Bouchet Laura Société Coopérative Migros Genève Burri Loic Garage de la Marbrerie André Chevalley S.A. Carrico Gomes Samantha Caritas Genève Castro Rubio Manuel Coop Chaieb Valentin Coop Da Silva Rodrigues Raquel Diffuzoo SA De Albuquerque E Neves Société Coopérative Migros Genève Alexandre Gabriel FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE De Oliveira Rebelo Filho Carlos Jose Diabate Orokia Doumbouya Conde Mohamed Ferreira Vilela Marcia Frangu Valmir Freitas Fidel Kuzinuka Maria Gecim Okan Gomes Costa Pedro Gomes Lazaro Vera Gossen Cano Naiffa Nabila Haque Jahidul Haxhiu Besnik Ibrahimi Behare Ibraimi Engjell Imeri Qendresa Keles Aykut Latifi Rinor Leon Lalaleo Diana Manarin Jonathan Alexan Mantanto Digana-Jackson Mathieu Mallaury Mohamed Taha Monteiro Alexandre Tracy Naitali Espinoza Duvadieyanina Ndoye Pape Daouda Nobre Da Silva Jonnathan Nur Mohamed Naima Oquendo Baltazar Joseph Jake Owona Ngono Charly Pereira Fonseca Nadine Piazzetta Damien Pupal Abdul Bary Reis Da Costa Abdi Ana Cristina Ribeiro Moutinho Soares Ines Rodrigues Pereira Katia Saboori Mustafa Saliu Valon Sarikaya Osman Seide Hamidou Sinani Fatlum Souza Costa Maryane Sula Arben Terrier Laura Vieira Pereira Goncalo Alexandre Wakker Dylan Yildirim Busra Société Coopérative Migros Genève Société Coopérative Migros Genève RRG Léman SA Promocar Coop Coop Rohner Sàrl Boulangerie-Pâtisserie Dipromar SA Coop Zandi Sàrl BP Elmi Services Sàrl Société Coopérative Migros Genève Valora AG Coop Société Coopérative Migros Genève Chaussures Bata S.A. Société Coopérative Migros Genève Orif - Intégration et formation professionnelle Caritas Genève Coop Persian Sàrl Coop City Elmi Services Sàrl Dosenbach Ochsner AG Schuhe und Sport Société Coopérative Migros Genève Coop City Société Coopérative Migros Genève Coop Chaussures Bata S.A. Casa Tuga Sàrl Pam Partner Onex Orif - Intégration et formation professionnelle Grands Magasins Manor, Nordmann & Cie Coop Sasannejad Behnaz Kiosque «Maisonneuve» Coop Orif - Intégration et formation professionnelle Caritas Genève Interdiscount Division de Coop AMAG Automobiles & Moteurs SA Société Coopérative Migros Genève Coop Outlet Store Coop Orif - Intégration et formation professionnelle Interdiscount Division de Coop AMAG Automobiles & Moteurs S.A. Thommen & Schenker L’Envie de fraises ASSISTANT EN COIFFURE/ASSISTANTE EN COIFFURE Da Silva Ferreira Ana Claudia Coiffure Elle & Lui ASSISTANT EN MAINTENANCE D’AUTOMOBILES AFP/ASSISTANTE EN MAINTENANCE D’AUTOMOBILES AFP Blein Dylan Garage Mirek Kubicek Bruderer Rayane Galati Centre Poids Lourds SA Hodzic Benjamin Garage Michel Roig SA Manzi Sylvestro Auto-Pneumatic, Zocca Marques Guerra Emanuel Garage d’Aïre SA Oqbaghebriel Abraham Grimm Centre André Chevalley SA ASSISTANT VERNISSEUR AFP/ASSISTANTE VERNISSEUR AFP Kidimbu Pedro Miguel Carrosserie Agu S.A. Mitruccio Andrea Carrosserie du Palais Sàrl Muino Lorenzo Ivan Carrosserie AGC SA Nzie Gallon Reaurat Teggy Stanislas Carrosserie N & G SA Pinto Luis Andre Filipe Caroscar SA BOULANGER-PÂTISSIER-CONFISEUR AFP/BOULANGÈREPÂTISSIÈRE-CONFISEUSE AFP Pousaz Nathan Foyer Clair Bois-Pinchat COIFFEUR AFP/COIFFEUSE AFP Azevedo De Sousa Jacinta Bazzichetto Taissia Ladreyt Alexandrine Rodrigues Pereira Soraya Felipa Charles Royston M. P. Griesinger Socofam SA Jean-Louis David Dépêche Mode Coiffure SA SN Différences SA Coiffure «Mod’s Hair» 23 No 3415 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 EMPLOYÉ EN CUISINE AFP/EMPLOYÉE EN CUISINE AFP Avdyli Mergim Foyer Clair Bois-Pinchat Ayranci Emine Novae Restauration SA Rest. Rolex Plan-les-Ouates Devegney Chandu Orif - Intégration et formation professionnelle Esperanzate Antrix Manuel Restaurant de Villette Giannotta Kevin EVE «Vers à Soie» Jelenic Daniela EPI - Maison de l’Ancre Mayer Kevin Foyer Clair Bois-Pinchat Viscosi Gregory Orif - Intégration et formation professionnelle EMPLOYÉ EN INTENDANCE AFP/EMPLOYÉE EN INTENDANCE AFP Brutyo Gregory Fondation Les Marronniers Comparelli Clelia Foyer Clair Bois Pinchat Diouf Awa Fondation Sissi Exploitation EMS «Happy Days» John Nakina Fondation Clair Bois Jozroland Christelle Orif - Intégration et formation professionnelle EMPLOYÉ EN RESTAURATION AFP/EMPLOYÉE EN RESTAURATION AFP Da Cruz Vendeiro Joel T-Interactions Association Café Cult Herbelot Sarel Orif - Intégration et formation professionnelle Jungo Emilie Orif - Intégration et formation professionnelle Kalombo Kabangu-Djezin Foyer Clair Bois-Pinchat Nsaka Joy Foyer Clair Bois-Minoteries Fondation Clair Bois Rolandi Loris EMS Résidence des Franchises Studer Latharani Orif - Intégration et formation professionnelle FLEURISTE AFP Beytrison Margaux Orif - Intégration et formation professionnelle HORTICULTEUR AFP/HORTICULTRICE AFP Amaral Rodrigues Marco Paulo Ville de Genève Service des espaces verts Beytrison Romain Orif - Intégration et formation professionnelle Fadla Sylvain Arrosage & Paysage SA Flores Joaquim AB Jardin Sàrl