portes ouvertes - LES GALERIES POUR TOUS
Transcription
portes ouvertes - LES GALERIES POUR TOUS
10 13 AU OCTOBRE 2014 14h/20h PORTES OUVERTES DES ATELIERS D’ARTISTES DE MONTREUIL 54 CROIX DE CHAVAUX gaLlieni - ligne 3 EDITO JOURNEES DES PORTES OUVERTES DE MONTREUIL P porte de montreuil our leur quinzième édition, les Portes ouvertes des ateliers d’artistes montreuillois témoignent, s’il le fallait encore, de leur vitalité : du 10 au 13 octobre 2014, 168 ateliers individuels et 42 collectifs accueilleront pour quatre jours, visites, découvertes, rencontres et surprises ! Cette année, un certain nombre d’entre eux unissent leur énergie et leur enthousiasme, en invitant des artistes venus de tous horizons pour un événement qui rayonne maintenant bien au-delà de notre ville. Plus de 750 artistes ont en effet décidé de faire la fête avec nous tous, en proposant, au cœur de leurs œuvres, musique, théâtre ou danse ! Merci aux divers partenaires économiques ou institutionnels qui accompagnent cette manifestation en offrant murs et lieux à des artistes. Merci aussi aux théâtres de la ville Berthelot, La Noue, Les Roches pour leur implication. De nombreux vernissages sont prévus le vendredi soir. Ils rendront ce rendez-vous des arts encore plus animé et joyeux, coloré par tous les ballons siglés qui jalonneront les parcours artistiques. Nous vous souhaitons un week-end de plaisirs et d’échanges avec les artistes de notre ville. Qu'ils soient eux aussi remerciés pour leur accueil, leur travail, leur énergie, leur talent et l'émotion qu'ils nous offrent et qui font de Montreuil une ville si singulière. Patrice Bessac, Maire de Montreuil Alexie Lorca, Adjointe au Maire déléguée à la culture 2 PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 i ROBESPIERRE A vincennes saint mande - ligne 1 VELIB' METRO 2 MAIRIE DE MONTREUIL 3 1 Office de tourisme ET 116 centre d’art contemporain de montreuil TACO Ce week-end, la municipalité met gratuitement à la disposition du public le service de transport montreuillois « Taco » pour faciliter l’accès aux ateliers les plus excentrés de la ville. Il fonctionne à la demande, samedi et dimanche de 14 h à 20 h, depuis 5 lieux et exclusivement pour ces 5 lieux : - Office de tourisme, métro Croix-de-Chavaux - Le 116, centre d’art contemporain de Montreuil, 116 rue de Paris (Métro Robespierre - sortie : Barbès) - Théâtre de la Noue, 12 place Bertie-Albrecht - Les Ateliers du Bel-Air, 8 rue Henri-Schmitt - La Maison des ateliers, 43 avenue Faidherbe Sur réservation N° Vert 0 800 01 93 93 Devant l’Office de tourisme (métro Croix-de-Chavaux) Devant le 116 rue de Paris (métro Robespierre) Un bureau d’accueil permanent des portes ouvertes d’ateliers d’artistes est installé à l’office de tourisme. Dès le 5 octobre, vous pourrez y consulter des représentations d’œuvres des artistes y participant, et ce, afin de préparer au mieux votre parcours. 1, rue Kléber Tél. 01 41 58 14 09 Site Internet : www.destinationmontreuil.fr Horaires d’ouverture la semaine pré cédant les portes ouvertes lundi au mercredi : 14h – 17h30 jeudi 9 octobre : 9h 30 – 12h et 13h – 17h30 vendredi 10 et samedi 11 octobre : 10h – 12h et 13h30 – 19h dimanche 12 octobre : 13h – 18 h Le même dispositif est prévu au 116 centre d’art contemporain de Montreuil, 116 rue de Paris, à partir du 9 octobre. Horaires : du mercredi au dimanche de 14h à 19h. 116 rue de Paris - Métro Robespierre - sortie Barbès Tél. 01 41 63 66 60 Site Internet : www.le116-montreuil.fr Pendant le week-end, le service Arts plastiques assurera une permanence dans les 2 lieux et pourra vous guider dans votre parcours. 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 3 Sauf prŽ cisions contraires, les ateliers sont ouverts du vendredi au lundi de 14h ˆ 20h. Si un vernissage est prŽ vu, sauf mention contraire, il a lieu le vendredi soir. C. d e Red s ou tes t Im p Vil Mar asse se la u A Vil Br rist il la ian ide M Ba ary d sti se e nly Sim on Rue eS ign or et Bra ard Edo u Rue cia All en de l'A ca ry xupé Théophile Cité Saint E Rue Babeuf Blancs Allée Rue du Pr. Esclangon R. Martin Delav aquer ie Th éo ph ile Parc Montreau Place Le Morillon s Rue de la 5 se n Défe s o Hug r Ruff f ins Pie Rue tte Jule Rue s Rue Charle de la Paix place Rue Daniel Renoult u Poito la n Curie s Ruffin s uli Pierre des Rue des Brave s ro g Le la Source de Théop Rue d Boulevar Mo Rufffins Rue Nord Rue de es des Ru uffffins du Bros sole Rue de la Tranchée des Passage Côte Rue Juliette Dodu Rue la Allée Daniel Fery rell Allée Suzanne Marto Allée Anne Allée J.P. Bernard Rue Jules Guesd e Guesd e Rue des Batteries ur e Ru t er lle m on t ob de Ti eR Ru s e Ruffins ce e e d ne Ru yen Gu n Fra de du s d an Gr ol Ec in rd Ja s er ch Pê Parks 2 mitt Rue Henri Sch Rue Rue Rosa Luxembou an Je ir lA Rue Rosa Doumer Ru ed e uB ie d'O de Rue et e de 'Oie sse d pa tte Im la Pa tte Pa Rue s de e ll uv t an un iD ne nr e og sc eH Ga Ru e ed Ru de e Ru Ga e Ru No re lliè ophile Sue Boulevard Thé la gi ar .L ain n Le e Ru ne og sc e ed Ru Jules Pierr e Rue f rgue fa Paul Lafa M de e ole at An e Ru du Imp. de la Belle étoile e Ru à e nc Fra Ruffins de Allée yal Port Ro Farge e Rue Fanny Dewerpe Allée Gustave Courbet uil Rue Rue Jean Coquelin Godeau Ru Allée de Sacy Rue des l'A Yves Y Allée Lancelot Aven u Rue F.Dewerpe ule va rd Bo nce Fra Rue Ru e ho uc lle Bo uve de la M are 13 16 ontre Vilains Allée Romain Rolland r No de M de R. Claire Sueu r des er Rue E. Po ttiier e Ru la Ma es u in sR Rue PJ. d e Bé rang Maison Babeuf Vall è Saint Rue Impas Imp. d se u de la Grand Paix Air Boule vard Villa R. Lefè bvre Rue Camélinat Victo sser Nung e Rue Nunges ser Impas se d Pivoin es es France Nouvelle la de Rue Sueur Ru e Rue Impas se Lebrix Edo uar d du de Bra nly or Pré s ide nt M. Rue La ffit te Eti Ru en e ne Do le nde Alle r Salv ado ent du e Ave nu s ls au fi Be Em ile Ru e Av en ue flie rs Prés id ufils Rue d Mutu e la alité Bea e Emil Rue ies s Ha s Ose raie des Ru e Ru eA lic e Né de s 7 e Ru Dereure de Rue R. Pie rre e uric Paul u en Av PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 du A 86 sn y Rue Rue JB. Clément ent Rue e Ru e Ru Square Beethoven e e Rue hel e Mic Louis Rue Rue P P. Dup ont ne Rue nu Coli Ru Simon t il treu Rue Imp.. André Messager e 18 14 d Sain ne Ro e oin Ant 86 Mon e e Exupéry Rue Ru e e De an ny Rue chis u Clos des Arra Rue Ros Rue ue ign Allée Monta lilé ir Ru e Pierr Je Ga 'A fer Imp. des Moulins i to An Rue Domb asle Rue d Red e la oute Allée du Printemps Allée Joyeuse Allée des Fleurs e tid de rge s G eo ide Aris var d ule liès nd Mé Salv ad ule var d Bo Rue be tte Co m and Fer n Se M nti ar er éc d ag es es Ch ar t on de siré ld de t in Sa obét se G Impas o G Bo ot Dr Charc Dé ûle r ufou Ru e Br ins D le u Gl lla d yc es in es A1 Rue Mirabeau p. d es Vi ny te ba s Im ch e s Jard u ro to Au m Pie rre use Ru de Rue e Ru Do nt Na nt eu il s Villa e Antoin Va rlin Mo de de Saint èn e Im pa sse Pie Ru rre eC am De ille ge R yte Cla de ue r ud Ga Ge el ull ne e A viè nt ve ho Ru e nio z de la hes Antoine Saint Montr euil in ul ière s Ros at ur Da De 10 ard Ru e Place Jule Jules Verne sV ern e int t Eu g Ru e e Ru de on ast eau s eG Ru ous nm Mo Ren Villa Margueritte Ro Sig n 1 e la e 12 ac Bois Ru ni De e 86 e Sa A1 Ru iel ct or Rue 1 Pierre Roc R. d ère des te Ru e ine e M 4 ele Jus o du R. d litair e e ras la se m t Sain R. br Vi e Ru 19 S Ga Lo uis e 1 de Rue Ru So e d uc es is s ne ett e ad run 11 e Ru 3 F 4 Sentier des Jasmins heb t r Sentier de la Ferme e u ro to Au e Ru l Ru 1 lon e di Fe r Rue Danto n 2 in Square Alice Pa vil Di la Pa u 3 Danton Sa Sent.de la Demi-Lune Fle uri e s uet Clo es D'Orv 8 Roc de Ru e de Rue du les Sau des Fa bi en l ne Co lo Ra m en as Villa Pin des son s e de nd 4 E Ru e Rue An toin Ru e e Ru e ile s Lé Rue o Pré ntine au x 1 Ru e Ru eM Ru e Boissi Boissière Ru rd rna e Be laud G R. d R.C uy u C n Carrefour du em ap er 8 Mai 1945 ge i ta Av rm en L'E ue e fils andie Pet it la Rue c d sti au i-Lu 15 du Allée Blériot de Em rck ia Br s D em Rue Renardière la Norm r c n ro ran do ma edu l'Aqu Be ni de alza Pé De n La de B ltures 3 la A. es Rue d Vignes D'Estienn D R. B de e Ru Dr te t q R C eL ec oc Rue des Grande s Cu Sain sière Traver né 86 e Ru Rue Iré A1 Rue noré la 17 Impa ss l'Erm e de itage Rue Ho 7 e agn G de érar Ne d rva Flo l ra Tri sta n des e du ue s du Colonel Fabien Rue D Cas anielle ano va Pas Ecos. des les de de Ru e Aris t Avenue Av en ni Rue e Ru ma De 6 d ar ev ul t 5 Bo Sa Villa ule de sC s lou et in 2 Av. L Lag éo rang e Pas s Cha teau . d u Che n m Fon .de la tain e Dhu la e 6 Rue Boulev ard n Av en ue aze ys Lam de inv ille Ru Sa B 9 Fabie nel ColoR De ue C. lesc luz e Bria e u Aven Fernan d Docteur nd Boissière A du Bria la 4 Processions des Rue de Bo Boulevard 3 zone rre Curie Aven ue 2 Ru e 1 1 ARTS APPLIQUƒ S gravure, cŽ ramique, mosa• que, bijoux, crŽ ation textile, design MULTIMƒ DIA photographie, art vidŽ o, art numŽ rique ARTS PLASTIQUES peinture, sculpture, installation, dessin, collage, illustration 6. Hector Hernandez-Rubilar – A2 15. Souzouhi – A3 233E rue Charles-Delescluze (au fond de la cour à gauche, bus 129 arrêt Boissière) 01 49 88 10 54 www.hernandezrubilar.canalblog.com 187 boulevard de la Boissière 01 48 55 99 00 www.souzouhi.over-blog.fr Arts plastiques, audiovisuel Invités : Elie Rojas, art textile Lakshmi Dutt, gravure Michel Llinares, céramique Eugenia Moraga, peinture Lorenzo Pérez, peinture Luis Valle Abarca, dessin de Valparaiso Jacques Canonici, sculpture Vernissage ˆ 17h ATELIERS COLLECTIFS LIEUX CULTURELS Peinture Moment de convivialitŽ samedi Lectures de po• mes 16. Sylvie Barbier – F6 6 rue Yves-Farge à l’arrière du bâtiment 06 95 72 65 51 http://sb.barbier.free.fr Peinture Vernissage ˆ 18h30 Ouvert vendredi, samedi et dimanche 1. Atelier Cali-Mimi – E2 1. Les Roches, Maison des Pratiques Amateurs – B3 16 rue des Néfliers Cali, création verre 2. Ateliers du Bel Air – G3 10 rue Antoinette 01 49 88 39 56 - sur Facebook : Les Roches, Maison des Pratiques Amateurs Invité : Le musée Bombana de Kokologo - Compagnie OpUS (Office des phabricants d’Univers Singuliers) Ce petit musée fictif et itinérant des arts singuliers possède une collection d’objets uniques. Selon le principe de la visite guidée, les pièces seront présentées par M. Bakary, le conservateur attitré du musée. Entre tradition et modernité, le musée Bombana de Kokologo pose un autre regard sur l’Afrique de la débrouille, et expose avec humour un des aspects décalés de ses héritages et de son avenir. 