Assemblée Générale - Ligue Lorraine de Triathlon

Mail : [email protected] | Tél : 03 83 18 87 97
LIGUE LORRAINE de TRIATHLON
Maison Régionale des Sports 13 rue Jean Moulin BP 70001
54510 TOMBLAINE
PROCES VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2014
SAMEDI 06 DECEMBRE 2014 A TOMBLAINE
Membres du comité directeur présents :
Romain CABANSKI, Christophe DEMANGEON, Anne Charlotte DUPONT, Jacqueline FONTANET,
Francis GORNET, Eric LABDANT, Cristina LALLEMENT, Michel MARTINEL, Annie POTIER, Alexandre PY,
Sylvain RAISER, Tony TACHE, Pascal THIEL, Jean Claude ZIENKIEWICZ.
Membres du comité directeur excusés:
Charles GOIRE, Claire LIBRALON, Antoine MOUREAUD, Sophie PARTOUCHE, Jordan ROUYER.
Membre Coopté présent :
Jean Paul DUTHILLEUL.
Comités départementaux, clubs, organisateurs présents ou représentés :
Michel FORCADETTE (Comité 54 de Triathlon), Reynald ROSSIGNOL (membre du Comité 54 de
Triathlon), Olivier SCARPELLINI (Comité 57 de Triathlon), Florent JEANNET (Comité 88 de Triathlon &
Vittel Triathlon), Sylvain RENAULT (Triathlon Toul Team), Ludovic PRIN (Triathlon Club Déodatien),
Brice LALOY (Triathlon Grand Villerupt 54 – procuration Didier GRUYER), Julia LUDWICZAK (membre
Comité TGV54), Tony TACHE (Triathlon Epinal Club – procuration Gérald PERNY), Julien LABDANT (Est
Triathlon Team – procuration Hamza BOUSNANE), Jean Paul DUTHILLEUL (Triathlon Thionville Yutz
Club – procuration Sébastien DUTHILLEUL), Christophe DEMANGEON (Metz Triathlon – procuration
Pascal MEIER), Romain CABANSKI (Sarreguemines Triathlon Club & ASA Haspelschiedt – procuration
Marius MATHIS), Thomas POIREL (CCCE Triathlon), Maureen CHEROP (CCCE Triathlon – Secrétaire),
Didier BEGARD (ES Thaonnaise Triathlon – procuration Rémi REINES LHUILLIER), Jean François
KRUMMENACKER (New Sarrebourg Team Triathlon), Alexandre PY (Trisport Sarreguemines –
procuration Bernard LACKO), Pascal THIEL (VTCA Falck), Philippe COSTET (Triathlon Nancy Lorraine –
Vice Président), Gabriel GOTTSCHECK (Neuves Maisons Triathlon 54), Joël MICHEL (Gérardmer
Triathlon), Joël CROUVEZIER (La Bresse Triathlon Hautes Vosges – procuration Antoine RICHARD),
Francis GORNET (Triathlon Remiremont Olympique Club), Michel MARTINEL (Tri Athlétic Club
Forbach).
Comités départementaux, clubs, organisateurs excusés :
Comité 55 de Triathlon, 3SP Fénétrange, Bar Natation Triathlon Club, Bruyères Triathlon, Club BPC
Nancy, Loisirs Jeunesse Triathlon Rohrbach, Triasud SP54, Triathlon Club Mussipontain, Triathlon
Club Saint Avold, Triathlon Laneuveville devant Nancy, Verdun Meuse Triathlon.
Employé présent :
Nicolas DUCHEMIN.
Invités présents :
Stellio COCIANCICH (Comité Régional Olympique et Sportif de Lorraine – Secrétaire Général Adjoint),
Daouïa BEZAZ (Conseil Régional de Lorraine – Conseillère Régionale), Cédric GOSSE (Fédération
Française de Triathlon - Vice Président), Bernard BIRRINGER (récompensé), Alain RENARD
(récompensé), Anaël AUBRY (Est Républicain), Fabrice MALRAISON (Jarnisy – club en cours de
création), Mathieu LEFEVRE (Jarnisy – club en cours de création), Hakima BENCHRIFA (Master
Proj&Ter CP2ST), Mohammed MARRAKCHI (Cesam), Loubna BELLA BASSE (Master Proj&Ter CP2ST),
Khalid DUKHOUYA (Maroc), Jean Michel FRANZKOWIAK (récompensé), Christian DEBIENNE
(récompensé), Xavier GOSZKA (récompensé), Caroline AUCLAIR (récompensée), Gabriel AUCLAIR
(accompagnateur – récompensé), Damien GEGOUT (représentant récompensé), Lucas CAMBRESY
(récompensé), Mathis GEGOUT (récompensé), Pascal HESTIN (récompensé), Daniel CHAMAGNE
(récompensé), Chloé CELLIER (récompensée), Lionel CELLIER (accompagnateur – récompensé).
Invités excusés :
Isabelle DELAUNAY (Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale)
Nombre voix dans la ligue : 1520
Nombre de voix présentes ou représentées : 1200
L’assemblée générale débute à 9h30 par un mot de bienvenue de Jean Claude ZIENKIEWICZ, qui
remercie la majorité des clubs d’être présents donnant le quitus à l’ouverture, présente et excuse les
différentes personnalités et ouvre cette assemblée générale 2014.
Le Président Jean Claude ZIENKIEWICZ demande l’approbation du PV de l’AG du 30 novembre 2013.
L’assemblée générale approuve à l’unanimité le PV.
Visionnage du dernier Clip vidéo de promotion fédéral.
Rapport moral du président - Jean-Claude ZIENKIEWICZ
Monsieur le Vice-Président de la F.F.Tri, Cédric GOSSE, qui nous rejoindra en courant de matinée,
Mesdames, Messieurs les membres du Comité Directeur,
Mesdames, Messieurs les Présidents de Comités Départementaux,
Mesdames, Messieurs les Présidents de Clubs,
Monsieur le Secrétaire Général Adjoint du Comité Régional Olympique et Sportif de Lorraine, Stellio
COCIANCICH
Madame la Conseillère Régionale, Daouïa BEZAZ, qui nous rejoindra cet après-midi
Je vous souhaite à tous la bienvenue et notamment aux nouveaux présidents de clubs suite aux
changements et créations de clubs.
Comme je le disais en 2013, j’ai assumé les responsabilités de cette année 2014 en vertu de la
présidence qui m’a été imposé par le retrait du candidat de l’époque.
Cette année 2014 sera marquée par quelques points positifs, et négatifs.
En positif :
- La ligue a augmenté de 9.7% ses effectifs soit 1823 licenciés avec 3 nouveaux clubs
- Les Comités Départementaux fonctionnent et confirment leur place dans le maillage territorial
- Le Triathlon Lorraine Tour qui a encore donné de sa force sur le territoire avec 940 jeunes
(2010/2014) soit 5700 jeunes sous la gestion de Romain CABANSKI. Action récompensée ce mercredi
3 décembre par l’Agence pour l’éducation par le Sport, liée à la fondation GDF Suez, avec une aide de
2500€.
- La CRA qui a répondu à toutes nos attentes par une qualité de travail sur le terrain et d’engagement
vers nos projets inter-frontaliers avec l’implication totale de Jean Paul DUTHILLEUL
- Je parlerai également du 1er colloque féminin qui a réuni 90 personnes dont 28 femmes présentes.
Journée soutenue par des intervenants de haute qualité par l’engagement de Cristina LALLEMENT et
d’Anne Charlotte DUPONT
- La Grande Région Europe (Luxembourg, Rhénanie Palatinat, Sarre, Belgique wallonne et
Germanophone, Lorraine) qui a atteint un niveau de cohésion qui nous permet d’éclore au niveau
des aides européennes après un long travail de persuasion sous la houlette d’Eric LABDANT, Michel
MARTINEL et Nicolas DUCHEMIN.
Enfin, le nerf de la guerre, un résultat financier positif de 40 000 euros.
Malgré tout, nous n’avons pas pu assurer deux activités dont l’une est le cœur de métier de la Ligue :
- Le soutien technique aux structures, suite à des situations humaines bénévoles n’a pu en
conséquence créer un emploi technique.
- Le Championnat de France de Duathlon de Longwy qui a été annulé, suite aux choix de la nouvelle
municipalité. Epreuve qui avait requis 6 mois de travail à la Ligue.
- La scission avec le Triathlon Vallée des Lacs de Gérardmer pour des raisons qui leur sont propres.
Pour conclure, je dirai que la Ligue a bien fonctionné mais loin de la fougue que nous avons connu
sous l’olympiade précédente.
On m’avait souvent émis le fait que notre comité directeur était nombreux.
Je voudrais juste confirmer que cette volonté était souhaitable, primordiale car cette machine
fonctionne avec du bénévolat et ceux qui ont conduit une action l’ont mené en tout état de cause.
Pour ce dernier mi-mandat, l’ossature de l’équipe de base qui a composé ce comité directeur 20122014 a été renforcée par des éléments qui m’ont permis de tenir le rôle de la ligue
- Anne Charlotte DUPONT
- Cristina LALLEMENT
- Jean Paul DUTHILLEUL
- Romain CABANSKI
Merci à tous ceux qui ont permis à cette année d’être globalement positive et d’atteindre une
marche supplémentaire pour le triathlon lorrain.
Je vous remercie.
Le rapport financier est présenté – Jacqueline FONTANET
Jean Claude ZIENKIEWICZ, souligne le fond de réserve renouvelé dans l’optique d’un plan d’emploi
tel qu’il a été soumis en projection de début de saison. Le Président souligne la qualité du travail
effectué par la trésorière, Jacqueline FONTANET.
RAPPORT DU VERIFICATEUR DES COMPTES – Olivier SCARPELLINI
Conformément à la mission qui m’est confiée lors de l’Assemblée Générale de la Ligue Lorraine de
Triathlon le 30 novembre 2013, j’ai vérifié les comptes de la LIGUE LORRAINE DE TRIATHLON, clos le
31 Octobre 2014 et qui portaient sur la période du 1er Novembre 2013 au 31 Octobre 2014.
Tous les documents comptables nécessaires à mon examen ont été mis à ma disposition. J’ai ainsi pu
effectuer dans de bonnes conditions tous les contrôles et vérifications en respectant les principes de
diligence généralement admis. Les soldes en banque sont conformes aux extraits de comptes.
En conséquence, je vous propose d’approuver les comptes de l’exercice 2013-2014 tels qu’ils vous
sont présentés. En foi de quoi, j’ai rédigé le présent rapport.
L’assemblée générale avalise le bilan 2013-2014 à l’unanimité
Il est procédé par chaque intervenant à la présentation des rapports d’activité tel qu’annoncé dans
l’ordre du jour :
Comités départementaux
54 Michel FORCADETTE
55 Emmanuel PAQUIN – Jean Claude ZIENKIEWICZ
57 Olivier SCARPELLINI
88 Alexandre PY – Florent JEANNET
Secteur fonctionnement


Président Jean-Claude ZIENKIEWICZ
Marketing &
Communication
Jean Claude ZIENKIEWICZ
International
Eric LABDANT
Secteur technique
Vice-président Christophe DEMANGEON

Jeunes
Christophe DEMANGEON

Féminines
Cristina LALLEMENT

Groupes d’âges

et Masters
Pascal THIEL
Formation technique
Christophe DEMANGEON
Secteur développement
Président Jean-Claude ZIENKIEWICZ

Animation territoriale
Romain CABANSKI

Médicale
Anne Charlotte DUPONT
Secteur règlementation
Vice-président Alexandre PY

