Télécharger

ÉCONOMIE
Photo Philippe NEU
Photo AFP
Platini gardien
de l’éthique
> En page 11
80 000 chômeurs
de plus en février
Fondateur Victor DEMANGE
SNCF : une carte
pour les familles modestes
> En page 2 l’éditorial
de Philippe Waucampt et en page 5
www.republicain-lorrain.fr
N°72
Jeudi 26 Mars 2009
0,90 €
> En page 2 les commentaires
de Pierre Fréhel
GRANDS STADES
Metz risque de rater
le train de l'Euro
VACANCES
Crise ou pas
les Lorrains
voyagent
> RÉGION
Fermeture
de collèges
en Moselle :
les
explications
du conseil
général
Photo Karim SIARI
90e année
RÉDUCTION DE 25 À 50%
Photo MAXPPP
FOOTBALL
> En page 7 l’article
de Charline Poullain
Ivoirienne
cousine
et esclave :
affaire
rejugée
à Nancy
Photo Pascal BROCARD
> En page 7 l’article
de Marie-Odile Nicolas
> SPORTS
Le Dieuzois
Piasecki
champion
de France
de tir
Environ 10 000 visiteurs sont attendus ce week-end à
l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine pour le 13e Salon du
voyage. Malgré la crise, 65 % des Français comptent voyager cette année, même s’ils le font différemment en recherchant les bonnes affaires, en misant sur des séjours plus
courts ou en se décidant à la dernière minute.
> En page 6 le dossier de Philippe Marque
> En page 12
RÉUNION À L’ELYSÉE
Les
handballeuses
messines
se relancent
face à
Besançon
Nicolas Sarkozy s’en est pris hier, devant les députés UMP, à
Laurence Parisot (photo), jugeant « inacceptable » que la présidente du Medef refuse d’évoquer le partage des profits. « Si le
Medef n’y va pas, on ira par la loi », s’est engagé le chef de l’Etat.
Le gouvernement a posé un « ultimatum » au patronat, l’enjoignant de mettre de l’ordre dans les rémunérations des dirigeants
d’entreprise d’ici fin mars.
Lancé il y a maintenant deux ans, le programme de développement du FC Metz traîne en longueur. Il
prévoyait notamment un agrandissement du stade Saint-Symphorien (photo). Ce projet existe toujours, même
si la construction d’une nouvelle enceinte a depuis été envisagée. Alors que la France vient de se porter
candidate à l’organisation du championnat d’Europe des nations, en 2016, Nancy et Strasbourg semblent
mieux placés que Metz. Et s’il était déjà trop tard ?
> En page 3
> En page 10 le dossier de Sylvain Villaume
6 cartes pour
Jouez chaque jour avec
6 semaines de jeu !
Du 1er mars au 11 avril 2009
et
G AG N EZ
100 000
de CADEAUX
T
NUL SI DÉCOUVER
I
1928
1949
1958
1930
1950
1959
1934
1951
1961
1940
1952
1963
1942
IMPORTANT : ne
1953
grattez ci-dessus
1967
que les cases dont
les dates sont publiées
M A N C H
E
1 gagnant toutes
!
les 7 minutes
Dimanche 01/03
Lundi 02/03
Jeudi 05/03
dans le Républicain
Mardi 03/03
Vendredi 06/03
Mercredi 04/03
(*) 0,56 /appel
G RATTEZ
Samedi 07/03
Lorrain.
Chaque dimanche une nouvelle carte de jeu dans votre supplément
Photo Pascal BROCARD
Photo REUTERS
Stock-options :
l’ultimatum
> En page 12 l’article
de Jean-Michel Cavalli
Temps forts
Jeudi 26 Mars 2009
11,6
Familles modestes : le train
er
moins cher dès le 1 enfant
Avis
de tempête
des boulots peu valorisants
et soumis à une relative
précarité. Autrement dit le
contraire de ce qu’exige
cette société de la
connaissance et de
l’information où l’on nous
dit que réside la prospérité
de demain et pour laquelle
des palanquées de jeunes
diplômés sont chaque
années formées. Toute la
réalité du marché du travail
en ces temps de crise est
là : précaire et frappant les
jeunes en priorité. Ces
mêmes jeunes dont la
formation est souvent
inadaptée à l’offre
proposée.
A quoi s’ajoute une autre
donnée : la précarisation
des jeunes des quartiers
défavorisés. Selon une note
confidentielle, le nombre
des moins de vingt-six ans
inscrits au chômage dans
les zones urbaines sensibles
à progressé de près de 60 %
en un an. Et, presque plus
grave encore, les
inscriptions des diplômés
bac + 3 et plus ont
augmenté de 100 % sur le
même laps de temps. Une
poignée de patrons qui se
goinfrent de bonus et
stock-options, des salariés
jetés sur le pavé, des jeunes
dépourvus d’horizon : voilà
qui nous donne un cocktail
inquiétant pour un pays
aussi éruptif que le nôtre.
Philippe WAUCAMPT.
Trois millions de familles modestes peuvent désormais accéder à la carte Enfant famille lancée hier
par Nadine Morano et la SNCF. Un complément à la carte Famille nombreuse qui a failli disparaître l’an dernier.
ne nouvelle carte SNCF,
cette fois pour les familles modestes : la secrétaire d’Etat à la Famille Nadine Morano a réalisé le
souhait de Nicolas Sarkozy
émis l’an dernier, après la polémique suscitée par le désengagement de l’Etat de la carte Famille nombreuse.
Photo MaxPPP
U
LE FAIT DU JOUR
l’image
250 emplois supplémentaires seront créés à la
Caisse nationale des allocations familiales dès avril.
es Caf connaissent actuellement un « engorgement relatif », a
reconnu récemment la Caisse nationale. En début d’année,
1 007 emplois supplémentaires avaient été prévus, après une
erreur informatique interne mais aussi du fait d’un « afflux » d’allocataires lié à la crise. En Moselle, d’après les syndicats, il y aurait « 20 000 dossiers en cours, près d’un mois de retard. » Et la
perspective du Revenu de solidarité active (RSA) risque d’aggraver les choses. Au total, dans 110 caisses sur 123 en France, il
n’y a plus d’accueil du public. L’Etat a donc décidé hier d’accorder 250 emplois de plus à partir d’avril à la branche famille de la
Caisse nationale.
« L’Etat est conscient de l’importante charge de travail que
connaît aujourd’hui le réseau des Caf », ont affirmé dans un communiqué les ministères du Travail et du Budget. En outre, les crédits d’action sociale de la branche famille augmenteront de 7,5 %
par an sur quatre ans afin de financer « 100 000 nouvelles places
en accueil collectif » pour les jeunes enfants.
Photo REUTERS
L
La chasse aux phoques, qui a repris lundi au Canada,
a été dénoncée hier à Nice par des militants antifourrure,
dotés du très controversé gourdin « hakapik ».
« à 100 % » par l’Etat, d'après
le ministère. Son coût est estimé à 2 M€ par an, si l’ensemble des familles concernées en
font la demande. La carte En-
fant famille, qui coûte 15 €
pour trois ans, est destinée aux
familles de un ou deux enfants
de moins de 18 ans, dont le revenu annuel est inférieur ou
égal à 22 321 € pour un enfant, ou 27 472 € pour deux
enfants. Près de 3 millions de
familles et 4,5 millions d’enfants peuvent y prétendre.
Réparation
Des emplois pour
les Caf engorgées
Lire en page 5.
la phrase
« La
dimension
raciste est
évidente. »
La nouvelle
carte permet
de bénéficier
de réductions
allant de 25%
(minimum
garanti)
à 50% sur les
trains SNCF
à réservation
obligatoire,
c'est-à-dire
TGV,Téoz,
trains de nuit
Lunéa, Corail
de nuit.
Nadine Morano et le président de la SNCF Guillaume
Pepy ont délivré hier gare
Montparnasse les premières
cartes Enfant famille, financée
On se souvient du formidable tollé qu’avait
provoqué la suppression de la carte Famille
nombreuse ou plus exactement la décision prêtée au
gouvernement de ne plus la prendre en charge
financièrement. La marche arrière avait été
enclenchée à toute vitesse, accompagnée de
multiples explications plus ou moins convaincantes.
Il a quand même fallu un an pour que le nouveau
produit, conçu sur les directives présidentielles, voie
le jour.
Nadine Morano, toujours très active pour
défendre la politique gouvernementale, s’est
beaucoup démenée pour rendre plus démocratique la
carte donnant droit à des réductions dans les trains.
En liant son octroi à des conditions de ressources,
elle est destinée aux familles modestes ou
monoparentales n’ayant pas obligatoirement trois
enfants. C’est un choix politique qui répond à une
certaine conception de l’équité, alors que l’ancienne
carte était fondée sur le principe d’égalité,
puisqu’elle ne faisait aucune distinction entre les
familles ayant trois enfants. Tout comme les
allocations familiales qui sont distribuées aux riches
comme aux autres, ce qui suscite périodiquement un
débat dont l’issue est invariablement le statu quo.
Avec la carte Enfant Famille, le gouvernement
rompt avec une tradition républicaine défendue, en
l’occurrence, par la droite et les associations
familiales. Une rupture justifiée par la justice sociale
et… la nécessité de ménager des finances publiques
déjà fort mal en point. Reste que la SNCF est
parfaitement libre, dans sa politique commerciale, de
proposer des tarifs avantageux aux catégories de son
choix.
Mais elle doit le faire, selon les cas, sur son propre
budget et non plus en tendant automatiquement la
facture à l’Etat. Etant donné le nombre de tarifs
spéciaux en vigueur et le succès que connaît
aujourd’hui le chemin de fer, proche parfois de la
saturation, la compagnie sera cependant de moins en
moins incitée à se montrer généreuse pour attirer des
clients ou complaire aux familles. A moins d’y être
fermement invitée par les pouvoirs publics. C’est-àdire par l’Etat-patron.
Pierre FRÉHEL.
SOCIAL
A Metz, FO imagine la suite
les actions à venir face à la crise.
Internet sur mobile
Sur l’ensemble du secteur télécoms (fixe, mobile, internet), l’association, qui publie un baromètre
annuel des plaintes depuis 2003,
en a recueilli 7 975. Il s’agit de déclarations de mécontentement des
clients, sans valeur juridique. Les
tensions s’apaisent dans la téléphonie fixe -29,5 %) et dans l’internet (-31,2 %), même si ce dernier concentre encore 58 % des
remontrances. C’est bien la télé-
Photo Karim SIARI
L
L'Association des utilisateurs
des télécoms plaide pour
« une transparence tarifaire et
une simplification des offres »,
notamment les offres
d'internet sur mobile.
phonie mobile qui fait figure de
mauvaise élève avec 2 212 réclamations, en hausse de 10,5 % : un
retournement de tendance après
une baisse de 20 % en 2007.
Quatre clients sur dix, parmi
ceux qui ont contacté l’Afutt, estiment que leurs factures sont incorrectes parce qu’elles contiennent des services qu’ils n’utilisent
pas ou des appels à des numéros
qui leur sont inconnus. Un client
sur quatre dit avoir constaté « des
augmentations de consommation
jugées anormales », par exemple
« des communications de et vers
l’étranger » ou « des communications à des services multimédias
surtaxés qui étaient censées être
comprises dans le forfait ou du
moins perçues comme telles ».
« Trop souvent encore, le client
n’est entendu que lorsqu’il bloque
les prélèvements », regrette l’Afutt.
décrète pas en appuyant sur un
bouton et en faisant une conférence de presse », ironise JeanClaude Mailly, pour qui « on ne
décide pas du blocage de tout le
pays ».
Fragilisée par les nouvelles règles de la représentativité syndicale – qui mettent en péril son
implantation à la SNCF –, la
confédération FO s’est en revanche renforcée par son implication
dans les mouvements unitaires.
Le conclave de ses cadres à Metz
lui permettra de préciser le niveau de ses revendications en
matière salariale, en particulier
en ce qui concerne l’évolution
du Smic. La relance par le pouvoir d’achat reste le cheval de bataille de Force ouvrière, à côté de
la défense des services publics.
B. M.
Photo Pascal BROCARD
U
Dans la jungle des
factures de portable
a France a été en 2008, derrière l’Espagne, le pays européen où la facture de téléphonie mobile est la plus élevée. En
2007, elle était encore au quatrième rang, derrière Malte, l’Espagne et l’Irlande. La Commission
européenne, qui juge les tarifs de
la téléphonie mobile trop élevés en
France, recommande désormais
l’arrivée d’un quatrième opérateur
pour stimuler la concurrence. D’après Bruxelles, « un consommateur
français faisant un usage moyen
de son téléphone portable paie la
seconde facture mensuelle la plus
élevée dans l’UE, juste en dessous
de 30 € », contre un peu moins de
20 € en moyenne dans l’UE,.
Un coût élevé et, d’après de
plus en plus de clients, injustifié.
L’Association française des utilisateurs de télécommunications
(Afutt) a en effet révélé hier que
les consommateurs, agacés par
des factures opaques ou anormalement élevées, ont été toujours
plus nombreux en 2008 à se plaindre de leur opérateur mobile.
ne bonne cinquantaine de
militants ont travaillé d’arrache-pied, pendant plusieurs semaines, pour assurer le
bon déroulement du comité
confédéral national de Force ouvrière. Jusqu’à vendredi, le « parlement » de FO va siéger à huis
clos, sous la présidence du secrétaire général Jean-Claude Mailly,
pour dresser bilan et perspectives.
Les quelque deux cents délégués réunis à Metz vont en particulier déterminer leur position
sur les suites à donner aux manifestations du 29 janvier et du
19 mars, en rejetant probablement l’idée de « grève générale »
soutenue notamment par Olivier
Besancenot. « Il fait de la politique, mais n’est pas leader syndical. La grève générale, ça ne se
Jean-Claude
Mailly :
« Le chef
de l’Etat doit
renoncer
à supprimer
30 000 postes
de
fonctionnaires. »
Mailly : « Les salariés relèvent la tête »
Vous allez présider le premier comité confédéral depuis les élections
prud’homales de décembre. Quel est
le bulletin de santé actuel de Force
ouvrière ?
Jean-Claude MAILLY, secrétaire
général de Force ouvrière : « Aux
prud’homales, nous avons, comme tout
le monde, pâti de la très faible participation. Mais en tout cas, FO confirme
sa troisième place au plan national.
Cela dit, la santé d’une organisation
syndicale se mesure surtout dans les
entreprises. Nous avons contesté la loi
sur la représentativité syndicale, qui
risque de faire glisser la négociation nationale vers les accords d’entreprise,
alors que la négociation au plus haut
niveau assure le modèle républicain.
Nous regrettons aussi la remise en
cause de la désignation des délégués
syndicaux, qui constitue un retour en
arrière. Tout ça conduit certaines orga-
nisations à s’interroger sur leur avenir…
mais ça en amène d’autres à rejoindre
FO, comme par exemple l’Unsa-Police
ou le syndicat des personnels navigants
commerciaux. »
Le succès des manifestations du
29 janvier et du 19 mars contribuet-il à relégitimer les organisations
syndicales ?
« Je ne pense pas que le mouvement
syndical français en avait besoin ! Le
débat sur la faible syndicalisation en
France est un mauvais débat, parce que
dans notre pays, les salariés ont toujours été habitués à bénéficier des négociations menées en leur nom. Trois
Français sur quatre soutenaient le mouvement du 19 mars. C’est formidable :
en période de crise, la tendance serait
plutôt au repli sur soi ; mais là, les salariés ont relevé la tête. Ils ont exprimé
un très fort sentiment d’injustice sociale. »
L’action intersyndicale va-t-elle se
maintenir ?
« L’unité d’action est maintenue, ça ne
peut pas être autrement. Bien sûr, on s’interroge. Faut-il continuer à jouer à sautemouton, de manif en manif ? A FO, nous
considérons que ce n’est pas obligatoirement la solution, qu’il faut peut-être réunir les salariés, débattre d’autres moyens
d’expression… Nous allons examiner cela
au cours de notre comité confédéral, et
nous porterons nos réponses à l’intersyndicale nationale de lundi prochain. »
Nicolas Sarkozy, mardi soir, a renouvelé son intention de « moraliser
le capitalisme ». Quel crédit apportez-vous à cette prise de position ?
« Il faut passer de la morale au droit. Et
arrêter de dire aux patrons : « Si vous n’êtes pas sages, on prendra des dispositions… » Il faut passer par la loi pour plafonner ou taxer les dividendes. Et nous
proposons que toute aide publique soit
La police française est montrée
du doigt par l’organisation Amnesty International, qui demande la création d’une commission indépendante chargée
d'enregistrer les plaintes et
d'enquêter. Dans un rapport
intitulé « France, des policiers
au-dessus des lois », Amnesty
souligne que la grande majorité
des plaintes concerne des ressortissants étrangers ou des
Français appartenant à une minorité dite « visible ». « Cette
tendance (…) fait craindre
l’existence d’un racisme institutionnalisé au sein des organes
chargés de l’application des
lois en France », ajoute le rapport. En outre, les témoins de
mauvais traitements infligés
par des policiers qui protestent
seraient souvent accusées
d’outrage ou de rébellion.
les insolites
Les poissons
baignent
dans les
médicaments
zoom L’union mosellane de Force ouvrière accueille à Metz 200 cadres syndicaux pour définir
Les abonnés en téléphonie mobile
se plaignent de plus en plus de factures
trop élevées ou incompréhensibles.
Les 25 investisseurs les mieux
payés au monde en 2008 ont
empoché 11,6 milliards de
dollars au total. Selon une
étude publiée hier dans
Alpha Magazine, quatre gestionnaires de « hedge fund »
(fonds spéculatifs) ont dépassé le milliard de dollars de
gains. En haut de la liste,
James Simons, qui a fondé
Renaissance Technologies
dans les années 1980 ; John
Paulson, qui a gagné
2 milliards notamment en pariant sur la poursuite de la
chute du marché immobilier ;
et l’investisseur philanthrope
George Soros.
Photo Julio PELAEZ
A l’époque, en avril 2008, le
gouvernement avait dû reculer
sur une décision qui signait
l’arrêt de mort des avantages
SNCF accordés aux familles de
trois enfants et plus, sans
condition de revenus. Une
carte qui permet aussi d’avoir
des avantages auprès de certaines enseignes commerciales. Le
chef de l’Etat avait finalement
annoncé que la carte Famille
nombreuse continuerait à être
financée par l’Etat, et demandait que les tarifs sociaux de la
SNCF puissent être étendus. Il
appartient désormais aux commerces de signer avec la SNCF
des conventions pour que les
mêmes avantages s’appliquent
à la carte Enfant famille qu’à la
carte Famille nombreuse.
2
le chiffre
SOCIÉTÉ
éditorial
Maintenant, ça y est, on
est en train de se prendre le
platane en pleine figure. De
financière, la crise est
devenue économique :
assorti à l’évaporation de la
confiance, l’assèchement
des liquidités étrangle les
entreprises. A quoi s’ajoute
la réduction précipitée des
capacités de production
afin de faire face à la baisse
de la demande. Et tout cela,
à l’autre bout du tuyau,
nous donne une
compression de l’emploi
faisant redouter au
président de l’Unedic que
l’on soit « devant quelques
mois assez violents ».
Violents : le mot n’est
pas trop fort pour qualifier
les chiffres du chômage qui,
par leur vitesse de
croissance, confirment
l’ampleur de ceux de
janvier. D’économique, la
crise est en train de devenir
sociale, avec une
propagation à presque
toutes les strates de la
société. Sauf,
paradoxalement, dans
certains secteurs qui non
seulement continuent à
recruter mais ont des
difficultés à embaucher.
C’est le cas des services à la
personne, des services de
sécurité privée ou du
machinisme agricole qui
représentent un potentiel
de près d’un demi-million
d’emplois nouveaux.
L’ennui est que ce sont
2
assortie de contreparties sociales obligatoires, par contrat. Là aussi, il faut un
texte de loi, mais le président de la République nous laisse dans l’attente. Et il
doit aussi renoncer à supprimer 30 000
postes de fonctionnaires, alors qu’on
peut prévoir qu’il y aura à la fin de l’an000
chômeurs
née
700
supplémentaires. »
La revalorisation du pouvoir d’achat par la hausse des salaires, telle
que la préconise FO, est-elle compatible avec la crise financière ?
« Bien sûr que oui ! Qu’on soutienne
l’investissement, d’accord ; mais quand
Sarkozy dit qu’il ne sait pas quand va
finir la crise, il a raison. Et dans cette incertitude, il faut activer tous les leviers, y
compris celui du pouvoir d’achat qui a
évidement un effet économique. La vraie
question est bien là. »
Propos recueillis
par Bernard MAILLARD.
Traitements contre le cholestérol, les allergies, l’hypertension, les troubles bipolaires et
la dépression, produits utilisés
pour parfumer les savons : les
poissons, grenouilles etc. sont
bien « soignés ». Seul hic, ils
n’ont rien demandé… Une
étude américaine sur les espèces aquatiques vivant près d’usines de traitement des eaux
usées a démontré qu’ils présentent tous dans leurs tissus des
résidus de produits pharmaceutiques. Ces traces ne présenteraient pas de danger pour la
santé humaine : il faudrait des
centaines de milliers de repas
de poisson pour absorber
même une simple dose thérapeutique des résidus trouvés,
assurent les chercheurs.
Flashée
à l’arrêt
Une habitante de Laval
est victime depuis des
mois d’un radar automatique, sans doute déréglé
ou défectueux, installé
en face de chez elle. Régulièrement, il flashe
son véhicule à l’arrêt.
Delphine Joubert, 29
ans, vient de recevoir sa
troisième contravention
depuis septembre. A
chaque fois, elle réclame
le cliché de l’infraction
et conteste la contravention. « On me répond
par un courrier type que
c’est une erreur manifeste
et que je suis hors de
cause », explique-t-elle.
Mais « il faut toujours se
justifier, écrire des lettres.
J’ai autre chose à faire.
C’est du harcèlement ».
France
Rémunérations des patrons :
le ton monte à l’Elysée
Jeudi 26 Mars 2009*
Sarkozy assure
« avoir la banane »
Le chef de l'Etat a dit devant les députés UMP
sa confiance dans le fait que « tenir le cap »
des réformes paiera en 2012.
M
e gouvernement a posé hier un « ultimatum » au patronat, l’enjoignant de
mettre de l’ordre dans les rémunérations
des dirigeants d’entreprise d’ici fin mars,
faute de quoi il légifèrera. Sur ce même
thème, Nicolas Sarkozy a convoqué hier
soir à l'Elysée son Premier ministre, François
Fillon, des ministres, et des élus. Le but: régler le plus vite possible la question des gratifications distribuées aux hauts cadres
d'entreprises bénéficiant d'aides d'Etat.
Une décision – peut-être par voie réglementaire – pourrait être prise « en début de semaine prochaine », après expertise de Matignon.
« S'il n'y pas d'avancées significatives »
du patronat, le gouvernement « légiférera »,
a prévenu le porte-parole du gouvernement,
Luc Chatel à l'issue du Conseil des ministres. Auparavant, le conseiller spécial du
chef de l'Etat, Henri Guaino, avait souligné
que le 31 mars, date à laquelle le patronat
doit faire des propositions sur la rémunération des dirigeants d'entreprise, n'était «
pas une invitation » du gouvernement, mais
« un ultimatum ». Cet ultimatum n'a pas
été « rejeté » par la présidente du Medef,
Laurence Parisot. Mais il faut « savoir raison
garder » et « faire attention à ne pas aller de
rodomontade en fanfaronnade », a-t-elle répondu hier soir, tout en prônant « l'autorégulation ». Auparavant elle avait souligné
que son organisation n'avait « ni le pouvoir
ni le désir d'imposer » des règles en matière
de rémunération des dirigeants à toutes les
entreprises de France.
François Fillon, « rétabli l’image
de la France » en agissant sur
ses « trois handicaps : les
35 heures, les grèves et la fiscalité ».
Au risque de déclencher une
nouvelle polémique avec les syndicats, le chef de l’Etat a affirmé
que « quand il y a une grève
comme celle du 19 mars, le pays
n’est plus paralysé ». Et de prévenir sa majorité qu’il était hors de
question pour lui de bouger sur
le bouclier fiscal : « Sur la fiscalité, sur le bouclier, prenez-moi
bien en photo ! Ma capacité à
reculer n’est pas d’un millimètre
[…] Si on supprime le bouclier, à
l’arrivée, on tape sur les classes
moyennes ».
« On ira par la loi »
Une position qualifiée d'« inacceptable »
par Nicolas Sarkozy qui recevait les députés
UMP à déjeuner. Mardi à Saint-Quentin le
chef de l'Etat n'avait pas proposé de loi
interdisant stock-options ou parachutes
dorés. Hier, devant les parlementaires UMP,
Spéculations autour de Christine Kelly
L’hypothèse d’une entrée prochaine dans le gouvernement
de Christine Kelly, ex-journaliste d’origine guadeloupéenne,
a provoqué hier un emballement médiatique en France et en
Europe, conduisant l’Elysée à opposer un démenti ferme à
cette éventualité. L’Elysée « dément totalement » les informations selon lesquelles Christine Kelly, membre du Conseil
supérieur de l’audiovisuel, pourrait entrer au gouvernement
ou être chargée d’une mission « quelle qu’elle soit ». En fin
de matinée, des sources élyséenne et gouvernementale
avaient évoqué la possibilité que Mme Kelly puisse se voir
confier un secrétariat d’Etat, « mais pas forcément à l’outremer », ou encore une « mission au gouvernement ». L’exjournaliste avait déjeuné avec le chef de l’Etat, il y a une semaine, au côté de plusieurs personnalités ultramarines,
selon des sources élyséenne et gouvernementale.
La polémique était vive hier, au moment même où le groupe d'énergie GDF Suez a confirmé le versement en novembre
de 1,1 million de stock-options à ses deux principaux dirigeants : 830 000 au PDG du groupe, Gérard Mestrallet (photo),
et 300 000 à son vice-président, Jean-François Cirelli.
le chef de l'Etat a été plus ferme. « Si le
Medef n'y va pas, on ira par la loi », a-t-il
dit au moment où la polémique rebondissait
avec la révélation que CA Cheuvreux, filiale
du Crédit Agricole, accordait des bonus à
ses salariés au titre de 2008 tout en mettant
en place un plan social concernant 31 personnes. Le Crédit Agricole a reçu 3 milliards
d'euros en décembre dans le cadre du plan
d'aides de l'Etat aux banques.
Des membres de la majorité présidentielle
ont eux-mêmes réclamé des mesures sévères. L'ancien Premier ministre Alain Juppé
s'est dit hier « pas hostile à ce qu'on légifère » si le patronat n'instaurait pas « une
autodiscipline ». Le député-maire UMP de
Nice, Christian Estrosi, avait proposé mardi
que une limitation du salaire mensuel des
patrons des sociétés cotées en Bourse « le
temps du recours à l'aide publique ». Propo-
P
Sous « pression »
Un délégué syndical de l’usine
de porcelaine Deshoulières SA à
Chauvigny, dans la Vienne, s’est
suicidé mardi. Son corps a été
retrouvé dans un étang et la
photocopie d’une lettre écrite
par la victime a été découverte
sur le bureau du local syndical
de l’entreprise. Philippe Widdershoven y explique son geste
par la pression professionnelle
trop importante.
« Nous avons abouti à un texte équilibré qui donne
toutes les assurances aux universitaires »,
a déclaré la ministre devant l'Assemblée.
Colonna : la colère
des parties civiles
Photo REUTERS
Passe d’armes autour de Pérol
posé par cette institution. Sa dernière apparition publique aux
côtés de ses amis socialistes remonte à janvier 2008 pour un
forum du parti.
Mais pour le strauss-kahnien
Alain Bergounioux, DSK « n’a jamais quitté la scène nationale. Il
n’est pas à Paris, mais il y pense ».
« Compte tenu de ses compétences
acquises, il a forcément un rôle à
jouer en France à la fin de son
mandat. » Il peut « jouer le premier rôle », comme présidentiable,
mais « cela dépendra de la situation à fin 2011 » et il est « un peu
tôt » pour le savoir.
Le Pen fait scandale
au Parlement européen
Le chef de file de l’extrême droite française Jean-Marie Le Pen s’est
exposé hier à de nouvelles poursuites judiciaires ainsi qu’à des sanctions du Parlement européen en qualifiant à nouveau de « détail » les
chambres à gaz nazies. Ce nouvel éclat a été déclenché par une altercation entre le fondateur du Front national, qui est un élu du Parlement
européen, et le chef de file des socialistes, l’Allemand Martin Schulz.
Plusieurs eurodéputés, dont le socialiste Harlem Désir, ont estimé
que Jean-Marie Le Pen était passible des sanctions prévues au réglement intérieur du Parlement. Une proposition de modification du réglement interne de l’institution a également été formulée, afin que le
doyen ne préside plus les sessions inaugurales. Le fondateur du Front
national, qui à 80 ans se représente aux élections européennes dans le
sud-est, aurait en effet de fortes chances, en tant que doyen d’âge, de
présider la session inaugurale du Parlement suivant les élections du 4
au 7 juin, le 14 juillet.
Un père de 31 ans a été
condamné hier à Créteil à 10
mois de prison, dont 4 avec sursis,. Il avait fait boire du whisky
à sa fille de 2 ans alors qu’il en
avait la garde début janvier. D’après le père, la fillette, qui affichait 1,7 g d’alcool dans le sang,
a elle même ouvert la bouteille.
Photo AFP
Invité de l’émission A vous de juger, l’ancien
ministre socialiste des Finances devrait se livrer
à un exercice de pédagogie sur la crise.
« Nous continuons de penser
que la reprise devrait se faire
au premier semestre 2010,
à condition que toutes les
bonnes politiques soient mises
en œuvre », a déclaré
le directeur général du FMI,
de passage à Paris.
Bébé ivre
L’audition hier par la commission des Finances de l’Assemblée nationale
de l’ancien secrétaire général adjoint de l’Elysée a été agitée.
’audition hier de François
Pérol à l’Assemblée, où il
s’est défendu des accusations de conflit d’intérêts dans
la
fusion
Caisse
d’Epargne/Banque Populaire, a
suscité une sévère passe d’armes politique. Pour sa première
explication publique depuis le
début de la polémique fin février, François Pérol a tenté de
convaincre les députés qu’en
tant que conseiller économique
de Nicolas Sarkozy, il n’était pas
l'« homme omniscient » que la
presse se plaisait selon lui à décrire. La fusion des deux
banques « est un projet qui est
venu des entreprises. Ce n’est
pas un projet que j’ai imaginé,
que j’ai conduit », a-t-il affirmé.
« Je n’étais pas en charge de l’ensemble des affaires économiques
et financières de ce pays », a dit
Pérol, assurant que son rôle n’avait consisté qu’à « éclairer au
mieux le président sur cette affaire ».
Des arguments qui n’ont pas
L
convaincu François Bayrou.
Cette nomination est, selon le
président du MoDem, « contraire à la loi pénale française »
car François Pérol s’occupait du
rapprochement
des
deux
banques « au nom du président
de la République ». La loi interdit à tout fonctionnaire de travailler pour une entreprise qu’il
a surveillée, avec laquelle il a
conclu un contrat ou qu’il a
conseillée sur ses opérations,
dans les trois ans précédant son
départ.
Pour leur part, les députés socialistes ont qualifié François
Pérol de « Richard Virenque de la
finance », « nommé à l’insu de
son plein gré », en référence à
l’ex-cycliste français impliqué
dans des affaires de dopage. Silencieux pendant toute l’audition, le porte-parole de l’UMP
Frédéric Lefèvre est alors intervenu: « Certains ont cru bon de
s’autoproclamer procureurs staliniens dans ce procès d’intentions
qui est fait à M. Pérol ». « Fran-
a cour d’assises spéciale de
Paris, qui rejuge le berger
corse, a dû écouter hier sept
plaidoiries des parties civiles,
qui ont résonné comme autant
de réquisitoires anticipés, avant
que l’accusation ne fasse entendre le sien aujourd’hui. Yvan
Colonna, lui, est resté en prison,
refusant comme ses avocats
d’assister à l’audience depuis le
11 mars et le rejet par la cour
d’organiser une reconstitution
de l’assassinat du préfet de
Corse Claude Erignac, le 6 février 1998.
Ce box et ces bancs de la défense vides ont eu le don
d’exaspérer les avocats de la famille Erignac, de l’Etat, du Fonds
de garantie des victimes du terrorisme et des deux gendarmes
pris en otage à Pietrosella, dans
la nuit du 5-6 septembre 1997.
Représentant l’Etat, Benoît Chabert a fustigé la « ridicule lâcheté d’hommes qui, au lieu de
vous affronter, décident de s’enfuir », ironisant au passage sur
les « fantômes de la défense »
qui viendront peut-être assister
« en civil » au verdict prévu demain. « L’accusé a déserté le
box » mais « je n’ai aucun état
d’âme à plaider en l’absence de
la défense qui a fait ce choix,
aboutissement d’une stratégie
politique », a assuré Me Vincent
Courcelle Labrousse, au nom du
frère du préfet assassiné.
Car pour les parties civiles, le
départ tonitruant du 11 mars
n’est que l’épilogue d’une « or-
François Pérol a affirmé
devant la commission
des Finances qu'il n'était pas
dans une « situation de prise
illégale d'intérêt » après
sa nomination à la tête
du groupe Banque
Populaire/Caisse d'Epargne.
çois Pérol a démontré à quel
point il était à la hauteur de la
mission qui lui a été confiée », a
ajouté Lefebvre, ex-conseiller parlementaire de Nicolas Sarkozy.
tendues d’ici l’été avant un projet de loi. L’agence, qui va bénéficier de 40 millions d’euros,
prendra le nom d'« Institut français », apposé
aussi aux centres culturels dans le monde, de
manière à donner un « label » à l’exportation de
la culture française à l’étranger, à l’instar de ce
qui existe avec les instituts allemands Goethe,
espagnols Cervantes ou anglais British council.
Bernard Kouchner veut aussi mettre de « nouveaux visages » sur la diplomatie française, avec
un rajeunissement des ambassadeurs, une
« égalité des chances » pour l’accès des femmes
et des minorités, et « l’ouverture du ministère à
des compétences extérieures ».
Juste un matelas
Une adolescente de 14 ans,
admise fin janvier au service de
psychiatrie juvénile d’un établissement hospitalier de Nice, a
dormi durant quatre semaines
sur un matelas à même le sol
faute de lit disponible, d’après sa
famille. L’Union nationale des
cliniques psychiatriques privées
réclame un « Grenelle de la psychiatrie ».
Même à Lourdes
Une femme de 81 ans a été
tuée dans la nuit de lundi à
mardi par sa fille qui l’a violemment frappée dans son lit. Les
deux femmes résidaient à Lourdes, dans les Hautes-Pyrénées.
Prise d’une crise de démence, la
fille de 34 ans a été hospitalisée
d’office.
L
Kouchner crée un label France
Le ministre des Affaires étrangères Bernard
Kouchner a annoncé hier une vaste réforme de
son ministère pour l’ouvrir à la société civile, et
la création d’un label – « Institut français » –
pour mieux vendre la culture française à l’étranger. Il s’agit « d’une évolution majeure » pour
que « la France soit plus forte, plus efficace,
plus audacieuse », a souligné Bernard Kouchner. Pour promouvoir la politique culturelle extérieure de la France, et « lutter contre la dispersion des moyens », une agence à Paris se
substituera avec des moyens renforcés à l’actuel
opérateur d’événements Culture France. Les recommandations d’une mission d’étude sont at-
Les avocats des parties civiles au procès d'Yvan
Colonna n’ont pas eu de mots assez durs hier
pour dénoncer sa « lâcheté ».
Lenteric
Photo AFP
L
50/50 entre niveaux local (les universités) et
national (par le CNU) est inscrit dans le
décret ». Et il est aussi écrit que « tout enseignant-chercheur peut rejoindre une équipe de
recherche autre que celle de son établissement ».
Avec ces précisions, la ministre a emporté
l’adhésion d’AutonomeSup, un syndicat indépendant généralement classé à droite des autres organisations, qui a affirmé que le blocage
des universités n’avait « plus lieu d’être ». En
revanche, elle n’a pas rallié le Snesup-FSU,
principal syndicat du supérieur. En signe de
désaccord, celui-ci et FO ont quitté avant la fin
les discussions. Le Sgen-CFDT et Sup’Recherche-Unsa se sont abstenus. La réforme du statut est un des principaux motifs de mécontentement à l’origine de la mobilisation, que le
gouvernement espère voir s’essouffler en multipliant les aménagements. Concernant l’autre
réforme controversée, celle de la formation des
enseignants, Valérie Pécresse participera demain à des rencontres avec les syndicats.
REPÈRES
Le ministère de l’Intérieur a
démenti hier que des quotas nationaux de procès verbaux (PV)
soient fixés aux forces de l’ordre,
comme l’affirme à nouveau l’hebdomadaire Auto Plus. « Le
seul objectif », aexplique le
porte-parole de l’Intérieur Gérard
Gachet, « c’est de faire diminuer
le nombre de morts et de blessés,
ce qui a été fait avec succès ».
sition approuvée par l'ex-numéro un PS
François Hollande, qui veut aussi « interdire
» les stock-options dans les grandes entreprises. Jean-Marc Todeschini, sénateur (PS)
de la Moselle, a quant à lui annoncé avoir
déposé avec ses collègues socialistes de la
commission des Finances un amendement
proposant la taxation à 100 % des bonus attribués par des entreprises ayant reçu des
aides publiques.
La réforme du statut des enseignants-chercheurs reste contestée, malgré les concessions de la ministre.
e projet controversé de réforme du statut
des enseignants-chercheurs a été à nouveau amendé après une nuit de discussions
avec les syndicats, la ministre Valérie Pécresse
parvenant à arracher l’accord d’AutonomeSup
mais pas du principal syndicat, le Snesup-FSU.
En outre, la coordination nationale des universités, estimant que Pécresse « a tenté de passer
en force », a appelé à une nouvelle journée de
manifestation le 2 avril. Alors que le Premier
ministre avait demandé la réécriture complète
du projet, cette dernière version devrait être
celle transmise au Conseil d’Etat.
Après 13 heures de discussions au ministère,
qui se sont terminées dans la nuit de mardi à
mercredi, les deux décrets à la base de ce projet, celui sur le statut proprement dit et celui
sur le Conseil national des universités (CNU),
ont été précisés. Le nouveau projet « rappelle
la double mission des enseignants-chercheurs »
et « précise que le paiement des heures complémentaires se fera au-delà du service de référence ». En outre, « l’équilibre des promotions à
Un manuel de fabrication de bombes, découvert sur un ordinateur du
« groupe Coupat » soupçonné de dégradations
contre des lignes SNCF,
conforte les enquêteurs
dans le caractère terroriste
du dossier, sans constituer une preuve formelle
des sabotages. Une expertise informatique récemment communiquée aux
enquêteurs révèle que le
disque dur de l’ordinateur
d’Yldune Levy, l’une des
neuf mis en examen pour
des destructions et association de malfaiteurs en
relation avec une entreprise terroriste, contenait
un manuel de fabrication
de bombes artisanales, at-on appris hier de sources proches de l’enquête.
S’ils ne constituent pas
des preuves d’une action
contre le réseau SNCF, ces
éléments informatiques
accréditent la thèse d’une
éventuelle association de
malfaiteurs à visée terroriste telle qu’elle est définie par la législation française, selon l’une de ces
sources.
Démenti
Universités : timide avancée
DSK revient ce soir
dans le débat national
romis, juré : Dominique
Strauss-Kahn, patron du FMI,
ne parlera aujourd’hui sur
France 2 que de la crise économique mondiale, mais la venue de
ce socialiste, l’une des personnalités préférées des Français, ravive
les spéculations sur son retour
comme présidentiable en 2012.
« A une semaine du G20, les Français ont besoin d’une vraie pédagogie et Dominique est particulièrement bien placé », observe le
député strauss-kahnien Jean-Marie
Le Guen, pour qui cette prestation
médiatique ne correspond pas à
une « stratégie politique ».
Mais, souligne un autre proche,
Jean-Paul Huchon, président de la
région Ile-de-France, « conscient
que l’avenir se joue sur l’économique et le social, il rentre dans
un débat d’un niveau national et
international de nature à le rappeler au bon souvenir des Français ».
Malgré son exil à Washington –
où une liaison extra-conjugale lui
a valu une enquête du FMI dont il
est sorti blanchi – DSK reste l’une
des personnalités auxquelles les
Français (49 %) voudraient voir
jouer un rôle accru (BVA-Orange).
Certains à droite avancent même
son nom comme Premier ministre
de Nicolas Sarkozy, qui l’avait
poussé à prendre la prestigieuse
direction du FMI. L’ancien ministre – 60 ans le 25 avril – a
respecté le devoir de réserve im-
Photo Karim SIARI
Photo REUTERS
L
« La période est formidable
pour nous parce qu’on se
tourne vers nous, les politiques
», a dit hier Nicolas Sarkozy.
3
Un ordinateur
du groupe Coupat
a parlé
Nicolas Sarkozy s’en est pris hier à la présidente du Medef, jugeant inacceptable que « Laurence Parisot
dise qu’elle n’a pas le désir d’évoquer le partage des profits ».
Photo REUTERS
algré la crise – dont il
s’est d’ailleurs entretenu
une demi-heure au téléphone hier avec son homologue
Barack Obama – Nicolas Sarkozy
assure « avoir la banane » et a
exhorté les députés UMP à soutenir sa politique, qui « paiera ».
« Je me fais taper dessus mais
j’ai la banane. C’est dur pour
moi aussi mais en même temps,
je rêvais d’être président de la
République et je le suis, donc ça
va… », a lancé le chef de l’Etat
qui recevait hier les députés
UMP pour un cocktail à l’Elysée.