Gautier Sophie EPI - Etablissements publics pour l’intégration Jossevel Jennifer Roussillon-Fleurs Matilde Guerreiro Miguel Angelo Ville de Carouge Service voirie, espace vert Oguey Jonatan Mairie de Chêne-Bougeries LOGISTICIEN AFP/LOGISTICIENNE AFP Dias Dani Poste CH SA Ukshini Argjent Ville de Genève - Musée d’Art et d’Histoire OPÉRATEUR EN HORLOGERIE AFP/OPÉRATRICE EN HORLOGERIE AFP Arebi Iman Campus Genevois de Haute Horlogerie Bruetsch Martin Campus Genevois de Haute Horlogerie Guedes Morais Catarina Campus Genevois de Haute Horlogerie Jordan Florian Campus Genevois de Haute Horlogerie Juenin Eliott Campus Genevois de Haute Horlogerie Krasniqi Mrika Campus Genevois de Haute Horlogerie Perez Gomes Stephanie Campus Genevois de Haute Horlogerie Ridoutt Dylan Campus Genevois de Haute Horlogerie Soares Monteiro Machado Campus Genevois de Haute Horlogerie Marlene Liliana Wengappuli Arachchige Anike Campus Genevois de Haute Horlogerie Widmer Quentin Campus Genevois de Haute Horlogerie PRATICIEN EN MÉCANIQUE AFP/PRATICIENNE EN MÉCANIQUE AFP Hussein Hozan Orif - Intégration et formation professionnelle Kramer Jonas Orif - Intégration et formation professionnelle Torres Da Silva Daniel Orif - Intégration et formation professionnelle SUITE PAGE SUIVANTE 24 No 3416 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 PRATICIEN SUR BOIS AFP/PRATICIENNE SUR BOIS AFP Steinbach Victor F. Jaunin charpente-couverture escalier Vagnetti Adrien Barro & Cie S.A. FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Villaroge Anthony Vincenti Maxime Wenger Stephanie Wyer Melanie ATTESTATIONS DE FORMATION ÉLÉMENTAIRE (Article 49 de la loi fédérale sur la formation professionnelle du 19 avril 1978) Gonzalez Guardiola Santiago Schneider Dylan Kuechler Xenia Orif-Intégration et formation professionnelle Orif-Intégration et formation professionnelle Orif-Intégration et formation professionnelle ATTESTATIONS CANTONALES (Article 21 de la loi sur la formation professionnelle du 15 juin 2007) Benet Florent Bossy Mathieu Cozzoli Christophe Jahija Jehona Joos Marino Maret Ludovic Mustafa Sokol Neves Santos Steve Pajaziti Ardian Papa Valentina Saiti Qerim Sellie Jérôme Silva Esteves De Carvalho Liliane Patricia MATURITÉS PROFESSIONNELLES Maturités professionnelles intra-CFC MATURITÉ PROFESSIONNELLE COMMERCIALE Abdulghafor Houda Addadi Sophie Baechler Victoria Bangoura Conceptia-Paula Barbezat Rachel Benfarhoun Zakari Besse Kim Bloch Elodie Buemi Thi Tuyet Nhi Cadez Floriane Carco Caroline Carneiro Torres Alexandre Chiappe Maich Tomas Despont Benjamin Diankon Aissatou Doan Shandee Grossrieder Coralie Guntern Auriane Hanus Loan-Perle Helfer Valerie Lacoste Allan Lanos Clara Leise Kerstin Madi Amina Merenda Federica Nervitto Vincent Nicolet Steeven Nicollet Sangeeta Nouri Tahirou Ramatoulaye Novo Mourin Michael Pratolini Auriane Python Aurelie Queloz William Ribeiro Rodrigues Vania Rime Thomas Rivera Espinoza Nicolas Rodriguez Fernandez Lorena Sauser Edouard Schmid Angelique Natacha Spicher Nicolas Tahe Jonathan Udry Jeanne Vaudaux Ursula Veiga Ribeiro Debora MATURITÉ PROFESSIONNELLE TECHNIQUE Ahmed Dawood Alvarez Restrepo David Anderegg Clément Anglade Steve Argelli Angelo Bacaicoa Cisterna Thomas Baechler Romain Balle Marcel Benavides Sanchez Osmar Dennis Berthelot Aurélien Berthelot Lucas Bonatti Raphaël Boraiy Logeina Bouchet Mayron Bourquin Jean-Paul Brandt Jérôme Brugger Céline Buffo Pierre Cathrein Laurent Cerutti Léo Cerutti Loïc Ciardo Serena Cimelli Mathias Constant Matthieu Cruchon Raphaël De Coulon Chantal Delecraz Jeremy Dierks Axel Dupre François Duvernay François Ebener Anthony Ehlers Thomas Emery Karim Evequoz Mathias Favero Laura Flores Anthony Fournier Thibault Fraguas Sanz Florian Fuchser Adrian Gindre Ludovic Hutin Simon Ibanez Thomas Kanaah Samer Kaya Burak Kunzler Axel Kupper Yildiz Lehmann Dwayne Lopez Sebastian Louis Antoine Machado Santos Bruna Marca Menoud Adrien Martinez Florian Mathey Jérémie Mex Mattias Monnard Brice Monnin Antoine Moreno Jonas Moreno Lionel Moulière Timon Muni Lucas Netuschil Dylan Nobari Jean-Javid Nufer Nathanael Paniz Fabien Pant Sugene Pedat Alexandre Perez Ivan Perritaz Alex Picut Vincent Pous Mathieu Prat Stéphanie Puglisi Alessio Python Paul-Henri Racine Niels Rastoldo Benjamin FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Rens Nina Cây-Cò Reuse Samuel Rieben Maxime Rodriguez Philippe Rossetti Thibaud Roth Stefan Sartori Nathalie Savelli Quentin Schreiber Sabrina Schupbach Loïc Silva Gil Bruno Steffen Elouan Tanisman Arno Ulrich Ludovic Valente Adrian Vernet Tim Vitelli Mélissa Voindrot Mélissa Von Arx Dylan Vuarrier Manolo Willy Loïc Wintermantel Maxim Wittwer Guillaume Zaffalon Victor Zappoli Riccardo Zurcher Loïc Zwedie Beza Maturités professionnelles post-CFC MATURITÉ PROFESSIONNELLE ARTISANALE Caetano Dany Gibbons Oscar Ismajli Shpend Mas Duart Angel Nahmias Kevin Sneiders Diane MATURITÉ PROFESSIONNELLE ARTISTIQUE Aguirre