13 rue Henri-Schmitt ou 18 rue du Bel-Air 06 84 63 14 51 www.ateliersdubelair.blogspot.com 2. Maison populaire – F1 Rachel Baulieu, création papier et textile 7. Jean-Jacques Lapoirie – D7 58 rue Camélinat 06 37 94 52 74 www.lapoirie-plasticien.com Peinture, sculpture Vernissage ˆ 18h 8. Joëlle Mayeur – D1 ATELIERS INDIVIDUELS 38 rue de l’Ermitage - escalier 3, RDC - à droite au bout du porche (rez-de-jardin) 06 47 70 76 66 www.creationanahita.fr Bracelets-manchettes et vêtements customisés Ouvert samedi et dimanche 9. Monique Martinez – A2 1. Art-thérapie – Le Fil d’Ariane Ariane Walker – C3 12 rue Antoinette - RDC 01 48 59 44 98 www.youtube.com/ARTTHERAPIE www.myspace.com/arttherapielefildariane Art-thérapie, peinture, modelage, collage… Invité : Patrick Geoffroy, photographie, peinture Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h Animation associŽ e : art-thŽ rapie 2. Casalis et Daniel associés – A2 235 boulevard Aristide-Briand accès 2 rue Charles-Delescluzes 06 16 59 81 64 www.casalisetdaniel.com Peinture Invitée : Isaure de Larminat, gravure Ouvert samedi, dimanche et lundi 3. Guillaume Villaros – F1 75 rue Vitry 06 81 24 63 58 - http://villaros.com Peintures acryliques et huiles sur toile et papier Vernissage vendredi ˆ 16h Animation associŽ e : dŽ mos en direct ˆ lÕ atelier 125 avenue du Colonel-Fabien interphone Martinez, 5e étage - 06 07 70 29 90 www.mmbulle.com Peinture, photos composées, collages, jeans peints Invité : Zapian, création de bijoux et objets originaux 17. Sylvie Chiquer « Inami » – A3 212 bd de la Boissière - au fond de la cour – sonnerie « pavillon » 01 48 54 53 23 – inami.wifeo.com Bijoux Invités : Association France Mission, avec Richard Biam, présente les vêtements d’été créés par les femmes albinos camerounaises www.net1901.org/association. associationfrance-mission-A.f.m, 1083963.html Stéphane Rouppert, photographe, www.rouppert.fr/parking.htm Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h 18. Tertrais – G1 10 avenue Jean-Moulin escalier en contrebas interphone 1 06 87 41 31 74 www.philippe-tertrais.com Peinture Ouvert samedi et dimanche Ouvert samedi, dimanche et lundi 19. Vincent Bernard – F1 10. Moreau Dominique – F1 60 rue de Rosny - code : 42 B 99 01 48 57 91 34 – 06 14 84 43 46 19ter rue Pierrede-Montreuil - portail bleu 06 09 07 00 26 http://dominique.moreau.fr Peinture, sculpture textile, dessin Invités : Célia Moreau, accessoires de mode Isabelle Malmezat, peinture Wandad, sculpture, vidéo Vernissage ˆ 18h 11. Muriel Patarroni – E1 60 rue Danton 06 18 85 06 58 http://murielpatarroni.free.fr Peinture et dessin Invitée : Émilie Chaix, sculpture Ouvert vendredi, samedi et dimanche Pastel, gouache, fusain Invitée : Daniela Urs, installations Ouvert samedi et dimanche Chants, musiques, lectures Sylviane Clermont, bijoux verre et émail Michèle Raison, création maille Invitée : Pascale Peuziat/Libellule, céramique utilitaire et décorative, bijoux en porcelaine Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche de 11h ˆ 20h Aiello Nicolas, arts plastiques 06 69 45 47 24 Belhaj Abdelatif, vidéo, danse 06 61 16 98 83 Ben Lob, arts plastiques benlob.com Choquet Isabel, arts plastiques, peinture murale, performance Invitée : Maéva Tchibinda Courchay Anne-Lise, parchemin designer, marqueterie, gainerie, reliure, coffret, Faure Alexis, créateur et concepteur de vêtement alexisfaure.com Gamiette Remi, sculpture Hoshina Akiko, arts plastiques céramique http://akikohoshina.web.fc2.com Le Bras Steven, photographie www.stevenlebras.com 06 23 25 18 29 Lecomte Sophie, arts plastiques 06 84 63 14 51 Navacchi Alessandro, musique Pellerin Barbara, photographie, vidéo, 06 80 81 73 84 Roudeau Damien et Reynard Guillaume, reportage graphique 06 16 24 30 85 Sabatier Axelle, arts plastiques, céramique, Winter Charlotte, stylisme www.charlottewinter.com Mozinor - 2, 20 av. du Président-Salvador-Allende 06 07 30 04 96 3. Chez L. – C2 Vernissage ˆ 16h 4. Guinebault Jean-Michel – D2 13. Renée Roussillon – F6 13 avenue Paul-Signac 01 48 51 06 29 www.guinebault.com 6 rue Yves-Farge à l’arrière du bâtiment 06 89 75 54 63 Peinture huile sur toile, chacune peut faire débat Peinture Vernissage ˆ 19h Vernissage ˆ 18h30 Ouvert vendredi, samedi et dimanche 5. Harald Wolff – G7 14. Siret Marcel – G1 26 rue Juliette-Dodu 01 48 13 00 56 www.haraldwolff.net 25 avenue Jean-Moulin Siret Atelier - 01 48 58 08 73 Peinture, dessin Ouvert samedi, dimanche et lundi Peinture, dessin, gravure 9bis rue Dombasle 01 42 87 08 68 - www.maisonpop.fr Dans le cadre des journées « Portes ouvertes des ateliers d’artistes », la Maison populaire invite l’Atelier Reflexe, pour fêter ces 20 ans, à montrer sous la forme de Slide Show, une sélection des projets artistiques réalisés par l’Atelier Reflexe : «EX. IN», «EU Women», «Vrai ou Faux?», «Magic Trick», «Outsiderland» ainsi qu’une sélection de films d’artistes réalisés par les artistes associés. RŽ servation conseillŽ e pour la soirŽ e de projection, vendredi de 14h ˆ 21h. En exposition, samedi de 10h ˆ 17h et lundi de 14h ˆ 21h. Ouverture du Centre dÕ art du lundi au vendredi de 10h ˆ 21h et le samedi de 10h ˆ 16h30. EntrŽ e libre. 3. Zone Interactive Artistique – E1 ZIA 8 rue Désiré-Charton Traits d’Union #4 / l’électriCITE Cf. les artistes en zone 2 – 4, La Pêche Café,et en zone 4-34, Albatros Raharinosy Bruno, peinture brunoraharinosy.com 12. Pablo Feix – D2 Peinture Ouvert samedi 11 octobre ˆ 11h et ˆ 15h, sur rŽ servation. Tout public ˆ partir de 10 ans. LIEUX partenaireS Vernissages samedi et dimanche Animations dimanche 112 boulevard Aristide-Briand 1er étage droite – code : 1379 enter 06 46 54 50 02 Suzanne Glaner, peinture Virginie Lena, aquarelle Alexis Bleton, peinture Eric Charlot, photographie Vernissage ˆ 19h30 Ouvert vendredi, samedi et dimanche de 14h ˆ 20h, lundi de 14h ˆ 18h 4. Usine Signac – D1 1ter avenue Paul-Signac Leclercq Dominique, peinture Rez-de-jardin – 06 60 70 68 33 Invitée : David Fabienne, dessins 1. L’Art à Palabres (Sounkary Solly) – F2 27 rue Pierre-de-Montreuil 06 28 34 35 85 http://lartapalabres.artblog.fr http://bonami.redler.free.fr Cendrine Bonami-Redler Dessins «ça se trouve à Montreuil et nulle part ailleurs» La P• che, monnaie locale, dont les coupons-billets ont Ž tŽ dessinŽ s par Cendrine Bonami, sera prŽ sente pour tenir un comptoir dÕ Ž changes. Vous pourrez adhŽ rer ˆ lÕ association et Ž changer vos euros contre des p• ches toute la journŽ e Vernissage samedi de 18h ˆ minuit Ouvert samedi de 11h ˆ minuit, dimanche de 14h ˆ 18h 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 5 2 20. Aelle – E3 2 rue du Marais 06 16 91 16 68 – www.aelle.fr Sculpture Ouvert dimanche de 11h ˆ 19h 21. Anne Dunoyer – G4 17 rue de Villiers - 06 32 98 82 89 Céramique Invitée : Stella Blanch, bijoux, photographie et sténopés Ouvert samedi et dimanche de 16h ˆ 18h 22. Annick Lavocat – I4 51 avenue de la Résistance n°176 - 06 14 22 76 29 http://anton.kalvacci.free.fr Peinture et encres Ouvert samedi et dimanche, lundi de 14h ˆ 18h 23. Braz – D4 9 rue des Groseilliers 06 26 09 83 21 – www.braz.art.free.fr ATELIERS INDIVIDUELS 20 rue du Midi 01 42 87 34 74 Peinture zone Vernissage ˆ 18h30 25. Cyril Bosc – F6 42 rue des Caillots 06 82 41 03 88 de Sauf prŽ cisions contraires, les ateliers sont ouverts du vendredi au lundi de 14h ˆ 20h. Si un vernissage est prŽ vu, sauf mention contraire, il a lieu le vendredi soir. 5 6 rs ie os d ac du Hanots Romainville des Rue Ru Rue 27. Claude Le Guay – G6 14 avenue Faidherbe 06 08 43 18 82 http://le.guay.free.fr Peinture, pastel, céramique Vernissage ˆ 20h 29. Dominique Hamot – E5 Photographie Invités : Fabien Turblin, sculpture Philippe Saunier, encres Dan ton inv ille Peinture laque sur aluminium Invités: Johann Soussi, photographie http://johannsoussi.free.fr/ Élisabeth Sandillon, peinture www.elisabethsandillon.com/ Mini Barge, bijoux http://magalibrien.net/ Ro ma de 30. Doumé – I5 e Ru 9 rue Victor-Hugo 06 11 42 93 60 43 Sculpteur de robots Place de L'Église 26 Esplanade Manouchian Frankli n Pépin Aubrac Aven ue 50 Walw e in Passage de la Glaisière de Ru e Rue Ouvert samedi et dimanche 62 bis rue Ernest-Savart 06 82 91 20 88 www.dohamotgraphiste.com Rue lan Rue rite argue Rue M rcenar You M Aquarelles, dessins Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche Ba ud in rie r 11 de Ru e Bd .P .Va illa nt ier ur tC ou t sse Va il 6 Avenue Walwein Esplanade Romainville Co ut u ts lo Ca il r ur ie lan Va il Rue de L'Eglise Rue de la Conven tion Bd . P. au Place F. Mitterrand 9 Espl. Guernica on des Rue R.d. jardins ST..Georges Rue e Place Jean Jaurès Victor Be e Ru Hu go Plate au Poin te erb tC ou t Bu Rue ffo n Rue Pouli n Rue Dr. Rou x du Ca illo ts 56 to r Bd . P. Alexis Rue Chan terein es rue G. Couté i Rue R. Melin Lepère e Ru u se r MAIR RIE Ar d ar lev bus u te 30 13 BIS Vic ar H. B Couturier d s Pa Rabelais 12 ist Bo ns 33 rue Pépin 01 48 59 39 03 22 rue de Villiers - 06 63 96 79 28 www.dalejosephrowe.fr 41 R.. des Eper no Bd. re ue Denis es 13 Faid h Ru e en Av Rue e 27 r Roulettes e 25 Lep è n Ru Rue s All Cap ée du it Hen aine2 ry 8 D'Estien x eu rtu To 31 Ave nu 5 Sen t.du Che min Vert Savart Rue Font de la aine H ano des ts Vernissage ˆ 19h 28. Dale Joseph Rowe – G4 de Rue din 38 de Ale xis 53 Bau e Ru u ste Avenue 22 du 51 Ernest 54 e d 36 on Buff on 6 Rue Beaune Rue de la PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 au 10 e la Villa d rie eu Seign Impasse de la Fosse 46 yn Hoche Rue A. Pesn Mainguet Rue de la Fosse Pi s Rue de la Jules 6 nts s Pla Bon Désiré des 40 èr e Capsulerie Rue Frank Rue I Colbert e tanc Rue Rue Anne 55 57 Rue er Résis Rue illi Rue Hoche 33 47 ett e Pa ue en Av Rue Blois H ed 21 lier . Cheva Allée M Cal m 41 BIS Le p Ru eV oï se Al ex is r M u ste Pa R 28 la Rue G de s Clo Faid herb e Rue e ais Franç ugénie ton s de ue Rue Emile Re ri Cu 5 ue en Av iot ue Aven Jol Square Lénine Aven ue e c ri dé Fré 7 35 29 Rue du 52 Rue se bus et Place Berthie Albrecht F 58 Savart R Che ue du min Ver t i eau 39 Bar R Mid 24 Imp. des Savarts Ernest ue 37 R. d Trav e la e rs e du Rue Midi 48 iss ri Sentier des Sureaux Rue des Ricochets 32 Im Cha p. de nte s rein es Ru Hen e 34 du 44 Docteur Irèn Rue Margottes rd leva 42 des Bou n Jea Rue du Rue Lilas ive Lol Marais du ulle ce Ga Pla de ral né Gé E 20 Papillons es Imp.. du Marais des R. d Rue usée Rue F r teu Pas nue Ave D Imp. Fusée Rue 49 Sent.. de la Pointe Ru ns n à Vent s r vier Gra des Rue 23 Mouli e Ru rs ioz e Lucie eille Se nti er Gros M id s Berl Avenue Rue du de no du s Rue 3 de Rue A te on Au to ro ut Je e an -Ba pt ist e 45 iss ig u ro to Au e gu ur e Ru Bo Ru e R 18 ue Ao du ût e Ru Bu Imp.du C Ve Ru ine is Bo rt de nd eR des ina Sculpture 26. Claire-est-elle – H8 Ru e Ru Fe rd Ru e Wo Mau lju rice ng Loisea u e Ru http://cyrilleboscsculpteur.blogspot.com 8 Rue Léon e R es Rue Av en u 7 V 4 Rue 3 Rue de la 2 Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 24. Catherine Grabowski Cathes – E5 ARTS APPLIQUƒ S gravure, cŽ ramique, mosa• que, bijoux, crŽ ation textile, design MULTIMƒ DIA photographie, art vidŽ o, art numŽ rique ARTS PLASTIQUES peinture, sculpture, installation, dessin, collage, illustration Peinture Invité : Schmigoz off the wall, meubles industriels 4 Ro R Gr . de ad s in s y sn 31. Drym Création – F6 42 rue des Caillots 06 17 58 67 80 www.drym-creation.com Sculpture design Vernissage ˆ 19h 32. Eliane Cellery Meunier – C8 R Te rr Ru e try Sou des i pir V s 179 rue de Romainville 01 42 87 72 84 Peinture Vernissage ˆ 18h 33. Franck Vescio – G5 43. Maga – H7 54. Studio Gribouille – E8 8. Atelier 3 en 1 – E7 13 bis. Vie Libre – I5 57bis rue Alexis-Lepère 06 66 36 79 30 www.facebook.com/Franck.T.Vescio 32 rue de Romainville RDC fond de cour 06 71 17 61 97 http://magabook.ultra-book.com 57, rue des Hanots 06 87 26 38 16 studio-gribouille.dawanda.com 14 rue des Épernons sarahcohen.over-blog.com 77 rue Victor Hugo – 06 10 69 77 15 Sarah Cohen, dessin et sculpture Robert Sebbag, sculpture et graphisme Bahar Majdzadeh, sculpture Brigitte Roche, peinture Peinture, sculpture, dessin Ouvert samedi et dimanche 34. Fred Mauve – E4 26 rue du Midi 06 75 06 14 27 fredmauve.com Peinture, sculpture Vernissage ˆ 18h 35. Frédéric Choisel – E5 81 rue Ernest-Savart 06 52 43 69 30 www.fchoisel.com Peinture Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h et lundi sur RDV 36. Gilles Mazzufferi – G5 7 rue des Caillots 06 03 37 38 22 www.gilles-mazzufferi.com Peinture, dessin Invités : Valerie Loiseau, gravure, livre d’artiste Gilles Ollivier, photographie Emmanuelle Robin, collage, sérigraphie, lithographie, volume Ouvert samedi, dimanche et lundi 44. Mesnager Jérôme – D5 127 boulevard Henri-Barbusse grande porte cour 06 62 31 78 04 Peinture, murs peints Vernissage ˆ 18h 45. Minol Kolïn – C8 179 rue de Romainville 01 55 86 08 48 http://kolinart.free.fr/ Vidéo, photo Origami, bijoux, guirlandes lumineuses Vernissage ˆ 19h Ouverture vendredi, samedi et dimanche 9. La Maison des Ateliers – G6 27 rue Colbert - 06 72 36 52 40 43 avenue Faidherbe 06 72 06 11 01 Peinture, installation sonore Invité : Preden Roulleau, peinture Vernissage ˆ 18h 56. Tinagraff – F7 62 rue des Caillots porte de garage (sonnette) 06 62 52 62 84 www.tinagraff.jimdo.com Recyclage de peintures et papiers, sculpture Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi, dimanche et lundi 57. Valentin Savtcheko – H3 Ouvert samedi, dimanche et