« Je comprends que c’est très dur
pour vous, mais la crise nous
rend notre liberté car on ne réfléchissait plus avant. La crise nous
donne la possibilité de renouveler notre corpus idéologique », at-il ajouté, selon des témoins,
lors d’un exercice de questionsréponses dans la salle des fêtes.
« Les gens nous seront reconnaissants de tenir le cap. Pas une
seule réforme ne nous apporte
pas d’emmerdes. On a besoin de
vous et ça paiera », sous-entendu en 2012, a-t-il poursuivi.
Faisant une nouvelle fois la comparaison avec son prédécesseur
Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy
a estimé « qu’on perd quand on
est faible » et qu’en « 1995, les
électeurs nous ont lâchés » après
« l’échec du gouvernement Juppé
sur l’assurance-maladie ». Il s’est
targué d’avoir à l’inverse, avec
2
La veuve du préfet Erignac
et ses enfants ont assisté,
selon leur avocat,
« à un spectacle désolant
d'une animosité sans
retenue » lors du procès.
chestration de la terreur », selon
Me Chabert, avec des « pressions, manœuvres, subterfuges »
d’une « défense injurieuse (qui)
s’est exprimée en salissant sa
robe », a accusé Me Michel Bonnely, pour le Fonds de garantie.
Depuis son ouverture le 9 février, le procès a été émaillé de
multiples incidents au cours
desquels la défense et l’accusé
ont mis en cause l’impartialité
des juges professionnels composant la cour qualifiée de « junte
birmane » par l’un des avocats.
Christian Frémaux, avocat d'un
des otages de Pietrosella, a réclamé pour Colonna « la sanction la plus lourde possible » à
savoir la perpétuité assortie
d’une période de 22 ans de sûreté.
L’écrivain et producteur Bernard Lenteric, auteur de nombreux best-sellers, dont La Nuit
des enfants rois, est décédé
mardi à Paris. Il avait 75 ans. Il
avait publié en 1993 Les Maîtres
du pain, adapté en deux parties
pour la télévision.
Total
Total a été mis en examen
dans le cadre de l’enquête sur la
pollution de l’estuaire de la
Loire. Une fuite de fioul était
survenue dans la raffinerie Total
de Donges le 16 mars 2008.
Total a été mis en examen pour
« déversement de substances nuisibles » en mer « avec préjudice
sur la faune et la flore » ainsi
que pour « exploitation non
conforme d’installation classée ».
Hors antenne
Le directeur du site Rue89,
Pierre Haski, et le journaliste Augustin Scalbert, sont convoqués
par la police pour la diffusion sur
internet de propos tenus hors
antenne par Nicolas Sarkozy.
France 3 a porté plainte pour
« vol, recel et contrefaçon ». Sur
cette vidéo, Sarkozy semblait irrité parce qu’un technicien de
France 3 ne lui avait pas rendu
son salut avant l’interview.
Etranger
Jeudi 26 Mars 2009
Israël : Netanyahu
boucle un cabinet élargi
Bucarest obtient un prêt
de 20 milliards d’euros
Le FMI, l’UE et la Banque mondiale ont décidé
de soutenir la Roumanie, touchée de plein fouet
par la crise.
L
a Roumanie est devenue
hier le troisième pays membre de l’Union européenne
(UE) à bénéficier d’un plan de
soutien des bailleurs de fonds
face à la crise économique. Elle
a obtenu environ 20 milliards
d’euros sur deux ans du FMI, de
l’UE et de la Banque mondiale.
Sur ce montant, 12,9 milliards
d’euros seront abondés par le
FMI, 5 milliards par l’UE, 1 à
1,5 milliard par la Banque mondiale (BM) et le reste par plusieurs autres institutions.
La Corée du Nord a
placé un missile sur une
rampe de lancement. Un
responsable américain a
précisé que le missile serait de type Taepodong 2,
un missile à longue portée
qui pourrait théoriquement atteindre l’Alaska.
Pyongyang avait averti de
son intention de mettre en
orbite ce qu’il a présenté
comme un « satellite de
»,
télécommunications
entre le 4 et le 8 avril.
Washington, Tokyo et
Séoul redoutent qu’il s’agisse d’un nouvel essai de
missile de longue portée.
Pyongyang a affirmé qu’il
considérerait une interception d’un de ses missiles
comme un acte de guerre.
Jeffrey Franks, un responsable
du FMI, a annoncé hier que
des conditions étaient
imposées à la Roumanie en
contrepartie du prêt. Le Fonds
souhaite ainsi une « réforme
du système des salaires » ainsi
que de celui des retraites.
en Roumanie afin d’obtenir leur
soutien », a indiqué Jeffrey
Franks, un responsable du FMI.
Bucarest veut s’assurer ainsi que
ces dernières ne rapatrieront pas
les capitaux qui seraient rendus
disponibles suite à la baisse des
réserves obligatoires.
Les conditions imposées à la
Roumanie sont « ambitieuses
mais réalistes » et « adaptées au
pays », a commenté Jeffrey
Franks, précisant qu’un premier
versement
du
FMI,
de
5 milliards d’euros, devrait
intervenir « d’ici quelques
mois », vraisemblablement en
mai.
Secret bancaire : la Suisse négocie
d'abord avec les Etats-Unis et le Japon
La Suisse, qui a annoncé vouloir assouplir le secret bancaire, veut négocier d’abord avec les Etats-Unis et le Japon
la révision des accords de double imposition. Le Conseil fédéral a chargé hier le ministère des Finances de commencer
immédiatement les démarches en ce sens. Le Japon, la
France et les Etats-Unis ont officiellement manifesté leur intérêt pour une révision des conventions de double imposition, dans le cadre de l’assouplissement du secret bancaire
et du renforcement de la coopération internationale contre
l’évasion fiscale. L’Union européenne demande à bénéficier
des mêmes concessions que les Etats-Unis et appelle tous
les Etats membres du bloc à conclure de nouveaux accords
de double imposition avec la Suisse.
Cela signifie que je négocierai avec l’Autorité palestinienne pour la paix », a affirmé
Benjamin Netanyahu lors d’une conférence économique à Jérusalem. « Je pense
que les Palestiniens devraient comprendre
qu’ils ont avec notre gouvernement un partenaire pour la paix, la sécurité et le développement rapide de leur économie », a-t-il
ajouté.
Accord secret avec Lieberman
Mais Benjamin Netanyahu, hostile à la
création d’un Etat palestinien souverain,
envisage uniquement pour les Palestiniens
une autonomie élargie, ce qu’ils refusent
catégoriquement. Par ailleurs, il prône la
poursuite de la colonisation en Cisjordanie
occupée.
La radio de l’armée israélienne a ainsi
fait état d’un accord secret entre Netanyahu et Avigdor Lieberman, le chef du
parti d’extrême droite nationaliste Israël
Beiteinou, prévoyant l’extension d’une colonie dans un secteur ultra-sensible de Cisjordanie. Cet accord prévoirait la construction de 3 000 unités, en majorité des
logements, mais aussi bureaux et hôtels,
dans une zone dite « secteur E1 », qui relierait la colonie de Maalé Adoumim
(33 000 habitants) à Jérusalem-est, annexé
par Israël après sa conquête en juin 1967.
Les Etats-Unis avaient mis leur veto à ce
REPÈRES
Photo AFP
Photo AFP
B
enjamin Netanyahu a annoncé hier
qu’il présenterait en début de semaine prochaine son cabinet, qu’il a
qualifié de « gouvernement d’union nationale », devant le Parlement, pour un vote
d’investiture. Il a de nouveau félicité le
parti travailliste pour avoir voté la veille
l’entrée dans sa coalition, estimant que
cette décision permettra de constituer un
« gouvernement stable et fort, exprimant la
volonté d’union nationale » en Israël.
Le négociateur en chef du Likoud,
chargé des accords de coalition, Gideon
Saar, a aussi indiqué qu’un accord avec le
parti religieux ultranationaliste du « Foyer
juif » (3 députés sur 120) avait été « finalisé » et devait être signé hier. Avec cet accord, le nouveau gouvernement Netanyahu issu des législatives du 10 février
dispose en principe de la majorité absolue
au Parlement avec 69 députés.
Benjamin Netanyahu, le leader du Likoud, a voulu par ailleurs rassurer l’opinion internationale et particulièrement les
Etats-Unis, sur les intentions de son cabinet qui sera ancré à droite. A Washington,
Barack Obama a en effet estimé que l’arrivée au pouvoir d’un gouvernement de
droite n’allait pas rendre « plus simple » la
paix avec les Palestiniens.
« Pour tous les gouvernements israéliens,
y compris le mien, la paix est un objectif.
Avec le ralliement du parti travailliste d'Ehud Barak, le futur Premier ministre
Benjamin Netanyahu se félicite de la formation d'un « gouvernement
d'union nationale ». Washington s'inquiète toutefois de la gestion
du processus de paix avec les Palestiniens.
plan, dénoncé par les Palestiniens, qui
coupe pratiquement en deux la Cisjordanie, rendant encore plus problématique la
constitution d’un Etat palestinien.
L’accord de coalition entre les travaillis-
Faux-semblants
Opération de survie d’un Parti travailliste en
perdition ou opération de communication d’un
Premier ministre soucieux de gommer son
image extrémiste ? La participation de la gauche
au gouvernement de Benjamin Netanyahu a
plongé Israël dans la stupeur.
Dans la situation politique exacerbée que
connaît la région, on peut néanmoins y voir un
mince filet d’espoir. Elu sur une ligne
intransigeante vis-à-vis des Palestiniens, le
leader du Likoud, à peine désigné premier
ministre, s’est employé à donner des gages à la
communauté internationale, notamment à
Washington. Le maintien au ministère de la
Défense d’Ehud Barak, chef du Parti travailliste,
a eu pour contrepartie une déclaration de
Benjamin Netanyahu en faveur de la poursuite
des pourparlers de paix avec l’Autorité
palestinienne. De quoi rendre présentable à
l’extérieur, un gouvernement dont le ministre
des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman,
incarne une extrême droite qui a rejeté tous les
plans de paix avec les Palestiniens, auxquels il
4
Pyongyang
s’apprête à lancer
un missile
Le prochain Premier ministre israélien parachevait hier la formation d’un cabinet de droite. Après
le ralliement des travaillistes, le gouvernement sera à coloration moins extrémiste que pronostiqué.
Reprise du crédit
« Ce prêt vise à limiter les effets d’une forte chute des flux de
capitaux, tout en réduisant les
déficits extérieur et fiscal », a
expliqué le FMI.
Selon des sources proches
des négociations, l’argent du
FMI sera utilisé pour couvrir les
réserves en devises de la
Banque centrale roumaine, tandis que le prêt de l’UE permettra
de financer le déficit budgétaire.
Le Fonds souhaite également
une « réforme du système des
salaires dans le secteur public »,
dont la facture a doublé ces
quatre dernières années, ainsi
que du système des retraites,
qui exerce une « pression
énorme » sur le budget. Le FMI
table en outre sur une reprise
du crédit, en forte baisse ces
derniers mois.
La délégation du FMI doit se
rendre à Vienne pour s’entretenir demain « avec les principales banques étrangères opérant
2
dénie le droit à un Etat.
Les travaillistes d’Ehud Barak, expliquent que
leur initiative devrait « sauver l’essentiel » dans
les rapports avec les Palestiniens. Ce sacrifice
au nom de l’intérêt national, apparaît plutôt
comme une tentative de la vieille garde du parti
de conserver son influence alors que le parti
vient de subir une cuisante défaite aux
législatives. En 20 ans, le parti de Ben Gourion,
Golda Meir et Yitzhak Rabin a perdu les deux
tiers de ses voix. Avec 10 % des suffrages, il
n’est plus que la 4e formation du pays et on
prédit sa disparition à terme, alors que son
comité central s’est coupé en deux sur cette
question de la participation au gouvernement
de Netanhyau.
Pour le plus grand profit, sans doute, de Tzipi
Livni qui, à la tête du principal parti israélien,
Kadima, est en passe d’apparaître par son refus
des compromissions avec l’extrémisme, comme
un recours pour la droite modérée et une
gauche déçue par ses dirigeants.
Jean-Michel HELVIG.
tes et le Likoud stipule que des efforts en
vue d’une paix globale au Proche Orient
seront poursuivis, mais ne mentionnent ni
l’Etat palestinien, ni la « Feuille de route »,
un plan international de paix.
Béchir défie la CPI
Le président soudanais fait fi du mandat d’arrêt lancé contre lui
par la Cour pénale internationale. Omar el-Béchir, accusé de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité au Darfour, a été
reçu hier au Caire avec tous les honneurs par son homologue
égyptien Hosni Moubarak. Dans un pied de nez à la communauté
internationale, le président el-Béchir a programmé trois voyages à
l’étranger dans la même semaine comme pour signifier à ses accusateurs que le mandat d’arrêt de la CPI n’avait aucune incidence
sur ses activités.
Après l’Erythrée lundi et avant le Qatar vendredi, le chef de l’Etat soudanais a donc effectué hier une visite officielle chez le voisin égyptien où il a été accueilli dès l’aéroport par le président
Moubarak et plusieurs ministres de haut rang, avant d’être reçu au
palais présidentiel dans la capitale. Le président Moubarak, pourtant un des alliés les plus sûrs des Etats-Unis au Proche-Orient, et
un des poids lourds du monde arabe, estime que le mandat d’arrêt
de la CPI ne peut que déstabiliser encore davantage son voisin et
plus grand pays d’Afrique par la superficie.
Le président soudanais n’en est pas à sa première provocation.
Peu après la délivrance du mandat d’arrêt international, el-Béchir
avait pris la décision d’expulser 13 organisations humanitaires
internationales du Darfour, par mesure de rétorsion contre la CPI.
Russie : condamné
pour avoir opéré ivre
Un gynécologue russe a été
condamné hier à quatre ans de prison avec sursis pour avoir stérilisé
une jeune femme au cours d’une
intervention chirurgicale qu’il avait
effectuée en état d’ivresse. Le chirurgien était tombé plusieurs fois
au sol pendant l’opération et a
procédé à l’ablation d’organes qui
n’étaient pas prévus dans cette
intervention.
USA : un enfant
risque la prison à vie
Un garçon de 11 ans, accusé de
meurtre, pourrait être jugé comme
un adulte devant un tribunal aux
Etats-Unis et condamné à la perpétuité s’il est reconnu coupable
de double homicide pour avoir tué
la fiancée de son père, enceinte.
Un juge en Pennsylvanie a décidé
que Jordan Brown ne serait pas
jugé comme mineur.
Parchemins du XIe
retrouvés après un vol
La police espagnole a annoncé
hier avoir retrouvé 16 parchemins
datant du XIe siècle, qui avaient
été dérobés en 1997 aux archives
municipales de Huesca. Deux de
ces parchemins allaient bientôt
être vendus aux enchères à Barcelone. Leur vente, qui a pu être arrêtée à temps, aurait pu permettre
d’obtenir environ trois fois le prix
de départ.
Grand jeu 90èmeAnniversaire du RL
L’Egypte avec Luxair
pour Jean-Claude Rodick
DEMAIN
VENDREDI
votre CARTE N°5
est disponible chez
les diffuseurs
et dans nos agences.
Gagnez la Suzuki Swift
par téléphone
08 97 78 10 10*
*0,56 ! par appel
Vous trouverez également
la CARTE N° 5 dans votre
supplément 7 Hebdo
DIMANCHE 29 MARS
ATTENTION
NE COMMENCEZ À GRATTER
VOTRE CARTE N° 5 QU’A PARTIR
DE DIMANCHE 29 MARS
Cette semaine vous avez la possibilité de
gagner une voiture Suzuki Swift, offerte par
notre partenaire CAR AVENUE SUZUKI
en jouant par téléphone.
Saisissez votre chance !
Pour participer, rien de plus simple, grattez votre
code du jour, en bas à droite de votre carte et
appelez sans tarder le 08 97 78 10 10, vous
découvrez immédiatement si vous avez gagné.
Votre code est valable un seul jour, mais pour un
nombre illimité d’appels. Bonne chance à tous !
CARTE N°4
Jouez chaque jour avec
« Tu fais quoi de cette carte, dans le journal ?,
m’a demandé ma femme il y a trois
semaines… ». Jean-Claude Rodick a eu
le bon réflexe : il l’a gardée et a joué.
Hier matin, il a gratté la date qui lui a
permis de décrocher le voyage en Egypte.
Ce Thionvillois de 66 ans, retraité de la
Sollac, fera ainsi avec son épouse son plus
grand voyage : « En général, on visite les
régions de la France parce que c’est un très
beau pays. Ou alors on se cantonne aux
pays de l’Europe des six ». Jamais parti en
Afrique, ce sera donc une belle première
pour ce couple.
Une chance pour eux, d’autant que
« d’habitude on ne joue jamais aux jeux
de hasard » avoue ce « lecteur assidu du
Républicain Lorrain » qui fut d’ailleurs
correspondant sportif dans les années 80.
Voici un petit récapitulatif des dates
déjà grattées par les possesseurs
de cartes :
Dimanche 15 mars :
1928 1979 1995 2007 1992
Lundi 16 mars :
1944 1951 2004 1920
Mardi 17 mars :
1923 1934 1991 1960
Mercredi 18 mars
1984 1919 1980 1998
IMPORTANT
EN CAS DE GAIN
appelez le jour même de 9h à 14h précises.
au
08 92 39 09 19
(0,34!/mn)
AU FIL DES DATES
du dimanche 22 mars
au samedi 28 mars 2009
Lundi 9 novembre 1970
Décès de Charles de Gaulle
LES DATES DU JOUR
GAGNEZ
AUSSI
Jeudi 26 mars 2009
PAR
GRATTEZ sur la carte N°4 LES DATES CI-DESSOUS
1932
POUR MÉMOIRE
1952
1966
situé sur votre carte en bas à droite
Ce code est valable
uniquement
pour le jour indiqué
1970
Si vous avez découvert 3 symboles identiques
dans la même colonne (verticalement)
VOUS AVEZ GAGNÉ LE LOT INDIQUÉ EN HAUT DE CETTE COLONNE
Appelez le : 08 92 39 09 19 (0,34!/minute)
AUJOURD’HUI DE 9 h à 14 h
TÉLÉPHONE
grâce à votre
CODE DU JOUR
au
1 gagnant
toutes les
7 minutes !
08 97 78 10 10
(0,56!/appel)
1932 : 07 janvier mort du ministre de la guerre André Maginot
1952 : Bicentenaire du théâtre de Metz,
plus vieux théâtre de France
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
1966 : Décès de Walt Disney
Economie
Jeudi 26 Mars 2009
2
80 000 chômeurs
supplémentaires en février
Continental Clairoix :
salariés pas rassurés
Après un rendez-vous à l’Elysée, les salariés du site
picard de Continental sont restés sur leur faim.
Air France-KLM :
achat finalisé
de 25 % d’Alitalia
Les chiffres de l’emploi sont toujours plus mauvais. Pour le dixième mois consécutif,
le nombre de chômeurs a augmenté de 3,5 % en février.
Photo Reuters
F
I
Devant des tas de pneus en feu, à Paris, un millier
de manifestants ont brandi des banderoles : « Continental,
voleur d’avenir », « parachute doré pour tous » ou
« actionnaires au caviar, ouvriers au placard ».
ls ne décolèrent pas. La
quasi-totalité des 1 120 salariés de Continental Clairoix a
manifesté hier à Paris contre la
fermeture dans un an de l’usine
de pneumatiques. Raymond
Soubie, conseiller social de Nicolas Sarkozy, qui a reçu une
délégation durant deux heures,
leur a indiqué qu’un ingénieur
général des mines, Claude
Trink, était nommé « commissaire à la réindustrialisation »
pour le département de l’Oise.
Raymond Soubie leur a assuré
que le chef de l’Etat était « à
leurs côtés » pour « trouver les
meilleures solutions possibles »
face à une entreprise dont « le
comportement n’a pas été
digne ».
Des propos qui n’ont en rien
rassuré les salariés. Pour « les
garanties on n’a rien, on a des
paroles », a jugé Xavier Mathieu
(CGT) devant les manifestants
rassemblés non loin de l’Elysée.
La délégation, qui fait valoir que
« l’entreprise est viable », réclamait « l’arrêt du plan social » et
« une réunion tripartite » avec la
direction et l’Etat. Une plainte
pour « délit d’entrave au comité
d’entreprise » (CE) doit encore
être déposée par les représentants syndicaux.
Selon le secrétaire CFTC du
CE, Antonio Da Costa, l’Elysée
s’est engagé à « voir le gouvernement allemand et tout faire
pour retarder l’échéance et éventuellement
trouver
un
repreneur ». Mais, a-t-il ajouté,
« cela ne suffit pas comme discours » et « ils auront des comptes à rendre ». Le secrétaire d’Etat à l’Industrie Luc Chatel doit
les recevoir prochainement.
Cadre retenu à Pithiviers :
les salariés veulent négocier
Les salariés qui retiennent un responsable de la société pharmaceutique 3M sur le site de Pithiviers, dans
le Loiret, depuis mardi, ont indiqué hier qu’ils espéraient
entamer des discussions sur place avec la direction de la
filiale française du groupe américain. Car le responsable
pris en otage « ne s’estime plus en situation de
négocier », a déclaré Jean-François Caparros, délégué
syndical FO. La suppression de 110 postes est prévue
sur ce site qui emploie 235 personnes. Les salariés réclament une renégociation des indemnités de départ, une
prime de transfert, un congé de mobilité de 24 mois.
BOURSE DE PARIS
+0,66%
SÉANCE
DU 25 MARS 2009
LES 10 + FORTES VARIATIONS
Aldeta
Sodifrance
Les Nvx Construct.
Fonciere Volta
Intexa
en %
!
+60,40
+47,89
+42,16
+34,79
+33,07
4,01
5,25
2,90
6,47
6,68
MARCHÉS DE L’OR
Dernier
!
%Var. %Var.
Veille 31/12
Lingot de 1 KG Env 21990,00
Pièce 20 F
140,60
Pièce 20 $ américains 820,00
Pièce Suisse 20 F
138,10
Souverain
160,00
Pièce 10 florins hollandais 138,10
INDICES
SBF 80
SBF 120
SBF 250
CAC Next20
CAC Mid100
CAC Small90
-1,35
-0,07
0,00
-0,29
-3,03
0,00
Pts
3188,13
2084,89
2031,63
3274,40
4110,39
3794,63
+11,06
+11,68
+30,16
+10,48
+6,81
+14,89
% Veille
+0,26%
+0,61%
+0,60%
-0,29%
+0,60%
+1,22%
EUROLIST
Valeurs françaises
Dernier
!
% var.
veille
ABC Arbitrage
6,23 +0,97
Acanthe Develop.
1,13 +0,89
ADA
8,35
0,00
ADP
41,13 +0,31
ADT
0,03 +50,00
Affine
9,00 -3,64
Agricole de la Crau
103,00
0,00
Altamir Amboise
1,55 +6,16
Altran Technologies
2,16 -1,72
ANF
21,78 +5,21
Arbel
0,34 -2,85
Areva CI
322,00
0,00
Arkema
12,17 -1,77
Artois Indust.Fin
1905,01
0,00
Atos Origin Sa
20,69 +2,65
Autor.Paris-Rhin-Rhône
45,61 -1,23
Bac Majestic
0,10
0,00
Baccarat
104,10
0,00
Bains Mer Monaco
44,90 +0,33
Banque de la Réunion
102,01 +3,02
Banque Tarneaud
78,70
0,00
Beneteau
6,04 +0,49
Bic
37,73 -0,47
BioMérieux
57,13 +0,63
Boiron
19,80 +0,76
Bolloré Invest
75,05 -3,52
Bongrain
38,71 +0,28
Bull Regroupement
1,68
0,00
Bureau Veritas
28,64 +3,39
Burelle Sa
23,99 -1,96
Business & Décision
2,82 +1,43
Canal+
4,65
0,00
Capelli
1,09
0,00
Carbone-Lorraine
17,22 +0,67
Casino Guichard ADP
43,01 +0,10
Casino Guichard Perr
49,52 +0,11
Catering Intern Services
49,62 -0,26
Cegid
8,96 +1,70
CGG Veritas
9,45 -0,53
Chargeurs
4,97 +0,81
Baisses
Gantois
Groupe J.A.J
Thermocompact
Docks Ambes
Nortene
DEVISES
en %
!
-54,50
-25,45
-20,09
-19,81
-14,04
0,91
0,41
3,50
62,55
0,98
Achat
!
Dollar américain
0,73
0,76
0,7419
0,59
0,61
0,6024
Franc Suisse (CHF) 0,64
0,67
0,6565
Livre Sterling (GBP) 1,06
1,10
1,0821
Yen (100)
0,77
0,7568
0,74
CAC Mid&Small190 4095,02 +0,66%
IT.CAC
641,17 +0,52%
LES TAUX : 3 mois 1,5480 / 82
1,8532 / 34
1 an
10 ans 3,6778 / 80
!
+25,80
-8,85
-16,46
-14,98
+50,00
-30,71
-28,47
-38,75
-20,50
-16,22
-10,52
-7,99
-0,57
-4,97
+15,46
-8,29
-16,66
-5,43
-17,59
-31,98
-15,52
-10,55
-8,31
-4,75
+14,09
-11,75
-19,01
+46,09
-0,33
-52,47
-25,75
+12,87
+21,12
-3,25
+13,80
-8,83
+8,33
+12,95
-10,83
-28,92
% var.
veille
Christian Dior
43,20 -0,27
CIC A
99,00 -1,00
Ciments Francais
60,20 +1,17
Clayeux
2,78
0,00
Club Méditerranée
9,91 -0,17
CMT Medical Tec.
5,60
0,00
CNP Assurances
47,42 +0,88
Cofigeo Financière
183,99 +9,32
Colas
145,20 +0,81
Compagnie Cambodge 2300,00
0,00
Courtois
86,01 +0,01
CRCAM ATL.VEND.CCI
32,80 +0,89
Créd.Fonc.Als-Lor.
51,01 +0,01
Crosswood
1,79 +171,21
CS Comm. & Syst
6,95 +4,51
Dassault Aviation
330,00 -2,94
Dassault Systèmes
28,98 +3,37
Derichebourg
1,69 -2,87
Dév Rég.N.P.D.C
20,60
0,00
DMC
1,16
0,00
Du Pareil au Même
39,85
0,00
Dynaction
4,99 +5,05
EDF Energies Nouv.
29,10 -3,00
Eiffage
34,76 -0,71
Elect De Strasb
88,50
0,00
Elect Eaux Madag.
7,50 -0,26
Elf Aquitaine
181,85 +0,02
Eramet
173,98 -3,37
Esso
66,44 +3,18
Euler Hermes
23,97 +0,50
Eurazeo
20,40 +4,08
Euro Disney
3,03 +4,48
Eurotunnel Units
0,09 -10,00
Exacompta Clairef.
64,01
0,00
Faurecia
8,63 +3,06
Fimalac
25,00 +1,62
Fonc.Fin.Particip
28,94 -2,19
Foncière 7 Invest
1,51
0,00
Foncière Atland
64,99
0,00
Foncière Lyonnaise
21,95 +0,45
Foncière Régions GFR
34,76 +1,87
Fromageries Bel
90,00 +7,14
La Lorraine perd des emplois
Christine Lagarde et le secrétaire d’Etat à
l’Emploi Laurent Wauquiez rappellent que « le
gouvernement a pris de nombreuses mesures
favorables à l’emploi : renforcement de l’indemnisation » du chômage partiel, « exonération
de taxe professionnelle sur les investissements
en 2009, exonération de charges sociales patronales pour les embauches dans les très petites
entreprises, en particulier ». « Comme cela a
été annoncé » par Nicolas Sarkozy mardi soir à
Saint-Quentin, « des mesures d’urgence supplémentaires pour les jeunes seront arrêtées dans
L
d’au moins 500 millions d’euros. Cette disposition pourra s’appliquer à compter du 1er juillet
2009. Si pendant les deux ans à venir, l’endettement net de l’Unedic passe sous un montant
équivalent à un mois de cotisations, le taux de
cotisation sera aussi réduit pour maintenir l’endettement à ce niveau. Les cotisations chômage
ont été ramenées en janvier 2007 à 6,4 % du salaire brut (4 % pour les employeurs et 2,4 % pour
les salariés).
Plus de 50 ans.– La durée maximale d’indemnisation est de 36 mois, à condition d’avoir travaillé 36 mois. Actuellement, les seniors ont
droit à 36 mois d’allocations pour 27 mois d’activité. Le texte prévoit aussi de reculer progressivement de 60 ans et demi actuellement à 61 ans
début 2010 l’âge à partir duquel l’indemnisation
peut être maintenue jusqu’à liquidation de la retraite à taux plein (au plus tard à 65 ans).
Travailleurs saisonniers.– Une disposition de
la précédente convention d’assurance chômage,
qui limitait à trois le nombre de périodes successives de versement d’allocations chômage aux
travailleurs saisonniers, est supprimée.
a nouvelle convention se propose de remédier en partie à la difficulté d’indemnisation
des jeunes et précaires, mais au prix d’un
raccourcissement de l’indemnisation de chômeurs ayant travaillé plus longtemps.
Conditions d’indemnisation.– Un chômeur
s’inscrivant ou se réinscrivant au chômage
pourra prétendre à une indemnisation s’il a cotisé
au moins quatre mois dans les 28 derniers mois
(contre six mois dans les 22 derniers mois actuellement). La durée d’indemnisation sera égale à la
durée de cotisation à l’assurance chômage (principe « un jour cotisé, un jour indemnisé »), mais
ne pourra de toute façon excéder 24 mois si le
chômeur a moins de 50 ans. Jusqu’alors, la durée
d’indemnisation pouvait dans certains cas être
supérieure à la durée d’affilation. Ainsi, un salarié
de moins de 50 ans ayant travaillé 16 mois pouvait prétendre à 23 mois d’indemnisation.
Cotisations.– Les taux de cotisations des employeurs et des salariés seront réduits au 1er janvier et au 1er juillet de chaque année si « le résultat d’exploitation » du régime d’assurance
chômage du semestre précédent est excédentaire
2869,57
2900
2800
2700
2600
2500
2400
2300
2893,45
2874,39
2791,14
2776,99
CAC 40
2760,34
M18
J19
CAC40
PARIS
2893,45
! /$
V20
L23
DAX
+0,66%
M24
FTSE
1,3479
-0,24%
M25
NIKKEI
8479,99
+7,31
-1,00
-0,15
0,00
-17,22
+3,34
-8,56
+12,20
+2,30
+16,80
+7,75
-21,43
+0,97
+8,50
+39,09
-17,89
-10,31
+4,75
-6,35
0,00
0,00
-9,25
+15,22
-6,97
+6,04
-16,45
+4,86
+26,22
-7,58
-31,63
-39,13
-15,78
-18,18
-22,87
-12,67
+11,64
+24,71
-42,14
0,00
-13,92
-29,05
-11,02
!
FSDV
Gantois
Gaumont
Gds Moulins Strasb
Gecina
Gevelot
Gfi Informatique
Groupe Eurotunnel
Groupe Gascogne
Groupe Open
Groupe Partouche
Groupe Steria
Guyenne & Gasc.
Havas
Hermes Intern
Iliad
Imerys
Infogrames Entert
Infotel
Ingénico
Inter Parfums
Jacques Bogart
J-C Decaux
Kaufman & Broad
Klépierre
Laurent Perrier
Lebon
Legrand Promesses
LISI
Locindus
M6-Metrologic TV
Maurel Et Prom
Montupet S.A.
Natixis
Neopost
Nexans
Norbert Dentressangle
Nord-Est
NRJ Group
NSC Groupe
Oberthur Card Syst
OL Groupe
% var.
veille
47,80
0,00
0,91 -54,50
43,99
0,00
390,00
0,00
28,82 +1,51
13,00 +8,33
2,24 -3,44
3,73 -0,26
23,49 +7,75
4,73 -0,42
2,07 +8,94
10,89 +1,77
56,50 +0,89
1,82 +0,05
82,21 +3,65
68,50 +1,33
27,58 -1,95
4,28 +19,22
35,08 +0,22
13,59 +4,29
15,59 -2,56
73,10
0,00
8,53 +3,65
6,67 +1,04
13,66 +2,70
38,50
0,00
57,96
0,00
13,76 +0,69
23,30 +3,46
16,50 +2,73
12,20 +2,30
8,83 +1,49
2,08
0,00
1,42 +0,70
56,19 +0,97
31,00 +2,17
21,60 -0,09
18,43
0,00
4,78 -1,23
27,50 +22,49
6,72
0,00
6,15 -0,80
Le spécialiste du luxe a publié des résultats supérieurs au consensus en 2008 et a
affirmé être confiant pour l’exercice en
cours. Aucune modification de stratégie
n’est opérée face à la crise.
LE CHIFFRE DU JOUR…
922
Une étude de la
banque d’affaires
américaine
Goldman Sachs
évalue à 922 milliards d’euros les pertes
cumulées potentielles de toutes les
% var.
31/12
-1,44
-4,22
-3,28
-7,14
-41,91
-19,30
-12,80
-3,11
-27,82
+14,01
-24,71
+36,60
-8,10
+24,01
-17,68
+10,46
-15,10
+6,20
+3,53
+22,50
-13,58
+1,52
-30,58
-16,27
-21,89
-34,72
-13,49
+0,69
-4,89
+22,75
-11,85
+7,91
-41,53
+13,57
-13,30
-27,15
-21,45
0,00
-9,22
-53,30
0,00
-25,94
7807,64
A SURVEILLER : HERMÈS
L’INFO DU JOUR : LES ORDINATEURS PORTABLES TIRENT LE MARCHÉ
Dernier
-0,10%
★ STOXX 50 EUROPE
★ 2149,18
+1,03%
★
-0,29%
L’étude annuelle sur les ventes et prévisions de
ventes d’ordinateurs du cabinet d’études
Gartner met en avant l’excellente résistance à
la crise des ordinateurs portables. En 2009, les
analystes anticipent une chute de -11,9 % des
ventes d’ordinateurs, tous types de machines
confondues. Le cabinet souligne la résistance
des portables dont les ventes sont tirées par
l’explosion des mini-PC. Les ventes de PC de
bureau pourraient chuter de -31,9 %, contre
+9 % pour les portables.
% var.
31/12
DOW JONES NEW YORK
TOKYO
★
LONDRES
Dernier
!
Olitec
Oxymetal - Laser Tech
Pages Jaunes
Pharmagest
Plastic Omnium
Provimi
PSB Industries
Publicis Groupe SA
Recylex (ex Métaleurop)
Rémy Cointreau
Rexel
Rhodia
Rocamat
Rougier
Safran
Salvepar
Scor Reg
SEB
Sequana Capital
SIIC de Paris
Silic
Sodexho Alliance
Somfy International
Sopra
Sperian Protection
Spir Comm
Sr. Téléperf
Sucrière De Pithi.
Suez
Supra
Technip
TF1
Thales
Thomson
Tonna Electronique
Trigano
Ubi Soft Entert
Union Fin. De France
Valeo
Wendel Investissement
Zodiac
3,20
3,40
6,66
37,59
6,25
8,50
12,00
19,90
3,03
18,35
4,48
2,86
0,85
23,00
7,01
47,99
15,50
19,61
3,97
196,00
58,12
33,41
90,98
25,50
22,86
12,65
22,77
510,00
26,25
14,00
27,26
6,28
29,05
0,73
0,55
5,30
14,03
21,48
11,49
20,59
19,01
% var.
veille
0,00
-2,85
+0,75
0,00
+3,82
0,00
+0,08
-2,64
-0,32
0,00
+0,22
-2,28
0,00
0,00
-3,13
+4,32
+0,16
-1,95
-0,17
0,00
+2,71
-2,48
+2,54
-0,54
+0,02
+1,44
-0,71
0,00
0,00
0,00
-2,97
+4,66
-1,84
0,00
0,00
+7,66
+0,14
+1,08
-0,47
-0,38
-2,11
% var.
31/12
0,00
-8,51
-5,25
+2,14
-14,91
+17,26
-3,23
+8,14
+21,74
-38,05
-5,88
-36,39
-56,39
-0,62
-27,22
-10,95
-5,36
-8,57
-8,31
-17,61
-12,62
-15,54
-20,18
+2,17
-48,86
-36,06
+14,32
+10,83
-24,09
-1,32
+25,03
-39,78
-2,63
-23,80
-34,51
+19,86
+0,52
+5,34
+8,18
-41,83
-26,87
Dernier
!
% var.
veille
35,30
0,00 0,00
65,49 -0,90 -11,50
50,00
0,00 0,00
11,14
0,00 0,00
42,05
0,00 0,00
32,90
0,00 +2,81
37,49
0,00 +20,93
21,72 +0,36 +21,25
4,89 +3,16 -33,29
14,02 -2,63 -22,51
14,02 -6,47 -9,88
83,21
0,00 0,00
12,59 +14,45 +1,56
14,40 -0,34 +4,22
19,36
0,00 0,00
0,03
0,00 0,00
Valeurs internationales
Adecco Sa
Agta record
Altria
American Express
Anglogold
Atmel
AVIVA
Barrick Gold
BP PLC
Caterpillar Inc
Colgate Palmolive
Diageo Plc
Dow Chemical
Dupont De Nem.
Ford Motor
General Electric
23,09 +4,38 +0,33
16,29
0,00 -3,03
46,79
0,00 0,00
44,95
0,00 -2,94
27,60 +3,40 +51,60
2,75 +1,10 +36,82
11,10
0,00 0,00
22,80
0,00 0,00
5,12 -1,34 -4,12
22,50 +2,78 -26,25
43,50 -1,09 -1,20
8,23 +3,39 -16,60
6,70 +11,66 -40,78
17,09 +9,06 -0,96
2,18
0,00 +29,04
8,01 +1,39 -29,62
+1,93%
PETROLE
BRENT
50,71 $
Baril NEW YORK
52,57 $
LA QUESTION DU JOUR
Qu’est-ce qu’un "fonds ombrelle" ?
Il s’agit d’un fonds qui comporte plusieurs
parties, ou compartiments, en fonction de
l’aversion au risque de l’investisseur. Le
gérant peut effectuer des arbitrages plus
facilement.
banques d’affaires et commerciales de
la zone euro. Selon ses économistes,
les risques les plus importants résident
dans l’exposition aux États-Unis, via les
subprimes, et à l’Europe occidentale et
centrale.
% var.
31/12
Valeurs étrangères zone euro
Abn Amro Hdg
Allianz
Altadis
Banco Popular Espanol
Bayerische Hyp & Ver
Completel Europe
Corio
Gemalto
ING Groep Nv Cva
NYSE Euronext
Robeco Nv
Rodamco Contin Eur
Rolinco Nv
SES Global FDR
Telefonica
Trader Classified Media
(nouvelle catégorie A)
2 721 400
Mai 2005
2 384 800
2 608 800
Févr. 2009
Janvier 2003
DU CHÔ E
G
MA
2 003 600
Février 2008
+ 3,5 %
+ 19%
sur 1 mois
sur 1 an
2003 04 05 06 07 08 09
Source : Dares
sonnes mais ayant exercé une activité réduite de 78 heures maximum dans le mois, la catégorie C
celles ayant exercé une activité de
plus de 78 heures.
Les catégories D et E (ex-catégories 4 et 5) comptabilisent les
demandeurs d’emplois inscrits
mais non tenus de faire des actes
positifs de recherche parce qu’en
stage, en formation, en maladie
ou bénéficiaires de contrats aidés.
Pour le directeur général de Pôle
emploi, Christian Charpy, les nouveaux indicateurs correspondent
plus « à la réalité complexe du
chômage ». Les intersyndicales de
la Dares (ministère de l’Emploi),
de l’Insee et de Pôle emploi soupçonnent que ces changements résultent de « la volonté de minimiser le nombre réel de demandeurs
d’emploi inscrits », critiquant une
présentation qui « met en avant la
sous-catégorie A ».
VALEURS DU CAC 40
Indices INSEE des prix à la consommation : Février 2009 hors tabac
117,59 (+0,88% en un an), indice avec tabac 118,84 (+0,87% en un an) •
Indice INSEE de référence des loyers : quatrième trimestre 2008 : 117,54
(+2,83% en un an), base 100 au deuxième trimestre 2004 • SMIC : 8,71!/h
brut depuis le 01-07-2008, base 151,67 h par mois 1 321 ! • Taux d’intérêt :
Euribor 3 mois 1,88% - TMO (secteur privé) 4,90%
+0,86%
3900,25
Les statistiques mensuelles des
demandeurs d’emploi inscrits à
Pôle emploi adoptent une présentation « plus claire », selon Pôle
Emploi. La nouvelle catégorisation
est accusée par des statisticiens
de « minimiser le nombre réel » de
chômeurs. Le changement majeur
est le remplacement des huit catégories de demandeurs d’emplois
par cinq catégories (A, B, C, D et
E). Jusqu’alors, la catégorie 1 des
demandeurs d’emplois, ceux déclarant rechercher un CDI à temps
plein et ayant éventuellement
exercé « une activité réduite » de
78 heures maximum par mois, focalisait l’attention. La nouvelle catégorie A regroupe les demandeurs d’emploi à la recherche de
tout type de contrat de travail, et
n’ayant pas du tout travaillé dans
le mois. Elle correspond aux anciennes catégories 1, 2 et 3. La catégorie B concerne les mêmes per-
CHIFFRES CLÉS…
FRANCFORT
4223,29
Nombre de demandeurs
d’emploi
Refonte controversée
des catégories
La nouvelle convention sur l’assurance chômage, que le gouvernement
a agréée, acte le principe d’une baisse des cotisations.
Taux
change
Dollar Canadien
Dernier
% var.