Bruno Adrien Ahmed Nima Amaru Luana BeuchatLia Beqiri Floranda Berkane Yasmina Bertoldo Aurélie Biasi Elena Blein Emmy Bonaglia David Bourquin Dune Brillo Aurélie Caloz Kristel Cepeda Ruiz Cristina Chavaz Julie Chevalley Fabien Cobbaert Emilie Coelho Faria David De Quissema Tshilomba Robby Dessuet Tiffany Dorand Johanna Dorsaz Marine Douai Sophie Fankhauser Loïc Felder Léonard Felder Valerian Fernandez Benjamin Finello Olivia Fischer Tim Gapany Julien Giglio Laura Gleize Elisa Grenier Brian Huerta Vazquez Benjamin Humberset Mélina Juillard Damien Lador Loïc Lee Sarah Leuenberger Caroline Loffredo Akila Longaretti Jagan Madeira Carlos Mami Alessandra No 3417 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 25 Marchesse Mathilde M’Daghri Nora Meyer Jonas Mulliez Coralie Nemeth Olivia Nidegger Jeanne Nussbaum Akane Osdautaj Bleona Ozcaki Aylin Palwankar Kiran Peruffo Dylan Reichlin Antoine Siegert Louis Simon Doris Stalla Maya Alexandra Taha Ismaël Tanari Célestin Tronchin Romain Turk Seda Valette Mélissa Vallelian Laura Vuilleumier Manon Wagner Roxane Wicki Florian Henri Alexandre Zerza Sally Hinako MATURITÉ PROFESSIONNELLE COMMERCIALE Abad Cuns Ivan Abal David Affolter Clovis Afonso De Castro Fabio Alfaro Marino Dylan Alvarez CaboTiffany Alvarez Estevez Elodie Alvarez Luquero Déborah Amaral Ferreira Marcus Vinicius Amaral Salvador Samuel Antelo Cortegana Antonio Arendrup Maxence Arifi Alban Azizi Gjemile Violete Baftiji Besian Baki Cherine Berra Nicole Bertoli Medina Jorge Besse Welis Biljali Nerxhivane Bong Angouan›d Dominique Brevi Kevin Buchholzer Bryan Buchs Romain Buser Joël Busino Clara Bytyci Arlinda Cabdulqaadir Cumar Axmed Cabrera Da Rocha Cabrera Da Rocha Jonathan Louis Caetano Da Silva Miguel Carballo Iglesias Jessica Castro Mélissa Cessel Benjamin Chaoui Karim Chatelain Dimitri Claude Noémie Costa Noia Janaine Cunha Oliveira Luis-Filipe Da Costa Joana Da Silva Machado David Da Silva Moreira Rui Dabour Tarek D’Andrea Marina Dang Hung Linh De Almeida Neves Alexis Daniel De Almeida Saunier Marcus-Victor De Jesus Maia Michael Delaloye Benjamin Demichel Céline Diane Demierre Jessica Devaud Annabelle Donadeo Danilo SUITE PAGE SUIVANTE 26 Duong Philippe Erny Marc Esposito Jonathan Faria De Sousa Fabio José Ferreira De Carvalho Elizabete Ferreira De Oliveira Joël Faria Domingues Christophe Forey Stephanie Fraga Nieva Lidia Furger Olivier Gandar Eric Garufi Jennifer Gerber Safia Gillieron William Gomes Cardoso Estefania Gremaud Sébastien Grimm Julien Gul Ayesha Hababa Karam Haideri Farzad Halhoul Karim Hermosilla Carl David Hofer Brittany Hussein Ramla Ibrahim Ali Imfeld Marc Iqbal Bushra Itali-Lota Aurélie Islami Valdete Jaun Yannick Brian Kidane Yonatan Kunzi Samuel Kuonen Alexandrine Lajqi Genti Le Narvor Laurelyane Louemba Nadia Lukuamusu Boris Magalhaes Rachel Magnenat Guillaume Stéphanie Martinez Cristina Mataj Pranvera Mathlouthi Ismael Mechkour Moulay-Reda Mellace Daniel Mezzanotte Laura Miranda Da Venda Diana Molines Florian Montejo Panduro Kevin Monteleone Vanessa Morim Cavalheiro Vanessa Moussa Mohamed Amir Moussa Shady Mulliqi Genti Munzekela Richard Musonera Elvis Ntela Tancia Nuur Maxamed Oliveira Felix Loïc Omerovic Alena Omerovic Asmira Osorio André Paciosi Marco Pereira Fernandes Tiago Perlari Sébastien Petulla Stefan Pierre-Toussaint Gregory Pillco Vilchez Raquel Pinto Henriques Favio Puopolo Angelo Raso Stefano Razafinimanana Michael Ribeiro Teixeira Gabriel Fernando Richard Emile Rios Cabrera Marco Daniel Rodrigues Ester Rodrigues Fretel Sara Romanens Mathieu Rouiller Loan Roussel Sophie Sadiki Valona Sadriu Blerina Safazada Lisa No 3418 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE Saleh Bilal Saliceti Luana Samett Shakoufeh Sanchez Joé Sanchez Otero Alejandro Savary Clément Sharif Widad Sierra Perez Daniel Silva Rodrigues Ana Sofia Siry Lorena Sudan Jordy Tafalla Gabriella Taveira Macedo Katty Torres Da Costa Kévin Uka Arlinda Ventura Melina Vila Johan Wronkowski Vincent Wullschleger Morgane Zabala Jimenez Miguel Angel Zeqiri Ardita MATURITÉ PROFESSIONNELLE SANTÉ-SOCIAL Bakang Juste Chassot Pamela Friedli Jannick Fuschetto Mathilde Gabriel Amélia Henrichsen Christian Jabbir Safa Kozic Adin Lopez Ribeiro Laura Miquel Aymeric Monnier Romain Montano Sébastian Mottet Marion Oyewole Véronique-Oyeladun Passemard Cyrielle Sall Sophie Siffert Arianne Vernet Clémentine MATURITÉ PROFESSIONNELLE SCIENCES NATURELLES Merz Flavien Zare Madjid MATURITÉ PROFESSIONNELLE TECHNIQUE Andrey Yannis Bard Lauren Farinha Gaspar Joao Frei Yannick Gagliardo Sébastien Heseding Sascha Ladimi Raphaël Lopes Christophe Lopes Marco Lopez Alexandro Mandallaz Mathieu Mohamed Asso Otero Christopher Picenni Axel Pinheiro Da Silva Bruno Portier Mathilde Rodrigues Fabio Alexandre Ukshini Blondin Vanek Arthur Wegmüller Vincent Willig Florian EXAMENS PROFESSIONNELS ET EXAMENS PROFESSIONNELS SUPÉRIEURS ACCOMPAGNATEUR DE RANDONNÉE AVEC BREVET FÉDÉRAL/ ACCOMPAGNATRICE