Télécharger PDF - Le Jeune Independant
Transcription
Télécharger PDF - Le Jeune Independant
LE JEUNE N° 5264 - JEUDI 03 SEPTEMBRE 2015 INDEPENDANT www.jeune-independant.net [email protected] COLÈRE DES CITOYENS, RETARDS ET DÉBORDEMENTS Y a-t-il un «pilote» dans les daïras ? Lire en page 2 Annonce de Mezrag de créer un parti politique LE VETO DE SELLAL Il aura fallu plusieurs jours pour qu'un officiel politique de haut rang réponde aux déclarations fracassantes de Madani Mezrag, l'ancien «émir» de l'ex-Armée islamique du salut (AIS), bras armé du FIS dissous. Le Premier ministre Abdelmalek Sellal aura été catégorique et tranchant : «au nom de la loi, c’est non !». Une sentence que même le ministre de l'Intérieur n'avait pas prononcée, se contentant de paroles alambiquées quand des journalistes l'ont interpellé sur l’annonce faite par Mezrag qui a provoqué une indignation dans les rangs des victimes de la tragédie nationale. Lire en page 3 DÉCOUVERTE D'UN ABRI CONTENANT CINQ BOMBES ARTISANALES COMPARÉES À DUBAÏ OU SINGAPOUR Les habitations de luxe Poursuite des opérations de moins chères en Algérie l’ANP à Jijel Lire en page 3 Lire en page 5 APRÈS UNE SAISON ESTIVALE CHARGÉE Béjaïa fait son nettoyage Lire en page 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 RENTRÉE SCOLAIRE À BÉJAÏA Le wali se réunit avec les directeurs d’établissements A LA UNE DISPOSITIFS DE LA GENDARMERIE NATIONALE À ALGER La situation dans le secteur de l’éducation a été passée à la loupe hier lors d’une réunion qui a regroupé les directeurs des établissements scolaires de la wilaya de Béjaïa et le directeur de wilaya au niveau campus Aboudaoua. La rencontre a été présidée par le wali Zitouni Ouled Salah qui a fait un diagnostique parfois critique toute en relevant les points forts du secteur. Il s’agissait surtout d’évaluer la préparation de la rentrée scolaire et d’y apporter les corrections afin de réussir une reprise sans couacs. Le wali a exhorté tout le monde à faire preuve de responsabilité et de lucidité dans la gestion de la rentrée. Il a ensuite relevé un certains nombres de carences touchant le secteur, notamment le retard dans la réception des projets de réalisation de nouvelles infrastructures. Et pour booster le secteur, il a préconisé de confier les chantiers aux entreprises et bureaux d’étude performants à l’avenir comme il a tracé une feuille de route qui consiste à finir les projets du secteur d’ici fin 2016. Un pari jouable. Le directeur de l’éducation a, de son côté, instruit les 56 directeurs de lycées et 165 directeurs de CEM à prendre en compte certains aspects importants à ses yeux afin de réaliser une rentrée scolaire dans des conditions satisfaisantes. Lesquels sont liés à l’attribution à temps de la prime de scolarité de 3 000 DA dont bénéficiera cette année 28 707 élèves, le manuel scolaire, le dialogue avec les partenaires sociaux et l’écoute des parents d’élèves, etc. Au sujet du déficit en encadrement pédagogique, le directeur de l’éducation a donné son quitus aux directeurs de gérer cette situation par le recrutement de vacataires. S’agissant du nombre d’élèves, celui-ci est en baisse de 5,5%. Ils seront dimanche 194 621 élèves à reprendre le chemin de l’école à travers les quatre coins de la wilaya de Béjaïa. Parmi eux, 97 170 élèves du cycle primaire répartis en 4 115 divisions dans 518 écoles et groupes scolaires à travers la wilaya. Et 59683 élèves regagneront les 156 collèges de la wilaya et 37 668 lycéens dont 15 913 candidats au baccalauréat, seront accueillis dans 56 lycées, dont trois seront inaugurés pour la première fois. n. B. 5 000 gendarmes pour sécuriser la rentrée scolaire La Gendarmerie nationale d’Alger a tracé un programme annuel de sécurité et de prévention pour les écoliers sur l’ensemble des quartiers du ressort de son territoire de compétence. P as moins de 5000 hommes sont mobilisés à Alger dans le cadre d’un vaste plan spécial pour sécuriser la rentrée scolaire et sociale 2015/2016, c’est ce qu’a annoncé, hier, la Gendarmerie nationale du Groupement d’Alger dans un communiqué. La Gendarmerie explique qu’en préparation de la prochaine rentrée scolaire et sociale et dans le but de participer à son accompagnement et sa réussite sur le plan sécuritaire, un plan spécial a été mis en place, en coordination avec les autorités concernées sur l’ensemble du territoire de compétence de la Gendarmerie nationale au niveau de la wilaya d’Alger. Selon la Gendarmerie d’Alger, ce programme prevoit des dispositions nécessaires pour garantir l es conditions et les mesures sécuritaires adéquates au profit des institutions éducatives privées et étatiques, et qui sécurisent les écoliers, élèves et étudiants de la criminalité. Ce plan vise à sécuriser les crèches, écoles primaires, CEM, lycées ainsi que les universités, les centres de formations professionnelles et les cités universitaires, et ce à travers une meilleure couverture sécuritaire et surveillance de ces lieux, souligne la Gendarmerie dans son communiqué. Le Groupement de la GN promet une intensification et un renforcement des patrouilles mobiles et pédestres des gendarmes aux alentours proches et des périphéries de ces institutions notamment aux heures d’entrées et sorties des classes et ce afin de faciliter la circulation routière à proximité de ces institutions et préserver la sécurité des enfants scolarisés, des étudiants ainsi que celle des enseignants. Des contrôles aux alentours des institutions éducatives et universitaires seront mobilisés chaque jour, a indiqué la Gendarmerie nationale d’Alger. Sur ce plan, des barrages fixes seront déployés au niveau des axes donnant accès aux établissements scolaires et universitaires pour une meilleure sécurisation des écoliers et étudiants. Les brigades de protection des mineurs de la Gendarmerie nationale en concertation avec les directions de l’éducation nationale de la wilaya d’Alger entreprendront un programme de sensibilisation dans les établissements scolaires dés les premiers jours de la rentrée scolaire pour inculquer une éducation à la sécurité routière et entamer des campagnes de sensibilisation contre la violence qui implique les écoliers aux abords des établissements scolaires. Les gendarmes seront déployés en dispositif fixe et mobile (patrouille, points de contrôle et gestion de la sécurité routière) sur le chemin des écoles et pour une meilleure sécurité de proximité. La Gendarmerie nationale assurera une présence permanente aux abords des établissements scolaires dans le cadre de ces missions préventives notamment de 7:00h à 9 h :00 du matin et de 16 :00 h à 18 :00 h de l’après-midi. F. sofiane COLÈRE DES CITOYENS, RETARDS ET DÉBORDEMENTS Y a-t-il un «pilote» dans les daïras ? ALORS que le gouvernement de Sellal bataille contre la bureaucratie administrative et que le ministère de l’Intérieur s’est engagé à alléger les procédures administratives, à la grande joie des citoyens qui en souffraient depuis des dizaines d’années, certaines daïras et APC continuent à semer la pagaille. «Monsieur le chef de service, alors que des personnes ont fait plusieurs centaines de kilomètres pour avoir votre signature sur la feuille de déclaration de vente d’une voiture, des employés de la daïra les méprisent», lancent deux citoyens de Tlemcen au chef de service d’une daïra d’Alger, devant une interminable chaîne de l’autre côté, d’autres personnes réclament leurs documents après des retards flagrants. Dans cette daïra, l’une des treize que compte la capitale algéroise, 5 000 citoyens, en moyenne, se présentent chaque jour pour déposer leurs dossiers et retirer leurs documents le même jour, suite aux réformes instaurées par le gouvernement. Cette circonscription est l’une des plus importantes de la capitale du fait du nombre très élevé d’habitants, lequel dépasse les 400 000 citoyens. Devant ce flux humain, la daïra ne dispose que de quatre guichets (un pour les cartes grises, un autre pour les passeports, et enfin deux, respectivement pour les cartes d’identité et les permis de conduire). Ladite daïra est bâtie sur une superficie ne dépassant pas les 300 m². Comment peuton contenir tout ce monde dans une infrastructure aussi petite L’instruction du Premier ministre, relative à la lutte contre la bureaucratie administrative, est-elle réellement respectée par les fonctionnaires des collectivités locales ? Nous nous sommes rapprochés des citoyens qui se présentent afin de déposer ou de retirer des documents administratifs. Il est 9h10 du premier jour du mois en cours, et c’est déjà le grand rush devant les quatre guichets que compte cette daïra. Des files interminables se forment. Ici, le matin est réservé uniquement au dépôt des dossiers et l’après-midi au retrait des documents. C’est la «loi» dictée par cette daïra, et ce malgré les multiples réclamations des citoyens. «J’ai déposé hier (dimanche passé, ndbr) mon dossier pour avoir la carte nationale, et lorsque je me suis présenté l’après-midi pour la retirer, j’ai été surpris d’apprendre que ma carte n’était pas encore prête. Pourtant, le ministre de l’Intérieur a assuré, à maintes reprises, que chaque document officiel devait être délivré au citoyen le jourmême», se plaint un citoyen. Une dame en compagnie de ses deux petites filles a, pour sa part, été surprise en apprenant que son dossier de passeport avait été refusé à cause de l’extrait de naissance S12 qu’elle devait, selon la daïra, présenter le jour-même de son rendezvous. C’est un agent de sécurité, et non un employé dernière le guichet, qui le lui a signifié. « Mais Monsieur, hier, j’ai vu des tas de personnes déposer leur dossier de passeport sans le S12. Je ne comprends pas, pourquoi vous me réclamez cette pièce à moi seule ? », réplique la femme. tentant, de la calmer, il répondit : « C’est faux ce que vous venez de dire, Madame. Sans le S12, on n’accepte pas de dossier. » Débordements Le gouvernement de Sellal n’a pas lésiné sur les moyens pour alléger les procédures administratives au profit des citoyens. Certes, les moyens colossaux mobilisés par l’Etat dans cette optique ont porté leurs fruits, mais pas dans l’ensemble des daïras et APC du pays. A Alger, l’épicentre de la « crise » bureaucratique administrative, l’anarchie demeure intacte, se caractérisent par des files indiennes et des retards dans l’octroi des documents. Tel est le cas de toutes les daïras où les citoyens peinent à retirer leurs documents, et ce malgré les nombreuses promesses faites par les pouvoirs publics. De 9h à 16h, les guichets des daïras sont ouverts au grand public, mais souvent on peut noter l’absence d’un élément dans les guichets. Le matin, est consacré au dépôt des dossiers pour les cartes grises, les cartes nationales, les passeports et les permis de conduire. Le dépositaire doit en effet remplir un formulaire. A chaque citoyen ayant déposé dossier, il est donné un récépissé pour retirer le document dans l’après-midi même. Cette « loi » imposée par la daïra a empêché plusieurs citoyens de se rendre à leur travail du moment qu’ils devaient être présents l’après-midi pour le retrait. Dans de nombreux cas, des citoyens ont été surpris, dès leur retour l’après-midi, par le retard accusé par le chef de service qui, selon les fonctionnaires de la daïra, n’a pas signé les documents. Ainsi, les citoyens se voyent forcés de s’absenter pour une deuxième journée de leur travail afin de pouvoir retirer leur document le lendemain. «A cette allure je vais finir par être renvoyée de mon travail», confie une jeune fille qui travaille le dans une société privée. F. s. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 A LA UNE 3 COMPARÉE À DUBAI OU SINGAPOUR Les habitations de luxe moins chères en Algérie ANNONCE DE MEZRAG DE CRÉER UN PARTI POLITIQUE La riposte de Sellal Il aura fallu plusieurs jours pour qu’un officiel politique de haut rang réponde aux déclarations fracassantes de l’ancien émir de l’Armée islamique du salut (AIS), bras armé de l’ex-FIS. DR L e Premier ministre aura été catégorique et tranchant : «Madani Mezrag ne peut créer un parti politique». Une sentence que même le ministre de l’Intérieur n’avait pas prononcée, se contentant de paroles alambiquées quand des journalistes l’ont interpellé sur l’annonce faite par Madani Mezrag. Ce dernier, rappelons-le, avait annoncé la création prochaine d’un parti politique, dont les préparatifs sont à un stade très avancé sur le plan organique. Pour Sellal, l’Etat ne laissera pas les personnes impliquées dans la tragédie nationale enfreindre la charte pour la paix et la réconciliation nationale et créer un parti politique. «Nous ne permettrons pas à ces personnes de fonder un parti politique et ce, par respect des lois de la République, notamment l’article 26 de la charte et l’article 6 de la loi électorale» a affirmé Sellal en marge de la cérémonie d’ouverture de la session d’automne du Conseil de la nation. «Il ne sera permis à quelque personne que ce soit de rééditer la crise que le peuple algérien a vécue dans les années 1990» a souligné le Premier ministre, ajoutant que la charte pour la paix et la réconciliation nationale impose aux individus impliqués dans la décennie noire des obligations qu’ils doivent observer. D’ailleurs, la sortie de Mezrag a soulevé le tollé de la société civile, alors que les partis politiques de tous bords se sont murés dans un silence complice. Certaines organisations et associations nationales ont rapidement réagi pour contrecarrer l’ambition de l’ancien émir terroriste, en tentant de préparer des documents et de ficeler des dossiers pour enga- ger à l’avenir des poursuites judiciaires contre tous ceux qui étaient responsables des meurtres et des drames durant la décennie noire. Si ces chefs et leurs acolytes ont été pardonnés par les dispositifs de la charte pour la paix et la réconciliation, adoptée par référendum en septembre 2005, il n’en demeure pas moins que sur la scène internationale, il existe d’autres dispositifs, comme au niveau de la Cour pénale, qui permettent d’engager des poursuites judiciaires et de lancer des accusations pour crimes contre l’Humanité. Les réseaux sociaux algériens s’enflamment sur cet aspect et n’en finissent pas de faire des propositions pour contrecarrer réellement Madani Mezrag et ses partisans et l’empêcher de fonder un parti politique. H. R. LE PREMIER MINISTRE MAINTIENT SON DISCOURS RASSURANT L’Algérie en mesure de faire face au choc pétrolier LA BAISSE accentuée des revenus de l’Algérie induite par la chute brutale des cours du pétrole ne freinera pas les efforts des pouvoirs publics pour promouvoir le développement économique du pays, tels sont les propos rassurants du Premier ministre, Abdelmalek Sellal. «Nous disposons d’importantes potentialités pour faire face à la crise (...). Nous sommes, aujourd’hui, appelés à nous orienter vers l’économie du développement, créatrice de richesse, mais avant cela nous devons sortir de l’économie basée sur les hydrocarbures. C’est là une approche qui doit impliquer tout un chacun, individus, partis, société et opérateurs», a-t-il déclaré hier à la presse en marge de l’ouverture de la session d’automne des deux chambres du Parlement. Tout en admettant que l’Algérie a été touchée par la crise provoquée par la chute vertigineuse des prix du pétrole, Sellal a souligné que le gouvernement avait entamé la mise en œuvre d’un plan économique au titre de la loi de finances complémentaire (LFC-2015), pour contourner la crise à travers, notamment les décisions prises récemment pour faciliter les investissements nationaux. Une fois de plus, le Premier ministre a tenu à rassurer l’opinion publique concernant la rationalisation des dépenses, en expliquant que le gouvernement n’envisage pas d’imposer au peuple la politique de l’austérité. «La croissance économique génératrice de richesse est l’unique issue, et non l’austérité qui nourrit le sentiment de désespoir», a-t-il insisté en assurant que «le gouvernement maintiendra les programmes sociaux mais poursuivra ses efforts pour la baisse des dépenses au titre du budget de fonctionnement pour l’année 2016 tout en réduisant le volume de certains investissements publics». Interrogé sur l’information publiée par le quotidien électronique TSA, selon laquelle l’ambassadeur d’Algérie en Allemagne aurait été convoqué au sujet du blocage des importations de véhicules de marques allemandes, M. Sellal a indiqué ne pas «disposer d’informations à ce sujet». Le journal avait cité une source à l’ambassade allemande qui a affirmé l’information en précisant l’existence de 1800 voitures Volkswagen bloquées actuellement. «Il s’agit d’un problème assez important qui va peser sur les relations commerciales, vu la situation juridique qui n’est pas claire pour les futurs investisseurs «, affirme une source à l’ambassade allemande. Z. M. LES HABITATIONS de luxe, bien qu’elles ne soient pas assez répandues, sont moins chères en Algérie que dans d’autres pays tels que les Emirats arabes unis, Singapour ou la Cote d’Ivoire. Selon un classement publié hier par le portail mondial de l’immobilier Lamudi, l’Algérie est classée le 16e où les habitations de luxe sont plus abordables, avec un prix moyen de 1144,25 euros le mètre-carré, selon la plate-forme mondiale de l’immobilier qui classe les endroits les plus abordables en termes d’immobilier de luxe. L’Éthiopie a été désignée l’endroit le plus abordable parmi les marchés émergents en termes d’achat d’immobilier de luxe. Acheter une propriété immobilière de luxe en Éthiopie coûte en moyenne 396,58 euros le mètre-carré, d’après les données de Lamudi. Il est précisé que le Top 20 des propriétés de luxe est basé sur les prix moyens par mètrecarré issus des annonces publiées sur le site web de Lamudi, qui couvre plus de 30 pays dans les marchés émergents. Par ailleurs, le classement tient compte aussi bien du caractère abordable que de l’offre disponible en termes d’immobilier de luxe dans chaque pays, afin de déterminer les endroits propices à l’investissement dans l’immobilier de luxe plus abordable. En août dernier, l’enquête annuelle de Mercer sur le Coût de la Vie a classé Luanda, la capitale de l’Angola, comme la ville la plus chère dans le monde pour les travailleurs expatriés pour la troisième