Discipline
Alexandre PY

Arbitrage
Jean Paul DUTHILLEUL

Epreuves régionales
Alexandre PY

Récompenses
Sylvain RAISER
L’intervention « internationale » étant inversée pour avoir lieu en fin de matinée pour correspondre
à l’arrivée des collaborateurs marocains.
Il est précisé que la cérémonie de remise des récompenses a lieu à 13h30.
L’assemblée avalise les rapports de commissions et fin de saison 2013-2014
 Désignation représentants AG F.F.Tri
o
Jean Paul DUTHILLEUL
o
Annie POTIER
Alexandre PY et Jean Claude ZIENKIEWCZ y seront en tant qu’élu au Comité Directeur Fédéral.
L’assemblée avalise les représentants désignés
 Désignation des vérificateurs aux comptes
o
Jean François KRUMMENACKER
o
Olivier SCARPELLINI
L’assemblée avalise les vérificateurs aux comptes
 Jacqueline FONTANET présente une modification de cotisation fédérale
Il s’agit d’aligner la cotisation fédérale dédiée aux paratriathlètes sur les autres licences existantes,
qui ne disposent pas de la mention « para ». La part ligue de la licence club compétition Sénior et
Vétéran Paratriathlon passent de 6€ à 23€ et la licence individuelle compétition Sénior et Vétéran
Paratriathlon de 6€ à 42€.
L’assemblée générale avalise le nouveau coût à l’unanimité
 Mise en place élection (7 postes au Comité Directeur à pourvoir) – présentation du candidat –
o
Jean Paul DUTHILLEUL
L’assemblée vote le nouveau membre du Comité

Total : 1200 voix

Pour : 1030 voix

Blanc : 170 voix

Contre : 0 voix
Jean Paul DUTHILLEUL intègre le comité directeur en tant que membre élu.
12h05 – Intervention de Mohammed MARRAKCHI
M. MARRAKCHI remercie la Ligue de l’avoir associé avec son équipe à cette Assemblée Générale. Il
explique que le plan d’action pour le développement du Triathlon est mis en veille, étant donné la
décentralisation des dispositifs institutionnels et sportifs du Maroc, comme l’expliquent le mémoire
de Loubna BELLA BASSE. Mohammed MARRAKCHI confirme son intérêt dans la discipline du
Triathlon, expliquant qu’avec 3500km de côtes le pays était naturellement enclin à développer cette
discipline. Il conclut en assurant de leur pleine coopération avec la Ligue dès que la reprise des
activités sera possible.
12h15 - Pause Déjeuner
14h00 Cérémonie des récompenses
Les stagiaires 2014, les élus du comité directeur sortants, les bénévoles méritants, les présidents de
clubs lorrains sortants, les médaillés du Comité Régional Olympique et Sportif de Lorraine, les sportifs
du Challenge Bike & Run et les vainqueurs du Challenge Master se voient successivement remettre
leur récompense.
 Intervention de M. Stellio COCIANCICH, Secrétaire Général Adjoint du Comité Régional
Olympique et Sportif de Lorraine.
M. COCIANCICH excuse M. Alain LUX, retenu par ailleurs. Il atteste du plaisir de revenir à une AG du
Triathlon. Il rappelle quelques uns des chiffres marquants du sport en Lorraine et énonce quelques
uns des services du CROSL, tels que les formations dédiées aux jeunes dirigeants.
M. COCIANCICH félicite la progression du nombre de licenciés. Il revient sur la notion de « lutte »
contre le dopage. Il évoque la nécessité de former les signaleurs aux fins de sécurité nécessaires et
suggère pour cela des sessions de formation avec les gendarmes ou la police nationale. Il remercie
les présidents sortants qui ont apporté leur contribution au développement du sport.
 Un bilan est présenté par Jean-Claude ZIENKIEWICZ et Eric LABDANT « une responsabilité
régionale : la transition »
Eric LABDANT rappelle sa démission du Comité Directeur et Jean Claude ZIENKIEWICZ sa démission
de la présidence de la Ligue.
Le Comité Directeur s’absente afin d’élire un nouveau Président.
Le Comité propose comme nouveau Président de la Ligue Lorraine de Triathlon : Alexandre PY
L’Assemblée avalise le choix du nouveau Président de la Ligue à l’unanimité
 Allocution du nouveau Président de la Ligue Lorraine de Triathlon – Alexandre PY
Madame la Conseillère Régionale,
Monsieur le Vice-président de la Fédération,
Mesdames, Messieurs les représentants des Clubs lorrains, des Comités départementaux,
Mesdames, Messieurs les membres du Comité Directeur,
C’est avec un plaisir non dissimulé que je me présente aujourd’hui devant vous, pour mon premier
mandat de président, afin d’assurer la succession de notre emblématique Jean Claude ZIENKIEWICZ.
Pas simple de succéder au GUERRIER ZIENKIEWICZ, qui a œuvré ardemment durant 12 belles années
à la tête de notre Ligue.
Comment passer sous SILENCE le rôle d’Eric LABDANT, son plus fidèle lieutenant durant toutes ces
années. Avec eux, pas de triathlon CHAMPAGNE, le travail de fond et de terrain étant leur cheval de
bataille au quotidien.
La Ligue de Lorraine, grâce à ce duo travailleur et fonceur, a pu se reconstruire et être porteuse de
nombreux projets innovants au niveau régional et national.
C’est donc un grand honneur pour moi de succéder à ces deux géants du Triathlon lorrain.
Merci à vous deux, Jean Claude, Eric de me laisser ce merveilleux héritage, que je m’attacherai à
faire prospérer durant tout mon mandat.
Au nom de tous les membres du comité Directeur, je tiens à vous remercier du fond du cœur et vous
offrir quelques présents, bien symboliques toutefois, au vu de ce que vous avez apporté au triathlon
lorrain.
Encore un grand merci à vous.
Le projet 2014-2015 est présenté par le nouveau Président de la Ligue – Alexandre PY
Gouvernance
o
Mise en place d’un accord cadre Ligue / Comités Départementaux

Class’triathlon

Stage / Week-end de cohésion

Championnats départementaux

Challenge

Equipe Technique

Formation dirigeants, arbitres, entraîneurs, …
Technique
Recrutement d’un emploi technique
◦
BF5, 2 week-end de formation + journée d’examen
◦
Recenser les intervenants dans les clubs et leurs compétences
◦
Créer une Equipe Technique Régionale
◦
Formation continue des entraîneurs
◦
Participation au colloque CTL
◦
Suivi des écoles de triathlon (visite terrain)

1 étoile (4) : Gérardmer Triathlon, Neuves Maisons Triathlon, Triathlon Club
Déodatien, Triathlon Epinal Club, Triathlon Grand Villerupt 54

2 étoiles (2) : Triathlon Nancy Lorraine, Vittel Triathlon
◦
Class’triathlon
◦
Stage Jeunes
◦
Participation au ½ finale des Championnats de France Jeunes
◦
Participation Championnat de France des Ligues
Vie Sportive

Commission Régionale Arbitrage
◦

Recenser les besoins matériels pour les arbitres

Oriflammes penalty box / boucle de pénalité

Thermomètre

…
Commission Régionale Epreuves
◦
◦
Discipline
Recenser les besoins matériels pour les organisateurs

Bouées

Oriflammes
Création d’un classement régional
o
Se mettre en conformité avec nos statuts
Médicale – Santé - Bien Etre
o
Rénovation du TLT
o
Fiche médicale
o
Participation au réseau FFTRI
Communication / Marketing

Actualisation du site web, utilisation des réseaux sociaux
www.triathlonlorraine.com
https://www.facebook.com/lltri
https://twitter.com/LLTriathlon
https://plus.google.com/u/0/105654654815277182699/posts

Prospection partenaires
Féminine
◦
Colloque : ½ journée en salle, ½ journée activité
◦
Epreuve à label féminin (accompagnement)
◦
Stage féminin
◦
Challenge féminin
◦
Réseau féminin
Internationale
o
Poursuite de la coopération au niveau de la Grande Région
Récompense
o
Recenser dans les clubs, les dirigeants œuvrant depuis x temps et pouvant prétendre à
médailles : CV du bénévole, Création médailles bronze, argent, or ligue
 Vote du projet budgétaire 2014/2015
Produits : 175 246 €
- Fonctionnement : 56 000 €
- Communication marketing : 10 000 €
- Développement activités sportives : 22 600 €
- Pratique sportive : 5 000 €
- Subventions : 34 250 €
- Divers : 47 396 €
Charges : 148 350 €
- Activités statutaires : 5 700 €
- Fonctionnement : 18 500 €
- Emploi : 64 650 €
- Triathlon Lorraine Tour : 10 500 €
- Commission Technique : 35 800 €
- Communication Marketing : 1 200€
- Commission Régionale d’Arbitrage : 3 000 €
- Commission des épreuves : 1 000 €
- Commission relations internationales : 2 000 €
- Commission Formation : 500 €
- Commission Médicale, Antidopage : 500 €
- Commission Discipline : 500 €
- Commission récompenses : 1 000€
- Master : 3 500 €
L’assemblée avalise le projet budgétaire 2014-2015
 Questions diverses : néant
Interventions des autorités :
 Mme Daouïa BEZAZ, Conseillère Régionale
Après avoir excusé M. MASSERET de son absence, Mme BEZAZ revient sur les chiffres et le soutien de
la région Lorraine envers le sport. Le sport est une politique volontariste, non obligatoire qui
représente 6.5 millions d’euros, investis aussi pour favoriser le sport de haut niveau. Mme BEZAZ
revient sur les valeurs communes de citoyenneté, de solidarité. Mme BEZAZ revient sur le fait que la
discipline du triathlon contribue au vivre ensemble, au lien social, au développement et à
l’attractivité du territoire. Elle conclue en précisant que l’enveloppe sera renouvelée et que Lorraine
Emploi soutiendra la démarche de recrutement de la Ligue.
 M. Cédric GOSSE, Vice-Président de la F.F.Tri
Il excuse le Président Philippe LESCURE. En tant que responsable du lien avec les ligues régionales, il
apprécie sa venue en Lorraine. Il félicite la progression régionale. Il revient sur le fait que les actions
en Île de France et province doivent se respecter mutuellement selon la pluralité des projets. Il
revient sur le Triathlon Lorraine Tour qui est mené sur un engagement bénévole et en félicite
l’initiative. Ligue structurée, qui souhaite créer un travail collectif, mutualisant les personnes. Il
félicite le projet de relation international que seul la Lorraine développe. La Lorraine a été novatrice
aussi sur d’autres thèmes innovant tels que le pôle à Nancy, le Class Triathlon, le projet fédéral
Jeunes de 2002. Il revient sur l’engagement vers les Jeunes d’Eric Labdant. Il confirme le principe
d’alternance qu’il prône aussi et terminera de son côté son dernier mandat dans son instance. Il
résumé Jean Claude ZIENKIEWICZ en termes d’humilité, en tant que travailleur tenace, efficace avec
son franc parlé et qui reste fidèle et loyal dans ses relations et en amitié. Il évoque les difficultés par
rapport à la ruralité de Marville et la réussite issue du club. Enfin, Cédric GOSSE conclue avec
Alexandre PY qu’il ne fasse pas les choses seul, en sachant écouter pour faire, s’entourer et
contrôler pour faire.
Fin de l’AG à 16h30.
Jean Claude ZIENKIEWICZ
Président sortant LLTri
Alexandre PY
Président LLTri
RAPPORTS COMITES DEPARTEMENTAUX et COMMISSIONS REGIONALES
Saison 2013-2014
ASSEMBLEE GENERALE de la LIGUE LORRAINE DE TRIATHLON
SAMEDI 06 DECEMBRE 2014
Comités départementaux
54 Michel FORCADETTE
15 organisations 2 labellisées« Championnat/Coupe de Lorraine »
1 à vocation internationale (TRIASUD SP)
Comme suit:
- 1 challenge Interclubs de Natation NMT54
- 1 course à pied TCM (Les 3 Côtes)
- 6 Run&Bike (TTT-NMT54-TNL-TGV54-TRIASUD SP54-CD54)
- 6 R&B jeunes (TRIASUD SP-CD54-N.M.TRI54- TTT-TGV54-TNL)
- 1 duathlon (TGV54)
- 2 sprints(TRIASUD SP - Longwy)
- 1 distance M (TRIASUD SP)
- 1 championnat départemental toutes catégories « CROSS TRIATHLON » à Pont à Mousson
- 1 aquathlon NMT54
- 1 triathlon par équipe et 1 distance XS et découverte (piscine) à Laneuveville devant Nancy
2014, c’est 9 clubs dans le 54 avec la création de 2 nouveaux clubs:

EST-TRIATHLON-TEAM avec pour Président Monsieur BOUSMANE HAMAS

CLUB BPC NANCY, avec pour Président Monsieur PERNET BENJAMIN
8+1 organisateur indépendant (Damelevières)
3 sections jeunes TNL-TGV54-NMT54
Nombre de licenciés saison 2014: 390
1 clubs à 100 licenciés TNL
Changement de Président pour 2 clubs:

NMT54 avec Mr RENAULT SYLVAIN

TRIATHLON DE LANEUVEVILLE DEVANT NANCY Mr Thierry PICCOLI
ORGANISATION - CD 54 TRIATHLON
Président
Michel FORCADETTE
Trésorière
Edith BETTER
Secrétaire
Olivier LEBRUN
Secrétaire adjoint
Lionel BASTIEN
Webmaster
André LEBRUN
Membre actif
Mr R.ROSSIGNOL
BILAN 2014
- Matérialisation et sécurisation du parc à vélos
- Nouvelle liste du matériel à disposition des organisateurs
- Prêt de matériels pour 10 manifestations
- Mise à disposition du hangar à la seule charge du CD54 pour l’année 2014 (loyer maintenu
à 1200€/an). La Ligue stockera à l’avenir une partie de son matériel contre participation
finanicière à déterminer.
- Aménagement d’un local fermé pour archives et matériels fragiles remis en état avec l’aide
de la Ligue, du TNL et du TRI-LANEUVEVILLE avant la fin de l’année
- Formations de 7 arbitres
- 7éme Triathlon AEIM (journée du sport Pont à Mousson): vendredi 11 juillet
- Championnat de triathlon départemental 54 toutes catégories à Pont à Mousson avec
l’aide du Club Mussipontain + 1 B/R enfants et adultes, un triathlon découverte et S:
dimanche 22 juin
- Formation /renouvellement de 7 arbitres
A la fin de ce compte-rendu, nous récompenserons:
-
16 participants au Championnat Départemental 54
-
1 athlète méritant de chaque club
PRESENTATION DES COMPTES
-
Lionel Bastien et Stéphane DECUGIS sont nos vérificateurs aux comptes pour cette
saison.
-
Le dossier CNDS a été réalisé et validé cette année pour une subvention de 1500€, et
pour une autre subvention de 900€ du CG54.
Remerciements
-
Nos partenaires privés:
-
SNAAM, URBAVENIR, SPRINT SHIRT, ENDURANCE SHOP, VERTIGE FLEURS, SCREG
MATERIEL, CHRONOPRO
-
Raphaël VANIER et le TNL pour leurs aide durant le championnat 54
-
JOUETS ET SPECTACLES DE L’EST et la ville de PAM pour son aide matérielle et son
accueil
PROJET D’ACTIVITES 2015
Présentation du calendrier 2015:
9 clubs dans le 54 et 1 organisateur indépendant (Damelevières)
1 course à pied TCM
6 Run&Bike (Messein, Toul, Vandoeuvre, Villerupt, Pont à Mousson, Neuves-Maisons)
1 challenge interclubs de natation (Neuves-Maisons)
1 duathlon (Longwy)
3 triathlons
2 triathlons jeunes et écoles (Pont à Mousson)
1 sprint cross triathlon (Pont à Mousson)
1 distance S et 1 distance M (TRIASUD 54)
1 distance XS individuel, 1 distance L et CLM par équipe (Laneuveville)
1 aquathlon (Messein)
Challenge départemental Triathlon vert toutes catégories 21/06/2015
Participation à l’aquathlon Téléthon Décembre 2015 avec le club de Toul
Le TTT et son Président
Continuité du projet Pack Manifestation
Aide aux Clubs dans les différentes manifestations
Achats (frigo, valise vélo, friteuse, gaufrier)
Signalétique
Recherche de sponsors et partenaires
Organisation d’un stage jeunes
Class’ triathlon: présentation par Philippe COSTET (ici présent)
En ce qui concerne l’épreuve du Championnat toutes catégories du CD54 du 21 juin 2015 à
Pont à Mousson, nous espérons la participation des 9 clubs.
Nous aurons un nouveau parcours VTT plus sportif à la demande générale.
Didier NOEL (Président du SP54) m’a confirmé que la manifestation, qui avait lieu chaque
année en mai, est supprimée.
Durant la remise des récompenses, nous demanderons à chaque Président de club de
présenter en quelques mots son athlète récompensé.
Comités départementaux
55 Emmanuel PAQUIN
Clubs :
Pour la saison 2014, la Meuse compte 3 clubs :



Le club de Bar-le-duc, qui fonctionne autour d'un groupe de triathlètes passionnés.
Le club de Marville ayant connu un passage à vide, qui rebondit désormais.
Le club de Verdun qui maintient son activité, notamment par le dynamisme apporté
avec le triathlon qu'il organise, seule épreuve meusienne, qui a rassemblé 400
participants.
Les actions menées par certains clubs sont soutenues financièrement par le Comité 55.
Détail statistiques

VERDUN MEUSE TRIATHLON : 76 licenciés (+ 15 licenciés par rapport à 2013)

CLUB TRIATHLON MARVILLE 55 : 13 licenciés (-12 licenciés par rapport à 2013)

BAR NATATION TRIATHLON CLUB : 11 licenciés (idem 2013)
Départemental :

100 licenciés (+ 3 par rapport à 2013), dont :
o 30 féminines (+7 par rapport à 2013)
o 31 jeunes (+7 par rapport à 2013)
Les finances actuelles du département sont saines ce qui permettra de renouveler les aides
pour 2015.
Comités départementaux
57 Olivier SCARPELLINI
● 28/01/14 : première réunion de comité : définition des orientations 2014 et corrections de
celles du mandat 2012-2016
●8/02/14 : Stage Femme à Amnéville. 25 athlètes féminines ont affronté la pluie et la
fraicheur pour séance éducative de CAP. Puis Natation en bassin de 50 m couvert.
Encadrement par des membres du CD57 et Manu PERRARD. Un verre de réconfort avec les
conjoints clôt le stage.
● 17/02/14 : championnat de Moselle 2014 de Run and Bike à Falck. Remise des diplômes à
chaque vainqueur dans sa catégorie :
SM: JONAS Joyce (NL) et TAURELLE Arnaud (NL)
VH: JOZWIAK Christophe (VTCA Falck) et MAURICE Stéphane (VTCA Falck)
Mixte V: GOCEL Réjane (Tri St. Avold) et BERBIN Frédéric (Tri St. Avold)
SF: SCHMITT Angélique (NL) et VAROQUI Valérie (NL)
VF: ENDESFELDER Sylvia (Tri St. Avold) et ZACHARIAS Nadine (Tri St. Avold)
●13/04/13 : championnat de Moselle 2014 de duathlon S à Sarreguemines. Remise du
diplôme à chaque vainqueur en sa catégorie.
VM : POIREL Thomas (CCCE Triathlon)
SM: DELEPINE Romaric (Metz-Triathlon)
SF: BROVEDANI Anne (Triathlon Saint-Avold)
VF: ONUKIEWICZ Josy (Metz-Triathlon)
CF: CAURLA Hélène (Metz-Triathlon)
CM: ZADET Sofiane (Tri Athlétic Club Forbach)
● 24/06/2014 Championnat de Moselle 2014 de Triathlon S à Mittelheim. Remise des
diplômes à chaque vainqueur dans sa catégorie :
SF : FAUTH Céline (NSTT Sarrebourg)
VF : SCHERTZ Colette (NSTT Sarrebourg)
VM : BRULE Laurent (Triathlon Saint-Avold)
SM : DABIT Cédric (Metz-Triathlon)
JH: KIEFFER Jeremy (Metz-Triathlon)
●18/07/14 : Macadam Sport (animation estivale pilotée et initiée par CG57) en partenariat
avec la Communauté de Commune de Faulquemont à la piscine de Créhange. Initiation à
l’aquathlon pour les enfants. Natation en bassin de 25 m couvert et CAP sur un parcours en
Herbe. Forte chaleur au menu qui a limité le nombre d’enfants par crainte des parents.
● 29/08/14 Macadam Sport (animation estivale pilotée et initiée par CG57) à Saint-Avold,
aussi en partenariat avec la commune de Saint-Avold et la Communauté de Commune du
Pays Naborien : 30 enfants non licenciés s’initient au triathlon.
NAGE en bassin olympique découvert, VELO sur un anneau en schiste et CAP sur un parcours
herbeux. Le tout sous un beau soleil, la bonne humeur, d’éducateurs sportifs détachés par
Saint-Avold et de 4 membres du CD 57 Triathlon. Un diplôme est remis à chaque participant
● Dans le cadre du mandat 2012-2016 et de l’idée : « Sports enchainés par tous et partout
en Moselle », le comité départemental Moselle de Triathlon a de nouveau organisé 3 jours
de stage à Amnéville, les 20, 21, 22 Octobre 2014 pour les enfants licenciés dans un club
mosellan et nés entre 2001 et 2005. Ces journées se sont faites en collaboration avec Abso
Sport, société gérée de triathlètes diplômés lorrains. Des membres de notre comité,
diplômés aussi, ont animé aussi ces journées.
Ces journées ont pour but et vocation de créer un collectif mosellan de jeunes athlètes,
d’encourager la mixité sportive et proposer un stage à des enfants dans des clubs ne
déclinant pas cette formule.
18 jeunes Triathlètes, de différents clubs, ont répondu présent pour ce stage. Cela leur a
permis de découvrir d'autres camarades avec lesquels ils ont une passion commune. Un
esprit de convivialité et de cohésion au sein du groupe, qui ont appris à se découvrir au fur
et à mesure des activités proposées. Le covoiturage est de mise pour convoyer les jeunes
athlètes matin et soir.
- Natation : au cours de ces 3 jours, un regard particulier a été porté sur cette discipline. En
effet, la natation est la discipline la plus compliquée à travailler pour les triathlètes. Les
enfants ont nagé 4 fois durant ces 3 jours de stage (lundi matin, mardi matin et après-midi,
mercredi matin) où 2 groupes de niveau ont été constitués.
- VTT: les enfants ont pratiqué le VTT en toute sécurité, dans les chemins et bois avoisinant
la station d’Amnéville.
- Course à pied : de façon ludique et adaptée, cette discipline a été pratiquée dans les bois
ou au bord du lac d’Amnéville. Des exercices techniques ont été proposés aux jeunes
triathlètes.
- Autres : une activité Accrobranche a été proposée le Mercredi pour renforcer la
convivialité lors de ce stage.
Les repas ont été pris à la Taverne du brasseur située juste à côté de la piscine d'Amnéville.
Les enfants ont pris des repas variés et équilibrés, idéaux pour reprendre des forces lors de
ce stage.
Des goûters ont été également mis en place tous les jours par l'équipe d'organisation.
Une intervention de façon interactive par le corps arbitrale (en accord avec la CRA) est
proposée aussi.
● 08/11/14 journée de stage féminin pour les femmes licenciées mosellanes.
Journée de stage et de cohésion féminine se déroule à Amnéville sous un temps clément.
10H à 12H20: 24 athlètes féminine à la sortie vélo encadrée par 4 personnes (JF DORN, C
HUMBERT, J LABDANT). Un groupe Vélo de route avec une sortie de 40 km. Un groupe VTT/
VTC encadré (O SCARPELLINI) aussi pour une sortie de 30 km
Avant repas, échange avec médecin sur des sujets divers et variés et présentation par Le
Médecin de la Ligue Anne-Charlotte DUPONT d’un topo sur la tendinite achilléenne. Le repas
diététique et bio a permis de continuer échanges verbaux et la cohésion du collectif féminin
mosellan.
14H30 : séance course à pied avec footing en sous-bois et série d’éducatif encadrée (G
MORIN, M PERRARD) pour 30 femmes.
16H15 à 17H45 : séance de natation avec 3 lignes d’eau réservées en bassin de 50 m
encadrée (M PERRARD, G MORIN) là aussi pour 31 femmes
18H pose gouté diététique et réhydratation
1830-19h30 : stretching dans une salle réservée au calme et en musique douce. Séance
menée par éducateur diplômé.
19H30 fin de la journée pour ces athlètes
●27/11/14 Assemblée Générale du CD57 Triathlon
Comités départementaux
Clubs
Au nombre de huit :