DE RANDONNÉE AVEC BREVET FÉDÉRAL De Giuli Jadid Anne-Sylvie Richardet Patricia AGENT DE DÉTENTION AVEC BREVET FÉDÉRAL/AGENTE DE DÉTENTION AVEC BREVET FÉDÉRAL Ackermann Nicolas Barras Nicolas FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE 27 No 3419 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Bianchi Patrick Bongiovanni Laura Broch Laurie Carceles David Cellante Flavien Chopard Vincent Ducrest Cédric Enfer Gabriel Esteves Gomes Manuel José Furlan Serge Jaton Salomé Lipaï Laïla Lopez Eloy Lopez Alvarez Juan Luis Meylan Olivier Montet Stéphanie Morello Ludovic Pelletier Steeve Pereira Patrick Picod Jean-Romain Pistis Robertino Portier Julien Soto Rojas Jonathan Strazzella Cédric Suarez Sébastian Van Erps Gregory Zen Ruffinen Quentin CHEF DE LOGISTIQUE DIPLÔMÉ/CHEFFE DE LOGISTIQUE DIPLÔMÉE Wittwer Lena AGENT DE MAINTENANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL/AGENTE DE MAINTENANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL Januszewski Lionel Guy CONTREMAÎTRE EN FERBLANTERIE AVEC BREVET FÉDÉRAL Portier Sandra AGENT FIDUCIAIRE AVEC BREVET FÉDÉRAL/AGENTE FIDUCIAIRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Gudde Marco Lamicela Giuseppe AGENT PROFESSIONNEL DE SÉCURITÉ ET DE SURVEILLANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL/AGENTE PROFESSIONNELLE DE SÉCURITÉ ET DE SURVEILLANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL Cey-Bert Tibor Ferroukhi Sid Ahmed Gonçalves Teixeira Lopes Ricardo Novak Vladimir Szczepanski Roman Veronese Loïc COIFFEUR AVEC BREVET FÉDÉRAL/COIFFEUSE AVEC BREVET FÉDÉRAL Pantic Dragica Russo Gérald CONSEILLER DANS LE DOMAINE PSYCHOSOCIAL AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL/ CONSEILLÈRE DANS LE DOMAINE PSYCHOSOCIAL AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL Monin Sylvie CONSEILLER DE VENTE EN HORLOGERIE AVEC BREVET FÉDÉRAL/ CONSEILLÈRE DE VENTE EN HORLOGERIE AVEC BREVET FÉDÉRAL Al Husseini Ali CONSEILLER EN SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AVEC BREVET FÉDÉRAL/ CONSEILLÈRE EN SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AVEC BREVET FÉDÉRAL Bourgoin Mickael Camponovo Yan Graf Jérôme Hoffmann Yan Jolliet Laurent Mustajbegovic Alija Pracchia Fabian Prazeres Patrick CONTREMAÎTRE JARDINIER AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE FLORICULTURE/CONTREMAÎTRE JARDINIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE FLORICULTURE Catricalà Gianluca Viévard Pauline CONTREMAÎTRE JARDINIER AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE PAYSAGISTE/CONTREMAÎTRE JARDINIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE PAYSAGISTE Zuber Sacha CONTREMAÎTRE JARDINIER AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE SPÉCIALISTE EN JARDINS NATURELS/CONTREMAÎTRE JARDINIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL – TYPE SPÉCIALISTE EN JARDINS NATURELS Peña Sebastien AGRICULTEUR AVEC BREVET FÉDÉRAL/AGRICULTRICE AVEC BREVET FÉDÉRAL Seiler Nicolas CONTREMAÎTRE MENUISIER AVEC BREVET FÉDÉRAL/ CONTREMAÎTRE ÉBÉNISTE AVEC BREVET FÉDÉRAL Vuagnat Samuel ANALYSTE FINANCIER ET GESTIONNAIRE DE FORTUNES DIPLÔMÉ/ ANALYSTE FINANCIÈRE ET GESTIONNAIRE DE FORTUNES DIPLÔMÉE Bovolenta Gabriel Buvelot Céline Duvillard Christophe Esteve Alfonso Guerdat Gérard Nguyen Manh-Khiêm Ochsner Christophe Ribon Stéphane Rzig Nizar Saidji Farouk CONTREMAÎTRE SANITAIRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Belinho de Castro Paulo Sérgio ASSISTANT EN TOURISME AVEC BREVET FÉDÉRAL/ASSISTANTE EN TOURISME AVEC BREVET FÉDÉRAL Annen Hervé Jean-Pierre Samandari Masud Albert Strasser Tiffany Claire CHEF CUISINIER AVEC BREVET FÉDÉRAL/CHEFFE CUISINIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Bazzi Jean-Claude CHEF D’ATELIER ET DE MONTAGE EN CONSTRUCTION MÉTALLIQUE AVEC BREVET FÉDÉRAL/CHEFFE D’ATELIER ET DE MONTAGE EN CONSTRUCTION MÉTALLIQUE AVEC BREVET FÉDÉRAL Hirt Joël Thalmann Marc CONTRÔLEUR DE COMBUSTION AVEC BREVET FÉDÉRAL/ CONTRÔLEUSE DE COMBUSTION AVEC BREVET FÉDÉRAL Thiémard Eddy DIAGNOSTICIEN D’AUTOMOBILES AVEC BREVET FÉDÉRAL ORIENTATION VÉHICULES LÉGERS/DIAGNOSTICIENNE D’AUTOMOBILES AVEC BREVET FÉDÉRAL ORIENTATION VÉHICULES LÉGERS Araujo Garcia Oscar Dos Santos Peter Dos Santos Teixeira David Hugo Laurent Jevtic Stojko Tabourin Mickaël ÉLECTRICIEN CHEF DE PROJET AVEC BREVET FÉDÉRAL/ ÉLECTRICIENNE CHEFFE DE PROJET AVEC BREVET FÉDÉRAL Schatz Alexandre Tavares André-Filipe ENTRAÎNEUR DE SPORT DE PERFORMANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL/ENTRAÎNEUSE DE SPORT DE PERFORMANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL Langel Laurent SUITE PAGE SUIVANTE 28 No 3420 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 EXPERT-COMPTABLE DIPLÔMÉ/EXPERTE-COMPTABLE DIPLÔMÉE Baer Patrick Bapst Matthias Bouvier Maxime Braun Camille Cho Eul Kyung Cuche Christopher Dos Santos Bruno El Halabi Abou Said Chouaa Gendre Alan Grangier Jérôme Hadj-Amor Mourad Hartenberger Céline Joseph Annika