année consécutive, dépassant des villes comme Londres, New York ou Singapour. La propriété de luxe en Afrique domine le classement, avec la Côte-d’Ivoire à la deuxième place où le prix du mètre-carré de la propriété de luxe est de 427,65 euros en moyenne. La Tanzanie est à la troisième place dans le classement (486,03 euros le mètre-carré), suivie par le Mexique qui propose plusieurs offres de propriétés de luxe, avec un coût moyen de 675,65 euros le mètrecarré. Kian Moini, co-fondateur et directeur général de Lamudi, a déclaré à cette occasion: “Lorsqu’il est question de propriétés de luxe, les marches émergents de Luanda, Dubaï et Doha sont des concurrents très sérieux pour New York et Londres. Dans les marchés émergents à travers l’Asie, l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Amérique-Latine, il y a maintenant une abondance d’offres de propriétés immobilières de luxe ouvrant le marché de l’immobilier haut-degamme à la tranche à faible revenu”. K. a. B. PROJET DE RÉVISION DE LA CONSTITUTION Le document pratiquement scellé LE PREMIER ministre, Abdelmalek Sellal, a fait savoir hier que le projet de révision de la constitution était «pratiquement prêt « et qu’il revenait au chef de l’Etat de le soumettre à la consultation populaire ou au Parlement. «Le projet de révision constitutionnelle est pratiquement prêt, et il appartient au président de la République de le soumettre à référendum populaire ou au Parlement», a indiqué Sellal en marge de l’ouverture de la session d’automne de l’Assemblée populaire nationale (APN). La révision de la constitution compte parmi les axes de réformes politiques engagées par le président de la République. La présidence de la République a lancé, en 2014, une série de LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 consultations conduites par son chef de cabinet, Ahmed Ouyahia, avec les partis politiques, les personnalités nationales et les organisations de la société civile en vue d’un amendement consensuel du texte fondamental. Lors de la prestation de serment à l’issue de son élection à la magistrature suprême pour un 4e mandat, le président Bouteflika s’était engagé à «ouvrir le chantier des réformes politiques pour aboutir à une révision constitutionnelle consensuelle». Il a toutefois annoncé à plusieurs reprises qu’il soumettrait le projet à l’examen populaire ou parlementaire mais sans jamais concrétiser. Il avait annoncé l’adoption de la Constitution pour fin 2014. Nombre d’observateurs estiment que si la révision n’a pas lieu avant la fin de l’année, elle serait décalée vers le début de l’année 2016. Les partis de l’opposition réunis au sein de la Coordination nationale des libertés et pour la transition démocratique (CNLTD) et du Pôle du changement conduit par le candidat malheureux de la dernière présidentielle ont tourné le dos au projet de révision de la Constitution. Selon leurs leaders, le projet de révision de la Loi fondamentale n’est qu’un alibi pour détourner les vrais débats qui agitent la société et le pays. K.M DJEZZY Alger, dernière escale de la caravane Djezzy Play Tour apRès le succès qu’elle a rencontré auprès des vacanciers des cotes algériennes tout au long du mois d’aout, du 1er au 5 Septembre 2015 la caravane mobile et connectée de Djezzy sera à la plage Les Canadiennes – Ain Taya- pour clôturer la saison estivale. Fidèle à sa vocation d’entreprise citoyenne, Djezzy, leader de la téléphonie mobile en Algérie lance sa caravane estivale qui sera, pour la première fois, digitalisée offrant ainsi aux estivants de multiples animations de divertissement le jour et festive le soir. La caravane parcourra le littoral algérien où elle séjournera 4 jours par ville pour initier les vacanciers aux nouvelles technologies de manière ludique avec des animations de qualité dont le Djezzy Play Box, un Dôme de forme polygonale qui permet d’enregistrer et de diffuser sur internet des séquences vidéo réalisées par les estivants. Les vidéos collectées, seront relayées sur les comptes sociaux (YouTube, Twitter et Facebook) grâce au réseau 3G performant de l’opérateur. Un Play Photo Lab, servira de trait d’union afin d’immortaliser les bons moments passés sur les animations, d’imprimer et de partager les photos sur les réseaux sociaux. Des animations sur la plage tels qu’un Babyfoot humain, tournois de Beach soccer et Beach volley, Xbox… seront aussi au rendez-vous pour maintenir l’ambiance sur les plages. Un point de vente sera mis en place pour répondre aux besoins des abonnés et des futurs abonnés de Djezzy (renseignements sur les services de l’opérateur, rechargement du crédit…). Cette initiative – la première du genre en Algérie- est l’occasion offerte aux estivants de vivre une expérience unique tout en restant connectés. MOBILIS Avec Mobilis la Réception d’Appels pour nos Pèlerins est à seulement 17 DA la Minute le prix le plus bas du marché ! MoBiLis accompagne pour la cinquième saison consécutive, nos pèlerins aux lieux saints pour l’accomplissement de l’un des piliers de l’Islam. En partenariat avec la compagnie nationale Air Algérie, Mobilis a reconduit son opération spéciale « Hadj » qui consiste à offrir à tous nos pèlerins, des lignes prépayées Mobilis, dotées d’un crédit initial de 1000 DA, et un service roaming imbattable, au tarif le plus bas du marché, soit 17 DA la minute, en mode réception. A cet effet, des points de présence Mobilis ont été installés au niveau des agences Air Algérie et agences de voyages privées, pour la remise des Lignes, lors de la récupération des billets d’avion. En plus des SIM offertes à des milliers de pèlerins, nos hadjis recevront au moment de l’embarquement des gourdes cobrandées, Air Algérie et Mobilis, un outil indispensable et très pratique durant toute la période du pèlerinage. A travers cette action d’accompagnement, Mobilis confirme, une fois de plus, son label d’entreprise citoyenne qui ne ménage aucun effort pour être plus proche de tous les algériens et veiller en particulier au confort de nos hadjis et leur permettre de rester en contact permanent avec leurs familles et proches. Mobilis saisit cette occasion pour souhaiter à tous nos pèlerins de partir et nous revenir en bonne santé. Hadj Moubarek ! Et surtout n’oubliez pas votre ligne Mobilis ! 4 A LA UNE UNE AUTRE FORMATION EST PRÉVUE FIN SEPTEMBRE Dix experts algériens en agriculture formés aux Etats-Unis Dix professionnels algériens du secteur de l’agriculture ont été sélectionnés pour participer à deux programmes de formation aux Etats-Unis dans le cadre de la bourse Cochran, consacrée à la vulgarisation agricole ainsi qu’la nutrition et la gestion des bovins. C’ est ce qu’a fait savoir l’ambassade des Etats-Unis à Alger dans un communiqué transmis à notre rédaction. Cette formation de 15 jours, initiée par la section des affaires agricoles de l’ambassade américaine, est censée perfectionner les méthodes de nutrition, l’élevage bovin ainsi que l’exploitation des produits laitiers. Elle a été assurée en deux tranches : à l’université du Minnesota dans sa partie théorique, puis dans des ateliers sur le terrain au Wisconsin et au Texas. «Le but de l’Agricultural Extension System — un réseau d’enseignement national entre les gouvernements et les universités publiques — est de diffuser l’information issue de la recherche sur des sujets aussi variés que la nutrition, l’agriculture, l’horticulture, l’élevage, la petite entreprise et les finances personnelles», a précisé l’ambassade, qui a souligné qu’au cours de «leur voyage à travers l’Etat du Minnesota, les participants en ont appris davantage sur les contributions des secteurs publics et privés à la recherche ». Un deuxième groupe d’Algériens du secteur de l’agriculture prendra part à un programme sur la nutrition et la gestion des bovins laitiers à Madison, dans le Wisconsin, et à Dallas, au Texas, du 28 septembre au 12 octobre 2015, selon l’ambassade. «Les participants pourront observer comment les producteurs laitiers américains utilisent la technologie pour réduire les coûts, augmenter la production et améliorer l’efficacité dans les fermes laitières», souligne l’ambassade, qui ajoute que «la formation mettra également l’accent sur l’importance de la génétique et de l’élevage sélectif et inclura des informations sur les avantages de l’utilisation de la génétique américaine pour les bovins laitiers ». Ils auront aussi à découvrir l’ensemble de la chaîne de production de lait, à partir de la ferme jusqu’au marché. Ce programme de formation offre un aperçu global du système laitier américain et permettra de soutenir le développement de l’industrie laitière en Algérie, tout en créant des possibilités d’accroissement des échanges en aliment de bétail et dans le domaine de la génétique des vaches laitières, indique encore la même source. Par ailleurs, la section des Affaires agricoles de l’ambassade des Etats-Unis organise, depuis hier, un atelier de trois jours à l’hôtel Sheraton d’Alger pour les négociants de céréales algériens. Cet atelier, destiné aux négociants en céréales, accueillera deux experts du département de l’Agriculture américain, qui expliqueront les normes de qualité américaines pour le classement du blé, du maïs et du soja. Un troisième expert donnera un aperçu sur le contrat de l’association commerciale de grain et d’aliment du bétail (GAFTA), qui est souvent utilisé pour l’achat de céréales par les entreprises algériennes. L’objectif de l’atelier est d’expliquer les normes appliquées pour garantir que des produits de haute qualité soient placés sur le marché algérien. K. M. LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ RASSURE La gratuité des soins maintenue par l’avant-projet de loi sur la santé LE MINISTÈRE de la Santé n’a pas cessé depuis quelques jours de rassurer les citoyens quant au maintien du principe de la gratuité des soins dans le cadre de l’avant-projet de loi sur la santé, adopté mercredi dernier par le gouvernement. Une gratuité des soins , c’est rassurant, mais une prise en charge de qualité est toujours revendiquée par ces mêmes citoyens. Quel est l’impact attendu de cet avant-projet de loi sanitaire ? -Va-t-il améliorer les prestations de soins ? Hier, l’inspecteur général au ministère de la Santé, Omar Beredjouane a, encore une fois, écarté toute remise en cause de la gratuité des soins. « La gratuité des soins est un acquis pour notre population et c’est clairement défini dans l’article 12 de l’avant-projet de loi sur la santé dans lequel il est dit clairement que l’Etat assu- re la gratuité des soins et garantit l’accès à la santé de tous les citoyens algériens », a expliqué M. Beredjouane, affirmant que c’est un droit fondamental consacré par la Constitution. « La gratuité des soins est une ligne rouge et un choix irréversible de l’Algérie », a-t-il encore souligné. S’exprimant sur les ondes de la radio algérienne de la Chaine III, M. Beredjouane rappelle que l’article 12 de l’avant-projet de loi sur la santé définit le droit à la santé comme droit fondamental de l’être humain, cet avant-projet signale que «l’Etat garantit l’accès aux soins à tous les citoyens et les prestations de santé sont dispensées gratuitement aux patients algériens au niveau des structures et établissements publics de santé dans le respect des dispositions de la présente loi». « Le ministère de la Santé s’étonne et s’interro- ge sur les écrits et les déclarations faisant état d’un recul du gouvernement sur cette question », déplore M. Beredjouane. Concernant l’amélioration des soins, le représentant du ministère de la Santé souligne que les pouvoirs publics visent, à travers cet avant-projet de loi, à « assurer un accès équitable à la population aux offres de soins et une mutualisation des moyens de santé ». Le nouveau système de santé projeté dans la nouvelle loi sur la santé se fera à travers la « carte sanitaire », un instrument de planification sanitaire qui permettra aux pouvoirs publics de «répartir d’une manière équitable toutes les potentialités et tous les moyens humains et matériels en fonction des attentes et des besoins de santé de la population dans chaque région», a précisé, encore, le responsable. Lynda Louifi MÉDÉA L’unité ADE a un nouveau directeur LE DIRECTEUR général de l’ADE, M. Zidane Merah , a installé hier le nouveau directeur de l’unité ADE de Médéa, en remplacement de M. Kara Aziz, désigné à la tête de l’unité de Sétif. Le nouveau directeur de l’unité de Médéa, M. Menaï Mohamed, n’est pas inconnu aux cadres de l’unité puisqu’il y a déjà exercé en qualité de chargé de l’exploitation, avant d’être nommé au poste de directeur d’unité à Tipasa puis à Tissemsilt. Dans son intervention devant les cadres de l’unité, le directeur général a présenté les grandes lignes de la nouvelle stratégie de l’ADE, compte tenu de la conjoncture économique actuelle du pays. Dans cette optique, le directeur général a insisté sur la nécessité pour l’entreprise d’observer de la rigueur dans toute démarche d’engagement financier, et ce pour une plus grande efficience des dépenses. Il a profité de cette occasion pour annoncer l’ouverture de nouvelles caisses à travers les grandes agglomérations afin de concrétiser sa politique de proximité avec le citoyen et lui offrir une meilleure qualité de service, dira-t-il. Le même responsable a surtout mis l’accent sur le volet relatif à la formation du personnel, « un levier efficace dans l’optimisation des actions de l’entreprise et dans la lutte contre le gaspillage ». n. B. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 A LA UNE 5 PRÉSERVATION DE L’ENVIRONNEMENT À BÉJAÏA Une opération de nettoiement d’envergure sera bientôt lancée Les secteurs de l’environnement, de l’urbanisme, du transport, de l’éducation et de l’enseignement supérieur étaient le sujet d’une réunion présidée, ces derniers jours, par le wali de Béjaïa, M. Zitouni Ouled Salah. C DR ette rencontre a regroupé les directeurs de l’exécutif de wilaya ainsi que les chefs de daïra. Il était surtout question de la préparation du lancement d’une opération de nettoiement d’envergure visant à améliorer le cadre de vie des citoyens et à le rendre agréable. Celle-ci se traduira par «le nettoyage des ordures qui s’amoncellent sur les trottoirs au chef-lieu «, indique-t-on. Cette opération «complémentaire» est programmée pour les journées des jeudi, vendredi et samedi. A ce propos, «le wali a instruit les directeurs, les chefs de daïra ainsi que le président de l’APC de Béjaïa pour prendre toutes les dispositions nécessaires pour le nettoiement de l’ensemble des artères de la ville, sachant que la commune de Béjaïa est la première concernée «. Et pour rendre formelle cette louable opération, une commission a été créée par arrêté. Elle est composée des directeurs de l’exécutif de wilaya ainsi que de ceux des communes et des daïras. Cette commission assurera le suivi de cette action, qui touchera l’ensemble des quartiers et communes de la wilaya. Elle recensera, dans une première phase, tous les points noirs qui affectent l’environnement, l’hygiène et la salubrité publique dans les quartiers, les cités d’habitation, les axes routiers et l’ensemble des lieux publics, comme elle aura à arrêter les modalités pratiques pour l’intervention. Un appel est lancé aussi aux citoyens et aux habitants de la ville de Béjaïa ainsi qu’à ceux des autres communes, aux associations de quartier et autres, afin de contribuer à la réussite de cette opération, et ce en prêtant main-forte aux entreprises engagées sur le terrain. «La priorité sera donnée à l’enlèvement des bouteilles et des sacs en plastique qui jonchent tous les espaces, ensuite des détritus, des gravas, des déchets de chantiers, etc.», souligne-t-on. La prise en charge de l’éclairage public est également, un point très important pour le wali. Par ailleurs, «toutes les décharges sauvages seront éradiquées, tandis que les réseaux d’assainissement et de drainage des eaux pluviales seront curés», souligne-t-on. Il convient de rappeler que le wali a signé récemment un arrêté de fermeture de la décharge publique de Bouli- mat, qui a été remplacée par un centre d’enfouissement technique situé à Sidi Boudrahem. Une autre opération qui consistera à nettoyer et à désherber les cimentières de la ville va être lancée aussi prochainement, indique-t-on encore. Lors de la réunion, le directeur des transports a été instruit pour «accélérer les travaux du plan de circulation de la ville de Béjaïa et en inscrire d’autres pour d’autres communes jugées importantes «. Concernant l’anarchie relevée dans le secteur de l’urbanisme, le wali a décidé que toutes les commissions d’architecture seraient présidées par lui-même, apprend-on. La commission de wilaya sera également constituée du chef de daïra concerné, du président de l’APC, du président de l’Ordre des architectes ainsi que des directeurs concernés. «Les avis d’appel d’offres seront publiés dans la presse», conclut-on. n. Bensalem AFFAIRE DE LA NOTAIRE COUPABLE DE FRAUDE Le pourvoi en cassation incessamment examiné à la Cour suprême LES JUGES de la chambre criminelle de la Cour suprême statueront, lors des prochains jours, dans le pourvoi en cassation des avocats de la défense constitués au profit de la notaire condamnée pour la deuxième fois. Ces derniers avaient introduit, au lendemain du verdict rendu par le tribunal criminel d’Alger l’été dernier, un pourvoi en cassation à la chambre criminelle, sollicitant la révision du procès et, par-delà, la peine prononcée à l’encontre de leur cliente. MeZoubidaAssoulavait déclaré, en marge de ce procès, que le verdict rendu public ne correspond nullement aux faits reprochés à sa cliente, d’autant plus que les juges de la chambre criminelle avaient déterminé de quelle manière le tribunal criminel d’Alger devait procéder au procès. Mais, malheureusement, le tribunal en question n’a pas suivi les consignes, ce qui explique, estime-t-elle, qu’il y a eu violation des procédures. Pour rappel, la notaire avait été reconnue coupable de faux et usage de faux dans des documents administratifs officiels et avait été condamnée à cinq ans de prison ferme. La prévenue, qui avait introduit un pourvoi en cassation à la chambre criminelle de la Cour suprême concernant le premier jugement