lundi 46. Mireille Landelle – F6 37. Gisèle Dambel Le Ray – D6 A 9 rue du Docteur-Calmette 06 62 18 67 32 www.milandelle.fr Atelier „Sens-Art“, 10 rue Colbert - 06 08 94 27 21 www.sensart.com 86 rue de la Pointe 06 70 12 76 80 www.dambeleray.com Peinture, sculpture, Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche Peinture Invitées : Anne Blanquart, sculpture terre – bron ze Isabelle Tavernier, pierres Lil Sire, bijoux Vernissage ˆ 18h 38. Goldstein Marie – F6 9 rue du Docteur-Calmette 06 11 59 08 37 Peinture, objets, bijoux Vernissage ˆ 18h Ouvert vendredi, samedi et dimanche 47. Noël Perrier – F6 69 bd Henri-Barbusse 1er étage à gauche http://mono.paint.free.fr Exposition «Déesse de Paris sur le clavier hyperbolique» peinture , photographies, vidéo . Vernissage avec concert 58. Xavier Wei – E5 81 rue Ernest-Savart 06 52 30 12 38 - www.xavierwei.com Peinture Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h et lundi sur RDV Vernissage ˆ 19h Vernissage de 18h ˆ 22h 55. Thomas Deschamps – H3 Vernissage ˆ 18h Photographe plasticien Sophie Thénard, peinture Katia Calisi, peinture / Claudine Philippe, gravure, sérigraphie / Valentin Duranthon, sculpture papier /Jérôme Duveau, illustration et bande dessinée en volume jeromeduveauindustrie.tumblr.com / Sabine Giovanetti, peinture / Gérald Gauthier, sculpture taille directe / Edwige van Houtte, scénographie, sérigraphie – www. edwige.be / Françoise LaurentMonier, sculpture taille directe / Harold Levy, effets spéciaux traditionnels / Nathalie Magrez, photographies / Elisagete Mezenes, sculpture taille directe / Hélène Modébadzé, sculpture taille directe / Elisabeth Molteni, sculpture taille directe, bois et pierre / Anna Nansky, peinture www.nansky.net / Pico, sculpture, modelage www.pico.odexpo.com / François Poisson, peinture / Amélie Veyssière, peinture amelie-veyssiere.com / Guillaume Viaud, sculpture, installation www.guillaumeviaud.com / Hélène Weiner-Sicard, sculpture taille directe, bois et pierre Vernissage ˆ 18h 30 Ouvert vendredi, samedi et dimanche 10. La Maison Ouverte – H5 LIEUX CULTURELS 4. La Pêche Café – H8 16 rue Pépin Traits d’Union#4 / l’électriCITE Cf. les artistes en zone 4-34, Albatros et en zone1-3, Zone Interactive Artistique 5. DominiqueCabrera invite – H6 9 rue du 18 août Cécile Chagnaud, photographie Performance de Lucie Bordron et Fatou Diarra, accompagnée des photographies de Christophe Chatton Ottoproduction, courts-métrages Vernissage Ouvert samedi, dimanche et lundi 6. La Générale, École du théâtre et de l’image Patrick Fierry, directeur – I6 11 rue Rabelais 01 48 58 66 07 – www.la-generale.fr Invités : Jérôme Barbosa, photographie – www.jeromebarbosa. com/fr/accueil.html Sandra Cheres, arts plastiques http://sandracheres.blogspot.fr/ Restitution de 3 ateliers entre les élèves du Lycée Eugénie-Cotton et les élèves de La Générale 39. Guy Fontanges – D8 Peinture Invité : Nakajima Hiroji, peinture hirojinakajima.com 114 rue de Romainville 06 51 77 72 99 48. Nicole et Paul Bougeant – D7 Béatrice Boubée, dessin, carnets de voyage 5 impasse des Chantereines 06 08 01 49 83 Hélène Perdereau, croquis, carnets de voyage Vernissage de 18h ˆ 20h avec concert de jazz Ouvert samedi de 10h ˆ 18h Annick Bailly, sculpture 7. Théâtre de La Noue – F2 Peinture, dessin Invités : Patricia Helias, luminaires et mosaïque Opak, peinture et dessin Ouvert vendredi, samedi et dimanche Céramique (raku), sculpture, Invité : Jean Antoine Malot, peinture 40. Humus Jann Monel – I3 Projection de vidŽ o sur le Raku 18 rue Mainguet 06 83 84 02 23 www.jardinshumus.com Photographies et images d’un nouveau jardin 31 rue Poulin 01 48 59 08 77 www.pittorex.fr Explication du Troc vert et de Ç Mon jardin tr• s vivantÈ Ouvert vendredi et dimanche de 14h ˆ 20h, samedi de 16h ˆ 20h 50. Ralph Resch – I8 Peinture, installation Invitée : Bérangère Vallet, dessin, performance Vernissage ˆ 18h Concerts, projection vidŽ o et cinŽ ma 41bis. Laure de Cugnac – G5 35 bis avenue Faidherbe porte B Arts plastiques Invitée : Véronique Selleret, arts plastiques veroniqueselleret.jimdo.com Vernissage ˆ 15h Ouvert vendredi de 12h ˆ 20h, samedi et dimanche de 11h ˆ 19h 42. Loulou di Biseleski (fleur perlée) – E3 15 rue du Marais 06 19 51 32 34 www.loulouguibiseleski.com Création de bijoux et accessoires poétiques et voyageurs InvitŽ es surprises Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Concerts ATELIERS COLLECTIFS Annie Luton, bijoux Guillaume Bursztyn (Mimosa), peinture Marion Abeille, peinture, aquarelle 49. Pittorex – D6 Laque, dorure à la feuille et oxydations, peinture 14 rue des Épernons - 06 12 35 22 59 www.julia-rolland.com lamaisonouvertedemontreuil.ouvaton.org Ouvert samedi et dimanche Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi, dimanche 41. Julia Rolland – E8 17 rue Hoche - RDC immeuble Ouvert vendredi, samedi et dimanche 45 rue de Rosny 06 67 75 89 56 Peinture Invité : Boris Azoumé, photo Vernissage ˆ 18h 51. Silvia Baraldi – G5 7 rue des Caillots 06 14 46 06 33 silviartcontemporain.net Peinture, sculpture Ouvert samedi et dimanche 52. Sophie Lartaud-Brassard – E6 113 rue Ernest-Savart 06 61 11 68 82 http://graindeble.blogspot.fr Peinture Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi, dimanche 53. Soleil rouge – Nicolas Desbons – D8 103 rue de Romainville 06 82 68 52 35 http://nicolasdesbons.net / http://soleilrouge.net Sculpture Invités : Simone Prouvé, tisserand Jérôme Habersetzer, dessin Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Vernissage samedi ˆ 17h Ouvert samedi et dimanche Philippe Depoix, peinture 11. La Queue de Charrue – F8 5. Association éléments terre et feu – F2 13 rue Baudin RDC et 1er étage - 01 48 57 08 96 7 place Bertie-Albrecht descendre les escaliers après le théâtre de La Noue et à droite 06 62 64 99 38 Geneviève Gras, Daniça Leomach, Pepita Uso Corinne Rousseau, ébénisterie, réfection de sièges Céramique, grès, faïence, sculpture Invités : Vincent Levy, installations, photo’céramique, papier porcelaine Tempestini Davide, peinture InvitŽ s surprises Ouvert samedi et dimanche DŽ monstration de tournage et modelage, ˆ la demande. Le public pourra Ž galement essayer la technique du tour Géraldine Le Moal, céramique grès et raku Habiller le livre, reliure, dorure, restauration de livres 12. La savonnette électrique – H6 5 rue Alexis-Lepère 06 10 39 91 09 24/28 rue de l’Église accès et toilettes handicapés 01 48 58 46 59 maisondesfemmes.org Peinture, vidéo, photo, design Soizic Jaffre, créatrice de BD Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 20h et lundi de 14h ˆ 18h 7. Atelier céramique-poterie des Roches – F2 Alexandra Tollet 7 Place Bertie-Albrecht derrière le Théâtre de La Noue 01 49 88 39 56 Facebook : Les Roches, Maison des Pratiques Amateurs Céramique Ouvert samedi de 14h ˆ 17h DŽ couverte de la terre/fabrication dÕ un totem Ouvert de 14h ˆ 19h Exposition dans le hall du thŽ ‰ tre, du 10 octobre au 13 novembre, du lundi au vendredi de 10h ˆ 18h00 et les week-ends aux horaires des spectacles. LIEUX partenaireS Vernissage ˆ 18h30 6. Association La Maison des femmes de Montreuil – H7 La grande Alice, créatrice de BD Les Déménageurs Associés 12 place Bertie-Albrecht 01 48 70 00 55 – 06 66 00 05 66 – www.lesdemenageursassociés.com Caroline Douart, techniques mixtes David Bart, vidéo Marina Bogdanova, photographie Corine Harcourt, peinture Bernadette Magret, peinture Gregory Marion, design Ouvert samedi et dimanche 13. Le gai rire – atelier de création – F6 30 boulevard Henri-Barbusse 06 50 09 40 42 – www.legairire.com Edmée Doroszlaï, plasticienne multimédia Fabrice Sinard, compositeur électro-acoustique contemporain Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dim. de 12h ˆ 18h 2. Café Salé – I6 1-3 avenue Pasteur 01 48 57 33 58 FatimataSy & Nora Noor, 06 64 43 60 60 Exposition d’accessoires de mode couture de FatimataSy & séance photo studio par procédé cyanotype, viré au tanin Le public peut être pris en photo, et porter un accessoire FatimataSy. Nora Noor, photographe, procède ensuite au tirage instantané de la photo et l’on peut voir la photo prendre vie dans les bassines ; une photo unique, artisanale, à faire seul ou en famille et chacun peut repartir avec la précieuse photo délivrée pour 15 euros. Sophie Barriolade, peintre décoratrice – 06 85 33 43 50 www.sophiebarriolade.com Ouvert samedi de 12h ˆ 19h et dimanche de14h ˆ 19h Vernissage ˆ 18h 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 7 68. Corine Borgnet – C6 67 rue Désiré-Chevalier, RDC 06 14 67 84 49 Arts plastiques, photographie Invités : Zilovic Brankica, installation textile Suzon Heron, dessin ATELIERS INDIVIDUELS Ouvert vendredi, samedi et dimanche 69. Corinne Forget – G4 24 rue Saigne 06 74 13 39 05 www.corinneforget.fr Sculpture Vernissage ˆ 19h 59. Alexandre De Fontaine – H5 69 rue de la Solidarité (accès boutique) - 06 83 11 11 53 www.alexandredefontaine.com Sculpture Ouvert samedi, dimanche 60. Béatrice Duport – E1 Usine Chapal – 2 rue MarcellinBerthelot - escalier D - 1er ét.gauche 01 42 87 08 33 – www.beatriceduport.fr Sculpture, vidéo, photographie, dessin Vernissage ˆ 18h30 Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 20h, lundi de 14h ˆ 18h 61. Benloÿ – E7 Sauf prŽ cisions contraires, les ateliers sont ouverts du vendredi au lundi de 14h ˆ 20h. Si un vernissage est prŽ vu, sauf mention contraire, il a lieu le vendredi soir. in Va rl èn e Eu g e Ru Co n ev ali er Ch Ru e iré Dé s e Ru Ra pa te l D'Arc Jeanne Rue Cha des pon s u Pa sse leu Ter rito ire s 8 PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 Qu Solidarité Rue Lua t Rue d ille Tro is Bat a Bd J. des Rue Ber du ger ile c Ar Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot - 06 09 14 00 63 www.catherinelarre.com Photographie Ouvert samedi et dimanche B 64. Cecilia Andrews – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot 1er étage, escalier G www.cecilaandrews.com Dessin, peinture, collages Invitées : Andrea Carreno, peinture et dessin Nathalie Restrepo, broderie Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche 65. Céline Faure – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot 06 31 58 61 15 www.artofcelinefaure.blogspot.com Dessin, peinture a es èr s de L Imp. épin ay e u R Colmet Im la Ro p. de sera ie de la Em 59 Boulevard 77 Pl et e n Ru asto G ri ât Col m iau 73 78 98 Rue d Tille La u r Ru e Ru e Des R. Des gran lar d ail J. G lot ' Victor Mercier D Rue e Ma Ru e Lev du an t Rue e 104 rlet Me Rue Solidarité Ru do rce t Clo tild pa te l Ra Ru e Fo de nd la er i e Ru e 15 22 Ru I Rue Carnot Rue du la 18 Rue Nicolas Faltot ge s Rue Avenu e de rd illa Ga Ru t Présid en éra tion Féd la de 16 86 24 99 ce rcl e re 61 rad ing Rue 89 69 De Péri e Ru Mo liè Ru 93 103 du 67 O l Sta H on Lépin ay riel 102 105 o isc c an Fr de 87 Ru e 83 r rre Fe e 95 96 101 t R Re ue d m e bl s ais l ate Ru F 75 76 80 82 84 88 90 91 Colm e e mi 85 Place Carnot Rue 65 66 72 74 e Saig ne lot Ru 70 Rue the Gab e Rue Ber Wilson n Rap Lauriau Aven ue 94 100 Ma rce lli Ru Co nd or ce t Péri 60 62 63 64 G 71 en Av it e Ru Infro es arl Ch 8 17 20 19 81 71. Debailleul Louis – D4 42bis rue Molière code : 85b64, 4e étage gauche 06 85 55 87 20 www.louisdebailleul.com Peinture Invitée : Depondt Véronique, céramique Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h 72. Delphine Grenier – E1 Gravure, monotype, dessin 63. Catherine Larré – E1 68 Ouvert samedi et dimanche 62. Carmen Marti – E1 Vernissage ˆ 19h30 21 e ière Carnot 92 e Ru ges Avenue 79 ri el 97 Mol ue E 14 Rue Wilson du Place du 14 Juillet gran De rue V. Hug et ug Ro ergue Fr. D eb e Ru Vincenn nes O.T. T T. e Peinture, gravure, photo plasticienne Invités : Coulomb Antonin, dessin Bruno Roy, photo plasticienne Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Peinture Invités : Julie Chapallaz, illustration Arnaud Sarteur, design, peinture murale ton Gas Gab Ru 23 65 rue Condorcet-pavillon 01 48 58 02 00 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot interphone 01 