Lacroix Baptiste Liniger Morgane Mianulli Marco Minvielle Mikaël Rüst Laurent Simon Anne-Laure Terrin Glenn Vladuljevic Vladan Wyss Alexandre EXPERT DIPLÔMÉ EN FINANCE ET CONTROLLING/EXPERTE DIPLÔMÉE EN FINANCE ET CONTROLLING Binder Anna Karin Chassot Eric Kono Laura Nzambi Leuba Anaïs Schiro Gianvito Zhang Bruchez Ying EXPERT DIPLÔMÉ EN FINANCE ET INVESTISSEMENTS/EXPERTE DIPLÔMÉE EN FINANCE ET INVESTISSEMENTS Dard Caroline Meinich Sven Pallud François EXPERT EN ESTIMATIONS IMMOBILIÈRES AVEC BREVET FÉDÉRAL/ EXPERTE EN ESTIMATIONS IMMOBILIÈRES AVEC BREVET FÉDÉRAL Bordogna Petriccione Barbara Tirefort Anne EXPERT EN OPÉRATIONS DES MARCHÉS FINANCIERS AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL/EXPERTE EN OPÉRATIONS DES MARCHÉS FINANCIERS AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL Hueber Roger Linares Javier Sède Michel Taghati Mehrad Vazquez Paul-Andre EXPERT FISCAL DIPLÔMÉ/EXPERTE FISCALE DIPLÔMÉE Maggon Dhruv EXPLOITANT DE STATION D’ÉPURATION AVEC BREVET FÉDÉRAL/ EXPLOITANTE DE STATION D’ÉPURATION AVEC BREVET FÉDÉRAL Durand Christian Morel Pierre-Olivier FLEURISTE AVEC BREVET FÉDÉRAL Keller Veronika FORMATEUR AVEC BREVET FÉDÉRAL/FORMATRICE AVEC BREVET FÉDÉRAL Allamand David Bischof Mathieu Breuninger Karin Decorvet Roland Dieguez Barria Maribel Dupuis Annick Genolet Alexandre Pierre Louis Lhéridaud Yann Matthey-Doret David Parent Bruno Prod›Hom Julie Roch Camara Mathilde Roset Alain Sierra Gomez Fernando Szekely Jill Wicht Jean-Paul FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE GARDE-FRONTIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Bietry Yannick Blagojevic Ana Dos Anjos Meireles Mafalda Huber Iris Mauris Damien Moullet Aurélie Rémy Yannick Tikou Vincent Urech Sophie GÉRANT D’IMMEUBLES AVEC BREVET FÉDÉRAL/GÉRANTE D’IMMEUBLES AVEC BREVET FÉDÉRAL Corset Catherine INFORMATICIEN AVEC BREVET FÉDÉRAL/INFORMATICIENNE AVEC BREVET FÉDÉRAL Djelloul Abdelhamid Mohamed Tewfik INFORMATICIEN AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL/INFORMATICIENNE AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL Ambrosio Nicolas Bastos Luis INFORMATICIEN DE GESTION AVEC BREVET FÉDÉRAL/ INFORMATICIENNE DE GESTION AVEC BREVET FÉDÉRAL Mottier Damien Arnaud Michel INFORMATICIEN EN TECHNIQUE DES SYSTÈMES ET RÉSEAUX AVEC BREVET FÉDÉRAL/INFORMATICIENNE EN TECHNIQUE DES SYSTÈMES ET RÉSEAUX AVEC BREVET FÉDÉRAL Islam Mamunul LOGISTICIEN AVEC BREVET FÉDÉRAL – SPÉCIALISATION STOCKAGE/ LOGISTICIENNE AVEC BREVET FÉDÉRAL – SPÉCIALISATION STOCKAGE Cebey Leis Alberto Favre Christian MAÎTRE AGRICULTEUR DIPLÔMÉ/MAÎTRE AGRICULTRICE DIPLÔMÉE Läser Thomas Seiler Nicolas MAÎTRE CHARPENTIER DIPLÔMÉ/MAÎTRE CHARPENTIÈRE DIPLÔMÉE Dos Santos Silva Ricardo MAÎTRE MENUISIER/MAÎTRE MENUISIÈRE Bastin Raphaël Ferrus Samuel Naine Loïc MASSEUR MÉDICAL AVEC BREVET FÉDÉRAL/MASSEUSE MÉDICALE AVEC BREVET FÉDÉRAL Dalliard Chantal MONITEUR DE CONDUITE AVEC BREVET FÉDÉRAL/MONITRICE DE CONDUITE AVEC BREVET FÉDÉRAL Ding Johan Gende Blandon Cristina Marques Ricardo Moreno Daniel Postizzi Fabian MONTEUR DE RÉSEAUX EAU ET GAZ AVEC BREVET FÉDÉRAL/ MONTEUSE DE RÉSEAUX EAU ET GAZ AVEC BREVET FÉDÉRAL Favre Ian Martinez Daniel Parafita David Ribeiro Henrique OFFICIER DE L’ÉTAT CIVIL AVEC BREVET FÉDÉRAL/OFFICIÈRE DE L’ÉTAT CIVIL AVEC BREVET FÉDÉRAL Hangartner Sonia Manoury Nathalie Vanessa PEINTRE EN AUTOMOBILES AVEC BREVET FÉDÉRAL Marendaz Michaël Tabourin Kevin FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE PHYSIOTHÉRAPEUTE POUR ANIMAUX AVEC DIPLÔME FÉDÉRAL Vullioud Veress Alexandra PLANIFICATEUR EN COMMUNICATION AVEC BREVET FÉDÉRAL/ PLANIFICATRICE EN COMMUNICATION AVEC BREVET FÉDÉRAL Barras Martine Dorand Myriam Pochelon Olivier von Gunten Vera POLICIER AVEC BREVET FÉDÉRAL/POLICIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Berset Michael Eric Borges Neves Denis Bresciani Lionel Cerato Antony Chamorro Ricardo Gabriel Compagnon Julien Matthieu Constantino Marcio Cotting Arestides Renan Draskovic Luna Duport André Fernandes Tiago Lourenço Fischer Gregory Gagliardi Jonathan Jérôme Galley Loïc Galloppini Tanguy Claude Alain Garrote Rafael Sebastian Guedes Christian Hussein Guled Keller Axel Ernest Kernen Fabien Marc Kläy Sammy Thomas Kohler Karine Valérie Kostov Mickael Lambrigger Patricia Lehner Adrian Benoît Lynch Killian Jim Mathys Yan Matthey-Prévot Philippe Mendes Goncalves Nicolas Mendo Grecia Bryan Monin Marcel Grégoire Yves Naggar Philip François Gabriel Navarro Marc Noirjean Déborah Suzy Edwige Nydegger Sébastien Pasztory Arnaud Thierry Levente Peter Florian Francesco Pittet Gaël Roger Plançon Lyse Carmen Ginette Portier Nicolas Rechberger Adrien Serge Rodrigues Nelson Salihi Skender Schambacher Anthony Tamasko Maté Tosch Jérémy Traversari Sonia Laura PROMOTEUR IMMOBILIER AVEC BREVET FÉDÉRAL/PROMOTRICE IMMOBILIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Benarrous Jonathan Raymond RESPONSABLE D’ÉQUIPE DANS DES INSTITUTIONS SOCIALES ET MÉDICO-SOCIALES