prononcé contre elle le 23 juillet 2013, lequel l’avait condamnée à cinq ans de prison ferme, a nié,à son passage à la barre, tous les faits, notamment celui l’accusant d’avoir falsifié les dates d’un contrat de promesse de vente d’un lot de terrain sis dans la localité de Birkhadem. Dans le même contexte, l’inculpée avait par ailleurs affirmé qu’il « s’agit plutôt d’une erreur matérielle dans les dates rela- tives à la conclusion du contrat des deux parties, c’est-à-dire le plaignant et la victime «. Elle avait en outre déclaré au président en charge du dossier ne pas avoir rédigé le contrat le jour même,les deux parties n’ayant pas payé les frais de l’enregistrement. «C’est pourquoi j’ai ajourné la rédaction de l’acte «, avait-elle ajouté. Le président lui avait alors rappelé que lorsque l’huissier de justice s’était présenté pour lui notifier la rétractation du vendeur concernant la vente de son lot de terrain, elle lui avait déclaré qu’elle suspendrait l’acte de vente. Cependant, le lendemain, elle s’est présentée chez l’acheteur et a continué la procédure de la vente dudit lot,et ce l’absence du vendeur Pis encore, avait ajouté le président,la notaire avait accepté de porter la date du même jour, c’est-à-dire le 23 octobre 2004, alors que la victime était contre la conclusion du contrat. Cette dernière s’était présentée au bureau de la notaire et avait insisté sur la résiliation de la vente du lot de terrain en question. Le procureur général, M. Fayçal Neggaz, avait requis 12 ans de prison ferme contre la mise en cause. Les avocats, qui avaient affirmé que l’affaire était montée de toutes pièces par le plaignant, lequel n’a même pas daigné répondre aux convocations qui lui ont été adressées pour venir donner sa version des faits, ont sollicité l’acquittement pur et simple de leur cliente. Redouane Hannachi L’ALCOOL ET NOUS Le Jeune Indépendant y a récemment consacré la une d’une édition et le phénomène ne cesse de s’aggraver : la multiplication des bars et lieux de débauche clandestins a pollué le décor national au point que si les pouvoirs publics ne prennent pas des mesures draconiennes et suivies, le désastre sera irréversible. Des centaines de milliers de bouteilles de verre, emballages de bière, vins et spiritueux jonchent le bas-côté de nos routes, en plus des canettes métalliques, pour rajouter à la détresse de Dame Nature déjà bien agressée par les ordures ménagères et les gravats. Spectacle effroyable de notre hypocrisie collective en terre d’Islam où le tabou de l’alcool semble s’accommoder toutefois de cette consommation sauvage d’une boisson théoriquement interdite sur la voie publique. Les autorités ferment les yeux, les citoyens sont impuissants face à des tronçons de route livrés aux beuveries polluantes de jeunes ivres d’irresponsabilité. Parce qu’il n’est bien entendu pas question ici de juger de la liberté des uns ou des autres à boire quelque élixir que ce soit, mais les usagers du macadam dans leur ensemble, les paysans aux emblavures envahies de bouteilles et canettes vides ont aussi le droit au respect. Le droit de refuser de subir la nuisance des bringues noctures qui dérangent les passants et les foyers avoisinants. Le droit de circuler en voiture avec sa petite famille sans craindre de rougir en apercevant un épicurien éméché en train d’uriner sans pudeur au milieu de la chaussée. Il existe pourtant bien des établissements spécialisés qui offrent légalement tables et discrétion aux consommateurs et si des statistiques prouvent qu’il n’y en a pas assez, l’Etat se doit d’accorder les autorisations pour augmenter les capacités d’accueil. En même temps que la société, la cellule familiale, l’école, la mosquée, les médias peuvent aussi sensibiliser la jeunesse aux méfaits de l’alcoolisme. Au lieu d’une bigoterie généralisée qui chante les vertus de la pratique religieuse en poussant à la fermeture des bars encadrés par la loi sans se soucier des conséquences de cette prohibition d’un autre temps. Les boissons alcoolisées sont produites, importées, vendues et consommées en Algérie ; il faut donc l’assumer de manière responsable. En évitant que les vapeurs de notre insincérité fassent de nos consommateurs des délinquants systématiques polluant l’environnement. L’Etat est interpellé. Nordine Mzalla POURSUITE DES OPÉRATIONS DE L’ANP À JIJEL Découverte d’un abri contenant cinq bombes artisanale UN DÉTACHEMENT de l’Armée nationale populaire (ANP) a découvert avant-hier soir, dans le cadre de la poursuite de l’opération de recherche et de ratissage dans la localité d’El-Aouana (Jijel), un abri contenant cinq bombes de confection artisanale, des outils de confection et d’emplissage de cartouches, une quantité de poudre noire, des denrées alimentaires et LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 d’autres objets. C’est ce qu’a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et en continuité de l’opération de recherche et de ratissage dans la localité d’El-Aouana dans la wilaya de Jijel (5e Région militaire), un détachement de l’Armée nationale populaire a découvert, hier 1er septembre 2015, un abri contenant cinq bombes de confection artisanale, des outils de confection et d’emplissage de cartouches, une quantité de poudre noire, des denrées alimentaires et d’autres objets «, indique le MDN. Un terroriste arrêté et des armes récupérées à Jijel (MDN). Cette découverte intervient au lendemain de l’arrestation d’un terroriste armé d’un fusil semi-automatique de type Simonov, de quatre fusils de chasse, d’un appareil de confection de cartouches et une quantité de munitions. Par ailleurs, « un détachement relevant du secteur opérationnel de Tamanrasset (6e Région militaire) a intercepté huit contrebandiers et a saisi deux véhicules toutterrain, une paire de jumelles, cinq détecteurs de métaux et une qualité de mélange d’or «. s. n. PUBLICITÉ 6 Le Jeune Indépendant du 03/09/2015 / anEp n° 343 012 Le Jeune Indépendant du 03/09/2015 / anEp n° 343 023 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE DIRECTION DE L’URBANISME DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TAMANRASSET CENTRE-VILLE BP N° 237 TAMANRASSET M.F n° 099011019011537 MISE EN DEMEURE N° 01 Le Jeune Indépendant du 03/09/2015 / anEp n° 342 747 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 CONTRIBUTION 7 Pour tout pèlerinage, un bilan spirituel s’impose au préalable ! Lors du mois sacré du pèlerinage, les femmes devront être accompagnées, chacune, d’un parent mâle qu’elle ne peut épouser à vie, neveu, par exemple, à défaut du mari, du fils, oncle paternel ou maternel etc., celles-ci, pourront porter ce qu’elles veulent à l’exception d’un habit parfumé ou de gants, couvrant les mains ou d’un voile cachant leur visage, comme le recommanda notre Vénéré Prophète, Salut Divin Sur Lui. par Cheïkh tahar Badaoui T outefois, la femme pourra cacher son visage si elle est contrainte de le faire pour les besoins de la cause, comme l’explique notre mère ‘Aicha, épouse du Prophète, que Dieu agrée son âme par cette nouvelle : «Les cavaliers passèrent auprès de nous, alors que nous fûmes en compagnie du Prophète, Salut Divin Sur Lui. Nous fûmes en état d’Ihram. Quand ils approchèrent de nous, nous abaissâmes les voiles sur nos visages, et lorsqu’ils nous quittèrent, nous découvrîmes nos visages à nouveau». Il faut entendre par sacralité par rapport au pèlerin, l’obligation pour lui d’éviter tout acte de cohabitation avec son épouse, tout différend avec les fidèles et toute discussion qui ne mène à rien. De même, le pèlerin devra s’abstenir de se marier ou de marier quelqu’un d’autre, en se portant mandataire par exemple ou en ayant une puissance paternelle, faute de voir le contrat ainsi conclu frappé d’une nullité totale, ne produisant aucun effet légitime pour les partenaires. D’autre part, il devra encore éviter de porter les vêtements cousus, ni de porter un habit parfumé, ou teint d’un produit parfumé, soit-il l’habit de l’Ihram, encore moins des souliers. Il lui est interdit de couvrir sa tête (seulement pour le pèlerin masculin) ni se parfumer, ni se raser les cheveux, ni couper les ongles. Il ne devra guère chasser les animaux non domestiques, ni manger un gibier chassé, ni aider à la chasse de celui-ci, sauf si le gibier est chassé pour une autre personne et qu’il ne lui est pas destiné. Il ne devra en aucune façon couper les arbres et herbes de l’Enceinte sacrée, une fois entré à la Mecque. Dans l’hypothèse où le pèlerin commettrait un interdit parmi les précités à l’exception du coït (relation avec l’épouse), comme par exemple raser les cheveux, porter des habits cousus etc. pour une cause légitime, il devrait à son choix, soit abattre une bête comme offrande, soit nourrir six pauvres, ou enfin jeûner trois jours, tel que le prescrit le Saint Coran comme suit : «Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l’Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faite un sacrifice qui vous soit facile. Et ne rasez pas vos cheveux, avant que l’offrande (l’animal à sacrifier) n’ait atteint son lieu d’immolation. (La Mecque ou Minã) Si l’un d’entre vous est malade ou souffre d’une affection de la tête (et doit se raser), qu’il se rachète alors, par un jeûne ou par une aumône ou par un sacrifice. Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque aurait joui d’une vie normale après avoir fait la ’Umra en attendant le pèlerinage, devrait autant que possible faire un sacrifice. S’il n’a pas les moyens, qu’il jeûne trois jours pendant le pèlerinage et sept jours une fois rentré chez lui, soit dix jours pleins. Cette disposition concerne seulement celui dont la famille n’habite pas au voisinage de la Mosquée sacrée. Et craignez Allah. Et sachez qu’Allah est dure en châtiment». (Sourate dite : «Al Baqarah» ou dite : «la Vache», Verset 196). En revanche, il est permis au pèlerin de : Se laver et changer son vêtement et (le tissu qui entoure sa taille) mais sans teinture ni parfum, Appliquer des ventouses, percer les abcès, extirper une dent, bander les blessures si le besoin se fait sentir bien entendu, comme le conçoit l’Imam Malek Ibn Anes, que Dieu agrée son âme, Se gratter la tête et le corps, Se regarder dans le miroir, nettoyer ses dents après repas, Porter un sac à monnaie, serré autour de la taille pour que celui qui soit en état de sacralité puisse préserver son argent et le cas échéant, celui des autres, Se mettre à l’ombre d’une ombrelle, d’une tente, d’un toit ou autre chose semblable, Tuer, les mouches, les insectes parasites, les fourmis, s’ils s’avèrent nuisibles ou dangereux pour le pèlerin et son environnement le plus proche sans oublier notamment les cinq animaux nuisibles énumérés par une tradition prophétique à savoir : le chien enragé, le scorpion, le rat, le corbeau, le milan (oiseau très dangereux). Par chien enragé, il faudrait entendre tout animal causant du mal à l’homme, tel le lion, le tigre, le léopard, le loup et par scorpion, le serpent et ses différentes espèces. En outre, il y a lieu de préciser que des obligations, dont l’inobservance par le pèlerin n’entraîne guère la nullité du pèlerinage, seront rachetées au moyen, d’offrande. En effet, le pèlerin devra sacrifier une offrande s’il abandonne à bon escient ou par oubli : de se vêtir en en habits d’Ihram, ou de porter des habits parfumés ou se parfumer ou de se raser par exemple, pendant son état de sacralité, sauf la relation conjugale, qui est cause de nullité totale du pèlerinage, comme il a été précisé plus haut, la formule solennelle Etelbya : « Me voici Seigneur, présent à Ton appel ! Tu n’as guère d’associé, ô Seigneur ! Me voici répondre à Ton appel ! A Toi la Louange et la Grâce et le Royaume. Tu n’as point d’associé» d’effectuer les sept LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 circuits autour du Temple sacré, dès son entrée à la Maison de Dieu de passer la nuit à Minã, avant de se rendre le lendemain, soit le 9e jour du mois de Dhul Hidja, à ‘Arafat, pour y effectuer simultanément les prières Dhohr et ‘Asr, d’être présent sur le Mont ‘Arafat, comme nous l’avons indiqué plus haut, l’après midi de ce 9e jour jusqu’au coucher du soleil ; la présence du pèlerin après le coucher du soleil en reste un fondement qu’on ne peut racheter par une offrande, de passer la nuit à Muzdalifa, après les rites de ‘Arafat, d’effectuer à Muzdalifa et en même temps les offices de Meghrib et de ‘Aicha, seul ou guidé par un Imam, de telle sorte qu’il abrègera la seconde à deux raka’at seulement. Les rites de lapidation (Radjm) de Satan, le jour de l’Aïd Al Adha (10e jour) et les journées suivantes, tout ou partie de la démarche obligatoire entre les Monts As Safa et Al Marwa, En outre, le pèlerin devra sacrifier une offrande : S’il commet un délit touchant à la sacralité de l’enceinte bénie de la Mecque, en s’adonnant soi même à la chasse d’un gibier, ou en aidant les autres à le faire, pour lui ou pour les autres, ou à en consommer à bon escient, ou enfin en y abattant des arbres et y en arrachant des herbes, à l’exception de El Idhkhir (plante aromatisée dont la cueillette fût permise par le Prophète, à la demande de son oncle ‘Abbas) s’il effectue le pèlerinage sous forme de jouissance «Tamatou’» ou de fusion (qiran). A noter que la troisième forme du pèlerinage dit Ifrâd (seul) ne nécessite guère le sacrifice de l’offrande. Si en cas d’empêchement à cause d’un évènement imprévisible ou inévitable ou qu’on ne peut surmonter, le pèlerin serait astreint à rompre les rites du pèlerinage ou de la ‘Umra. Il devra refaire, les années à venir dans le cas du possible, les rites déjà effectués, s’il s’agit pour lui d’un premier pèlerinage, sinon il n’est guère tenu à les répéter. Le Verset 196 de la Sourate dite «Al Baqarah» stipule à ce sujet : «Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l’Umra. Au cas où vous seriez empêchés, il vous serait indiqué de faire un sacrifice dans le cadre de vos possibilités… ». Cette attitude fût scrupuleusement suivie par notre Prophète, Salut Divin Sur Lui et Ses compagnons, lorsqu’ils furent empêchés par les païens de la Mecque et blo- qués à Al Hudeybia, circonstance qui suscita à l’époque, la conclusion d’un Pacte de paix entre les parties antagonistes. Enfin, celui qui ne peut pour des raisons matérielles sacrifier une offrande, se doit de jeûner trois jours pendant son séjour à la Mecque, avant l’achèvement des rites du pèlerinage, et sept autres après son retour chez soi, comme le prescrit expressément le Saint Coran. Ceci étant clarifié, il importe de tracer ciaprès pour notre pèlerin, que Dieu exauce ses vœux et agrée auprès des siens et réserve une vie de bonheur d’ici-bas et dans l’Au-delà, un itinéraire qu’il suivra aisément sans handicap sérieux ni ambiguïté pour aboutir aux finalités de cet acte cultuel qui est des plus solennels. Le pèlerinage à la maison Sainte, à la Mecque, est une obligation pour quiconque en trouve le moyen parmi les Musulmans libres et adultes une seule fois dans la vie. Le terme «sabil» en arabe signifie le chemin conduisant à la Mecque, la possibilité d’y arriver soit à dos d’une monture (ou en véhicule) ou à pied à condition qu’on soit bien portant, d’autant plus que l’un des principes immuables de l’Islam est l’aisance et non l’handicap ou la gêne. Le fidèle devra se mettre en état de sacralisation à partir du Miqât (un endroit déterminé en un moment déterminé). Or le Miqât des pèlerins de la Syrie, d’Egypte et du Maghreb c’est Al Djohfa. Si ces pèlerins passent par Médine, il serait préférable pour eux de se mettre en état de sacralisation au Miqât de ses habitants, à savoir Dhul hulayfa. Le Miqât des habitants de l’Iraq est Dhât Irq, celui des habitants de Nadjd, est Qarn. Quiconque de ceux-là passe par Médine il lui incombe de se mettre en état de sacralisation à partir de Dhul hulayfa, puisque au-delà il n’y a point d’autre Miqât. Le pèlerin, ou celui qui fait la Umra commence l’état de sacralisation à la suite d’une prière, obligatoire ou surérogatoire et dit : «Je réponds à ton appel Seigneur, je réponds à ton appel. Tu n’as point d’associé, je réponds à ton appel, Seigneur, je réponds à ton appel. Tu n’as point d’associé, je réponds à ton appel. La louange, le bienfait et la souveraineté sont à Toi. Tu n’as point d’associé». Après cette invocation le pèlerin devra exprimer son intention, que ce soit le pèlerinage ou la ‘Umra. C. t. B. A suivre 8 PUBLICITÉ Le Jeune Indépendant du 03/09/2015 / anEp aLGER LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 9 MONDE EX-DIPLOMATE US La politique des USA pousse le monde vers la guerre nucléaire Néoconservateurs et les «faucons» de Washington augmentent de nouveau la pression autour de l’Ukraine afin d’humilier ou même de déstabiliser la Russie qui possède l’arme nucléaire, confie l’ex-diplomate américain, William R. Polk, dans son article à une édition indépendante Consortium for Independent Journalism. terreur (en anglais: MAD, destruction mutuelle assurée) qui devrait être stable sous certaines conditions. Cependant, on ne peut pas compter sur la stabilité actuelle dans un monde en perpétuelle transformation, estime l’ex-diplomate en soulignant que des pays qui ne peuvent pas dépenser des sommes considérables pour maintenir et contrôler leur arsenal nucléaire, tel que le Pakistan, se trouvent dans la zone à risque. Le troisième facteur, d’après R. Polk, sont les gens au pouvoir qui pensent qu’un conflit est une bonne solution, malgré les risques et les consé- quences d’une guerre nucléaire qui surpassent tous les avantages de l’utilisation de ces armes. Le quatrième facteur est aussi humain. Les responsables de la prise de décision sont parfois soumis à des faiblesses. M. Polk parle de sa propre expérience lors du règlement de la crise des missiles de Cuba, quand il fut soumis à un stress important. M. Polk estime que les Etats-Unis vont vers un conflitavec la Russie à cause de l’Ukraine et appelle à ne pas oublier que la Russie possède toujours un arsenal nucléaire aussi important que celui des Etats-Unis. R. i. GUERRE ATLANTISTE PAR PROCURATION Al Saoud s’enfonce encore dans le bourbier yéménite LE MÉDIA militaire des forces populaires d’Ansarullah a publié une vidéo du drone saoudien capturé par les