31/12
Vente
!
les prochaines semaines ». « Manifestement, le
gouvernement n’a toujours pas pris la mesure
de la crise. La stabilisation de l’emploi ne
pourra provenir que d’un retour de la croissance, et donc de la mise en place d’un véritable plan de relance. Ce n’est toujours pas le
cas », a déploré Alain Vidalies, secrétaire national du PS au Travail et à l’Emploi. Et de réclamer du gouvernement « de mettre immédiatement en place des mesures de soutien aux
revenus des chômeurs et d’aide à la reconversion ».
En 2008, l’emploi salarié a reculé en Lorraine.
Selon les données communiquées par le Pôle
emploi (regroupant l’Unedic et l’ANPE),
527 000 personnes étaient employées dans les
entreprises régionales à la fin de l’année 2008,
contre 540 200 un an auparavant. L’emploi salarié a diminué de 2,5 % en un an et de 2,2 %
sur le quatrième trimestre 2008. Cette baisse se
situe parmi les plus fortes en France, puisque
seules les régions Franche-Comté et Champagne-Ardenne (-2,7 % chacune) ont connu une
diminution plus importante.
selon les chiffres de Bercy basés sur les statistiques du Pôle emploi. La hausse la plus importante concerne les hommes de moins de 25
ans : +6,2 % sur un mois et +45,7 % sur un
an. Et si les CDD représentent 25,3 % des entrées et les missions d’interim 9,7 %, les inscriptions pour licenciements économiques
ont connu une hausse de 3,1 % sur un mois et
de 31,4 % sur un an, selon les chiffres diffusés
par Bercy.
Les règles d'indemnisation changent
3000
Bons indicateurs : Le CAC40 perdure à la hausse, franchissant la barre des 2 900 points en séance, mais limite
ses gains. Il a été soutenu par la tendance de Wall Street et
la publication d’indicateurs macroéconomiques encourageants. Le rebond des ventes de logements neufs en février, +4,7 %, alors que le consensus de
place tablait sur un repli de -2,9 %, a poussé les investisseurs à l’achat. En sus, les commandes de
biens durables de février ont progressé de +3,4 % pour la première fois ces six derniers mois.
Hausses
in février, la France métropolitaine comptait 3 403 700 chômeurs de catégorie A
(3 604 700 en comptant les Dom). Le
nombre de demandeurs d’emploi inscrits en
catégorie A au Pôle emploi a connu une
hausse de 3,5 % en février, soit 79 900 chômeurs de plus sur un mois. C’est le dixième
mois consécutif de hausse.
La catégorie A regroupe les personnes sans
aucun emploi et disponibles immédiatement.
C’est celle mise en avant par Bercy. En comptant les catégories B et C (personnes en activité réduite courte soit moins de 78 heures, ou
longue soit plus de 78 heures sur un mois) en
plus de la A, la progression est de 80 800 demandeurs d’emploi supplémentaires sur un
mois.
La ministre de l’Economie Christine Lagarde
estime que cette nouvelle hausse « reflète la
crise économique et financière mondiale, qui
pèsera sur l’emploi pendant toute l’année
2009 ».
Sur un an, le nombre de demandeurs d’emploi de catégorie A est en hausse de 19 %,
Dernier
!
General Motors
Gold Fields
Harmony Gold
HSBC Hdg
Ito-Yokado
ITT Industries
KESA Electricals
Kingfisher Plc
Norsk Hydro Asa
Philip Morris Intl
Procter & Gamble
Ricoh
Rio Tinto
Rorento Nv
Schlumberger
Total Gabon
United Technologies
Zambia Copper Inv.
2,41
12,85
8,49
4,14
30,40
28,23
1,02
1,54
2,89
29,59
35,46
7,99
23,85
40,80
33,31
218,00
52,50
0,73
% var.
veille
-0,41
0,00
0,00
-3,04
0,00
0,00
0,00
+1,31
0,00
+2,03
-0,83
0,00
-2,09
+4,48
-3,86
+1,39
0,00
0,00
21,50
0,04
0,40
2,78
3,00
6,20
10,20
1,56
5,60
19,81
0,80
7,63
18,02
7,49
14,00
Accor
Air France - KLM
Air Liquide
Alcatel-Lucent
Alstom Regroupement
Arcelor Mittal
AXA
BNP Paribas
Bouygues
Cap Gemini
Carrefour
Credit Agricole
Danone
Dexia
EADS
EDF
Essilor Intl.
France Telecom
GDF SUEZ
Lafarge
Lagardere S.C.A.
L’Oreal
LVMH
Michelin
Pernod Ricard
Peugeot
PPR
Renault
Saint Gobain
Sanofi-Aventis
Schneider Electric
Societe Generale
Stmicroelectronics
Suez Environnement
Total
Unibail-Rodamco
Vallourec
Veolia Environ.
Vinci
Vivendi
-14,80
0,00
+18,10
-40,26
0,00
-10,12
+21,42
+7,67
+7,04
+0,64
-13,49
+10,95
+56,89
-2,88
+13,89
+26,02
0,00
+14,05
+1,89 +25,69
0,00+100,00
+5,26 -6,96
-3,47 -5,75
+9,09 -7,09
+5,98 -10,81
0,00 -6,87
-4,29 +8,33
0,00 -15,17
+0,05 +10,10
0,00 +2,58
-0,39 -43,90
0,00 -1,53
0,00 -5,31
-2,09 +31,17
Logic Instrument
MAESA
Mastrad
Maximiles
Piscines Groupe GA
Poweo
Press Index
Satimo
Seloger.com
Sidetrade
Sporever
Voyageurs du monde
Weborama
!
% var.
veille
+0,12
-2,88
-1,93
+3,11
-4,60
-0,69
-1,45
-2,27
-0,48
+1,93
+2,13
-3,56
+3,75
+2,57
-2,45
+0,45
+0,46
+2,52
+1,70
+2,61
-0,99
+1,18
-0,39
+0,27
-1,00
-5,00
+1,76
+4,01
-0,77
-0,19
-1,05
+2,48
+7,13
+2,44
+1,75
+5,56
+0,60
+0,46
+0,47
+0,69
-20,11
-21,38
-3,45
-5,09
-6,27
-7,44
-39,76
+5,79
-7,95
-10,01
+3,37
+12,55
-12,72
-18,99
-25,34
-25,06
-13,99
-10,59
-21,29
-17,92
-26,18
-16,80
+2,34
-22,52
-20,59
+21,82
+5,51
-15,61
-35,21
-7,70
-5,39
-12,51
-26,12
-6,24
-0,08
+4,18
-16,32
-21,61
-2,20
-12,36
Type
VL !
31/12
% var.
28,05
7,21
63,20
1,46
39,32
15,74
9,54
31,99
27,79
24,74
28,44
9,00
37,68
2,59
8,98
31,10
28,88
17,85
27,80
35,57
21,40
51,81
48,87
29,11
42,05
14,81
49,14
15,66
21,77
41,90
50,13
31,50
3,53
11,30
38,87
111,00
67,70
17,40
29,32
20,38
% var.
31/12
Alternext
1000 mercis
1855
Adomos
Adverline
Brossard
Cellectis
Demos
Emailvision
Entreparticuliers.com
Environnement SA
Freelance.com
Groupe Promeo
Harvest
Laroche Sa
Leguide.Com
Dernier
% var.
31/12
2,33
0,00 +11,01
11,60 -2,36 -7,12
1,78
0,00 -36,41
6,19
0,00 -17,45
10,49 -0,09 -14,66
15,69 +10,49 +60,17
5,10 +0,99 -22,58
3,04 -0,32 -11,87
14,65 +19,10 +39,53
14,00
0,00 0,00
2,31 -1,70 -20,07
10,25 -0,38 -14,58
5,88 +6,13 +17,61
SICAV et FCP (Dernier Cours Connu)
Type
VL !
31/12
% var.
CAISSE D’ÉPARGNE
Ecur. Trésorerie C
Ecureuil Capitalisation C
Ecur. Dynamique D +
Ecureuil Actions Europ. C
Ecur.Energie D
Ecur. Investissements D
Ecureuil Trimestriel D
F 66,66 +0,45
F 58,78 +1,82
F 24,44 -7,88
F 10,61 -6,27
F 29,99 -7,92
F 33,06 -9,48
F 267,89 +1,63
CRÉDIT MUTUEL
CM CIC Dyn. Europe C
CM CIC Equilibre C
CM CIC Euro Actions C
CM CIC France C
CM CIC Mid France
CM CIC Tempéré C
CM CIC Europe
5
F 24,19 -6,64
F 54,97 -2,81
F 14,13 -10,17
F 23,07 -8,89
F 20,41 -7,06
F 146,80 -1,39
F 16,05 -8,18
groupe
aérien
Le
franco-néerlandais
Air
France-KLM a finalisé hier
l’acquisition des 25 % de
la compagnie italienne
Alitalia, pour un montant
de 323 millions d’euros.
« Ce partenariat renforcé
et consolidé par cette participation minoritaire lui
offre un plus grand accès
au marché italien », a estimé Air France-KLM. La
nouvelle Alitalia est née le
13 janvier dernier, après la
reprise des activités de
transport de passagers
d’Alitalia par de grands
patrons de la Péninsule et
de leur fusion avec Air
One, deuxième compagnie d’Italie. « Nous sommes très, très satisfaits de
ces deux premiers mois de
travail avec Air France »
qui ont permis d’identifier
des synergies supérieures
à celles attendues initialement, a déclaré le directeur général d’Alitalia,
Rocco Sabelli.
Les ONG reçoivent
moins de dons
Les organisations humanitaires commencent à
ressentir les conséquences de la crise économique mondiale, qui affecte leurs ressources tout
en fragilisant les pays en
développement. « Il y a
des indices d’une légère
tendance à la baisse des
dons de particuliers et certains préfèrent désormais
donner à des organismes
de proximité comme les
Restos du Coeur », souligne François Grünewald,
spécialiste de l’évaluation
de l’action humanitaire.
« Nous avons déjà vu les
dons baisser de plus de
25 % et nous nous attendons à une baisse des subventions », confirme Alain
Boinet, fondateur et directeur de Solidarités. Ces
difficultés interviennent
alors que la crise « augmente la vulnérabilité des
pays du Sud », souligne
François Grünewald.
COTATIONS
• STMICROELECTRONICS. —
En tête du CAC 40, le titre STMicroelectronics gagne 6,97 % à 3,53 euros.
Considéré comme une valeur dollar, il
semble bénéficier du regain du billet
vert. Le consensus des analystes recommande de conserver la valeur,
avec un objectif de 3,08 euros. Cette
dernière a perdu 26,15 % depuis le
début de l’année.
• ALSTOM. — Les investisseurs
sont inquiets après les propos d’un dirigeant allemand d’Alstom. Ce dernier
a indiqué que l’activité « plan unit »
(centrale énergétique) serait modeste
pour le prochain exercice qui débute le
1er avril, avec des marges sous pression. Malgré un démenti de la direction de l’équipementier énergétique et
ferroviaire, l’action recule de 4,61 % à
39,32 euros.
• PEUGEOT. — Les analystes
d’UBS ont dégradé la valeur du constructeur automobile Peugeot de
« conserver » à « vendre ». Le brooker
s’inquiète de la situation financière
des entreprises Renault et Peugeot. Il
estime qu’ils devront céder des actifs
ou faire appel au marché (augmentation de capital). Le cours recule de
5,04 % à 14,80 euros.
• STALLERGENES. — Le laboratoire spécialisé dans le traitement des
allergies Stallergenes a dévoilé un bénéfice net de 19 millions d’euros en
hausse de 11,1 %. Le chiffre d’affaires
progresse de 16 % à 170,9 millions
d’euros. La direction a annoncé la signature d’un partenariat de distribution en Russie avec Solvay Pharmaceuticals. Hier l’action s’échangeait à
39,50 euros, en augmentation de
6,38 %.
• RODRIGUEZ GROUP. — La direction du concepteur de Yachts Rodriguez Group a décidé de reporter à
une date ultérieure l’assemblée générale initialement prévue aujourd’hui.
Les dirigeants affirment que ce report
a été décidé pour rendre compte de
l’avancée des négociations du groupe
avec les banques sur la restructuration
de sa dette. Le titre cède 4 % à
3,12 euros.
Conseil du jour
L’action de l’éditeur de logiciels ESI Group a gagné 0,88 %
à 6,85 euros hier. Nous avons
acquis le titre à 7,90 euros en
mai 2008, soit à 13,29 % de
plus que le cours actuel. Les
Conseil
du jour
d’IDMidCaps
ont réafanalystes
firmé leur conseil d’achat. Ils estiment que « les fondamentaux
du modèle restent très solides »,
même si « les deux premiers
mois de l’exercice en cours marquent une stabilisation des activités de licences et une progression des activités de services ».
Nous conservons le titre.
Région
Jeudi 26 Mars 2009
3
SOCIÉTÉ
un moment toujours sacré
Le maire socialiste de Strasbourg, Roland Ries, a estimé hier que
l’ordre intimé ces derniers jours à des Strasbourgeois de retirer de
leurs fenêtres le drapeau arc-en-ciel, symbole de paix, n’était « pas
acceptable. La mise en place de ces drapeaux n’est en rien attentatoire à l’ordre public », a-t-il déclaré dans un communiqué.
A quelques jours du sommet de l’Otan, les 3 et 4 avril à Strasbourg, plusieurs habitants disent en effet avoir reçu la visite de
policiers, qui leur ont intimé l’ordre de décrocher des drapeaux pacifistes de leurs fenêtres.
Roland Ries rappelle que « la tenue du sommet de l’Otan à Strasbourg doit être compatible avec la libre expression de tous, droit
démocratique fondamental, dans le respect du droit et des personnes, et dans le cadre des dispositifs de sécurité qui ont été arrêtés
par le préfet. » Il réaffirme que « Strasbourg doit être à la hauteur
de cet événement international majeur, en conformité avec sa tradition de libre expression démocratique et de défense des droits de
l’Homme ».
Alors que la capitale alsacienne se transforme en camp retranché pour accueillir le sommet de l’Alliance atlantique ainsi que des
dizaines de milliers de manifestants anti-Otan, la préfecture du
Bas-Rhin a de son côté démenti avoir donné des ordres à la police
pour effectuer de telles visites chez des particuliers.
Par ailleurs, quelque 260 jeunes seront invités les 2 et 3 avril à
débattre avec un haut responsable de l'Otan lors d'un séminaire
télévisé. Les jeunes, des étudiants de l'Ecole Nationale de l'administration (ENA) et de plusieurs instituts d'études politiques
(IEP), ainsi que des jeunes professionnels issus de 40 pays, parmi
lesquels des pays membres de l'alliance, pourront débattre avec le
secrétaire général adjoint de l'Otan Jean-François Bureau des «
nouvelles menaces » qui poussent l'alliance à changer et à s'adapter.
monde arabe
Antoine Sfeir : l’objectif
US n'a pas changé
Antoine Sfeir, des Cahiers de l'Orient, était hier
à l'IRTS au Ban-Saint-Martin pour évoquer
Les Américains et le monde arabe.
L
Des vacances moins loin
et moins chères
Salon
du voyage
ce week-end
Le 13e salon du voyage, organisé par l’aéroport de Metz-Nancy Lorraine, se déroulera ce week-end.
Touché mais pas coulé, le marché est en pleine mutation. Si l’envie de partir reste intacte,
les voyageurs adoptent un tout autre comportement.
C
rise ou pas, les vacances
restent un moment
sacré pour les Français.
DOSSIER
Un sondage récent effectué
par Ça m’intéresse le prouve. A
la question « quelle est la
meilleure façon de dépenser
moins ? », seulement 6 % envisagent de renoncer à partir en
vacances. Mieux, selon une
étude du cabinet d’experts
Protourisme, 65 % des Français
comptent voyager cette année,
contre 60 % l’an dernier. Et
30 % d’entre eux ont choisi de
partir à l’étranger, contre 27 %
l’an dernier. « L’envie est toujours là, surtout lorsqu' il s’agit
de rompre avec un quotidien
difficile », commente Françoise
Riera-Dabo, directrice de FRD
Conseil, cabinet de conseil
spécialisé en tendances et stratégies de marques. C’est dans
ce cadre qu’elle a effectué,
pour le compte de Ceto, l’association des tour-opérateurs,
une étude intitulée "crise et
voyages". Ses conclusions devraient rassurer les professionnels, un brin désorientés face
aux fluctuations d’un marché
devenu insaisissable.
On ne flambe pas
Il a connu « un décrochage
brutal en octobre-novembre,
une très légère amélioration de
la situation en décembre puis
une rechute brutale en janvierfévrier et des réservations pour
l’été qui restent très en deçà des
années précédentes. » Une
chose est sûre : ceux qui vont
Pour
le moment,
les
réservations
pour l'été
sont
inférieures
aux années
précédentes.
Les clients
s'y prennent
aussi
beaucoup
plus tard.
partir n’ont pas l’intention de
flamber. Selon un sondage
Internaute Magazine, 39 % des
Français déclarent qu’ils vont
économiser sur leurs vacances.
Comment ? D’abord en étant
très attentifs aux meilleures offres. D’où, « une très forte réactivité aux opérations promotionnelles et autres prix de crise
et des voyageurs qui ont souvent descendu une marche en
terme de prestations », explique Françoise Riera-Dabo.
Les tour-opérateurs ont constaté un report de clients haut
de gamme vers des options
Les destinations
des Lorrains
moins chères. En agence, les
demandes de devis se multiplient. Les voyageurs sont de
plus en plus nombreux à utiliser des comparateurs de prix,
consultent plusieurs sites internet avant d’acheter un séjour
et recherchent de plus en plus
d’informations sur les forums
pour se faire une opinion. Une
nouvelle pratique est également en passe de se développer, celle du marchandage
« qui devient quasiment une figure imposée. »
Autre tactique adoptée : partir moins loin. Les longs cour-
riers sont en baisse de 10 à
25 %, suivant la destination.
Seuls les Etats-Unis tiennent le
choc. Sans doute « l’effet
Obama et taux de change. »
Cet hiver, beaucoup de Français se sont également reportés
sur leur propre pays plutôt que
sur les destinations soleil, en
baisse de 7 %. D’où les bons
résultats enregistrés dans les
stations de sports d’hiver familiales et de moyenne montagne. La fréquentation des parcs
d’attraction est également en
hausse. Enfin, les séjours en
ville de deux jours se multi-
plient. Le site www.hotels.com
a enregistré une augmentation
de 27 % des mini-breaks en
janvier 2009 par rapport à janvier 2008. Dernier phénomène
incontournable, le voyage se
décide de plus en plus tard,
voire au dernier moment : « Les
gens éprouvent une véritable
difficulté à se projeter, ils retardent le plus possible le moment
où il faut payer. La précaution
est de mise et le cycle de réservations s’est considérablement
raccourci. »
Textes : Philippe MARQUE.
Sept bons plans pour dépenser moins
Journaliste, enseignant,
Antoine Sfeir
est aussi directeur
des Cahiers de l'Orient.
d’échec". La question, c’est : estil près à la jouer jusqu’au bout ? »
Qu’en pensez-vous ?
« Je dois dire qu’il me surprend
tous les jours. Il semble assez
pragmatique pour tenter l’aventure. »
Au risque de froisser ses
partenaires israéliens ?
« Le contexte politique est très
particulier : les travaillistes viennent de se rallier à une coalition
contre nature. Et le risque est
grand que le Premier Ministre,
Benyamin Netanyahou, devienne
l’otage de l’extrême droite d’Avidgor Liebermann. Je pense que ce
gouvernement ne fera pas long
feu. Il faudra néanmoins observer
de près la réaction israélienne au
changement de méthode des
Américains.
Propos recueillis par
Hervé BOGGIO.
Journaliste pour la presse féminine (Elle à table), Emmanuelle
Robin est co-auteur avec Anaïs
Maquiné-Denecker, du livre
"Vivre Mieux, dépenser moins"
(Editions du Toucan, 8,90 €). Cet
ouvrage aborde différentes manières d’alléger son budget quotidien sans se priver. Un chapitre
est consacré aux vacances.
• Les offres internet : Les
agences en ligne, en limitant les
coûts de fonctionnement, proposent souvent de bons plans. «
Mais attention à ne pas tomber
dans le panneau » prévient Emmanuelle Robin : « Il faut différencier bon plan de simple
promo. La plupart des sites donnent l’impression que tout est
soldé, ce qui n’est pas le cas. Il
faut avoir l’œil, comparer, ce qui
demande du temps. » Les destinations sont souvent celles réservées au tourisme de masse.
Mieux vaut être flexible sur la
destination et les dates. Certains
séjours sont même vendus aux
enchères.
• Les vols low cost :
« Contrairement aux offres de
dernières minutes, pour avoir les
meilleurs prix, mieux vaut s’y
prendre deux mois avant »,
conseille Emmanuelle Robin. Pas
de frais d’impression du billet,
service minimum et souvent
payant, les compagnies a bas
coût ont révolutionné l’espace
aérien : « Attention cependant
aux coûts annexes, souvent élevés. Quant aux superpromos,
elles ne concernent qu’une partie
des sièges. »
• Le surbooking : Les compagnies aériennes classiques ont
pour habitude de vendre davantage de places que l’avion n’en
contient, pour anticiper l’absence
de gens qui ne se présentent pas
à l’embarquement. Si vous avez
du temps, autant faire partie des
recalés : « C’est une pratique
marginale mais qui peut s’avérer
intéressante puisque la compagnie prend en charge les dépenses
pendant la durée du séjour et
verse des indemnités compensatoires. »
• Le train malin : C’est aussi
sur internet que l’on trouve les
billets de train les moins chers.
La SNCF met en vente des billets
iDTGV reliant Paris à 21 villes de
province pour 19 €. Mais pour en
bénéficier, mieux vaut s’y prendre très à l’avance. Les billets ne
sont ni échangeables, ni remboursables mais des sites permettent de les échanger ou de les revendre.
•
Les
échanges
d’habitation : « La pratique est
courante dans les pays anglosaxons et commence à se développer en France ». Le plus dur
est de se faire à l’idée à prêter son
lit ou sa baignoire et de laisser
libre accès à son intimité. Le principe est basé sur la relation de
confiance. De nombreux entretiens par mail ou téléphone précèdent l’échange. Autre possibilité, le home-sitting, qui permet
de devenir gardien d’une maison,
d’y être logé moyennant l’entretien du jardin et les soins aux
animaux.
• Le couch surfing : Cette
pratique, qui signifie "surfer de
canapé en canapé" est très prisée
des jeunes désargentés. Elle
consiste à offrir l’hospitalité à des
voyageurs comme s’ils étaient
vos amis. Les hôtes et les invités
Emmanuelle
Robin
est co-auteur
de "Vivre
Mieux,
dépenser
moins",
un ouvrage
qui aborde
différentes
manières
d’alléger
son budget
quotidien
sans se priver.
se rencontrent sur des sites internet spécifiques. C’est l’idéal pour
les routards qui aiment s’immerger dans la culture locale.
• Le Wwoof : Traduisez
World wild opportunities on or-
ganic farms. Il s’agit de travailler
dans des fermes biologiques en
échange du gîte et du couvert.
« C’est très répandu en
Australie », assure Emmanuelle
Robin.
80 % autour du bassin méditerranéen
9èmeédition
Foire d’art de la Grande Région
Kunstmesse der Großregion
GR artfair
27-30_MARS_2009
Parc des expositions de Metz Métropole
www.artmetz.com
IGR
Institut Grande Région
Institut der Großregion
L’aéroport Metz-NancyLorraine organise son 13e
salon du voyage ce samedi
de 13 h à 18 h, et ce dimanche de 10 h à 18 h. A cette
occasion, les Lorrains pourront rencontrer de nombreux professionnels du
voyage qui les renseigneront sur les destinations et
formules de vacances au
départ de Metz Nancy Lorraine.
« De nombreuses offres
spéciales salon seront proposées », annoncent les organisateurs. Une vingtaine
de stands, agences de voyages, tour-opérateurs, compagnies aériennes régulières
et professionnels seront à la
disposition du public : « De
nombreux voyages sont également à gagner. »
Photo Gilles WIRTZ
Roland Ries défend les
drapeaux anti-Otan
’administration Obama
va-t-elle réorienter totalement la politique arabe
des États-Unis ?
Antoine SFEIR : « Barack
Obama opère un changement de
méthode, sans doute; une réorientation, sûrement pas ! Vous
savez, il a été élu pour défendre
les intérêts américains avant tout.
A cet égard, la politique américaine me semble parfaitement
pensée et de très longue date.
Son but ultime était et demeure
la finalisation d’alliances stratégiques avec les micro-entités qui
devront succéder aux Nations
arabes que les États-Unis s’emploient à briser depuis fort longtemps. Dans quel but ? S’assurer
la possibilité de gérer, à
10 000 km de distance, une région qui détient 65 % des réserves pétrolières mondiales. Et ce
n’est pas parce que le Président
américain annonce le retrait des
troupes d’Irak que, subitement,
toutes les difficultés sont aplanies. »
Des gestes forts ont pourtant été consentis…
« Nommer George Mitchell
comme émissaire spécial pour le
Proche-Orient est un geste
adroit : il parle arabe et a des attaches dans la région par sa mère.
De même, s’adresser à l’Iran à
l’occasion d’Eid Norouz, le Nouvel An iranien, est symboliquement habile : en changeant de
ton, il permet à ses interlocuteurs
de sauver la face. Dans cette région du monde, c’est fondamental. Barack Obama signifie ainsi
qu’il est près à "jouer la partie
6
François Piot dirige l’agence
Prêt-à-Partir/Havas Voyage,
à Gondreville.
Le Meurthe-et-Mosellan François Piot est président de la
chambre syndicale d’AlsaceLorraine du Snav (Syndicat national des agents de voyages).
Elle regroupe 60 % des agences
des deux régions.
Comment se portent les
agences de voyage de la région ?
François PIOT : « Il faut distinguer deux activités : les
voyages touristiques et ceux
d’affaires. Pour les premiers, on
peut dire que 2009 ne sera pas
une grande année, mais que le
marché se tient. Les chiffres
sont équivalents à 2007 et en
baisse par rapport au début
d’année 2008. Le grand point
d’interrogation concerne l’été à
venir, pour lequel on enregistre
beaucoup moins de réservations que l’an dernier. On ne
sait pas si les gens attendent le
dernier moment, ou s’ils ne
s’inscriront pas. La grande
crainte, c’est que de nombreux
voyages organisés par les touropérateurs soient annulés,
faute d’inscrits. Il se pourrait
qu’il y ait moins d’offres. »
En revanche, on imagine
que le secteur des voyages
d’affaires est en difficulté ?
« Effectivement, l’activité est
en baisse de 25 % depuis trois
mois. Ce qui est inquiétant
puisqu’il représente 70 % de
l’activité moyenne des agences.
Ces derniers jours, des plans
sociaux importants ont été annoncés en France avec la suppression de 450 postes chez
American Express et d’autant
chez Carlson Wagonlit, ce qui
représente tout de même 15 %
des effectifs. On craint aussi
que cette crise n’entérine un
nouveau comportement qui
consisterait à réduire les budgets, à demander des billets de
train en 2e classe ou d’avion en
classe économique. »
Quelles sont les destinations favorites des Lorrains ?
« 80 % des voyageurs vont
autour du bassin méditerranéen parce que c’est proche,
qu’il y a du soleil, que c’est
francophone et pas cher. L’Egypte est la dernière grande
destination au départ de l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine.
La Jordanie remporte aussi un
grand succès mais il faut se dé-
pêcher d’y aller car l’offre d’accueil va vite arriver à saturation. La Grèce, le Maroc et la
Tunisie restent aussi des valeurs sûres. Par contre, le grand
absent, c’est la Turquie. Cette
destination jouit d’une mauvaise image, ce qui est dommage car il s’agit à mon sens
du meilleur rapport qualitéprix. Des destinations plus
étonnantes, comme Costa Rica
ou Panama, se développent
bien, même si les volumes de
passagers sont plus petits. Les
Antilles étaient très bien reparties mais, le conflit social a
anéanti tous les efforts faits ces
dernières années. »
La concurrence d’internet
sur le marché du voyage estelle problématique pour les
agences ?
« En province, honnêtement,
on ne sent pas trop d’effet,
sauf sur les vols secs. Pour le
reste, la plupart des agences
ont un site mais très peu de
ventes s’y font. Plus d’un client
sur deux prépare son voyage
sur internet mais conclut l’affaire en agence. Ils aiment encore avoir des conseils. »
Les vols vacances représentent 44 % du trafic de l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine.
128 578 passagers les ont utilisés en 2008. Soit un recul de
8,05 %, par rapport à 2007.
Cette baisse a pour principale origine la concurrence de
plus en plus marquée des
compagnies low cost qui desservent notamment le Maroc,
l’Italie et l’Espagne au départ
de l’Allemagne et de Bâle Mulhouse. « Mais les Lorrains partent davantage à l’étranger que
le reste des Français. Tout simplement parce qu’ils ont plus
besoin d’aller chercher le soleil
que les gens du sud », explique
José Wagner, directeur de l’aéroport. Les deux premiers mois
de 2009 ont d’ailleurs été excellents, avec + 13 % de fréquentation. La Tunisie (24 606
passagers) et le Maroc
(18 307) restent les deux destinations phares en 2008.
Elles représentent à elles
seules plus de 40 % du trafic
global des vols vacances. La
Crête (12 054) arrive en 3e position, devant la Turquie
(10 506). Parmi les destinations "soleil" ayant enregistré
de belles croissances en 2008
on retrouve notamment la
Grèce (6 842) et la Corse
(4 980) qui se classent désormais au 5e et 6e rang. Elles devancent la Sicile (4 847), les
Baléares (3 789), la Sardaigne
(2 555), la Bulgarie (2 527),
Chypre (1 236) et l’Andalousie
(652). On peut également
noter le succès de l’Egypte,
avec une nouvelle destination
Hurghada, au bord de la mer
Rouge, qui a très bien marché
cet hiver.
Ces treize destinations sont
proposées chaque semaine durant la saison estivale d’avril à
octobre. A cela, s’ajoutent de
nombreux vols ponctuels vers
la Norvège l’Irlande, le Sénégal, la Jordanie, la Croatie,
Rhodes, Madère, la Russie…
Au départ
du Luxembourg
Proposant 41 destinations estivales, Luxair est une place
forte pour les Lorrains en mal
de soleil. « Chez nous, l’Egypte
marche très fort », confie un
responsable de la communication de Luxair.
Avec quatre destinations au
pays des pharaons, Charm el
Cheikh, Marsa Alam, Hurghada
et Louxor, la compagnie a bien
quadrillé le terrain. « L’Espagne
avec Malaga et Palma de Majorque marche aussi très fort. »
La compagnie dessert aussi les
Canaries. « La Tunisie est assez
en vogue avec Djerba ». Tunis
et Monastir sont aussi au programme.
Le voisin marocain est également bien desservi avec Marrakech et Agadir. La Turquie bénéficie de deux vols vers
Antalya ou Bodrum. Le Portugal est aussi atteignable avec
des vols vers l’Algarve, à l’extrême sud du pays. L’île de Madère est également proposée.
Autres destinations à la mode :
la Croatie avec Dubrovnik ;
Chypre, vers Paphos ou Malte.
Sans oublier la Corse. La Grèce
est également bien représentée
avec Rhodes, Cos, Corfou, La
Canée ou Heraklion. Tout
comme l’Italie avec Catane, la
Sardaigne, Naples, Rimini ou la
Sicile.
Région
Jeudi 26 Mars 2009
FAITS DIVERS
bitche
Braquage d’une bijouterie :
une femme séquestrée
« La dame allemande, qui habite au-dessus, a appelé à
l’aide. Elle a entendu les
voleurs », raconte une jeune
femme. Hier après-midi, vers
15 h, deux hommes armés et
encagoulés ont braqué la bijouterie Christoph, rue Teyssier, à
Bitche. Avec une arme de
poing. Ils ont séquestré la vendeuse, une femme âgée de 30
ans, seule dans le magasin. Ils
l’ont attachée à un siège, le
temps de s’emparer de bijoux.
Elle est sous le choc.
Les deux individus sont repartis à bord d’un véhicule.
« Nous ne savons pas s’ils se
sont garés plus loin ou si un
chauffeur les attendait, confie
le capitaine Philippe Rousseau,
commandant la compagnie de
gendarmerie de Sarreguemines,
chargée de l’enquête. Ils pourraient même être repartis à bord
d’une moto. » Les militaires ont
lancé un plan spécial de recherche des malfaiteurs. Des hommes ont été postés aux différents carrefours stratégiques du
Pays de Bitche.
Une enquête est ouverte. Des
techniciens en investigation criminelle ont pris des photos des
lieux et relevé les empreintes
ADN. Le préjudice n’est pas encore connu. Une autre vendeuse de la bijouterie, en repos
hier, témoigne : « Il y avait déjà
eu une tentative de braquage en
février. C’était pendant la fermeture du magasin, la nuit. Aucun
bijou n’avait été volé. Les individus avaient juste abîmé les portes, à l’avant et à l’arrière. »
J. Br.
luxembourg
Une citerne
dans une voiture
Au cours d’un contrôle de routine, les agents de l’unité mobile des douanes luxembourgeoises ont intercepté à Wasserbillig (Luxembourg) un véhicule qui contenait une citerne à
l’intérieur de l’habitacle.
La citerne était remplie de 990,38 litres de diesel. Le
conducteur était de nationalité allemande et désirait profiter
des prix des carburants au Grand-Duché. Ce fait est considéré
comme une grave violation du règlement de circulation. Le
carburant a été confisqué et une procédure a été lancée
contre le conducteur.
JUSTICE
exhibition. Ce dernier avait
d’ailleurs pu être interpellé
dans les heures qui ont suivi
grâce aux caméras de surveillance de l’établissement. Il
avait d’abord nié les faits
avant de reconnaître son
geste, sans parvenir à l’expliquer.
L’adolescent avait été placé
en détention provisoire dès le
lendemain des faits. Il s’est
également vu imposer par le
tribunal des mineurs un suivi
socio-judiciaire d’une durée
de trois ans, ainsi qu’une injonction de soins. En cas de
non-respect, il devra purger
dix-huit mois de prison supplémentaires.
thionville
L’agresseur de coiffeur
reste en prison
L’Uckangeois de 28 ans
qui, le 17 mars dernier, aurait contraint un coiffeur à
lui faire une décoloration
sous la menace d’une arme
(lire RL du 20/03), restera
en détention préventive jusqu’à son procès. Ainsi en
ont décidé, mardi, les juges
du tribunal correctionnel de
Thionville, appelés à se prononcer sur une demande de
remise en liberté introduite
par l’intéressé. L’homme,
poursuivi pour détention
d’arme, violences avec arme
et qui devait être jugé aujourd’hui en comparution
immédiate, a obtenu un
renvoi de son dossier le
temps qu’une expertise médicale soit réalisée. Il affrontera à nouveau ses juges le
21 avril prochain.
ENVIRONNEMENT
Enfouissement des déchets
nucléaires : moratoire exigé
Seize associations des régions Lorraine et ChampagneArdenne, dont le réseau Sortir
du nucléaire, Greenpeace et
Les amis de la Terre, ont indiqué hier qu’elles avaient demandé à Nicolas Sarkozy un
moratoire sur tous les projets
en cours d’enfouissement des
déchets nucléaires.
Dans une lettre au chef de
l’Etat, ces associations réclament un débat national sur la
politique énergétique, actuelle
et future, du pays, ses enjeux
et sur les choix d’orientations
comportant notamment un
audit indépendant sur « la filière électronucléaire dans son
ensemble ».
« Un véritable débat national sur la politique énergétique est un préalable indispensable à ce qu’un
programme de gestion des déchets nucléaires déjà produits
puisse être élaboré indépendamment de tout intérêt industriel », ajoutent-elles dans
un communiqué reçu à Metz.
Ce débat sur la gestion des
déchets radioactifs est réclamé
par les antinucléaires alors
ÉDUCATION
Fermeture des collèges :
François Lavergne s’explique
Surprise !
Le président du conseil général, Philippe Leroy, propose de voter la fermeture des collèges Schuman à Metz
et de Bernanos à Montigny, à la rentrée 2010. Hier, le conseil général par la voix de François Lavergne,
est enfin sorti de sa réserve pour s’expliquer.
Hier matin, le conseil général a
rompu son silence et communiqué sur les fermetures de deux
collèges dans l’agglomération
messine à la rentrée 2010 : Schuman à Metz et Bernanos à Montigny-lès-Metz sont proposés.
« Il faut prendre
une décision »
Pour mémoire, la toute première annonce date du 1er décembre 2008, il s’agissait de La
Louvière à Marly et, déjà, de
Schuman. Mais devant les réactions des parents et du corps enseignant, des mois de consultation ont suivi. Régulièrement, de
nouveaux noms apparaissaient :
Bernanos, Georges-de-la-Tour à
Metz ou encore les Hauts-deBlémont, en plein cœur de
Borny. Le maire de Marly,
Thierry Hory, avait même proposé Mermoz, pour sauvegarder
son collège de centre ville (La
Louvière). « Je ne sais pas s’ils se
rendent bien compte du bazar
que cela a mis dans les établissements ! », souligne Michel
Rubia, professeur de mathéma-
que le ministère du Développement durable doit publier
prochainement une liste de
communes retenues par l’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs
(Andra) pour l’enfouissement
de déchets dits « faiblement
radioactifs et à vie longue
(FAVL) ».
En juin 2008, l’Andra avait
lancé un appel à candidatures,
sur une base volontaire, auprès de quelque 3 115 communes présélectionnées en
fonction des qualités d’imperméabilité de leur sous-sol.
Selon les associations signataires, restent en lice quelques
communes qui, « coïncidence
hasardeuse ou pilotée », se situent dans l’Est de la France,
là où se trouve déjà le très
controversé chantier d’enfouissement de Bure (Meuse)
et les sites d’entreposage de
déchets radioactifs de Soulaines et Morvilliers (Aube).
L’Andra exploite à Bure un
laboratoire souterrain destiné
aux recherches sur le stockage
des déchets radioactifs en
couche géologique profonde.
tiques aux Hauts-de-Blémont.
Hier matin, le conseil général
est sorti de sa réserve pour rappeler, par la voix de François Lavergne, vice-président, que « l’on
parle bien d’évolution du réseau
des collèges, d’adaptation ! Car
le réseau est devenu inadapté,
compte tenu des mouvements de
population ». Le nombre de places vacantes dans les collèges
mosellans serait de 3 600 et « la
chute d’effectifs dans Metz intramuros entre les rentrées 2000
et 2008 », de 1 800. Des données inscrites dans le rapport,
sur la base duquel le président
Philippe Leroy va demander aux
conseillers de se prononcer lundi
lors de la commission permanente.
Explications de François Laver-
gne : « Nous nous sommes tournés vers Bernanos car c’est un
établissement très fragilisé par
son faible nombre d’élèves
(204). » Et de poursuivre : « Une
partie des enfants ira à Georgesde-la-Tour », précisant que les
surcoûts de transport et de cantine seront pris en charge par le
conseil général.
Concernant Schuman : « C’est
Les autres points
Freyming-Merlebach : Une fusion entre le
collège Camus (dans le quartier de Merlebach)
Alain-Fournier (Freyming) a été proposée. « On
en est au travail technique, annonce François
Lavergne, vice-président du conseil général. Il
y a là un double problème car Camus est en
bout de course, or techniquement une construction ne peut se faire sur le site Alain-Fournier. On a lancé une étude pour trouver le terrain approprié. Camus est bien situé… »
Hauts-de-Blémont (Metz) : « On n’a pas
retenu la fermeture des Hauts-de-Blémont car
c’est le seul équipement public dans le secteur
de Borny. » Et d’anticiper sur « la construction
d’un autre collège dans le cadre du projet-ville
lié au réaménagement urbanistique de Borny ».
La Louvière (Marly) : « Il nous est apparu
que la Louvière avait un rôle d’animation du
centre ville suffisant pour être maintenu. »
Georges-de-la-Tour (Metz) : « Ce collège
absorbe des enfants de Montigny-lès-Metz,
on ne pouvait donc pas concevoir d’en fermer deux en même temps. » En référence à
Bernanos, seul collège public situé sur le
ban montignien. « Mais il y aura une réflexion dans les années à venir sur l’organisation de l’accueil des élèves du centre ville
messin. »
vraiment un cas particulier, en
ce sens que l’essentiel des élèves
vient de l’extérieur de la zone de
recrutement. Sa fermeture permettra de rééquilibrer les autres
collèges du secteur : Paul-Valery,
Jules-Lagneau et Philippe-de-Vigneulles. » Reste à voir si les parents apprécieront. « C’est un
mal français de toute façon, les
gens ne veulent pas bouger », estime François Lavergne.
Lundi, à 15 h, tandis que les
parents d’élèves manifesteront
sous les fenêtres des conseillers
généraux, ces derniers passeront
au vote. Jean-Luc Bohl, le maire
de Montigny-lès-Metz annonce
déjà qu’il se prononcera contre
les fermetures. Que se passera-til si elles ne sont pas approuvées par la majorité ? Pas de réponse de François Lavergne.
Et qu’en est-il d’un moratoire ?
« De moratoire en moratoire, on
ne fera jamais rien ! Nous avons
effectué une consultation, maintenant il faut prendre une décision. »
Charline POULLAIN.
vosges
Ivoirienne, cousine et bonniche
Hier un commerçant vosgien répondait d’esclavagisme moderne et de délaissement d’enfant.
de Richard a explosé. Son épouse est
partie vivre à Paris, lui a refait sa vie
autre part. Pendant plusieurs mois, leur
enfant de deux ans est confié à Aboabla. Le père passait « tous les quinze
jours pour remplir le réfrigérateur et
laisser vingt euros ». A elle de se débrouiller pour joindre les deux bouts.