AVEC BREVET FÉDÉRAL Arkhurst Hélène Maisonneuve Nadine RESPONSABLE DIPLÔMÉ EN RESSOURCES HUMAINES/RESPONSABLE DIPLÔMÉE EN RESSOURCES HUMAINES Métry Patrick SAPEUR-POMPIER PROFESSIONNEL AVEC BREVET FÉDÉRAL/ SAPEUSE-POMPIÈRE PROFESSIONNELLE AVEC BREVET FÉDÉRAL Brunet Sullivan Cabezas Fabien Courbet Kevin Gigon Juan 29 No 3421 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 Guichoud Matthias Jan Anthony Lang Loris Meyer Gaëtan Sinatra Florian Wolf Jeremy SPÉCIALISTE DE DOUANE AVEC BREVET FÉDÉRAL Boillat Maëva Maurer Mickaël Rieder David SPÉCIALISTE DE LA GESTION ET DU DÉVELOPPEMENT DES ORGANISATIONS SYNDICALES AVEC BREVET FÉDÉRAL Solano Valérie SPÉCIALISTE DE LA MIGRATION AVEC BREVET FÉDÉRAL Sunier Katia SPÉCIALISTE DE LA NATURE ET DE L’ENVIRONNEMENT AVEC BREVET FÉDÉRAL Auberson Claude Passerat Muriel SPÉCIALISTE DE LA PRÉVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL AVEC BREVET FÉDÉRAL Delley Emmanuel Stammbach Gottret Tania SPÉCIALISTE DU COMMERCE DE DÉTAIL AVEC BREVET FÉDÉRAL Baillifard Aline Tempereau Emmanuel SPÉCIALISTE EN ASSURANCE AVEC BREVET FÉDÉRAL Rodriguez Alberto SPÉCIALISTE EN ASSURANCE-MALADIE AVEC BREVET FÉDÉRAL Garcia-Ruiz David SPÉCIALISTE EN ASSURANCES SOCIALES AVEC BREVET FÉDÉRAL Aeberli Jane Brovarone Patricia Bruchez Ferrero Caroline Buonaiuto Iolanda Chappuis Alexandra Favre Alexandra Favre Aurélie Fleury Patrick Gérard Fuchs Stephan Guido Haro-Schefer Nadine Kugel Coralie Lodeiro Javier Mathey-Doret Julien Mustafa Kadrie Toniutti Laurent Vauthey Romano Valérie SPÉCIALISTE EN GESTION DE PME AVEC BREVET FÉDÉRAL Lang Guillaume Portier Catherine Swierk Robert SPÉCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITÉ AVEC BREVET FÉDÉRAL Balser Sophie Boreh Harbi Bumbacher Raphaël Butty Olivier Caillet Yann Favre Sarah Finetti Alexandre Gusak Yuliya Kyriazis Steve Langenstein Baptiste Mauri Natalia Muratovic Zehra Raso Sandro Shabani Nergjivane Simo Placède Stehle Anne-Sylvie SUITE PAGE SUIVANTE 30 No 3422 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 SPÉCIALISTE EN MARKETING AVEC BREVET FÉDÉRAL Freitas Fulgence Waser Martina SPÉCIALISTE EN PROTECTION INCENDIE AVEC BREVET FÉDÉRAL Dubouloz Eric SPÉCIALISTE EN RESSOURCES HUMAINES AVEC BREVET FÉDÉRAL – OPTION GESTION DU PERSONNEL Abi Saleh Dargham Nathalie Albert Sam Alphonse Sandrine Asensio Sonia Balabeau Antoine Bellaloum Sophie Bezençon Sylvie Bllaca Mirlinda Buonomo Estelle Cabral Ana Paula Crettaz-Delaye Nathalie Dubelly Stéphanie Duparque Philippe Durand-Girard Thomas Félix Cécile Ferri Alexandra Guastalla Guillaume Guerin Sibylle Horisberger Cristina Inacio Leocadio Viviane Jirgal Shila Johanson Angélique Marques Canosa Elisabete Martin Melodie Mastrangelo Juana Meyenberg Anouk Michel Karine Mondo Séverine Morra Massimo Moullet Jessica Nguyen Thi Minh Phuoc Nikolic Vesna Powell Raquel Salamin Ramio Lugo Noémie Sauthier Michel Sauvain Christine Schmid Oliver Serrieres Sandra Svantesson Ray Annika Varela Maria del Carmen SPÉCIALISTE PHARMACEUTIQUE AVEC BREVET FÉDÉRAL Cochinaire-Rebourg Cécile Perrin Sylvia TECHNICIEN AMBULANCIER AVEC BREVET FÉDÉRAL/ TECHNICIENNE AMBULANCIÈRE AVEC BREVET FÉDÉRAL Morel Killian Zonca Estelle TECHNICIEN DU SPECTACLE AVEC BREVET FÉDÉRAL/ TECHNICIENNE DU SPECTACLE AVEC BREVET FÉDÉRAL Graz Sébastien TECHNICIEN SUR AÉRONEFS MÉCANIQUES AVEC BREVET FÉDÉRAL/ TECHNICIENNE SUR AÉRONEFS MÉCANIQUES AVEC BREVET FÉDÉRAL Lachat Thomas Ponnambalam Olivier THERMISTE AVEC BREVET FÉDÉRAL Dupertuis Xavier FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE APPRENTI-E-S QUI ONT OBTENU UN PRIX SPÉCIAL PRIX DU CONSEIL D’ÉTAT décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale du canton: Nussbaum Akane / Danseuse interprète CFC / Centre Formation Professionnelle Arts Appliqués PRIX DES ARTISANS BOULANGERS-CONFISEURS DU CANTON DE GENÈVE décerné à l’apprenti-e boulanger-ère pâtissier-ère confiseur-euse CFC orientation pâtisserie-confiserie ayant obtenu la meilleure moyenne générale du canton: Morattel Marion / Boulangère pâtissière confiseuse CFC / Boulangerie Oberson SA PRIX DE L’ASSOCIATION COURS DES INSTALLATEURS ÉLECTRICIENS DU CANTON DE GENÈVE (CIEG) décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Frisa Grégoire / Installateur électricien CFC / Fanac & Robas SA PRIX DE L’ASSOCIATION DES MAÎTRES FERBLANTIERS ET INSTALLATEURS SANITAIRES DU CANTON DE GENÈVE (AMFIS) décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Grond Nicolas / Ferblantier CFC / Centre Formation Professionnelle Construction PRIX DE L’ASSOCIATION DES MÉDECINS-DENTISTES DE GENÈVE décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Benyair Dina / Assistante dentaire CFC / Pierre Jean-Charles Steiner PRIX DE L’ASSOCIATION DES RECYCLEURS DE GENÈVE décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale avec une note égale ou supérieur à 5: Monbaron Julie / Recycleuse CFC / RVM Recycling Valorisation PRIX DE L’ASSOCIATION GENEVOISE DES ENTREPRENEURS DE