48 57 67 76 www.delphinegrenier.com Usine Chapal – 2 rue MarcellinBerhelot – Atelier C, RDC sur cour 06 75 53 08 55 e rad ing D Place du 19 Mars 1962 7 Ru l Sta Aven ue 6 i) en alli e ain du e Ru s s vin pit Ca G l 5 de 7 C 3 f us ey Dr 5 éra G én (ex e Ru nce ule va rd 6 4 Bo Résista B Rue Hém A. ard 4 C.A. Photographie argentique Invité : Pierre Leblanc, photographie www.pierreleblanc.be ARTS APPLIQUƒ S gravure, cŽ ramique, mosa• que, bijoux, crŽ ation textile, design Rue o Rue Mériel Préside nt Lis Rue Girardot la A 3 le 2 R 1 zone MULTIMƒ DIA photographie, art vidŽ o, art numŽ rique ARTS PLASTIQUES peinture, sculpture, installation, dessin, collage, illustration 95 bis rue Gaston-Lauriau www.benloy-photographe.com 70. Coulomb Bernard – E4 Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 66. Céline Wright – E1 Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot - interphone 01 42 87 99 48 www.celine-wright.com Fabrication de luminaires papier japonais Ouvert vendredi et lundi de 9h30 ˆ 13h et de 14h ˆ 18h 67. Christine Coste – D6 34 rue Francisco-Ferrer 06 83 47 75 37 www.christinecoste.fr Sculpture, dessin Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Vernissage 73. Didier La Mache – F7 38 rue Gaston-Lauriau sonnette DLM 06 74 49 09 50 Sculpture contemporaine Ouvert vendredi, samedi, dimanche de 14h ˆ 18h 74. Dieterlé Nathalie – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot 01 48 57 57 37 Illustration, objet Invitée : Aurélia Fronty, illustrations, peinture, objets Vernissage samedi ˆ 20h Ouvert dimanche et lundi 75. Edgar Saillen – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot escalier D, 1er étage droite 06 70 25 32 36 www.artien.com Peinture Exposition d’Edgar Saillen et de ses élèves de l’Atelier Artien 76. Elissa Marchal – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot escalier D - 2e étage 06 62 59 73 76 www.elissamarchal.com Peinture Vernissage de 18h ˆ 21h 77. Florence Artur – H5 43 boulevard Jeanne-d’Arc 06 64 28 07 96 www.florenceartur.com Peinture, art numérique, vidéo Vernissage ˆ 18h 78. Garcia Cordero José – F5 45 rue Malot - RDC sur rue 06 88 87 40 36 – 01 42 87 28 50 Peinture Ouvert samedi et dimanche de 15h ˆ 20h 79. Glamotchak Zlatko – D2 90. Marine Vu – E1 76 avenue du Président-Wilson 06 60 80 61 45 www.zlatko-glamotchak.com Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot - escalier G, 1er étage, bout du couloir de droite 06 16 98 26 92 - www.marinevu.com Sculpture Invités : Adin Rastoder, dessin Gordic Tijana, peinture Todor, peinture, Karim Zerati, peinture Dizdarevic Abaz, peinture Yasdiman Sinan, photographie Vernissage 80. Guacolda – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot 06 03 07 80 73 – www.guacolda.com Gravure, Peinture Invités : Michel Pelloille, Natacha Panot Ouvert samedi et dimanche 81. Hanyun – C7 12 avenue Jean-Moulin interphone - appt. 142 - 16e étage 09 80 61 63 26 Peinture Peinture et dessin Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche 91. Martial Verdier – E1 Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot - 06 17 87 92 24 www.verdier-fr.com Photographie 92. Mathieu Bouillette – D3 61bis rue du Président-Wilson 06 76 63 13 04 Ébenisterie Invitée : Bénedicte Pannard, peinture Vernissage de 19h 30 ˆ 23h Ouvert samedi et dimanche 93. Mathieu Colloghan – F4 Peinture 82. Ingrid Monchy – E1 94. Michèle Coudert – E4 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot 06 64 14 11 68 44 avenue Gabriel-Péri 01 48 51 96 03 – www.lumipix.org Estampe, sculpture, pop up Invitées : Astrid de l’Aulnoit, estampe, pop up, Clara bijoux (Corinne Guelle), bijoux Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 83. Just – D6 35 rue Rapatel - 01 48 70 06 00 laurentrobert.com Peinture, photographie Vernissage 84. Laurent Beyne - Deux Ailes – E1 Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot - Bât. D - RDC 01 48 58 94 50 – www.deuxailes.fr Sculptures de verre et de lumière (crŽ ation et fabrication de luminaires et mobilier contemporains en verre) Vernissage vendredi ˆ partir de 18h Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot – escalier D, 2e étage gauche - 06 82 19 41 46 Gravure taille douce Vernissages vendredi et samedi ˆ 18h Ouvert vendredi de 16h ˆ 21h, samedi de 14h ˆ 21h, dimanche et lundi 96. Olga Karpinsky – E1 Usine Chapal -2 rue MarcellinBerthelot – escalier D, 2e étage 06 74 63 04 66 olgakarpinsky.blogspot.com Dessin, gaufrage, photo Vernissage samedi ˆ 18h Ouvert vendredi de 18h ˆ 20h, samedi, dimanche et lundi 97. Olivier Eumont – C4 Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche Photographie Invité : Paul Garnier, photographie 98. Rougetet Marie France – G5 12 rue Desgranges 06 20 42 15 55 Montage d’image en 3D, encadrement Vernissage ˆ 18h 99. Sauve Noémie – G4 24 rue Saigne ou 77 rue Carnot (atelier traversant) - 06 09 22 42 37 24 rue Saigne – 2e entrée au 77 rue Carnot (atelier traversant) - 06 07 25 13 83 http://noemiesauve.blogspot.fr/ Arts plastiques Dessin, sculpture, peinture Invitée : Julie Marthe Yvonne, dessin www.linda-perez.com Vernissage de 19hˆ 23h 87. Malvina – G1 35 rue de la Fédération 01 48 51 00 57 http://malvinapeintre.blogspot.fr Peinture subaquatique Invité : Alain Smilo, photographie Performance de Malvina Vendredi ˆ partir de 17h Ç La queue de la Baleine È Vernissage ˆ 18h 30 88. Marie Rameau – E1 Usine Chapal - 2 rue Marcellin Berthelot 06 12 36 64 40 – marie-rameau.com Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi de 14h ˆ 23h, samedi, dimanche et lundi 100. Spot Phelizon – E4 44 avenue Gabriel-Péri 01 48 51 96 03-www.lumipix.org Photographie Vernissage vendredi ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 101. Thiot Brigitte – E1 Usine Chapal 2 rue Marcellin-Berthelot – atelier H 01 42 87 68 44 www.brigittethiot.com Sculpture Photographie Invité : Stéphane Lévy, dessin Ouvert samedi, dimanche et lundi Vernissage ˆ 18h 102. 3 escarbeilles – E5 89. Marie Dos Santos – F3 12 rue Désiré-Chevalier 01 42 87 12 80 - www.3escarbeilles.fr 47 rue Carnot - fond de cour 06 18 08 13 24 Peinture Ouvert samedi et dimanche 104. Valérie Virnot – F5 39 rue Malot - 06 32 19 59 82 http://vvirnot.kadiro.com Sérigraphie, textile, céramique Invitée : Agnès Pontier, gravure et dessin Ouvert samedi et dimanche 17. Atelier LZC – E1 24. Sfumato – G4 Usine Chapal - 2 rue MarcellinBerthelot – interphone atelier LZC, Bât G, 1er étage - 01 42 87 81 34 www.atelierlzc.fr 24 rue Saigne (2e entrée au 77 rue Carnot) 06 74 13 39 05 impression-sfumato.com Lambert Vanessa Atelier de gravure et lithographie Zorn Barbara Vernissage ˆ 19h Sérigraphie sur textile, papier, métal, végétal, design textile, graphisme Vernissage ˆ 18h Ouvert de 12h ˆ 20h 18. Collectif du 5 rue Nicolas Faltot – G4 105. Yves Dreiss – E5 5 rue Nicolas-Faltot 06 66 35 36 29 – 06 64 30 16 37 www.lepelletier.eu www.patrickguidot.fr 9 rue Désiré-Chevalier - 4e étage 01 43 60 52 10 – yves.dreiss.free.fr Patrick Guidot, Charlotte Lepelletier, Martin, Camille «Photographisme» Ouvert samedi et dimanche Peinture Vernissage ATELIERS COLLECTIFS 14. Association Huicenmillun – B6 Cap Gaillard 34 rue Gaston-Lauriau, bâtiment B2, 1er étage - 01 43 58 05 68 Cambournac Chloé, création d’objets / Esquilat Pier, sculpture Guibert François, sculpture / Lestard Armand, sculpture / Lodygensky Alexis, création d’objets / Moyard Alexandre, création d’objets / Perrenoud Sébastien, arts plastiques / Sichou Alain, arts plastiques / Thomas Mathilde, peinture / Thomas Stéphanie, peinture / Guéhéneuc Estelle, peinture / Desbonnets Laurent, tournage sur bois / Dumont Olivier, création luminaires Vernissage ˆ 20 h Ouvert samedi et dimanche 15. Atelier Art Fili – H4 20 rue Desgranges 06 75 32 32 53 Chantal Thernisien / Anne Jenkins Françoise Lehay-Brangoleau, Peinture, sculpture, installations, œuvres sur papier, livres d’artistes Invitée surprise Interventions de la compagnie thŽ ‰ trale MŽ canoscope et tombola ˆ 20h Vernissage ˆ 18h avec le CSM Blues Band Lundi ˆ 20h tirage de la tombola 16. Atelier de sculpture Paul Flury – F4 24 rue Saigne - 06 87 14 51 42 www.flury-sculpture.com Adam Patrick www.adam.odexpo.com / Amzallag Virginie / Baste Morand Pauline, http://pbastemorand.typead.com / Casellas Marie France www.casellas-sculptures.com Chevalier Jean-François / Danguis Roland / Dardant Jérôme http://dardant.see.me / De Maistre Laurence / Duc Clément www.facebook.com/clementDucSculpteurSurMetal / Flury Paul, www.flury-sculpture.com / Fréchet Denise, www.denise.frechet.odexpo.com / Morazzani Marie /Mateu Andujar Salvador www.facebook.com/salvador.mateu. andujar / Moratille Gérard/ Pariente Sophie - www.sophiepariente. odexpo.com / Prskawiec Michel / Puech Alice Sculpture Vernissage ˆ 19h LIEUX CULTURELS Peinture, sculpture, installations Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche 19. Collectif du 9 – D3 95. Natacha de Bradké – E1 81 rue Condorcet boutique sur rue - 06 14 76 93 31 terresvernissees.site.voila.fr 86. Linda Perez – G4 Vernissage Ouvert samedi et dimanche Fabrication de badges pour les enfants Sculptures lumineuses 23 rue Molière – 06 24 66 14 08 Ouvert samedi et dimanche Accessoires, objets de décoration Invités surprises : sérigraphie, photographie, sculpture, papeterie Vernissage de 19h ˆ 22h 85. L’Atelier de Poterie de Fabienne Gilles – E4 Céramique Invitées : Michèle Brady, grès céramique, Nathalie Jobard, bijoux céramique, Stéphanie Lechevallier, mosaïque, Nathalie Rouxelin, bijoux textile 126 avenue du Président-Wilson 06 61 81 55 68 www.my-bird-factory.fr 30 rue Colmet-Lepinay 06 63 14 52 55 Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche Vernissage ˆ 18h30 Ouvert vendredi, samedi, dimanche et lundi (lundi sur rdv uniquement) 103. Valérie Rouzaud My bird factory – F2 9 rue Carnot au fond de la cour à gauche 06 59 72 23 82 – 06 09 39 85 87 www.facebook.com/CollectifDu9 Bonato Francesca et Alessandrini Gabriele, danse et vidéo / Frossard Valérie, photographie et studio participatif / Galimard Bérénice, arts plastiques / Metani Amine, musique (collectif Shouka) / Muguet Soizic, performance chorégraphique / Performance dansée, «vibrations solidiennes» Vernissage de 18h ˆ 21h avec concert ˆ 20h (carte blanche au collectif Shouka) Samedi et dimanche, performances chorŽ graphiques (plus dÕ infos sur Facebook), samedi ˆ 20h, concert Ouvert vendredi, samedi et dimanche 8. Théâtre municipal Berthelot – E1 6 rue Marcellin-Berthelot 01 41 72 10 35 Invités : Violaine Lochu, en partenariat avec Le 116 centre d’art contemporain de Montreuil Installations vidéos www.violainelochu.fr A 15h, performance vocale Ç FabulaÈ , 17 min, A 17h, performance sonore, chant accordŽ on, Ç Aoide È , 30 min Laurent Di Biase, artiste sonore et plasticien Ouvert samedi et dimanche 20. Au 42 bis – D4 42bis rue Molière – code : 85B64, au fond de la cour après le second portail - 06 60 80 98 02 LIEUX partenaireS Kèkè Concept – Sylvaine Talo-Modo, travail du bois / Emauxtyf / Tyfannie Vanhoeke, mosaïque, céramique / Véronique Depondt, céramique / Claudia Araya Correa, dessin, peinture / Nicolas Denimarc, dessin au feutre Vernissage de 19h ˆ 23h Samedi, dŽ monstration de cŽ ramique 3. Ina Luk – Christine Lavaud Bizouard – B2 21. Macadam Canvas – B6 5 rue Victor-Hugo 01 43 63 95 01 34 rue Gaston-Lauriau - fond de cour gauche, Bât. E, RDC dernière porte Camille Sauvage, auteur, illustration, sérigraphie Peinture, sculpture, céramique / Borgeaud Véronique / De Béarn Xavier / Kawamoto Yutaka / Ko Song-hui / Mameri Dalila / Peltier Béatrice / Touron Monique Exposition du 10 au 17 octobre Ouvert vendredi de 15h ˆ 19h, samedi de 10h 30 ˆ 13h et de 14h 30 ˆ 19h, dimanche de 14 ˆ 19h 22. Mine d’arts – H4 17 rue du Capitaine-Dreyfus 01 48 70 79 20 www.intuitivedeco.com Daniela Capaccioli Ouvert samedi et dimanche 59 rue de la Solidarité René Deprince / Brigitte Défossé Semiane Capelleto / Michel Duboc Jaqueline Guesnay / Madeleine Fisbenne / Yvonne Trenard Nicole Locatelli / Alain Weber Modelage, sculpture Ouvert