forces yéménites à Jizane, (frontière sud de l’Arabie). Une unité d’experts de l’armée yéménite et des forces populaires d’Ansarullahont infiltré le système électronique de cet appareil dans la région de Jizane au sud de l’Arabie, a expliqué le correspondant d’AlManar. Ce drone a été utilisé par l’armée saoudienne lors de l’assaut des forces yéménites contre la base saoudienne de Mechaal dans la région de Khoba à Jizane.Parallèlement, l’aviation saoudienne a liquidé mardi des dizaines de ses mercenaires déployés dans la position de Mo’sal, à Maareb. Les avions de la coalition saoudo-américaine ont déjà tué des centaines de leurs mercenaires dans des raids à Aden, Hadramout, Jawf, Ma’reb, Taez, et Dhammar. La coalition invoque des «frappes par erreur». Or, selon des observateurs yéménites cités par le site Ansar-Allah, il s’agit de frappes précises visant à liquider toutes les parties qui n’enregistrent pas de succès sur le terrain ou qui n’obéissent pas leurs supérieurs saoudiens, en allusion aux miliciens d’AlQaïda. Parailleurs, au niveau humanitaire le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) a exprimé mardi sa préoccupation face à la forte augmentation du nombre de victimes civiles au Yémen, notamment à Taëz, du fait des frappes saoudiennes. Au cours des deux unE souRCE dans le ministère russe de la Défense a démenti les informations non-confirmées de certains médias sur une prétendue intervention militaire russe en Syrie, en soulignant qu’aucune opération de ce type n’est actuellement en cours. «Aucun déplacement d’avion militaire russe dans la République arabe syrienne n’a pas eu lieu. L’aviation russe de combat se trouve stationnée sur des bases (…), en pleine conformité avec le plan de disponibilité opérationnelle», a déclaré la source à RT, réfutant ainsi les suggestions du site d’information israélien Ynet News. Auparavant, ce site d’actualité a affirmé, en citant des «diplomates occidentaux» anonymes, qu’une force expéditionnaire serait déjà arrivée en Syrie et aurait même établi un campement dans une base aérienne «contrôlée par Assad», le tout afin de combattre Daesh (Etat islamique). ETATS-UNIS Petraeus conseille d’utiliser Al Qaida contre Daesh A ctuellement, les Etats-Unis ne possèdent pas de politicien du niveau de John Kennedy, capable de diminuer ces tensions. Le problème des armes nucléaires reste le thème principal de la sécurité mondiale, puisque la moindre faute ou une action incorrecte dans ce domaine pourraient avoir de graves conséquences. Selon M. Polk, si l’on étudie la possibilité d’un conflit nucléaire, il faudra prendre en considération quatre facteurs. Premièrement, la possibilité d’une défaillance technique. En guise d’exemple, M. Polk indique une histoire sous l’administration Eisenhower. Les forces armées ont été mises en état d’alerte puisque les radars du commandement américain avaient pris des oies volant dans le ciel au-dessus de l’Islande pour des avions ennemis. Le deuxième facteur est la doctrine de l’équilibre de la MOSCOU «Notre armée n’est pas encore impliquée en Syrie» dernières semaines, selon les informations recueillies par le HCDH, 95 civils auraient été tués et 130 blessés à Taëz, dont 53 dans une série de frappes aériennes lancées le 20 août dernier par la coalition saoudienne. La porte-parole du HCDH, Cécile Pouilly, s’est déclarée préoccupée par l’effondrement du système médical à Taëz, où les six hôpitaux publics ne sont plus opérationnels, en raison des combats.Quant aux petits hôpitaux privés, a précisé Mme Pouilly, ils sont débordés par le nombre de patients grièvement blessés et par l’épidémie de dengue qui se répand dans la région. R. i. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 LE GénéRaL David Petraeus, ancien chef militaire prestigieux et ancien directeur de la CIA, a estimé mardi que les Etats-Unis devraient songer à enrôler dans la coalition contre Daesh certains combattants du Front Al-Nosra, branche d’Al-Qaïda en Syrie. «En aucune circonstance, nous devrions essayer d’utiliser ou de coopter le Front AlNosra» dans la coalition contre le groupe takfiriste Daesh, a indiqué le général Petraeus dans une déclaration à CNN.«Mais certains combattants» de ce groupe «l’ont rejointe plus par opportunisme que par idéologie», a-t-il poursuivi. Il pourrait être possible de récupérer ceux qui «voudraient renoncer au Front Al-Nosra et s’aligner avec l’opposition modérée contre AlNosra,Daesh et (le régime du président syrien) Assad», selon ses propres termes. AUTORITÉ PALESTINIENNE La corruption à tous les échelons taRiq Dana argumente que la corruption fait partie intégrante du corps politique palestinien et qu’elle est antérieure à l’instauration de l’Autorité palestinienne. D’après son analyse, il faut saisir le problème à la racine, il ne suffit pas de l’aborder avec les mesures conventionnelles utilisées dans d’autres pays, mais dans le contexte d’une colonisation et d’une occupation qui se prolongent et compte tenu de la manière dont Israël exploite et renforce à la fois cette corruption. Tariq Dana, conseiller politique à al-Shabaka, analyse le système et les acteurs impliqués, arguant que la corruption est un problème structural qui est doté de racines politiques anciennes et ne peut être combattu par l’adoption de codes de bonne conduite ni par d’autres solutions techniques. DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT - DIXIT «Quoi qu’il advienne, Washington gagnera en Syrie. Car il n’y a pas une, mais deux politiques états-uniennes vis-à-vis de ce pays. Soit ce sera la paix et l’on félicitera le président Obama pour avoir su négocier avec l’Iran ; soit ce sera la destruction de la République arabe syrienne et son occupation par l’Otan, et l’on félicitera quelques généraux états-uniens et l’Onu pour avoir mis fin au bain de sang» thierry Meyssan, président du Réseau Voltaire «La guerre, l’acte de politique par lequel une partie tente d’imposer sa volonté à l’autre, se décide sur le terrain où vivent les gens. Et c’est sur le terrain que l’armée des ÉtatsUnis, la mieux armée et entraînée du monde, ne doit jamais échouer» Le chef d’état-major de l’U.S. Army, le général Mark Milley Selon une étude sur télévision et tablettes à 2 ans : risques à l’adolescence UNE ÉTUDE menée par des chercheurs de l’Université de Montréal a montré que chaque heure quotidienne consacrée à la télévision à l’âge de 2 ans augmente de plus de 10% le risque de victimisation à l’école à 12 ans. Ces travaux, effectués auprès de 991 filles et de 1.006 garçons âgés de 2 ans, confirment que les habitudes télévisuelles prises à cet âge risquent ainsi de priver l’enfant de l’expérience de la socialisation. En effet, ces mauvaises habitudes déterminent de nombreux aspects psychologiques futurs notamment les expériences sociales. D’autre part, le nombre d’heures passées à regarder la télévision par les jeunes enfants influe ainsi sur le risque d’intimidation en classe de sixième. Au cours de cette étude, les expériences de victimisation ont été autoévaluées par les enfants euxmêmes en classe 6ème. Ont également été pris en compte, le comportement de l’enfant et ses capacités cognitives, ainsi que le niveau socio-éducatif du foyer. Déficit des compétences sociales Les heures passées face à un écran empiètent sur les interactions familiales, indispensables pour établir l’intelligence émotionnelle ainsi qu’ une bonne socialisation. Diminution du développement des fonctions cérébrales D’autre part, passer trop de temps devant des écrans provoque un moins bon développement des fonctions cérébrales responsables de la résolution des problèmes interpersonnels, de la régulation des émotions, de la compétence sociale et des contacts sociaux positifs. Mauvais développement visuel Ces mauvaises habitudes peuvent également affecter le développement du contact visuel, qui participe au développement de l’intelligence émotionnelle et de l’affirmation de soi dans les interactions sociales. Jouer et bouger La moitié des heures de la journée doit être consacrée aux besoins de l’enfant, manger, dormir, jouer et bien sur faire sa toilette. Les compléments alimentaires à base d’huile de poisson, riches en acides gras Oméga 3, ne préviennent pas la dégénérescence du cerveau, selon une étude publiée mardi par le Journal of the American Medical Association. L’ étude clinique, conduite auprès de 4.000 personnes âgées, pendant cinq ans, est «l’une des plus vaste et longue de son genre», selon l’Institut national de la Santé des EtatsUnis (NIH), qui l’a financée. «Contrairement aux idées reçues, nous n’avons pas constaté que les compléments en Oméga 3 apportent un quelconque avantage permettant d’arrêter le déclin cognitif», écrit l’auteur de l’étude, Emily Chew, directrice adjointe des services cliniques de l’Institut national d’ophtalmologie, qui dépend du NIH. L’huile de poisson est une source d’Oméga 3 et les personnes consommant régulièrement du saumon, du thon ou du flétan ont montré être en meilleure santé au niveau des yeux, du coeur et du cerveau que celles qui n’en mangent pas. Consommer ces huiles sous forme de gélules n’offre toutefois pas les mêmes bénéfices. Une étude a montré en 2011 que les compléments d’Oméga 3 en vente sans ordonnance n’amélioraient pas la santé du cerveau de patients âgés qui souffraient déjà d’une patholo- gie du coeur. La nouvelle étude a porté notamment sur des personnes souffrant d’une forme courante de perte de vision, appelée dégénérescence maculaire liée à l’âge. Les patients avaient une moyenne d’âge de 72 ans et 58% étaient des femmes. Elles ont été désignées au hasard pour recevoir soit un placebo soit des gélules contenant des acides gras Oméga 3, plus spécifiquement de l’acide docosahexaénoïque (DHA) et de l’acide eicosapentaénoïque (EPA). Les patients ont passé des tests de mémoire et sur leur fonction cognitive au début de l’étude, puis deux et quatre ans plus tard. «Les scores cognitifs de chacun des sous-groupes ont baissé d’une façon comparable sur la durée, ce qui indique qu’aucune combinaison de compléments nutritionnel n’a fait de différence», souligne l’étude. Quelque 47 millions de personnes sont atteintes de démence dans le monde, un nombre qui pourrait exploser jusqu’à plus de 131 millions en 2050 selon la fédération internationale Alzheimer’s Disease International. Abus de smartphones : perte de mémoire UNE ÉTUDE de Kaspersky Lab, réalisée en ligne auprès de 1 000 personnes âgées de 16 ans et plus en février et mars 2015, révèle que plus de 50% des utilisateurs européens de smartphones et de tablettes ne peuvent pas se souvenir du numéro de téléphone de leurs proches dans un tiers des cas, de celui de leur conjoint. D’autre part, 43% des jeunes consommateurs estiment que leur smartphone mémorise pour eux tout ce dont ils besoin de se rappeler. Les résultats de cette étude effectuée auprès de 6 000 personnes âgées de 16 ans ou plus dans six pays européens révèlent l’impossibilité à retenir des informations importantes, situation liée au fait qu’elles sont immédiatement enregistrer le plus souvent sur les smartphones. Près de la moitié des 16-24 ans répondent en outre que leur smartphone contient à peu près tout ce qu’ils doivent savoir ou se rappeler. Amnésie numérique Les experts ayant collaboré à cette enquête évoque une entité clinique qu’ils appellent amnésie numérique, correspondant à l’oublie des informations notées dans un appareil numérique. Toutes les tranches d’âge sont concernées par ce phénomène, et hommes et femmes DR Ne pas dépasser une à deux heures par jour L’American Academy of Pediatrics (AAP) recommande aux enfants de plus de 2 ans de ne pas rester plus d’1 à 2 heures par jour à regarder des écrans de télévision ou des tablettes. De nombreux experts estiment même d’ailleurs qu’il n’est pas conseillé de laisser les enfants de moins de 3 ans devant les écrans, ou alors de manière très exceptionnelle. Laisser un enfant devant la télévision leur permet d’être tranquilles. Il est d’ailleurs fortement déconseillé de mettre une télévision dans la chambre de l’enfant. L’usage d’une tablette doit également être très encadré et demeurer exceptionnelle avant l’âge de 3 ans. Les compléments d’Oméga 3 n’empêchent pas la dégénérescence du cerveau DR Intimidation en classe de sixième Les résultats mettent en avant que chaque tranche de 53 minutes d’écoute quotidienne de la télévision, à l’âge 29 mois est associée à une augmentation de 11 % du risque d’intimidation par les camarades de classe en sixième. SANTÉ 10 sont également atteints de cette amnésie dans la même proportion. Prothèse cérébrale ? Doudou ? De nombreux professionnels n’hésitent pas à évoquer au sujet du smarphone, le terme de « doudou », dont la perte peut provoquer de véritables paniques. Laurence Allard, Maître de conférences et Sociologue des usages innovant à l’Université Lille 3/IRCAV-Paris 3 emploie même le terme de « prothèse cérébrale ». Risques de perte des données à l’origine d’un grand stress Selon David Emm, chercheur en sécurité chez Kaspersky Lab, la perte ou le piratage des données présentes dans l’appareil peut provoquer une situation de détresse, d’où la nécessité d’installer des logiciels de sécurité afin de les rassurer. En effet cette étude révèle que les consommateurs ne protègent pas suffisamment leurs équipements à l’aide de solutions de sécurité et à peine 1 smartphone sur 3 et un quart des tablettes en sont équipés. Connectés en permanence sur leurs smarphones, les utilisateurs communiquent beaucoup moins avec leurs proches, et de manière de plus en plus superficielle. Burn out Le recours à ces appareils connectés en permanence, peut même être à l’origine d’un burn out chez des personnes utilisant en permanence, sans jamais se « déconnecter », ces outils pour leur activité professionnelle dans le cadre des horaires classiques mais également le soir, le week end ou en vacances travail cadres à travailler de plus en plus souvent, en dehors leurs périodes habituelles de travail, le soir et le week-end. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 ART & CULTURE 11 APRÈS LES CONVENTIONS SIGNÉES AVEC LES UNIVERSITÉS ALGÉRIENNES LE HCA PASSE À L’INTERNATIONAL Signature aujourd’hui d’un accord de partenariat avec la fondation Euro-arabe de Grenade SORTIR CONCERTS L’Etablissement Art et Culture poursuit son programme de l’été sur l’esplanade de la Pêcherie au cercle des artistes sous le signe de Layali Tahtaha, avec les maîtres du chaâbi Lundi 31 août Bourouina Djahid. Mercredi 2 septembre Nacer Aya. Jeudi 3 septembre Djazim Khelfa. Vendredi 4 septembre Delhoum Hamid. Samedi 5 septembre Mohamed Kadi. FOIRE DU LIVRE En collaboration avec l’Office Riad El Feth, la librairie la Renaissance organise une foire du livre durant les vacances d’été du 29/07/2015 au 10/09/2015 ; tous les jours de 9 h à 21 h. Cette foire vise un large public et sera enrichie par les livres pour enfants, contes, livres d’activités et d’apprentissage, livres parascolaires pour tous les niveaux. C’est dans le cadre de la session de formation des professionnels des médias du 1er au 4 septembre que le Haut commissariat à l’amazighité signe ce matin, à la Bibliothèque nationale, un accord de partenariat avec la fondation Euro-arabe d’Espagne dont le siège est à Grenade, ville fondée par les habitants venus du centre-nord de l’Afrique. L e Haut commissariat à l’amazighité a paraphé de nombreuses conventions de partenariat avec les univer- sités algériennes pour le redéploiement et l’affinement des recherches scientifiques dans la promotion de la langue et de la civilisation amazighes. Ce Haut commissariat à l’amazighité vient de faire un pas en avant vers l’international en engageant une action de partenariat avec la fondation Euro-arabe d’Espagne basée à Grenade. C’est aujourd’hui 3 septembre que la convention est signée au salon d’honneur de la Bibliothèque nationale , du côté algérien par M. Si El Hachemi Assad, secrétaire général du Haut commissariat à l’amazighité et du côté espagnol, par Mme Marrero Rocha, directrice générale de la fondation Euro-arabe d’Espagne. Ce projet a pris forme après le déplacement à Grenade du secrétaire général du Haut commissariat à l’amazighité en mai dernier. M. Si El Hachemi Assad précise que cette convention de partenariat comporte quatre axes principaux. Le premier a trait au partage dans l’esprit des intérêts communs réunissant les deux parties, du patrimoine immatériel situé dans les deux pays. Le second concerne l’exploitation et la mise en valeur des archives des deux pays, particulièrement celles d’Espagne anciennes et qui sont bien conservées. Le troisième axe repose sur l’exploitation et la revalorisation au profit des deux parties des travaux scientifiques réalisés ou en cours de finalisation par les experts des deux pays. Le quatrième axe réside dans des programmes de formation à l’image de celui organisé en ce moment et orienté vers les médias. Celui-ci se poursuit jusqu’à demain vendredi avec, à sa clôture, la concrétisation de la mise en œuvre de l’ébauche de deux outils de travail, un lexique de termes amazighes à l’usage quotidien des professionnels des médias, radio, télévision, presse écrite et une anthologie de la littérature algérienne en tamazight, orientée vers les auteurs et créateurs dans les arts et les lettres. Dans le programme des interventions de ce matin, on notera l’exposé de la star des femmes journalistes des années quatrevingt dix, Malika Boussouf et qui traitera du sujet, comment la presse participe au développement de la société. Kamel Cheriti AXES DE RÉFLEXION ET DE TRAVAIL DES ATELIERS DE LA SESSION DE FORMATION DES PROFESSIONNELS DES MÉDIAS Le journalisme en tamazigh : problématique LE JOURNALISTE exerçant et Tamazight émarge d’abord, à l’instar de tout journaliste, à des référents universels en termes de formation, de qualification professionnelle et de respect de la déontologie : le comment observer, informer, analyser, commenter, enquêter… Cependant, il est confronté à des exigences spécifiques, compte tenu de données sociohistoriques et d’impératifs de réhablitation, de promotion et de rayonnement de la culture amzazighe dans notre pays. A ce titre et plus que ses autres confrères, il doit s’investir et interagir avec l’environnement dont il traite sujets, évènements et informations, mais à l’adaptation et à la transformation duquel il se doit aussi de contribuer activement. Par cette implication particulière dans son domaine, il constitue un vecteur non négligeable de dynamisation et de modernisation de Tamazight. L e journaliste d’expression amazighe est associé à un immense challenge. Comparativement à ses autres confrères, il ne dispose pas encore de certains acquis et atouts et doit faire face à de multiples déficits structurels ou conjoncturels en termes d’expérience, de documentation, de lexique… Malgré cela, il doit accompagner la réhabilitation et le rayonnement de tamazight sans, par exemple, sombrer dans la faciliter ou le recours systématique aux néologismes artificiels. E n plus donc des références universels de la profession, le journaliste exerçant en tamazight est confronté à certaines questions particulières et qui sont les suivantes : quel public cibler, celui local, régional national ou international, quelle portée donner au journalisme d’expression amzighe, traitements sélectifs ou extension à tous les domaines sans exception, quelle quête et matière d’ouverture, rapprochements, échanges, enrichissements, quelle bases à avoir à ce titre, connaissance des foyers amazighophones pour progressivement se faire comprendre par tous. Comment mettre à profit cette nécesité d’ouverture au service de la complémen- trité, de la consolidation et de la normalisation de certains aspects linguistiques et comment favoriser un prcessus de convergence entre parlers existants et l’élaboration d’une terminologie commune à l’usage dees médias et des journalistes. L e journaliste en Tamazigh n’émerge pas de rien. Il est déjà présent dans le conteste national. Aussi durant ces ateliers, il est utile de faire le point sur l’expérience de cette profession notamment avec les participants exerçant à la chaîne II, pour la radio, les journalistes en fonction dans les stations de télévision privées et publiques pour les images et les professionnels des médias de la presse, pour l’écrit. Leurs expériences et témoignages sont un apport précieux pour l’élaboration d’un lexique qui sera un outil de travail à usage quotidien dans leur profession. K. C. SOUTIEN ET ACCOMPAGNEMENT PRÉCIEUX DE L’ONDA L’office des droits d’auteur et de droits voisins apporte son précieux concours aux acticités du Haut commissariat à l’amazighité. son accompagnement a été particulièrement remarquable dans la réalisation et la réussite de cette cession de formation au profit des professionnels des médias d’expression amazighe. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 PATRIMOINE Manifestation culturelle Revivre notre patrimoine. Mardi 1er septembre. Alger. Après la réalisation du projet de réhabilitation du Palais des Raïs-Bastion, l’association Aladar accompagnée de partenaires algériens, se propose de ressortir des cartons le projet d’utilisation possible de ce patrimoine. En restant dans l’esprit d’André Ravéreau, elle propose une manifestation au sein du palais. CINEMA 13e Rencontres cinématographiques de Béjaïa du samedi 05 au vendredi 11 septembre : Forum international de coproduction et de cofinancement Béjaïa film laboratoire (workshops, master classes, conférences, rencontre avec de potentiels partenaires internationaux). Les réalisateurs et les producteurs algériens ayant un projet (court-métrage, long-métrage, fiction, documentaire, animation, expérimental) sont appelés à y participer en s’inscrivant avant le 25 août 2015 à minuit. Dix projets seront sélectionnés. Consulter: projectheurts.com AUDIOVISUEL Salon international de la production audiovisuelle. Centre des Conventions d’Oran du lundi 21 au mercredi 23 septembre. De 10h à 20h. MEDITERRANEE Le Festival du cinéma méditerranéen est de retour à Annaba. Il est annoncé par le ministère de la Culture pour le jeudi 03 décembre sous le thème «Immigration clandestine». Son organisation est confiée au cinéaste Saïd Ould Khelifa, nommé commissaire. VERNISSAGE L’établissement arts et culture de la wilaya d’Alger offre encore une fois l’occasion à l’un de ses jeunes talents pour s’exprimer à travers l’art pictural. Les œuvres de la jeune artiste Hibatoullah Zineb Benlahrech seront accrochées aux murs de la galerie Aicha Haddad (84, rue Didouche Mourad, Alger ) du 22 aout au 05 septembre 2015. Le vernissage a eu lieu samedi le 22/08/2015. CONCOURS Le lancement du concours de la meilleure nouvelle dans sa 12e édition du 20 Aout au 20 Octobre 2015 sous le thème «Mémoire et souvenirs» nt le jeune independa télévision 12 JEUDI VENDREDI 13 le jeune independa télévision 20:59 On a marché sur Bangkok 20:55 Le mystère du lac Capitaine à la Crim' de Paris, Lise Stocker retourne dans sa ville natale pour rendre visite à sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer. La veille, Chloé, la fille de l'une de ses amies, a disparu lors de la fête du village dans les mêmes conditions que deux camarades de Lise quinze plus tôt. La policière commence à enquêter. 20:57 Envoyé spécial Placements sur Internet : la ruine à portée de clics. Des dizaines de sites proposent des placements en faisant miroiter des gains rapides et faciles. Enquête en Bulgarie, à Chypre et en Israël • Le collège qui dénote. A Niort, dans les Deux-Sèvres, au collège Gérard-Philipe, les enseignants ont décidé de supprimer les notes • Actualité : les retraités de la Grèce ? Après la fermeture des banques ... 10:15 Petits secrets entre voisins 10:45 Une histoire, une urgence 11:20 Une histoire, une urgence 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:35 Petits plats en équilibre 13:45 Météo 13:55 Les feux de l'amour 15:10 Les enfants du péché 17:00 Le meilleur menu de France 18:00 Bienvenue chez nous 19:00 Boom : gagner ne tient qu'à un fil ! 19:55 Météo 20:00 Journal 20:30 Sport : Je t'apprends le rugby 20:35 Météo 20:40 Nos chers voisins 20:45 Pep's 20:55 Le mystère du lac 21:50 Le mystère du lac 22:55 Esprits criminels 23:40 Esprits criminels 10:50 Météo outremer 10:55 Motus 11:25 Les Z'amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 20:58 Wayward Pines : Justice pour tous 20:55 Bones : Trop jeune pour m... Beverly Brown fait l'objet d'une opération punitive sanglante menée par le shérif Pope pour avoir transgressé les règles de la ville. Bouleversé, Ethan se rend chez Kate pour lui demander des comptes sur son implication dans ces pratiques meurtrières. La jeune femme ... Le corps d'une jeune femme a été trouvé dans les bois par un homme qui a pris la fuite. Il pourrait s'agir de celui de Molly Delson, une adolescente portée disparue depuis quelque temps. Les parents sont d'autant plus bouleversés lorsqu'ils apprennent la nouvelle que Bones a détecté sur elle des signes de ... 21 :00 Des racines et des ailes L'animatrice propose de partir à la découverte de lieux insolites et préservés de la capitale. A Montmartre, l'esprit de village demeure bien présent. Tenu par Oscar Comtet, l'Hôtel particulier Montmartre est un havre de paix, à l'abri du tumulte de la ville. Tout comme la Cité internationale des arts, rue Norvins... 12:55 Météo 2 13:00 Journal 13:48 Météo 2 13:50 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:05 L'histoire continue 15:35 Comment ça va bien ! 16:20 Comment ça va bien ! 17:15 Dans la peau d'un chef 18:15 Joker 18:50 N'oubliez pas les paroles 19:55 Météo 2 20:00 Journal 20:40 Parents mode d'emploi 20:46 Parents mode d'emploi 20:48 Image du jour : Rugby 20:51 Rue de la formation 20:53 Alcaline l'instant 20:54 Le monument préféré des Français 20:55 Météo 2 20:57 Envoyé spécial 22:25 Complément d'enquête 23:35 Cold Case, affaires classées 08:15 Titeuf 08:26 La chouette & Cie 08:33 La chouette & Cie 08:50 Dans votre région (1ère partie) 09:50 Dans votre région (2e partie) 10:40 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Météo 12:00 12/13 : Journal régional 20:50 Gangster Squad A Los Angeles, en 1949, le gangster Mickey Cohen fait une fois de plus une démonstration de force à l'intention de ses concurrents de Chicago. Pendant ce temps, le sergent John O'Mara délivre une jeune femme des griffes des sbires de Cohen, attirant vers lui l'attention du chef Parker, qui lui demande de créer une équipe secrète pour lutter contre Mickey Cohen. Jerry Wooster, policier dans la ... 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Météo à la carte 13:55 Un cas pour deux 15:05 Un cas pour deux 16:05 Un livre, un jour 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 18:50 Objectif indépendance 19:00 19/20 : Journal régional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Météo régionale 20:20 Plus belle la vie 20:50 Gangster Squad 22:40 Météo 22:45 Soir 3 23:20 Les garçons de Rollin 10:50 10:55 12:20 12:45 13:01 13:02 13:15 14:15 15:10 16:12 16:15 16:18 20:35 Portugal / France Zapping A la recherche de Vivian Maier Mon oncle Charlie Le JT La météo Zapping Les nouveaux explorateurs Happy Valley Happy Valley Les tutos Les tutos L'effet papillon 16:50 SMS 18:15 Mon oncle Charlie 18:45 Le JT 19:05 La météo 19:10 Le supplément 20:25 Made in Groland 20:55 Casting(s) 20:58 Wayward Pines 21:35 Wayward Pines 22:20 American Crime 23:00 American Nightmare 2 : Anarchy 08:10 Alvinnn !!! et les Chipmunks 08:20 Alvinnn !!! et les Chipmunks 08:35 Les p'tits cuistots 08:40 Les p'tits cuistots 08:45 Météo 08:50 M6 boutique 10:00 Modern Family 10:25 Modern Family 10:50 Desperate Housewives 11:45 Desperate Housewives 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 La catin 16:15 Witches of East End 17:15 Les reines du shopping 18:25 La meilleure boulangerie de France 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 2 Les Bleus de Paul Pogba ont accumulé les contre-performances lors de leurs matchs amicaux de 2015. Un sursaut d'orgueil est attendu contre les Portugais. Face aux coéquipiers de Cristiano Ronaldo, leaders de leur groupe après 5 journées, l’équipe de France n'aura pas la tâche facile. Les Lusitaniens sont sur une bonne dynamique ... JOURS 20:55 Les petits meurtres d'Agatha Christie Fatiguée de tirer le diable par la queue, la localière Alice Avril accepte la demande en mariage d’Emile Deboucke, un riche industriel du textile, bien plus vieux qu'elle. Quant à Marlène, ne supportant plus les remarques désobligeantes du commissaire Laurence, ... Juste avant de mourir, un ami de Serge, animateur d'une émission d'investigation ringarde, lui demande de retrouver un archiviste de la NASA. Ce dernier aurait des informations sur la mission Apollo 11. Pour cela, il part pour Bangkok, en compagnie de Natacha, une jeune femme dynamique. Mais Serge n'est pas un ... 21 :00 Les années bonne humeur Nostalgie et bonne humeur au programme. Patrick Sébastien reçoit de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes et égrène, pour notre plus grand bonheur, les petits secrets et les souvenirs des années passées. 20:10 Scènes de ménages 20:55 Bones 23:30 Bones 09:15 09:30 10:00 10:05 11:00 11:15 place 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 16:00 17:00 18:00 partie 18:20 18:25 18:30 partie 18:50 19:00 19:05 19:35 place 20:30 21:00 23:05 23:25 23:30 Itineris Histoire de se balader Flash info Les Alpes vues du ciel TV5MONDE, le journal Tout le monde veut prendre sa L'épicerie Cut Questions pour un champion Journal (RTBF) Secrets d'histoire Les Alpes vues du ciel Passe-moi les jumelles 64', le monde en français, 1re Le journal de l'économie Météo 64', le monde en français, 2e L'invité 64', l'essentiel La télé de A @ Z Tout le monde veut prendre sa Journal (France 2) Des racines et des ailes Journal (RTS) Météo Cinéma : Fric-Frac 05:55 Petits secrets entre voisins 06:25 TFou 08:25 Météo 08:30 Téléshopping 09:20 Météo 09:25 Mon histoire vraie 09:45 Petits secrets entre voisins 10:15 Petits secrets entre voisins 10:45 Une histoire, une urgence 11:20 Une histoire, une urgence 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:35 Petits plats en équilibre 13:45 Histoire d'un rêve 13:50 Météo 13:55 Les feux de l'amour 15:10 Les enfants du péché : nouveau départ 17:00 Le meilleur menu de France 18:00 Bienvenue chez nous 19:00 Boom : gagner ne tient qu'à un fil ! 19:50 Trafic info 19:55 Météo 20:00 Journal 20:25 My Million 20:30 Météo 20:35 Portugal / France 22:45 Tirage de l'Euro Millions 22:50 Secret Story LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 10:00 C'est au programme 10:55 Météo outremer 11:00 Motus 11:30 Les Z'amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 2 13:00 Journal 13:48 Météo 2 13:50 Point route 13:55 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:05 L'histoire continue 15:35 Comment ça va bien ! 16:20 Comment ça va bien ! 17:20 Dans la peau d'un chef 18:10 Point route 18:15 Joker 18:50 N'oubliez pas les paroles 19:25 N'oubliez pas les paroles 19:55 Météo 2 20:00 Journal 20:40 Parents mode d'emploi 20:46 Grand public 20:47 Image du jour : Rugby 20:48 Alcaline l'instant 20:49 Le monument préféré des Français 20:50 Météo 2 20:55 : Les petits meurtres d'Agatha Christie 22:30 : Les petits meurtres d'Agatha Christie 09:50 Dans votre région (2e partie) 10:40 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Météo 12:00 12/13 : Journal régional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Météo à la carte 13:55 Un cas pour deux 15:05 Un cas pour deux 16:05 Un livre, un jour 16:15 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 18:50 Objectif indépendance 19:00 19/20 : Journal régional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Météo 20:00 Tout le sport 20:15 Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 Thalassa 22:45 Météo 22:50 Soir 3 23:20 Marseille ! 08:05 Mon oncle Charlie 08:24 Ma pire angoisse 08:25 Les interdits 10:00 Zapping 20:55 NCIS : Tuer le messager Le corps d'un officier de la Navy est trouvé dans un parc, à proximité de la MaisonBlanche. La victime était un capitaine de corvette travaillant au Pentagone ; il était attendu par le président des Etats-Unis pour une réunion privée. Les agents doivent déterminer si son meurtre est lié à une série ... 20:50 Thalassa L'émission célèbre ses 40 ans tout au long de la saison, en commençant par Marseille, théâtre de la première émission. Avec ses 2 600 ans d'histoire, ses 57 kilomètres de côte, la cité phocéenne est l'une des plus belles villes de France, loin de sa mauvaise réputation. Rencontres avec des personnalités marseillaises comme Marc Pietri, ... 10:05 Get on Up 12:20 Mon oncle Charlie 12:45 Le JT 13:02 La météo 13:03 Zapping 13:15 Les nouveaux explorateurs 14:15 All Is Lost 16:00 Jamel Comedy Club 16:29 Filles d'aujourd'hui 16:30 Bodybuilder 18:20 Mon oncle Charlie 18:45 Le JT 19:05 La météo 19:10 Le supplément 20:25 Made in Groland 20:53 Casting(s) : spécial César & Cannes 2015 20:55 Casting(s) : spécial César & Cannes 2015 20:59 Cinéma : On a marché sur Bangkok 22:25 Cinéma : Bon rétablissement ! 23:45 Cinéma : Le juge 08:10 Alvinnn !!! et les Chipmunks 08:20 Alvinnn !!! et les Chipmunks 08:35 Les p'tits cuistots 08:40 Les p'tits cuistots 08:45 Météo 08:50 M6 boutique 10:00 Modern Family 10:25 Modern Family 10:50 Desperate Housewives 11:45 Desperate Housewives 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 La châtelaine 16:15 Witches of East End 17:15 Les reines du shopping 18:25 La meilleure boulangerie de France 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:55 NCIS 23:30 NCIS 16:30 Peuples du monde 17:00 Ports d'attache 17:45 : Itinéris 18:00 64', le monde en français, 1re partie 18:20 Le journal de l'économie 18:25 Météo 18:30 64', le monde en français, 2e partie 18:50 L'invité 19:00 64', l'essentiel 19:05 Goûtez voir 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 21:00 Les années bonne humeur 23:25 Journal (RTS) 23:50 Météo 23:55 Envoyé spécial nt "VIVRE DANS UN TRAIN, C'EST MOINS CHER QUE DANS UN APPARTEMENT" APRÈS UN DIFFÉREND avec son propriétaire, Leonie Muller a choisi d'élire domicile dans des trains en Allemagne. Leonie Muller a décidé de vivre dans un train après une dispute avec son propriétaire. Celui-ci l'a mise dehors. L'étudiante a alors pris un abonnement scolaire sur le réseau ferroviaire de sa région. Pour près de 330 euros, elle peut monter dans tous les trains de la région autant de fois qu'elle le désire et ce, sans engager un euros de plus. Elle y trouve même des facilités: elle se lave les cheveux, le corps dans les douches de certaines rames. Elle lit, dort et travaille pour l'université. Elle explique au Washington Post qu'elle a l'impression d'être "sans cesse en voyage" et qu'elle y "rencontre de chouettes personnes". "Pour l'instant, je ne voudrais pas vivre ailleurs", ajoute la jeune femme dont le périple est visible sur Facebook. LA POLICE néerlandaise a interpellé un homme originaire de Wanneperveen (Overijssel) pour tentative d'escroquerie. L'individu, âgé de 56 ans, essayait de revendre pour 15 millions d'euros une peinture dont il prétendait qu'il s'agissait d'une étude préalable de Vincent Van Gogh à "La Moisson" appartenant à la collection du Van Gogh Museum. L'homme a utilisé de faux documents, dont une soidisant lettre de confirmation du musée, pour prouver l'authenticité de la peinture. Les faits ont été mis au jour lorsqu'un amateur 14 D’ICI DE Là Les quadruplés nés d'une mère de 65 ans sont sortis de l'hôpital TROIS MOIS après leur naissance, des quadruplés nés grands prématurés en Allemagne d'une mère de 65 ans sont sortis de l'hôpital et rentrés chez eux, a IL TENTE DE VENDRE UN FAUX VAN GOGH POUR 15 MILLIONS D'EUROS d'art a fait des accusations fin juin concernant une tentative d'escroquerie et des falsifications de docu- ments. La peinture, cachée dans un coffre à Hilversum, a été saisie. AU BRÉSIL, LES PRISONNIERS PEUVENT RÉDUIRE LEURS PEINES EN LISANT DES LIVRES ! En 2009, le service correctionnel fédéral du Brésil a commencé un programme qui permet aux détenus de réduire leurs peines d’emprisonnement de 4 jours pour chaque livre lu avec un seuil de réduction de 48 jours par an. Après avoir lu un livre le détenu doit rédiger une dissertation sur l’ouvrage qui sera ensuite soumise à une évaluation. Ce programme vise à faire diminuer le taux d’analphabétisme extrêmement élevé dans