CHARPENTE, MENUISERIE, ÉBÉNISTERIE ET PARQUETERIE (ACM) ET LE GROUPEMENT DES MÉTIERS DU BOIS (gGmb) décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure note à l’examen pratique dans l’un des trois métiers du bois: Nicod Julien / Charpentier / Dasta Charpentes Bois SA PRIX DE L’ASSOCIATION GENEVOISE DES ENTREPRISES DE CHAUFFAGE ET DE VENTILATION (AGCV-SUISSETEC) décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Tenud Yoann / Projeteur en technique du bâtiment chauffage CFC / Conti & Associés Ingénieurs SA PRIX DE L’ASSOCIATION INDUSTRIELLE GENEVOISE DES SCIENCES DE LA VIE (AIGSV) décerné à l’apprenti-e laborantin-e orientation biologie ayant obtenu la meilleure moyenne à l’examen pratique de fin d’apprentissage: Ciardo Serena / Laborantine CFC orientation biologie / GenKyoTex SA décerné à l’apprenti-e laborantin-e orientation chimie ayant obtenu la meilleure moyenne à l’examen pratique de fin d’apprentissage: Borgnana Nicolas / Laborantin CFC orientation chimie / Firmenich SA PRIX DE L’ASSOCIATION ROMANDE DES MÉTIERS DE LA BIJOUTERIE décerné à un-e apprenti-e méritant-e: Meynaud Déborah Martine Louise Cécile / Bijoutière CFC / Chopard & Cie SA PRIX DU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE TECHNIQUE décerné à un-e apprenti-e d’une formation accélérée (CFC et Maturité professionnelle) ayant obtenu la meilleure moyenne théorique à l’école: Vuarrier Manolo / Electronicien CFC / Centre Formation Professionnelle Technique PRIX DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE GENÈVE décerné à un-e apprenti-e particulièrement méritant-e qui, en dépit de circonstances personnelles difficiles, a fait preuve de volonté et de ténacité pour mener à bien son apprentissage: Moret Galarraga Flores Mélanie / Employée de commerce CFC /Hospice général TÔLIER EN CARROSSERIE AVEC BREVET FÉDÉRAL/TÔLIÈRE EN CARROSSERIE AVEC BREVET FÉDÉRAL Magnin Jérémy Martins Alberto PRIX DE LA CHAMBRE GENEVOISE DE L’ÉTANCHÉITÉ ET DES TOITURES décerné à l’étancheur-euse dont l’entreprise formatrice est affiliée à l’association ayant obtenu la meilleure moyenne générale à l’examen: Fonseca Teixeira Igor / Polybâtisseur CFC-option étanchéité / Etico SA TYPOGRAPHISTE POUR LA COMMUNICATION VISUELLE AVEC BREVET FÉDÉRAL Bovet Lionel Goy Gael Von Tobel Céline PRIX DE LA CHAMBRE GENEVOISE DU CARRELAGE ET DE LA CÉRAMIQUE décerné au-à la carreleur-euse ayant obtenu la meilleure moyenne à l’examen pratique: Oliveira Goncalves Ivan Marcio / Carreleur CFC / Entreprise Jean Lanoir SA FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE PRIX COBATY décerné à l’apprenti-e ayant obtenu le meilleur résultat dans l’un des métiers techniques du bâtiment: Mathey Jérémy / Dessinateur CFC orientation Génie Civile / Ingeni SA GenèveCarouge No 3423 VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015 31 PRIX DE L’OFPC VALIDATION DES ACQUIS décerné à un-e candidat-e selon le système de validation des acquis aboutissant à une attestation de qualification: Gattone Sylvain / Logisticien CFC PRIX COIFFURE SUISSE – SECTION DE GENÈVE décerné au-à la coiffeur-euse ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Trebossen Elodie / Coiffeuse CFC / Coiffure Création Martial PRIX ORTRA INTENDANCE GENÈVE décerné à l’apprenti-e employé-e en intendance AFP ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Brutyo Grégory / Employé en intendance AFP / Fondation Les Marronniers PRIX DE LA COMMISSION PARITAIRE DES PARCS ET JARDINS décerné à l’apprenti-e pépiniériste ayant obtenu la meilleure note pour la connaissance et l’utilisation des plantes, supérieure ou égale à 5: Wertz Lucie / Horticultrice CFC / Roussillon-Fleurs PRIX PHARMA GENÈVE décerné à l’apprenti-e assistant-e en pharmacie ayant obtenu son CFC de manière particulièrement méritante: Cots Maccaud Patricia / Assistante en pharmacie CFC / Pharmacie St-Victor SA DANSE SUISSE décerné à l’apprenti-e danseur-euse ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Nussbaum Akane / Danseuse interprète CFC / Centre Formation Professionnelle Arts Appliqués PRIX DU ROTARY CLUB DE GENÈVE décerné à un-e apprenti-e- ayant eu d’excellents résultats ou ayant obtenu son CFC de façon particulièrement méritante (vie professionnelle ou personnelle difficile): Teixeira Vanessa / Employée de commerce CFC / Fiduciaire R.Pillet Sàrl PRIX DE LA FÉDÉRATION DES ENTREPRISES ROMANDES décerné à un-e apprenti-e du secteur secondaire ou tertiaire ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Bosset Maud / Technologue en impression CFC / Noir sur Noir Impression PRIX DE LA FÉDÉRATION DES MÉTIERS DU BÂTIMENTS décerné à un-e apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale dans ce secteur: Infante Julien / Menuisier / Centre Formation Professionnelle Construction PRIX FEGEMS décerné à un-e apprenti-e assistant-e en soins et santé communautaire CFC en formation duale dont l’employeur principal est une institution EMS membre de la FEGEMS ayant obtenu la