samedi et dimanche 4. Intuitive Déco – Isabelle Vernhes – B2 Vernissage de 19h ˆ 21h 5. Le Bidule – B3 31 rue du Capitaine-Dreyfus 01 48 97 91 04 Facebook : B. Brisso B. Brisso, Street art, pop art 23. Trois fois par jour – B6 Cap Gaillard - 34 rue Gaston-Lauriau, atelier D6 Vernissage ˆ 19h Exposition du 10 au 14 Octobre 6. Le Petit Pub – B2 Benoit Gibert, peinture Francis Violette OCC-VEPP, peinture, vidéo, son électronique Liliana Iordanova, peinture Thérèse Multz, peinture, dessin, vidéo, installation Hahahah Supplayas, «électro ménagée» / Suan Mendizabal, peinture / Daniela Prost, peinture Victoria Vo Dinh, photographie Peinture, dessin, vidéo, son, installations, photographie 37 boulevard Rouget-de-Lisle 01 48 59 91 62 Vernissage ˆ 18h30 Ouvert samedi et dimanche Vernissage de 18h ˆ 20h Ouvert de 11h ˆ 19h Patrick Antoine www.patrick-antoine.com Photographie 7. Saperlipôpette – C1 Fanny Toumayan / Martina Russo 26 rue du Capitaine-Dreyfus 09 83 06 98 19 François Guibert www.francoisguibert.eu 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 9 4 ATELIERS INDIVIDUELS 106. Alice Sfintesco – H2 4 passage du Gazomètre 06 20 66 05 15 http://alicesfintesco.blogspot.com Peinture, dessin 2 3 4 5 Pinson des Mes es Rue d ds Guilan 30 rins es So Rue d 112 127 32 115 is ço an Fr 106 o ag Ar Rue des Deux Co mmunes Rue Carole Frédéricks 10 PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 9 r illot 34 G od du efro y 132 Michelet Rue 130 146 des 113 des Fédé Meu niers de l 'U Ouvert samedi, dimanche et lundi 120. Eri Tanaka – G2 59 rue Michelet 06 11 44 40 76 www.trace-du-geant.info Sculptures sonores Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Dimanche ˆ 15h, dŽ monstrations de sculptures sonores 121. Evgenija Demnievska – E1 2 rue Garibaldi interphone Demnievska 01 48 58 47 82 06 17 32 50 33 Peinture-photo (technique mixte), vidéo Ouvert samedi, dimanche et lundi 122. Frédéric Oudrix – F1 49 bis rue de la Révolution 06 03 04 17 83 – oudrix.fr « Les Industries de la contradiction » Peinture InvitŽ e : Isabelle Cochereau, peinture numérique Vernissage ˆ partir de 18h 123. Frédérique Weinberger Perez – F4 96 boulevard Chanzy 06 24 16 33 14 124. Frédérique Whittle – D3 113. Casenaz Anne-Marie – G4 Ouvert vendredi, samedi et dimanche Ouvert samedi et dimanche 33 bis rue Beaumarchais A 06 08 26 03 24 Gravure, monotype, dessin Vernissage ˆ 20h Ouvert vendredi, samedi et dimanche 125. Gellis Paula – F4 52 rue du Sergent-Bobillot 06 76 91 00 18 www.paulagellis.com Peinture, sculpture Ouvert samedi, dimanche et lundi 126. Huguette – F4 13 rue Beaumarchais 06 21 32 80 51 52 rue du Sergent-Bobillot Sculpture sur rebuts de ferraille Invitée : Evelyn Colin, photographie Ouvert samedi, dimanche Art textile Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi, dimanche et lundi 127. Isabel Bisson Mauduit – C4 115. Charlotte Georgin – G3 60 boulevard de Chanzy 06 24 27 51 20 79 rue Édouard-Vaillant - interphone 06 62 02 11 41 Photographie, peinture, dessin, sculpture, broderie Dessin, peinture rés 28 Rue Peinture, volumes, sculpture métal InvitŽ e : Garance, dessin et sculpture Tableaux émail sur cuivre et sur tôle 114. Bernard Chollet dit LEFAIREAILLEURS – D3 143 Ouvert samedi, dimanche et lundi 112. Boris Seguin – C4 21 rue Michelet 06 68 09 97 88 http://casenaz.ultra-book.com Rue Ser gen t 9 Kléber Vailla nt Rue Rue Jean-Jacques Rousseau I Vailla nt ent rd 120 118 Serg Pass. du Gazomè tre 107 rd du 126 Sculpture 52 rue du Sergent-Bobillot 06 15 03 48 30 Ouvert samedi et dimanche Céramique, sculpture Invité : José Bastian-Weber, peinture Rue t Rue e Ru V. Arago Didero 135 Raynal 52 rue du Sergent-Bobillot 06 23 27 94 76 www.brigittecomte.com Sculpture Ouvert samedi et dimanche 144 Rue 128 Rue Rue du C ol. 116 125 123 129 68 rue Beaumarchais 06 17 31 68 58 – 01 83 74 14 79 www.benjamingeorgeaud.com Collages réalisés à partir d’affiches 27 141 142 Rue 26 G Gambetta Rue Girard pe Edou a Rue des Hayeps Rue Delcu Rue Nav oise au 122 119 Rue Arago Rue orme 10 Rue rier 8 Colonel D el Gambett a R. B o Rue Rue du 145 Rue la 111 de 138 137 139 nouv François bour a Paul L Av. Edou a mar chai s B e au tion Révolu Rue 121 124 Douy i spail H Rue Garibald Rue Kenny Clarke F 10 BIS Villa de la Toure lle Rue Denise Buisson 29 25 E 134 114 Pl Jac Du Place du Marché Paris de M nes ne Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 111. Benjamin Georgeaud – E2 Klé be el Marc Etien Parmentier Chanzy Préaux D Rue du Centenaire C 136 140 131 110 31 Boulevard r e rm Pa e Ru Rue 117 Rue Désiré e Ru ie nt Rue ntier Parme Vincen 133 B 108 Création couture, fourrure fantaisie, Rue Marcel Sembat s Sentier des Butte 10 rue Jules-Ferry patricebaudin.com 109 de es 109. Baudin Patrice – A4 56 boulevard Chanzy 06 23 67 10 11 Bob des Rue Préaux s Messiers Rue Sentier du T urniquet To Rue A iers Sculpture, installation 110. BelleSœurs – B4 Ferry s Pge. de ds Guilan 33 10 rue Jules-Ferry 06 73 30 33 86 – florencebaudin.fr Arts plastiques Pinsson on Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche Rue 1 zone 118. Comte Brigitte – F4 22 rue des Hayeps 01 48 59 08 53 108. Baudin Florence – A4 Sauf prŽ cisions contraires, les ateliers sont ouverts du vendredi au lundi de 14h ˆ 20h. Si un vernissage est prŽ vu, sauf mention contraire, il a lieu le vendredi soir. Vernissage Ouvert samedi de 12h ˆ 20h, dimanche de 10h ˆ 20h et lundi toute la journŽ e 107. Anati Graetz – H2 Vernissage ˆ 19h30 Ouvert samedi, dimanche et lundi Vendredi ˆ 20h 30 concert de Ç La Famiglia Rubinetti È , musique cumbia-klezmer-cowboy ARTS APPLIQUƒ S gravure, cŽ ramique, mosa• que, bijoux, crŽ ation textile, design Peinture InvitŽ e : Jeanne Julien, création d’objet (sièges et luminaires) 119. Dédé Macchabée et Vince – G2 Peinture Invités : Fabiola Ketal, collages Cap, céramique Isabel Loyer, dessin Majo Caporaletti, dessin Sandro Pacucci, peinture, collages MULTIMƒ DIA photographie, art vidŽ o, art numŽ rique 26 rue Parmentier 06 85 87 66 09 Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 19h 9 rue Diderot - 06 87 38 52 67 anatitamaragraetz-blogspot.com ARTS PLASTIQUES peinture, sculpture, installation, dessin, collage, illustration 117. Claire Loupiac – B4 Ouvert vendredi, samedi et dimanche de 14h ˆ 19h 116. Ch’ron – E4 128. Isabelle Lesuisse – H2 25 rue Douy-Delcupe 06 72 23 49 35 laurent.boucheron.free.fr 14 rue Diderot 06 73 73 34 86 Sculpture Ouvert samedi et dimanche Photographie InvitŽ : Jacques Lesuisse, peinture Vernissage samedi ˆ 18h 129. Laurence Dugas-Fermon – G4 139. Salavize Martine – D3 26. Atelier Sixty Six – G2 31. Galerie 12 – art-artisanat – B4 Camionnette installée dans la cour de l’espace Albatros - Atelier mobile (entrer dans la camionnette), 52 rue du Sergent-Bobillot www.laurence-dugasfermon.com 17-23 rue Beaumarchais 06 80 08 61 54 www.martinesalavize.com 66 rue Michelet - 09 50 85 55 06 16 rue Marcel-Sembat 06 66 67 67 02 – 06 66 68 38 68 Photographie, installation visuelle et sonore. Livres de photos et textes, poésie, haïkus, art numérique. Irréel, jongleur contact, fera des performances associées au projet de Trafic d’émotions dans la camionnette samedi et dimanche. www.irreel.co Ouvert vendredi, samedi et dimanche 130. Laurent Zylberman – H3 34 rue des Fédérés 06 85 07 63 32 www.365degres.com Photographie, multimédia InvitŽ : 365 degrés Vernissage ˆ 19h30 Ouvert samedi et dimanche 131. Lémery Karine – B4 56 boulevard Chanzy à gauche dans la cour 06 32 25 69 15 www.karine-lemery.com Mobiles, céramique et dessin Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 132. Margot Buffet – G4 Atelier MO -15 -19 rue Michelet 06 17 82 92 02 Peinture de papiers InvitŽ : Monch (Antoine Monmarché), peinture photographique Vernissage Ouvert samedi, dimanche et lundi Dimanche ˆ 18h, lecture de po• mes Myriam Eck et Sylvie Geffroy 133. Marie Barthès – B2 9 sentier des Buttes 06 61 51 81 92 01 48 70 75 23 www.mariebarthes.com Sculpture, design Vernissage samedi Ouvert vendredi, samedi et dimanche 134. Marie-Hélène Gripekoven Atelier La Main Heureuse – C4 54 boulevard Chanzy boutique sur rue 06 63 57 73 00 www.lamainheureuse.fr Photographie, peinture Ç La femme 100 t• tes È , hommage ˆ Max Ernst, Mon portrait nÕ existe pas Vernissage de 19h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche 135. Marmeuse Véronique – D4 7 rue du Colonel-Raynal 06 27 10 25 62 Sculpture Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi, dimanche et lundi Dimanche ˆ 19h 30, lectures autour de lÔ art par la Cie Ekphrasis 136. Nathalie Victoire – C2 71 rue Étienne-Marcel 06 14 78 65 89 www.nathalievictoire.book.fr Sculpture, peinture InvitŽ e : Sabine Peglion, poésie Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche Lecture de poŽ sie 140. Sandrine Pialat – B4 60 boulevard Chanzy (dans la cour) 06 50 72 35 09 Sculpture verre Ouvert samedi et dimanche 141. Savin Annie – F4 52 rue du Sergent-Bobillot 06 20 77 55 91 anniesavin.wordpress.com Dessin et gravure Ouvert samedi et dimanche 142. Silvia B. Quiti – F4 Studio Albatros 52 rue du Sergent-Bobillot atelier fond de cour gauche en haut des escaliers 06 81 16 53 02 – www.quiti.com Peinture Ouvert samedi, dimanche et lundi de 14h ˆ 18h 45 bis rue du Sergent-Bobillot 06 76 83 46 56 www.thomasturner.sitew.com/ Peinture, dessin et vidéo Vernissage ˆ 20h Ouvert samedi et dimanche Peinture, dessin, vidéo Vernissage ˆ 19h Samedi concert de Philippe Crab 145. Vesco Anne-Marie – D3 21 rue des Fédérés – 06 81 70 97 81 Alain Fenet, sculpture, gravure Baptiste Raynal, photographie Catherine Raynal, dessin, peinture Ouvert samedi et dimanche 29. Comme vous émoi – D2 17-23 rue Beaumarchais bâtiment sur cour - 2e étage 06 09 87 50 95 – www.amvesco.fr 5 rue de la Révolution 01 48 57 05 10 commevousemoi.blogspot.com Peinture et dessin InvitŽ e : Béatrice Havet, sculpture Bénaza Frédéric, arts plastiques Retel Françoise, sculpture, dessin Pauline de Boudard, photographie Omblines de Benques (Cie L’embellie musculaire), installation Nico Foss, photographie, installations Gregor Beltzig, installations Edith Baudrand, peinture Invités : Dominique Bruneton (peinture) Josée Leroux (installation et projections) Jean-Paul Baussin, (impression-expression), Dominique Joly (dessins), Atelier de sérigraphie, création d’estampes, carnets, livres d’artistes, créations textiles avec Virginie Barnay Duhamel, Annick Benamer, Alice Bethoux, Claudine Philippe, Harold Sangouard, AnneMarie Tassel, Christophe Verdier Vernissage de 18h ˆ 22h30 Ouvert samedi, dimanche et lundi Improvisations musicales 146. Wabé – H4 29 ter rue des Fédérés fond de cour - 06 16 75 91 04 wabe-sculpture.net jardinieresdartistes.com Sculpture InvitŽ es : Jardinières d’artistes (saison 4) : dernière saison pour cet événement unique regroupant une vingtaine d’artistes autour du thème de la jardinière: une formidable rencontre entre nature et art! Vernissage de 18h ˆ 22h ATELIERS COLLECTIFS Samedi ˆ partir de 20h, auberge espagnole et spectacle avec les artistes exposants et le public 30. CQC collectif – B3 69 rue Parmentier 06 33 87 52 37 – www.cqc.fr 16 rue de la Révolution 06 62 35 97 53 Vernissage de 19h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche Lectures de pi• ces de thŽ ‰ tre Atelier pluridisciplinaire amateur ouvert le lundi - Cours de danse ouvert le samedi - RŽ pŽ tition publique dÕ une pi• ce chorŽ graphique Projection de films Exposition - Les dŽ tails et les horaires prŽ cis des animations seront consultables sur notre blog : 28. Collectif 21 – H4 33 bis rue Beaumarchais 06 80 15 25 28 www.robwhittle.co.uk Photographie InvitŽ : Jérémy Soudant, dessin (CAP*) est une Coopérative Artistique de Production, qui rassemble des artistes de différentes disciplines : Dominique Aru (Cinéaste), Bernard Bloch (Metteur en scène Le Réseau Théâtre), Evelynne Pelletier (Comédienne), Philippe Lanton (Metteur en scène/ le cartel), Olivier Renouf (Danseur chorégraphe), Isabelle Rèbre (Auteure et cinéaste). 