Des voisins n’ont pas manqué de voir la
détresse de la jeune femme. « Elle n’avait pas de bois pour alimenter le
chauffage de la maison », a raconté l’un
d’entre eux aux enquêteurs. « C’était la
bonniche. Elle avait très peu d’argent
pour faire les courses », a dit un autre.
« Elle était laissée seule sans argent
Une frêle jeune femme à la silhouette
d’adolescente s’approche de la barre. A
côté d’elle, Richard, un colosse vosgien,
son ancien employeur. Elle lui reproche
des journées de travail sans fin, le nonpaiement de salaires, des conditions d’hébergement indignes et la confiscation
de son passeport. Le colosse doit aussi
s’expliquer sur le délaissement de son enfant, confié durant des mois à Aboabla,
une « cousine » venue de Côte d’Ivoire.
Dans un village vosgien proche de
Neufchâteau, les journées d’Aboabla
démarraient à 6 h 30 du matin pour s’achever à 23 h. Dans la maison, elle faisait tout, surtout depuis que le couple
dans la maison », s’est indigné un troisième.
A son arrivée en France dans le deux
pièces du couple, elle a dormi sur un lit
pliant dans le salon puis a partagé le lit
de l’enfant. Richard avait promis de lui
faire faire des papiers. Il n’a jamais fait la
moindre démarche. Quant aux 500 francs
par mois qu’elle devait toucher, elle n’en
a jamais vu la couleur. Richard nie tout.
« Je l’ai emmenée à Paris pour son anniversaire. Elle était libre, j’ai mis son passeport de côté par précaution à cause de
l’enfant. » Pour les salaires non-payés, la
réponse est simple, il n’avait jamais rien
promis. Enfin si son enfant est resté une
année scolaire seul avec Aboabla « c’est
parce qu’elle n’a pas voulu me suivre ».
Pour lui, la plainte de la jeune femme sert
« à obtenir un titre de séjour ». A Epinal,
Richard avait été reconnu coupable seulement de délaissement d’enfant et de
non-paiement de salaires. Le parquet général a estimé qu’il était aussi coupable
d’abus de vulnérabilité et de conditions
d’hébergement indignes. Il a réclamé la
confirmation de la sanction, soit deux
ans avec sursis et mise à l’épreuve et
2 000 euros d’amende. Aboabla demande
le paiement de ses salaires, soit plus de
105 700 euros. Arrêt le 29 avril.
M.-O. N.
Fin des poursuites
pour trois accusés
Trois cousins des environs de Sarreguemines ont bénéficié hier de la prescription devant les assises
de la Moselle. Poursuivis pour non-assistance à personne en péril, ils ont été entendus comme simples
témoins. Seul Stéphane Heilig, accusé de tentative de meurtre, est dans le box des accusés.
Ils étaient quatre à comparaître libres le
matin dans le box des accusés mais seul Stéphane Heilig, poursuivi pour tentative de
meurtre, s’y est installé l’après-midi. Hier,
devant les assises de la Moselle, les trois
cousins poursuivis pour non-assistance à
personne en péril ont bénéficié de la prescription, mettant fin aux poursuites judiciaires. Un cas de figure exceptionnel à l’ouverture d’un procès.
Ces trois hommes, poursuivis pour un
délit, auraient dû être jugés avant le mois
d’août 2007, soit trois ans au maximum
après la clôture de l’instruction. Cette situa-
tion soulève le problème des délais d’audiencement devant des juridictions encombrées.
L’avocat général, Michel Weyland, s’est justifié par la priorité donnée aux affaires où les
accusés sont détenus, ce qui n’est pas le cas
dans ce dossier. Après délibéré, la cour d’assises de la Moselle a mis fin aux poursuites,
invitant néanmoins les cousins à être entendus en tant que témoins. Reste donc un seul
accusé, poursuivi pour tentative de meurtre,
crime prescrit au bout de dix ans.
En début de soirée, les trois cousins sont
revenus à la barre pour apporter leur version
des faits sur cette soirée du 21 avril 2002 à
Puttelange-aux-Lacs où un père de trois enfants a été grièvement blessé par balle d’un
22 Long Rifle. Comme leur cousin Stéphane
Heilig, ces spectateurs du coup de feu ont
mis en avant la thèse de l’accident et d’une
balle perdue.
Thèse de l’accident
Ce soir-là, les quatre cousins alcoolisés se
rendent au domicile de la victime avec l’intention de voir un de ses voisins qui fête le
baptême de sa fille. Trouvant porte close, ils
frappent chez la victime ; une connaissance
de Stéphane Heilig puisqu’un an auparavant,
elle l’aurait corrigé lors d’une rixe. Selon la
partie civile, c’est ce sentiment de vengeance qui aurait motivé Stéphane Heilig à
lui tirer une balle dans l’abdomen. Selon
l’accusé, la balle serait partie accidentellement lors de la manipulation de l’arme qu’il
espérait vendre pour récupérer quelques liquidités et poursuivre cette soirée déjà bien
arrosée.
Les experts attendus aujourd’hui apporteront certainement de déterminants témoignages sur la scène du crime.
Cécile PERROT.
Publicité
Longwy
encore des
investigations
Dans notre édition d’hier, nous évoquions un
fait divers qui s’est produit vendredi au collège
Albert-Lebrun
de
Longwy, impliquant deux
adolescents de 13 ans.
L’un d’eux avait été
blessé au visage, avec
une paire de ciseaux,
suite à une altercation
qui avait dégénéré. Celleci avait pris fin grâce à
l’intervention d’un professeur d’allemand. D’après les premiers éléments de l’enquête, il
pourrait s’agir de faits de
violences réciproques.
Les investigations vont
donc se poursuivre, avec
de nouvelles auditions,
pour tenter de déterminer
avec plus de précision les
circonstances de cet incident.
7
le conseil général sort de sa réserve
nancy
Agression aux toilettes :
deux ans ferme
Au terme d’une audience
fleuve qui a dépassé les quatre heures, un jeune homme
de 17 ans, qui avait imposé
un acte sexuel à une enfant, a
été condamné hier à Nancy à
une peine de 24 mois de prison ferme. La victime, originaire de Moselle-Est, était
âgée de six ans au moment
des faits, le samedi 14 juin
2008. Ses parents se trouvaient dans un fast-food de la
rue de Saint-Dizier, à Nancy
et à l’heure du déjeuner,
quand elle a été surprise par
son agresseur dans les toilettes du restaurant et contrainte
d’exécuter une fellation. Elle
ne connaissait pas ce garçon
qui s’était déjà signalé pour
3
Découvrez le 33e
Salon des Antiquaires en Lorraine
Parc des Expositions de Nancy > Du 27 au 30 mars 2009
Que les amateurs d’art et de pièces uniques se réjouissent, le 33e Salon des Antiquaires ouvre ses portes à Nancy, du 27 au
30 mars 2009. Cette année, le rendez-vous a été avancé. Cinquante-neuf exposants venus de toute la France vous convient
à apprécier une superbe exposition. Courbes et lignes uniques, matériaux bruts et précieux, meubles de style, créations Art
nouveau, tableaux, objets de curiosité, bijoux anciens, faïences régionales, bronzes et autres découvertes du temps passé
seront d’actualité tout au long de la manifestation. Huit restaurateurs d’art, implantés en Lorraine, participeront activement
à l’évènement en dévoilant aux visiteurs leurs savoir-faire et leurs compétences dans les domaines multiples. Vous pourrez
observer leur travail en direct. Le mobilier, les cadres, les bijoux, les livres, les faïences, les tableaux, les sièges, les horloges…
bénéficient de leur dextérité pour renaître avec élégance.
Profitez de votre visite sur place pour suivre vos coups de cœur puisque le choix vous est donné ! M. Debois Frogé, expert du
Salon, vous réserve un point de vue avisé sur l’ensemble de vos sélections.
Le Salon des Antiquaires en Lorraine
Parc des Expositions de Nancy
Ouverture de 10 h à 19 h - Entrée 5 euros
www.lorrainexpo.com
AC1173440
Cela pourrait passer
pour une boutade. Mais le
maire de Woippy, François
Grosdidier est tout à fait
sérieux : il vient de proposer au conseil général la
fermeture de l’un de ses
deux collèges : Jules-Ferry.
L’établissement, situé en
zone urbaine sensible
compte 332 inscrits.
Dans une lettre datée
du 23 mars, à l’adresse du
président Philippe Leroy,
François Grodidier s’explique : « Je propose de le
fermer et de répartir les
collégiens dans tous les
"bons" établissements de
l’agglomération messine
en assurant un service de
bus ». Et ce, dans le but
de « favoriser la mixité et
l’égalité des chances ».
REPÈRES
Triple fracture
de la mâchoire
à Amnéville
Un adolescent de 13 ans,
scolarisé au collège de la
Source, à Amnéville, s’est fait
agresser sans raison apparente
par deux camarades mardi
après-midi, à la sortie des
cours. La victime a été mise à
terre, à deux pas de l’établissement scolaire, avant de recevoir
un coup de pied dans le visage.
Résultat : une triple fracture de
la mâchoire. La victime a été
opérée hier, à l’hôpital messin
de Bon-Secours.
Une enquête est en cours au
commissariat de Hagondange.
Les premiers témoignages ont
déjà été recueillis, en attendant
d’entendre la victime et les auteurs présumés, âgés de 12
ans. « Ce sont tous des jeunes
jusqu’ici sans histoire, a réagi
Mme Gelly, la principale. On est
choqué par cette affaire qu’on
n’explique pas. Un travail pédagogique va être effectué et les
parents des mis en cause vont
être convoqués afin de trouver
avec eux des solutions. »
Radiologie : effets
indésirables chez
des patients
Des patients pris en charge en
neuroradiologie à l’hôpital de
Hautepierre (Strasbourg) ont
présenté des effets indésirables
inhabituels sous la forme de
perte de cheveux localisée ou de
rougeurs de la peau, indiquent
hier les Hôpitaux universitaires
de Strasbourg (HUS).
Il s’agit de quatre patients traités entre le 9 et le 13 mars pour
une embolisation vasculaire cérébrale, « des interventions, lourdes par nature, au cours desun
rayonnement
quelles
superficiel est délivré ». Ils ont
présenté certains effets indésirables, parfois conjugués et « plus
importants que ce qu’il est courant d’observer », précise l’établissement.
Les événements observés
« font suite à des procédures de
radiologie interventionnelle »,
selon les HUS. « Il s’agit de la
réalisation d’actes invasifs sous
contrôle radiologique pour guider le geste. »
La radiologie interventionnelle
a pour conséquence « un rayonnement superficiel et non en profondeur
comme
en
radiothérapie ».
L’appareil de radiologie avec
lequel ces patients ont été traités n’est plus utilisé depuis le
19 mars, sauf pour des urgences
vitales, dans l’attente des investigations complémentaires menées par l’hôpital et, parallèlement, par les autorités sanitaires
(ASN, Afssaps, IRSN, ARH).
La division de Strasbourg de
l’Autorité de sûreté nucléaire
(ASN) a procédé le 23 mars à
une inspection afin de recueillir
les premiers éléments d’investigation du CHU et d’analyser les
premières actions correctives.
En complément, l’ASN et la
Direction générale de la santé
ont saisi conjointement l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) afin de
procéder à une reconstitution
des doses reçues par les patients
et d’analyser les éventuelles
complications chez les patients
exposés. Les intéressés font également l’objet d’un suivi dermatologique.
Les patients ayant subi ce
type d’intervention peuvent appeler un numéro de téléphone
de l’hôpital de Hautepierre (tél. :
03 69 55 12 73).
Région
Jeudi 26 Mars 2009
ÉCONOMIE
ces
Des PME investissent
malgré la crise
Photo Etienne JAMINET
Roger Cayzelle : « C'est
un outil d’aide à la décision
des politiques publiques.»
France. « Les premières études
soulignent aussi le manque
d’anticipation qui aggrave le
chômage des moins de 25 ans,
qui s’est accru de presque 30 %
en un an », ajoute Gilbert
Krausener, pour qui cette situation risque d'« aggraver le déficit migratoire de la région ».
Le tableau de bord économique et social sera mis en
ligne sur le site internet du CES
(http://ces.lorraine.eu).
Photos Pascal BROCARD
Chute des bénéfices
pour la Fromagerie Bel
cière de la société a été multipliée par quatre. Elle est passée
de 96,4 M€ à fin 2007 à
483 M€ un an après. Début
2009, la société a aussi annoncé le départ en mai prochain du président Gérard Boivin. Le conseil d’administration
a souhaité « améliorer la gouvernance de l’entreprise » qui
va être articulée autour d’un
conseil d’administration et
d’un président non exécutif
d’une part et d’un directeur général d’autre part. Le dirigeant
reste cependant membre du
conseil de surveillance de l’entreprise. Pour cet exercice, la
direction de Fromagerie Bel ne
communique pas de perspective chiffrée. Elle indique seulement qu’elle a pris « des mesures pour préserver sa situation
financière ».
513 M€ de financements (+
7%). Le soutien à l’innovation
présente 15 M€ d’aides au
compteur, 3 M€ de prêts et
19 M€ de financements bancaires garantis. « En ces temps de
crise, c’est indispensable que les
entreprises obtiennent les financements dont elles ont besoin »,
insiste Didier Pichot.
Oséo assure sa mission et se
trouve au cœur du plan de re-
Innover et exporter
pour survivre
meuse
En 2008, le groupe fromager
Fromagerie Bel a réalisé un chiffre d’affaires de 2,21 milliards
d’euros en augmentation de
12,8 %. Néanmoins la marge
opérationnelle s’est effritée :
elle s’établit à 4,2 % en recul de
2,3 points. Le bénéfice net de
la société présente à Cléry,
Dun-sur-Meuse et Bar-le-Duc a
diminué pratiquement de moitié (- 48,3 %) à 49,2 M€. La direction indique que ce résultat
net a été comptabilisé « après
prise en compte de charges financières nettes alourdies par
l’acquisition de Boursin et de la
charge d’impôts ». La société
Fromagerie Bel a en effet racheté la marque de fromage fin
2007 auprès du groupe d’agroalimentaire néerlandais Unilever,
pour un montant de 400 M€.
En conséquence, la dette finan-
Gollnisch
en campagne
Hier, Bruno Gollnisch a
sillonné la Moselle. A bord de
son camping-car tout neuf, le
candidat du Front national aux
élections européennes de juin a
fait étape à Metz, à la Brême
d’Or près de Forbach, puis à
Diebling. Au menu : tractage et
rencontres avec les militants.
« La crise que nous vivons est
celle dans les croyances dans les
bienfaits indéfinis de la libre circulation des personnes, des capitaux et des marchandises, accuse le vice-président du
FN. On doit établir la protection
de nos marchés. Il faut instaurer
une préférence communautaire
et nationale. »
En approchant de la frontière
allemande, il a fustigé « le
laxisme » des pouvoirs
publics en matière d’immigration. Avant de conclure sur l’enjeu du scrutin : « Les électeurs
doivent comprendre qu’aujourd’hui, les directives européennes
conditionnent les trois quarts de
la législation française. »
Oséo la banque des PME est plus que jamais mobilisée auprès des chefs d’entreprise. Didier Pichot,
son directeur en présentant les résultats 2008, a mis en avant trois entrepreneurs qui ont choisi d’investir
et d’innover malgré la crise. En passant par Oséo.
La banque de soutien aux
PME est sur tous les fronts.
« Notre engagement est aussi fort
auprès des entreprises qui innovent, investissent qu’auprès de
celles qui souffrent de la crise ! »
Didier Pichot le patron d’Oséo
Lorraine peut afficher son bilan :
plus de 3 600 entreprises soutenues en 2008 (+ 55 % par rapport à 2007) pour 213 M€ de
risques (+ 8%) et quelque
Adam Hachimi.
• Adam Hachimi de Micropolluants Technologies SA
et LECES : « Si aujourd’hui
vous n’investissez pas, vous
n’innovez pas, vous n’exportez
pas, vous aurez du mal à survivre. » Adam Hachimi a fait prospérer sa PME d’analyses,
contrôles et conseils de Thionville dans les domaines de la
chimie, de l’agroalimentaire, de
l’environnement. Ses analyses
de dioxine au moment de la
pollution émise par des incinérateurs l’ont boosté. Aujourd’hui fort de près de 3 M€
(+15% en 2008) de chiffre d’affaires et de 34 employés, il entreprend une croissance externe en reprenant LECES de
Maizières-lès-Metz, une société de mesures et d’analyses
issue de l’ex-Irsid, aujourd’hui
ArcelorMittal Research qui
était aussi un de ses principaux clients. LECES (5,5 M€ et
54 collaborateurs) était en
perte de vitesse, faute d’investissements. Avec le concours
d’Oséo, Adam Hachimi redynamise LECES qui vient de recruter un nouvel ingénieur et
développe de nouveaux marchés à l’export (études sur la
ventilation de l’aéroport de
Shanghai) ou encore vers le
militaire (analyses de sûreté
sur une base de sous-marins
nucléaires). « Nous sommes reconnus pour notre savoir-faire,
mais pas assez connus », remarque Michel Ruiu son directeur. Accrochée à la locomotive,
Micropolluants
Technologies d’Adam Hachimi
LECES, devrait rebondir.
lance. « Depuis sa mise en
œuvre, Oséo a accompagné 226
PME et garantit 24 M€ de
concours bancaires », ajoute le
responsable régional. La capacité
d’intervention d’Oséo a été renforcée à hauteur de 10 milliards
d’euros dont 2 milliards de
concours supplémentaires de financement des investissements,
et 2 milliards de plus pour la garantie des concours bancaires.
La signature d’Oséo rassure
les banques. Ainsi, deux fonds
de garantie ont été créés pour,
« le renforcement de la
trésorerie », afin de permettre la
consolidation de crédits bancaires court terme, ceux justement
que les banques hésitent à débloquer, en crédit moyen terme.
Un second, « lignes de crédit
confirmé », pour permettre aux
entreprises de bénéficier de cré-
dits à court terme au moment
où leurs besoins de trésorerie
augmentent. Ces deux fonds
peuvent garantir 6 milliards
d’euros de crédits bancaires.
« Donner de l’oxygène aux entreprises à court terme et préparer
avec elles l’avenir sont les priorités d’Oséo », conclut Didier Pichot.
Bernard KRATZ.
Nouveau challenge
• Jacques Bachmann
de Noremat : « Améliorer
notre produit, innover, investir. Le Grenelle de l’environnement a fait évoluer
notre stratégie. Et Oséo
nous soutient dans ce nouveau challenge. » Jacques
Bachmann PDG de Noremat, qui produit et commercialise du matériel
d’entretien des accotements routiers, a créé son
entreprise en 1981. Aujourd’hui, Noremat est
forte de 180 salariés pour
un chiffre d’affaires de
30 M€. Elle vend ses pro-
duits dans 25 pays, dont le
dernier en date l’Australie.
« Couper l’herbe des accotements ne suffit plus.
Nous voulons récupérer les
déchets verts pour les livrer
à des sites qui font de la
biomasse ou de la méthanisation. Une équipe d’ingénieurs et techniciens va
plancher dans une unité à
part pour finaliser, ce nouvel outil. » Noremat consacre 4 à 5 % de son chiffre
d’affaires à la recherche et
développement et 6 à 10 %
à la formation.
Amora-Maille
en colère
Une soixantaine de salariés
d’Amora-Maille (groupe Unilever), en grève contre le plan
social, ont mené une opération coup de poing hier aprèsmidi dans un hypermarché de
Dijon, pour « montrer leur colère et leur détermination.»
Cette action est intervenue
au lendemain du rejet par les
syndicats des dernières propositions de la direction sur le
plan de sauvegarde de l’emploi
(PSE) et à quelques heures de
la date limite fixée par celle-ci
à hier minuit, pour la signature
du PSE.
Distribuant des tracts dénonçant la délocalisation des
produits Amora-Maille et la
fermeture des sites de production de Dijon et d’Appoigny
(Yonne), les salariés ont rempli
plusieurs chariots de pots de
moutarde, de cornichons,
mayonnaises et vinaigrettes,
sous le regard amusé des
clients.
« C’est notre façon de continuer le combat en informant
les consommateurs que tous
ces produits Amora sont aujourd’hui fabriqués en Pologne,
Turquie, Espagne, République
Tchèque et Hollande », a déclaré Jean-Louis, 30 ans d’ancienneté dans l’entreprise.
Le 20 novembre 2008, la direction d’Unilever a annoncé
la fermeture de deux sites de
production du groupe, celui de
l’usine historique à Dijon et
celui d’Appoigny, entraînant la
suppression de 244 emplois.
Jacques Bachmann.
Méthode
Christian Carles.
ÉDUCATION
8
REPÈRES
résultats d’oséo
Nouveau baromètre social
Le conseil économique et social (CES) de Lorraine a décidé
de publier régulièrement un
« baromètre » de la situation
régionale, dont la première
mouture a été présentée hier à
la presse par le président du
CES, Roger Cayzelle, et Gilbert
Krausener, membre du conseil
au titre de la CGT. « Alors que
l’impact de la crise semble plus
fort en Lorraine qu’ailleurs en
France, nous avons souhaité
mettre en place un outil d’aide
à la décision des politiques publiques », explique Roger Cayzelle.
Ce tableau de bord régional,
qui doit être publié toutes les
quatre à six semaines, regroupe dix-neuf indicateurs
économiques, provenant pour
l’essentiel des services publics
de l’emploi ou des services ministériels. La juxtaposition des
différentes données révèle les
tendances fines de l’évolution
de la Lorraine.
Le premier numéro du tableau de bord confirme la
« surexposition » aux difficultés sociales de la Lorraine, qui
a subi au dernier trimestre
2008 14 % des suppressions
enregistrées
en
d’emploi
3
• Christian Carles et
Interntional Cy : « Nous
créons notre entreprise sur un
marché qui pèse plus de
3 milliards d’euros que convoitent 40 000 entreprises en
France ! »
Christian Carles crée une société de services pour faciliter
l’apprentissage de l’anglais.
« Mais de manière professionnelle », ajoute-t-il. Ce Parisien
passe par la Lorraine pour y arriver. Le laboratoire CRAPEL de
l’université de Nancy II lui propose une méthodologie inédite
qui, part tout simplement de ce
qu’attend celui qui apprend
l’anglais, alors que toutes les
micro-entreprises de ce secteur
imposent leur approche. Avec
l’outil informatique, une marque
Kangaroo, il envisage de commercialiser, dès septembre prochain, des plateformes d’exercices, des ateliers d’expression
ouverts aux entreprises et aux
particuliers pour apprendre l’anglais. Paris sera la première zone
d’expérimentation de la méthode qui devrait se généraliser
ensuite avec une dizaine d’emplois à la clé et 1,4 M€ de chiffres d’affaires prévisionnel.
université paul-verlaine
Former les web-journalistes
Une nouvelle licence professionnelle « journalisme et médias
numériques » se crée au sein de l’Université Paul-Verlaine de Metz.
Ticket unique
art et sports
ne licence professionnelle visant à former les
journalistes des nouveaux médias numériques diffusant sur le net sera créée à la
prochaine rentrée à l’Université
Paul-Verlaine de Metz, au sein
de l’UFR « Sciences humaines
et arts » (SHA). Placée sous la
direction du Pr Arnaud Mercier,
cette formation en un an accueillera une promotion de
vingt-cinq étudiants, recrutés
sur concours au niveau bac + 2
(DUT journalisme, deuxième
année de licence infocom, juristes et littéraires…). Quelques
places seront réservées à des
étudiants en formation continue.
Une dizaine d’écoles et d’universités assurent en France la
formation initiale des journalistes mais ce type de cursus, exclusivement tourné vers le web,
constitue une première. « Cette
licence pro correspond à la vision que nous avons de l’avenir
de la profession. Elle est en
même temps un pari sur l’avenir, à l’heure où les nouveaux
médias sont encore à la recherche d’un modèle économique »,
explique Arnaud Mercier.
AC1162334
U
Photo Maury GOLINI
Arnaud
Mercier,
directeur
de l'UFR
Sciences
humaines
et arts :
« Cette licence
correspond
à la vision
que nous
avons
de l’avenir
de la
profession ».
Chercheurs et universitaires
mais aussi journalistes en activité issus de la presse écrite, de
la télévision, de la radio et du
numérique animeront la formation. Celle-ci s’appuiera sur un
« journal école » en ligne et se
conclura par trois mois de
stage. « Nous formerons des
journalistes, avec toutes les
compétences que cela implique :
recueil de l’information, vérification, rapport aux sources, écriture », détaille Arnaud Mercier.
Le premier module portera sur
les techniques d’écriture : rédaction d’articles et de dépêches
mais aussi maîtrise du son, de
l’image et de l’infographie…
« Cette approche "rich media"
sera notre marque de fabrique.
Nous voulons produire des journalistes "homme orchestre", capable de combiner toutes les
techniques des supports traditionnels, sachant que le net les
englobe en un seul média ».
« Regard critique »
Une salle de rédaction équipée de bans de montage, serveurs et studios d’enregistrement sera dédiée aux étudiants
de cette nouvelle licence pro,
formés par ailleurs aux outils du
net (écritures hypertextuelles,
traitement numérique, recherche d’information en ligne…). À
travers une série d’enseignements théoriques (droit de la
presse, déontologie, sociologie,
histoire…), les étudiants devront acquérir un « regard critique » sur leur pratique. La promotion pourra s’appuyer sur les
chercheurs du Centre de recherches sur les médiations
(CREM), laboratoire dirigé par le
Pr Jacques Walter. Le Républicain Lorrain et plusieurs autres
grands médias régionaux et nationaux (France 3, France Bleu,
RFI, Rue89…) soutiennent l’initiative.
Le concours d’entrée comprendra quatre épreuves écrites
(dictée, questionnaire d’actualité, note de synthèse, test d’anglais) et un entretien de motivation destiné aussi à apprécier la
culture générale des candidats.
Nicolas BASTUCK.
* Dossier d’inscription
en ligne sur www.univmetz.fr/ufr/sha
(à retourner avant le
30 avril).
Le Crous de Champagne-Ardenne s’est associé à la Comédie de Reims
et au Stade de Reims pour
proposer aux étudiants un
ticket unique pour aller
voir une pièce de théâtre
et assister à un match de
football de l’équipe rémoise de Ligue 2.
Pour 8 €, le billet acheté
à la Comédie permettra
aux étudiants champenois
d’assister au match ReimsVannes le 3 avril, et le
7 avril à la pièce « Casimir
et Caroline » de Odon von
Horvath, mise en scène
par Emmanuel DemarcyMota, directeur du Théâtre de la Ville à Paris et ancien responsable de la
scène nationale rémoise.
« De l’intérêt des étudiants pour cette opération dépendra sa pérennité, mais nous souhaitons
proposer la saison prochaine ce genre de rencontre aussi souvent que possible », a expliqué
Jean-Marc Lambert, directeur du Crous de Champagne-Ardenne.
Depuis 2006, un partenariat existe déjà entre la
Comédie et le Stade de
Reims : une fois par trimestre, les abonnés à la
Comédie peuvent acquérir
des places demi-tarif pour
un match, et réciproquement les habitués du
Stade ont la possibilité
d’assister à une représentation théâtrale pour 9 €
(5 € pour les moins de
30 ans).
Région
Jeudi 26 Mars 2009
POLITIQUE
CULTURE
nancy
Guillaume Duval, rédacteur en chef
d'Alternatives économiques, tord le cou
aux contre-vérités, du genre les Français sont
paresseux.
seux ?
Guillaume DUVAL : « Pendant
la campagne présidentielle de
2007, j’ai constaté à quel point on
racontait n’importe quoi aux Français. Il manquait une base objective sérieuse sur beaucoup des
questions au centre du débat public. On pouvait se permettre d’avancer des contre-vérités sans susciter de réaction, en particulier sur
la question du temps de travail et
la paresse des Français. Trente
idées reçues constituaient une
masse critique et permettaient de
faire un tour assez large des problèmes que rencontre la société
française : économie, éducation,
immigration, insécurité. »
Comment avez-vous répondu
à ces idées reçues ?
« En fournissant les meilleures
sources disponibles, le plus honnêtement possible, même si je ne
prétends pas ne pas avoir de point
de vue sur les questions abordées.
Alternatives économiques est un
journal de gauche, mais il n’hésite
pas à dire aux salariés qu’il faut
faire gaffe, aujourd’hui, sur les
hausses de salaire. »
Les Français paresseux :
quelle est votre réponse ?
« Elle est très claire : non, pas
du tout. Tous les chiffres montrent
que l’un des problèmes de la
France est justement d’être un
pays où ceux qui ont un emploi
produisent le plus de richesses,
mais où il y a le moins de gens
avec un emploi. Il faut affronter
Petits fours et sourire des
grands jours hier après-midi
au lycée Teyssier à Bitche. Le
nouveau bâtiment, que les
élèves utilisent depuis la
rentrée, a été inauguré.
Officiellement. « La
communauté scolaire l’a si
longtemps attendu, déplore le
proviseur Christian
Freyermuth. La filière
Sciences et techniques de
gestion en avait besoin. En
plus, il n’y avait pas
d’aménagement pour le club
théâtre, pas de possibilité
d’animations, d’expositions,
de rencontres
d’informations. »
C’est désormais possible,
dans l’immense salle, qui sert
aussi aux devoirs collectifs. Le
premier coup de pioche a été
donné en septembre 2007.
980 000 € ont été investis.
Claudine Barthelemy, viceprésidente du conseil
régional, chargée des lycées,
a annoncé que de nouvelles
clôtures seront posées autour
du lycée Teyssier et vingt
ordinateurs seront achetés à
la rentrée.
Né à Creutzwald et fils de mineur, le marionnettiste Michel Laubu tourne depuis 25 ans dans le monde
entier avec sa compagnie,Turak. A découvrir ce soir et demain dans son Bassin houiller natal. Un premier
rendez-vous « hyper émouvant ».
omment vous est venu
l’idée de ce livre intitulé
Sommes-nous des pares-
ous sommes déjà allés
en Thaïlande, aux
Etats-Unis, au Canada,
en Islande, en Norvège… Jamais en Moselle ! » Cela fait 25
ans que Michel Laubu sillonne
le monde avec ses marionnettes, mais c’est la première fois
que ce fils de mineur, natif de
Creutzwald, se produit dans sa
région. « C’est hyper émouvant
de jouer ici, confie le marionnettiste de 48 ans, assis au milieu de ses personnages grimaçants. Il y aura mon ancienne
prof de français dans la salle,
mes tantes que je n’ai pas vues
depuis 20 ans. » Ce soir et demain, à l’invitation du Carreau
scène nationale de Forbach,
l’artiste présentera A notre
insu, un spectacle qui lui tient
particulièrement à cœur, inspiré de son enfance, de sa vie
à la cité minière Bellevue de
Creutzwald.
Photo DR
N
cette contradiction et ce n’est certainement pas en demandant aux
salariés de travailler encore plus
longtemps et encore plus intensivement qu’on va résoudre le problème, au contraire. »
Une illusion, même dénoncée, persiste. Il en est de même
des idées reçues ?
« Le fait de dénoncer ne suffit
pas, même quand c’est bien étayé.
Le gouvernement refuse de revenir
sur ces affaires d’heures supplémentaires et de bouclier fiscal
alors que la preuve existe que ce
ne sont pas des bonnes politiques. »
Propos recueillis
par Ju. B.
Conférence aujourd’hui
à 20 h 30 au Forum-IRTS,
201 avenue
Raymond-Pinchard,
à Nancy. Entrée libre.
Printemps de la Nied
Le 6e Printemps de la Nied se déroulera les samedi 4 et dimanche 5 avril au château Saint-Sixte de Freistroff. Outre la
vente de végétaux et objets de décoration et de nombreuses
animations, le public pourra découvrir un nouveau service
inauguré ce premier week-end d’avril : la découverte des
deux vallées de la Nied et de la Canner (places limitées).
Renseignements au 03 87 57 96 66 ou www.chateaufreistroff.com
Dimanche
REPÈRES
Le conte des
droits de l'homme
Enfant bricoleur
Implanté à Lyon avec sa
compagnie Turak, il n’a plus
vraiment d’attache dans le Bassin houiller mais les souvenirs
demeurent, très forts. « Je suis
parti de l’image de la fermeture
d’un puits de mine, de mes voisins qui avaient l’air perdu à
l’époque, décrit l’auteur. Mon
spectacle démarre comme une
enquête policière, il faut trouver qui a planté un couteau
dans le dos des personnages. »
L’artiste a retrouvé les accents
des hommes et des femmes de
sa cité où « la vie était dure,
mais il y avait une incroyable
solidarité, un mélange de cultures. » Il se rappelle les coups
durs, les accidents au fond,
« mon père a eu les jambes
écrasées deux fois », la peur
des licenciements… Lui, porte
un regard tendre sur ces petits
microcosmes humains. C’est
par hasard que ce fils de bou-
Photo Philippe RIEDINGER
L’économiste
Guillaume Duval,.
9
Teyssier,
enfin !
forbach
Michel et ses marionnettes
reviennent jouer à la maison
« Dénoncer les idées
reçues ne suffit pas »
Auteur, metteur en scène, scénographe, Michel Laubu, fils de mineur natif de Creutzwald,
tourne dans le monde entier avec sa compagnie Turak.
tefeu est devenu marionnettiste. Enfant, Michel Laubu
passait son temps dans le garage paternel à démonter et
reconstruire des objets. « Je
m’ennuyais au lycée, j’avais
du plaisir à imaginer des petits spectacles pour les
enfants, raconte-t-il. Ado, j’ai
bricolé un petit théâtre d’objets, je séchais les cours au
lycée pour aller le présenter
dans les écoles maternelles. »
Le théâtre, il l’a découvert
grâce à son enseignante de
lettres, « elle m’y a emmené
pour la première fois ». Une
déterminante.
expérience
« Mon père ne voulait surtout
pas que ses enfants deviennent mineurs », se rappelle
Michel Laubu, ravi de réinventer le monde à travers ses marionnettes en carton. « Je fais
de la poésie bricolée », martèle-t-il. Michel Laubu ne supporte pas les barrières, ni celle
de la langue, ni les autres.
Son théâtre, tout public, n’est
surtout pas réservé aux spécialistes. « C’est drôle, décalé,
défend-t-il, nos spectacles
peuvent être compris par tous.
Même en pleine forêt au
Laos. » Après cette escale en
Moselle, la compagnie s’envo-
lera pour l’océan indien.
« Notre planning est plein jusqu’en 2011, annonce l’artiste.
Nous avons beaucoup de
chance. »
Josette BRIOT.
A notre insu, spectacle
de Michel Laubu, ce
soir et vendredi à 20 h
au Carreau scène
nationale, à Forbach ;
tél. : 03 87 84 64 34.
Pour souligner le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et
dans le cadre de la campagne
annuelle « Dignité et justice
pour tous » de l’ONU, Guila
Klara Kessous, Messine professeur de théâtre à l’université de
Harvard, à Boston (Etats-Unis),
présentera, ce soir à 18 h, une
lecture théâtrale à la bibliothèque universitaire du Saulcy à
Metz. Dans Si les droits de l’homme m’étaient contés, elle reprend les 30 articles de la Déclaration en les illustrant de textes
écrits par de célèbres auteurs littéraires engagés : Emile Zola,
Albert
Sartre,
Jean-Paul
Camus… Guila Klara Kessous a
monté L’Echange de Paul Claudel avec la Compagnie du théâtre français de Harvard et s’est
fait remarquer en réalisant Il
était une fois, le texte dramatique d’Elie Wiesel, à Boston en
2007.
Ce soir à 18 h
à la Bibliothèque
universitaire du Saulcy
à Metz.
Immo
Offre réservée aux particuliers. Un seul bien par annonce, 1 lettre par case, 1 espace entre chaque mot.
Votre numéro de téléphone doit être libellé comme suit : Tél. 00.00.00.00.00. Il est impératif de préciser les éléments marqués d’un astérisque (*).
IMMOBILIER
LES
NES
5 LIaG
r tées
FORFAIT
5 LIGNES CHARTÉES
1 JOUR
ch
15E
1 parution …/…/…
ere
15E
2,50E
DATE DE PARUTION :
2e parution …/…/…
3e parution …/…/…
PRIX DE VOTRE ANNONCE :
• 1ere PARUTION
Forfait 5 lignes
............ Ligne(s) supplémentaires x ………… E
• 2e PARUTION
• 3e PARUTION
-20% SI 2 PARUTIONS
CHOISISSEZ
VOTRE
RUBRIQUE :
LIGNE SUPP.
Ventes
Achats
Locations
………… E
………… E
………… E
………… E
TOTAL ………… E
soit ………… E
-30% SI 3 PARUTIONS
SUPPLÉMENT INTERNET
Villégiatures
5E
Montant net à payer ………… E
VOTRE ANNONCE :
exemple
annonce ventes immo 5 lignes
chartÉes
LIGNE 1 Commune du bien*.................................................................Prix*......................................
0$5/<
¼
Belle maison, sur 7 ares de terrain salonséjour avec cheminée, terrasse, 4 chambres,
garage 2 voitures.
Tél. 03.00.01.02.03
LIGNE 2
LIGNE 3
PA 752902
LIGNE 4
T é l .
LIGNE 5
.
.
.
LIGNE
LIGNE
LIGNE
LIGNE
LIGNE
1
2
3
4
5
.
LIGNE SUP.
Nom .............................................................................. Prénom .................................................................................................
adresse .......................................................................................................................................................................................
Code postal..................................................................................................................................................................................
Tél. ................................................................................. E-mail .................................................................................................
Signature
je joins mon règlement établi à l’ordre du Républicain Lorrain par :
Espèces
(En agence uniquement)
Chèque bancaire ou postal
Code cryptogramme
Carte bancaire
Expire le
(3 derniers chiffres du code au dos de la carte)
PAR TÉLÉPHONE*
PAR COURRIER**
À VOTRE AGENGE
FRANCE JOURNAL
FRANCE JOURNAL
PRIX APPEL LOCAL
*Jusqu’au vendredi matin (12h00)
SERVICES PETITES ANNONCES
57777 METZ CEDEX 9
**Réception du courrier jusqu’au vendredi matin (12h00)
LA PLUS PROCHE
AC1167141
C
3
Sports
Jeudi 26 Mars 2009
FOOTBALL
Metz a-t-il déjà perdu l'Euro?
La France n'a pas encore gagné l'Euro 2016, du moins le
droit d'accueillir un rendez-vous qui, avec vingt-quatre
nations participantes à partir de cette date-là, bénéficiera
d'une audience proche de celle d'une Coupe du monde. Non,
la France n'a pas encore gagné l'Euro 2016, mais Metz est
déjà en train de le perdre. C'est une vieille habitude, quelques
années après le fiasco ayant privé la Lorraine et sa capitale de
l'immense succès populaire de la Coupe du monde 1998, ses
retombées ponctuelles et ses effets durables.
La question, en 2009, n'est pas de savoir si Metz mérite ou
non un grand stade de foot, au prétexte de ne plus posséder
une grande équipe de foot. Pour schématiser, le stade est un
outil de travail; plus l'outil est performant, plus il permet de
se développer. Alors, bien sûr, le football reste un jeu, mais
s'agit-il uniquement d'un hasard si le meilleur, à ce jeu-là, est
toujours le même, en France, depuis sept ans, c'est-à-dire
Lyon, sa plus grande puissance économique ? C'est entendu,
le FC Metz ne redeviendra pas le club performant qu'il a été
sans pouvoir améliorer ses ressources, quand bien même cette
condition ne constitue pas une garantie.
C'est là qu'intervient l'attrait de la candidature française à
l'organisation de l'Euro 2016, qui peut donc donner un
fameux coup d'accélérateur aux projets messins. Mais pour
bénéficier de l'effet d'aubaine, entraîner des investisseurs
privés dans le même élan et permettre au nord lorrain de
bénéficier de toutes les retombées d'un événement majeur,
les élus locaux doivent en finir avec les errements du siècle
précédent. En ces temps où la crise mise à toutes les sauces
réclame de l'audace, sur un dossier aussi fédérateur qu'un
consensus semble tomber sous le sens, nos politiques ont
l'occasion de montrer leur envergure, quelques mois après
une restructuration militaire donnant une idée assez
désastreuse de leur niveau d'influence.
Reste la question, centrale, de l'implantation du stade.
Devant la quantité de nouvelles réalisations et de rénovations
conséquentes, la candidature française ne s'embarrassera
certainement pas d'un rafistolage de Saint-Symphorien, un de
plus, coincé entre le projet nancéien d'agrandissement d'une
enceinte déjà mieux adaptée, et l'ultramoderne Eurostadium
strasbourgeois. Entre une impasse en centre ville et une
ouverture au nord qui dessine un boulevard, le choix semble
s'imposer de lui-même. Il réclame en tout cas une étude
approfondie pour une décision rapide : la partie n'a que trop
duré mais le score est toujours nul, 0-0, balle au centre.
S. V.
« Métropole MetzThionville »
Porté par Patrick Abate, viceprésident du Conseil régional,
mais en sa qualité de président
du Syndicat des friches indus-
E
Bernard Desumer :
«Rien n'est figé»
Trésorier de la FFF, donc partie prenante du dossier, Bernard Desumer se montre à
peine plus optimiste : «J'ai
l'impression désagréable de revivre quelque chose que j'ai
connu il y a une quinzaine
d'années», reconnaît le président de la Ligue de Lorraine de
football. Dans les années 90,
pourtant très pressenti, Metz
avait finalement laissé passer
sa chance d'abriter la Coupe
du monde, soit six à sept matches de l'événement planétaire
le plus médiatisé du sport le
plus populaire. La compétition
avait viré au triomphe sportif
et économique mais, ici, les
différents élus des collectivités
locales, incapables de s'entendre, s'étaient renvoyés la balle
: au siècle suivant, les mêmes
ou presque se la renvoient encore.