Triathlon Epinal Club

Gérardmer Triathlon

Triathlon Club Déodatien

Vittel Triathlon

E.S. Thaon Triathlon

Triathlon Remiremont Olympique Club

Bruyères Triathlon Duathlon

La Bresse Triathlon Hautes Vosges
Licences
En augmentation de 16%
88 Alexandre PY
Ecole de Triathlon
Vittel Triathlon
Triathlon Club Déodatien
Triathlon Epinal Club
Organisations

Dimanche 12 janvier : Bike & Run à Vittel

Dimanche 26 février : Aquathlon de Vittel

Dimanche 15 mars : Duathlon des neiges à La Bresse

Dimanche 23 mars : Bike & Run à Epinal

Dimanche 6 avril : Duathlon à Saint Dié des Vosges

Dimanche 20 avril : Duathlon de Thaon les Vosges

Dimanche 25 mai : Aquathlon de Chavelot

Dimanche 8 juin : Triathlon de Bouzey

Samedi 21 juin : Duathlon Jeunes à Xonrupt Longemer

Dimanche 26 août : Triathlon Vert à Contrexéville
Mallettes pédagogiques
Achat de mallettes « Ecole Française de Triathlon » pour les clubs qui en avaient fait la
demande.
Formations
Prise en charge à plus de 50% des frais de formation pour :

Arbitrage : 3 personnes

BNSSA : 7 personnes

PSE1 : 7 personnes

BF5 : 1personne
 Financier
Recettes
Dépenses
Fin d'exercice au 30/11/2013
Subventions
Conseil Général - Charte Sport
Conseil Général - Contrat d'Objectifs
CNDS
Technique
Remboursement acompte stage jeunes
4397,28
700,00
1400,00
1500,00
359,00
3600,00 Formation
Triathlon Club Déodatien
BNSSA
PSE1
Triathlon Epinal Club
359,00 Arbitrage
BNSSA
PSE1
Vittel Triathlon
BNSSA / PSE1 / PSE2
BF5
Commission Technique Départemental
Mallettes Pédagogiques & accessoires
Fonctionnement
Assemblée Générale
TOTAL
8 356,28 €
2078,00
594,00
329,00
265,00
313,00
43,00
182,00
88,00
1171,00
1097,00
74,00
1520,00
1520,00
37,48
37,48
3 635,48 €
Solde au 20/11/2014
4 720,80 €
 Election
Vacance du poste de président depuis un an. Souhait d’Alexandre Py de se retirer du poste
de vice-président. Florent Jeannet est candidat au poste de président, élu à l’unanimité.
Gérald Perny est candidat au poste de vice-président, élu à l’unanimité.
Composition du bureau :
Président : Florent Jeannet
Vice-président : Gérald Perny
Trésorier : Francis Gornet
Secrétaire : Clarisse Houillon
Secteur fonctionnement
Président Jean-Claude ZIENKIEWICZ
Marketing & Communication
Jean Claude ZIENKIEWICZ
Suite à l’annulation du Duathlon de Longwy, le fonctionnement a prioriser les autres actions
menées par la Ligue (féminines, Challenge et Labels, TLT…), en collaboration avec les deux
stagiaires : Clément LE NEURES et Kwasi DJAGBO.
Partenaires officiels privés
•
Message
•
Groupe Louvre Hôtels
•
Zoo d’Amnéville
•
Groupe Axiome
•
Renault Nord Est
•
Coca-Cola / Powerade / Capri-Sun
•
Crédit Agricole
•
Bouticycle Nancy
•
Azurèva
Partenaires officiels médias
•
Trimag
•
France Bleu
Partenariats institutionnels
Comme chaque saison, les partenariats traditionnels passés avec les institutions impliquent
une communication particulière (invitations aux actions ligue, installation d’outils de
communication sur les évènements, diffusion de communiqués, intégration des logos dans
les différents supports réalisés…).
On retrouve principalement :

Le Comité Régional Olympique Sportif de Lorraine

La Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale

Le Conseil Régional de la Lorraine
Circuit Triathlon Lorraine Tour 2014 :
•
9 étapes
•
12 jours d’animation
•
20k€ en Chiffre d’Affaire
•
940 enfants passés par les ateliers
Réalisation de supports de communication :
•
Evènementiels : Duathlon de Longwy, Challenge Louvre Hôtels 2014
•
TLT : suivi interne (photos, articles…), reportages TV locales, suivi presse.
Diffusion de l’information :
•
Web :
o
Site du Challenge Louvre Hôtels
o
News par mailings
o
Mises à jour continue du site officiel
o
Contenu de la page Facebook
o
Suivi de la revue de presse en ligne
o
Téléchargement gratuit des reportages vidéos
o
Mise en ligne des photos en libre accès
Détail dotations :
Parc Walygator : valorisation à 500€
•
Championnat de Lorraine Jeune : 30 unités de goodies et 8 entrées
•
Commission Féminine : 9 entrées au Parc
Crédit Agricole pour label Féminin : valorisation à 500€
•
100 Casquettes aux organisateurs
•
200 carnets de notes pour colloque
COCA en 2014 pour labels lorrains : valorisation à 3000€
•
2 400 unités Powerade
•
800 unités Capri-Sun
•
220 unités Coca-Cola
Dotations sur Triathlon Lorraine Tour : valorisation à 600€
•
Capri-Sun : 1200 unités
•
Danone : 1 livraison 250 unités
•
Tee shirts Crédit Agricole : 30 unités
Divers bénévoles : 250€
–
Entrées au Zoo, entrées au Parc Walygator
Détail encaissements saison :
Sport au Féminin : 800€
Axiome : 1200€
Bouticycle : 5000€ (solde saison 2012-2013)
Animaffaires : 400€
Zoo d’Amnéville : 2000€
Renault : 500€
Reste à percevoir :
Message : 3000€
En attente : SonoAnim
PROJECTIONS 2015 :

Nouveaux partenaires à prospecter

Communication web, connectivité et développement réseaux sociaux

Evènementiel : Championnat Grande Région, Favières, Madine, labels régionaux

Triathlon Lorraine Tour 2015

Accords en cours valorisés à 6k€ (Axiome / Zoo / Animaffaires / Message) et
dotations Coca

Médias : Trimag / France Bleu

Autres : Sport au Féminin, France Lorraine Sécurité, Vancourt Import (Squeezy), Zoot,
Au Bouquet, Azurèva, Louvre Hôtels, Renault, Crédit Agricole, Danone
Commission internationale
Eric LABDANT
INTRODUCTION
Deuxième année d’existence pour la commission internationale mise en place dans le cadre
de la mandature 2013-2016. Je rappelle comme annoncé depuis le début de mandat que j’ai
accepté cette mission pour deux ans pour lancer le projet.
3 parties
Bilan de la Grande Région
Autres actions internationales
Projets et fonctionnement 2015
Premier temps : La grande région
2014 Apres une année de lancement en 2013 à l’initiative de notre Ligue de Lorraine
Voici un extrait de notre première réunion de travail en 2014 qui s’est déroulée le 12 janvier
à La Coque au Luxembourg
« L’ensemble des intervenants représentants les cinq entités de la grand région triathlon sont
unanimes pour poursuivre les échanges inter frontaliers initiés lors de la saison 2013 et le
microprojet Interreg Iva... Sur la saison 2014, rien ne semble prévu à cet effet et nous ne
connaissons pas les modalités 2015 à venir. Pour autant l’assemblée présente veut s’investir
et poursuivre nos projets de calendrier et projets sportifs communs »
Et c’est ce qui a été fait !
A°) Dans le processus de la grande région sur des projets qui s’inscrivent dans le cadre de la
politique sportive européenne, il faut savoir et pouvoir travailler les dossiers avec une année
d’avance pour solliciter les subventions et la reconnaissance du projet dans une temporalité
permettant de fonctionner
En 2013, il fallait démarrer et oser engager des projets avec des financements entre autre
qui s’obtiendraient après coup ; La Lorraine a osé prendre ce risque et permettez moi de
saluer la politique ‘visionnaire et incitative ‘ de notre président de Ligue ainsi que son
travail à savoir trouver les financements nécessaires à de tels projets
Le groupe international Grande Région 2014 était représenté par leurs différents
responsables à savoir,

Manfred BLANKENFULAND – Président de la Ligue Rhénanie Palatinat de Triathlon

Bernd ZIMMER – Président de la Ligue de Sarre de Triathlon et Uwe ARMBRÜSTER –
Trésorier de la Ligue de Sarre de Triathlon

Antoine MOUREAUD – membre Comité Directeur de la Fédération Luxembourgeoise
de Triathlon, organisateur de l’Aquathlon Indoor, Championnat Grande Région - Europe

Stéphane AHN– Secrétaire Général de la Ligue Belge Francophone de Triathlon et
Duathlon

Eric LABDANT – Président de la Commission internationale à la Ligue Lorraine de
Triathlon
A°. Un circuit Triathlon estival réalisé et un projet de circuit hivernal
Projet

« Organisation de 2 circuits parallèles :
o
1 regroupant les épreuves de Triathlon « classiques », dénommé circuit estival, se
déroulant de mai à septembre inclus de la saison sportive en cours
o
1 regroupant les autres types d’épreuves enchaînées, dénommé circuit hivernal, se
déroulant d’octobre inclus à avril de la saison sportive en cours

Chaque circuit comprenait 1 étape dans chaque Ligue / Fédération, du ressort de la
Grande Région, soit un total de 5 étapes (Rhénanie-Palatinat, Sarre, Belgique Francophone,
Luxembourg, Lorraine).

Le classement final a été établi et les prix ont été distribués lors de la 5 ème et dernière
étape, considérée comme étant la FINALE du circuit.