meilleure moyenne générale, supérieure ou égale à 5: Gautier Clément / Assistant en soins et santé communautaire CFC /EMS Petite Boissière PRIX FONDATION EMILE-DUPONT décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale dans l’un des métiers du bois (apprentissage en école ou en entreprise): Rahmic Mevlid / Aide-Menuisier AFP / Ville de Vernier PRIX FONDATION HANS WILSDORF décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure note à l’examen final dans l’un des quatres domaines suivants : CFC d’horloger-ère praticien-ne, d’horloger-ère dans le domaine du rhabillage, d’horloger-ère dans le domaine de l’industrie ou de micromécanicien-ne: Bontempo Anne / Horlogère dans le domaine professionnel de l’industrie / Chopard & Cie SA décerné à l’apprenti-e ayant effectué le plus de progrès durant sa formation: Rens Nina Cay-Co / Horlogère dans le domaine professionnel du rhabillage / Centre Formation Professionnelle Technique PRIX DE LA GYPSERIE-PEINTURE GENÈVE décerné à l’apprenti-e peintre ayant obtenu la meilleure moyenne générale et la meilleure moyenne en travaux pratiques: Cerimi Mumin / Peintre en bâtiments / Belloni SA PRIX GRI-AFPI ASSOCIATION POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE EN INFORMATIQUE décerné à l’apprenti-e informaticien-ne CFC duale le plus méritant: Dolasevic Valentino / Informaticien CFC / Etat de Genève PRIX DE LA HAUTE ÉCOLE SPÉCIALISÉE DE GENÈVE - MATURITÉ PROFESSIONNELLE décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne à la maturité professionnelle intra ou post CFC, toutes orientations confondues, soit : maturité technique, technico-agricole, artisanale, commerciale, artistique: Nahmias Kévin / Installateur sanitaire CFC / Centre Formation Professionnelle Construction PRIX JARDIN SUISSE GENÈVE décerné au meilleur apprenti-e des 3 filières (paysagiste, pépiniériste et floriculteur): Wigger Loïc / Horticulteur CFC – orientation pépinière / Centre Formation Professionnelle Nature et environnement PRIX MÉTAL GENÈVE décerné à l’apprenti-e ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Amstutz Léa / Constructrice métallique CFC /Rolex SA PRIX DE LA SOCIÉTÉ DES CAFETIERS, RESTAURATEURS DE GENÈVE décerné à un-e apprenti-e cuisinier-ère ayant obtenu la meilleure moyenne générale; Leclerc Arthur / Cuisinier CFC / Royal Manotel SA décerné à un-e apprenti-e spécialiste en restauration ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Berner Caroline / Spécialiste en restauration CFC / Four Seasons Hôtel des Bergues décerné à un-e apprenti-e adulte cuisinier-ère ou spécialiste en restauration ayant obtenu la meilleure moyenne générale: Kibongo Diluka / Spécialiste en restauration CFC PRIX DE LA SOCIÉTÉ SUISSE DES ENTREPRENEURS (SSE) décerné à l’apprenti-e ayant obtenu le meilleur résultat dans le cadre des examens CFC: Figueiredo Martins Hugo Filipe / Maçon CFC / DMB SA PRIX DE SWISS COMICS ARTISTS ASSOCIATION (SCAA) décerné à un-e apprenti-e graphiste ayant obtenu la meilleure note au travail de fin de formation et qui aura choisi la bande dessinée et/ou l’illustration pour forme communicationnelle: Juillard Damien / Graphiste CFC / Centre Formation Professionnelle Arts Appliqués PRIX DU SYNDICAT PATRONAL D’ENTREPRENEURS EN MÉTALLURGIE DU BÂTIMENT (SPM) décerné à un-e apprenti-e ayant obtenu la meilleure note théorique à l’examen CFC dans un des métiers du SPM : serrurerie et constructions métalliques, chauffage, ventilation, climatisation et isolation, installations électriques: Amstutz Léa / Constructrice métallique CFC / Rolex SA PRIX UNIA GENÈVE décerné à un-e apprenti-e-s particulièrement méritant-e-s et ayant réussi sa formation malgré de grosses difficultés sociales, de santé ou d’autres facteurs ayant affecté son parcours de formation dans le secteur tertiaire: Marx-Nielsen Audrey / Employée de commerce CFC / HUG-Hôpitaux Universitaires PRIX DE L’UNION INDUSTRIELLE GENEVOISE décerné à un-e apprenti-e ayant effectué son apprentissage dans une entreprise du secteur de la mécatronique et ayant suivi les CIE auprès de l’UIG: Millet Franck / Electronicien CFC / Lumatec SA PRIX DE L’UNIVERSITÉ DE GENÈVE décerné à un-e apprenti-e exerçant un métier artisanal ou rare: Shabiu Valentina / Nettoyeuse en textiles CFC / Baechler Teinturiers SA PRIX DE L’UNION PROFESSIONNELLE SUISSE DE L’AUTOMOBILE (UPSA) décerné à un-e apprenti-e des métiers de l’automobile particulièrement méritant-e, ayant progressé-e au cours de sa formation : Arnold Valentin / Mécanicien en maintenance d’automobiles CFC / Garage d’Aïre SA J.A. 1200 GENÈVE 2 FEUILLE D’AVIS OFFICIELLE DE LA RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE PARAÎT 2 FOIS PAR SEMAINE LE MARDI ET LE VENDREDI LA SYNTHÈSE DES AVIS OFFICIELS DU CANTON DE GENÈVE. ABONNEZ-VOUS ! www.ge-fao.ch ou www.dynapresse.ch tél. 022 308 08 50 (sociétés) - tél. 022 308 08 08 (particuliers) AFFICHEZ-VOUS ! www.publi-annonces.ch - tél. 022 308 68 82 - [email protected]