15 rue Douy-Delcupe - portail vert à l’angle de la rue Sergent-Bobillot 06 89 42 05 74 berengere-vallet.odexpo.com 25. Atelier Madaba – E2 29 rue de la Révolution 01 43 60 43 68 10 rue Édouard -Vaillant 06 75 41 99 05 http://capetoile.over-blog.com/ http://capetoile.over-blog.com/ 137. Rob Whittle – D3 138. Rogeboz Jean François – F1 27. Cap Étoile – D4 144. Vallet Bérengère – E4 Vernissage ˆ 14h Ouvert vendredi Vernissage vendredi ˆ 20h Ouvert vendredi, samedi et dimanche Vernissage de 19h ˆ 22h Ouvert vendredi, samedi et dimanche 143. Thomas Turner – F4 Montages photographiques Sculpture, dessin Agathe Delamare, peinture et collages Jeanette Cloum, créations textiles, accessoires maison Room 30, «conciergerie spécialisée brocante», mobilier vintage Season paper, papeterie et illustration Sandrine Fonteneau, graphisme et illustration (la freeteuse) «Destockage de tissu chez Jeanette Cloum» Marion Robert, peinture http://stipa.free.fr Meian Tang, graphiste louki.ulta-book.com Nathalie Benoist d’Etiveaud, mosaïque www.natbde.com Julien Martorell, motion design/ réalisation vidéo Quentin Garabedian, motion design/réalisation vidéo William Le Bras, motion design/ réalisation vidéo Pierre Emperador, motion design/ directeur artistique Gwénaël Sérieys, motion design/3D Journel Marie-Amélie, photographie Invité : DJ set Pierre Mourdié, photographie hpdimour.blogspot.fr Projections, exposition photo, exposition graphique, concerts Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi, dimanche et lundi Vernissage ˆ 18h30 Ouvert samedi, dimanche et lundi Delphine Hidalgo, bijoux Carole Katoukidi, bijoux Nikky Monzali, création, stylisme Autres InvitŽ s Vernissage ˆ 17h Ouvert de 14h ˆ 19h Titi From Paris, Tô, T.O.V.S, Transeuntes, Tristam, Luna Vaz, Vida, Vinie, Vision, Romain Vollet, Erwan Wire, Michael Wisniewski, Yas, Yeemd, Yom, ZaNat, Zokatos Installation, exposition, performance, projection, scène slam Vernissage de 18h ˆ 22h Ouvert samedi, dimanche et lundi de 11h ˆ 20h 32. Onomatopées – C4 35 boulevard Chanzy – RDC cour 09 83 22 55 78 www.onomatopees.fr Jules Philippe, Benjamin Devy, graphisme Léopold Lescop, designer Marion Israël et Antoine Bourdeau, architecture Milano Bonacic, art numérique Benoït Brient, graphisme LIEUX CULTURELS Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi et dimanche 33. 9 rue des Guilands – A2 9 rue des Guilands Mademoiselle Ninon, 06 47 47 26 65 www.mademoiselle-ninon.com bijoux en pâte de verre Sandrine Rondard, 06 70 31 58 12 www.sandrinerondard.com peinture Marie-Noëlle Heude, 06 85 11 19 08 marinoheude.ultra-book.com, photographie, collages Vernissage de 19h ˆ 21h Atelier bijou pour enfants sur rŽ servation, samedi et dimanche de 14h ˆ 15h Ouvert samedi et dimanche 9. L’escalier – Espace d’art Gustavo Bocaz – H3 104 – 106 rue Édouard-Vaillant 06 68 88 45 25 - 01 48 18 70 36 http://art-escalier.blogspot.com Peinture, dessin RŽ trospective des artistes exposants depuis 5 ans InvitŽ : Bastien Gérard 06 63 08 58 99 Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche de 15h ˆ 19h LIEUX partenaireS 34. Traits d’Union #4 / l’électriCITE – F4 L’Albatros 52 rue du Sergent-Bobillot 01 42 87 01 00 http://espacealbatros.fr (cf. également Zone Interactive Artistique – Zone 1 -3 et Café La Pêche – Zone 2 - 4 Artof Popof, menteur en scène, Alex Patron, rugisseur général, Lucien Chemla, pro du cœur Peinture, photographie, vidéo, sculpture, spoken word, danse, théâtre Anti, Jeff Baillard, Bams, Alexeï Batoussov et Maria Erokina, BauBô, Bizdubaf, Black Boxe, Philippe Bonan, Cabinet de Fumisterie Appliquée, Caligr, Captain Cavern, Carolyn, Camille Case, Jason Cook, Cumbia Ya, Dag Insky, Da Gobleen, DaMe GaBriElle, Den, Djalouz, Doudou, Dr Vince, Earl, Espion, Jean Fabien, Céline Faure, Feek-HG, Aure Felden, Fil 2 l’Air, FKDL, Pascal Gentil, Sania Ginzburg, Graffiti Research Lab, Amaury Grisel, Masha Guttsait, Johann Guyot Baron, Hello Toys, Kashink, Kiki Picasso, Klifto Cream, Teen Koerner, L’Azraël, Simone Lagrand, Franck Leliboux, Lil’Thugs, Lisa Lisa, Luigi, Lulu Larsen, Luner, Lxa, Lyyst, Madatao, Mag1-HG, Manyak, Maroûf, Mask, Jeanne Massart, Medina, Jerôme Mesnager, Mighty beN, Mister Ema, Mister Pee, Moha, Mosko, Mr Chat, Mster Bibi, Mysta, Nen, Nico K, Damien Noury, Odeg, Onsept, Painthouse, Stefano Perocco, Aleksandar Petrovic, Pierrem, Pimax, Piz, Popay, Artof Popov, Potam, Laurent Pratlong, Psychose, Leeza Pye, Retro Graffitism, Manuela Ribeiro, Rooble, Saint Oma, Paul Santoleri, See, Seka, Selma, Série B, Clément Shoëvaërt, Sidney, Peter Skensved, Soklak Elgato, Spek de trolls, Stayreo, 2Swit, Team, Teurk, 8. Atelier du Bonouvrier – F2 8 rue du Bonouvrier 06 03 50 37 80 - 01 83 74 72 12 Dolores Burke, peinture www.doloresburke.com Vernissage de 19h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 18h 9. Chez Beguin – F4 43 rue du Sergent-Bobillot 06 83 02 21 86 www.euromarketinteractive.org GEN, Dan, Alain, Jocelyne, Michel, Patrick, Gilles, Arthur, Jean, Régine, sculptures, peintures, œuvres intellectuelles et sensorielles, olfactives, auditives, tactiles, gustatives, pour non-voyants, non-entendants, personnes avec handicaps ou non. Ouvert samedi et dimanche Ë 16h :Ç VoyageÈ , parcours intellectuel et sensoriel, cherchant ˆ mettre en lumi• re les atouts et les faiblesses de chacun, avec offre gratuite dÕ Ï uvres culturelles, artistiques, spectacles gratuits, contes, improvisations thŽ ‰ trales. 10. Manhattan Café (Chez Fred) – Fred Blaise – E3 52 rue Édouard-Vaillant Frédérique Weinberger Perez 06 15 03 48 30 Tableaux émail sur cuivre et tôle, photographie, céramique Exposition du 10 octobre au 10 novembre Ouvert tous les jours, midi et soir, restauration, bar Ð fermŽ le lundi Vernissage ˆ 20h 10 bis. Les Tatas Flingueuses Deo-Linda Mota – D4 52 rue de Paris - 06 80 90 33 88 www.lestatasflingueuses.fr facebook.com/pages/Les-tatas-Flingueuses Alice Sfintesco, peinture Vernissage samedi ˆ partir de 18 h 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 11 5 zone 1 2 3 4 5 6 e Ru 37Souchet ARTS PLASTIQUES peinture, sculpture, installation, dessin, collage, illustration Messiers Sentier des Cité E. Chevreau leva rd la Imp. Carrel 39 148 arruri Rue Dolo rès Ib l-TTanguy Rue Hen ri Ro 159 Rue Carole Frédéricks 156 Rue Jean-Jacques Ro Marceau Rue Aug uste Bla nqui 152 Rue C uvier e err Avenue du Pt A. Lemière Carrel Avenue Benoît Armand A M Davlexandail id-n ra Rue eel V. Arago V. 164 spi Avenue e Ru Gaumont C 153 Rue Léon Arago Rue Kenny Clarke 147 165 167 Cuvier 11 Rue du 149 Raspail be PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 François Marceau 42 Ro 12 Rue Rue Frachon Rue ufriche Marcel D 158 Rue Simone de Bea Lagny Rue J 151 Lebour Rue Rue e Ru de e Barbès Rue Vaalmy V Place Emma Couriau iau Rue c na g Eri Rue de ierre de lau tC e réf uP Rue Robesp R 157 ire lta Vo ue E i Rue 36 Emile Zola t riole lsa T 12 Garibald 150 Place de la République Progrès du Rue Rue Impasse du Progrès Rue H lique Répub Zola Imp. Moreau Impasse 12Barbès 40 le e PlacArendt ah ann la de e ier Lavois Allée Smith Bessie Rue ara Rue B Ru 162 Emi Rue 161 41 Rue 38 163 Rue luard u a P lE J Rue oir R. Len Rue Rue V oltair e 11 e Ru te et Val Rue 35 Paris 166 10 Rue art acqu ed Ru I de Rue H g Pui Rue ert b lem d'A G Rue er t Paul B e Ru ine her Cat e ène Rue Ars u Chérea el Marc nn Etie F e la Place d é it rn te Fra ar eP Ru Marcel Etienne Rue E Rue d Rue du Centenaire 160 154 nzy Rue Gutenberg Fraternité D 155 Cha Sorins des Rue Sen Rue Bou Rue Denise Buisson de C de Lagny MULTIMƒ DIA photographie, art vidŽ o, art numŽ rique ARTS APPLIQUƒ S gravure, cŽ ramique, mosa• que, bijoux, crŽ ation textile, design Sauf prŽ cisions contraires, les ateliers sont ouverts du vendredi au lundi de 14h ˆ 20h. Si un vernissage est prŽ vu, sauf mention contraire, il a lieu le vendredi soir. 5 155. Gisèle Toulouzan – C5 166. Valeria Polsinelli – F3 37. BiPiCo – C4 42. Tas_de_bois – G6 165 boulevard Chanzy 06 74 96 97 76 Atelier Graines de terre Cap Voltaire - 20 rue Voltaire 01 48 70 04 10 www.valeriapolsinelli-ceramique.com 6 villa Souchet 01 43 62 67 15 Espace Graam, 53 rue Marceau facebook tas_de_bois B (...), peinture François Laudissier, peinture Gaq, peinture, photographie Etienne Zucker, peinture BePe, peinture, sculpture Juan Carlos Guevara, peinture Tableaux tricotés Invité : Sylvain Lecombre dessins découpés et peints Vernissage de 18h ˆ 21h Ouvert samedi, dimanche et lundi Vendredi ˆ 19h30, performance de Manuela Centrone 156. Irwin Colline – I5 71 rue Robespierre 06 19 53 71 96 Livres d’artistes Vernissage ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche ATELIERS INDIVIDUELS 147. Antoine Petel – G6 157. Kriss DXS – F5 Céramique, contenants poétiques Ouvert samedi et dimanche Fabrication de madeleines minŽ rales en porcelaine 167. Vignando – I5 81 rue Robespierre atelier fond de cour face 06 18 90 17 00 www.vignando.fr/clea Peinture, céramique Invité : Vignando Ohelio, sculpture Vernissage de 18h ˆ 22h Ouvert samedi, dimanche et lundi 41 rue Barbès (sonnette du haut) 06 84 37 63 52 www.darkxside.com Ouvert, samedi et dimanche Boodoo, vidéo, photographie Gilles Broussard, peinture, dessin 38. Couleur d’Orange – F5 Ri-Ri Gramata, performance 9 rue Barbès 01 48 58 74 81 Popay, peinture François Fouchaux, peinture Claude Gaisne, dessin Marie-Hélène Domergue, écriture Vernissage ˆ 18h Vernissage Ouvert vendredi, samedi et dimanche Invitées : Christine Rando, peinture Sophie Borrel, photographie Hélène B. Caperna, sculpture textile Lili Bel, arts plastiques Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 20h, lundi de 14h ˆ 18h Pastel à l’huile Laurence Poitou, peinture LIEUX CULTURELS 39. Ici Montreuil – C5 158. Mora Ernesto – G6 135 boulevard Chanzy www.icimontreuil.com 14 rue Kenny-Clarke interphone MORA / BUTON appt. 151 - 5e étage 06 10 18 63 68 http://ernestomora.e-monsite.com/ Jane Brizard, hair artist Valérie Maho, pochoiriste /street art Pierric Verger, designer objet 10. Instants Chavirés – F3 Peinture Eva&Sir, street art / pochoiriste Ouvert vendredi, samedi et dimanche 159. Morelle Jean Louis – I5 Claire Courdavault, peintre / sculpteur 148. Douillet Béatrice – D5 81 rue Robespierre 01 48 70 96 56 Ancienne brasserie Bouchoule, 2 rue Émile-Zola 01 42 87 25 91 www.instantschavires.com Rie Nakajima + invités 21 rue Raspail 06 63 49 25 11 – www.apetel.com Peinture, sculpture 91 rue de la Fraternité 01 48 59 93 32 www.beatricedouillet.com Florilège surprise 149. Buton Martine – G6 14 rue Kenny-Clarke - interphone MORA/BUTON appt 151 - 5e étage 06 70 30 40 55 http://martinebuton.e-monsite.com/ Peinture et sculpture avec peau de chèvre Ouvert samedi et dimanche Manyak, graffeur / calligraphie 11. La Guillotine – F5 160. Nadja Berruyer– D5 Marek, ébéniste / sculpteur 24 rue Robespierre – 06 72 96 32 29 95 rue de la Fraternité au fond de la cour 01 55 86 01 69 http://nadja.b.free.fr/ 24 - 26 rue Lebour 06 80 06 04 73 www.clementine-chabaneix.com Sculpture Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche 152. Delphine Le Berre – I6 12-14 rue Jean-Jacques-Rousseau 01 74 65 27 93 www.delphinelb.com Photographie Invités : Jacques Boisnais, photographisme Club Photo, photographie leclubphoto.tumblr.com Sculpture, Tampons et combinatoires Vernissage ˆ 20h Ouvert samedi et dimanche Angeline Dangelser, objets cuir Frédérique Vinel, objets cuir Ingrid FEY, sculpture textile 35. Atelier Chemins de Terres – F4 165 rue de Paris code : 9842B - 01 43 63 43 86 www.ateliercheminsdeterre.com Véronique Boisson, terres enfumées Émilie Coste, porcelaines décorées Mireille Mingarelli, céramique noire et blanche Dans la galerie, show room : prŽ sentation des objets et crŽ ations des ateliers dÕ ICI Visite guidŽ e des ateliers prŽ vue toutes les heures Collations prŽ vues au bar pendant les 3 jours !!!! Studiophotos organisŽ s toutes les heures de 14h ˆ 18h 25 rue de la République Pauline Georgeault, sculpture 163. Pierre-Yves Argence – F5 Sophie Malerba et Odile Gomis, grès émaillés Ferré Hélène, costumes de spectacle 7 rue Bara 06 72 70 34 20 www.pyargence.fr Luna Salinas-Bohbot, grès émaillés Navarro Jean-Jacques, peinture et pastel Catherine Dreux, faïence Planque Juliette , gravure Babeth Chaussabel, photographie Ivan Alagbé, dessin et peinture Cendrine Gady, collages et bijoux 165. Stéphane Billerey – I5 Fabrice Holowecki, photographie Invités : Ousmane, design accessoires de mode Philippe Amirault, peinture Pauline Hallegot, photographie Vernissage de 19h ˆ 21h Ouvert samedi et dimanche Th• me de lÕ annŽ e : Vaudou. Chaque artiste du collectif prŽ sente une Ï uvre sur ce th• me. Hélène, photographie Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche Ourliac, poésie «raku-haïku» LIEUX partenaireS Ahlholm, arts plastiques 06 64 97 14 56 – maijaahlholm.com 119bis rue de Paris salamataneblogspot.com 07 52 93 75 61 Vernissage vendredi ˆ 19h Ouvert vendredi, samedi et dimanche Peinture Dominique Lartigues, poésie 12 rue Henry-Rol-Tanguy 01 73 30 33 98 41. Salamatane – E6 Bamar, peinture et compositions 81 rue Robespierre à droite au fond de la cour Garnier Cotellon, photographie 11. AGRIMER (Evelyne Rios) – I4 Ouvert samedi et dimanche 4 rue du Progrès – 1er étage droite 06 13 38 36 49 http://babethchaussabel.blogspot.fr/ Peintographie, papiers brodés, installations Dominique Antoine, lampes Hennin Henri, peinture Quilès Gérard, peinture 36. 