Les cinq étapes proposées pour le circuit 2014 de TRIATHLON étaient les suivantes :
o
14 septembre en Rhénanie Palatinat, à Remagen / format 1.5km-40km-10km
o
31 août en Belgique, à Chièvres / format 1.5km-40km-10km
o
23 août au Luxembourg, à Weiswampach / Format 1.5km-40km-10km
o
29 juin en Lorraine, à Sarrebourg / format 1.5km-40km-10km
o
22 juin en Sarre, à Neunkirchen / format 0.3km-20km-5.5km »
Bilan du circuit estival
Hommes Männer Scratch
Worms Emmanuel
FRA 2
2
AHN Stéphane
BEL 89
121 80
Rosu Michel
BEL
3
2
16
20
M 30-34
254
290
M 50-54
M 30-34
Vanderplancke Erwin
BEL
7
3
Junior
Bara Paul
BEL
12
6
Junior
Simonet Yves
BEL
14
4
M 25-29
Rolin Boris
BEL
8
5
M 30-34
Genty Stéphane
BEL
44
16
M 25-29
Rodrique Emmanuel
BEL
48
24
M 45-49
Gillain Michel
BEL
25
12
M 20-24
Bouchet Kevin
BEL
32
20
M 20-24
Un championnat Grande région dominé et gagné par un de nos athlètes Lorrains, Emmanuel
Worms du Tri club de Saint Avold ; Bravo et merci à lui ; La Lorraine a été présente en 2014
dans ce projet et de bien belle manière
Remage
Organisation
Neunkirche
Sarrebour
Weiswampac
Chièvres n
n
g
h
Belgiqu
Rhénani
Sarre
Lorraine
Luxembourg
e
eP
Total
240
169
160
141
325
1 035
21
22
17
53
161
192
148
138
124
272
874
11
87
175
8
0
219
251
319
810
271
391
2 042
Participation
Championnat GR
Dames Championnat 48
Hommes
Championnat
Jeunes autres course
<18
Totales
épreuves
sur
les
Un championnat grande Région qui prend progressivement forme et qui a permis un
premier classement 2014 ; Quoiqu’ils adviennent les participants classés dans ce premier
championnat grande région sont et resteront les premiers les pionniers de cette nouvelle
aventure
B°. Une initiative médicale
Durant cette année 2014 et à l’initiative de cette première réunion aussi un premier
rassemblement et échange des responsables des commissions médicales entre les
différentes entités a été réalisé
Merci à Anne Charlotte Dupont pour sa participation et son investissement ou des premiers
échanges ont pu être réalisés avec Jean Claude SCHNEIDER – Responsable de la Commission
médicale à la Fédération Luxembourgeoise de Triathlon
C°. Une initiative arbitrale
Sur l’épreuve HALF IRON MAN du 21 juin2014 à REMICH au Luxembourg une collaboration
entre les différents arbitres de la grande région a été initiée ;
Jean Paul Duthilleul, notre responsable Lorrain a su monté une équipe expérimentée
d’arbitres Lorrains pour officier sur cette épreuve
Merci à lui et à toute son équipe pour leur réactivité et leur professionnalisme reconnu.
Jean Paul exposera sans nul doute cette action dans son rapport de commission
Là encore en 2014 la Lorraine a su répandre présent dans les actions européennes
Deuxième temps : autres actions internationales
La saison 2013 grâce à des échanges universitaires entre autre dont je faisais partie, avait vu
notre Ligue s’engager avec succès dans des actions de développement et d’initiation au
Triathlon au Maroc… La politique sportive et les services culturels, sportifs et internationaux
de ce pays ont fait l’objet durant cette année 2014 d’un vaste travail de restructuration,
mettant en sommeil nos actions et échanges entamés,
Pour autant, La faculté du sport de Nancy a accueilli en master une personne du ministère
marocain en formation (Loubna BELABBES) ; Elle a poursuivi sa collaboration avec Le
représentant de l’association Cesam (MARRAKCHI Mohammed) et la Ligue de Lorraine par
mon intermédiaire enseignant à la faculté du Sport et a validé avec succès son année
universitaire et a soutenu avec mention son mémoire.
Page de présentation du mémoire
Master « Conduite de Projets & Développement des Territoires »
Spécialité « Conduite de Projets en Sport, Santé et Territoire »
Parcours « Management et Communication du Sport»
Mémoire de fin d’études présenté pour l’obtention du grade de master
Sport et développement au Maroc :
Les incidences de l’organisation du sport sur le développement
Socio-économique territorial
Présentés par BELABBES Loubna Et MARRAKCHI Mohammed
Septembre 2014
Extrait du mémoire
Nous avons fait le choix de projets pilotes (nouveaux et existant) du ministère de la jeunesse
et des sports qui ont un impact régional, national et international. Ils se basent sur une
réflexion partagée, ils évoquent l’ancrage territorial et y touchent une transversalité.
-
Une initiative locale : Le Triathlon ; « les dix jours du Triathlon »
Le Triathlon initiative régionale :
Pour cette nouvelle initiative régionale nous préconisons la cohésion territoriale, le tourisme
sportif et le développement de la discipline. Ainsi La région de l’orientale semble répondre
aux conditions nécessaires pour une pratique très riche de triathlon :
La région de l’orientale est une superficie de 82 820 Km soit 11,6 % du territoire national. Ces
principaux atouts :
-
la méditerranée s’étend d’une longueur de 200 Km avec ses capacités touristiques.
-
Les qualités urbaines de la ville d’Oujda et son potentiel de développement
économique.
-
Un potentiel important en matière de tourisme de niches (oasis de Figuig, sites
préhistoriques, sites d’intérêt biologiques et écologiques…)
Un potentiel humain riche et diversifié, un réseau associatif développé
Cartes de l’orientale (lieu du projet):
Grace à nos actions de 2013, le triathlon peut devenir une pratique en devenir dans ce pays ;
2015 sera peut être la poursuite d’échanges entamés ; A nous Ligue de rester réactif et
volontaire
Troisième temps : Projets 2015
Nous nous sommes réunis durant le week end du 15 novembre 2014 au centre Olympique
sportif de Sarrebruck sur l’invitation de nos collègues de la Sarre ;
Extrait du bilan de Réunion
Nouveautés 2015
Logo
de
la
Grande
Région
sur
chaque
Home
page
des
5
Ligues.
Lien sur le site commun de la Grande Région (Fltri). Sur ce site les athlètes trouvent tous les
infos et liens sur les 5 compétitions.
Fanion
Nous allons acheter 10 fanions / Flag avec le Logo de la Grande région et les logos des 5
Régions, chaque Ligue aura 2 Flag pour leur organisation respective
Flyer
La création d’un Flyer est envisagée (DIN A4)
Recto-verso Allemand et Français
2000 Flyers pour chaque Ligue, 10 000 en total.
T- Shirt
Nous allons faire des T-shirts ou des polos avec le Logo de la Grande Région pour les 3
premiers de tous les podiums et catégories d’âges (Classement Générale)
Dates des 5 Organisations Grande Région Europe
1.
28.6.2015 OD à Sarrebourg / Lorraine
2.
15.8.2015 Sprint à Merzig Saare (en attendant la confirmation)
3.
23.8.2015 OD à Weiswampach / Luxembourg
4.
30.8.2015 Sprint Chièvres / Belgien
5.
13.9.2015 Finale OD à Remagen Non drafting
Résumé
Le
circuit
Duathlon
Grande
région
sera
supprimé
pour
le
moment.
2015 :projet de travail et d’échanges et de structuration grande régions avec les arbitres.
Interreg. 2016 : La Sarre travaille sur un projet Interreg pour des stages d’entraînement pour
les jeunes. Site Internet : sous le site de la Grande Région du Luxembourg on trouve aussi tous
les calendriers des ligues de la grande région.
Bilan

Maintien du circuit estival de Triathlon qui a fait ses preuves qu’il faut améliorer et
qui symbolise notre collaboration pour un triathlon inter frontalier de qualité et riche

Projet de travail sur l’arbitrage, nouvelle thématique 2015 pour permettre une
reconnaissance et un soutien des entités Eurosportpool et Inter Reg IV

Préparation d’un projet Jeunes pour 2016 pour savoir prendre une année d’avance
nécessaire dans les projets Européens
CONCLUSION
Comme je l’ai annoncé, je m’arrête après deux années d’exercice.
Nous y sommes aujourd’hui.
Je tiens à remercier mes trois collaborateurs sur des deux années

Nicolas DUCHEMIN qui m’a permis par son efficacité d’être au fait du sujet et dans le
timing des dossiers à constituer.

Michel MARTINEL pour sa présence et sa collaboration précieuse face à ma piètre
maitrise de La langue de Goethe