les prisons brésiliennes et à favoriser la réinsertion des prisonniers après avoir purgé leurs peines. annoncé l'établissement médical jeudi. "Lorsque les très grands prématurés se rapprochent de la date d'accouchement initialement prévue, c'est le moment de quitter l'hôpital", a expliqué le chef du LES JUMEAUX LES PLUS ÂGÉS DE LA PLANÈTE SONT BELGES LES JUMEAUX BELGES Pierre et Paul Langerock, qui ont récemment célébré leur 102e anniversaire, ont été reconnus officiellement le 18 août les jumeaux masculins les plus âgés du monde par le livre Guiness des records, indique mardi Anthony Croes-Lacroix du Geron- service de néonatologie de l'hôpital de la Charité à Berlin, Christoph Bührer, précisant que "souvent, ils rentrent même chez eux avant cette date." Les trois garçons Dries, Bence et Fjonn ainsi que leur sœur Neeta ne pesaient qu'entre 655g et 960g à leur naissance le 19 mai. Ils font aujourd'hui tous plus de 2,5 kilos. Ils reviendront toutefois régulièrement à l'hôpital pour des examens de suivi. Leur mère, Annegret Raunigk, avait eu recours à une fécondation in vitro en Ukraine et accouché des quadruplés par césarienne après 26 semaines de grossesse seulement. Selon le professeur Wolfgang Heinrich, directeur du service d'obstétrique de l'hôpital, il s'agissait là d'un "cas unique au monde". Cette enseignante de russe et d'anglais à la retraite est par ailleurs déjà mère de 13 enfants, qu'elle a eu avec cinq partenaires différents, et de sept petitsenfants. tology Research Group. Nés le 8 juillet 1913, soit un an avant le début de la Première Guerre mondiale, les frères Langerock ont passé toute leur vie ensemble et ne se sont jamais mariés, car ils ne parvenaient pas à s'accorder sur leurs partenaires respectifs. Ils ont mené une longue carrière dans la magistrature et vivent désormais ensemble dans une maison de repos à proximité de Gand, en Flandre orientale. "Quand nous avions 85 ans, nous avons été voir notre docteur. Ce dernier nous avait alors dit que nous ne devions pas espérer vivre jusqu'à 100 ans. En réalité, je n'ai jamais vraiment voulu être si âgé", raconte Paul Langerock. Le record des jumeaux masculins les plus âgés ayant vécu sur Terre est détenu par les Américains Glen and Dale Moyer, nés en 1895 et qui atteignirent l'âge de 105 ans. UN ÉNORME TROU DE CINQ MÈTRES DE LARGE RÉAPPARAÎT EN FLORIDE EN 2013, ce gigantesque gouffre avait tué un homme à Seffner (Floride). "Le trou est réapparu exactement où il était la dernière fois", a précisé Larry McKinnon (bureau du shérif du comté de Hillsborough) à ABC News. "Non seulement c'est assez rare, mais il y a eu un décès ici." "C'est le même endroit qu'en 2013, mais évidemment, la propriété a été clôturée, la maison a été démolie et le trou a été comblé", a ajouté Larry McKinnon. Cette fois, personne n'a été évacué et des spécialistes sont attendus pour remplir à nouveau le trou. Il se peut que de fortes pluies sur un terrain sec aient affaibli le soussol."Ce trou me rappelle de mauvais souvenirs. Je pense à Jeff chaque jour", a conclu Jeremy Bush, le frère de Jeff, sur CNN. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 15 TÉCH JI Un protège-dents Bluetooth analyse la salive via un smartphone L'université de Californie à San Diego (États-Unis) travaille sur un protège-dents doté d’un capteur électronique qui analyse la salive afin de mesurer les niveaux de lactate, de cortisol ou d'acide urique puis envoie l’information par connexion Bluetooth à un smartphone ou un ordinateur. Un appareil qui pourrait servir à de nombreuses applications biomédicales ou sportives. D estinée à humidifier les muqueuses de la bouche et à préparer la digestion des aliments, la salive est aussi un liquide d’une grande complexité. Elle contient des bactéries ainsi que de nombreux biomarqueurs qui, dans certains cas, pourraient suppléer les analyses de sang auxquelles doivent se soumettre les personnes souffrant de maladies chroniques. C’est dans ce but que des chercheurs du Center for Wearable Sensors de l’université de Californie à San Diego (États-Unis) ont mis au point un protège-dents « intelligent ». L’appareil, qui est encore au stade de la preuve de concept, est décrit en détails dans un article paru dans la revue Biosensors and Bioelectronics. Il intègre un capteur qui, selon sa configuration, peut détecter les niveaux de lactate, de cortisol ou d'acide urique dans la salive et transmettre cette information en temps réel à un smartphone ou un ordinateur via une connexion sans fil Bluetooth. Le 1er convertible 12,5" avec écran 4K pour Toshiba APRÈS LE RADIUS 11 dévoilé à l'IFA 2014, Toshiba présente cette fois le Radius 12, le premier convertible 12,5" a proposer un écran Ultra HD. Cet écran (tactile, bien sûr) n'est toutefois qu'une des nombreuses options de configurations qu'autorise le constructeur sur ce modèle, puisque le Radius 12 « classique » intègre une dalle dotée d'une définition plus raisonnable, en Full HD. Côté composants, vous avez là aussi plusieurs possibilités allant jusqu'au Core i7 de sixième génération Skylake, un SSD au format M.2 dont la capacité peut grimper à 512 Go, et 8 Go de mémoire vive de type LPDDR3 @1600 MHz quelle que soit la configuration. Après le Radius 11 dévoilé à l'IFA 2014, Toshiba présente cette fois le Radius 12, le premier convertible 12,5" a proposer un écran Ultra HD. Cet écran (tactile, bien sûr) n'est toutefois qu'une des nombreuses options de configurations qu'autorise le constructeur sur ce modèle, puisque le Radius 12 « classique » intègre une dalle dotée d'une définition plus raisonnable, en Full HD. Côté composants, vous avez là aussi plusieurs possibilités allant jusqu'au Core i7 de sixième génération Skylake, un SSD au format M.2 dont la capacité peut grimper à 512 Go, et 8 Go de mémoire vive de type LPDDR3 @1600 MHz quelle que soit la configuration. Windows 10 affiche une part de marché de 5,2 % UN PEU PLUS d'un mois après sa sortie, le nouveau système de Microsoft obtient déjà une part de marché supérieure à OS X et à Windows Vista. Disponible en version finale depuis fin juillet, Windows 10 a réussi à attirer l'attention des utilisateurs en cette période estivale. Le système serait effectivement installé sur 5,21 % des ordinateurs à travers le monde selon les derniers chiffres du cabinet NetMarketshare portant sur le mois d'août. Au mois de juillet, l'ensemble des testeurs de Windows 10 ne représentaient que 0,39 % de part de marché. Il n'aura donc fallu que quelques semaines à Win- dows 10 pour passer devant Windows Vista (1,82 %), Windows 8 (2,56 %) et OS X (4,76 %). En tête des systèmes, nous retrouvons toujours Windows 7 à 57,67 % LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 suivi par Windows XP (12,14 %) et Windows 8.1 (11,39 %). Rappelons que pour favoriser l'adoption de Windows 10, Microsoft propose une mise à jour gratuite durant la première année de sa disponibilité auprès des détenteurs d'une licence valide de Windows 7 et Windows 8.1. L'éditeur a d'ailleurs prévenu en amont ces utilisateurs afin qu'ils réservent leur mise à jour Précédemment, Microsoft avait annoncé que Windows 10 était installé sur 75 millions de PC et tablettes quatre semaines après son lancement officiel. La société ambitionne de voir l'OS installé sur un milliard de terminaux d'ici deux à trois ans. Pour mémoire, le cabinet NetMarketShare analyse le trafic de 40 000 sites Internet soit environ 160 millions de visiteurs uniques par mois. « La possibilité de suivre en continu et de façon non-invasive des biomarqueurs salivaires recèle des promesses considérables en matière d’applications biomédicales ou sportives », estime le professeur Joseph Wang, spécialisé en nano-ingénierie, qui a co-développé ce protège-dents. Les chercheurs envisagent notamment qu’il puisse servir à évaluer les performances des sportifs ou encore à déterminer le niveau de stress chez les soldats ou les pilotes. Mais le système pourrait aussi aider les personnes souffrant de maladies telles que le diabète en remplaçant les prises de sang. C’est d’ailleurs à cette fin que le premier prototype de ce protège-dents a été mis au point. Son capteur peut mesurer l’acide urique, un marqueur lié au diabète et à la goutte qui, pour le moment, se surveille via les analyses sanguines. Pour concevoir ce mini laboratoire électronique, l’équipe de l'UC San Diego a fabriqué son capteur par sérigraphie en utilisant de l’argent, de l’encre bleu de Prusse et de l’uricase, une enzyme qui réagit à l’acide urique. DES VOITURES ÉLECTRIQUES SOLAIRES GRÂCE À LA PÉROVSKITE ? À L'IMAGE DU GRAPHÈNE, la pérovskite est l'un des matériaux stars du moment et pourrait remplacer le silicium des panneaux solaires. Une équipe de chercheurs nord-américains a utilisé ce minéral pour créer des cellules photovoltaïques d'un nouveau genre. D'après eux, une voiture électrique équipée de tels panneaux solaires pourrait recharger ses batteries lithium-ion en totale autonomie. Si les voitures électriques ne polluent pas leur environnement, la manière est produite leur électricité fait débat. En effet, si des combustibles fossiles servent à la fabriquer, la voiture électrique est-elle vraiment moins polluante que celle équipée d’un moteur à essence de dernière génération ? C’est en ces termes qu’une équipe de chercheurs de l’université Case Western Reserve (CWRU), aux ÉtatsUnis, pose le problème pour mettre en avant sa solution. Elle consiste à utiliser les propriétés très prometteuses d'un minéral, la pérovskite, pour envisager de pouvoir un jour recharger les batteries lithium-ion des véhicules électriques à partir de panneaux solaires intégrés. Dans un article qui vient de paraître dans la revue Nature Communications, le professeur Liming Dai et ses collègues présentent un prototype de chargeur pour batterie lithiumion basé sur des cellules photovoltaïques en pérovskite. En montant quatre de ces cellules en série, ils ont pu recharger une batterie lithium-ion en obtenant une efficacité photoélectrique et de stockage de 7,8 %. Selon eux, il s’agit là de la configuration la plus efficace pour ce type de solution de charge combinant le solaire avec les batteries lithium-ion. L’équipe de la CWRU y voit un potentiel d’applications énorme, à commencer par des véhicules électriques dotés de ce type de panneaux solaires miniaturisés qui pourraient recharger leur batterie de façon autonome. Questions ? 16 SCIENCES Réponses ! POURQUOI NOS ANIMAUX SONT-ILS MALADES EN VOITURE ? Écrans et manque de sommeil : les préados sont plus sensibles Depuis plusieurs années, les médecins alertent les parents sur les effets néfastes de l'usage des écrans : ils dégraderaient la qualité du sommeil des enfants. Une nouvelle étude, portant sur la production de l'hormone mélatonine, laisse penser que, chez les jeunes adolescents âgés de 9 à 15 ans, cette nuisance serait plus importante qu'on ne le pensait. O Nos animaux de compagnie aussi, peuvent être sujets au mal des transports. Plus particulièrement lorsque nous les déplaçons en voiture. Ces malaises se traduisent souvent chez le chien par une production abondante de bave et des vomissements. Le chat quant à lui, urine et souffre de diarrhées, accompagnées ou non de vomissements. L’origine de ces « accidents » : le stress à l’origine de ces maux : « le stress », assure Jean Pfister, vétérinaire à Lausanne et président de l’Association suisse de la médecine des petits animaux (ASMPA). Un état de stress donc, souvent provoqué par le souvenir d’une mauvaise expérience. « La meilleure façon de lutter contre cette anxiété est d’habituer doucement votre compagnon à quatre pattes à se déplacer avec vous en voiture ». n sait que le soir, l'exposition à la lumière, de quelque nature qu'elle soit, peut mettre en péril le sommeil, mais il semblerait que les ados et préados, âgés de 9 à 15 ans, soient encore plus sensibles que leurs pairs, un peu plus âgés. « Les écoliers qui possèdent des tablettes, des télés ou des ordinateurs – voire une bonne vieille lampe torche pour lire sous la couette – retardent leurs cycles circadiens, explique l'auteur, Mary Carskadon, de la Brown University (États-Unis). Cela rend plus difficiles l'endormissement et le fait de se lever tôt le lendemain pour se rendre à l'école. » En 2011, une étude menée aux États-Unis et basée sur un questionnaire était parvenue à la même conclusion, suspectant un effet sur la production de mélatonine, l'hormone du sommeil. L'équipe de la Brown University a justement suivi cette molécule et démontré cet effet. à peine une heure d'exposition aux écrans le soir réduisait la production de mélatonine chez les 38 garçons et filles étudiés, âgés de 9 à 14 ans. En revanche, la baisse de mélatonine était moins spectaculaire chez un groupe d'adolescents âgés de 11 ans et demi à 16 ans, qui avaient avancé dans la puberté. Les niveaux de mélatonine des jeunes ont été mesurés par des prélèvements de salive réali- sés toutes les 30 minutes. La lumière d'un écran suffit pour troubler le sommeil nocturne La luminosité a d'abord été réglée à 15 lux (pénombre), ce qui a fait décroître la production de mélatonine de 9,2 % chez le groupe le plus jeune. Les scientifiques ont ensuite augmenté l'intensité de la lumière à 150 lux (l'éclairage intérieur d'une maison), provoquant une baisse de 26 % de la production de mélatonine du groupe le plus jeune, alors que le passage à un éclairage de 500 lux (comme celle d'une entreprise) faisait diminuer la production de l'hormone du sommeil de 36,9 %. Chez les adolescents un peu plus âgés, les 15 lux n'entraînaient pas de changement dans leur production de mélatonine mais, une fois la luminosité passée à 150 lux, elle reculait de 12,5 % et de 23,9 % à 500 lux. Les scientifiques ont noté des schémas de réponse similaires chez les filles et les garçons. « Même une faible exposition à la lumière de nuit, en provenance par exemple des écrans, peut suffire à affecter les cycles du sommeil », en conclut le professeur Carskadon, directrice de recherche au EP Bradley Hospital d'East Providence, à Rhode Island, aux États-Unis. Ces recherches ont été publiées dans le Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. Un carburant « vert » testé dans l'espace par la Nasa LA NASA cherche en effet à remplacer l’hydrazine des propulseurs, hautement toxique, par un autre carburant moins dangereux pour l’Homme et l'environnement. Ce sera l’AF-M315E, un carburant mis au point par l'US Air Force. Il sera testé dans l’espace en 2016 à bord du satellite GPIM. L’hydrazine est couramment utilisée dans l’industrie spatiale pour les moteurs à faible poussée permettant les corrections de trajectoire et le positionnement sur orbite des satellites et des sondes spatiales. Elle sert également pour les véhicules habités ou de retour d’orbite, et ce fut le cas aussi pour la navette spatiale. C'est un monergol, c'est-à-dire qu'elle peut s'utiliser seul, donc sans imposer un couple carburant-comburant. Mais, si ses performances sont remarquables, l'hydrazine a deux gros défauts : une très instabilité et une forte toxicité pour l’Homme et l’environnement. Il n'est qu'à voir les techniciens du Centre spatial guyanais en combinaison d’astronautes lorsqu'ils font le plein des satellites ou, lors du retour d'engins spatiaux, la nécessité de procéder à une neutralisation complète des ergols (passivation dans le jargon spatial). C’est vrai, par exemple, pour le X-37B (la mini navette américaine inhabitée) et pour le démonstrateur de rentrée atmosphérique IXV de l’Esa. Le HAN, un monergol efficace et plus facile à manipuler que l'hydrazine Pour s’affranchir de ces contraintes, le laboratoire de recherche de l'US Air Force situé sur la base aérienne d'Edwards, en Californie, a mis au point l’AF-M315E. Sa toxicité est suffisamment faible pour que ses effets sur l’Homme et son environnement soient acceptables. L'élément principal de ce carburant est le nitrate d'hydroxylammonium (HAN). Quand il brûle, il dégage des gaz non toxiques tels que de la vapeur d'eau, de l'hydrogène et du dioxyde de carbone. De plus, comparativement à l’hydrazine, il s’évapore plus lentement et nécessite davantage de chaleur pour s’enflammer, ce qui le rend beaucoup plus stable. Son point de congélation inférieur à celui de l’hydrazine impose moins de puissance pour le maintenir à température à bord du satellite. Tout ceci concourt à le rendre plus sûr et plus facile à manipuler. Son efficacité est même meilleure car il est 40 % plus dense que l'hydrazine, ce qui permet pour un même volume un gain de 50 % de la performance. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 ENVIRONNEMENT 17 Les déchets plastiques affectent presque tous les oiseaux marins Neuf espèces d'oiseaux marins sur dix ingèrent des morceaux de plastique, parce qu’ils les confondent avec de la nourriture ou parce qu'ils en avalent accidentellement. En 2050, ce taux dépassera 99 %. C’est la conclusion de chercheurs australiens qui ont compilé un demi-siècle d’études sur la question pour réaliser un modèle numérique, qu’ils ont ensuite confronté aux mesures récentes. manières : par risque d’étouffement ou par l’ingestion de produits pouvant être toxiques. Le risque n’était jusque-là cerné que sur les régions côtières, et de manière imparfaite. Chris Wilcox, Erik Van Sebille et Britta Denise Hardesty sont allés plus loin afin de mesurer ce risque à l’échelle de la planète, y compris pour les oiseaux de haute mer, et de l'estimer pour différentes régions. Ces biologistes ont procédé de deux manières en prenant en compte les habitudes alimentaires de 186 espèces (42 genres, 10 familles), les quantités de déchets connues en différents endroits du globe et l’évolution des quantités de matières plastiques produites. 