Mêmes causes déplorables,
mêmes effets dévastateurs ? En
2009, Metz accuse un retard
important
sur
semble-t-il
Nancy et énorme sur Strasbourg, alors que son projet est
antérieur à ceux de ses voisins
: le lancement d'un programme de développement reposant sur la transformation
du stade Saint-Symphorien
date aujourd'hui de deux ans
et deux mois ! Depuis, les
idées ont évolué vers une autre
préférence, celle de construire
du neuf, en divergence de vue
avec la nouvelle municipalité
messine.
«Aujourd'hui, note Bernard
Serin, devenu il y a dix mois
l'actionnaire majoritaire de
l'entreprise FC Metz, le sujet se
clarifie car les hypothèses sont
moins nombreuses.» Mais l'alternative naissante entre une
modernisation de Saint-Symphorien et la construction d'un
nouveau stade, probablement
entre Maizières-lès-Metz et
Amnéville, ramène la question
de l'Euro 2016 à la surface :
même rénové, le stade actuel
ne pourrait en aucun cas répondre au cahier des charges,
prévoyant par exemple entre
5000 et 8000 places de parking, plus 500 emplacements
pour les bus, un problème
vieux comme l'île Saint-Symphorien ! Mais l'autre projet
peut-il voir le jour dans les
temps ? «Rien n'est figé, assure
et rassure Bernard Demuser.
Metz n'a pas plus de plomb
dans l'aile qu'un autre car le
moment où les villes candidates devront se faire connaître
n'est pas encore arrivé.» La
France déposera son dossier
définitif dans moins d'un an.
A la condition préalable que
toutes les parties s'entendent
sur l'attrait du projet, Metz
doit bien plus que convaincre :
rattraper le temps perdu et redevenir crédible. Il y a urgence.
Sylvain VILLAUME.
Deux voisins en première ligne
A Nancy, Marcel-Picot va grandir.
« Je veux faire de Nancy une ville incontournable, une place forte du football
sur le plan français, voire international. »
Le président Jacques Rousselot avait formulé ce vœu pieu à l’heure d’annoncer le
projet d’agrandissement du stade MarcelPicot. Si la situation sportive du club ne
plaide pas dans ce sens, le lifting annoncé de l’enceinte apparaît plus engageant aujourd’hui. De 20 087 places,
Picot, qui avait déjà été rénové entre 1999
et 2003, passerait à 35 000 à l’horizon
2012, avec 5 000 sièges VIP. L’extension
s’effectuerait par le haut des tribunes situées derrière les buts. Une zone de loisirs serait aménagée autour de l’enceinte
et les possibilités de stationnement se-
raient considérablement augmentées.
« Nous avons eu le déclic quand nous
avons réalisé que le taux de remplissage
du stade était de 90 % depuis quatre ans,
explique Nicolas Holveck. C’est un dossier qui avance à grands pas. » Le directeur général de l’ASNL refuse, en revanche, de commenter le mode de
financement. Les sommes annoncées gravitent entre 30 et 50 millions d’euros et
l’investissement serait permis par un partenariat public-privé, impliquant le club et
la communauté urbaine du Grand Nancy.
A quelle hauteur ? « C’est l’objet de nos
discussions en ce moment. Il y a beaucoup d’hypothèses, on communiquera en
temps voulu. » Circulez…
A Strasbourg, naissance de l’Euros-
tadium. Dans la capitale européenne, le
stade de la Meinau a accueilli l’Euro
1984. Passé à côté de la Coupe du monde
1998, Strasbourg revient dans la course
pour l’Euro 2016 en voyant les choses en
grand : totalement financé par des fonds
privés, un nouveau stade est en projet,
d’une capacité de 42700 places (dont
9000 places VIP), érigé au sud de l’agglomération, à proximité de l’aéroport d’Entzheim. L’Eurostadium, le bien nommé,
comprendra un vaste complexe de commerces et de loisirs. Les études de faisabilité et d’attractivité commerciale sont en
phase de conclusion : les travaux pourraient démarrer dès 2012, pour une livraison courant 2014. De loin, le projet le
plus avancé du quart nord-est.
Bernard Serin.
Ancien capitaine du FC Metz, membre de la précédente majorité municipale, Sylvain Kastendeuch
tire la sonnette d’alarme : selon lui, sans un nouveau stade, « c’est la mort programmée »
qui guette le football professionnel en Lorraine-Nord.
jours me rétorquer que l’image est
un concept virtuel, allons sur le
terrain économique et social.
Nancy dispose d’un budget de
40 M€, celui de Metz est de
15 M€. Voyez ce qui manque
pour prétendre, disons, à un rôle
moyen en Ligue 1. Or, sans un
nouveau stade, le FC Metz ne
pourra pas générer de nouvelles
recettes et assurer sa pérennité : à
terme,
c’est
la
mort
programmée. »
• Pourquoi un nouveau
stade ? « Il faut quitter SaintSymphorien car les conditions
d’accès y sont insupportables et
les conditions d’accueil insuffisantes. Il n’y a pas matière à y
mettre en place de nouvelles formes d’animation, et on ne réinventera pas les possibilités d’accès et de stationnement. C’est
même une question de sécurité :
agrandir sa capacité deviendrait
dangereux ; dès qu’un match attire plus de 20000 personnes, les
bouchons vont jusqu’à l’autoroute. A Saint-Symphorien, on ne
pourra jamais faire que du bricolage. Il faut trouver du foncier
ailleurs. Je pense à une zone alliant loisirs et sports. Ce site
existe, entre Semécourt et Amnéville. »
« Vocation à finir
en National »
• Vous préconisez donc que
le FC Metz quitte l’agglomération de Metz ? « Il faut voir le
club à l’échelle du département et
éviter par la même occasion que
le nouveau stade se télescope
avec d’autres projets urbains,
comme le quartier de l’Amphi-
Sylvain
Kastendeuch
estime que
l'avenir n'est
plus à SaintSymphorien
où, dit-il, «on
ne pourra
jamais faire
que du
bricolage».
théâtre. Les conditions d’accès
sont déjà prêtes, ou presque, et
ça n’empêche pas de conserver le
nom du FC Metz. C’est d’ailleurs
pourquoi je ne comprends pas le
peu d’empressement de la ville à
soutenir ce projet : un stade qui
favorisera l’existence d’une
équipe de Première division fera
au moins autant parler de Metz,
de la Moselle et de la Lorraine que
le centre Pompidou ou l’Arsenal.
Je n’oppose pas les deux : je crois
simplement qu’il serait dommage
et même dangereux de mettre
tous les œufs dans le même panier. Il faut donc que les politiques
se réveillent car, seul, le FC Metz
n’y arrivera pas. J’espère par
exemple que le département n’est
pas en train de se servir de la politique de la mairie pour se dédoua-
Photo Karim SIARI
A
19 janvier 2007. Le FC
Metz présente un programme
de développement du club à
l’horizon 2010. Porté par Bernard Serin, alors actionnaire
minoritaire du club, le projet
prévoit notamment la transformation du stade Saint-Symphorien en « centre de vie permanent » et de porter sa
capacité à 32200 places.
7 mai 2008. Le Républicain
Lorrain révèle que le projet de
reconfiguration de Saint-Symphorien a laissé la place à une
nouvelle hypothèse : la construction d’un nouveau stade.
17 mars 2008. Changement de majorité à la mairie
de Metz : le socialiste Dominique Gros succède à JeanMarie Rausch (divers droite),
proche de Carlo Molinari.
23 mai 2008. Quelques
jours après la relégation en
Ligue 2, la troisième en six
ans, le FC Metz enregistre un
changement à sa tête : Bernard Serin en devient l’actionnaire majoritaire et le vice-président exécutif ; Carlo
Molinari conserve le titre de
président.
Metz : le stade Saint-Symphorien.
Sylvain Kastendeuch : « Il faut
que les politiques se réveillent ! »
yant notamment disputé
578 matches de Première
division, Sylvain Kastendeuch n’a pas découvert la défaite
le 17 mars 2008, quand la victoire
socialiste aux élections municipales à Metz a signé son départ de
la mairie, après un mandat d’adjoint aux sports. Un an plus tard,
président de deux syndicats
(celui des footballeurs professionnels et celui des sportifs), il dit
avoir tiré un trait sur la vie politique messine : « Je suis très occupé et je ne me vois pas replonger. » C’est en « simple
amoureux » du FC Metz qu’il
tient ici à tirer la sonnette d’alarme et, précise-t-il, « sans être
commandé par personne ». Attention : on a connu l’ancien défenseur moins offensif…
• Le dossier de développement du FC Metz serait-il
traité différemment par l’ancienne majorité, à laquelle
vous apparteniez ? « Je le
pense : d’ailleurs, nous avions initié un vrai partenariat avec le FC
Metz en provisionnant 3 M€ pour
ce projet entre 2006 et 2008. Il y
avait, de notre part, une vraie volonté politique. »
• Elle n’existe pas aujourd’hui ? « La ville comme l’agglomération, le département et les députés observent un silence
assourdissant. Le FC Metz a été,
pendant plus de trente ans, le
principal ambassadeur de Metz et
de la Moselle, en même temps
qu’un moyen de distraction, de
bonheur parfois, pour plus de
20000 personnes. Que l’on nous
dise clairement si ce n’est plus le
cas. Et puisque l’on pourra tou-
chronologie
Photo Pascal BROCARD
«Je siège au conseil d'administration de la LFP et je peux
vous assurer qu'aucun document ne fait état de la possibilité d'un stade à Metz»,
confirme Sylvain Kastendeuch,
qui y représente le syndicat des
joueurs. L'ancien défenseur et
capitaine emblématique du FC
Metz, période glorieuse, n'en
est «même plus à craindre»
que sa ville passera à côté : «Je
le crois, assène-t-il. Metz va
rater ce rendez-vous, comme il
avait manqué la Coupe du
monde 1998, alors qu'une loi
permettra bientôt des aides de
l'Etat aux constructions programmées pour l'Euro 2016,
dans le cadre d'une déclaration d'utilité publique.»
Photo Anthony PICORE
DOSSIER
Photo Karim SIARI
trielles de la vallée de l’Orne, ce
projet constitue aujourd’hui la
seule alternative crédible à une
rénovation de Saint-Symphorien. En matière de montage financier et de méthode d’exploitation, tout reste à inventer :
Patrick Abate l’inscrit, quant à
lui, dans le cadre de la candidature de la France à l’Euro 2016.
« Je n’ai pas le sentiment qu’un
tel projet puisse voir le jour dans
un contexte ordinaire : il a besoin d’être boosté, et postuler à
l’Euro 2016 me paraît l’occasion
idéale, estime le maire de Talange. Si le stade de Metz a le
mérite d’exister déjà, le nôtre aurait l’avantage d’offrir des conditions d’accès ferroviaire mais
aussi routier avec deux autoroutes et, à terme, une 2 x 2 voies. »
Soucieux de ratisser large
pour se donner une chance d’aboutir, Patrick Abate assure ne
pas se situer « en concurrence
avec un autre projet » : « Si ce
terrain doit servir à abriter un
grand stade, en l’occurrence
celui du FC Metz, il faut impérativement que la ville de Metz
soit dans le coup. Il faut même
penser le site à l’échelle d’une
métropole Metz - Thionville. »
Un concept qui fait son chemin, mais lentement : « La ville
de Metz ne peut pas participer à
ce qui se passe à quinze kilomètres de chez elle », affirme Dominique Gros sur ce sujet
précis : c’est dire si l’on n'en est
qu’au début du commencement
d’une idée. Actionnaire majoritaire du FC Metz, Bernard Serin
rappelle donc l’urgence de la situation, ne parlant là que de
son club, et non de l’Euro
2016 : « Nous ne pouvons plus
nous permettre d’attendre éternellement. Le premier qui nous
dit : on y va, nous lui répondons
banco ! » Mais puisque Bernard
Serin connaît parfaitement le
territoire et sa démographie, il
rappelle ce chiffre : « Entre Metz
et Thionville plus les vallées de
l’Orne et de la Fensch, on
compte 500.000 habitants. » Si
ce n’est pas la taille d’une métropole susceptible d’accueillir
un grand stade et un grand
club, c’est à désespérer !
S. V.
Les documents officiels
traitant de la candidature
française à l’Euro 2016 recensent quinze sites susceptibles d’abriter la compétition. Metz n’y figure
jamais. Les stades les
plus cités sont Lille et
Lens dans le nord, Nancy
et Strasbourg à l’est, Lyon
Saint-Etienne
en
et
Rhône-Alpes, Marseille,
Montpellier et Nice dans
le sud, Bordeaux et Toulouse dans le sud-ouest,
Nantes et Rennes à
l’ouest, Paris (Parc des
Princes) et Saint-Denis
(Stade de France) en Ile
de France. L’UEFA exige
du pays organisateur qu’il
dispose d’au moins neuf
stades, plus trois stades
de réserve. A partir de
2016, le championnat
d’Europe passe de 16 à
24 participants.
ditée par la Ligue de football professionnel, la première brochure officielle
vantant les mérites de la candidature française à l'Euro 2016
produit la carte de France des
stades. Quinze villes y dessinent le pourtour parfait du
pays, illustrant la volonté d'un
«maillage du territoire» exprimée par Jean-Pierre Escalettes,
le président de la Fédération
française. En haut à droite,
deux sites jouent sur la même
ligne : Nancy, Strasbourg. La
capitale de la région Lorraine
n'apparaît pas. Pas plus ici
qu'ailleurs, dans le rapport de
la commission sur les grands
stades présidée par Philippe Séguin par exemple.
Dernière alternative : rénover Saint-Symphorien
ou construire un stade neuf sur d’anciens
terrains industriels, au nord de Metz.
Dominique
Gros
footballeur
sur sable, en
août dernier,
lors de
l'opération
Metz-plage.
Le maire
de Metz
privilégie
l'idée d'une
rénovation de
SaintSymphorien.
Les 15 stades
les plus cités
A l'heure où la France lance sa candidature à l'organisation du championnat d'Europe, en 2016,
la confusion entoure toujours le projet de stade à Metz. Et s'il était déjà trop tard ?
Un stade en friches
S
10
projet de stade messin et candidature française
Impasse Saint-Symphorien
aint-Symphorien ou rien. A
la veille de défendre son
premier budget en conseil
municipal, Dominique Gros met
fin aux idées lancées ici ou là
pour l’implantation d’un grand
stade à Metz, y compris par
quelques uns de ses adjoints –
la Base aérienne de Frescaty
pour Thierry Jean, en charge du
développement économique, le
2e Régiment du Génie pour Richard Lioger, responsable de
l’urbanisme. « Actuellement,
rappelle le maire, la ville possède un stade, Saint-Symphorien,
même s’il se trouve sur la commune de Longeville. Son projet
d’agrandissement nous concerne
directement et nous y prendrons
part. Toute autre opération relève d’un programme commercial dont l’acteur est le FC Metz :
je n’ai alors pas de maîtrise
d’ouvrage à envisager. »
Dominique Gros enterre ici la
possibilité de voir le club messin
ailleurs dans Metz, invoquant
tout à la fois le reclassement de
Saint-Symphorien (« Un stade à
l’abandon créerait des friches
supplémentaires après celles des
terrains militaires ») et la réalité
économique : « L’opération prévoit 40.000 m2 de surfaces commerciales, ce qui n’est pas un
point de détail : cela représente
10 % de ce qui existe actuellement. » Autant dire que le maire
de Metz y regarderait à deux
fois avant de signer les autorisations d’ouverture ou, plus sûrement, avant de ne pas les signer.
La perspective d’accueillir dans
sa ville un événement de portée
mondiale comme l’Euro 2016
n’y changerait rien : « C’est un
plus pour le football en luimême », dit-il. Celle de voir le
FC Metz quitter la ville ? « Ce
club a une vocation nord-lorraine et son public vient de partout », répond Dominique Gros,
qui a eu vent d’un projet au
nord de sa ville, entre Maizièreslès-Metz et Amnéville.
8
ner de ses responsabilités : ce serait très petit. C’est plutôt d’une
mobilisation générale dont on a
besoin. »
• L’époque est-elle, pour des
collectivités locales, à investir
dans un stade neuf ? « A Metz,
le projet de transport en commun
en site propre représente le coût
de deux stades ! Pour combien de
Messins qui gagneront dix minutes pour aller de Borny à
Woippy ? »
• Toutes les démarches menées par le FC Metz ne sontelles pas aujourd’hui plombées
par sa situation sportive ?
« C’est le chien qui se mord la
queue. Si le FC Metz a aujourd’hui du mal à tenir son rang, c’est
notamment parce qu’il ne possède pas les infrastructures qui lui
permettront d’engendrer des recettes nouvelles et de se développer. Pour attirer des partenaires, il
faut une nouvelle offre. Et s’il s’agit d’investisseurs privés, il faut
l’outil pour les faire venir et cet
outil n’existera pas sans le soutien des collectivités locales.
C’est donc bien un choix politique. Soit on estime que le football n’intéresse pas assez de
monde et que la population n’est
pas attachée au FC Metz, mais
j’invite alors les chantres de la démocratie participative à lancer
une grande enquête d’opinion
pour le prouver. Soit on se réveille, et vite : dans les conditions
actuelles, le FC Metz a plus vocation à finir en National qu’à retourner durablement en Ligue 1. »
S.V.
Février 2009. Plusieurs emplacements bientôt libérés par
l’armée dans le cadre de la restructuration militaire sont
évoqués pour accueillir le
futur stade du FC Metz,
comme la Base aérienne de
Frescaty au sud, le 2e Régiment du Génie au nord. Les
sites du Technopôle à l’est et
des friches industrielles de la
Vallée de l’Orne, en dehors de
l’agglomération messine, sont
également cités.
9 mars 2009. La France dépose officiellement sa candidature à l’organisation de
l’Euro 2016.
15 février 2010. Dépôt définitif du dossier de candidature auprès de l’UEFA, avec
les noms des neufs stades retenus (plus trois en réserve).
Décision définitive le 27 mai
2010.
fc metz express
Tableau de bord. Hier : une séance
d’entraînement. Aujourd’hui : une
séance (10 h, terrain du bord de l’Autoroute).
D’un match à l’autre. Dernier
match : Metz - Châteauroux (28e
journée de Ligue 2), vendredi
20 mars : 1-0. Prochain match : Bastia Metz (29e journée), vendredi 27 mars
à 20 h. A suivre : Metz - Brest (30e
journée), dimanche 5 avril à 17h ;Vannes - Metz (31e journée), vendredi
10 avril à 20h30.
A l’infirmerie. Vincent Bessat (adducteurs) s'est entraîné, hier. Le milieu de terrain a participé normalement à l'opposition au cours de
laquelle le Sénégalais Diagne Fallou a
évolué au poste d'arrière droit avec
les probables titulaires.
En sélection. Damien Chrysostome
(Bénin), Cheikh Gueye (Sénégal), Jeff
Strasser (Luxembourg), Oumar Sissoko (Mali).
Suspendu. Aucun pour Bastia Metz.
Sports
Jeudi 26 Mars 2009*
Ici-bas, la rédemption se paye au prix fort. L'athlète Dwain
Chambers, suspendu entre 2003 et 2005 suite à un contrôle antidopage positif à la THG, un stéroïde de synthèse, en sait quelque
chose. La résurrection du récent champion d’Europe du 60 m en
salle est toujours sujette à caution. Le sera-t-elle d’ailleurs ad
vitam ? Auteur d’un récit cruellement réaliste retraçant son passé
de junkie, baptisé "Race Against Me", le sprinter a levé une
vague de défiance à son égard. Son témoignage cru, traduisant sa
longue descente aux enfers, ne passe pas auprès de nombreux
promoteurs bien-pensants. Certains savent toutefois pardonner.
Patrick Van de Rijdt, l’un des responsables du meeting d’Uden,
aux Pays-Bas, a lancé une invitation au Britannique. La raison ?
« Parce que tout le monde mérite une seconde chance. »
Jean-Michel CAVALLI.
le chiffre
Bertrand Hozé : « Je n’adhérais pas
à la trajectoire de Bernard Amsalem »
30
L
Photo AFP
Le coup d’envoi de la saison de Formule 1 est donné ce
week-end en Australie. Et qui dit coup d’envoi dit football
pour Fernando Alonso, le leader de l’écurie Renault.
vite dit
« Pour mon fils décédé »
« Ce succès, c’est pour mon fils décédé. » De Kevin Van
Impe, vainqueur hier de la semi-classique cycliste A travers
les Flandres. L’an dernier, le coureur belge avait subi un
contrôle antidopage alors qu’il se trouvait dans un crématorium afin de régler des formalités à la suite du décès de son
enfant.
• Oui, mais vous auriez pu
vous manifester ! « A ce moment-là, pourquoi l’aurais-je fait ?
Il y avait Jean-Paul Krumbholz
(chargé de mission à la formation) comme candidat de notre
équipe. »
• Mais au début de l’embrouille, le favori était Bertrand Hozé… « C’est vrai. Juste
après les Jeux Olympiques de
Pékin, Bernard Amsalem l’a clairement laissé entendre. Mais je
n’adhérais pas du tout à la trajectoire préconisée, je ne voulais pas
aller où le président souhaitait
emmener l’athlétisme français. »
• Avez-vous perdu un combat politique ? « J’ai perdu un
combat qui appartient au fonctionnement traditionnel des Fédérations en France. Un combat de
politique sportive. »
• Racontez-nous cet échec
lors du deuxième appel à candidature auquel, cette fois,
vous venez de participer. « Il
était logique de se présenter.
Pour maintenir une continuité.
Parce que j’étais le n°2 derrière le
DTN Franck Chevallier qui arrêtait pour raisons familiales. Dans
l’équipe autour de ma candidature, Franck Chevallier restait,
Olivier Belloc (responsable des
cadres techniques) aussi. Nous
avions aussi le soutien de beaucoup d’élus. Tout le monde a été
mis au courant, notamment les
trente-sept membres du comité
directeur. Mais Bernard Amsalem
et moi n’en avions pas parlé… »
• Pas très cordial tout ça !
« C’est le mot. C’était volontaire
d’ailleurs. J’étais candidat au
poste de directeur technique national, pas au poste de Bernard
Amsalem. »
télex
Scott
TENNIS. Après six ans à la
tête du circuit féminin WTA,
Larry Scott a annoncé qu’il allait quitter son poste le
1er juillet pour prendre des
responsabilités à la NCAA, qui
gère le sport universitaire américain.
Senna
Photo Jacques KERAMBRUN
’histoire se termine mal
pour vous. Erreur stratégique ? « Non, car le premier appel à candidature, en septembre dernier, était clair : le
président de la Fédération voulait
quelqu’un extérieur au monde de
l’athlétisme en rejetant les hommes de terrain et les techniciens.
Il n’était donc pas question que
l’on candidate d’autant que Bernard Amsalem avait déjà désigné
M. Lemercier comme successeur
de Franck Chevallier. »
INTERVIEW
« Discrimination
à l’embauche »
• Pourquoi tant d’éloignement ? « On ne peut pas dire à la
fois que l’on est content de certaines personnes mais que l’on
ne veut pas d’elles. Je ne pouvais
pas cautionner un ostracisme envers les techniciens de l’athlétisme. C’est carrément de la discrimination à l’embauche ! »
• Il paraît que les règles du
jeu ont changé en cours de
Bertrand Hozé (à gauche) ne prendra pas la succession de Franck Chevallier (à droite) :
« J’ai perdu un combat de politique sportive », analyse le Mosellan.
route… « Oui, entre les deux appels à candidature, il y a eu modification de la procédure. Bernard Amsalem est entré dans la
Président de Metz Métropole ?
Bertrand Hozé, après avoir vécu « une aventure
humaine extrêmement riche, une superbe expérience », après avoir « renforcé [ses] amitiés dans
des moments difficiles durant ces derniers mois
mais goûté à des moments très forts », n’a qu’un
regret : « Pourquoi faut-il que certains se croient
obligés de faire louper les fins aux autres ? » Il
reste donc ces quatre années de bonheur parisien
à la tête d’une Fédération importante. Le directeur technique adjoint est-il pour autant fâché
avec l’athlétisme ? « Non, je ne quitterai pas cette
« On n’a pas pu l’aider »
« Gabor a eu un malaise après minuit, et on n’a pas pu
l’aider. » Témoignage émouvant du père de Gabor Ocskay, international hongrois de hockey décédé hier à trentequatre ans d’une crise cardiaque.
c’était un 26 mars
1962 : il est né
le divin Stockton
discipline. Je retournerai à mon vrai métier (professeur agrégé d’histoire-géographie) : l’enseignement et la formation. » En Moselle, peut-être…
« Je suis en discussion avec le club d’Athlétisme
Metz Métropole qui cherche un président. La ville
a une salle qui incite à avoir un beau projet. De
grandes choses sont à construire ! Comme diraient les écologistes, il faut penser globalement,
agir localement. Je suis d’accord avec eux. »
A.T.
FOOTBALL
commission ministérielle faisant
la sélection. Je me suis retrouvé
face à lui. Je savais d’avance que
je ne serais pas nommé. Lors de
l’entrevue, l’ambiance était assez
spéciale. »
• Comment percevez-vous
l’éventuelle venue de Ghani
Yalouz ? Un lutteur à la tête
de l’athlétisme, est-ce cohérent ? « L’ouverture vers l’extérieur ne me pose pas de problème. Surtout quand cette
personne vient du très haut niveau. Simplement, je ne suis
pas sûr que l’on puisse comparer les deux disciplines. Les
vraies questions seront donc :
sera-t-il entouré comme il le
EQUITATION. Le concours
complet de Fontainebleau bénéficie, d'aujourd'hui à dimanche, d'une riche participation
étrangère apte à étalonner la
compétitivité des Français (Nicolas Touzaint, Jean Teulère,
Didier Dhennin…) à six mois
des championnats d'Europe.
faudrait et ce nouveau DTN
sera-t-il libre de choisir son
équipe ? Ce DTN pourrait se
voir attribuer un directeur de l’élite nommé par le président. Je
souhaite que ce soit le
contraire. »
• Avez-vous le sentiment
d’avoir été condamné injustement ? « Condamné est un
grand mot. Je regrette que nous
ayons été seulement évalués à
partir du résultat des JO de
Pékin. C’est un peu réducteur.
L’analyse a porté sur les médailles, pas sur les résultats globaux, mais on connaissait cette
règle il y a quatre ans. »
Alain THIÉBAUT.
Sibille
TENNIS. Constance Sibille
est tombée sur la dernière marche des qualifications du très
relevé Future de Jersey
(25 000 dollars). Face à Hanne
Skak Jensen, joueuse qu’elle
connaît bien pour l’avoir battue deux fois cette saison, la
Messine n’est pas passée loin
d’un nouvel exploit, ne s’inclinant qu’au jeu décisif de la
troisième manche.
congrès de l’uefa
Szczepaniak
LUTTE. Le Sarregueminois
Yannick Szczepaniak (120 kg)
a décliné la sélection en équipe
de France pour les prochains
championnats d'Europe afin de
préparer son professorat de
sport.
A mi-parcours dans son mandat de président de l’UEFA, Michel Platini reste déterminé à instiller
plus d’éthique dans le football, en matière de gestion financière et de protection des mineurs notamment.
D
notre sélection télé
CYCLISME. 15 h : Tour de Castille et Leon (4e étape) en
direct sur Sport +.
PATINAGE ARTISTIQUE. 21h30 : programme original
danse (Mondiaux) en direct sur Eurosport. 3h45 : programme libre messieurs (Mondiaux) en direct sur France 3
et Eurosport.
ZOOM
Si ce panel n’a pas les pouvoirs de la Direction nationale de contrôle de gestion,
gendarme financier du football français
qu’il présentait en 2007 comme un modèle
possible pour le football européen, le président de l’UEFA a promis qu’il ne s’agissait
que d’un « premier pas ». « C’est une question d’éthique, une question de crédibilité et
même une question de survie de notre
sport », a insisté l’ex-capitaine de l’équipe
de France. L’UEFA, inspirée par l’exemple
du sport professionnel américain, étudie la
limitation des effectifs et la taxation des
transferts pour les plus gros clubs.
A Copenhague, Platini a rappelé qu’il
avait réuni en deux années toutes les familles du football autour d’une même
table, avec notamment la fin du G14 qui regroupait jusqu’en janvier 2008 les clubs les
plus riches d’Europe. Il a martelé les valeurs
qui l’animent et qui serviront de fil rouge à
la seconde partie de son mandat. « Le football doit toujours être le premier et plus important élément à prendre en considération,
il est un jeu avant d’être un produit, un
sport avant d’être un marché, un spectacle
avant d’être un business », a souligné l’ancien n°10 des Bleus.
« Trafic d’enfants »
Son prochain défi concerne l’interdiction
des transferts internationaux des mineurs.
« Quand on paye un enfant ou ses parents
pour lui faire traverser un océan, pour le déraciner culturellement, pour lui faire perdre
ses repères affectifs, j’appelle cela un trafic
d’enfants », a accusé le Lorrain. « C’est pour
ces raisons morales et éthiques qu’il faut
que nous réussissions à convaincre les institutions politiques de nous permettre d’interdire les transferts internationaux des moins
de dix-huit ans », a insisté Platini.
Si l’UEFA semble suffisamment bien
armée pour affronter la crise économique,
l’administration Platini a toutefois identifié
un ultime danger, les paris illégaux qui
« peuvent tuer notre sport ». Le comité exécutif va mettre en place un système d’alerte
et de détection des fraudes dès la saison
prochaine.
Autre ombre dans le paysage, l’Euro 2012
en Pologne et en Ukraine. « Nous avançons », a déclaré le président de l’UEFA qui,
contrairement aux idées reçues, n’était pas
favorable à cette double candidature.
Agritubel
CYCLISME. Agritubel, l'équipe du champion de France
Nicolas Vogondy, a officialisé,
hier, le retrait de son équipe du
peloton à la fin de la saison.
résultats
• TENNIS
Photo AFP
eux ans après son élection à Düsseldorf, Michel Platini a pu dévoiler durant le trente-troisième congrès ordinaire de l'Union européenne de football la
réalisation d’une de ses promesses électorales : la création d’un panel d’experts chargés de contrôler l’attribution aux clubs des
licences de participation aux compétitions
continentales.
AUTO. Le Brésilien Bruno
Senna, neveu d’Ayrton et vicechampion 2008 de GP2, participera aux 24 Heures du Mans
(13-14 juin) dans un prototype
Courage-Oreca, ainsi qu’aux
cinq courses de 1000 Km du
d’endurance
championnat
Le Mans Séries.
Touzaint
Platini, c’est bon pour la morale
Photo AFP
John Stockton (photo),
haut comme trois ballons de
basket (1,85 m) dans l’univers
surdimensionné de la NBA,
appartient aux géants du jeu.
Dix-neuf saisons de fidélité
aux Utah Jazz ont en effet ouvert les portes de l’Histoire au
double champion olympique
(1992, 1996), membre influent de la Dream Team : avec
15 806 passes décisives, 3265
ballons volés, l’enfant de Spokane, retiré des parquets en
2003 à 41 ans, détient encore
deux records de la Ligue professionnelle nord-américaine.
De quoi oublier que John
Stockton disputa deux finales
NBA sans succès.
BASKET. San Antonio,
emmené par un excellent
Tony Parker (30 points,
10 passes), a coiffé Golden State (107-106)
mardi pour reprendre la
deuxième place de la
Conférence Ouest du
championnat NBA à
Houston. C’est Roger
Mason qui a inscrit le
panier de la victoire et
permis aux Spurs de dominer les Warriors de
Ronny Turiaf (8 points,
7 rebonds, 3 passes).
Le n°2 ne deviendra pas n°1. Les divergences de vue entre le président Amsalem et Bertrand Hozé
ont condamné les ambitions du Mosellan, qui ne sera pas le nouveau directeur technique national.
l’image
11
nomination du directeur technique national
ATHLÉTISME
coup de sang
Seconde chance
8
Michel Platini.
Miami (Etats-Unis). Simple messieurs (1er tour) : Kim (USA) bat Michael LLODRA (Fra) 3-6, abandon ; Julien BENNETEAU (Fra) bat Florent
SERRA (Fra) 3-6, 6-3, 6-4; Fabrice
SANTORO (Fra) bat Thomaz Bellucci
(Bré) 6-4, 4-6, 6-1. Simple dames:
Anastasia Pavlyuchenkova (Rus) bat
Aravane REZAÏ (Fra) 4-6, 7-5, 6-3.
• BASKET
Coupe Eurochallenge
Quarts de finale
Kiev (Ukr) - Cholet (Fra) ....77-72 (52-68)
240
000
demandeurs d’emplois recevront
à partir du mois prochain une prime exceptionnelle
de 500 euros.
Cette mesure concerne les demandeurs d’emploi ayant travaillé entre 2 et 4 mois.
Pour en savoir plus et retrouver toutes les dernières mesures, rendez-vous sur www.premier-ministre.gouv.fr
AC1168471
Des mesures immédiates. Des mesures justes.
Sports
*
HANDBALL
france
Metz redresse la tête
Piasecki, encore lui
2009, c’est son année.Vice-champion d’Europe
en février et champion de France depuis hier.
Q
Base arrière
convalescente
Pierre-Edmond Piasecki est devenu champion de France
hier à Chambéry.
e Dieuzois est le meilleur tireur à la carabine 10 m du
moment. Pierre-Edmond Piasecki a raflé le titre, hier lors de la
deuxième journée des championnats de France à Chambéry. Il a
de qui tenir le neveu du footballeur Francis Piasecki, passé sur les
berges de Saint-Symphorien dans
les années 70.
Hier, le Mosellan a terminé sa
saison à dix mètres sur une belle
note. Premier avant les finales
avec 592 points, il n’a pas fléchi
puisqu’il l’a emporté avec 694,8
points. « Je suis très content de ce
podium. Je conclus une belle saison, » confiait le jeune homme de
vingt-trois ans. Avec, dans un
coin de sa tête : les Jeux Olympiques de Londres.
En finale, il était accompagné
du Bitchois Josselin Henry (sélectionné aux JO de Pékin) avec 588
L
Invitées quatre jours plus tôt à
faire le deuil de leurs ambitions
européennes, les Mosellanes restaient également sur un faux-pas
à Nîmes et une qualification
anecdotique en quart de finale de
Coupe de France, acquise au détriment de l'inconnu Bourg de
Péage.
Alors, oui, lieu commun par
excellence s'il en est un, renouer
avec les bienfaits salvateurs de la
réussite s'est avéré pour le moins
réconfortant. Et indispensable,
même si derrière le blanc immaculé de cette victoire subsistent
toujours quelques carences appelant à faire preuve de modération.
Mise à mal au Danemark, inefficace dans le Gard lors de la dernière journée de championnat, la
base arrière messine paraît toujours convalescente. Pour ne pas
dire malade. En première période,
un bref coup d'œil sur la performance du quatuor messin n'augurait rien de bon : Vesna Horacek (0/4), Pavla Poznarova (0/2)
points. Il est entré dans la dernière ligne droite à la sixième
place, pour échouer au pied du
podium avec 687,1 points. « Je
suis satisfait de cette remontée
mais cela ne vaut pas un podium. Dommage. A présent, la
saison cinquante mètres va démarrer. On va se concentrer dessus. »
La veille, la Lorraine avait
goûté à un autre métal : l’argent
avec la deuxième place de
Maxime Losset Moulin de Dieuze
en arbalète match seniors 1.
On notera la belle cinquième
place de Karine Berton d’Hagondange et la neuvième place de
Sophie Puziak d’Audun-le-Tiche
en pistolet standard catégorie
Dame 1. En seniors 3, le Dieuzois
Victor Kraska termine à la neuvième place avec 343 points toujours en pistolet standard.
planète sport
Les Bleus en or
CYCLISME SUR PISTE. La France, avec un trio composé de Grégory Baugé, Kevin Sireau et Mickaël Bourgain, a gardé son titre de
la vitesse par équipes messieurs dans les Championnats du monde,
hier soir, à Pruszkow, en battant la Grande-Bretagne en finale. La
France s'est imposée par la marge de 35 centièmes de seconde face
au trio britannique (Staff, Kenny, Crampton). Alison Shanks, une
Néo-Zélandaise de 26 ans, a infligé une défaite inattendue au cyclisme britannique en dominant Wendy Houvenaghel en finale de
la poursuite dames. L'Australien Cameron Meyer a remporté la
course aux points messieurs devant le Danois Daniel Kreutzfeldt et
le Britannique Chris Newton. Enfin, la Lituanienne Simona Krupeckaite a remporté le premier titre décerné dans ces Mondiaux en battant le record du monde du 500 m dames dans le temps de 33"296.
PATINAGE ARTISTIQUE. Les Allemands et les Russes ont pris la
tête de la compétition des couples en danse sur glace, hier, lors de la
première journée des Mondiaux qui ont débuté à Los Angeles. Savchenko-Szolkowy, tenants du titre en couple, ont réalisé un programme court qui décoiffe sur Lost in space, comparé au très classique
Lac des cygnes des Russes Yuko Kavaguti, une Japonaise qui vient
d'obtenir la nationalité russe en vue des Jeux Olympiques de Vancouver 2010, et Alexander Smirnov, deuxièmes à l'issue du programme
court. Les Français Nathalie Péchalat-Fabian Bourzat se sont classés 6e
(36,54 pts) en battant leur record personnel (34,87 à la Coupe de Russie 2007) et les autres couples français, Pernelle Carron-Matthieu Jost
et Zoé Blanc-Pierre-Loup Bouquet sont respectivement 9e et 19e.
Valverde
en force
Isabelle Wendling et Camille Ayglon ont relancé Metz sur la bonne voie. Mais il reste encore du
travail pour retrouver une équipe messine à cent pour cent.
METZ - BESANÇON : 30-25
Palais omnisports des Arènes. 1350 spectateurs. Arbitres
Mmes Borroti et Dubus. Mi-temps : 12-8. Exclusions à Metz
: Ayglon (25e) ; à Besançon : Limal (10e et 21e). Penaltys
pour Metz : Ognjenovic (5e, 10e, 11e, 14e), Poznarova
(59e) ; pour Besançon : Lévêque (25e) .
METZ. Gardiennes : Leynaud (1ère à la 42e et 52e à la
60e, 16 arrêts dont 0 pen./3), Leythienne (43e à la 51e, 2
arrêts). Joueuses de champ : Kysucanova (0/1), Kanto (7/7),
Hamiti (0/1), François (0/3), Poznarova (1/4 dont 1 pen./1),
Lovric, Piejos (4/7), Ayglon (2/4), Wendling (1/2), Ringayen (1/1), Ognjenovic (11/12 dont 4 pen./5), Horacek
(3/9).
BESANÇON. Gardiennes : Khatkova (1ère à la 30e, 7 arrêts dont 0 pen./4), Rouquette (31e à la 60e, 2 arrêts dont 0
pen./2). Joueuses de champ : N. Morel (3/4), L. Morel, Diop
(1/1), Racine (5/6), Durand (3-7 dont 0 pen./1), Lawson
(2/6), Clerget (1/3), Lévêque (6-12 dont 1 pen./1), Dabonot
(1/4 dont 0 pen./1), Grundisch (2/3), Limal (1/9).
le point
HIER
METZ - Besançon ......................30-25
Angoulême - Nîmes...................26-27
Dijon - Arvor.............................31-20
Toulon - Mios ...........................35-37
Fleury - Issy ..............................31-20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pts J G
METZ................40 15 12
Le Havre ..........36 14 11
Nîmes...............35 14 10
Issy...................32 14 9
Dijon.................31 15 7
Mios .................30 14 7
Besançon ........29 14 7
Fleury...............25 15 5
Angoulême......24 15 4
Arvor ................21 15 2
Toulon..............17 15 1
N P
1 2
0 3
1 3
0 5
2 6
2 5
1 6
0 10
1 10
2 11
0 14
p
459
366
418
396
393
414
391
398
385
382
369
c
362
321
368
368
384
418
379
413
434
479
445
pro a
ichel Veyronnet, considérez-vous le succès
de Rouen sur Besançon
(86-67) comme un grand pas
vers le maintien ? « Comme un
pas en tout cas. Après Pau
(83-67), la situation ne nous
était pas très favorable mais disons que c’est une bouffée d’oxygène. »
• La titularisation de Hachad, à la mène, a surpris.
Était-ce un coup de poker ?
« Non, juste une adaptation au
profil de Besançon qui aligne
Hodge depuis deux matchs à la
mène. Je n’allais pas mettre Toti
et son mètre 70 sur lui, on aurait pris des post-up en veux-tu
en voilà. Ça a marché mais
Hodge termine quand même
meilleur marqueur. »
• Rouen a épinglé plusieurs grosses cylindrées
cette saison. Ces performances sont-elles susceptibles
d’alimenter des regrets sur
votre classement actuel ?
« Non, on est bien là où on est.
Si je peux terminer la saison à
cette onzième place, je signe de
suite. On a le plus petit budget,
la plus petite salle du championnat. On se bat avec nos
armes et parfois, on fait
quelques petits coups. Mais il
faut encore serrer les dents car
notre situation reste fragile. Si
on perd à Nancy, avec la journée qui s’annonce, on peut se
retrouver en mauvaise posture
samedi à 22 h. »
• Vous aviez trouvé la clef
contre Nancy à l’aller (8578)… « Oui mais Nancy était
écartelé entre Euroligue et
championnat à l’époque. Je
crois que c’était surtout un succès conjoncturel, de prestige
certes mais conjoncturel. Nous
sommes quand même largement en dessous du SLUC. »
• Malgré sa victoire contre
Gravelines (58-62), Nancy
n’est pas au mieux de sa
forme. « Je ne m’inquiète absolument pas pour Nancy. Il y a un
grand coach à la barre qui sait traverser les tempêtes et en sortir. »
• Ce genre de matches des
techniciens est-il stimulant ?
