Galerie marchande

Maison
du Tourisme
de la Plagne
Plagne Centre - BP 52
73214 Aime cedex
Tél. 04 79 09 02 01
Fax 04 79 09 27 00
Internet : www.la-plagne.com
E-mail : [email protected]
Point Info d’Aime la Plagne
Galerie commerciale
Tél./Fax 04 79 09 17 05
Christian BOUZON
TAXI • TRANSPORTS VOYAGEURS
Galerie commerciale - Aime 2000 - 73210 Aime la Plagne
PLAGNE CENTRE
Tél. 04 79 09 03 41
E-mail : [email protected] / www.bouzon.eu
English spoken
Tél. 04 79 55 10 98 - Fax 04 79 55 12 39
www.lamy.net
[email protected]
ESPACE • VOLKSWAGEN • MERCEDES 1 à 8 places
BUS VIP 24 ou 28 places • BUS 48 OU 53 places
GARES • AEROPORTS • HOPITAUX • TOUTES STATIONS
VENTE • GÉRANCE • SYNDIC DE COPROPRIÉTÉ
LOCATION DE VACANCES
Renseignements et réservations :
Aime la Plagne
25
23
2100 m
LOCATION SKIS
Skiset Aime 2000 : 04 79 09 05 33
Skiset les Hauts Bois : 04 79 09 63 26
Plan du
Centre Commercial
au dos 쐀
Partenaire Officiel de la Plagne
www.skiset.com
26
24
12
Accueils Hébergeurs
15 Agence Lamy . . . . . . . . . . 04 79 55 10 98
1 Club Med 2100 . . . . . . . . 04 79 22 24 26
(4 tridents)
Pour votre prochain séjour,
faites-vous plaisir, réservez
à l ’Araucaria
W
2 Club Med d'Aime la Plagne . 04 79 09 10 10
(3 tridents)
S
17 OIP - FranceLoc. . . . . . . . . 04 79 09 93 93
N
4 MGM Les Hauts Bois . . . . . 04 79 55 14 00
E
Divers
20
11
14
13
10
23
9
19
8
7
5
21
16
6
12
18
22
24
25
26
Arrivée télésiège de 1800
Ascenseur
Caisse des Remontées Mécaniques
Départ Télémétro
Entrée Principale
E.S.F
Galerie Commerciale
Garage chenillettes
Garderie
Jardin d'Enfants
Parking Couvert
Patinoire naturelle
Point Information
Télémétro (liaison vers Plagne Centre)
Télésièges du Golf et de la Roche
Téléski du Stade
Départ sentier piétons
Toilettes publiques
Cinéma
Police Municipale
22
© Kaliblue - 2009
8 SUPÉRETTES SPAR
OUVERTES 7 JOURS SUR 7
SUR LES DIFFÉRENTS SITES DE LA PLAGNE
AIME 2000 - 콯 04 79 09 05 06 • BELLE-PLAGNE BAS - 콯 04 79 09 08 21
BELLE-PLAGNE HAUT - 콯 04 79 09 19 28 • PLAGNE BELLECÔTE - 콯 04 79 09 02 39
PLAGNE CENTRE - 콯 04 79 09 05 38 • PLAGNE LAUZE 1800 - 콯 04 79 09 10 84
PLAGNE SOLEIL - 콯 04 79 09 08 33 • PLAGNE VILLAGES - 콯 04 79 09 03 71
Office Immobilier de la Plagne
Eté comme Hiver, une équipe à votre service
www.laplagne-immobilier.com
OIP TRANSACTIONS
Présent sur la Plagne depuis 1976
Toutes transactions et placements immobiliers
BUREAU DE VENTE
Galerie commerciale 콯 04 79 09 05 35
E-mail : [email protected]
Résidences
1 Club Med 2100
2 Club Med d'Aime la Plagne
OIP LOCATIONS
LOCATION
LOCATION DE
DE SKIS
SKIS -- PLAGNE
PLAGNE CENTRE
CENTRE
3 Bâtiment Aime 2000
(Etoile, Flèche, Zenith, Chamois, Zodiac, Diamant)
Le partenaire de vos vacances
4 Les Hauts Bois MGM
SPÉCIALISTE
BOOTFITING
GALERIE DU PELVOUX
La Plagne protège votre environnement :
TRI SÉLECTIF DANS VOTRE STATION
PLAGNE CENTRE - BP 2 - 73214 Aime Cedex
Tél. +33(0)4 79 09 20 20 - Fax +33(0)4 79 09 28 28
www.araucaria-hotel.com - [email protected]
www.barslaplagne.fr • www.facebook.com/bar.iglooigloo
Tél. 04 79 09 00 76
www.guidon-sports.com
L’Orée des Pistes - PLAGNE CENTRE
Espace vente SUPERDRY - VOLCOM - LES PETITES BOMBES...