Et Jean Claude ZIENKIEWICZ, notre président et mon ami qui a su amorcer cette
nouvelle politique européenne, a su m’inciter et m’accompagner sur le lancement de tous
ces projets
A un départ, succède une arrivée.
Sachez que la présidence de la commission internationale au sein de la Ligue Lorraine pour
les deux prochaines années sera tenue par Jean Claude lui-même.
A mes yeux, Il n’y a pas meilleur successeur que Monsieur « Europe Zienkiewicz » pour cette
commission. Elle va poursuivre son travail et grandira encore et encore, j’en suis persuadé.
C’est avec plaisir et honneur que je rendrai le dossier Grande Région à son initiateur et
fervent premier défenseur
Pour ma part, je conclurai
En tant qu’élu depuis quelques années déjà au sein de la Ligue (je n’ose et ne sais plus en
faire le décompte au-delà de 15 ans ; A l’approche des 20 ans je m’effraie et préfère me
souvenir) je suis heureux en fin de mandat d’élus, d’avoir participé à la mise en place de
cette commission car en tant que Ligue frontalière nous nous devions de nous rapprocher de
nos amis luxembourgeois, belges et allemands.
Je suis heureux d’avoir participé à la vie de la Ligue, au développement de notre discipline en
passant par la commission scolaire, universitaire, formation, … Technique…
et …
internationale.
J’ai beaucoup appris, j’ai tenté d’œuvrer ; j’ai subi des échecs et des revers mais je crois que
nous avons réussi ensemble des choses et participé au développement et à la progression de
notre sport.
Merci à tous ceux que j’ai croisé sur mon chemin (bénévoles, licenciés, employés, élus,
présidents de club, de département et président de Ligue …).
Vous m’avez beaucoup apporté et vous m’avez fais grandir. Je suis, je reste et je resterai un
passionné des disciplines enchainées.
Vive le Triathlon.
Vive le Triathlon inter frontalier !
Secteur technique
Vice-président Christophe DEMANGEON
Commission Jeunes
Christophe DEMANGEON
Class Triathlon
Le Class Triathlon est un outil mis en place par la F.F.TRI. permettant d’évaluer le niveau des
jeunes (benjamins, minimes, cadets, juniors) à partir de performances chronométriques
réalisées en natation et en course à pied.
Un classement national est ensuite établi à partir des points marqués sur ces épreuves
chronométrées selon des tables de cotation spécifiques à la catégorie et au sexe
Un barème adapté à chacune des catégories d’âges permet alors d’obtenir un classement
national pour tous les jeunes ayant réalisés ces tests.
Epreuves du Class Triathlon
• Catégories Benjamin et Minime : Natation = 200m et Course à pied = 1000m
• Catégorie Cadet : Natation = 400m et Course à pied = 1500m
• Catégorie Junior : Natation = 400m et Course à pied = 3000m
Classement National 2014 – 76 lorrains classés
Benjamines filles: 10 lorraines classées
4ème Suzanne HENRY Metz Tri 164 points
18ème Caroline AUCLAIR Vittel Tri 149 points
57ème Marine PERSON Metz Tri 125 points
Benjamins garçons: 16 lorrains classés
2nd Matisse DOLL Metz Tri 169 points
14ème Titouan BERNOT Metz Tri 153 points
50ème Emilien POLESE Vittel Tri 128 points
Minimes filles: 10 lorraines classées
54ème Chloé DEGUISNE Vittel Tri 140 points
100ème Romane BOYE Vittel Tri 129 points
107ème Mathilde HOUILLON Vittel Tri 127 points
Minimes garçons: 13 lorrains classés
32ème Jules POLESE Vittel Tri 154 points
62ème Mattéo BARBERIS Metz Tri 142 points
71ème Sami HAUBERDON Triathlon Epinal Club 140 points
Cadettes filles: 5 lorraines classées
5ème Lola BACHET Metz Tri 164 points
7ème Ilona GROSS Metz Tri 160 points
33ème Hélène CAURLA Metz Tri 143 points
Cadets garçons: 13 lorrains classés
28ème Mathieu HAAS Metz Tri 154 points
66ème Pierre Yves BARTHELEMY Metz Tri 144 points
115ème Antoine RIT Metz Tri 129 points
Juniores Filles: 3 lorraines classées
4ème Jeanne LEHAIR Metz Tri 170 points
6ème Perrine GILLOT Metz Tri 162 points
26ème Marion DOLL Metz Tri 145 points
Juniors garçons: 6 lorrains classés
3ème Marc Edouard BARTHELEMY Metz Tri 165 points
22ème William HAAS Metz Tri 152 points
48ème Simon HENRY Metz Tri 140 points
Labellisation Ecoles de Tri pour la saison 2015
Ecole de Tri *
NEUVES MAISONS TRIATHLON 54
TRIATHLON CLUB DEODATIEN
TRIATHLON EPINAL CLUB
TRIATHLON GRAND VILLERUPT
Ecole de Tri **
VITTEL TRIATHLON
TRIATHLON NANCY LORRAINE
Ecole de Tri ***
METZ TRIATHLON
Formation Malette EFT
La F.F.TRI. a souhaité développer une véritable démarche d’enseignement du triathlon et
des disciplines enchaînées pour les plus jeunes (6 à 13 ans). La formalisation de cette
démarche d’enseignement se traduit par la production d’une mallette pédagogique
comportant différents outils sur lesquels les éducateurs pourront s’appuyer dans le cadre de
leurs interventions
- Le livret Ecole Française de Triathlon présente l’ensemble des éléments qui permettent à
l’éducateur de mieux connaitre le public des 6-13 ans et de s’approprier la démarche
d’enseignement de l’EFT. Il fixe les orientations fédérales en matière de formation de ce
jeune public.
-
Le répertoire des actions et conduites motrices du triathlon présente les invariants du
triathlon (34 actions motrices) en lien avec les conduites motrices du pratiquant identifiées
selon 3 niveaux: Débutant, Initié, Confirmé.
-
Le classeur des fiches pédagogiques comprend 123 fiches de situations numérotées et
classées par phases (Avant le départ, Dans l’eau, Enchaînements, à vélo, à pied). de ces
fiches pédagogiques est présente dans le classeur.
-
Le passeport du triathlète est délivré à l’enfant par l’éducateur. Il témoigne de la
progression de l’enfant tout au long de son cursus de formation: Du « triathlète BLANC » au
« triathlète d’OR ».
- Le diplôme EFT est associé au passeport. Il est remis à l’enfant en même temps que celuici. L’éducateur le renseigne à chaque fois qu’un niveau est validé. Un bracelet « Ecole de
Triathlon » de la couleur correspondante au niveau atteint est remis à l’enfant.
La Ligue de Lorraine de Triathlon et la FFTRi ont mis en place une formation « Malette EFT »
le 14 juin 2014, à la Maison des Sports de Tomblaine, formation à destination des dirigeants
et éducateurs lorrains. Cette formation a été animée par David MANGEL, Conseiller
Technique National, pratique Jeunes. Seuls 8
clubs Lorrains étaient présents à la
présentation de la « Malette Ecole Française de Triathlon », ainsi qu’un représentant de la
Fédération Luxembourgeoise de Triathlon.
Championnats de France Jeunes
Duathlon – Parthenay – 13 avril 2014
24 jeunes lorrains ont été classés lors des Championnats de France de Duathlon
5 minimes Garçons
5 minimes filles
5 cadets garçons
4 cadettes filles
3 juniors garçons
2 juniores filles
Clubs représentés :

TNL (1)

NMT54(1)

Vittel Tri(5)

TEC(6)

Metz Tri(11)
Triathlon – Châteauroux – 1er juin 2014
27 jeunes lorrains ont été classés lors des Championnats de France de Triathlon
5 minimes Garçons
8 minimes filles
2 cadets garçons
5 cadettes filles
4 juniors garçons
3 juniores filles
Clubs représentés :

TNL (1)

NMT54(1)

TEC(2)

Vittel Tri(7)

Metz Tri(16)
Aquathlon – Bergerac – 19 juillet 2014
19 jeunes lorrains ont été classés lors des Championnats de France d’ Aquathlon
5 benjamins garçons
2 benjamines filles
3 minimes garçons
4 minimes filles
1 cadets garçons
2 cadettes filles
2 juniors garçons
0 juniores filles
Clubs représentés :

TEC(2)

Vittel Tri(5)

Metz Tri(12)
Commission Féminines
1.
La Commission
2.
Concours « Bougez Vibrez Triathlon »
3.
Label « Triathlon Féminin »
4.
Réseau de Référents Féminins Régional
5.
« Colloque au féminin»
6.
Opération « Rentrez Triathlon »
7.
Divers
1.
Cristina LALLEMENT
La Commission
Elle a été composée avec Anne Charlotte Dupont, Cristina Lallement et Colette Schertz.
Colette Schertz a présenté sa démission le 26/06.
Anne Charlotte Dupont et Cristina Lallement ont été proposées pour participer à l’Assemblée
Générale Fédérale qui a eu lieu le 01/02/14 à Quiberon, en vue d’échanger sur le projet de
Colloque au Féminin, avec Carole Péon.
2.
Concours « BOUGEZ, VIBREZ TRIATHLON »
Ce concours est proposé pour la saison 2013/2014. Cette opération s’inscrit dans le plan de
féminisation fédéral, proposé dès 2013. Le concours « BOUGEZ, VIBREZ TRIATHLON » a pour
objectif de promouvoir l’accès à la pratique pour les femmes non-licenciées, et la prise de
responsabilité des femmes sur des postes d’éducatrices, d’arbitres ou de dirigeantes.
Une réflexion était à apporter, au vu de la dotation de 1000€ proposé, afin de présenter le
« Colloque au Féminin ». Elle n’a pas abouti car la date du colloque est devenue hors délai.
3.
Label « Triathlon Féminin »
Le calendrier initial est composé de 9 dates. L’épreuve de Longwy a été annulée.
Les dotations sont issues des reliquats de la saison passée, ainsi que des dotations du Crédit
Agricole, et Conseil Régional.
L’objectif était d’expliquer les particularités de ce label (départ différé) et éventuellement,
d’aller à la rencontre des non-licenciées, afin de promouvoir l’accès à une structure club.
Chaque organisateur a respecté le cahier des charges et fait preuve d’un accueil apprécié par
les féminines.
Pour la saison 2014/2015, les 3 critères obligatoires, proposés dans le cahier de
préconisation fédéral, ont été approuvés. Ils constituent un socle commun à toutes les
Ligues, et sont les suivants :

« Proposer aux femmes un endroit qui leur sera réservé et dans lequel elles pourront
se changer en toute intimité,

Proposer des départs natation « séparés » ou « décalés » pour les femmes,

Des lots équitables et cohérents doivent être remis aux femmes et aux hommes. »
Les 6 critères optionnels, n’ont pas été retenus pour la saison à venir.
4.
Réseau de Référents Féminins Régional
Les objectifs de la création de ce réseau sont de :

recruter un référent, homme ou femme, dans les 2/3 des clubs et les CD Lorrains,

favoriser la communication et les échanges entre la fédération, la région et les clubs.
Le listing des référents au 10/11/14 est le suivant :
Deux réunions de rencontre ont été prévues :

Le 12/04/14 à la Maison des Sports de Tomblaine, en présence de 7 référents clubs et
du référent du CD57. Un tour de table a été réalisé, et suivi par une présentation du plan de
féminisation fédéral et régional, ainsi que du label « Triathlon Féminin », du colloque au
féminin et des projets pour 2015. Les dotations « Bougez Vibrez triathlon » ont été remises,

Le 20/09/14 au Parc Walygator à Amnéville, en présence de 7 référents clubs, dans le
cadre d’une invitation pour la promotion de leur nouvelle attraction G-Lock. Ont été abordés
les épreuves du Label « Triathlon Féminin », l’opération "Rentrez Triathlon", le programme du
colloque au féminin, l’idée d’un challenge "Label Triathlon Féminin", le cahier de
préconisation fédéral et les critères régionaux approuvés. Les supports de communications
pour l’opération et le colloque ont été remis. Deux pages facebook ont été rapidement
créées et animées par Isabelle Schwenker (Réseau de référents féminins et colloque au
féminin).
5.
Colloque au féminin
Ce colloque, ouvert à tous, s’est déroulé le 11/10/14 à la Maison des Sports de Tomblaine.
Ce projet était prioritaire, et d’importance, pour la Commission Féminine. Il s’articule autour
du plan de féminisation fédéral avec des intervenants de qualité afin de dynamiser la
pratique féminine.
Chaque intervention d’une durée de 15 minutes était suivie de 5 minutes de
questions/réponses, sauf pour Carole Péon, qui disposait d’un créneau d’1h30 pour aborder
le plan de féminisation fédéral, les représentations hommes/femmes, la femme au fil des
époques.
Le détail du programme de cette journée est la suivant :

08h30 : Accueil café (Espace Lorrain)

09h00 : Elocution de Jean Claude Zienkiewicz (LLTRI)

09h10 : Elocution Mme RAFFIN (CROSL)

09h20 : Elocution de Philippe LESCURE (FFTRI)

09h30 : Le plan de féminisation fédéral par Carole PEON (FFTRI)

11h05 : pause (Espace Lorrain)

11h25 : L’accès, de la femme, aux places statutaires par Marie-José BRUNET (DRJS)

11h45 : Le dispositif Saphyr par Grazia MANGIN (CROSL)

12h05 : Le programme V@si, pour la Ligue contre le cancer, par Gauthier RUSPINI

12h25 : pause déjeuner

13h30 : Le paysage Lorrain par Anne-Charlotte DUPONT et Jean Paul DUTHILLEUL
(LLTRI)

13h55 : La nutrition et les troubles du comportement chez la femme sportive par
Corinne PEIRANO (AFDN)

14h35 : Sport et dopage par le Docteur Patrick LAURE (DRJS)

Conclusion des élus

15h00 : Clôture

15h15 : Réunion Lescure & clubs lorrains dans l’amphithéâtre

16h00 : Fin de journée
Chaque participant s’est vu remettre un sac aux couleurs de l’opération « Rentrez Triathlon »
(encore en cours jusqu’au 15/10/14) et de la ligue régionale, qui contenait deux magazines
(Santé Sport Magazine Fémine, Rose Magazine, dédié à la femme dans la lutte contre la
cancer), un bon de remise de Sportauféminin.com, des supports de communication des
intervenants et une présentation de Anne-Sophie Wurtz (avec son accord) sur « les critères
pour choisir une tenue et des équipements de cyclisme quand on est une fille, et d’autres
conseils ».
Le dispatching des tâches principales, durant cette journée, a été réalisé avec la participation
des référents féminins présents. Des corbeilles de fruits régionaux, frais et séchés (achetés
auprès de Végafruit, basé à Saint Nicolas de Port) ont été proposés (et appréciés !) aux
pauses. Des cadeaux ont été remis aux intervenants.
Les retours sur ce projet furent très positifs et encourageants. Une auto- évaluation sera
réalisée dans le cadre du renouvellement d’un projet, similaire ou non, pour 2015.
6.
Opération « Rentrez Triathlon »
Cette opération est proposée pour motiver les féminines à concrétiser une demande de
licence pour la saison 2014/2015. Elle offre la possibilité de prendre un « pass-club » sur la
période du 15/09/14 au 15/10/2014 avec remise d’une dotation aux 500 premières femmes
inscrites. Elle fut abordée lors de la seconde réunion du 20/09/14, avec les référents
féminins LLTRI, et rappelé lors du colloque au féminin, par Carole Péon.
7.