« Jean-Luc, comme son frère
d’ailleurs, est une machine à
concasser le basket. Il est capable de me sortir le troisième
joueur du banc de Rouen qui
jouait en 1974. Je suis moins
fort qu’eux moi, je n’ai pas
cette précision-là en tête. Je
suis plutôt dans la gestion humaine. Niveau basket, je joue
trois crans en dessous des frères Monschau. »
• Vous êtes aussi une exception culturelle de par
votre longévité à Rouen.
« On fait ce qu’on peut, avec
nos petits moyens. Tant que je
me plais ici… »
• Parlez-nous de votre arrivée en équipe de France.
« C’est le choix de Vincent Collet de m’associer à son travail.
Je n’étais candidat à rien mais
on se connaît depuis longtemps, on se respecte et on
s’apprécie. »
• Quel sera votre rôle en
qualité de premier assistant ?
« Ce sera un vrai staff collégial.
Tout a été organisé. C’est pour
ça que ça marche. »
Tour de Castille-et-Leon.
L’Espagnol Alejandro Valverde
(Caisse d’Epargne) a remporté
la 3e étape, hier. L’Américain
Levi Leipheimer (Astana)
conservant sa place de leader.
A travers les Flandres. Le
Belge Kevin Van Impe (Quick
Step) a remporté la semi-classique hier à Waregem, où il a
devancé au sprint son compagnon d’échappée et compatriote Nico Eeckhout. Un
autre Belge, Tom Boonen, a
pris la 3e place à une quinzaine de secondes du vainqueur.
Tour de Normandie. Le
Néerlandais Boy Van Poppel
(Rabobank) a remporté hier
au sprint la 3e étape. Au classement général, un autre
Néerlandais, Bram Schmitz
(Van Vliet), 4e de l’étape, a
non seulement conservé son
maillot jaune, mais a même
augmenté en remportant un
sprint de bonification son
avance en tête.
Semaine internationale.
L'Italien Damiano Cunego
(Lampre) a remporté le
deuxième étape.
TENNIS DE
TABLE
PRO B
Technicien réputé, charmant et disponible, Michel Veyronnet s’épanche sur la situation de Rouen,
sur son estime pour Jean-Luc Monschau mais se plie à l’omerta décrétée autour de l’équipe de France.
Photo AFP
Péchalat-Bourzat, sixièmes
CYCLISME
Veyronnet : « Je joue trois crans
en dessous des Monschau »
M
Vanessa Boslak.
et Lenka Kysucanova (0/1) rendaient une copie confondante de
stérilité. Seule Camille Ayglon,
volontaire, sauvait les apparences
avec son apport de deux unités.
Principaux maux de Sandor Rac
en ce moment, ce secteur de jeu
est toujours, et plus que jamais,
sujet à caution. Le technicien
serbe devra sans doute, ces prochaines heures, s'atteler à ce
vaste chantier. Une priorité, car
Metz ne rencontrera pas tous les
jours des Doubistes aussi légères.
Ne porter un regard appuyé
que sur ce domaine en difficulté
apparaît toutefois réducteur. Hier,
Metz a renoué avec ses vertus
défensives. En ne se montrant
perméable qu'à trois reprises durant les vingt-cinq premières minutes, l'arrière-garde a retrouvé
un esprit de corps encourageant.
A louer également – une habitude ces derniers temps – le comportement de Svetlana Ognjenovic, encore irrésistible (11/12).
Au pivot, le sans-faute de Nina
Kanto (7/7) milite pour son retour au premier plan. Amandine
Leynaud n'a, elle, jamais quitté
les cimes sur lesquels elle semble
se plaire. Encore seize arrêts pour
la gardienne internationale, assurément l'atout numéro un du
club du président Weizman en
cette fin de saison.
Metz, à première vue, va donc
mieux, soigne son vague à l'âme
avec ses armes du moment. Attention toutefois à la rechute, samedi, dans l'antre surchauffé
d'Issy-les-Moulineaux. Ce prochain test d'importance en dira
certainement plus long que le
diagnostic établi hier soir...
BASKET
Fin de saison pour Boslak
ATHLÉTISME.
Victime
d'une rupture des ligaments
d'un genou, Vanessa Boslak, la
perchiste n°1 en France, est
contrainte de renoncer à sa saison estivale 2009 et aux Mondiaux de Berlin. Son entraîneur
Sébastien Levicq a expliqué que
la détentrice du record de France
(4,70 m) s'est rompue « le ligament croisé antérieur du genou
gauche en glissant sur une
plaque de verglas » alors qu'elle
finissait une brève session de
ski à Courchevel avec d'autres
perchistes tricolores. Vanessa
Boslak, 9e des JO de Pékin l'été
dernier, sera opérée demain.
Lance Armstrong, victime
d'une fracture de la clavicule droite lundi lors de la
première étape du Tour de
Castille-et-Leon, a été opéré
hier à Austin, au Texas, a
annoncé son équipe, qui
rapporte que sa convalescence pourrait durer entre
«huit et douze semaines».
Le septuple vainqueur du
Tour de France a été opéré
par le Dr Doug Elenz, qui
lui a posé une plaque à
douze vis sur la clavicule.
L'opération a duré un peu
moins de trois heures.
Quatre jours après sa déception européenne à Copenhague, le patient messin a retrouvé
une certaine vigueur à domicile contre Besançon. De là à parler de guérison...
uels enseignements doiton tirer de la victoire messine face au sixième de la
promotion ? Une valeur relative si
l'on se fie à la pâleur de cette formation bisontine. Pourtant, ce
succès, acquis hier soir aux Arènes dans une certaine indifférence tant l'écart entre les deux
équipes paraissait abyssal, a le
mérite de stopper un début d'hémorragie inquiétant dans les
rangs du champion. L'inquiétude
se fondait bien évidemment sur
la santé morale du leader de la
première division.
12
l'info
Armstrong
division 1 féminine
Photo Pascal BROCARD
TIR
8
St-Maur - SMEC ................................. 2 - 4
Villeneuve - Montpellier .................... 3 - 3
Yport - Tours ...................................... 4 - 1
Chartres - Nice................................... 4 - 1
Issy - Beauchamp.............................. 4 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G
Issy...................38 14 12
Chartres...........35 14 9
St-Maur ............30 14 6
Montpellier ......29 14 6
Yport ................28 14 4
SMEC ...............26 14 3
Beauchamp .....26 14 3
Villeneuve........26 14 2
Nice ..................23 14 3
Tours ................19 14 1
N P
0 2
3 2
4 4
3 5
6 4
6 5
6 5
8 4
3 8
3 10
p
51
47
40
39
37
37
34
34
30
23
c
21
24
35
36
36
41
42
42
46
49
Cap sur l’Europe
Michel
Veyronnet :
« Notre
victoire
à l'aller
contre
Nancy, c'était
surtout
un succès
conjoncturel. »
• Vous ne voulez pas développer ? « Non. »
• Que vous inspire la possible venue de Larry Brown
aux côtés des Bleus ? « Rien
du tout. Le dossier est réglé de
toute façon. »
• Dans quel sens ? « Il est
réglé. »
Photo Maxppp
Jeudi 26 Mars 2009
• Devant tant de faconde,
on n’ose vous demander un
avis sur la démission de Frédéric Forte… « Chacun prend
ses décisions. »
Christian JOUGLEUX.
SLUC Nancy - Rouen,
samedi (20 h)
ATHLÉTISME. Depuis hier se
déroulent à Ancône (Italie)
les championnats d’Europe
vétérans. Deux athlètes de
l’ASSA prendront, demain, le
départ du cross-country :
Abdel Tayss s’élancera avec
la catégorie des 35-40 ans,
Hamid Meziani dans celle
des 45-50 ans. « Ils ont
accompli un gros travail
foncier, je suis confiant. Sans
incident, un bon résultat, très
bon même, devrait être au
bout de leurs efforts », dit
Henry Buyssens, leur
entraîneur. A noter
également la participation
du marcheur messin Philippe
Bonneau dans cette
compétition.
100
000
ménages modestes qui veulent acheter
un logement pourront bénéficier cette année du doublement
du Prêt à Taux Zéro.
Pour en savoir plus et retrouver toutes les dernières mesures, rendez-vous sur www.premier-ministre.gouv.fr
AC1170584
Des mesures immédiates. Des mesures justes.
Sports
Jeudi 26 Mars 2009
FOOTBALL
8
Amnéville
sur le fil
Metz était trop juste
Un but de Yldiz au bout du temps additionnel
a permis à Amnéville de ne pas rentrer
bredouille de Selongey.
Les jeunes Messins se sont inclinés, hier, à Besançon, qui a fini par trouver le chemin des filets
après la pause.
S
une réalisation d’Yldiz, à l’affût sur un centre de Joly boxé
par Bohm (0-1, 16e).
Après avoir tendu la joue en
première période, donc, les Selongéens présentaient un visage conquérant après la
pause et cueillaient à froid des
Mosellans qui somnolaient sur
leur maigre avance. Un long
coup franc excentré de Charpenet ne trouvait...personne,
et finissait sa course dans le
but ammnévillois (1-1, 61e).
Ensuite, les deux formations
se neutralisaient et privaient
un public déjà pas franchement gâté par le spectacle, de
la moindre occasion.
Mais les espaces s’ouvraient
au cours de dix dernières minutes débridées et. après une
grosse occasion avortée par O.
Lahrissi (78e), le capitaine selongéen donnait un avantage
que l’on pensait définitif...La
suite, on la connaît.
SELONGEY - AMNÉVILLE 2-2
Stade des Courvelles. Mi-temps: 0-1. Arbitre : M. Pretot, assisté
de MM. Sœur et Machado. Une centaine de spectateurs. Buts pour
Selongey : Charpenet (61e), Gay (84e) ; pour Amnéville : Yldiz
(16e), Martin (90e+4). Avertissement à Amnéville : Yldiz (90e).
SELONGEY : Bohm – Singer, Piombino, Gay (cap), Lonat – Antil,
Charpenet, Gilles (Simonic, 67e), Mougeot – O. Lahrissi (M. Lahrissi, 89e), Chaffanel (Naigeon, 87e).
AMNÉVILLE : Suzanne (cap) – Calton (Da Silva Gomes, 55e),
Natanelic, Culianez, San Andres – Joly, Mura (Martin, 73e), Abdelkadous (Da Cruz, 67e), Yildiz – Sahin, Marques.
Polémique Robinho-Pelé :
un malentendu
pour le triple champion du monde
Le "roi" Pelé, triple champion du monde avec le Brésil, a
affirmé mercredi que la polémique suscitée par ses
déclarations selon lesquelles Robinho, tout comme Maradona
ou Ronaldo, se serait drogué, était un «malentendu» généré
par la presse. «Robinho est notre fils, il est sorti de Santos
après avoir été formé par nos soins, a réagi Pelé sur la chaîne
de télévision Globo. Ce qui est arrivé est un malentendu à la
suite d'informations équivoques. Je sais bien que c'est destiné
à faire vendre les journaux.» Mardi, Robinho a menacé
d'assigner en justice Pelé si celui-ci ne s'excusait pas "ses
propos malheureux et sans fondement", relayés par certains
médias locaux. Selon certains médias, Pelé a cité, parmi les
footballeurs consommant des drogues, Robinho et Ronaldo.
«Une grande partie de la presse parle de drogue dans le
football (...) Il serait injuste, pour seulement un ou deux cas,
comme ceux de Ronaldo et Robinho qui ont ce genre de
problèmes, de généraliser», a, selon eux, déclaré Pelé dans le
cadre d'un événement touristique local.
ls savaient la mission
compliquée. Elle s'est effectivement avérée périlleuse face à une formation
bisontine nettement plus
expérimentée. Dans une
configuration prudente avec
le seul Gueye en pointe, les
jeunes Messins ont pourtant longtemps contrarié les
plans des Doubistes, assez
I
BESANÇON RC..........2
FC METZ .....................0
Léo-Lagrange.
Stade
frais.
Pelouse
Temps
grasse. Environ 1200 spectateurs. Arbitrage de M.
Deprez assisté de MM.
Moreau et Ducros. Mitemps : 0-0. Buts pour Besançon : Gégout (48e),
Ahamadi (88e). Avertissements à Besançon: Lamy
(35e); à Metz: Gueye
(45e+1), Patin (71e).
BESANÇON: Bouchard –
Gamondes, Lamy, Golliard
(cap), Obriot – Hamouma,
Boillon, Hakkar (puis Bourillon, 72e), Louhkiar –
Gégout (puis Ahamadi,
80e), Rangdet (puis Perrin, 72e).
METZ: Ruffier – Leoni,
Reydel, Siebert (puis Metanire, 46e), Zimmer –
Patin (cap) (puis N'Ganvala, 85e) – Fostier, Haddadji, Gueye (puis Bussmann, 46e), Bousbaa –
Sakho.
empruntés dans le jeu lors
du premier acte.
Il faut bien écrire que les
Lorrains avaient également
profité du manque de réalisme local en tout début
de partie. Sur un centre en
retrait de Rangdet, Hamouma manquait le coche
en face-à-face avec Ruffier
(3e). Une grosse occasion
dont ne se servaient pas les
Francs-Comtois.
S'ils
avaient quasiment constamment le ballon, les joueurs
de Hervé Genet ne parvenaient pas à franchir le compact rideau messin. A l'image de cette nouvelle très
chaude alerte qui voyait Hamouma, intenable hier soir,
délivrer un caviar pour
Rangdet qui manquait…
l'immanquable de la tête
(37e). A force de redonner
tout le temps le ballon à
leurs adversaires, les protégés de José Pinot s'exposaient de façon trop dangereuse.
La preuve, dès le retour
des vestiaires: bien servi par
Boillon, Gamondes, côté
droit, centrait directement
pour Gégout dont la légère
déviation faisait mouche (10, 48e). Dans cette optique,
être mené chez une équipe
en pleine réussite ressemblait à une lente agonie an-
L'attaquant Jimmy Briand a déclaré forfait pour la double
confrontation, samedi et mercredi, contre la Lituanie en éliminatoires du Mondial 2010
après avoir été touché dans un
choc avec le gardien Cédric
Carrasso durant l'entraînement
de l'équipe de France, hier à
Clairefontaine. L'encadrement
des Bleus a confirmé une luxation de la rotule gauche.
foot actu
Discipline
LIGUE 1. La commission de
discipline de la Ligue de football
professionnel (LFP) va se pencher, entre autres, sur deux cas,
aujourd'hui, lors de sa réunion
hebdomadaire, concernant les
exclusions de l'entraîneur caennais Franck Dumas et du défenseur rennais Kader Mangane.
Ronaldo
Photo Karim SIARI
elongey croyait avoir fait
le plus dur mais a finalement concédé le match
nul au bout du temps additionnel sur une réalisation de
Martin (2-2, 90e+4) qui reprenait un centre de San Andres
pralablement prolongé par la
barre. Cruel dénouement pour
une formation en quête de
confiance après une série de
trois défaites consécutives.
Car quelques minutes aparavant, Gay avait bien cru offrir
la victoire aux siens en
convertissant un centre d’Omar Lahrissi au terme d’une situation confuse (2-1, 84e).
Après une première période
insipide, à peine relevée par
les occasions d’Antil (2e) et
Omar Lahrissi (6e et 32e), Selongey avait présenté un tout
autre visage. Mais Amnéville
n’avait pas patienté pour assoir son statut de leader et
matérialisait sa domination par
l'info
Briand forfait
cfa
cfa 2
L'équipe messine, dirigée par José Pinot, a réalisé
une mauvaise opération en Franche-Comté.
noncée. Sans atteindre un
niveau génial, Besançon gérait bien son affaire sans
être inquiété outre mesure
par les partenaires de Benoît
Patin. Ces derniers finissaient cela dit mieux la ren-
contre et Bouchard était
assez heureux sur sa claquette suite à un coup franc
de Zimmer (76e). Mais la réaction visiteuse était définitivement éteinte en fin de
rencontre lorsque Louhkiar
prenait de vitesse tout le
monde sur son côté gauche
avant de délivrer une offrande à Ahamadi (2-0,
88e). La maturité avait
parlé, de façon logique, en
faveur du clan bisontin.
Nancy, la bonne affaire
SAINTE-GENEVIÈVE - NANCY : 0-2
Mi-temps : 0-1. Arbitre :
M. Bourgnon. 150 spectateurs.
Buts pour Nancy : Gunnarsson
(15e), S. Hadji (88e). Avertissements à Sainte-Geneviève :
Kemas (89e), Homand (90e) ; à
Nancy : Dumas (32e), Gunnarsson (90e).
L’équipe réserve de l’AS NancyLorraine a accompli une belle opération au classement, hier soir, dans
l’Essonne. Face à une formation de
Sainte-Geneviève-des-Bois, qui lutte
13
également pour son maintien en
CFA, les Lorrains l’ont emporté 2-0,
sans véritable souci à la clé.
En réalité, avec une équipe qui
comportait cinq joueurs pros,
Nancy avait laissé passer l’orage au
départ pour inscrire un but au quart
d’heure de jeu. Un but signé par
l’Islandais Gunnarsson d’une belle
frappe enroulée côté droit. Au passage, il s’agissait du premier but de
Gunnarsson, sous les couleurs de
l’ASNL ; un joueur qui va du reste
rejoindre sa sélection nationale qui
affronte l’Ecosse la semaine prochaine… Jusqu’à la pause, SainteGeneviève allait bien sûr tenter d’égaliser. Mais à l’exception d’un tir
de Lourenço, détourné par Gregorini, le club parisien affichait beaucoup de faiblesses dans la direction
du jeu.
En seconde période, la lanterne
rouge du classement allait encore
tenter quelques mouvements offensifs mais avec beaucoup de déchets
SAMEDI 28 MARS 2009
complétez
CARNETS
DE CUISINE
votre collection
Le Volumes
à la clé. A la 78e, Kemas ratait ainsi
l’égalisation, seul face à Gregorini.
Les Nancéiens, peu inquiétés
jusque-là, poussaient quelques
contres dans les ultimes instants et
allaient être récompensés à la 88e
par un deuxième but signé Samir
Hadji. Un contre à cinq joueurs face
à deux Parisiens et un joli tir, là
aussi, histoire de doubler la mise.
Avec encore plusieurs matches en
retard à son programme, la réserve
de Nancy est sur la bonne voie.
BRÉSIL. Ronaldo, qui porte
les couleurs des Corinthians,
entend achever sa carrière au
Brésil et n'a pas en projet de revenir en Europe.
Blatter
DOPAGE. Le président de la
Fédération internationale de
football (FIFA), Joseph Blatter,
espère que la vie privée des
joueurs est respectée et que le
football n'est pas la victime
d'une chasse aux sorcières en
matière de lutte contre le dopage avec la question de la localisation.
Robinho
ANGLETERRE. L'attaquant
international brésilien du club
anglais de Manchester City, Robinho, a menacé d'assigner en
justice le roi Pelé si celui-ci ne
s'excusait pas de propos, relayés par certains médias locaux, selon lesquels Robinho,
au même titre que Maradona ou
Ronaldo, se droguaient.
Makelele
LIGUE 1. Le milieu du Paris
SG, Claude Makelele, a démenti, hier, les propos rapportés
par le quotidien espagnol AS
concernant l'annonce de la fin
de sa carrière de joueur en juin
avant une reconversion dans
l'encadrement du PSG.
RENDEZ-VOUS
CHEZ VOTRE
MARCHAND
DE JOURNAUX !
7
pour compléter votre collection
ou Commandez
la collection complète
dès aujourd’hui
SALADES EN FÊTE
BON DE COMMANDE
à retourner à :
Le Républicain Lorrain - Carnets de cuisine - 57777 METZ Cedex 9
Oui, je souhaite recevoir la série de volumes 7 à 12
«carnets de cuisine» au prix de 24,50 €.
Oui, je souhaite recevoir la série de volumes 1 à 6
«carnets de cuisine» au prix de 24,50 €.
> Total de ma commande ..................... x 24,50 € = .........................€
+ participation frais de port : 3,40 €/6 volumes = ..........................€
+ participation frais de port : 6,80 €/12 volumes = ........................€
TOTAL ...............................€
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..........................................................
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAQUE
VOLUME
je joins mon règlement établi à l’ordre du Républicain Lorrain par :
Chèque bancaire ou postal
Carte bancaire
4,90€
Code cryptogramme
Expire le
(3 derniers chiffres du code au dos de la carte)
SEULEMENT
Vous recevrez votre collection par colis postal
Signature
Volumes 1 à 6 toujours disponibles !
DANS CHAQUE VOLUME • 96 pages • 45 recettes
Courses
Jeudi 26 mars 2009
DÉPART PRÉVU
À 13 h 50
!"# ! !$! %& ' ()*+, ,-&--- )&-- "#. !
1 1 01 :
.9. ! ! ! 1!$ $!
!$! "1 ! I 9"#?!+ 1!
9.? ! 8 ?..! !G+ 1
1+ .!.! ! 9%.! ! %9 "! !. ! 9 9 .?!$>
9$ 9% "! 1! < > !
9 " 43 6+ !$! $
9 . ! I 1 .! ! E!$
$ 1! "1! $ B1 J & 1 ! .9$.!%9 ! "%! ! 5+
0 ?! " !.! 1$ .!
J$! !$! "1 !+ !. !
46 16+ ! ? !
%9 "!& 7 40+ 1!$
K ! ! ?! ! ! 9% 9.
.9+ 8+ @1! ! "9. !
! .?9 ! ! @90!$ + &9+ A$J1 ! %$. 9
"! 0L.!"!.+ !67 4
+ @! 1 1! @
$ .@1!$+ !. '<+ 9% I
0 .90! 9$"119+ 9"1.!
9. 9. ! 1!.9&
011 21
3 456
$ % &'
" # / &
- '+
( ')
! , = !#
&!! &# $ !
% & !
" # / *
- ( !# &
/
7
)7
)5
),
)/
*
)3
)
)
)
3
)5
,
))
78
& 0!11
& 0$11!;
&<& !" !
& .$
& !;@1
= & 9
& 9$"119
& !.
& B.9 !
& 0!
=& 8!9.
& =$D9
& 8911
& <9!
& $
& 8H$%
& <A$!
& $.E!$
,*+,
,5+,
,7
,7
,,+,
,,+,
,,+,
,,+,
,,
,3+,
,3+,
,/
,/
,/
,/
,+,
,+,
9
23
3
3
3
3
23
3
3
3
23
23
3
3
3
23
3
3
3
. 0:
) 4-56 7 5 * - )
) , 3 3 ) 4-56 - 4-56 * ) ) / ) - 4-56 / 3 - 4-56 )- / /
7 - - 4-56 7 , ,
) 4-56 / , * 3
, ) 4-56 -
4-56 ) 7 ) 4-56 )- - ) ) , 3
7 - * - / 4-56 /
) 4-56 , ) / / 3
- 4-56 5 3 ) -
)- * 4-56 / / ,
4-56 )- - ) - -
4-56 - - / - 3
4-56 , 7 3 / 7
4-56 - - 3 3
1;
& 89
& 8! . ! 81
& 11
1!>& 2 & 19!;
& 10!
& $.!
11! &B& 9$
& .!"!.;
2&C& ! 0!?D
9@& 911!.
"! & $9
B& = 9
C& 8!. 9
"! 0& ! !G
"! 0& ! !G
& 19$.
11! 8& !G
01
8& !!1 ! 8!$ $
& <!.. 11! & =11!.
&8& 9$?!
& 9 !92! !;
8& = $9
! 8! !A
& !."@! ?!
.11 219 & =$!E
8& ? &
&&
=& 9$%%
B& = 9
F& 8!. 9
"! =& !
& !
& $ 1$@ =19
& !G
' . <.
-&5- )):)
,*&7,- ),:)
3)&- 3:)
//&,-- )/:)
)3&--- :)
37&5:)
&,-:)
))&,-- ):)
)7&--- 5:)
3&,-- /,:)
&--- ):)
/-&,-- )7:)
7&--- //:)
),&--- /-:)
&/-- *:)
7:)
)&,-- )-:)
7:)
!!
A CHACUN SA NOTE
$ % " / - ( 1Yaven
7Gibor
13Maille le Nelois
" $ " %
)$
+# %
& '
( $$
& 2Natal Lad
8Chelsea Hotel
14Chock Dee
! "
# $ $
" %
( & .
# %
& ' $$
'
%
$ 3Le Roi Mage
9Atlantic Racer
15Red Tulip
" # %
&
'
( )%*$$
"
$ $$ '
"#
& #
!
%
$$ & / &
*
& %
& $
4Rock And Chop
10Eartha Slick
16Penny
" $ & ' + %
*
&
%
0/ ( %
$
& % " # &
$ 5Narmer
11Miss Denmark
17Slick The Dreamer
, +%-
( # & # + %
0
$ # )$
# %
/
1 $ 6Galixi
12Enrisy
18Conti Jet
# $$ + %
" & # %
" $$%
0/ 2
$$
%
# '
$ $ , " ( .>..
$ - ( " $ % (
)61
- ( ( " $
04 <
( - , " (
- ( ( $
> !
( - ( " & <
%$-$ :. $ ( ( " - %
" - ( (
....
- ( % ( 1?>
( " % $ ( ( - " /
" - ( ( ,
: @
- ( ( - $ "
&1 " % $ ( (
9@ 8
0 6 1 ( $ ( - ( $ - - " %
...
69
)1 , - ( ( " - ( (
%-/ :
( / $ $
&1
0161: 6 0
..........................................%
$ .................................../
% &'................................." # ......................"
/ &.........................................$
TIERCÉ (pour 1 )
3%4%
Ordre.............................3.069,50
Désordre...........................613,90
QUARTÉ+ (pour 1,30 )
3%4%%
Ordre...........................35.597,12
Désordre........................4.449,64
Bonus................................130,78
QUINTÉ+ (pour 2 )
3%4%%%5
Ordre ........................ 189.187,20
Désordre........................3.070,00
Numéro Plus : 2337
Bonus 4.............................361,40
Bonus 4sur5 ........................ 59,40
Bonus 3 ............................... 39,60
1. GRAND NATIONAL DU TROT 2ÈME ÉTAPE
1 3 Pinson (R. Mourice)
2 16 New des Landes (S. Hardy)
3 4 Night Turgot (S. Cingland)
4 11 Lovely Mab (F. Jamard)
5 15 Orage du Noyer (D. Cordeau)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 9,80 - Pl.
(3): 3,70 - (16): 3,40 - (4): 11,20.
2sur4 : (3-16-4-11) (pour 3 ): 129,30 .
Multi : (3-16-4-11) (pour 3 ). En 4: néant,
en 5: 3.414,60 , en 6: 1.138,20 , en 7:
487,80 .
Trio : (3-16-4) (pour 1 ): 348,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (3-16): 48,20 Pl. (3-16): 16,70 - (3-4): 49,70 - (16-4):
73,50.
2. PRIX DE CASSIS
1 2 Rêve du Chêne (N. Ensch)
2 11 Rigodix (S. Cingland)
3 15 Rapide de Mortrée (M. Esper)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 13,20 - Pl.
(2): 3,80 - (11): 12,00 - (15): 10,50.
Trio : (2-11-15) (pour 1 ): 1.787,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-11): 353,40 Pl. (2-11): 77,40 - (2-15): 51,30 - (11-15):
161,60.
Quadrio : (3-16) et (2-11) (pour 1,50 )
Ordre: néant Désordre: 25.643,85. 3
chevaux : 325,95.
3. PRIX DE CAVAILLON
1 5 Seddouk de la Crau (Ch. Thouroude)
2 2 Semenzoo du Meleuc (Y.-A. Briand)
4. PRIX DES CAVES SAINT-MARC DE
CAROMB
1 2 Call Me Manana (P. Masschaele)
2 1 Oracle de Yor (S. Romero)
3 3 Nolic de la Merité (K. Thonnerieux)
15 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 2,20 - Pl.
(2): 1,60 - (1): 4,40 - (3): 9,90.
Trio : (pour 1 ): Gag. (2-1): 18,20 - Pl.
(2-1): 6,80 - (2-3): 24,00 - (1-3): 82,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-1): 18,20 - Pl.
(2-1): 6,80 - (2-3): 24,00 - (1-3): 82,90.
5. PRIX D'AIX-EN-PROVENCE
1 10 Luc Efbé (N. Ensch)
2 6 Mica Bonero (Y.-A. Briand)
3 16 Lucas de la Bassée (R. Gout)
4 13 Nitry (M.-X. Charlot)
16 partants. Non partant : Orebro (9).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 6,00 - Pl.
(10): 2,30 - (6): 2,40 - (16): 10,90.
Trio : (10-6-16) (pour 1 ): 318,60.
Rapports spéciaux (9 non partant):
Gag.(10-6): 15,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-6): 15,50 - Pl.
(10-6): 7,70 - (10-16): 57,20 - (6-16): 47,70.
Rapports spéciaux (9 non partant):
Gag.(10): 6,00 - Pl.(10): 2,30 - (6): 2,40 (16): 10,90.
2sur4 : (10-6-16-13) (pour 3 ): 30,60 .
Rapport spécial (9 non partant): 15,50 .
Multi : (10-6-16-13) (pour 3 ). En 4:
5.103,00 , en 5: 1.020,60 , en 6:
340,20 , en 7: 145,80 .
6. PRIX DU CHÂTEAU D'IF
1 11 Quimador Julry (J.-P. Gauvin)
2 2 Quick Love d'Arbaz (J. Uroz)
3 6 Quel Joli Marceaux (J. Boillereau)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 52,50 - Pl.
(11): 8,60 - (2): 2,10 - (6): 4,30.
Trio : (11-2-6) (pour 1 ): 386,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-2): 86,50 - Pl.
(11-2): 27,90 - (11-6): 61,70 - (2-6): 12,00.
7. PRIX DE CAGNES-SUR-MER
1 12 Mamiton (Mlle E. Sebaldano)
, ( ')
% &'
! " # ( !# &
- '+
'. / &
! &!! &#
, ( !# &
( ')
- !'
- '+
A
&*
( ')
1 !.! $ $! @9! 9$ ! I !$
11! !. !. ! @9! 9.9 0D
A$!& .! ! )&-- "#. ! !. @9! .! !. 1 .9$E9$ @!
9$ $ I .19$& 1 ! 1! @9
.! !. $ E9G!D ! %9 "!& 9$.
!. &M&
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
( ')...........................................
!
.......................
, ......................."
= !#.............................=
&!! &#............................,
$ !...........................................,
% & ! ...................... =
" # ..................................=
/ *.....................................=
- ............................................"
( !# &................ ...................................,
À MARSEILLE-BORÉLY - Mercredi
2 7 Major Mitri (A. Blondeau)
3 4 Plastic (J.-S. Cormy)
16 partants. Non partants : Nikita de la
Crau (1), Nomade de Busset (8), Noble de
Codière (16).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 6,50 - Pl.
(12): 2,70 - (7): 4,90 - (4): 2,10.
Trio : (12-7-4) (pour 1 ): 88,20. Rapports
spéciaux (1, 8 et 16 non partants):
Gag.(12-7): 88,20. Gag.(12): 6,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-7): 107,80 Pl. (12-7): 25,40 - (12-4): 7,40 - (7-4): 7,80.
Rapports spéciaux (1, 8 et 16 non
partants): Gag.(12): 6,50 - Pl.(12): 2,70 (7): 4,90 - (4): 2,10.
& *+
- '+........................................../
LES RESULTATS
3 8 Stella du Meleuc (L. Fresneau)
8 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 5,20 - Pl.
(5): 1,60 - (2): 1,40 - (8): 1,70.
Trio : (5-2-8) (pour 1 ): 13,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-2): 8,00 - Pl.
(5-2): 3,90 - (5-8): 3,90 - (2-8): 4,70.
! " # $ !
% &'
( !# &
( ')
8. PRIX DE SALON-DE-PROVENCE
1 1 Nelson des Trouées (M. J.-M. Roubaud)
2 7 Odrema (Mlle M. Le Vexier)
3 9 Olga de Fromentel (Mme I. Metzemaekers)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 11,90 - Pl.
(1): 3,10 - (7): 1,50 - (9): 2,10.
Trio : (1-7-9) (pour 1 ): 30,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-7): 19,60 - Pl.
(1-7): 7,40 - (1-9): 12,30 - (7-9): 4,80.
La cote
La cote ou rapport probable est calculée en fonction de la masse des
enjeux sur chaque cheval. Elle permet donc de connaître les chevaux
les plus joués par les parieurs.
Un cheval très joué a une faible cote
(par exemple 2 contre 1 - également
écrit 2/1). C’est un favori. Ainsi, si vos
chances de gagner sont grandes
quand vous misez sur un favori, vous
risquez en revanche de gagner peu.
Exemple : vous avez misé 2 euros
gagnant sur un favori dont la cote est
de 2 contre 1. S’il arrive premier, vous
avez un gain net de 4 euros.
A l’inverse, un cheval peu joué a une
grosse cote (par exemple 25 contre
1) : on dit que c’est un outsider. Vous
avez donc moins de chance de gagner, mais si c’est le cas, vous pouvez remporter gros.
Exemple : vous avez misé 2 euros
gagnant sur un outsider dont la cote
est de 25 contre 1. S’il arrive premier,
vous avez un gain net de 50 euros.
LE CHAMP REDUIT
En Champ réduit, vous associez à vos
favoris (la “base”) d’autres chevaux
de la course que vous sélectionnez.
À FONTAINEBLEAU - Mercredi
1. PRIX DU BOIS DE LA COMMANDERIE
1 6 Partner Shift (J. Victoire)
2 1 Strike Ballot (S. Pasquier)
3 2 Sayaab (D. Bonilla)
8 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 15,80 - Pl.
(6): 3,10 - (1): 1,60 - (2): 1,90.
Trio : (6-1-2) (pour 1 ): 22,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-1): 24,10 - Pl.
(6-1): 6,70 - (6-2): 7,70 - (1-2): 2,40.
4. PRIX DE MORET-SUR-LOING
1 5 Lutèce Eria (Alex. Roussel)
2 1 Johanan (S. Pasquier)
3 6 Zibeling (T. Huet)
10 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 12,40 - Pl.
(5): 2,70 - (1): 1,30 - (6): 4,40.
Trio : (5-1-6) (pour 1 ): 64,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-1): 12,50 - Pl.
(5-1): 4,60 - (5-6): 25,00 - (1-6): 7,30.
2. PRIX DE LA DAME JOUANNE
1 5 Slap Shade (C.-P. Lemaire)
2 6 Posh (D. Bœuf)
3 7 Nina Senora (J. Augé)
10 partants. Non partant : Ambiance (1).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 10,80 - Pl.
(5): 3,90 - (6): 5,10 - (7): 6,60.
Trio : (5-6-7) (pour 1 ): 203,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-6): 56,60 - Pl.
(5-6): 14,60 - (5-7): 26,00 - (6-7): 23,50.
Rapports spéciaux (1 non partant):
Gag.(5): 10,80 - Pl.(5): 3,90 - (6): 5,10 - (7):
6,60.
5. PRIX DES HÊTRES
1 5 Unepetitehistoire (G. Benoist)
2 3 Pink Candie (C. Soumillon)
3 7 Aracne (A. Crastus)
10 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 6,50 - Pl.
(5): 1,60 - (3): 1,10 - (7): 2,10.
Trio : (5-3-7) (pour 1 ): 21,60.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-3): 5,70 - Pl.
(5-3): 2,60 - (5-7): 8,60 - (3-7): 4,30.
3. PRIX DE LA MARE-AUX-EVÉES
1 2 Ransom Hope (Mlle B. Renk)
2 5 Owentuo (Mlle D. Santiago)
3 1 Valentino (Mme K.-D. Werning)
7 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 4,30 - Pl.
(2): 2,20 - (5): 3,70.
Trio : (2-5-1) (pour 1 ): 56,40.
Couplé : (ordre exact) (pour 1 ) : (2-5):
19,50.
6. PRIX DE BOIS-LE-ROI
1 11 Docteur Buzz (J. Victoire)
2 7 Dear Maria (A. Cardine)
3 3 Allée Centrale (C.-P. Lemaire)
4 4 Athara (M. Guyon)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 5,00 - Pl.
(11): 2,20 - (7): 3,00 - (3): 2,50.
Trio : (11-7-3) (pour 1 ): 71,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-7): 24,50 - Pl.
(11-7): 9,80 - (11-3): 7,70 - (7-3): 20,50.
2sur4 : (11-7-3-4) (pour 3 ): 15,30 .
Multi : (11-7-3-4) (pour 3 ). En 4:
850,50 , en 5: 170,10 , en 6: 56,70 , en
7: 24,30 .
7. PRIX DES CYPRÉS
1 14 Pablo Quercus (F. Prat)
2 8 Critic's Choice (E. Bureller)
3 3 Abades (G. Masure)
18 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (14): 4,90 - Pl.
(14): 1,90 - (8): 3,10 - (3): 2,60.
Trio : (14-8-3) (pour 1 ): 55,30.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (14-8): 25,30 Pl. (14-8): 9,50 - (14-3): 7,30 - (8-3): 15,00.
8. PRIX DES HAUTEURS DE LA SOLLE
1 13 La Maddalena (S. Pasquier)
2 5 Spidello (O. Plaçais)
3 4 Saalew te (C.-P. Lemaire)
4 6 Dingdong (C. Stéfan)
18 partants. Non partant : Bellefontaine
(14).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (13): 4,20 - Pl.
(13): 2,20 - (5): 4,30 - (4): 4,80.
Trio : (13-5-4) (pour 1 ): 315,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (13-5): 38,90 - Pl.
(13-5): 16,60 - (13-4): 16,50 - (5-4): 47,90.
Rapports spéciaux (14 non partant):
Gag.(13): 4,20 - Pl.(13): 2,20 - (5): 4,30 (4): 4,80.
2sur4 : (13-5-4-6) (pour 3 ): 39,60 .
Rapport spécial (14 non partant): 5,10 .
Multi : (13-5-4-6) (pour 3 ). En 4:
2.803,50 , en 5: 560,70 , en 6: 186,90 ,
en 7: 80,10 .