4 rue du Progrès – H4 Bucolique de l’espace, installation Beau Stéphane, sculpture Combescot Sébastien, sculpture Vernissage ˆ 18h Ouvert vendredi de 14h ˆ 20h, samedi de 13h ˆ 19h, dimanche de 14h ˆ 18h Animation et dŽ monstration de tournage et de modelage samedi et dimanche 4-6 place de la République 01 48 51 35 12 Ouvert samedi et dimanche de 14h ˆ 20h Luce Vignancour, céramique Vernissage ˆ 18h Ouvert samedi et dimanche 12. Maison de quartier Lounès Matoub – G5 Marie-Jo Ragot, céramique Raku 40. La Biscuiterie – G4 Vernissage samedi ˆ partir de 18h avec concert ˆ 19h30 71 rue Robespierre rez-de-jardin, fond de la 2e cour 06 10 27 83 93 www.krawada.com Ouvert samedi, dimanche et lundi Ouvert samedi et dimanche Isa KAOS, objets cuir Chemmoul Yohan, sculpture masque 44 rue Diderot 06 99 36 33 84 – 01 42 87 28 50 Triptyques et reliquaires Invités : Macéo, dessins Cathy, tableaux baroques Frédéric de Bresson, dessin et écritures Catherine Rémy, meubles en carton 164. Rekhamdji Karima – H5 95 rue de la Fraternité fond de cour 06 12 23 27 93 www.lemondeajojo.com Houssin Frédéric, peinture et écritures – frederichoussin.com Boisel Véronique, costumes de spectacle 153. Escoffier Béatrice – H6 154. François Jauvion – D5 Florent Alexandre, ébéniste / sculpteur Lisa Maiofiss, bijoux en porcelaine Dessin, sculpture Ouvert samedi et dimanche de 15h ˆ 20h Philippe Burin des Roziers, écritures et voix Ali, sculpteur métal 162. Palombit – G3 6 rue Lavoisier code 143A, dans le sas : cloche «atelier Artcorpus» 20 rue Voltaire - 06 62 46 02 45 www.palombit.com Dessin, peinture, installation Invitée : Monica Mariniello, sculpture en terre cuite et petites installations «Pérégrinations» www.monica-mariniello.com Sarah Fournis, ébéniste / sculpteur Abderr, sculpteur métal Ouvert samedi, dimanche et lundi Vernissage de 19h ˆ 21h Ouvert vendredi de 14h ˆ 21h, samedi et dimanche de 14h ˆ 19h sculpture InvitŽ s : surprises ATELIERS COLLECTIFS Peinture de perles 150. Darras Françoise – F 5 151. De Chabaneix Clémentine – G5 Le Cyklop, street art Exposition du 20 septembre au 2 novembre Ouvert du mercredi au dimanche de 15h ˆ 19h Ð entrŽ e libre Alex, graffeur / peintre 126 rue de Paris 01 49 88 13 34 – code 66b48 Bât. B - http://olof/s/.free.fr Vernissage de 18h ˆ 20h Ouvert samedi, dimanche et lundi Sebastien L R, designer objet Ouvert samedi, dimanche et lundi de 14h ˆ 19h 161. Olivier Fontaine – E6 Sculpture sur métaux JBC, street art Peinture Invité : Étienne Cendrier, peinture Ouvert samedi et dimanche 40 rue Marceau-pavillon grille noire 06 80 21 16 49 – 01 48 58 45 51 www.artisho.com SEYB, graffeur / peintre Abib, peinture et sculpture Paul, peinture Vernissage ˆ 19h Samedi, concerts et performances artistiques Exposition du 10 octobre au 10 novembre Ouvert de 9h ˆ 17h du lundi au vendredi FermŽ samedi et dimanche 12. La Boutique Jaune Association (Myriam Colas) – G5 37 rue Robespierre 06 26 81 90 33 Tracey Picapica – 06 58 27 04 53 picapicastuff.blogspot.com Vernissage ˆ 19h Ouvert samedi de 14h ˆ 21h, dimanche de 10h ˆ 20h, lundi de 10h ˆ 15h 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 13 Desbonnets Laurent - Z3 - 14 Gibert Benoit - Z3 - 23 Abderr - Z5 - 39 Baste Morand Pauline - Z3 - 16 C g Camille Case - Z4 - 34 Desbons Nicolas - Z2 - 53 Gilles - Z4 - 9 Abeille Marion - Z2 - 10 Bastian-Weber José – Z4 - 113 Casellas Marie France - Z3 - 16 Deschamps Thomas - Z2 - 55 Gilles Fabienne - Z3 - 85 Abib - Z5 - 41 Batoussov Alexeï - Z4 - 34 Casenaz Anne-Marie –Z4- 113 2Swit - Z4 - 34 Ginzburg Sania - Z4 - 34 Adam Patrick - Z3 - 16 BauBô - Z4 - 34 Cathy - Z5 - 154 Devy Benjamin - Z4 - 32 Giovanetti Sabine - Z2 - 9 Aelle - Z2 - 20 Baudin Florence –Z4 - 108 Céline Faure Céline - Z4 - 34 Di Biase Laurent - Z3 - 7 Glamotchak Zlatko - Z3 - 79 Ahlholm - Z5 - 11 Baudin Patrice – Z4 - 109 Cellery Meunier Eliane - Z2 - 32 di Biseleski Loulou - Z2 - 42 Glaner Suzanne - Z1 - 3 Aiello Nicolas - Z1 - 2 Baudrand Édith - Z4 - 29 Cendrier Étienne - Z5 - 159 Diarra Fatou - Z2 - 5 Goldstein Marie - Z2 - 38 Alagbé Ivan - Z5 - 41 Baulieu Rachel - Z1 - 1 Ch’ron - Z4 - 116 Dieterlé Nathalie - Z3 - 74 Gomis Odile - Z5 - 35 Alain - Z4 - 9 Baussin Jean-Paul - Z4 - 29 Chagnaud Cécile - Z2 - 5 Dizdarevic Abaz - Z3 - 79 Gordic Tijana - Z3 - 79 Alessandrini Gabriele - Z3 - 19 Beau Stéphane - Z5 - 40 Chaix Émilie - Z1 - 11 Djalouz - Z4 - 34 Grabowski Catherine Cathes - Z2 - 24 Alex - Z5 - 39 Belhaj Abdelatif - Z1 - 2 Chapallaz Julie - Z3 - 62 Domergue Marie-Hélène - Z5 - 38 Graetz Anati –Z4 - 107 Alexandre Florent - Z5 - 39 BelleSœurs –Z4 - 110 Charlot Éric - Z1 - 3 Doroszlaï Edmée - Z2 - 13 Graffiti Research Lab - Z4 - 34 Ali - Z5 - 39 Beltzig Gregor - Z4 - 29 Chatton Christophe - Z2 - 5 Dos Santos Marie - Z3 - 89 Gramata Ri-Ri - Z5 - 42 Amirault Philippe - Z5 - 36 Ben Lob - Z1 - 2 Chaussabel Babeth - Z5 - 36 Douart Caroline - Z2 - 12 Gras Geneviève - Z2 - 5 Amzallag Virginie - Z3 - 16 Benamer Annick - Z4 - 29 Chemmoul Yohan - Z5 - 40 Doudou - Z4 - 34 Grenier Delphine - Z3 - 72 Andrews Cecilia - Z3 - 64 Bénaza Frédéric - Z4 - 29 Cheres Sandra - Z2 - 6 Douillet Béatrice – Z5 - 148 Gripekoven Marie-Hélène - Z4 - 134 Anti - Z4 - 34 Benloÿ - Z3 - 61 Chevalier Jean François - Z3 - 16 Doumé - Z2 - 30 Grisel Amaury - Z4 - 34 Antoine Dominique - Z5 - 12 Benoist d’Etiveaud Nathalie - Z4 - 25 Chez L. - Z1 - 3 Dr Vince - Z4 - 34 Guacolda - Z3 - 80 Antoine Patrick - Z3 - 6 BePe - Z5 - 37 Chiquer Sylvie « Inami » - Z1 - 17 Dreiss Yves - Z3 - 105 Guéhéneuc Estelle - Z3 - 14 Araya Correa Claudia - Z3 - 20 Bernard Vincent - Z1 - 19 Choisel Frédéric - Z2 - 35 Dreux Catherine - Z5 - 35 Guesnay Jaqueline - Z3 - 22 Argence Pierre-Yves - Z5 - 163 Berruyer Nadja - Z5 - 160 Chollet Bernard dit LEFAIREAILLEURS Drym Création - Z2 - 31 Guibert François - Z3 - 7 - Z3 - 14 Arthur - Z4 - 9 Bethoux Alice - Z4 - 29 – Z4- 114 Artof Popov - Z4 - 34 Beyne Laurent - Z3 - 84 Art-thérapie- Le Fil d’Ariane - Z1 - 1 h E iJ INDEX * Pour faciliter les recherches, tous les noms, hormis les pseudos. ont été classés par ordre alphabétique (Nom - Prénom - Numéro - Zone de la ville) A Burin des Roziers Philippe - Z5 - 10 De Béarn Xavier - Z3 - 21 Fournis Sarah - Z5 -39 Burke Dolores - Z4 - 8 de Benques Omblines - Z4 - 29 Fréchet Denise - Z3 - 16 Bursztyn Guillaume (Mimosa) - Z2 - 10 de Boudard Pauline - Z4 - 29 Fronty Aurélia - Z3 - 74 Buton Martine - Z5 - 149 de Bradké Natacha - Z3 - 95 Frossard Valérie - Z3 - 19 Cabinet de Fumisterie Appliquée - Z4 de Bresso Frédéric - Z5 - 10 Gady Cendrine - Z5 - 36 - 34 De Chabaneix Clémentine - Z5 - 151 Gaisne Claude - Z5 - 38 Cabrera Dominique - Z2 - 5 de Cugnac Laure - Z2 - 41bis Galerie 12 - Z4 - 31 Cali - Z1 - 1 De Fontaine Alexandre - Z3 - 59 Galimard Bérénice - Z3 - 19 Caligr - Z4 - 34 de l’Aulnoit Astrid - Z3- 82 Gamiette Remi - Z1 - 2 Calisi Katia - Z2 - 9 de Larminat Isaure - Z1 - 2 Gaq - Z5 - 37 Cambournac Chloé - Z3 - 14 De Maistre Laurence - Z3 - 16 Garabedian Quentin - Z4 - 30 Camille - Z3 - 18 Debailleul Louis - Z3 - 71 Garance – Z4 - 119 Canonici Jacques - Z1 - 6 Dédé Macchabée – Z4 - 119 Garcia Cordero José - Z3 - 78 Cap – Z4- 107 Défossé Brigitte - Z3 - 22 Garnier Paul Garnier - Z3 - 97 Cap Étoile - Z4 - 27 Delamare Agathe - Z4 - 26 Gauthier Gérald - Z2 - 9 Capaccioli Daniela - Z3 - 4 Demnievska Evgenija - Z4- 121 Gellis Paula -Z4- 125 Capelleto Semiane - Z3 - 22 Den - Z4 - 34 GEN - Z4 - 9 Caporaletti Majo – Z4- 107 Denimarc Nicolas - Z3 - 20 Gentil Pascal - Z4 - 34 Captain Cavern - Z4 - 34 Depoix Philippe - Z2 - 7 Geoffroy Patrick - Z1 - 1 Carlos Guevara Juan - Z5 - 42 Depondt Véronique - Z3 - 20 Georgeaud Benjamin – Z4 - 111 Carolyn - Z4 - 34 Depondt Véronique - Z3 - 71 Georgeault Pauline - Z5 - 35 Carreno Andrea - Z3 - 64 Deprince René - Z3 - 22 Georgin Charlotte – Z4 - 115 Casalis et Daniel associés - Z1 - 2 Duboc Michel- Z3 - 22 Guidot Patrick - Z3 - 18 Choquet Isabel - Z1 - 2 Duc Clément - Z3 - 16 Guinebault Jean-Michel - Z1 - 4 Billerey Stéphane - Z5 - 165 Claire-est-elle - Z2 - 26 Dugas-Fermon Laurence - Z4 - 129 Guttsait Masha - Z4 - 34 Artur Florence - Z3 - 77 BiPiCo - Z5 - 37 Clara bijoux (Corinne Guelle) - Z3- 82 Dumont Olivier - Z3 - 14 Guyot Baron Johann - Z4 - 34 Aru Dominique - Z4 - 27 Bisson Mauduit Isabel - Z4- 127 Clermont Sylviane - Z1 - 1 Dunoyer Anne - Z2 - 21 Habersetzer Jérôme - Z2 - 53 Association éléments terre et feu - Z2 - 5 Bizdubaf - Z4 - 34 Cloum Jeanette - Z4 - 26 Duport Béatrice - Z3 - 60 Habiller le livre - Z2 - 11 Association France Mission - Z1 - 17 Black Boxe - Z4 - 34 Club Photo - Z5 - 152 Duranthon Valentin - Z2 - 9 Hallegot Pauline - Z5 - 41 Association Huicenmillun - Z3 - 14 Blanch Stella - Z2 - 21 Cochereau Isabelle - Z4- 122 Dutt Lakshmi - Z1 - 6 Hamot Dominique - Z2 - 29 Association La Maison des femmes de Blanquart Anne - Z2 - 46 Cohen Sarah- Z2 - 8 Duveau Jérôme - Z2 - 9 Hanyun - Z3 - 81 Montreuil - Z2 - 6 Bleton Alexis - Z1 - 3 Colin Evelyn – Z4 - 114 DXS Kriss - Z5 - 157 Harcourt Corine - Z2 - 12 Atelier 3 en 1 - Z2 - 8 Bloch Bernard - Z4 - 27 Collectif 21 - Z4 - 28 Earl - Z4 - 34 Havet Béatrice - Z4 - 145 Atelier Art Fili - Z3 - 15 Bogdanova Marina - Z2 - 12 Collectif du 9 - Z3 - 19 Emauxtyf - Z3 - 20 Hélène - Z5 - 41 Atelier Cali-Mimi - Z1 - 1 Boisel Véronique - Z5 - 40 Collectif du 5 rue Nicolas-Faltot - Z3 - 18 Emperador Pierre - Z4 - 30 Helias Patricia - Z2 - 39 Atelier céramique-poterie des Roches Boisnais Jacques - Z5 - 152 Colloghan Mathieu - Z3 - 93 Erokina Maria - Z4 - 34 Hello Toys - Z4 - 34 - Z2 - 7 Boisson Véronique - Z5 - 35 Combescot Sébastien - Z5 - 40 Escoffier Béatrice – Z5 - 153 Hennin Henri - Z5 - 40 Atelier Chemins de Terres - Z5 - 35 Bonacic Milano - Z4 - 32 Commevousémoi - Z4 - 29 Espion - Z4 - 34 Hernandez-Rubilar Hector - Z1 - 6 Atelier de sculpture Paul Flury - Z3 - 16 Bonami-Redler Cendrine - Z1-1 Comte Brigitte –Z4 - 118 Esquilat Pier - Z3 - 14 Heron Suzon - Z3 - 68 Atelier La Main Heureuse - Z4 - 134 Bonan Philippe - Z4 - 34 Coste Émilie - Z5 - 35 Eumont Olivier - Z3 - 97 Heude Marie-Noëlle - Z4 - 33 Atelier LZC - Z3 - 17 Bonato Francesca - Z3 - 19 Coste Christine - Z3 - 67 Eva&Sir - Z5 - 39 Hidalgo Delphine - Z4 - 31 Atelier Madaba - Z4 - 25 Boodoo - Z5 - 42 Cotellon Garnier - Z5 - 12 FatimataSy - Z2 - 2 Holowecki Fabrice - Z5 - 36 Atelier Reflexe - Z1 - 2 Bordron Lucie - Z2 - 5 Coudert Michèle - Z3 - 94 Faure Alexis - Z1 - 2 Hoshina Akiko - Z1 - 2 Atelier Sixty Six - Z4 - 26 Borgeaud Véronique - Z3 - 21 Couleur d’Orange - Z5 - 38 Faure Céline - Z3 - 65 Houssin Frédéric - Z5 - 10 Ateliers du Bel-Air - Z1 - 2 Borgnet Corine - Z3 - 68 Coulomb Antonin - Z3 - 70 Feek-HG - Z4 - 34 Huguette -Z4 - 126 Au 42 bis - Z3 - 20 Borrel Sophie - Z5 - 38 Coulomb