99,8 % des espèces d'oiseaux marins touchées en 2050 L a pollution des océans par les matières plastiques – des gros morceaux jusqu’aux petites particules – est assez bien connue. Récemment, une vidéo de la Nasa, basée sur un suivi de la NOAA, visualisait leur accumulation dans cinq grandes régions océaniques. Leur effet sur les écosystèmes, en revanche, est plus difficile à estimer. Une équipe de biologistes australiens du CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation) s’est attelée à la tâche en s’intéressant à un des derniers maillons de la chaîne alimentaire : les oiseaux marins, d'ailleurs considérés comme un bon indicateur de la pollution marine. Ces animaux ingèrent directement des déchets en plastique, plus ou moins gros et de toute nature, qu’ils prennent pour de la nourriture. Ils peuvent aussi en ingérer accidentellement, sous forme de morceaux plus petits, collés sur des algues ou déjà ingérés par leurs proies. Ces objets peuvent être dangereux pour eux de deux Les chercheurs ont également analysé la littérature et analysé des études menées entre 1962 et 2012 sur 135 espèces d'oiseaux de mer, qui ont montré que les individus de 59 % d’entre elles ingéraient régulièrement du plastique. « En réalisant une standardisation des données, nous estimons que la proportion serait de 90 % des individus si ces études étaient menées aujourd’hui », expliquent les auteurs dans le résumé de l’article scientifique publié dans la revue Pnas. Compte tenu de l’augmentation de la production mondiale de plastique (un doublement tous les onze ans, rappellent les auteurs), cette proportion atteindra 99,8 % des espèces concernées en 2050. Ces valeurs ne sont pas que théoriques puisqu’elles corroborent les observations : en 1960, 5 % des oiseaux passant entre les mains des scientifiques abritaient des morceaux de plastique dans leur tube digestif alors que la proportion atteignait 80 % en 2010. Sur le plan géographique, ces auteurs australiens notent, en s’en étonnant, que la région où le risque est le plus élevé se trouve dans la mer de Tasman, entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Cet endroit est pourtant considéré comme une zone où l’impact des activités humaine est très faible. Selon Erik Van Sebille (cité dans le communiqué du CSIRO), l’effet pollueur des matières plastiques est particulièrement important là où la biodiversité est la plus grande. Au sein des gyres océaniques, là où les débris, désagrégés, se concentrent, la vie animale est pauvre. Selon lui, deux espèces sont davantage touchées : les manchots et les albatros. Britta Denise Hardesty fait remarquer que des scientifiques ont retrouvé près de 200 morceaux de plastique dans l’estomac d’un seul oiseau… Où vont les « continents » de déchets plastiques des océans ? FLOTTANT EN SURFACE sur les océans du globe et se désagrégeant, les déchets de matière plastique s’accumulent dans cinq zones. C’est ce que montre une vidéo de la Nasa, réalisée en images de synthèse grâce à 35 ans d’observations de bouées et à un modèle reproduisant les courants océaniques. Les résultats des deux sont semblables et permettent de mieux appréhender cette pollution. Où vont les déchets de matière plastique qui flottent dans l’océan ? Ils se concentrent en « continents de plastique », explique-t-on depuis des années pour désigner d’immenses zones où, poussés par les courants océaniques, ils s’accumulent inexorablement au milieu de gyres, ces grands mouvements tournants de l'eau de surface. L’expression mérite les guillemets car personne ne pourrait marcher sur ces continents et ils sont même invisibles. Au fil de leur périple en surface ou à faible profondeur, les morceaux de plastiques, en effet, se désagrègent et leur taille moyenne diminue considérablement, jusqu’à devenir microscopique. Quelle qu’en soit la dimension, cependant, ils constituent des polluants quand des sacs sont ingurgités par des tortues de mer ou quand des larves planctoniques ingèrent des petites particules. De multiples observations, comme, par exemple, les missions Tara ou l’expédition Septième continent, ont étudié, voire médiatisé, ce phénomène. Une équipe de la Nasa a réalisé un travail théorique pour déterminer quels chemins peuvent prendre ces déchets flottants au fil des années. Leur travail vidéo vient d’être exposé lors du salon Siggraph 2015, dédié depuis 42 ans à l’image numérique, qui s’est tenu ce mois d’août à Los Angeles, aux États-Unis. L’équipe a utilisé les données de la NOAA, et notamment ce suivi de bouées équipées de moyens radio et suivies par satellites, pour étudier les courants océaniques. Depuis 35 ans, des salves de largages ont permis d’affiner les données que les chercheurs de la Nasa ont corrigées pour faire de ces bouées, en quelque sorte, des simulateurs de déchets. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 Les déchets s'accumulent dans cinq régions océaniques Comme expliqué dans le communiqué présentant les vidéos, les bouées ne sont pas toutes lancées en même temps et beaucoup sont larguées les unes après les autres, à quelques heures d’intervalles, par des bateaux suivant des routes à peu près rectilignes, ce qui fait apparaître des alignements artificiels. De plus, les bouées ont des durées de vie en mer très variables. Ce travail fait, les chercheurs obtiennent des trajectoires de bouées qui seraient lâchées en même temps en de multiples endroits du globe. Le résultat est visible sur la vidéo incluse dans cet article, où les points blancs représentent ces bouées. L’équipe de la Nasa a également réalisé une simulation informatique à l’aide du modèle ECCO-2 (Estimating the Circulation and Climate of the Ocean, Phase II) qui reproduit les courants océaniques mondiaux, du moins ce que l’on connaît. Dans cet océan mondial virtuel, ils ont ajouté des déchets de matière plastique (les points bleus) et laissé passer le temps, sur six années. Le résultat reproduit assez exactement les trajectoires des bouées avec une accumulation dans cinq régions centrales de l’océan Pacifique, de l’Atlantique et de l’océan Indien. C’est dans ces régions qu’il faudra procéder à l’essai du système original imaginé par le jeune Hollandais Boyan Slat, baptisé Ocean Clean Up, pour récupérer ces polluants. En mai dernier, cet inventeur obstiné l’avait annoncé pour 2016. Sans nommer le projet, les auteurs de l’étude estiment illusoire la récupération de telles quantités de particules minuscules disséminées sur de telles surfaces. La solution, bien sûr, est d’éviter de considérer l’océan mondial comme une grande poubelle. Cette vidéo, si elle ne constitue pas une découverte, montre mieux la dissémination et visualise clairement le phénomène. Une vidéo à partager… 18 Le Forfait + Offre d’emploi Cherche coiffeuse dans un salon de coiffure féminine (coiffure et esthétique) le Muguet A Said Hamdine *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) Tél : 021.60.24.25 0665.81.42.11 EMPLOI DEMANDES Jeune homme licencié en science politique cherche emploi, sérieux et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. J.H., dynamique, ponctuel, sérieux, cherche emploi chauffeur poids léger, agent de sécurité, réceptionniste, gardien coursier, caissier ou autre domaine. Etudie toutes propositions. Télé. : (0559) 86.85.37 J.H., 34 ans superviseur HSE, cherche emploi dans une société nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) 39.96.59. J.H., 30 ans, Magister en Sciences économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification, 3 ans d’expérience maîtrise français et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés). Tél. : (0552) 22.27.85. J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Tél., (0664) 52.12.40. J. H., 26 ans ingénieur en G. Mécanique de l’école national polytechnique, métrise solidworks, fluent, visuel studio. Cherche emploi. Tél. : (0556) 83.38.87 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, expérience dans la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, Alger et ses environs. Tél. (0560) 72.67.07 J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 71.01.18 J. H., 23 ans, diplômé en hygiène sécurité environnement (HSE) + diplôme en plomberie (GNL). Cherche emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 40.50.64 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois de stage mémoire à CPMC centre Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14. J.H., Master gestion + B.T.S info, 02 ans d’expériences, cherche emploi dans domaine ou autres, Alger environs. TEL. : (0556)83.25.11. J. H., cherche emploi comme jardinier où agent de sécurité à Alger-Centre Tél. : (0775) 75.82.13 J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. Jeune fille, licenciée en interprétariat et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 J. homme dynamique, sérieux, ponctuel, cherche emploi chauffeur, poids léger «B» coursier, agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste ou autre domaine, libre de suite. Tél. : (0561) 84.47.24 J.H., cherche emploi comme gardien, agent de sécurité ou autre, environ Alger. Télé : (0664) 06.77.51 JF ing d’etat en Informatique avrc experiences cherche emploi dans le domaine ou autre Tél : 0794 36 64 09 Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche emploi chauffeur poids léger «B», agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste, gardien, ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19 à200 DA L’ANNONCE ANNONCES CLASSÉES Location A louer niveau de villa F3 75 m2 H. commodités, stationnement sécurisé de véhicules à Dely Brahim quartier résidentiel Loue local 160 M2 à Châteaux Rouge II Eucalyptus Tél : (0552).41.16.38 Tél : (0550).54.20.23 A vendre Vend Particulier vend F3 au rez-dechaussée cité des Annassers 02 Kouba Part à Part vend duplex 200 m2 entrée et garage indépendants. Sortie Zéralda Tel : 0550.70.58.78 A VendRe Terrain 2300 m2 avec maison F5 à 4 km de Miliana Tél : 0772 73 24 72 Location Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre Tél. : (0558) 82.94.30 Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le mari est gravement malade, demande à toute personne pouvant l’aider à payer son loyer et à subvenir aux besoins de sa famille de bien vouloir la contacter au (0779)15.09.25. Que Dieu vous récompense. CCP 173 123 80 clé 88 Pour vos soirées dj-Izak vous anime mariages – fiançailles – circoncisions… Téléphone : (0559) 53.48.62 Téléphone : (0558)47.11.85 E-mail : [email protected] www.facebook.com/dj.izakdz RODAINA A cet ange et à l’occasion de sa première bougie, ils lui expriment leurs vœux de bonheur, de bien être et une longue vie, sans nuage, remplie de jours heureux, d’affection et de tendresse. MARIAGE Location Vend Tous les membres et les proches de la famille TRAD, sont superbement heureux de fêter ce 3 septembre 2015, le premier anniversaire de la belle princesse Tél : 0555 83 33 70 n° Tél. : (0778) 20.51.20 Vend des lots de terrains de 250M et plus à Ouled Moussa 1kl du centre ville. 18U M avec Acte Anniversaire Location d’un bloc de bureaux +1000m2, plus parking de 800m2. Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar à 5 minutes de l’Aéroport. Convient pour banque ou firme étrangère. Intermédiaires s’abstenir. Contact : 0770 25 19 03 Les familles DARANI et KACED sont comblés de joie d’annoncer le mariage ce jeudi 3 septembre 2015 de leurs enfants Youcef DARANI et Lynda KACED Ils leur souhaitent une vie heureuse, sans nuage et débordante de bonheur dans la sérénité et la fidélité. www.jeuneindependant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger Tél. : (021) 67.07.48/49 (021) 67.15.45 (021) 67.31.83 (070 25.19.19 Fax : (021) 67.07.46 ***** Edité par la SARL Groupe Presse et Communication au capital de 9 764 000 DA ***** Gérant ALI MECHERI Directeur de la publication AMINE ALOUACHE [email protected] ***** Directeur de la Rédaction BOUDJEDRI TAHAR (KAMEL MANSARI) ***** IMPRESSION Centre : SIA Ouest : SIO Est : SIE SIMPRAL ****** FLASHAGE Centre, Est : LJI ****** DIFFUSION Centre : CIDP. Ouest : SEDOR. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ Régie pub JI Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) 66.06.10 [email protected] CONTACTEZ AUSSI ANEP 1 rue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 021 73 71 28 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 ****** BUREAUX RÉGIONAUX • Annaba 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Mob. : (0662) 18.41.81 Fax : (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou 6, rue Capitaine Si Abdallah 15 000 Tizi Ouzou Tél. : (026) 22.95.62 Fax : (026) 22.95.62 • Constantine Maison de la persse Ahmed Taâkoucht, Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 • Bejaïa grand boulevard cité Seghir, promotion Aït Abbas n° 3 Béjaïa 2e étage. Tél. : (034) 20.59.97 Fax. : (034) 20.59.97 • Tipasa B.P. 66-A 42 000 Tipasa Tél. : (024) 43.60.26 © 1990-2014 Jeune-Indépendant. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Direction. Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 19 FEMMES La peau douce, ça se préserve La peau s’irrite et s’enflamme lorsqu’elle est trop sèche car la sécheresse apporte des lésions. La peau est sèche car elle est en déséquilibre. Voilà pourquoi : - Lorsqu’il y a un surplus d’acidité dans le corps, le corps lie cette acidité à des substances minérales pour la neutraliser. Il stocke ensuite ces sels neutres dans les organes, les tissus (donc la peau et le cuir chevelu) qui s’encrassent. - Les produits cosmétiques au pH acide FAIRE DURER SON VERNIS À ONGLES 1- Je soigne mes mains Pas de jolie manucure sur des mains en mauvais état. Il faudra donc hydrater vos mains et vos ongles quotidiennement, et porter des gants pour faire votre ménage, notamment la vaisselle ou la lessive. Evitez de faire ces tâches avant la manucure car elles rendent les ongles mous et moins réceptifs au vernis. Lavez- vous et séchez- vous soigneusement les mains avant la manucure. 2- Appliquer minutieusement votre vernis - Limez vos ongles en leur donnant la forme souhaitée, - Posez une fine couche de « base coat », c’est une base transparente qui vient unifier l’ongle, en éliminer les petits défauts - Appliquer une fine première couche de vernis, et laissez poser une vingtaine de minutes - Appliquez une seconde couche de ver- 3- Choisissez vos produits de manucure avec attention S’il est vrai que votre vernis à ongles doit être de bonne qualité, c’est en encore plus vrai pour le « base coat » qui prépare essayez de mettre de l’huile d’amande douce dessus et ça guérit rapidement. biscuit roulé a la confiture Ingredients 1.on commence par blanchir les oeufs avec le sucre jusqu'à ce que le mélange soit crémeux, ensuite en rajoute la farine tamise mélanger avec la levure et la vanille (si vous utilisez le sucre vanille vous le mettez avec le sucre et les oeufs)moi j'ai utilise l'extrait, 2.mélangez doucement jusqu'à ce que le mélange soit homogène. 3 garnir un moule de papier sulfurisé légèrement beurre. versez la préparation et mettez au four préchauffé a 180 degrés et laisser cuire pendant 10 a 15 Rappel : ce sont les bactéries qui pullulent à la faveur de la chaleur et de l’humidité de la transpiration qui provoquent l’apparition de mauvaises odeurs. Les soins qui suivent vont donc participer à limiter l’apparition de ce « bouillon de culture ». 2- Pratiquez une pédicure méticuleuse, car les ongles sont aussi un « nid » favorable où les bacvtéries peuvent se nicher. nis, plus épaisse, qui mettra en valeur la couleur du vernis et sa brillance - Appliquez une couche de top coat, un vernis transparent spécial qui va venir protéger la couleur - Enfin, appliquez une huile qui va accélérer le séchage du vernis. L’huile d’amande douce Etapes de réalisation voici les astuces d’Algérielle.com pour vous éviter ces désagréments de l’été : 1- Lavez et séchez soigneusement vos pieds en insistant entre les orteils. Le soir avant de se coucher, frottez du talc ou de la farine sur les cheveux puis brossez-les. Ils seront encore un peu blancs mais le lendemain ils seront super ! • 4 oeufs • 120gr de sucre • 100gr de farine • de la vanille • une demi c a c de levure chimique • confiture moi j'ai utilisé la confiture d'abricot ont la caractéristique de fermer les pores de la peau, ils sont donc occlusifs. La peau a néanmoins un rôle d’élimination dans le corps qui est alors entravé. Ceci conduit à un stockage de déchets et de toxines dans la peau puisqu’ils ne peuvent pas être éliminés. La peau est un lieu d’échange entre l’intérieur et l’extérieur. Si cet échange est interrompu pour les raisons sus-citées, elle perd son équilibre et sèche. l’ongle à recevoir le vernis, et le « top coat » qui protège et fixe le vernis une fois posé. Ces produits sont bien sûr disponibles en parfumerie. Derniers conseils : -mettez vos vernis à ongles au réfrigérateur afin qu’ils sèchent moins vite -ne diluez pas vos vernis à ongles avec du dissolvant quand ils ont séché parce qu’ils ne tiendront pas longtemps. Pour les cheveux gras Pour soigner les griffures, les petits bobos sur le visage de mes enfants, QUELQUES ASTUCES POUR GARDER LES PIEDS AU SEC minutes. faites sortir le biscuit du four et laisser refroidir. démoulez- le sur du papier aluminium puis faites-le rouler en même temps avec le papier aluminium, laisser quelque minutes puis déroulez le gâteau. maintenant il et près a être garni. donc étalez la confiture sur toute la surface .faites rouler le biscuit sur lui même , le roulez ensuite dans le papier aluminium et mettez-le au réfrigérateur au moins une demi heure pour qu’il garde la forme. faites sortir du réfrigérateur enlevez le papier aluminium bien sure moi je l’ai saupoudre du sucre glace comme vous pouvez le glacer avec du chocolat, a la crème au beurre ……. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 QUE FAIRE CONTRE LES POINTS NOIRS ? Pour lutter contre les points noirs, il existe de très vieux remèdes de grand-mère. Découvrez 2 astuces naturelles pour enfin se débarrasser de l’excès de sébum de la peau. La pomme de terre Coupez une pomme de terre non traitée en rondelles. Appliquez directement une rondelle sur vos points noirs tout en massant. A renouveler 2 à 3 fois par jour. Cette astuce permet d’éliminer l’excès de sébum de la peau. Le citron Coupez un citron en deux. Prenez un coton-tige, puis imbibez-le de jus de citron. Tamponnez les zones à points noirs de votre visage. A faire 2 ou 3 fois par jour pendant une semaine. 3- Une ou deux fois par semaine, faites des bains de pieds : dans une bassine, ajoutez du vinaigre blanc à votre eau et laissez tremper vos petits petons une dizaine de minutes. Le vinaigre participera à éliminer les bactéries de vos pieds. Il existe également en pharmacie des pastilles effervescentes à base de menthol : ajoutées à un peu d’eau, elles permettront à vos pieds de se délasser en leur procurant une délicieuse sensation de fraîcheur ! 