Divers
Séminaire AGADIR du 26/10/14 au 02/11/14
Il fut organisé pour les référents féminins Ligue, qui ont formés afin d'animer le module
"stéréotypes, mixité et plan de féminisation" dans leur ligue. La Ligue n’ayant pu être
représentée, une formation serait organisée, ultérieurement. Le compte-rendu de ce
séminaire sera prochainement disponible.

Outil de diagnostic et d’évaluation
La FFTRI a mis à disposition un document dont les objectifs sont de permettre à:
o
établir un diagnostic de la ligue concernant le thème triathlon féminin,
o
mettre en place les actions en fonction de ce diagnostic et des spécificités de sa ligue,
o
évaluer ces actions, chaque année.
Ce document a été complété et sera utilisé en ce sens.
Commission Santé Loisirs et Bien-être
Cristina LALLEMENT
La Commission Santé Loisirs Bien Etre a travaillé autour de 3 axes, durant cette saison.
1.
TLT
La Commission Animation Territoriale souhaite une mise à jour et une réflexion autour des
outils d’animation utilisés lors du TLT.
Aussi, des idées d’outils ont été présentées sur les 3 thèmes suivants :

Equilibre au quotidien,

Timing nutritionnel à l’effort,

Hydratation.
Ces projets restent, pour le moment, en sommeil et seront revus le moment venu.
Enfin, le quizz a été mis à jour sur la partie « Nutrition » avec Clément Le Neures, dans le
cadre de son stage à la LLTRI.
2.
Outil nutritionnel en compétition
Un outil d’animation nutritionnel, à proposer sur le ravitaillement de fin de course, est
présenté.
Ce projet est en attente de proposition d’un visuel plus abouti, pour conception.
3.
Colloque au féminin
La préparation du « Colloque au féminin», qui s’est déroulé le 10/11/14, est restée un axe
prioritaire au fil de cette saison 2014.
La double thématique « Triathlon au féminin » et « Sport Santé » est abordée par les
intervenants suivants :

Mme RAFFIN pour le CROSL,

Mme MANGIN avec le dispositif Saphyr – CROSL,

M Vanzini avec le programme V@si pour le Comité Départemental 54 pour la Ligue
Contre le Cancer
Les détails du colloque au féminin sont présentés dans le bilan d’activités de la Commission
Féminine.
Commission Groupes d’âges et Masters
Pascal THIEL
Challenge Master 2014
Les vétérans étaient classés en 3 catégories : de 40 à 50 ans, de 50 à 60 ans, et les plus de 60
ans. Le 1er de chacune de ces 3 catégories sera récompensé à l’issu de la dernière épreuve.
Le challenge se disputera sur 6 épreuves avec un classement prenant compte des 5 meilleurs
résultats. Obligation de participer à au moins 3 épreuves pour figurer au classement. Sur
chaque épreuve les 15 premiers de chaque catégorie marquent des points.
Une répartition des points sur le classement est établi comme suit :

20 pts au 1er

17 pts au 2ème

14 pts au 3ème

12 pts au 4ème

11 pts au 5ème

10 pts au 6ème

9 pts au 7ème

8 pts au 8ème

7 pts au 9ème

6 pts au 10ème

5 pts au 11ème

4 pts au 12ème

3 pts au 13ème

2 pts au 14ème

1 pts au 15ème
Les 6 épreuves comptant pour le Challenge :

13 avril DUATHLON « S » à Sarreguemines

10 mai TRIATHLON « M » à Pont à Mousson

25 mai AQUATHLON « M » à Thaon les Vosges

15 juin TRIATHLON « M » à Verdun

03 août TRIATHLON « S » à Mittersheim

14 septembre CROSS DUATHLON « S » à Yutz
Classement général après 6 épreuves
1ère catégorie
Name
Club
Points
MAUCOTEL Pierre
Tri Nancy Lor
69
2ème LEBRESTEC Jean-Marc
Metz Tri
46
3ème D'ERRICO Marc
Tri Nancy Lor
22
4ème DECUGIS Stéphane
Tri Toul Team
17
5ème PEIFFER Sébastien
VTCA Falck
14
1er
Classement général après 6 épreuves
2ème catégorie
1er
2ème
Name
Club
Points
PHILIPPE Gérard
Tri Remiermont
91
Tri Remiermont
63
RISSER Jean-Dominique
3ème
VOISSARD Pascal
Tri Toul Team
59
4ème
CAURLA Didier
Metz Tri
36
Classement général après 6 épreuves
3ème catégorie
1er
Name
Club
Points
BIRRINGER Bernard
NSTT Sarrebourg
100
2ème BOISSENIN
Jean- Tri Toul Team
37
Claude
VERLAINE
3ème ANTON Hervé
Philippe Tri
Toul
Metz Tri
Team
17
Commission Formation technique
Christophe DEMANGEON
Formation BF5
9 stagiaires ont participé à la formation BF5 qui s’est déroulée les 25/26 janvier et 8/9 février
à Metz.
La formation a été dispensée par Julien Labdant et Camille Humbert (AbsoSports) et Jordan
Rouyer
Les stagiaires ont pu bénéficier des installations sportives de Metz Triathlon, ainsi que des
jeunes de l’école de triathlon pour les mises en situation pratiques.
L’examen final s’est déroulé à Metz le 26 avril 2014.
Tous les stagiaires ont été reçus…..bravo à :
-Marc Edouard BARTHELEMY (Metz Tri)
-Eric BLANCHET (Trityc)
-Céline CHOFFLON (Vittel Tri)
-Rachel LAMOTTE (Trityc)
-Sylvie LIGIER (Trityc)
-Dimitri MAXAN (Metz Tri)
-Meidi MERABET (Metz Tri)
-Nicolas ONUKIEWICZ (Metz Tri)
-Stéphane ROCHET (Metz Tri)
Secteur développement
Président Jean-Claude ZIENKIEWICZ
Commission Animation territoriale
Romain CABANSKI
Contexte
L’animation territoriale en Lorraine est faite par le Triathlon Lorraine Tour. Cet outil
d’animation est composé d’une piscine mobile, d’un lot de vtt, de structure gonflables et
matériel audiovisuel (TV, ordi). L’animation est réalisée pour sa grande partie par des
bénévoles venants des clubs Lorrains.
Pour chaque intervention, une convention est signée entre la Ligue Lorraine de Triathlon et
le client. Dans la majorité des cas ces clients sont des collectivités locales (villes été
communauté de commune). 2014 est également marqué par les élections municipales qui
ont rendu difficile certaines négociations.
Bilan d’activité 2014
Lors de la saison d’animation 2014, la ligue Lorraine de Triathlon a réalisé 9 étapes.
1.
Rombas (57) les 26 et 27 Juin : 300 jeunes
2.
Guénange (57) le 11 Juillet : 75 jeunes
3.
Favières (54) le 23 Juillet : 45 jeunes
4.
Vandoeuvre (54) les 29 et 30 Juillet : 130 jeunes
5.
Sierck les bains (57) le 5 Août : 70 jeunes
6.
Mont Saint Martin (54) le 14 août : 70 jeunes
7.
Emberménil (54) le 23 août : 70 jeunes
8.
Thaon les Vosges (88) le 06 septembre : 90 jeunes
9.
Thionville (57) les 4-5 octobre : 100 jeunes
Au total cela représente 12 journées d’animation auxquels s’ajoute 9 ½ journées
d’installation. Lors de ces animations ce sont 950 jeunes de 6 à 15 ans qui ont découvert les
sports enchainés sur le territoire Lorrain.
La répartition géographique :
Département
Nb d’étapes
Nb d’enfant
initiés
Meurthe et Moselle
4
315
Meuse
0
0
Moselle
4
545
Vosges
1
90
Etat financier 2014
Etapes
Recettes
Dépenses
Rombas (57)
3690€
173.48€
Guénange (57)
2280€
693.6€
Favières (54)
850€
44.25€
Vandoeuvre (54)
2490€
767.19€
Sierck les bains (57)
1530€
82.50€
Mont Saint Martin (54)
1650€
477.76€
Emberménil (54)
2912€
880.25€
Thaon les Vosges (88)
1600€
276.24€
Thionville (57)
3500€
417.40€
Autres recettes (CNDS, locations)
2708.08€
Autres dépenses (entretien, diplômes, ….)
Totaux
1499.26€
23201.08€
5311.93€
En plus des ventes d’animation nous avons perçu 1800 € du CNDS et 908.08 € de locations
de VTT et de la piscine.
Du coté des dépenses, Les dépenses réalisées lors des étapes correspondent aux IK des
bénévoles et frais d’essences des masters d’une part, au gardiennage sur les étapes de
Vandoeuvre, Mont Saint Martin et Emberménil, ainsi qu’a une prestation d’animation sur
l’étape de Guénange.
Deux conventions d’animation ont été signées avec les clubs de Thaon les Vosges et
Sarrebourg pour les étapes respectives de Thaon et Emberménil. 375€ leur ont été
reversées.
D’autres frais ont été réalisés pour l’entretien de la piscine (révision de la pompe à chaleur,
kit de réparation) et du parc de VTT.
Conclusions
Malgré un contexte difficile lié notamment aux élections municipales et à l’absence de main
d’œuvre durant la période d’animation, le résultat financier de l’animation TLT et de la
location des dispositifs est de 18 k€. Cela contribue au financement des actions de la Ligue
Lorraine de Triathlon.
Dans ce contexte le nombre d’animations est en retrait par rapport à 2013. L’absence de
l’étape du Mondial Air Ballon de Chambley grève également le chiffre d’affaire de
l’animation. Le bilan de chaque action est en ligne par rapport au bilan 2013, tant sur le plan
financier que sur le plan sportif.
A l’exception du liner de la piscine qui présente des signes d’usures normale mais assez
importantes, le parc matériel est en bon état.
Deux partenariats ont été signés avec les clubs des Thaon Les Vosges et de Sarrebourg.
La constitution des équipes d’animation a été difficile malgré la présence de clubs à
proximité. Celles-ci ont été constituées pour l’essentiel de bénévoles avec notamment un
bon investissement des membres du comité directeur et d’Alain Renard. Ce dernier a
participé à l’ensemble des étapes.
Commission Médicale
o
Anne Charlotte DUPONT
Rédaction de documents
Les documents relatifs au dopage et édités en 2013 ont été mis à jour et sont en accès libre,
avec « la trousse médicale du triathlète » sur le site internet de la LLTRI, grâce à la création
d’un onglet « Médical ».
Un autre document pratique a vu le jour en début d’année et propose une check-list des
affaires à emporter en compétition. En raison d’une révision dans les prochaines semaines, il
n’est pas encore disponible.
o
Médicalisation Longwy
La Commission a été chargée d’assurer la demande de médicalisation par une antenne de
premiers secours (type Croix-Rouge) ainsi que d’apporter son soutien lors de cette épreuve.
Malgré l’annulation de ce duathlon au mois d’avril dernier, le projet était finalisé. Le dossier
pourra donc servir pour toute autre demande ultérieure, à Longwy ou ailleurs.
o
Journée Féminines CD 57
Depuis la première édition des Journées Féminine du CD 57 en novembre 2013, la
Commission a toujours participé à ce rassemblement (novembre 13, mars 14, novembre 14)
destiné aux triathlètes féminines licenciées dans le département mais également à leurs
amies, afin de leur faire découvrir notre sport.
En novembre, la Commission Médicale de la LLTRI a été sollicitée pour traiter d’un sujet
médical préalablement choisi.
o
AG FFTRI
La représentante de la Commission Médicale de la LLTRI a pu participer à ce rassemblement
et ainsi échanger sur certains points avec les instances fédérales. Ce fut l’occasion,
notamment, de présenter le projet de la « fiche médicale en compétition », qui a été
favorablement reçu. Par conséquent, il a été décidé d’expérimenter l’idée dans notre région
dès le printemps 2014.
De plus, en partenariat avec la Commission Féminine, le « Colloque au Féminin » qui a eu
lieu à la Maison des Sports en octobre 2014, a vu le jour de façon plus concrète ce même
week-end.
o
La fiche médicale
Ce document a eu pour but d’améliorer la prise en charge médicale du triathlète, victime
d’un accident lors d’une compétition, en facilitant l’accès à certaines données médicales
mais également administratives. Une – courte – phase d’expérimentation a eu lieu au début
de la saison 2014 mais n’a pas été poursuivie en raison de difficultés logistiques sur le
terrain.
o
Colloque au Féminin
En partenariat avec la Commission Féminine, la Commission Médicale a apporté son soutien
organisationnel et logistique pour cette manifestation, tant sur le fond dans le choix des
intervenants que sur la forme de ce congrès.