09
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À SAINT-CLOUD
2
Prix de Grignon
A réclamer - Femelles - Course F 21.000 - 2.100 m
TRIO - COUPLÉ - QUADRIO
1 Arakawa
2 Sadyra
3 Drawn At Dawn
4 Singapore Treat
5 Sega Doloise
6 La Macchia
7 Tangeante
8 Slew Along
9 Islandside
Favoris : 1-3-7
Outsider : 9
3
I. Mendizabal
C. Sagot
A. Crastus
G. Benoist
R. Marchelli
J. Augé
M. Forest
Ronan Thomas
M. Guyon
60,5
55,5
58
57
56,5
56,5
55
55
55
5 Telluride
6 Le Roc
7 Emitard
Favoris : 1-4-6
T. Gillet
J. Victoire
F. Lopez
RÉUNION I - 13 H 15
57
57
57
5
Prix La Troïenne
Femelles - Course B - 34.000 2.000 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
1 Liaison Fatale
2 Et Pourtant
3 Flyma
4 Burlada
5 Bal du Siècle
Favoris : 1-5-4
W. Saraiva
I. Mendizabal
T. Huet
G. Benoist
A. Crastus
55,5
55,5
55,5
54
54
Prix du Début
Course F - 24.000 - 900 m - LD
1 Hiporoi
2 Tituchop
3 Zafeereli
4 Rumeur des Aigles
5 Lady Waki
6 Malariska
7 Divine Poesie
8 La Fleur d'Arthus
9 Just Maybe
Favoris : 2-8-9
Outsider : 1
C.-P. Lemaire
I. Mendizabal
F. Lefebvre
S. Ruis
M. Delalande
A. Crastus
J. Victoire
N. Coutreau
T. Jarnet
58
58
58
56,5
53
56,5
56,5
56,5
56,5
4
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
1 Pistachette
2 Flyingwithbebe
3 Adrar
4 West Honour
5 Vitesse Supérieure
6 Finest Cape
7 Silky du Désert
Favoris : 2-5-6
G. Masure
D. Bonilla
C. Soumillon
M. Forest
T. Thulliez
Gér. Mossé
Ronan Thomas
58
57,5
57
53,5
55,5
55,5
54,5
Prix de Plaisir
Mâles - Course B - 34.000 2.000 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
I. Mendizabal
S. Pasquier
P. Sogorb
C. Soumillon
Prix La Varende
7
Prix Nasrullah
1 Feels All Right
2 Blaze of Fire
3 Manduka
4 Topclas
6
Course E - 24.000 - 1.400 m
TRIO - COUPLÉ
A réclamer - Mâles - Course F 21.000 - 2.100 m
TRIO - COUPLÉ
59
57
57
57
1 Master Winter
2 Eraquery
3 Liddal
4 Singapore Blue
G. Masure
P. Sogorb
B. Raballand
G. Benoist
56,5
58
56,5
58
À CAEN
1
Monté - Femelles - 18.000 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
2450
D. Thomain
Mlle C. Pelan 2450
B. Chanonat 2450
2450
P. Marie
2450
G. Auvray
Mlle V. Moquet 2450
2450
E. Raffin
2450
T. Viet
2450
P.-Y. Verva
Y. Lebourgeois 2450
2450
C. Dreux
J.L.C. Dersoir 2450
2450
R. Lecreps
Mlle A. Barthélemy 2450
J. Vanmeerbeck 2450
M. Abrivard
2450
N. Martineau 2450
F. Nivard
2450
Mlle C. Beileard 2450
G. Gillot
2450
2
Prix de Dammarie
Attelé - A réclamer - 15.000 2.475 m
TRIO - COUPLÉ
1 Origan Star
2 Oriano de Graland
3 Neptune Vinoir
4 Quiero
5 Prince de Beaumée
6 Norton des Volcans
7 Opéra du Houlbet
8 Nomade de Mai
9 Nono Besnot
10 Poggiano
11 Nino Charmeur
12 Nick du Coq
13 Namaste du Dollar
14 Panoramix du Vaut
15 Non Stop de Foot
16 No Comprendo
17 Nobel de Grimoult
18 Number du Chesnel
Favoris : 4-5-8
Outsiders : 12-17-18
3
L.-A. Martin
2450
M. Varin
2450
Mlle L. Davodet 2450
M. Messager 2450
F. Nivard
2450
A. Le Courtois 2450
L. Gaborit
2450
Gilbert Martens 2450
R. Lecreps
2450
P. Terry
2450
V. Viel
2450
P. Daugeard
2450
P. Legavre
2450
C. Ahache
2475
Mlle C. Delamare 2475
J.-C. Hallais 2475
J.-F. Senet
2475
J.L.C. Dersoir 2475
Prix de Bouguenais
Monté - Mâles - 19.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Plaisir Nivernais
2 Pourpre de Faverol
3 Opéra d'Elio
4 Punch de Pouline
5 Ptilou de Jalk
6 Ouxos
7 Occitan Rouge
Mlle A. Barthélemy 2450
Y. Lebourgeois 2450
P.-E. Mary
2450
F. Nivard
2450
E. Raffin
2450
R.-C. Larue
2450
Mlle C. Beileard 2450
8 Pomerol du Mouriez
9 Orlando Bello
10 Pamélio
11 Punch Erca
12 Ouistiti d'Anjou
13 Obéliscus
14 Oeillet de Phens
Favoris : 4-8-11
Outsiders : 12-13-10
4
2450
P.-Y. Verva
2450
J. Koubiche
2450
M. Abrivard
2450
T. Viet
2450
G. Auvray
Mlle B. Motte 2450
Mme D. Beaufils Ernault 2450
Prix de Benerville
Attelé - Mâles - 21.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Rêve de Bruyère
2 Réal Mérité
3 Robin du Suret
4 Roméo de la Lande
5 Radieux Bégonia
6 Rider de Richer
7 Radjah de Montfort
8 Rhodes Fortuna
9 Rockson Fair
10 Raoul
11 Ranch Wood
12 Régional
13 Rusty Herold
14 Royal Noir
15 Rachid
16 Rialto Blanc
Favoris : 11-6-2
Outsiders : 5-14-9
P.-A. Maillard
E. Raffin
M. Messager
G. Lessieu
F. Nivard
P. Lecellier
B. Noël
J.-E. Le Bec
C. Megissier
R. Claeys
Pier. Levesque
S. Brouard
Y. Lacombe
F. Anne
L.-A. Martin
R. Lecreps
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
5
Prix de Bavent
Attelé - Mâles - 19.000 - 2.200 m Autostart
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Paterson
2 Preux Chevalier
3 Piano Forte
4 Prince des Lucas
5 Pacha de Furetais
6 Petit Gascon
7 Petit Javanais
8 Pactole de Bootz
9 Prince d'Egypte
10 Pamus de Cénoman
11 Perfect Dream
12 Popayan des Arkads
13 Pékito de Vandel
14 Pluto des Sarts
15 Pacha des Douets
16 Pépito du Pont
17 Piwitt
18 Paléo des Bordes
Favoris : 8-1-3
Outsiders : 5-2-18-11
J.-P. Thomain 2200
2200
S. Levoy
2200
V. Viel
2200
J.-F. Senet
2200
G. Deniel
2200
D. Larue
2200
G. Delacour
2200
P. Lecellier
P. Vercruysse 2200
C. Lebissonnais 2200
Mlle F. Lecellier 2200
2200
R.-C. Larue
2200
L. Koubiche
2200
E. Raffin
2200
J. Compas
Gilbert Martens 2200
Y. Lebourgeois 2200
2200
P. Danet
6
Prix de Planquery
Monté - Mâles - Apprentis et
Lads-jockeys - 17.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Quitou de Crennes
V. Seguin
2450
À MARSEILLE-VIVAUX
1
Haies - 5 ans et plus - 20.000 3.700 m
TRIO - COUPLÉ
M. Pitart
C. Billardello
M. Levent
J. Andreu
S. Culin
L. Doreau
G. Lemaire
S. Gandolphe
A. Lecordier
69
68
68
67
68
67
65
66
66
2
Prix Henri Brun
Handicap - Course F - 18.000 1.525 m
TRIO - COUPLÉ
1 Source Bleue
2 Triki Miki
3 Akimbo
4 Fabulousandy
5 Doumy Sky
6 Little Texane
7 Puertobanus
8 Fra Carnevale
9 Salgado
10 Ambatoloaka
Favoris : 5-1-2
Outsider : 6
S. Richardot 61
F. Forési
57,5
M. Nobili
56,5
G. Pardon
55,5
F.-X. Bertras 55,5
F. Blondel
54,5
G. Lemius
54
R.-C. Montenegro 52,5
R. Fradet
51,5
L. Oxisoglou 49,5
3
Prix des Tamaris
22.000 - 1.525 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
1 Farlino
2 Tandori
3 Le Boss
4 Al Ken
5 Always King
6 Titree
7 Matin de Roses
Favoris : 2-1-4
A. Crastus
56,5
J. Victoire
56,5
J. Lermyte
55
D. Bœuf
56,5
M. Martinez
53,5
Mlle D. Santiago 55
M. Guyon
55
M. Forest
53,5
Y. Aouabed
55
C. Soumillon 55
8
Prix de Gonneville
Handicap divisé - 2e épreuve 24.000 - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Icy Major
2 Dubai Queen
3 Hiram
4 War Gun
5 Evergrey
6 Sandside
7 Long John Silver
8 Vivalto
9 Le Grillon
10 Amelkis
11 Sérénitea
12 Texan Dream
13 Equinoréva
14 Speed Skater
15 Doukanane
16 Akfaras
17 Takemor
18 Weekalava
19 Hanouka
20 Barefoot's Park
Favoris : 1-5-2
Outsiders : 7-12-3-19
D. Bonilla
S. Pasquier
C.-P. Lemaire
J. Victoire
M. Forest
C. Soumillon
Alxi Badel
D. Bœuf
P. Sogorb
M. Guyon
C. Stéfan
G. Benoist
J. Da Silva
Ronan Thomas
T. Jarnet
Gér. Mossé
T. Huet
A. Crastus
I. Mendizabal
S. Ruis
60
59,5
59,5
59,5
58
59
59
58,5
58
58
57,5
56,5
56,5
56
55,5
55
54
54
53,5
53,5
R. Marais
F. Blondel
G. Pardon
R. Fradet
F. Pardon
F. Corallo
L. Oxisoglou
57,5
59
59
59
57
55,5
54,5
2 Quidaho
3 Qualis Dux
4 Querciolo
5 Quelissario
6 Québec de Crennes
7 Quitalo des Arkads
8 Quartér Master
9 Quadrant
10 Quadrille Blanc
11 Quelardo
12 Quincy Béco
13 Quinio du Dollar
14 Quapestan
15 Quid des Brouets
16 Quézac
Favoris : 10-8-12
Outsiders : 14-4-9
Mme C. Mauny 2450
A. Dessartre 2450
Mlle M.-C. Mary 2450
Mme D. Beaufils Ernault 2450
M. Dudouit
2450
A. Esnault
2450
J. Koubiche
2450
J. Vanmeerbeck 2450
Mlle V. Marsollier 2450
Mlle S. Cheruel 2450
C. Corbineau 2450
M. Varin
2450
D. Laisis
2450
V. Marquez
2450
2450
M. Houal
7
Prix d'Herouvillette
Attelé - Femelles - 22.000 2.450 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Pépite de Vigne
2 Perle de Luxor
3 Orianie
4 Option Perrine
5 Odema Verderie
6 Pépite du Muguet
7 Partie d'Oury
8 Oclorane
9 Orvana Rose
10 Ophélia d'Arc
11 Natoune
12 Nenette de Marigny
13 Princesse
14 Olantine du Mouty
15 Opaline Kaer
16 Providence
17 Noria du Bouffey
18 Only Way
Favoris : 16-14-15
Outsiders : 6-9-10-18
M. Gyre
2450
S. Hardy
2450
D. Armellini
2450
F.-X. Mary
2450
Y. Roblot
2450
2450
F. Anne
J.-F. Vallette 2450
Mlle V. Lemétayer 2450
P. Monthulé
2450
P. Vermughen 2450
T. Le Floch
2450
E. Hernot
2450
2450
E. Charuel
2475
E. Letouzé
V. Jarry
2475
Pier. Levesque 2475
A. Dollion
2475
E. Raffin
2475
8
Prix de Demonville
Attelé - Mâles - 19.000 - 2.200 m Autostart
TRIO - COUPLÉ
1 Solean Tivoli
2 So Far Away
3 Speedy de Vive
4 Sebrillant
5 Sire de Keryann
6 So Good de Digeon
7 Sirocco
8 Sesame de Sassy
9 Séfi du Saptel
10 Sérac de Bougy
Favoris : 1-7-9
Outsiders : 6-4
T. Duvaldestin 2200
G. Cardine
2200
P. Terry
2200
Mlle J. Lindqvist 2200
A. Dollion
2200
G. Demoulin 2200
2200
F. Nivard
2200
P. Thibout
F. Blandin
2200
C. Petrement 2200
RÉUNION III - 16 H 15
4
Prix de Castellane
Prix de Pont-l'Evêque
1 Saintongeais
2 Mister Cata
3 Saga Style
4 Touch And Dream
5 Xenon
6 Got Aba
7 Wisbone
8 Kasine
9 Mademoisel La Rose
Favoris : 1-3-2
Outsider : 6
5 Sabelotodo
6 Eton
7 Sirocco de Pame
8 Drive Away
9 Gloire de Sou
10 Valkevi du Pin
11 Key of Park
12 Doublesvinsky
13 Thil
14 Blue Mirror
Favoris : 2-5-3
Outsiders : 1-4-7
RÉUNION II - 12 H 15
Prix de la Porte des Champs
1 Rolls de la Plesse
2 Romane
3 Rhéa du Caieu
4 Rafale du Stade
5 Rodie du Vivier
6 Reine du Gast
7 Réussite
8 Rosée Nelger
9 Ralia du Louvet
10 Rosita Gibus
11 Rivendell
12 Randale
13 Roxane des Lucas
14 Robole du Vivier
15 Réplique Spéciale
16 Roxane Turgot
17 Royale Kaisy
18 Raïssa
19 Rose du Guivon
20 Rolls du Bouffey
Favoris : 18-17-10
Outsiders : 20-19-16
14
Handicap de catégorie - 17.000 1.525 m
TRIO - COUPLÉ
1 Altahire
2 Primasi
3 Salsalava
4 Brunoy
5 Top of The Class
6 Vesilia
7 Fortunes Angel
8 Indian City
9 Miss Névées
10 Prince Gris
11 Funny World
12 Caravanserail
Favoris : 3-2-8
Outsiders : 1-4
F. Forési
M. Nobili
N. Perret
F. Corallo
S. Richardot
G. Millet
NON PARTANTE
R. Fradet
G. Pardon
F. Blondel
N. Roméo
L. Oxisoglou
60
60
59,5
59,5
59
58,5
57,5
57
56,5
56,5
54
49,5
5
Grand Handicap de Pâques
Handicap divisé - 1re épreuve 21.000 - 2.125 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Gayanevees
2 Sprinter
3 Mymya
4 Simply Gold
5 I Love Loup
6 Anchrobate
7 Manuelita
8 La Tritonita
9 Anolitas
10 Monasterio
11 Learco
12 Tsitsio
13 Diamond Corsica
14 Belle Neyev
Favoris : 1-6-8
Outsiders : 2-3-4-5
6
G. Millet
F. Forési
Mlle S. Vales
R. Fradet
J.-M. Sanchez
S. Richardot
X. Chalaron
F. Blondel
Mlle C. Piantoni
N. Perret
S. Maillot
A. Ghalaimia
L. Oxisoglou
N. Roméo
60
58
55,5
57
57
56
54,5
54,5
51,5
54
53
50
51
52
Prix de Calas
A réclamer - 13.000 - 2.125 m
TRIO - COUPLÉ
1 Marnhac
2 Lanfranc
3 Greenvador
4 Cosmoledo
S. Richardot
G. Millet
L. Oxisoglou
F. Forési
59,5
59,5
54,5
57,5
5 Teenie Boy
6 Dark Green
7 Secret Sacré
8 Cœur de Plaisir
9 Passion Profonde
10 Voie Lactée
11 Katly
12 Starwalker
Favoris : 4-7-1
Outsiders : 2-6
G. Lemius
R. Fradet
G. Pardon
F. Corallo
Mlle C. Piantoni
X. Chalaron
N. Perret
N. Roméo
57,5
56
56
56
52,5
54,5
54,5
54,5
7
Prix des Bougainvillées
Handicap de catégorie - 17.000 2.700 m
TRIO - COUPLÉ
1 Fleur Enchantée
2 Grand Bandit
3 No Future
4 Gué Désert
5 Nuage de la Tour
6 Silver's Wish
7 La Chartreuse
8 Panormos
9 Phyllis
Favoris : 2-1-3
Outsider : 6
F. Forési
R. Fradet
F. Pardon
F. Blondel
G. Pardon
N. Perret
A. Ghalaimia
L. Oxisoglou
X. Chalaron
60
59,5
59,5
59
56,5
54,5
52,5
50
52,5
8
Prix de Saint-Loup
Handicap divisé - 2e épreuve 14.000 - 2.125 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Lucano
2 Wal d'Arcy
3 Janou La Star
4 Bois Maury
5 Pouchou
6 Royal Senor
7 Carlights
8 Mister Roque
9 Pokot
10 Fabulous Fong
11 Comte Ryal
12 Annonciade
13 Takla Makan
14 Auto Rouge
Favoris : 2-5-11
Outsiders : 4-7-6-1
L. Oxisoglou
S. Richardot
R. Fradet
R. Marais
B. Flandrin
G. Millet
F. Blondel
S. Maillot
R. Juteau
F. Corallo
F. Forési
NON PARTANTE
F. Pardon
G. Lemius
57,5
59,5
59
56,5
58
57
57
56,5
56
56
55,5
53
54,5
54,5
Culture
Jeudi 26 Mars 2009
The Commitments à Metz
Photos DR
Tri Yann à Ludres
Défricheurs, visionnaires, les
quatre membres fondateurs du
groupe Tri Yann ont su surfer
sur la vague du régionalisme
tout en conjuguant la musique traditionnelle celtique à
des courants plus modernes
comme le jazz, le rock, la folk
et la world music. En trente
ans de carrière, les huit musiciens toujours emmenés par
Jean-Louis Jossic, Jean Chocun, Jean-Paul Corbineau et
Bernard Baudriller ont conquis
un public toujours plus large,
leur dernier album studio en
10
date Abysses et leur compilation Triple best of le prouvent.
Un voyage au cœur des légendes bretonnes qui se poursuit
sur cette scène vendredi
27 mars à l'Espace Chaudeau
à Ludres, à 20 h 30. Complet.
Le film culte The Commitments d’Alan Parker, tiré du
roman de Roddy Doyle, sorti
en 1991 reste à ce jour un des
plus gros succès cinématographique au monde. L’histoire
de cet « Irish soul band » se
poursuit depuis plus de vingt
ans sur scène grâce à la troupe
du film (remaniée à plusieurs
reprises) qui continue de restituer cette alchimie musicale.
A ce jour, le spectacle a été
vu par plus de 2,5 millions de
personnes et le CD d’origine
High School Musical on ice
Après le succès engendré par
la sortie des films High School
Musical 1 et 2, voici la comédie
musicale sur glace dont la tournée correspond avec la sortie
du troisième volet sur les
écrans. C’est au cœur d’East
High aux Etats Unis que Troy,
membre de l’équipe de basket
des Wildcats, et Gabriella, la
scientifique, se préparent à passer l’audition pour décrocher un
rôle dans la comédie musicale
de l’école. Une histoire fidèle
au scénario d’origine remaniée
par le chorégraphe Kenny Or-
s’est vendu à 7 millions
d’exemplaires. Try a little tenderness, Take me to the river,
In the midnight hour, Chain of
fools, Mustang Sally etc. sont
autant de titres au nom évocateur qui ont fait l’histoire de
ce combo soul et rythm’n’blues.
La troupe d’Irlandais pose
ses valises aux Trinitaires de
Metz, mercredi 1er avril, à
20 h 30. Tarif : 15€. Réservations sur [email protected]
SPECTACLES
Fans des années 80
15
nancy
Julien Doré : « Je ne suis
pas là pour faire joli »
tega et adaptée pour la glace.
Galaxie d’Amnéville, samedi
28 mars à 13 h 30 et 17 h. Dimanche 29 mars à 14 h 30.
30 €/40 €. Réservations points
de vente habituels.
A NOTER
Bob Dylan
à Sarrebruck
es médias essaient, malgré
vous, de vous ranger dans
une catégorie et de vous
imposer des limites. Est-ce difficile de rester libre aujourd’hui dans l’industrie musicale ?
Julien DORÉ : « Le problème
est d’abord d’être libre et ensuite
de ne pas s’embourgeoiser. Pour
pouvoir produire artistiquement
dans ce monde médiatique, il faut
savoir se mettre en danger. On
peut penser ce que l’on veut de
mon travail. Moi, je me remets
constamment en question. Dans
mes clips, dans ma musique ou
dans mes interventions à la télé.
Je ne fais pas ça pour que l’on
parle de moi mais davantage pour
être utile dans le monde artistique. »
L’évocation de votre nom ne
suscite jamais l’indifférence.
Cherchez-vous forcément la
controverse ?
« Avec ce que j’ai vécu aux
Beaux-Arts, je n’ai pas envie de
ne vendre que des disques. J’ai
envie de faire des actions et d’agir. Je veux m’inscrire dans le
temps, je n’ai pas envie d’un
L
Cookie Dingler et son groupe
s'est fait connaître avec son tube « Femme libérée ».
C’est un fait : il est désormais impossible d’échapper
au revival des années 80.
Ce n’est pas que la musique
d’alors était tant révolutionnaire, contrairement à la
force créatrice des années
60 et 70, simplement les
quadras d’aujourd’hui, par
ces temps de crise, ont besoin de se repasser la
bande-son de leur jeunesse.
C’est exactement ce que
propose la RFM Party 80 qui
fera étape ce vendredi au
Zénith de Nancy. Présenté
et animé par Laurent Petitguillaume, ce grand raout se
propose de nous faire retomber dans nos souvenirs,
et pas forcément les plus
avouables, grâce aux présences de chanteurs populaires de l’époque du Top
50, comme Jean-Luc Lahaye, le Grand orchestre du
Splendid, Peter et Sloane,
Jakie Quartz, François Feldman, Cookie Dingler, Début
de soirée, Jean-Pierre Mader,
Thierry Pastor ou encore l’inoubliable Desireless. Pariez
que vous aller danser !
Retrouvez des bonus
vidéo sur wwwrepublicain-lorrain. fr.
SÉLECTION
dvd
Voir Entre les murs
Dans un collège réputé difficile, les joutes verbales quotidiennes entre un jeune professeur de français (François
Bégaudeau) et ses élèves nous
plongent au cœur d’un système scolaire qui fait débat
opposant les « progressistes »
aux nostalgiques d’une école
à l’ancienne. Mis en scène par
Laurent Cantet, d’après le livre
autobiographique de François
Bégaudeau, le film a connu un
parcours incroyable, de la
Palme d’Or à Cannes en 2008
à sa nomination à l’Oscar du
meilleur film étranger. Cet outsider du cinéma français s’offre une édition « 3 DVD » enrichie de bonus dont la parodie
de Canal + Entre les cloisons et
les autoportraits des élèves.
cd
Les Séquelles de Thiéfaine
Hubert-Félix Thiéfaine est de
retour dans les bacs avec un
coffret collector 3 CD intitulé
Séquelles qui arrive deux ans
après l’album Amicalement
blues en duo avec Paul Personne, et quatre ans après son
dernier opus solo Scandale mélancolique.
Retrouvez tout le meilleur de
ce poète décalé en versions
studio et live ainsi qu’un titre
inédit Annihilation. Le coffret
comporte également un livret,
les Séquelles écrites par les fans
ainsi que les meilleurs passages d’une « anti-biographie »
en forme de roman policier.
amour direct du public, de n’exister que quelques mois pour disparaître ensuite… Je veux rester et
exister. J’ai envie de m’inscrire
dans l’époque dans laquelle je vis.
C’est une action politique. Je ne
suis pas là juste pour faire joli. »
Vous prenez un malin plaisir
à aller toujours là où l’on ne
vous attend pas. Comment revisitez-vous, sur scène, Ersatz,
votre premier album ?
« C’est vrai que de se retrouver
en latex, aux NRJ Music Awards,
avec un boa autour du cou, ça
peut susciter l’humour, l’énervement ou la fascination. J’aime
faire réagir les gens. Maintenant,
je ne suis pas là pour mesurer les
retours. Pour la tournée, nous
sommes cinq. Tous les morceaux
sont réarrangés. Chaque soir, les
titres sont différents, je fais des
reprises et je propose aussi des
nouvelles chansons. Il y a une
énergie très rock sur scène : ça
bouge beaucoup pendant deux
heures. »
Catherine Deneuve apparaissait en roller dans le clip des Figures imposées. Vous allez
Photo Pierre HECKLER
« J’ai envie d’agir et de m’amuser de ce monde médiatique qui me fascine. » Julien Doré, qui sera
le mardi 31 mars à L’autre Canal à Nancy, ne veut pas être « un joli chanteur qui vend plein de disques ».
Julien Doré,
qui sera
sur les routes
jusqu’à la fin
de l’été, fera
cette année
ses débuts
sur grand
écran dans
un film
de Carole
Lambert avec
Emmanuelle
Devos et
Hélène
Fillières.
tourner cette année dans un
film réalisé par Carole Lambert, Reine d’Espagne. Comment passe-t-on du petit au
grand écran ?
« J’ai réalisé mon premier clip.
Aux Beaux-Arts, j’ai toujours travaillé la vidéo. L’image fait partie
de ma vie. J’ai reçu beaucoup de
propositions mais j’ai pris le
temps de choisir. Ce projet-là est
arrivé au bon moment. Je n’ai
aucun problème de légitimité : à
partir du moment où cette réalisa-
trice a pensé à moi, je ne me pose
plus aucune question. »
Propos recueillis par
Paul-Marie PERNET.
Ecoutez la version longue de notre entretien
avec Julien Doré sur www.republicain-lorrain.fr et
retrouvez également ses clips en vidéo.
luxembourg
Auteur du hit I’m yours que les radios du monde entier diffusent actuellement en boucle, et qui finira
sans doute tube de l’été, Jason Mraz personnifie la cool attitude. Le beau gosse joue ce soir à L’Atelier.
A
pour écrire et composer son nouvel album que
Steve Lillywhite (U2, Dave Matthews Band,…),
rencontré cet été-là, produira. Son second album
Mr. A-Z sort le 26 juillet 2005 et Jason Mraz repart en tournée (USA, Japon, Angleterre, Philippines, Singapour, Australie,…). Il fera notamment les premières parties d’Alanis Morissette,
des Rolling Stones et de James Blunt en Angleterre en 2006.
En 2008, son troisième album, We Sing. We
Dance. We Steal Things., sort et le single I’m
Yours devient rapidement un hit mondial. Difficile en effet de résister à cette chanson, sculptée
dans un reggae solaire et un folk mélancolique
qui irradie les ondes depuis septembre. Mais on
retrouve également avec plaisir sa deuxième
marque de fabrique : des morceaux up-tempo
enivrants qui sentent le soleil, les peaux humides
et les mojitos glacés. The Dynamo Of Volition,
un titre qui se situe au confluent du rap, de l’electro-funk et de la musique folk se démarque par
son originalité et son énergie contagieuse et justifie carrément à lui seul l’achat ou le téléchargement de l’album.
En acoustique ou pas, en vacances ou au travail, Jason Mraz est plus que jamais un artiste
qui gagne autant à être connu que vous à le
connaître.
Un petit
air de Hugh
Grant et une
musique
qui sent bon
le soleil.
L’Atelier à 20 h. Réservations sur
www.atelier.lu ou dans les points de
vente habituels.
Saarlandhalle à Sarrebruck, dimanche 5 avril
à 20 h. Réservations sur
www.musikfestspielesaar.de
PENSEZ À
RÉSERVER
Jason Mraz… de marée
uteur, compositeur, guitariste et chanteur,
Jason Mraz est né le 23 juin 1977 en Virginie. Il commence à jouer de la guitare à 18
ans lors de ses études à New York à la American
Musical and Dramatic Academy.
En 1999, il décide, après être retourné en Virginie pour y travailler quelque temps, de se consacrer entièrement à la musique. Pour réaliser son
rêve, il part s’installer à San Diego, réputée pour
sa scène de nouveaux talents. Il va y rencontrer
Toca « Joel » Rivera, percussionniste et son frère
Carlos Olmeda, guitariste, Jason jouera pendant
deux ans (2001-2002) avec eux. À cette époque,
il autoproduira quelques EP et un album, Live At
Java Joe’s.
Début 2002, Elektra Records lui propose son
premier contrat. Jason décide alors de retourner
en Virginie pour écrire et enregistrer son premier
album qu’il nommera Waiting For My Rocket To
Come ; John Alagia (Dave Matthews Band,…) lui
servira de producteur. The Remedy, chanson
écrite pour un ami atteint du cancer, est choisi
pour être le premier single et devient rapidement
un hit aux États-Unis et au Japon. Jason part
pendant un an (2003) en tournée et agrandira à
chaque concert son public. À l’issue de cette
série de shows, Dave Matthews lui propose de
jouer en première partie de ses concerts.
En 2004, Jason sort son premier DVD live Tonight, Not Again, enregistré le 23 octobre 2003 à
Milwaukee. Il profite également de cette année
Le légendaire Bob Dylan sera
l’une des têtes d’affiche du Festival de musique de la Sarre
dont il assurera la soirée d’ouverture le 5 avril prochain à la
Saarlandhalle de Sarrebruck. L’artiste enchaîne depuis la fin des
années 1980 un nombre impressionnant de concerts sur les
cinq continents, davantage que
n’importe quel autre artiste de
sa génération. Ce « Never Ending Tour » (tournée sans fin
comme les fans l’ont surnommée) est l’occasion pour lui de
revisiter ses standards en laissant la part belle à l’improvisation : son groupe change de
morceaux tous les soirs, et ne
rejoue quasiment jamais une
chanson de la même façon d’un
soir sur l’autre. Et pour peu qu’il
soit dans un bon jour, le bougre
est encore capable de livrer d’hallucinantes versions de Like a
rolling stone ou Along the
watchtower.
Alain Souchon
aux Arènes
L’auteur de Foule sentimentale continue d’ausculter les
états d’âme de ses semblables
et aborde de manière tendre et
décalée des sujets d’actualité.
Alain Souchon est de retour
sur scène pour partager avec
le public les chansons de son
nouvel album Ecoutez d’où ma
peine vient, fidèle à ses engagements discrets, son ironie
tendre, ses complaintes entêtantes et ses mélodies caressantes.
Il sera « chanteur à Metz »
aux Arènes, mardi 10 novembre à 20 h. 40 €/43 €.
Réservations points de
vente habituels.
SUR VOS AGENDAS
JEUDI 26
• THIONVILLE : Zoé la
honte, de Patrick Gratien-Marin.
Mise en scène Frédéric Vern. À
18 h, au 7e Bar.
• DUDELANGE : Michel Pilz
Quartet. A 20 h, Opderschmelz,
Centre Culturel Régional, 1a rue
du Centenaire. Tél. 00352
516121-290.
• METZ : Jean-Claude Risset
"Illusions sonores". Dans le
cadre de l’exposition Vera Molnar Perspectives et Variations. A
20 h, au FRAC Lorraine, 1 bis
rue des Trinitaires. Tél.
03 87 20 03 03.
• NANCY : Ziggi & Renaissance Band (Nl), Abdou Day
(Lorraine), Irie Crew Soundsystem (Lorraine), reggae. À
20 h 30, à L’Autre Canal, 45
boulevard d’Austrasie. Tél.
03 83 38 44 88.
• FORBACH : À notre insu.
Texte et mise en scène Michel
Laubu. Compagnie Turak Théâ-
tre. À 20 h, au Carreau, avenue
Tél.
Saint-Remy.
03 87 84 64 34.
• LUXEMBOURG : Radio
Heads. À 21 h, Exit 07, Carrérotondes, 1 rue de l’Aciérie. Tél.
00352 26622007.
VENDREDI 27
• SARREGUEMINES : Les
Sintis Phon Khäthe (Trio Prahl
et invités). Spectacle bilingue
en français et manouche. À
20 h 30, au Casino des Faïenceries. Tél. 03 87 98 65 06.
• LUXEMBOURG : Stacey
Kent (jazz). À 20 h, à La Philharmonie, 1 Place de l’Europe.
Tél. 00352 470895-1.
• ALGRANGE : Claudine Lebègue "Collection Privée". À
22 h, au Café du Chemin de Fer.
• FAMECK : Anna (accordéon). À 18 h, au Café chez
Salva.
• THIONVILLE : L’instant
Croxel. À 17 h, au Beverly’s.
• UCKANGE : Tout contre,
de Patrick Gratien-Marin. Mise
en scène Paola Rizza et Muriel
Gaudin. À 20 h, au Café Le
Pressoir.
• METZ : Karkwa/Stuck in
The Sound (pop-rock). À 20 h,
aux Trinitaires, 10-12 rue des
Trinitaires. Tél. 03 87 20 03 03.
• HOMÉCOURT : Le Bon
Berger. Texte et mise en scène
Marcel Cremer. Agora Theater
(B). Théâtre d’objets, à partir de
dix ans. À 20 h 30, au Centre
Culturel Pablo Picasso, Place Leclerc. Tél. 03 82 22 27 12.
SAMEDI 28
• FLORANGE : Warren Zavatta, Le Bal des Martine. A
18 h, à La Passerelle, 50 avenue
de
Lorraine.
Tél.
06 19 66 06 23.
• SERÉMANGE-ERZANGE :
L’Instant Croxel. Mise en scène
Chantal Joblon et Pascal Rome.
À 11 h, au Café de Paris.
• BUDING : Le Roman de Renard, avec la Bibliothèque Volante. A 18 h, au Moulin de Buding. Tél. 03 82 83 21 57.
• NANCY : La Nuit des Requiem. À 18 h 30 et 20 h 30,
Salle Poirel. Tél. 03 83 32 31 25.
•
VANDŒUVRE-LÈSNANCY : Trust (rock français).
À 20 h 30, à la Salle des Fêtes.
Tél. 03 83 51 80 53.
• ROMBAS : À 14 h 30 : Triolet. Cirque Rouages (Meuse).
Nouveau cirque, à partir de cinq
ans. 17 h 30 et 20 h 30 : Kitchenette. Compagnie des Ô (Moselle). Nouveau cirque, à partir
de trois ans. À la Maison de
l’Enfance, 48 rue de Villers. Tél.
03 87 67 74 79.
FREYMING•
MERLEBACH : Le Grand Zèbre,
de J.J. Bricaire et M. Lassaygues.
Côté Cour de Saint-Avold. A
20 h 30, à la Maison des Cultures Frontières, 21 rue de la
Croix. Tél. 03 87 00 23 42.
DIMANCHE 29
• SAINT-AVOLD : Ensemble Vocal Ad Libitum. Au programme : Aubade de printemps.
À 16 h, en l’Église du Wenheck.
Entrée libre.
• NANCY : Chœur de l’Opéra National de Lorraine, Orchestre Symphonique et Lyrique
de Nancy. Direction Paolo
Olmi. Mise en scène Mariame
Clément. Au programme : Rigoletto, de Verdi. À 15 h, à l’Opéra National de Lorraine, Place
Stanislas. Tél. 03 83 85 33 11.
• METZ : Ensemble Stravinsky. Direction Jean-Pierre
Pinet. Conteur : Joël Fosse. Au
programme : Saint-Saëns, Narboni. À partir de six ans. À
16 h, à l’Arsenal, avenue Ney.
Tél. 03 87 74 16 16.
• ROMBAS : À 15 h :
Ready ! Pol et Freddy (B). Jonglerie, à partir de cinq ans.
18 h : Shake That. Woesh (B).
Nouveau cirque, à partir de
cinq ans. À l’Espace Culturel.
Tél. 03 87 67 74 79.
• SAINT-AVOLD : Prestige
Danse, thé dansant. À 15 h, à
la Salle des Congrès. Sur réservation. Tél. 03 87 94 50 24.
LUNDI 30
• LUXEMBOURG : Camerata Salzburg. Direction Heinrich Schiff, violoncelle. Au programme : Mozart, Saint-Saëns.
À 20 h, au Grand Auditorium
de La Philharmonie, 1 Place de
l’Europe. Tél. 00352 470895-1.
• NANCY : Viktoria Mullova
Labèque
(violon),
Katia
(piano). À 20 h 30, Salle Poirel.
Tél. 03 83 32 31 25.
MARDI 31
• SARREGUEMINES :
15 h 30 : Emission Platt Band
(direct). 20 h 30 : D’Licthbeble
(chansons populaires en dialecte francique). Au Casino des
Faïenceries.
Tél.
03 87 98 65 06.
• NEUVES-MAISONS : Le
Meunier Hurlant. Compagnie
Tro-Héol. Mise en scène Martial
Anton. Théâtre, marionnettes,
vidéo. A 20 h 30, au Centre
Culturel Jean L’Hôte, Place Poirson. Tél. 03 83 47 59 57.
• FLORANGE : Hansel et
Gretel, de Jean-Benoît Ugeux et
Anne-Cécile Vandalem. Mise en
scène Anne-Cécile Vandalem.
Compagnie Das Fraülein (B). À
20 h 30, à La Passerelle, 50 avenue
de
Lorraine.
Tél.
03 82 59 17 99.
• NANCY : Patricia Kaas
(chanson). À 20 h 30, Salle Poirel. Tél. 03 83 32 31 25.
MERCREDI
1er Avril
• LUXEMBOURG : Rokia
Traoré (blues, rock). À 20 h 30,
à L’Atelier, 54 rue de Hollerich.
Tél. 00352402403-56.
• SARREGUEMINES :
Comme un poisson dans la
ville. Théâtre d’intervention
dans les rues du centre ville. De
15 h à 19 h. Tél.
03 87 98 65 06.
• METZ : (a) musée, de et
par Aurélie Gandit. Relations
possibles entre la danse, le son
et l’image à travers l’Histoire de
l’Art. À 20 h, au FRAC Lorraine,
1 bis rue des Trinitaires. Tél.
03 87 20 03 03.
• FORBACH : Pinocchio.
Texte et mise en scène Joël
Pommerat. Compagnie Louis
Brouillard. Théâtre, à partir de
huit ans. À 15 h, au Carreau,
Tél.
Saint-Remy.
avenue
03 87 84 64 34.
• ROMBAS : Thé dansant,
animé par Jo Miller. À 14 h 30,
à l’Espace Culturel, Place de l’Hôtel
de
Ville.
Tél.
03 87 67 86 30.
Retrouvez l’agenda en
version longue et en
vidéo sur www.republicain-lorrain.fr
Télévision
Jeudi 26 mars 2009
09
3
Retour au bercail
L’Histoire en marche
44
16
C’EST DIT
À 22 h 30 sur Canal+, les aventures de Vic s’achèvent dans le bruit et la fureur. Avec ce dernier épisode de
The Shield,c’est une cavale effrénée qui prend fin,avec une dignité qui se fait rare du côté des séries télé.
e croiriez-vous ? Les anciens
parlent d’un temps où les
séries avaient une fin, une
véritable fin, généralement prévue
de longue date, et qui apportait
une réponse à la plupart des questions soulevées au fil des
épisodes. Une tradition qui se
perd… La faute au marché paraîtil. En effet, pourquoi arrêter trop
vite un succès d’Audimat ? Cela
reviendrait à tuer la poule aux œufs
d’or et, comme chacun sait, les
producteurs sont de grands protecteurs des gallinacés. Lost, les
disparus a laissé des plumes dans
cette politique, que la chaîne américaine ABC assume pleinement :
initialement prévue pour 3 saisons,
la série s’étire sur 6, perdant peu à
peu en rythme et substance. Les
créateurs doivent lancer de nouvelles intrigues, laissant peu à peu
les premières sans dénouement,
au risque de lasser. La conséquence la plus courante de cet
exercice risqué : l’arrêt brutal de
diffusion quand les spectateurs
finissent par se détourner du programme. Une décision toujours
frustrante pour ceux qui ont fait le
choix de la fidélité…
La France, tributaire des caprices
de l’opinion étasunienne, en
subit donc le diktat. On se rappelle, par exemple, de l’incroyable
Profit, feuilleton dramatique aty-
Ambassadrice
de charme
Paris Première
EN BREF
pique, malsain et terriblement
inventif, dont la bien-pensance
puritaine américaine avait eu raison au bout de seulement 8 épisodes. La guerre des séries faisant
rage dans l’Hexagone, les chaînes
en acquièrent de plus en plus sou-
vent les droits de diffusion sans
encore savoir à quelle sauce cellesci seront mangées. Ayons donc
une pensée émue pour Jericho,
Women’s Murder Club, Pushing
Daisies et autre Dead Like Me,
tombées au champ d’honneur.
Tout ça nous amène au cas de
The Shield, exception jouissive
qui nous prouve avec aplomb
qu’il est encore possible aujourd’hui de concevoir un feuilleton
avec une logique interne parfaite
et une fin si idéalement conçue
Les rescapés
de la brigade
de choc nous
donnent ce
soir,sinon
une leçon de
morale,du
moins une
véritable
preuve
d’intégrité
artistique.
qu’elle en devient exemplaire. Ce
soir, Shane, Ronnie et Vic reçoivent leur solde de tout compte au
cours d’un baroud d’honneur qui
élève la série au rang de véritable
joyau du petit écran.
Canal+, 22 h 30
Arte
Comment avez-vous
abordé ce personnage ?
J’aborde mes rôles, involontairement parfois, comme s’il
s’agissait de M. Tout-le-Monde.
Ils ont bien sûr des différences,
mais je m’intéresse plus à ce qu’ils
ont en commun ; et c’est souvent
les parcours de vie qui différencient un être humain d’un autre.
Étienne Garreau est un bon flic,
mais c’est un enfant. Au moment
de la mort de son partenaire,
professionnellement, il manque
d’ambition. Il se contente de se
promener dans la vie, sans se
décider ni vraiment s’engager —
sentimentalement
parlant.
Le deuil, la paternité à envisager
sur fond d’homosexualité latente
et chasse au tueur représentent
un parcours initiatique vers la sé-
rénité. Celle qu’on cherche tous.
Je me suis appliqué à suivre ce parcours avec le plus d’honnêteté
possible. En essayant d’éviter la
grossièreté et le vulgaire, et de
donner beaucoup d’importance
à la tendresse, surtout dans les
scènes avec Lucie Jeanne.
L’Anglaise Jade Goody s’était
fait connaître lors de sa participation à l’émission de téléréalité Big Brother. Atteinte du
cancer de l’utérus, elle a décidé
de se faire filmer jusqu’à sa fin.
Le but de cette démarche
quelque peu morbide était
pourtant un hymne à la vie :
celle de ses jeunes enfants pour
qui les fonds ont été récoltés.
La jeune femme, qui s’était
mariée devant les caméras en
février, est décédée à 27 ans.
Un appart
en or
Mariah Carey a décidé de
s’offrir l’appartement le plus
cher du monde à Beverly Hills
où elle espère faire plus
de cinéma. D’une valeur de
125 millions de dollars, le logement, inspiré du palace français de Vaux-le-Vicomte,
compte quinze chambres, une
salle de cinéma et une partie
pour le personnel de 3 000 m2.
Un lieu en or pour des projets
d’avenir avec Nick Cannon.
Le message du film ?
C’est un film de crise. La vie
d’Étienne traverse une zone de
turbulences, mais il va en ressortir meilleur qu’avant. C’est souvent le cas dans la vie réelle, le
calme après la tempête. C’est
aussi un film sur la tolérance ;
Étienne et son nouvel équipier,
Alex, n’ont rien en commun et
pourtant, à l’issue de la tempête
qui les a réunis, ils seront amis.
Son style léger et son traitement
permettent à cette comédie de
relativiser nos rapports aux autres
et nos principes.
France 3, 20 h 35
Joyeuse
convalescence !
Édouard Montoute, Lucie Jeanne, Clémence Brétecher
et Bruno Madinier imaginent le ménage à quatre !
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
Virgin 17
volontiers à ce qui aurait pu être
forcé : le bouleversement total de
Stephen King, étrandeux vies qui trouve naissance
gement, n’a jamais
dans quelques pas de danse.
partagé l’adoration
Une indéfinissable alchimie
que la critique comme
réunit en effet Anne Consigny et
le public vouent au
Patrick Chesnais, deux coméShining de Stanley
diens trop rarement mis en
Kubrick. La raison en
avant, qui trouvent ici l’occasion
est simple : le réalisade briller d’un éclat aussi noble
teur a pris bien des
que discret. Avec les seconds
libertés par rapport au
rôles, tous parfaits, ils forment
roman qui l’inspira.
une galerie de ratés ordinaires, si King se réapproprie donc son œuvre dans une minisérie
humains qu’ils en appellent la en trois parties qui reste au plus près des thèmes chers au
compassion.
Arte, 20 h 45 maître de l’horreur.