Enfant - Femme - Homme - Chaussures ville
PLAGNE CENTRE
Email : [email protected] www.twinner-la-plagne-centre.fr
Locations de vacances et gestion locative
Votre séjour à la Plagne dans des conditions privilégiées
ACCUEIL - RÉSERVATIONS
Galerie commerciale 콯 04 79 09 00 77
E-mail : [email protected]
sur les pistes
28
accès front de neige
V i s i te z l a g r o t te d e g l a c e
18
17
13
31
23 22
eau
Niv
16
G
9
3
20
11
34
15
24
4
5
12
30
6
2
1
8
32
Jardin
d'enfants
7
21
33
(niveau
Photos : B. KOUMANOV, Service Communication Marie d’AIme
14
19
ro
mét
A)
télé
ENTRÉE
principale
(niveau A)
35
vers
entrée
principale
CENTRE COMMERCIAL
Aime la Plagne
Parking
couvert
Aime la Plagne
SHOPPING CENTRE
sur les pistes
27
10
Galerie marchande Aime 2000
).6%34)2°0,!'.%6),,!'%3
vers Plagne Centre
SERVICES
SERVICES A DOMICILE
1 Caisse des remontées mécaniques 04 79 09 67 71
Skipass office
23 Ecole de ski Antenne Handicap
04 79 09 13 80
Antenne Handicap ski school
4 Ecole du Ski Français
04 79 09 04 75
French ski school
32 Garderie
04 79 09 04 75
Nursery
30 Point Information (hiver)
04 79 09 17 05
SPORTS EQUIPMENT/CLOTHING
3 Ski Fun Intersport
14 Skiteam-Ski Set
10 Ski Set ”Les hauts bois”
04 79 09 05 15
04 79 09 05 33
04 79 09 63 26
AUTRES SERVICES ET COMMERCES
06 12 32 81 27
ALIMENTAIRE / FOOD
16 Le Garde Manger
33 Police municipale
04 79 09 26 23 18 Supermarché SPAR
7 Salle Mont st Sauveur - Point info (Eté)
Toilettes
Tourism office
ARTICLES DE SPORTS/VETEMENTS
06 09 72 60 37
06 71 85 51 23
06 03 92 42 89
04 79 09 29 43
SANTE / HEATH
31 Ostéopathe (DO)
34 Loge des gardiens
Attendant room
Infirmière
Marie - Kinésithérapeute
Eve - Coiffeuse
Plagne Nettoyage
04 79 04 11 81
04 79 09 05 06
21
8
22
24
15
35
6
Boite à Meuh (La)
Cinéma studio 2000
Distributeur bancaire Cash point
Hair 2000 coiffure
Librairie/Presse/Tabac "la Marguerite"
Patinoire naturelle
Salle de jeux
Team photo 2000
04 79 07 11 30
04 79 09 04 79
04 79 09 09 77
04 79 09 10 97
06 89 15 18 18
콯 04 79 09 04 75
BARS, RESTAURANTS, PUBS
13
12
11
28
27
19
17
2
5
Absynthe (L')
04 79 09 19 32
Arlequin (L')
04 79 09 05 29
Bar’On (Le)
04 79 09 07 99
Biolley (Le ) (sur les pistes)
04 79 09 07 52
Bon Vieux Temps (Le) (sur les pistes) 04 79 09 20 57
Mont Blanc (Le)
04 79 09 03 02
Montana (Le)
04 79 09 05 28
Rhumerie (La )
04 79 09 06 44
Terrasse (La)
04 79 09 25 44
ACCUEIL HÉBERGEMENTS / ESTATE AGENCE
9 Agence LAMY
06 62 86 46 75 20 Accueil OIP - France Loc
04 79 55 10 98
04 79 09 93 93
E-mail : esf [email protected]
Fax 04 79 09 12 77 - www.esf aimelaplagne.com
s2ETOURSKISAUXPIEDS
s6UEPANORAMIQUE
s3AUNAHAMMAMPISCINEINTÏRIEURECHAUFFÏE
s%SPACEDÏTENTEAVECCOINCHEMINÏE
"UREAUDEVENTESURPLACE
Vos activités
d’après-ski,
à tarifs préférentiels
avec la carte
PASS’PLAGNE
Renseignements
dans les Points Info