4- Faites un mélange de talc et de bicarbonate de soude. Le talc pour assécher et le bicarbonate pour désinfecter. Avant de vous chausser, saupoudrez vos pieds ainsi que vos souliers de ce mélange : vos pieds resteront agréablement secs et sans odeur tout au long de la journée. Les chaussures elles aussi, notamment les baskets, ne sentiront plus la transpiration. Un dernier conseil : si vous devez porter des chaussettes, bannissez les textiles synthétiques ou le fil soi disant plus respirant et préférez toujours le 100 % coton. C’est ce qui se fait de plus naturel et qui évite la transpiration, tout en respectant le pied. Avec ces quelques astuces, vous voilà partie du bon pied pour cet été ! qhiche au thon et surimi Ingrédients : • Pate brisée. • 1 boite de thon. • 5 bâtonnets de surimi. • 2 tomates. • 3 œufs. • 25 cl de crème liquide. • Sel, poivre. Préparation : Etaler la pate sur un moule à four. Couper les tomates en rondelles et mettre sur la pate. Ajouter les morceaux de surimi, et le thon. Mélanger les œufs avec la crème et verser sur la pate. Faire cuire la quiche au four pendant 20 min. DETENTE 20 Mots fléchés n° 1378 mots croisés 9/13 n° 1378 1 2 3 4 5 6 7 8 9 è è 1 Cheveu-de-Vénus è Enroulé Employa 2 è è Coutumes 3 Amorphe è è Flâner è è Ventilé 4 è Bugle 5 è Possessif 6 Ville de Roumanie è è Grecque 7 è è Enveloppes Liquidera 8 è Propre è Repentante Sélectionne è è Au Mexique è è Denrée è è Isolées 12 Lac américain Bienfaiteur 10 11 Folles è è è Rade Crochet Métal Risquant è è è Amours de bêtes Bramer 9 è è Réfléchi 13 è HoRizonTAlemenT 1. Spécialités paramédicales - 2. Séjour divin - Gamin de Paris - 3. Produit de tri - Novice - 4. Inspiré par la camaraderie Donc perceptible - 5. Assemblée - 6. Appuyé par une caution - 7. Valse par exemple - Pianiste français - 8. La musique par exemple - Crie sous bois - 9. Qui a vu le jour - Déshabillé 10. Accessoire de plongeur - Epoques - 11. Bizarre - 12. République slave - Mis pour le spécialiste - 13. Crochet de boucherie - Etable à porcs. è è Sans voiles Titan è Indéfini Parfois pronom è è Evalua è Giron VeRTiCAlemenT è Artère 1. Détonant - Pronom réfléchi - 2. Fromage hollandais Vestes de marins - 3. Souhaitant - Poissons - 4. Bien branché - Poils protecteurs - Mode de cuisson - 5. Région allemande - Soldat américain - 6. Qui ont leur raison d'être - Reconnus - 7. Graminée - Antre de bête - 8. Elle nous fait suer - Espéré - 9. Localisent - Lente érosion. è Bande Manche sur court è soluTion moTs fleCHes n° 1377 ECROULER COUP - ENA HUTTES - P IL - ETAGE NET - AIRE AURA - TA - VIDA - TP OR - RUGIR BETE - ANE E - ETAIES RUS - REES ENTRE - SE ECHINA - OBERE COULEUVRE - UN RUT - TRI - TEST OPTE - ADRET - R mots croisés 9/9 n° 1378 1 2 soluTion n° 1377 Verticalement Horizontalement 3 4 5 6 7 8 9 HoRizonTAlemenT TE - ENVOL - U - ETA - AU - ARE LESAIT - GAIE EN - GRATINEES RAPEE - PRESSE soluTion n°1377 CACHALOTS EQUILIBRE NUI - ETUI SATAN - SOC UV - BENI- H RIAS - IENA ETC - GARAS E - CARI - PS - SUMO - BOA HoRizonTAlemenT 1 2 3 4 5 6 7 NOTAMMENT ARE - AUDIO TA - SURIMI INTOX - LET OTAN - MES N - MOTUS - O AVISER - US LIS - RESTE ETAT - REER VeRTiCAlemenT NATIONALE ORANT - VIT TE - TAMISA A - SONOS - T MAUX - TER MUR - MURER EDILES - SE NIMES - UTE TOIT - OSER Pour jouer au Soduku soduku 107 - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 6 6 3 1 HoRizonTAlemenT 1. Qui urgent - 2. Aux anges - Des lustres - 3. Corps des évêques - 4. Sous la croûte - Obtempéré - 5. Il a la voix voilée - Mot puéril - 6. Il est jeté pour jouer - Jeune noble - 7. Apparu - Etat d'Europe - 8. Partir - 9. Surveillée - Première dame. VeRTiCAlemenT 1. Longuement réfléchi - 2. Vols avec violence - 3. Bac de cuisine - Capucin - 4. Situé à l'étude - Cellule femelle - 5. Réprimanda - Largeur d'étoffe - 6. Endettée 7. Insecte des étangs - Bouquiner - 8. Tirer après soi - 9. Manche sur court - Singe. 2 7 8 3 5 8 2 1 3 2 5 2 s o l u t i o n s 8 3 9 8 4 6 8 9 AIN HI - ABS - AMENDA ALENE - GRONDE VeRTiCAlemenT - LIT - NIAI - VISE OBUSIER - BON CENSUREE T TARD TRIO - NAPOAQUAVIT LEON SEMAI SE - CHASSA CUIT - ACCU - SUA AMANDINES RAIDES - OU DINA - ETNA 7 9 4 1 4 1 3 7 5 8 6 9 2 9 2 8 6 3 1 4 5 7 7 6 5 2 9 4 3 8 1 1 8 2 3 7 6 9 4 5 6 9 4 8 2 5 7 1 3 3 5 7 1 4 9 2 6 8 8 3 9 4 1 7 5 2 6 5 7 6 9 8 2 1 3 4 2 4 1 5 6 3 8 7 9 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 DÉTENTE 21 Mots fléchés n° 1434 mots croisés 9/13 n° 1434 1 2 3 4 5 6 7 8 9 è è 1 Baroque Propulsé è è è 2 Deviendras Gallium 3 è Oublie è 4 è Liquida Conscience 5 Mis en fosse è è è è Opus Partira è Ville des Etats-Unis è è Ecarté è è è è è Prairie 9 Mèche rebelle è Cours suisse è 10 En bas de pli Chance è è è Abrasif Guides 11 è Dégager è Versus 12 è Rassemblerai 13 è HoRizonTAlemenT 1. Relancer - 2. A ses deux bacs - Une grecque - 3. Eaude-vie de grain - Acides - 4. Note de musique - Joyeuse fête - 5. Imaginant - Indication de lieu - 6. Gémit - Il peut être culinaire - 7. Exécuteras - 8. Règles de travail Nommé - 9. Respires - Défauts - 10. Employé de bureau La sienne - 11. Ensemble homogène - Tournoi - 12. Maladie contagieuse - 13. Planète du système solaire - Base de lancement. Gloire è Mine è è Eau du poète è è Soudur Refus puéril Négation è è è VeRTiCAlemenT Obscure 1. Rend - A la bonne heure - 2. Pas recherchée - Ote l'eau 3. Ville française - Sémillants - Etrangler - 4. Pour montrer du doigt - Feuille séchée - Couvrir - 5. Routine - Largeur de tapissier - 6. Démonstratif - Il vous fait tourner la tête 7. Asticots - Vaste territoire - Récipient de terre - 8. Couper la cime - Porté violemment - 9. Agaçantes - Baie. Superbe Pédagogues 8 Sélectionne Colère Apportée 7 Introduits è Rayonna 6 Bouche è Non plus è soluTion moTs fleCHes n° 1433 PREVALUS LAPAS - NA AFIN - GIN TIENNE - G ES - AILE STRIE - RD FOUS - ANE OLE - ARES RALAIT - I M - LIE - GR ETES - CLE SA - ECRUS PLATESFORMES RAFISTOLA - TA EPIE - RUELLE VANNAIS - AISE mots croisés 9/9 n° 1434 1 2 soluTion n° 1433 Verticalement Horizontalement 3 4 5 6 7 8 9 HoRizonTAlemenT AS - NIE - AIE - C L - GEL - ART - CR UNI - ERNE - GLU SANG - DESIRES soluTion n° 1433 REETUDIER ESPERANTO SCALA - NET PARENTES ILS - URE - G RE - OSE - DE ESSE - MAIN E - AUBAINE - LOVE - RER HoRizonTAlemenT 1 2 OFFENSIVE ROULETTES GRIL - RETS 3 AM - ELIMEE NAUSEE - RN 4 ITS - GENA SIENS - UNS 5 6 7 8 9 HoRizonTAlemenT 1. Privais de lucidité - 2. Condamnaient à l'enfer - 3. Existence - Règle de dessin - Alternative - 4. Epela - 5. Note de musique - Vénéra - 6. Grande famille Appel du large - 7. Fleuve de Russie - 8. Puissant explosif - Autrefois - 9. Ecimer - Branché. VeRTiCAlemenT MORE - VICE ENA - HATES VeRTiCAlemenT FORMATION FUI - USERA ELLES - NE NE - LEGS - H STRIEE - VA TELE - ŒUVRE -R URANUS - BEN - SI VeRTiCAlemenT DA - TREMA ETAL RESPIREE INNEE - AIR - EPI DRUS ETES - DINETTES ESCALES ROT - GENEREULIANT SE EPARS - SAOULEE SODUKU 163 - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 4 1 3 6 8 9 1 6 7 5 4 6 8 7 2 1 6 4 2 1 6 S O L U T I O N S 5 6 1 5 7 2 4 9 8 3 8 3 2 5 8 8 7 ORGANISME ITEM - NUIT 1. Infortune - 2. Sans succès - 3. Coureur australien - Pilastre cornier - 4. Chiffre Etat d'Afrique - 5. Avarié - Dévidoir à soie - 6. Attachera - Devant le prince - 7. VETERANCE Ministère court - Riches - 8. Déesse marine - Ranci - 9. Dômes pleins - Parfois proESSEN - SES nom. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 Pour jouer au Soduku DIURNE - TE RALE - TETU UNE - SAPES STERILISE 2 8 3 9 1 5 4 7 6 9 7 4 8 6 3 5 1 2 1 3 2 5 8 9 7 6 4 2 7 4 6 2 3 1 8 5 9 8 5 9 6 4 7 3 2 1 3 9 7 1 5 6 2 4 8 4 6 8 3 7 2 1 9 5 5 2 1 4 9 8 6 3 7 22 PUBLICITÉ LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 MULTISPORTS 23 QUALIFICATIONS À LA CAN-2017 : LESOTHO-ALGÉRIE Vers un remaniement du onze de départ des Verts L’entraîneur de la sélection algérienne de football, Christian Gourcuff, va procéder à un remaniement de l’équipe face au Lesotho, dimanche prochain à Maseru, dans le cadre de la 2e journée (Gr. J) des qualifications de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2017. DR L es forfaits de Sofiane Feghouli et Nabil Bentaleb, et l’incertitude qui tourne autour de la participation de Ryad Mahrez, souffrant du dos mais présent au stage de Pretoria (Afrique du Sud), ont poussé le technicien breton à procéder à des changements au sein du onze habituel des Verts. Le revenant Walid Mesloub, qui retrouve la sélection cinq années après une première convocation sous l’ère de l’ancien coach Abdelhak Benchikha, devrait tenir sa place, d’autant qu’il a été encensé lors du dernier point de presse tenu à Alger par Gourcuff avant le déplacement en Afrique du Sud. Auteur d’un bon début de saison avec le FC Lorient (Ligue 1/France) selon les observateurs, Mesloub (30 ans) va constituer ainsi une sérieuse solution de rechange au poste de milieu défensif, dans un contexte particulier pour l’équipe nationale. Le milieu offensif de Montpellier (Ligue 1/France) Ryad Boudebouz, devrait être aligné d’entrée pour la deuxième fois de rang, après avoir réussi son retour en sélection en juin dernier lors de la large victoire face aux Seychelles (4-0). Boudebouz (25 ans) serait ainsi appelé à occupe le rôle d’animateur de jeu en compagnie de Yacine Brahimi. Dans les autres compartiments, le coach national ne devrait pas apporter des changements notables, avec notamment une charnière centrale qui a donné entière satisfaction formée de Medjani et Mandi, alors que sur les côtés, Mehdi Zeffane, excellent avec son nouveau club du Stade Rennais (France) et Faouzi Ghoulam sont indétrônables. Au niveau de l’attaque, Gourcuff va renouveler sa confiance au tandem Slima- ni-Soudani, buteurs lors du dernier match face aux Seychelles. Enfin, en l’absence du gardien de but N.1 Rais M’bolhi, non convoqué pour cette rencontre, les cages seront gardées sans surprise par Azzedine Doukha. Après une première séance d’entraînement effectuée mardi sur la pelouse du Loftus Versfeld stadium de Pretoria, les Verts s’entraînent mercredi après-midi au même endroit (16h00 locales, 15h00 algériennes). Ce galop sera partiellement ouvert aux médias. C’est au cours de cette deuxième séance que Gourcuff devrait mettre en place l’équipe qui sera alignée dimanche prochain au Setsoto stadium de Maseru. L’Algérie est co-leader du groupe J avec l’Ethiopie (3 pts) mais avec une différence de buts favorable (+4 contre +1 pour l’Ethiopie). Les Ethiopiens se déplaceront à Victoria pour donner la réplique aux Seychelles. Lors de la 1re journée, disputée en juin dernier, les Algériens s’étaient imposés face aux Seychelles (4-0) alors que l’Ethiopie a pris le meilleur sur le Lesotho (2-1). Brahimi appréhende la pelouse synthétique de Setsoto stadium Le milieu de terrain international algérien du FC Porto (division 1 portugaise) Yacine Brahimi nourrit des appréhensions quant à la pelouse synthétique de Setsoto stadium à Maseru, qui abritera dimanche prochain le match face au Lesotho pour le compte de la 2e journée (Gr J) des qualifications de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2017. «C’est toujours gênant de jouer sur une pelouse en gazon artificiel, surtout que nous n’y sommes pas habitués, mais il va falloir s’adapter. Cela ne devrait pas constituer une excuse pour nous, nous devons sortir un bon match», a affirmé Brahimi à quatre jours du match. La sélection algérienne est à pied d’oeuvre depuis mardi à Pretoria en Afrique du Sud pour un stage préparatoire qui s’étalera jusqu’à vendredi, jour de départ à Maseru. Le coach national Christian Gourcuff a fait appel à 23 joueurs, dont huit évoluant en championnat national de Ligue 1. Les Verts se sont déjà produits sur une pelouse synthétique, face au Malawi à Blantyre, en octobre dernier (victoire 2-0), dans le cadre des qualifications de la CAN-2015. «Ce stage de Pretoria sera bénéfique pour nous, d’autant qu’il va nous permettre de s’acclimater en vue du match du Lesotho. Nous allons nous préparer de la meilleure manière possible, ce sera un rendez-vous très important qu’on doit réussir», a-t-il ajouté. Appelé à se prononcer sur les défections de Sofiane Feghouli et Nabil Bentaleb, blessés, le joueur de Porto a regretté les absences de ces deux éléments «importants». «C’est regrettable de perdre des joueurs aussi importants pour cette rencontre, mais je pense que le sélectionneur saura trouver des variantes pour les remplacer. Les joueurs présents ici seront à la hauteur», a-t-il conclu. L’Algérie est co-leader du groupe J avec l’Ethiopie (3 pts) mais avec une différence de buts favorable (+4 contre +1 pour l’Ethiopie). Les Ethiopiens se déplaceront à Victoria pour donner la réplique aux Seychelles. Lors de la 1re journée, disputée en juin dernier, les Algériens s’étaient imposés face aux Seychelles (4-0) alors que l’Ethiopie a pris le meilleur du Lesotho (2-1). CRÉATION D’UN CENTRE DE CONTRÔLE ANTIDOPAGE EN ALGÉRIE Berraf désapprouve LE PRÉSIDENT du Comité olympique et sportif algérien (COA) Mustapha Berraf s’est montré, mercredi à Alger, sceptique sur l’utilité d’une ouverture d’un centre de contrôle antidopage en Algérie, arguant notamment que ce projet serait trop coûteux. «Les tests antidopage que nous effectuons actuellement à l’étranger nous reviennent à seulement 300 euros l’unité. Or, si nous ouvrons un centre antidopage en Algérie, le même test nous reviendrait à plus de 1000 euros l’unité» a expliqué le président du COA au Forum du journal El Moudjahid. Berraf a indiqué par la suite que le fonctionnement d’un centre antidopage en Algérie implique l’importation d’un kit et d’un réactif pour chaque test antidopage, coûtant 300 euros chacun, sans oublier les frais d’envoi, sous scellés et par courrier express (DHL, ndlr). «La manière avec LE JEUNE INDÉPENDANT # 5264 DU JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 laquelle nous procédons actuellement est donc nettement plus économique et c’est pour cela que le COA considère que le mieux pour nous serait de continuer à procéder de la sorte» a encore suggéré Berraf. Le ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS), dans le cadre de sa campagne de lutte contre le dopage, plaide depuis 2004, sous l’ère du ministre Yahia Guidoum, pour la création d’un centre antidopage en Algérie. Un projet qui fut lancé un peu plus tard, à travers la pose des premières fondations, mais qui n’a jamais vu le jour. L’ancien ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a décidé de relancer le projet pendant son mandat, mais là encore, la livraison a pris du retard. Au moment où des voix s’élèvent pour connaître la date exacte à laquelle sera livré ce projet, le président du COA, Mustapha Berraf, a réitéré son désaccord. PRÉSIDENCE DE LA FIFA Le Nigérian Odegbami candidat L’ANCIEN capitaine de la sélection du Nigeria, Segun Odegbami, s’est lancé dans la campagne pour devenir président de la Fédération internationale de football (Fifa) en remplacement de Joseph Blatter, démissionnaire. «La Fifa traverse la pire crise de ses 111 ans d’existence. Pour aller de l’avant, la Fifa a besoin d’une nouvelle génération de leadership afin de restaurer la dignité d’un sport noble et celle d’une institution internationale estimée», a expliqué Odegbami, 63 ans et membre de la sélection championne d’Afrique des nations en 1980. «Dans des moments comme celui-ci, chaque membre de la famille du football doit participer au renouvellement des objectifs de la Fifa, en élisant une personne méritante et qualifiée, une personne dont le caractère permettra d’accomplir les objectifs désirés et de restaurer la confiance et l’intégrité de l’organisation», a ajouté Segun Odegbami. Michel Platini, président de l’UEFA, et le milliardaire sud-coréen Chung Mong-joon, un ancien viceprésident de la Fifa, sont les deux principaux candidats à la succession de Joseph Blatter, en poste depuis 1998 et réélu en mai avant de présenter sa démission. Le Congrès extraordinaire électif doit élire le président de la Fifa le 26 février 2016. JEUX MONDIAUX MILITAIRES-2015 La sélection algérienne bat l’ES Sétif en amical LA SÉLECTION algérienne militaire de football s’est imposée face à l’ES Sétif (10) en match amical disputé mardi soir au stade 8-mai 1945 à Sétif. Les Verts conduits par l’entraîneur Younes Ifticene, préparent les jeux mondiaux militaires prévus en octobre prochain en Corée du Sud. A l’approche de ce rendez-vous, Ifticene multiplie les regroupements durant lesquels il tente d’apporter les derniers réglages en prévision du rendezvous planétaire. L’ex-entraîneur du NA Hussein-Dey, qui a succédé la saison passée à Abderrahmane Mehdaoui, compte dans son effectif plusieurs de joueurs exerçant dans des clubs de Ligue 1 algérienne Mobilis, à l’image de Rahal (JS Kabylie), Abid (MC Alger) et Hamzaoui (MO Béjaia). JO-2016 La qualité de l’eau pour les compétitions de voile assurée LE PRÉSIDENT du comité organisateur des jeux Olympiques de Rio en 2016, Carlos Nuzman a affirmé que la qualité de l’eau de la baie de Guanabara serait assurée pour les compétitions de voile. «La qualité de l’eau est un des points qui nous préoccupe. Je vous assure que la santé et le bien-être des athlètes sont notre priorité», a affirmé M. Nuzman lors d’une conférence de presse mardi à Londres. Deux compétiteurs avaient été hospitalisés à la suite d’une régate dans la baie de Guanabara, tandis que d’autres épreuves ont dû être interrompues car des ordures et des animaux morts flottaient à la surface. La Fédération internationale de voile s’est aussi inquiétée de la propreté de l’eau mais a assuré que celle-ci serait en bon état. «Une baie de Guanabara plus propre sera l’un des héritages des Jeux et je n’ai aucun doute que la compétition de voile se déroulera bien à Guanabara», a encore dit le président du comité organisateur. Carlos Nuzman a également assuré que la récession qui touche le Brésil n’aurait pas d’impact sur les Jeux: «Rio continue ses préparatifs sans problème». LE JEUNE N° 5264 - JEUDI 19 DHOUL QU’IDA 1436 INDEPENDANT www.jeune-independant.net [email protected] Le Jeune Indépendant du 03/09/2015 / AneP 343 044