Bernard - Z3 - 70 Feix Pablo - Z1 - 12 Humus Jann Monel - Z2 - 40 Azoumé Boris - Z2 - 50 Bosc Cyril - z2 - 25 Courchay Anne-Lise - Z1 - 2 Felden Aure - Z4 - 34 Ici Montreuil - Z5 - 39 Bastien Gérard - Z4 - H3 Boubée Béatrice - Z2 - 10 Courdavault Claire - Z5 - 39 Fenet Alain - Z4 - 28 Instants Chavirés - Z5 - 9 B (...) - Z5 - 37 Bougeant Nicole et Paul - Z2 - 48 CQC collectif - Z4 - 30 Ferré Hélène - Z5 - 40 Iordanova Liliana - Z3 - 23 B. Caperna Hélène - Z5 - 38 Bouillette Mathieu - Z3 - 92 Cumbia Ya - Z4 - 34 FEY Ingrid - Z5 - 39 Irwin Coline - Z5 - 156 B. Quiti Silvia - Z4 - 142 Bourdeau Antoine - Z4 - 32 Da Gobleen - Z4 - 34 Fil 2 l’Air - Z4 - 34 Israël Marion - Z4 - 32 Baillard Jeff - Z4 - 34 Bourgoin Véronique - Z1 - 2 Dag Insky - Z4 - 34 Fisbenne Madeleine - Z3 - 22 Jaffre Soizic - Z2 - 6 Bailly Annick - Z2 - 10 Brady Michèle - Z3 - 85 Dambel Le Ray Gisèle - Z2 - 37 FKDL - Z4 - 34 Jason Cook - Z4 - 34 Bamar - Z5 - 41 Braz - Z2 - 23 DaMe GaBriElle - Z4 - 34 Flury Paul - Z3 - 16 Jauvion François– Z5 - 154 Bams - Z4 - 34 Brient Benoït - Z4 - 32 Dan - Z4 - 9 Fontaine Olivier - Z5 - 161 JBC - Z5 - 39 Barbier Sylvie - Z1 - 16 Brisso B. - Z3 - 5 Dangelser Angeline - Z5 - 39 Fontanges Guy - Z2 - 39 Jean - Z4 - 9 Barbosa Jérôme - Z2 - 6 Brizard Jane - Z5 - 39 Danguis Roland - Z3 - 16 Fontcuberta Joan - Z1 - 2 Jean Fabien - Z4 - 34 Barnay Duhamel Virginie - Z4 - 29 Broussard Gilles - Z5 - 42 Daniela Urs - Z1 - 19 Fonteneau Sandrine - Z4 - 26 Jenkins Anne - Z3 - 15 Barriolade Sophie - Z2 - 2 Bruneton Dominique - Z4 - 29 Dardant Jerome - Z3 - 16 Forget Corinne - Z3 - 69 Jobard Nathalie - Z3 - 85 Bart David - Z2 - 12 Bucolique de l’espace - Z5 -12 - Darras Françoise - Z5 - 150 Foss Nico - Z4 - 29 Jocelyne - Z4 - 9 Barthès Marie - Z4 - 133 Buffet Margot - Z4 - 132 David Fabienne - Z1 - 4 Fouchaux François - Z5 - 38 Joly Dominique - Z4 - 29 B 14 PO P O RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES - 2014 k Ps v Journel Marie-Amélie - Z4 - 30 Luner - Z4 - 34 Ollivier Gilles - Z2 - 43 Room 30 - Z4 - 26 Tollet Alexandra - Z2 - 7 Julien Jeanne –Z4- 117 Luton Annie - Z2 - 10 Onomatopées - Z4 - 32 Roudeau Damien - Z1 - 2 Toulouzan Gisèle - Z5 - 155 Just - Z3 - 83 Lxa - Z4 - 34 Onsept - Z4 - 34 Rougetet Marie France - Z3 - 98 Touron Monique - Z3 - 21 KAOS Isa - Z5 - 39 Lyyst - Z4 - 34 Opak - Z2 - 39 Roulleau Preden - Z2 - 55 Tracey Picapica - Z5 - 12 Karpinsky Olga - Z3 - 96 Macadam Canvas - Z3 - 21 Ottoproduction - Z2 - 5 Rouppert Stéphane - Z1 - 17 Traits d’Union #4 / l’électriCITE - Z4 - 34 Kashink - Z4 - 34 Macéo - Z5 - 154 Ourliac - Z5 - 12 Rousseau Corinne - Z2 - 11 Transeuntes - Z4 - 34 Katoukidi Carole - Z4 - 31 Madatao - Z4 - 34 Ousmane - Z5 - 41 Roussillon Renée - Z1 - 13 Trenard Yvonne - Z3 - 22 Kawamoto Yutaka - Z3 - 21 Mademoiselle Ninon - Z4 - 33 Oudrix Frédéric - Z4- 122 Rouxelin Nathalie - Z3 - 85 Tristam - Z4 - 34 Kèkè Concept - Z3 - 20 Mag1 - HG - Z4 - 34 Pacucci Sandro – Z4 - 107 Rouzaud Valérie - Z3 - 103 365 degrés - Z4 - 130 Ketal Fabiola – Z4 - 107 Maga - Z2 - 43 Painthouse - Z4 - 34 Rowe Dale Joseph - Z2 - 28 3 escarbeilles - Z3 - 102 Kiki Picasso - Z4 - 34 Magret Bernadette - Z2 - 12 Palombit - Z5 - 162 Roy Bruno - Z3 - 70 Trois fois par jour - Z3 - 23 Klifto Cream - Z4 - 34 Magrez Nathalie - Z2 - 9 Pannard Bénedicte - Z3 - 92 Sabatier Axelle - Z1 - 2 Turblin Fabien - Z2 - 29 Ko Song-Hui - Z3 - 21 Maho Valérie - Z5 - 39 Panot Natacha - Z3 - 80 Saillen Edgar - Z3 - 75 Turner Thomas- Z4 - 143 Kolïn Minol - Z2 - 45 Maiofiss Lisa - Z5 - 35 Pariente Sophie - Z3 - 16 Saint Oma - Z4 - 34 Usine Signac - Z1 - 4 L R Sebastien - Z5 - 39 Maison populaire - Z1 - 2 Patarroni Muriel - Z1 - 11 Salamatane - Z5 - 41 Uso Pepita - Z2 - 5 Lartigues Dominique - Z5 - 12 Majdzadeh Bahar - Z2 - 8 Patrick - Z4 - 9 Salavize Martine - Z4 - 139 Valle Abarca Luis- Z1 - 6 L’Azraël - Z4 - 34 Malerba Sophie - Z5 - 35 Paul - Z5 - 41 Salinas-Bohbot Luna - Z5 - 35 Vallet Bérangère- Z2 - 41 L’escalier – Espace d’art - Z4 - 8 Malmezat Isabelle - Z1 - 10 Peglion Sabine - Z4- 139 Sandillon Élisabeth - Z2 - 28 Vallet Bérengère - Z4 - 144 La Biscuiterie - Z5 - 40 Malvina - Z3 - 87 Pellerin Barbara - Z1 - 2 Sangouard Harold - Z4 - 29 van Houtte Edwige - Z2 - 9 La Générale, École du théâtre et de Mameri Dalila - Z3 - 21 Pelletier Évelynne - Z4 - 27 Santoleri Paul - Z4 - 34 Vanhoeke Tyfannie - Z3 - 20 l’image - Z2 - 6 Manyak - Z4 - 34 Pelloille Michel - Z3 - 80 Sarteur Arnaud - Z3- 62 Verdier Christophe - Z4 - 29 La grande Alice - Z2 - 6 Manyak - Z5 - 39 Peltier Béatrice - Z3 - 21 Saunier Philippe - Z2 - 29 Verdier Martial - Z3 - 91 La Guillotine - Z5 - 10 Marchal Élissa - Z3 - 76 Perdereau Hélène - Z2 - 10 Sauvage Camille - Z3 - 3 Verger Pierric - Z5 - 39 La Mache Didier - Z3 - 73 Marek - Z5 - 39 Perez Linda - Z3 - 86 Sauve Noémie - Z3 - 99 Vescio Franck - Z2 - 33 La Maison des Ateliers - Z2 - 9 Mariniello Monica - Z5 - 163 Pérez Lorenzo - Z1 - 6 Savin Annie - Z4 - 141 Vesco Anne-Marie - Z4 - 145 La Maison Ouverte - Z2 - 10 Marion Gregory - Z2 - 12 Perocco Stefano - Z4 - 34 Savtcheko Valentin - Z2 - 57 Veyssière Amélie - Z2 - 9 La Queue de Charrue - Z2 - 11 Malot Jean Antoine - Z2 - 48 Perrenoud Sébastien - Z3 - 14 Schmigoz off the wall - Z2 - 23 Viaud Guillaume - Z2 - 9 La savonnette électrique - Z2 - 12 Marmeuse Véronique - Z4 - 135 Perrier Noël - Z2 - 47 Season paper - Z4 - 26 Victoire Nathalie - Z4 - C2 Lagrand Simone - Z4 - 34 Maroûf - Z4 - 34 Petel Antoine – Z5 - 147 Sebbag Robert - Z2 - 8 Vie Libre - Z2 - 13bis Lambert Vanessa - Z3 - 17 Marthe Yvonne Julie - Z3 - 99 Petrovic Aleksandar - Z4 - 34 See - Z4 - 34 Vida - Z4 - 34 Landelle Mireille - Z2 - 46 Marti Carmen - Z3 - 62 Peuziat Pascale /Libellule - Z1 - 1 Seguin Boris – Z4 - 112 Vignancour Luce - Z5 - 35 Lanton Philippe - Z4 - 27 Martin - Z3 - 18 Philippe Claudine - Z2 - 9 - Z4 - 29 Seka - Z4 - 34 Vignando - Z5 - 167 Lapoirie Jean-Jacques - Z1 - 7 Martinez Monique - Z1 - 9 Philippe Jules - Z4 - 32 Selleret Véronique - Z2 - 41 bis Vignando Ohelio - Z5 - 167 Larré Catherine - Z3 - 63 Martorell Julien - Z4 - 30 Pialat Sandrine - Z4 - 140 Selma - Z4 - 34 Villaros Guillaume - Z1 - 3 Laudissier François - Z5 - 42 Mask - Z4 - 34 Pico - Z2 - 9 Sérieys Gwénaël - Z4 - 30 Vince –Z4 - 119 Laurent-Monier Françoise - Z2 - 9 Massart Jeanne - Z4 - 34 Pierrem - Z4 - 34 Série B - Z4 - 34 Vinel Frédérique - Z5 - 39 Lavocat Annick - Z2 - 22 Mateu Andujar Salvador - Z3 - 16 Pimax - Z4 - 34 SEYB - Z5 - 39 Vinie - Z4 - 34 Le Berre Delphine – H6 - 152 Mauve Fred - Z2 - 34 Pittorex - Z2 - 49 Sfintesco Alice – Z4 - 106 Violette Francis - Z3 - 23 Le Bras Steven - Z1 - 2 Mayeur Joëlle - Z1 - 8 Le Bras William - Z4 - 30 Mazzufferi Gilles - Z2 - 36 Le Cyklop - Z5 - 39 Medina - Z4 - 34 Le gai rire – atelier de création - Z2 - 13 Mendizabal Suan - Z3 - 23 Le Guay Claude - Z2 - 27 Menezes Elisabete - Z2 - 9 Le Moal Géraldine - Z2 - 11 Mesnager Jérôme - Z2 - 44 - Z4 - 34 Le musée Bombana de Kokologo - Com- Metani Amine - Z3 - 19 pagnie OpUS - Z1 - 1 Michel - Z4 - 9 Leblanc Pierre - Z3 - 61 Mighty beN - Z4 - 34 Lechevallier Stéphanie - Z3 - 85 Mine d’arts - Z3 - 22 Leclercq Dominique - Z1 - 4 Mingarelli Mireille - Z5 - 35 Lecombre Sylvain - Z5 - 155 Mini Barge - Z2 - 28 Lecomte Sophie - Z1 - 2 Mister Ema - Z4 - 34 Lecoq Richard - Z1 - 2 Mister Pee - Z4 - 34 Leeza Pye - Z4 - 34 Modébadzé Hélène - Z2 - 9 Lefdup Jérôme - Z1 - 2 Moha - Z4 - 34 Lehay-Brangoleau Françoise - Z3 - 15 Molteni Élisabeth - Z2 - 9 Leliboux Franck - Z4 - 34 Monch (Antoine Monmarché) - Z4 - 132 Lémery Karine - Z4 -131 Monchy Ingrid - Z3 - 82 Lena Virginie - Z1 - 3 Monzali Nikky - Z4 - 31 Leomach Daniça - Z2 - 5 Mora Ernesto - Z5 - 158 Lepelletier Charlotte - Z3 - 18 Moraga Eugenia - Z1 - 6 Leroux Josée - Z4 - 29 Moratille Gérard - Z3 - 16 Les Roches, Maison des Pratiques Morazzani Marie - Z3 - 16 Amateurs - Z1 - 1 Moreau Célia - Z1 - 10 Lescop Léopold- Z4 - 32 Moreau Dominique - Z1 - 10 Lestard Armand - Z3 - 14 Morelle Jean Louis – Z5 - 159 Lesuisse Isabelle -Z4-128 Mosko - Z4 - 34 Lesuisse Jacques - Z4 - 128 Mourdié Pierre - Z4 - 25 Levy Harold - Z2 - 9 Moyard Alexandre - Z3 - 14 Lévy Stéphane - Z3 - 88 Mr Chat - Z4 - 34 Levy Vincent - Z2 - 11 Mster Bibi - Z4 - 34 Lil’Thugs - Z4 - 34 Muguet Soizic - Z3 - 19 Lili Bel - Z5 - 38 Multz Thérèse - Z3 - 23 Lisa Lisa - Z4 - 34 Mysta - Z4 - 34 Llinares Michel - Z1 - 6 Nakajima Hiroji - Z2 - 47 Locatelli Nicole - Z3 - 22 Nansky Anna - Z2 - 9 Lochu Violaine - Z3 - 7 Navacchi Alessandro - Z1 - 2 Lodygensky Alexis - Z3 - 14 Navarro Jean-Jacques - Z5 - 40 Loiseau Valerie - Z2 - 43 Nen - Z4 - 34 Loupiac Claire – Z4- 117 9 rue des Guilands - Z4 - 33 Loyer Isabel –Z4 -107 Nico K - Z4 - 34 Luigi - Z4 - 34 Noor Nora - Z2 - 2 Lulu Larsen - Z4 - 34 Noury Damien - Z4 - 34 Luna Vaz - Z4 - 34 Odeg - Z4 - 34 w Rtz Piz - Z4 - 34 Sfumato - Z3 - 24 Virnot Valérie - Z3 - 104 Planque Juliette - Z5 - 40 Shoëvaërt Clément - Z4 - 34 Vision - Z4 - 34 Poisson François - Z2 - 9 Sichou Alain - Z3 - 14 Vo Dinh Victoria - Z3 - 23 Poitou Laurence - Z5 - 42 Sidney - Z4 - 34 Vollet Romain - Z4 - 34 Polsinelli Valeria - Z5 - 166 Silvia Baraldi - Z2 - 51 Vu Marine - Z3 - 90 Pontier Agnès - Z3 - 102 Sinard Fabrice - Z2 - 13 Wabé - Z4 - 146 Popay - Z4 - 34 Sire Lil- Z2 - 46 Walker Ariane - Z1 - 1 Popay - Z5 - 42 Siret Marcel - Z1 - 14 Wandad - Z1 - 10 Potam - Z4 - 34 Skensved Peter - Z4 - 34 Weber Alain - Z3 - 22 Pratlong Laurent - Z4 - 34 Smilo Alain - Z3 - 87 Wei Xavier - Z2 - 58 Prost Daniela - Z3 - 23 Soklak Elgato - Z4 - 34 Weinberger Perez Frédérique - Z4- 123 - Prouvé Simone - Z2 - 53 Sophie Lartaud-Brassard - Z2 - 52 Z5 - 10 Prskawiec Michel - Z3 - 16 Soudant Jérémy - Z4 - 138 Weiner-Sicard Hélène - Z2 - 9 Psychose - Z4 - 34 Soussi Johann - Z2 - 28 Whittle Frédérique -Z4 - 124 Puech Alice - Z3 - 16 Souzouhi - Z1 - 15 Whittle Rob - Z4 - 137 4 rue du Progrès - Z5 - 36 Spek de trolls - Z4 - 34 Winter Charlotte - Z1 - 2 Quilès Gérard - Z5 - 40 Spot Phelizon - Z3 - 100 Wire Erwan - Z4 - 34 Ragot Marie-Jo -Z5 - 12 Stayreo - Z4 - 34 Wisniewski Michael - Z4 - 34 Raharinosy Bruno - Z1 - 2 Studio Gribouille - Z2 - 54 Wolff Harald - Z1 - 5 Raison Michèle - Z1 - 1 Supplayas Hahahah - Z3 - 23 Wright Céline - Z3 - 66 Rameau Marie - Z3 - 88 Susin Juli - Z1 - 2 Yas - Z4 - 34 Rando Christine - Z5 - 38 T.O.V.S - Z4 - 34 Yasdiman Sinan - Z3 - 79 Rastoder Adin - Z3 - 79 Talo-Modo Sylvaine - Z3 - 20 Yeemd - Z4 - 34 Raynal Baptiste - Z4 - 28 Tanaka Eri – Z2 - 120 Yom - Z4 - 34 Raynal Catherine - Z4 - 28 Tang Meian - Z4 - 25 Yvonne Julie Marthe - Z3 - 99 Rèbre Isabelle - Z4 - 27 Tas_de_bois - Z5 - 42 ZaNat - Z4 - 34 Régine - Z4 - 9 Tassel Anne-Marie- Z4 - 29 Zapian - Z1 - 9 Rekhamdji Karima - Z5 - 164 Tavernier Isabelle - Z2 - 46 Zerati Karim - Z3 - 79 Rémy Catherine - Z5 - 35 Tchibinda Maéva - Z1 - 2 Zilovic Brankica - Z3 - 68 Renouf Olivier - Z4 - 27 Team - Z4 - 34 Zokatos - Z4 - 34 Resch Ralph - Z2 - 50 Teen Koerner - Z4 - 34 Zone Interactive Artistique - Z1 - 3 Restrepo Nathalie - Z3 - 64 Tempestini Davide - Z2 - 11 Zorn Barbara - Z3 - 17 Retel Françoise - Z4 - 29 Tertrais - Z1 - 18 Zucker Étienne - Z5 - 42 Retro Graffitism - Z4 - 34 Teurk - Z4 - 34 Zylberman Laurent - Z4 - 130 Reynard Guillaume - Z1 - 2 Théâtre de La Noue - Z2 - 7 Ribeiro Manuela - Z4 - 34 Théâtre municipal Berthelot - Z3 - 7 Rie Nakajima - Z5 - 9 Thénard Sophie - Z2 - 13bis Robert Marion - Z4 - 25 Thernisien Chantal - Z3 - 15 Robin Emmanuelle - Z2 - 43 Thiot Brigitte - Z3 - 101 Roche Brigitte - z2 - 13bis Thomas Mathilde - Z3 - 14 Rogeboz Jean François - Z4 - 138 Thomas Stéphanie - Z3 - 14 Rojas Elie - Z1 - 6 Tinagraff - Z2 - 56 Rolland Julia - Z2 - 41 Titi From Paris - Z4 - 34 Rondard Sandrine - Z4 - 33 Tô - Z4 - 34 Rooble - Z4 - 34 Todor - Z3 - 79 2014 - PO RTES OUVERTEs D ES ATELI ERS D'ARTISTES 15 Remerciements particuliers au centre commercial «La grande Porte» pour son soutien fidèle à cet événement DIRECTION DE LA COMMUNICATION MAIRIE DE MONTREUIL DESIGN & PHOTO : JESSY DESHAIS / JUILLET 2014 n e pa s j e t e r s u r l a v o i e p u b l i q u e , m e r c i