Projets pour 2015
o Onglet médical & documents
L’onglet « Médical » du site de la LLTRI mérite une réorganisation, qui sera effectuée dès le
début 2015.
Les documents déjà édités seront mis à jour, notamment la liste des produits dopants pour
2015 dès la publication des documents officiels. La check-list du triathlète va également être
réétudiée dans les meilleurs délais afin d’être disponible avant les premières compétitions.
D’autres documents pourront être rédigés selon les demandes (équipe technique,
triathlètes, coachs, présidents de club …).
o
Médicalisation d’événements LLTRI
La Commission reste disponible pour assurer un soutien logistique et humain pour au moins
les compétitions organisées par la Ligue.
o
Information
La Commission participera à d’autres journées de rassemblement au féminin à l’initiative du
CD 57 notamment et pourra assurer toute demande d’information à visée médicale quel que
soit le public (débutants, féminines, jeunes …) et l’événement (stage, conférence, portes
ouvertes …). Toutefois, l’étendue du projet, initié par le CD 57, à la région peut être
envisagée avec le soutien des Commissions Féminine et Technique.
o
Fiche médicale
Malgré les difficultés rencontrées lors de la première expérimentation, le projet reste
d’actualité.
o
Travail avec la FFTRI
La Commission pourrait se rapprocher de la FFTRI dans le cadre de la fiche médicale par
exemple mais également pour toute autre sollicitation relevant de compétences médicales.
o
Soutien des différentes commissions
A leur demande ou à celle des clubs, la Commission apportera sa réflexion et son soutien
matériel voire logistique en fonction des projets mis en place (Féminine, Santé-Bien-Être,
Technique …).
Secteur règlementation
Vice-président Alexandre PY
Commission Discipline
Alexandre PY – Sophie PARTOUCHE
La commission n'a été saisie d'aucune procédure cette année. A ce jour, la composition de la
commission n’est pas définie : un appel aux 4 Comités départementaux doit être fait pour
proposition de nomination des membres.
Commission Arbitrage
Jean Paul DUTHILLEUL
En 2014, la ligue Lorraine de triathlon a enregistré 35 arbitres répartis de la façon suivante :
- 8 féminines assesseurs .
- 3 féminines AP dont une nationale.
- 5 féminines stagiaires.
- 1 jeune arbitre stagiaire (16 ans ) ;
- 4 arbitres stagiaires masculins ;
- 7arbitres principaux dont 2 nationaux ;
- 7 arbitres assesseurs .
Quelques constats :
Nos arbitres ont encadré 37 journées toutes compétions confondues.
4 épreuves ont été annulées.
1 épreuve a été reportée.
2 épreuves ont été retirées de notre calendrier faute d’agrément.
Participations de nos arbitres à l’épreuve d’Obernai .
Enfin , notre ligue s’est vu confiée l’organisation de l’arbitrage pour l’iron man de Rémich qui
a vu la participation d’un peu plus de 1800 participants .
L’équipe d’arbitres était composé de 11 Lorrains ,3 belges et 2 Luxembourgeois.
Ce que nous avons identifié comme points positifs :
-Toujours une forte implication des bénévoles.
- prise en compte par les organisateurs des propositions d’amélioration issues du REX de
l’année précédente.
Quelques points sont à améliorer
La formation des bénévoles aux tables d’inscription reste une priorité pour éviter des écarts
réglementaires.
Leur mettre à disposition les documents nécessaires ( document ITU etc…)
On constate toujours une méconnaissance des règles d’arbitrages de la part de nombreux
participants .
NOTA : la CRA se tient à votre disposition pour organiser ces formations à votre demande.
Les attentes du corps arbitral :
-prise en compte par les clubs des demandes de l’AP en charge de l’épreuve.
-mise à disposition des moyens nécessaires à un arbitrage de qualité :
Local ou abri pour les briefings arbitres , motos ,VTT , etc..
Il faudra être attentif aux évolutions logistiques notamment pour l’accueil des athlètes
féminines ( abri pour se changer , récompenses etc… )
Nos engagements vis-à-vis des organisateurs :
-Renforcer le co-voiturage , ,quand cela est possible et dans la mesure des disponibilités des
arbitres .
L’objectif étant de minimiser l’impact budgétaire pour les clubs.
-A compétence égale , désigner les arbitres résidant au plus près de la manifestation.
Objectifs pour 2015 :
-accueillir de nouveaux arbitres parmi les jeunes .
A ce jour nous ne disposons que d’une jeune arbitre stagiaire ce qui est insuffisant pour
assurer une relève dans de bonnes conditions.
-conserver le quota 50/50 d’arbitres masculins et féminins .
Commission Epreuves régionales
Alexandre PY
99 épreuves pour la saison 2013/2014
 Animathlon : 12 (Triathlon Lorraine Tour, interclubs natation
 Bike & Run : 19
 Aquathlon : 11
 Duathlon des neiges : 1
 Duathlon : 15
 Cross Duathlon : 2
 Triathlon : 33
 Cross Triathlon : 6
 Epreuves jeunes : 34
 Distance XS : 22
 Distance S : 21
 Distance M : 9
 Distance L : 1
 Label féminin : 8
 Label Triathlon Durable : 7
 Pass’ compétition délivrés : 2 275
Une épreuve à label national
Championnat de France des Clubs de Triathlon (D2 Hommes, D2 Femmes, ½ finale D3
Hommes, ½ finale D3 femmes)
Matériel mis à disposition des organisateurs
 Arches gonflables
 Oriflammes
 Bouées de natation
Commission Récompenses
Sylvain RAISER
Trophée d’or 2014
Eric LABDANT
Vice-président de la Ligue Lorraine de Triathlon
2002 à 2012
Président de la Commission Technique Régionale
2002 à 2012
Président de la Commission Internationale
2012 à 2014
Trophées de bronze 2014
Christian DEBIENNE
Arbitre Régional de Triathlon depuis 2010
125 épreuves arbitrées
Alain RENARD
Présent aux 9 étapes du Triathlon Lorraine Tour 2014
Daniel CHAMAGNE
Athlète Vétéran 7
45 triathlons effectués dans cette catégorie
Xavier GOSZKA
115 triathlons effectués, dont 5 triathlons "Ironman"
Président de la Commission Régionale Arbitrage de 2011 à 2013
Arbitre National de triathlon de 2011 à 2014
180 épreuves arbitrées depuis 2007
Anciens présidents de clubs :
Pascal HESTIN
Président de l’Entente Sportive Thaonnaise – section triathlon
2013 – 2014
Ludovic BIANCALANI
Président du Triathlon Grand Villerupt 54
2012-2014
Bruno PACATTE
Président du Triathlon Laneuveville-devant-Nancy
2013-2014
Stéphane DECUGIS
Président du Triathlon Toul Team
2011-2014
Christophe DEMANGEON
Président de Metz Triathlon
2002-2014
Benoît TISSELIN
Président du Triathlon Club Déodatien
2010 -2014
Julien LABDANT
Président du Club Est Triathlon Team
2011-2014
Trophées sportifs :

CHALLENGE LOUVRE HÔTELS – BIKE & RUN 2014
THOMAS Stéphane / BOURGEAIS Michel
1er scratch XS & 1er Homme & 1er Vétéran
HOUILLON Denis / LALLOZ Dominique
2ème scratch XS & 2ème Homme & 2ème Vétéran
DUBIER Patricia / LAURENCON Eric
3ème scratch XS & 1er Mixte & 3ème Vétéran
AUBERT Mathieu / TACHE Romain
14ème scratch & 10ème Homme & 1er Cadet
CLERC Adeline / CELLIER Chloé
5ème scratch XS & 1er Femme & 1er Senior
AUCLAIR Caroline/ POILFOULOT Victor
1er Scratch 12/19 ans & 1er Mixte & 1er Benjamin
RECORD DE PARTICIPATION !
AUBERT Noah / CHENNOUF Joachim
2ème scratch 12/19 ans & 1er Homme & 1er Minime
CAMBRESY Lucas / GEGOUT Mathis
3ème Scratch 12/19 ans & 2ème Homme & 2ème Minime
HOUILLON Camille / LALLOZ Anaé
6ème Scratch 12/19 ans & 1er Femme & 4ème Minime
HOUILLON Gabin / LALLOZ Louna
1er Scratch 8/11 ans & 1er Mixte & 1er Pupille
VERNHES Esteban / LEONARD Paul
2ème scratch 8/11 ans & 1er Homme & 2ème Pupille
AUBERT Niels / COLIN Arthur
3ème Scratch 8/11 ans & 2ème Homme & 3ème Pupille

CHALLENGE MASTER 2014
Pierre MAUCOTEL
Vainqueur catégorie 1
Triathlon Nancy Lorraine
Gérard PHILIPPE
Vainqueur catégorie 2
Triathlon Remiremont Olympique Club
Bernard BIRRINGER
Vainqueur catégorie 3
New Sarrebourg Team Triathlon
Institutionnels :
Médaille de Bronze du CROSL : Jean-Michel FRANZKOWIACK
Médaille d'Argent du CROSL : Jean-Claude ZIENKIEWICZ
Membres du Comité sortants

Colette SCHERTZ

Eric LABDANT

Claire LIBRALON
Stagiaires 2014 :

Kwasi DJAGBO

Clément LE NEURES