The Shining, 20 h 40
Virgin17
Sur le papier, c’est l’histoire
toute simple, vue bien des fois,
de la seconde chance, avec une
rencontre amoureuse inespérée
qui fait renaître à la vie. Mais
indéniablement, quelque chose
se passe : plus qu’un charme,
une émotion en sourdine, solide
et durable. Ce film repose sur
peu de choses et pourtant fonctionne à merveille, trouvant sa
grâce dans son apparente
modestie. Le talent des interprètes de Je ne suis pas là pour
être aimé fait que l’on croit
Q
sont les moments de trouble et le
sentiment qu’il a de perdre pied,
de ne plus maîtriser sa vie.
France 3
Le tango désabusé
uelle a été votre première réaction à la lecture du scénario ?
Ce sont les situations particulières qui m’ont attiré. La perte
d’un être cher, le coéquipier ; la
découverte tardive d’une paternité à venir et en même temps
une possibilité troublante d’attirance pour un autre homme.
Et puis, c’est une façon assez judicieuse d’évoquer le sujet de
l’homosexualité dans un milieu
où celle-ci est taboue, niée, voire
interdite. J’ai découvert un script
avec des situations drôles et
pleines de tendresse. Étienne n’est
pas à proprement parler un personnage haut en couleur ; c’est
ce qu’il vit à ce moment-là qui
est cocasse. C’est cet enchevêtrement de circonstances particulières qui est plaisant. C’est le
grand principe des comédies : projeter un personnage dans des
situations inextricables. Ici, ce
TF6
NRJ 12
Une fois encore, les
États-Unis sont touchés par une série
d’attaques meurtrières : plusieurs
villes sont menacées
et la panique s’installe peu à peu sur
l’ensemble du territoire… Heureusement, Jack Bauer
veille à la sécurité du pays ! La sixième saison de 24 nous
promet un maximum d’action en temps réel.
24, 22 h 20
Qu’elle nous semble
fade notre version française de Chéri je change
de famille ! Impossible
en effet de comparer le
très sage On a échangé
nos mamans à l’exubérance de son alter ego
américain. Privilégiant
la
violence
des
contrastes, celui-ci prétexte un appel à la tolérance pour renvoyer dos à dos tous
les systèmes éducatifs, du plus permissif au plus strict. Aussi
drôle que pervers ! Chéri, je change de famille, 20 h 35
NRJ 12
La vidéo officielle de la
chanson que Patricia Kaas
interprétera au concours de
l’Eurovision a été dévoilée.
La version de S’il fallait le faire,
issue du dernier album de la
chanteuse, Kabaret, a été
modifiée pour répondre aux
conditions du concours.
L’Eurovision se déroulera le
16 mai prochain à Moscou.
Avec une telle représentante,
la France a toutes ses chances !
Dans la même journée, Étienne, flic, perd son coéquipier en opération, apprend qu’Angèle, qui l’a quitté, porte son enfant
et se découvre bisexuel ! Édouard Montoute nous fait découvrir la vie sentimentale compliquée de son personnage.
TF6
Canal+
Rachida
sa qualité
de
« Je suis Dati,
entréen
dans
un centre
Sceaux, mon
devraitaddicbiengarde
combattre
pour des
tôt
plainte
au nompour
du
tionporter
au sexe.
Par respect
secrétaire
au Commerce,
ma femmed’État
et mes
enfants, je
Novelli,
la chaîne
Hervé
que contre
tout cela
reste
souhaite
de
télévision
3 Centre.
privé.
» C’estFrance
en ces
termes
Celle-ci,
avait diffusé
un
que Davidqui
Duchovny
a annonretraçant
son passé
reportage
son intention
de
cé à la presse
de
militant
d’extrême
droite, a
suivre
une cure
de dés-intoxidû
retirerLele comédien
reportage de
son
cation.
tourne
site
internet.
L’homme
poliactuellement la deuxième saitique
l’investiture UMP
son debrigue
Californication.
pour les régionales du Centre.
Arte
France 3
Jamais 2 sans 3 : qui aime qui ?
Les adieux
de Jade
Getty Images
Un passé
pas dépassé
prix d'une répression féroce, les
affrontements reprendront de
plus belle jusqu'au triomphe
absolu du FLN. En 1962, les
accords d'Évian scelleront le
départ douloureux vers la
métropole de près d'un million
et demi de pieds noirs.
Aujourd'hui encore, les plaies
de la guerre d'Algérie sont bien
loin d'être cicatrisées. Yves
Boisset tente malgré tout de
raconter honnêtement l'épopée
de la bataille d'Alger, avec ses
héros et ses traîtres, ses amitiés, ses haines et ses oscillations entre l'humanisme et la
France 2, 23 h 00
barbarie.
Canal+
En janvier 1957, après deux
ans et trois mois de troubles
qui ont ensanglanté l’Algérie,
l'armée est brusquement investie de tous les pouvoirs de
maintien de l'ordre à Alger.
Pendant neuf mois, sous
l'autorité du général Salan, les
parachutistes de Massu et de
Bigeard vont mener une lutte
sans merci contre les activistes
algériens. En septembre 1957, la
victoire des militaires français
est complète. Les réseaux du
FLN sont démantelés et la ville
a retrouvé la sécurité. Sécurité
trompeuse puisque, après deux
ans d'une accalmie obtenue au
L’humoriste Laurent Baffie
explique à propos d’une vente
aux
enchères
caritative
d’objets offerts par des personnalités, que « Jacques Séguéla a
acheté une Rolex pour l’occasion ». Celui-ci avait déclaré
que si à 50 ans on n’ a pas de
Rolex, c’est qu’on a raté sa vie.
Photo CANAL+
France 2
L
Que les fans se rassurent :
Robin Williams, qui vient
d’être opéré du cœur suite à
un malaise sur le lieu de tournage de son dernier film, va
bien. Les chirurgiens rapportent que l’épreuve ne lui a
pas fait perdre son sens de
l’humour et qu’il faisait rire
l’équipe médicale deux heures
après l’opération. L’acteur s’est
dit touché par les témoignages
de soutien qu’il a reçus.
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
12.15 ARD-Buffet, Leben & genießen
13.00 ZDF-Mittagsmagazin, mit
heute-Nachrichten 14.00 BiathlonWeltcup, 10 km Sprint Herren 16.00
Tagesschau 16.10 Eisbär, Affe & Co.
(99), Zoogeschichten aus Stuttgart
17.00 Tagesschau um fünf 17.15
Brisant, Boulevard Magazin 18.00
Verbotene Liebe (3355), Fernsehserie
Deutschland 2009 18.25 Marienhof
(3547), Fernsehserie Deutschland
2008 18.50 Marienhof (3548),
Fernsehserie Deutschland 2008 19.20
Das Quiz mit Jörg Pilawa 19.45
Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im
Ersten 19.52 Tor der Woche / des
Monats 19.55 Börse im Ersten 20.00
Tagesschau
12.15 drehscheibe Deutschland
13.00 ZDF-Mittagsmagazin mit
heute-Nachrichten 14.00 heute - in
Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute - Sport 15.15
Tierische Kumpel 16.00 heute - in
Europa 16.15 Alisa - Folge deinem
Herzen Folge 18 17.00 heute - Wetter
17.15 hallo deutschland 17.40 Leute
heute 17.50 Ein Fall für zwei Das gestohlene Leben 19.00 heute 19.25
Notruf Hafenkante Muttergefühle
12.40 Rote Rosen 13.30 Mama
macht's möglich Spielfilm Deutschland 2002 15.00 Planet Wissen
Traumjob Astronaut - Von der Lust,
ein Pionier zu sein 16.00 Aktuell
16.05 Kaffee oder Tee ? mit: Grüner
Daumen, Besser Leben 17.00 Aktuell
17.05 Kaffee oder Tee ? 18.00 Aktuell
18.10 Unser Wetter 18.15 Schau mal
an! Morgens Fango - Abends Tango
18.45 Landesschau Daheim in BadenWürttemberg 19.45 Aktuell 20.00
Tagesschau
12.00 Punkt 12 -Das RTLMittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver
Geissen Show, Divertissement 15.00
Mitten im Leben!, Divertissement
16.00
Mitten
im
Leben!,
Divertissement 17.00 112 -Sie retten
dein Leben, Folge 35, série 17.30 Unter
uns, Folge 3556, série 18.00 Explosiv Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter
19.05 Alles was zählt, Folge 644, série
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
Folge 4207, série avec Daniel Fehlow.
13.00 JT 13h , Information 13.35
Météo,
Information
13.45
Télétourisme quotidien , La gare de
Cerfontaine et son musée, mag. 13.55
Derrick VIII-IX, Les poteaux indicateurs, série 14.55 Inga Lindström, La
musique du c¿ur, téléfilm 16.40
Arabesque IV, Quinze ans après, série
17.30 Arabesque IV, Beverly, Phillips,
Eve et les autres, série 18.27 Jamais
sans mon livre 18.29 Chaud devant
18.30 Le 6 minutes , Information
18.35 Météo , Information 18.45 Au
quotidien,
Information
19.21
Monsieur Dictionnaire, Micro-programme 19.22 Météo, Information 19.30
JT 19h30 , Information 20.15 Météo,
Information
8.20 Tg1 Le idee - Che tempo fa 9.00
Tg1 9.30 Tg1 - Flash 10.00 Verdetto
Finale 10.50 Appuntamento al cinema
11.00 Occhio alla spesa 11.25 Che
tempo fa 11.30 Tg1 12.00 In diretta
dallo studio Nomentano 3 La prova del
cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 Tg1
Economia 14.10 Festa italiana 16.15
La vita in diretta 16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 17.10 Che tempo fa 18.50
L’eredità Un programma condotto da
Carlo Conti 20.00 Telegiornale
12.20 Tout le monde déteste Chris,
série 12.45 Malcolm, 2 épisodes, série
13.30 Un jour une photo : 60 ans de
photo journalisme à Paris Match
13.40 Autant en emporte les Vamps,
Spectacle 15.05 Pierre Palmade : On
s’connaît, Spectacle 16.05 Pierre
Desproges : Tout seul en scène,
Spectacle 17.30 Malcolm, 4 ép., série
19.10 Caméra café, 7 épisodes, série
20.30 Un jour une photo : 60 ans de
photo journalisme à Paris Match
20.30 AFFARI TUOI
20.40 BAND
OF BROTHERS
12.20 Les chemins du possible Priscilla Telmon, Mali -Burkina, doc.
13.15 Des nounous pour animaux,
15/20, doc. 13.45 Kinshasa Beijing
Story, doc. 14.50 Louis XVII, querelle
pour un trône, doc. 15.50 Islam, l’empire de la foi, 3/3 Les Ottomans, doc.
16.55 Metropolis, Constantinople,
doc. 17.50 Nomades Land Christophe Cousin, Niger, doc. 18.50
Que le meilleur gagne !, Lutte et magie
au Sénégal, doc. 19.45 A la recherche
de la vérité -S.2, 4/13, doc.
20.15 STAR QUIZ MIT
JÖRG PILAWA
Das Ratespiel um 150.000 ≠ Wieder
geht es um 150.000 Euro für einen
guten Zweck. Wieder hat Moderator
Jörg Pilawa eine ganz besondere
Mischung von Gästen eingeladen.
21.45 Panorama, Berichte -Analysen Meinungen
22.15 Tagesthemen, Moderation :
Tom Buhrow
22.43 Das Wetter im Ersten
22.45 Schmidt & Pocher
23.45 Geheimnis Geschichte, Der
Papst und die Nazis
0.15 Nachtmagazin
20.15 DER BERGDOKTOR
Fehler mit Folgen
Mit: Hans Sigl, Heiko Ruprecht,
Monika Baumgartner
Auf dem Gruberhof herrscht dicke
Luft. Martin und Hans sind gezeichnet
von einer handfesten Diskussion und
halten den Vorschlag von Lisbeth,
einen sonntäglichen Familienausflug
zu unternehmen, für unmöglich. Doch
Lisbeth besteht darauf, schließlich hat
sie Neuigkeiten für ihre Familie. Sie
steigt jetzt groß in die Züchtung von
Heilkräutern ein, um die Familienkasse
auf Vordermann zu bringen.
21.00 ZDF.reporter
21.45 heute-journal
22.15 Maybrit Illner
Der Polit-Talk im ZDF
23.15 Johannes B. Kerner
0.20 heute nacht
0.35 Ein Fall für zwei
20.15 ZUR SACHE BADENWÜRTTEMBERG!
20.15 ALARM FÜR COBRA
Das Politikmagazin fürs Land mit 11
Clemens Bratzler.
21.00 Marktcheck
21.45 Aktuell
22.00 Odysso - Wissen entdecken
Mein Tod gehört mir? Moderation:
Ingolf Baur
22.30 Drillinge und dann...
Vier Wochen nach der Geburt kann
Natalie ihre beiden Großen mit nach
Hause nehmen. Luca bleibt auf der
Intensivstation. Dabei werden die engen
Verflechtungen zwischen NS-Staat,
Autobauern und Rennsport oft vergessen.
23.00 Hitlers Rennschlachten - Wie die
Silberpfeile siegen lernten
23.45 Der Mördervater
055 Odysso - Wissen entdecken
Die Autobahnpolizei, Das Komplott,
série avec Erdogan Atalay.
21.15 CSI : Den Tätern auf der Spur,
Vulkanier in Vegas?, série avec William
Petersen.
22.15 Bones -Die Knochenjägerin, Das
Urteil in der Geschichte, série avec
Emily Deschanel.
23.10 Prison Break, Auf die Rettung
folgt die Rache, série
0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter
0.35 CSI : Den Tätern auf der Spur,
Vulkanier in Vegas?, série
1.25 Bones -Die Knochenjägerin, Das
Urteil in der Geschichte, série
2.20 Prison Break, Auf die Rettung
folgt die Rache, série
20.20 UN FEMME
D’HONNEUR
L’ange noir, téléfilm avec Corinne
Touzet. Au cours du braquage d’un
entrepot, une fusillade éclate. Les
conséquences sont lourdes : plusieurs
blessés et 2 morts. Isabelle a abattu un
des malfrats qui braquait un de ses
hommes et menaçait de tirer.
22.00 Tout ça ne nous rendra pas le
Congo, Evelyn, Reine d’Afrique 1/2
22.55 Tout ça ne nous rendra pas le
Congo, Evelyn, Reine d’Afrique 2/2
23.45 Questions d’argent, Téléphoner
via internet, Micro-programme
23.50 OpinionS -MR Mag
Affari tuoi riapre battenti e pacchi. Da
lunedì 15 settembre, tutti i giorni alle
ore 20.40 su Rai Uno prende il via la
sesta edizione del celeberrimo game
show che mette in palio fino a 500.000
euro di montepremi. Grande novità la
conduzione affidata a Max Giusti.
21.10 Butta la luna
Con Fiona May e Chiara Conti
1^ visione - 5^puntata
23.15 Tg1
23.20 Porta a Porta
0.55 Tg1 - Notte - Tg1 Le Idee`
1.25 Che tempo fa
1.30 Estrazioni del Lotto 1.35
Appuntamento al cinema 1.40
Sottovoce 2.10 RaiEdu- Fuoriclasse
canale Scuola-Lavoro, 2^parte 2.40
SuperStar 3.05 Film TV Il Maresciallo
Rocca 4: la ragazza col cagnolino, con
Gigi Proietti
Frères d’armes, 2 épisodes, série avec
David Schwimmer. Épisode 5 : La croisée des chemins Winters doit mener
ses hommes dans une mission à
risque qui consiste à prendre possession d’une digue hollandaise.
L’opération rencontre un succès retentissant et se solde par la fuite des
Allemands. Épisode 6 : Bastogne Au
plus fort de l’hiver, dans la forêt
proche de Bastogne, la compagnie se
bat seule pour défendre les lignes,
affrontant la faim et les morsures du
froid, sans vêtements d’hiver, peu
d’approvisionnement et peu de munitions.
22.45 Rome : l’intégrale, 2 épisodes,
0.35 Pif Paf, mag.
1.35 Un jour une photo : 60 ans de
photo journalisme à Paris Match
20.40 USINES À BOUFFE
Le salé, doc. Comment les chips sontelles aussi fines et croustillantes ?
Quelle est l’origine des crackers au fromage ? Quelle est la recette d’un beurre de cacahuètes onctueux ?
21.35 Usines à bouffe, Le sucré, doc.
Pêché mignon de l’homme depuis qu’il
existe, le bonbon est le fruit de recettes
top-secrètes, d’alliages complexes et de
technologies époustouflantes.
22.30 Dans le secret des villes -S.2,
Washington : le siège du pouvoir, doc.
23.15 Dans le secret des villes -S.2,
Nouvelle-Orléans : après l’ouragan,
doc. 0.00 Planète 2049, mag.
0.35 Les derniers traqueurs australiens,
1.25 Les grandes inventions de
l’Antiquité, Chine : le grand laboratoire
de la guerre, doc.
2.15 Egypte, l’empire de l’or, 3/3
Télévision
Jeudi 26 mars 2009
6.45 TFou, dessins animés 8.25 Météo
8.30 Téléshopping 9.15 Mission
sauvetages, La maison de ses rêves,
série 10.05 10H Le Mag, mag. 11.05
Météo 11.10 7 à la maison, Joies et
déceptions, 2e partie, série
6.30 Télématin, mag. 8.45 Dans
quelle éta-gère… 8.50 Des jours et des
vies, série 9.15 Amour, gloire et beauté,
série 9.40 C’est au programme, mag.
10.40 CD’aujourd’hui 10.50 Motus,
jeu 11.25 Les Z’Amours, jeu
6.45 Toowam, jeunesse 8.30 C’est pas
sorcier, La grande lessive, mag. 9.00 Plus
belle la vie, série 9.30 Championnats du
monde de patinage artistique, Libre
couples, sport 10.20 C’est mieux le
matin, mag. 11.05 Côté Cuisine, mag.
11.55 Attention à la marche ! jeu
13.00 Le journal
13.55 Les feux de l’amour, série
14.55 Mon ancien amant, téléfilm
16.35 Seconde chance, série
17.35 Grey’s Anatomy, série
La vie rêvée…
18.25 À prendre ou à laisser, jeu
19.10 La roue de la fortune, jeu
19.50 Rallye Aicha des gazelles
19.54 La prochaine fois, c’est chez
moi
19.55 Météo
20.00 Le journal
20.35 C’est ma terre
20.39 Courses et paris du jour
20.40 Météo, météo des neiges
12.05 Tout le monde veut prendre
sa place jeu
12.55 Rapports du Loto, Météo
13.00 Journal, météo
13.55 Consomag
14.00 Toute une histoire, mag.
15.05 Un cas pour deux, série
Famille je vous hais 1/2
Famille je vous hais 2/2
17.10 En quête de preuves, série
Pour l’amour de Julia
18.05 The Closer : L.A. enquêtes
prioritaires, série
19.00 N’oubliez pas les paroles ! jeu
19.45 Fred et Jamy…
20.00 Journal
20.30 Météo
MAGAZINE
TÉLÉFILM
20.45
R.I.S.
POLICE SCIENTIFIQUE
« 3 épisodes »
Téléfilm de Alexandre Laurent Inédit.
Avec : Philippe Caroit (Gilles Sagnac),
Pierre-Loup Rajot (Hugo Chalonges),
Stéphane Metzger (Malik Berkaoui),
Aurélie Bargeme (Nathalie Giesbert).
Tueur présumé.
Histoire : Une jeune femme est
retrouvée morte chez un célèbre avocat
qui prétend avoir eu une relation avec
elle. Bien que tous les indices indiquent qu’il s’agit d’un cambriolage qui
a mal tourné, le père de la victime reste
persuadé que le coupable n’est autre
que l’avocat lui-même…
6.00 Téléachat, mag.
11.40 Le 12/13, Météo
13.00 30 millions d’amis collector, mag.
13.45 Inspecteur Derrick, série
L’imagination d’Helga
14.50 Keno
14.55 Nuages
Téléfilm de Alain Robillard
Avec Bérénice Bejo, Jérémie Covillault.
16.30 @ la carte, mag.
17.20 Un livre un jour
17.30 Des chiffres et des lettres, jeu
18.00 Questions pour un champion, jeu
18.30 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
18.35 Le 19/20, Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Plus belle la vie, série
12.00 Cas de divorce, série
Montplaisir contre Montplaisir
12.35 Demain à la Une, série
13.30 Brigade des mers, série
15.10 Meurtres sur répondeur
Film américain de Gary Sherman, 1989,
92 mn.
Avec Cheryl Ladd, Tanya Fenmore,
Jeffrey Tambor, DW Moffett.
Lisa, une adolescente, trouve les coordonnées d’un homme dont elle vient
de tomber amoureuse et lui téléphone
en se faisant passer pour une autre. Ce
qu’elle ne sait pas, c’est qu’il s’agit du
tueur en série que la police appelle le
tueur à la chandelle.
17.00 Ça va se savoir
17.45 Bienvenue chez vous
18.10 Bulletin Météo RTL9
18.15 Top models, série
18.40 Friends, série
19.30 Rick Hunter, série
TÉLÉFILM
FILM
6.30 M6 boutique, météo 7.05 M6 Kid,
Pocoyo & Barbapapa autour du monde,
jeunesse 7.40 Météo 7.45 Drôle de
réveil !, divertissement 9.00 Météo 9.05
M6 boutique, météo, mag. 10.00 Star6
Music 11.25 La guerre à la maison, Pas de
fumée sans…, série 11.50 Météo
09
6.55 La matinale (C) 8.28 SAV des
émissions 8.30 American gangster,
film 11.05 Gangstars, le retour des
truands au cinéma, doc. 11.55 Les
films faits à la maison, mag.
11.55 Docteur Quinn, femme médecin
Série
Le prisonnier
12.50 Le 12 50 / Météo
13.10 Ma famille d’abord, série
Vive la retraite !
13.35 Vivre malgré tout, téléfilm
15.20 Mensonges machiavéliques,
téléfilm
17.20 Hit machine
17.25 Paris 16e, série
17.55 Un dîner presque parfait
18.50 100% mag, mag.
19.40 Météo / Six’
20.00 Malcolm, série
20.30 Tongs & paréo, série
12.00 Chic ! mag.
12.30 Arte culture - info
13.00 Chapeau melon et bottes
de cuir. Série
14.00 Le Nord et le Sud (19), série
14.45 Étoile sans lumière, film
16.10 La parabole, doc.
16.55 X : enius : Comment élève-t-on
des poissons en captivité ?, mag.
17.25 Chapeau melon et bottes
de cuir, série
18.15 Les hôtes de la nuit doc.
19.00 Cuisines des terroirs : Autour
de Saint-Pétersbourg mag.
19.30 Arte culture - info
20.00 Le Nord et le Sud, série
21. Désarrois
11.55 Midi les Zouzous, jeunesse
13.35 Le magazine de la santé, mag.
14.30 Allô, docteurs, mag.
15.05 Duels : dans les rivières, doc.
15.35 Les secrets de nos instincts, doc.
La puissance du désir
16.30 Paris Match : la saga des unes,
doc.
En 2009, Paris Match fête ses soixante
ans. À partir de plusieurs couvertures
emblématiques, ce film revisite l’histoire de ce grand hebdomadaire et par
là même de la nôtre.
17.30 C à dire ?!, mag.
17.45 C dans l’air, mag.
19.00 La magazine de la santé, mag.
19.50 Allo, docteurs, mag.
20.20 C à dire ?!, mag.
FILM
SÉRIE
FILM
MAGAZINE
20.35
JAMAIS 2 SANS 3
20.35
LE TALISMAN##
20.40
SIXIÈME SENS###
20.45
DEXTER
« Spéciale crise »
Présenté par Arlette Chabot.
À quelques jours du prochain sommet
du G20 à Londres, l’invité exceptionnel
d’À vous de juger “Spéciale crise” sera :
Dominique Strauss-Kahn Directeur
général du Fonds monétaire international (FMI). Il répondra aux questions
d’Arlette Chabot sur la crise économique
dans le monde et en France.
Avec également :
José Maria Aznar
Ancien chef du gouvernement espagnol
Youssef Boutros-Ghali
Ministre égyptien des Finances
Président du Comité monétaire et
financier international du FMI
Téléfilm de Eric Summer
Avec : Edouard Montoute (Etienne
Garreau), Bruno Madinier (Alex Le Guen),
Clémence Bretécher (Melissa Bernard),
Lucie Jeanne (Angèle), Stéphanie Vicat
(Anne Corbière).
Histoire : Dans la même journée,
Etienne, flic de la BAC, perd son
coéquipier en opération et apprend qu’il
va être papa. Angèle, qui l’a quitté il y a
sept mois, est en effet sur le point
d’accoucher. Comme deux malheurs n’arrivent jamais seuls, il découvre avec horreur,
au lendemain d’une soirée où il a cherché à
noyer ses problèmes dans l’alcool, qu’il a
peut-être couché avec un homme.
Film chinois de Peter Pau, 100 mn,
2003.
Avec : Michelle Yeoh (Yin Feï), Ben
Chaplin (Eric), Richard Roxburgh
(Karl), Brandon Chang (Tong).
Histoire : Yin Feï est acrobate et
parcourt le monde avec son frère et sa
troupe d’artistes de cirque. Depuis des
siècles, une légende dit que ses ancêtres
seraient chargés d’assurer la protection
d’un talisman : le Shahira, une relique
sacrée. Mais Yin n’en croit rien.
I Ex-James Bond girl, Michelle Yeoh
renoue avec le cinéma asiatique et les
arts martiaux qui ont fait sa célébrité.
Il est vrai qu’elle y excelle.
Film américain de M. Night
Shyamalan, 103 mn, 1999.
Avec : Bruce Willis (Dr Malcolm
Crowe), Haley Joel Osment (Cole
Sear), Toni Collette (Lynn Sear), Olivia
Williams (Anna Crowe).
Histoire : Un petit garçon de huit ans,
Cole Sear, est régulièrement hanté par
son imaginaire. Des esprits menaçants
viennent le visiter. Il ne comprend pas
la raison de ces apparitions et, traumatisé par ces pouvoirs paranormaux,
s’enferme dans une peur maladive qu’il
n’ose confier à personne.
I M. Night Shyamalan joue avec nos
peurs d’enfance pour réaliser un thriller
d’une grande intensité au scénario
impeccable.
« Deux épisodes »
Série
Avec : Michael C. Hall (Dexter
Morgan), Jennifer Carpenter (Debra
Morgan), Julie Benz (Rita Bennett),
Lauren Vélez (Maria Laguerta).
Histoire : Adios, amigo. Alors qu’il
rentrait chez lui, Dexter est kidnappé
et se retrouve coincé dans le coffre
d’une voiture. Le tueur en série croit
avoir été enlevé par George King.
Il s’agit en fait d’une plaisanterie
orchestrée par Masuka, chargé de le
conduire à son enterrement de vie de
garçon. Face au discours sur l’amitié
que lui tient hypocritement Miguel,
Dexter songe au jour béni où il tuera
son ancien meilleur ami.
Suivi de : Demain, je me marie.
22.50 Climat 2
22.05 Météo, Soir 3
22.55 Tout le sport, mag.
22.25 Bulletin Météo RTL9
23.40
THE PUNISHER#
23.00
INFRAROUGE
23.00
CE SOIR (OU JAMAIS !)
22.30
CATCH AMERICAIN RAW
Film américain de Jonathan Hensleigh,
119 mn, 2004. Inédit.
Avec : John Travolta (Howard Saint),
Thomas Jane (Frank Castle), Rebecca
Romijn (Joan).
Histoire : Frank Castle, ancien
membre de la Delta Force puis du FBI,
souhaite désormais mener une vie
paisible, entouré de sa femme et de
leur jeune fils.
I Histoire basique du justicier revanchard. Des explosions, des carnages à
n’en plus finir. Un scénario aux grosses
ficelles qui peut néanmoins faire passer
un bon moment.
« La bataille d’Alger »
Documentaire
Que reste-t-il aujourd’hui de la bataille
d’Alger dans la mémoire collective ? Sans
doute le souvenir d’une victoire militaire à
peu près totale des paras de Massu et
des “bérets rouges” de Bigeard sur le FLN.
Mais aussi le souvenir d’une immense
défaite politique et morale qui devait
sceller le sort de l’Algérie française. Une
défaite de l’honneur et de l’éthique qui
révéla au grand jour la pratique de la
torture par l’armée française.
23.55 Infrarouge, doc.
Au milieu de l’orchestre
Décrypter le monde contemporain à
travers le prisme de la culture d’hier,
d’aujourd’hui et de demain : un défi
quotidien pour Frédéric Taddeï qui
accueille, en direct, sur le plateau,
plusieurs invités d’horizons divers artistes,
auteurs, essayistes, romanciers, cinéastes,
créateurs…, pour échanger, comprendre et
commenter les thèmes d’actualité, avec
un ton libre et assumé.
0.10 Des racines & des ailes, mag.
L’Italie côté Sud Naples Capri Amalfi
Sport, 2008
Présenté par Christophe Agius et Philippe
Chereau
Show à l’américaine, spectacle de grand
guignol, sport, religion, tradition, le catch
déchaîne les passions outre-Atlantique
et commence depuis quelques années à
susciter l’intérêt des européens. Prendre
plaisir à voir des hommes et des femmes
jouer une pièce de théâtre en trois actes
avec « un gentil » et « un méchant » pour
rendre encore plus hystérique le public,
c’est tout l’intérêt du catch.
23.20 World Series of Poker 2008, jeu
6.45 L’emploi par le net, émission
6.50 Debout les Zouzous, jeunesse
9.00 Les maternelles, mag. 10.15 On
n’est pas que des parents, mag. 11.05
Le martin-pêcheur d’Australie, doc.
12.20 L’édition spéciale mag. (C)
13.45 Le quinté + La grande course (C)
En direct de l’hippodrome de St Cloud Plat
14.00 Diamonds, série
1re partie
15.25 Spécial investigation, doc.
Corée du Nord : la liberté ou la mort
16.20 Surprises
16.30 Soyez sympas, rembobinez
film
18.05 L’album de la semaine (C)
18.15 Les Simpson, série (C)
Homer patron de la centrale
18.40 Le JT de Canal + (C)
19.05 Le grand journal (C)
19.55 Les Guignols de l’info (C)
20.10 Le grand journal, la suite (C)
20.35
À VOUS DE JUGER
Suivi de : Sang froid.
Et de : La piste aux étoiles.
8.00 Le dessous des cartes : Les cartes
des autres, mag. 8.10 X : enius, mag.
8.40 Chic !, mag. 9.10 Le maléo,
l’oiseau des volcans, doc. 9.55
Blessures invisibles, doc. 10.40 Ma
première guerre, doc.
17
44
22.40
22.30
WALLANDER : ENQUÊTES THE SHIELD
« Retour au bercail »
CRIMINELLES
« Chantage à l’amour »
Téléfilm suédois de Stephan Apelgren,
90 mn, 2006. Inédit.
Avec : Krister Henriksson (Kurt
Wallander), Johanna Sällström (Linda
Wallander), Ola Rapace (Stefan Lindman),
Fredrik Gunnarsson (Svartman).
Histoire : Dans la campagne d’Ystad,
un éleveur de chevaux est retrouvé
mort dans ses écuries. Célibataire peu
fortuné et joueur invétéré, il vivait seul
mais, recevait la compagnie de femmes
en toute discrétion.
Série
Avec : Michael Chiklis (Vic Mackey),
Walton Goggins (Shane Vendrell), Jay
Karnes (“Dutch” Wagenbach), Michael
Jace (Julien Lowe).
Histoire : Protégé par une immunité
totale assurée par les fédéraux, Vic doit
maintenant honorer sa part du contrat et
leur livrer Guillermo Beltran. Lors de la
livraison de drogue, le caïd du cartel mexicain fait faux bond à Mackey. Seuls ses
hommes de main sont présents.
23.40 World poker tour, jeu
20.45
JE NE SUIS PAS LÀ
POUR ÊTRE AIMÉ###
Film français de Stéphane Brizé, 2005.
Avec : Patrick Chesnais (Jean-Claude
Delsart), Anne Consigny (Françoise),
Georges Wilson (le père de JeanClaude), Lionel Abelanski (Thierry).
Histoire : Jean-Claude Delsard, la
cinquantaine, s’est résigné depuis
longtemps : il ne semble pas être sur
terre pour être aimé. Entre son cabinet
d’huissier de justice et son appartement de célibataire, il mène une vie
triste à mourir.
I On déguste ce simple et petit bonheur avec grand plaisir !
22.15 Paris-Berlin, le débat, débat
La malbouffe
23.15
LE LANGAGE D’AL QAIDA
Documentaire, 2008, 52 mn.
Le jihad ne se limite plus aux attentats
terroristes et à la guérilla. Le cyberespace est devenu l’un des champs de
bataille de prédilection d’Oussama Ben
Laden. Depuis le 11-Septembre, Al
Qaida s’efforce de conquérir le cœur
des jeunes musulmans au moyen de
centaines de vidéos diffusées sur
Internet. Ces nouvelles armes, terriblement efficaces, pénètrent les esprits et
s’infiltrent dans le monde entier.
0.10 Arte culture, mag.
0.25 Bonjour du Cachemire, téléfilm
1.50 Magic radio, doc.
20.35
LA GRANDE LIBRAIRIE
Donner l’envie et le plaisir de lire
telle est l’ambition affichée de ce
nouveau rendez-vous littéraire, proposé en public et en direct pour une
interactivité (mails et sms) entretenue
avec les téléspectateurs. Tête à tête,
portraits des écrivains présents en
plateau, cartes blanches à des libraires,
décryptage du palmarès des meilleures
ventes, rencontre des auteurs chez
eux, en France ou à l’étranger afin de
mieux appréhender leur univers… c’est
toute l’actualité littéraire qui est passée
en revue.
Invités : Jim Harrison Une odyssée
américaine Flammarion, Alaa El
Aswany, J’aurais voulu être égyptien
Actes Sud et Jean Rolin Un chien
mort après lui P.O.L.
21.35
GRANDEUR ET BRIÈVETÉ
DE LA DÉFENSE
En 2008, le quartier d’affaires de la
Défense fêtait ses 50 ans, aussi le film
propose de revenir sur ses différents
aménagements… De la scandaleuse tour
Gan, la première en 1970, à la grande
arche sous Mitterrand en 1989, aux
tours Signal de Jean Nouvel, comment
vit ce quartier ? 250 000 personnes qui y
travaillent, 20 000 qui y vivent… Comment se fait la cohabitation ? Quel est
l’avenir de ce quartier ?
22.40 C dans l’air, mag.
1.50 Le club de l’économie, mag. 2.30 Le
blog politique 2.50 Sept à huit, mag.
0.25 Infrarouge, Un chœur à Bondy, doc.
0.55 Journal de la nuit, Météo
2.00 Soir 3 2.25 Plus belle la vie, série
2.50 Un livre un jour 2.55 @ la carte,
mag. 3.45 Championnats du monde
de patinage artistique, Libre hommes,
sport
Demain soir
20.45 Divertissement :
Les 100 plus grands…
Demain soir
20.35 Série :
Action spéciale douanes
Demain soir
20.35 Magazine :
Thalassa
Demain soir
20.35 Film :
Opération crépuscule
Demain soir
20.40 Série :
Bones
Demain soir
20.45 Film :
Paris
Demain soir
20.45 Téléfilm :
Le paradis du mac
Demain soir
20.35 Documentaire :
Empreintes
6.50 Plus belle la vie, série 7.45 C com
c@, série 8.10 15/A, série 8.35 Will &
Grace, 4 épisodes, série 10.10 Plus belle
la vie, série 11.00 Jag, série 11.50 Boston
public, série 12.35 Un gars, une fille,
série 13.55 Plus belle la vie, série 14.50
Will & Grace, 2 épisodes, série 15.30
Jag, 3 épisodes, série 18.00 Boston
public, Chapitre 28, série Un élève,
Marshall Fulton, est accusé de détournement de mineur par les parents de sa
petite amie de seize ans, Sarah. Il est
arrêté au beau milieu du cours de Ronnie
sur les conseils de Scott, afin de sensibiliser les élèves sur le sujet. 18.50 Plus
belle la vie, 2 épisodes, série 19.45 Un
gars, une fille, 8 épisodes, série
7.00 Télé achat 10.10 Le doute en
plein cœur, téléfilm 11.50 Alerte
cobra, Le point de non retour, Partie de
chasse, série avec Erdogan Atalay,
Gottfried Vollmer, Charlotte Schwab,
Rene Steinke 13.30 TMC météo 13.35
Miss Marple, L’affaire Prothéro, série
15.15 Les souvenirs de Sherlock
Holmes, Le maître chanteur (1/2), série
16.10 Rick Hunter, L’ex marque le
point, L’incident, série avec Fred Dryer,
Stepfanie Kramer 17.55 Alerte cobra,
Les tulipes d’Amsterdam, série avec
Erdogan Atalay, Gottfried Vollmer,
Charlotte Schwab, Rene Steinke 18.45
Angel, Le sous-marin, Orphée, série
20.25 TMC infos, météo
7.05 Télé achat NT1, mag. 10.20
Les enquêtes impossibles 12.25
500 euros plus tard, Une déco
ethnique et contemporaine, mag.
12.55 Les vacances de l’amour,
Enfin, série 13.50 Medicopter, Mer
de flammes, série 14.45 Crimes
en série, série 16.20 Medicopter,
État d’ivresse, série 17.10 Medicopter, Jeux dangereux, série 18.05
Invisible man, L’ennemi de mon
ennemi -partie 2, série 18.55 Dark
Angel, série 19.45 How I met your
mother, L’effet papillon, série 20.05
How I met your mother, La tourista,
série
6.00 Télé achat 8.50 Hélène et les
garçons, La tentation, 2 & 3/3, série 9.20
Hélène et les garçons, série 9.50
Tellement people Tahiti, emission 11.20
Dossier : disparus, série 12.15 Friends,
série 12.40 Friends, série 13.05 Friends,
série 13.35 En quête de preuves, série
14.30 En quête de preuves, série 15.25
Chéri, je change de famille, télé-réalité
17.05 Friends, série 17.30 Friends, série
17.50 X-files aux frontières du réel, série
18.40 X-files aux frontières du réel, série
19.30 Central nuit, série Piège à flics Viking a de sérieux ennuis. Une plainte
pour violence a été déposée contre lui
après le tabassage du père d’un jeune
racketteur.
8.30 Tous les goûts sont dans la culture,
mag. 9.00 Morandini !, mag. 10.00 Bienêtre 11.00 A vos recettes 11.55 La pause
actu 12.40 Starsky & Hutch, série 13.35
Un éléphant dans mon lit, téléfilm 15.15
Confession d’un menteur, téléfilm avec
Antoine Duléry, Isabelle Gélinas, Fanny
Sydney, Valérie Karsenti. Un écrivain à
succès, en panne d’inspiration et infidèle,
est mis à la porte par son épouse, rédactrice en chef d’un mensuel people.
Voulant la reconquérir à tout prix,
l’homme imagine un stratagème qui va lui
fournir la matière d’un nouveau livre.
17.00 L’homme qui tombe à pic, série
18.40 Flash info 18.45 Morandini !, mag.
19.45 Starsky et Hutch, série
6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits,
musique Toutes les chansons que l’on
fredonne, les meilleures ventes du
moment, ainsi que tous les artistes qui
font l’actualité, tant sur la scène
musicale nationale qu’internationale.
11.55 @ vos clips 12.40 Les Simpson,
dessin animé 13.05 Les Simpson,
dessin animé 13.35 The Sentinel, série
14.25 The Sentinel, série 15.30 W9
hits 15.50 À vos clips 16.50 Un, dos,
tres, série 17.40 Un, dos, tres, série
avec Beatriz Luengo, Mónica Cruz
18.35 Buffy contre les vampires, série
avec Sarah Michelle Gellar, Alyson
Hannigan 19.35 Les Simpson, dessin
animé
6.00 Morning tubes 8.30 UK 15 Best
of 9.00 Morning tubes 9.55 R’n’b 15
10.55 Hit Virgin17.fr 12.00
Puissances tubes 12.25 Goldorama
12.55 Janice Dickinson Modeling
Agency, télé-réalité 13.35 Alias, série
avec Jennifer Garner, Victor Garber,
Lena Olin, Ron Rifkin, Michael Vartan
14.30 Puissance tubes 16.20 Digital
50 17.25 One piece, série 17.55
Supercopter, série 18.40 Alias, série
avec Jennifer Garner, Victor Garber,
Lena Olin, Ron Rifkin, Michael Vartan
19.30 Janice Dickinson Modeling
agency, télé-réalité 20.00 Le prince de
Bel Air, série avec Will Smith, Alfonso
Ribeiro 20.35 Zap 17’
6.45 Eurosport Info 8.30 Curling :
Championnats du monde Dames,
Corée du Sud, sport 10.00 Patinage
artistique : Championnat du monde
à Los Angeles, États-Unis 12.30
Cyclisme : Championnat du monde
(Piste), Pologne 13.45 Biathlon : Coupe
du monde à Trondheim, Norvège 14.15
Biathlon : Coupe du monde à Khanty
Mansiysk, Russie, sport 15.30 Curling :
Championnats du monde Dames,
Corée du Sud 16.45 Rugby : Total rubgy
17.15 Patinage artistique : Championnat
du Monde à Los Angeles, États-Unis
18.00 Football : Eurogoals Flash 18.15
Biathlon : Coupe du monde à Khanty
Mansiysk, Russie
FILM
FILM
TÉLÉFILM
FILM
FILM
SÉRIE
TÉLÉFILM
SPORT
0.25 Libertinages, série 0.40 Série rose,
Le lotus d’or, série 1.10 Cas de divorce,
série 2.15 Poker After Dark, jeu
0.20 Météo 0.25 66 Minutes, Écolo et
pas cher : ils réinventent la vie, mag.
2.30 M6 Music
1.10 Le nouveau protocole, film 2.40
Hockey sur glace, Championnat de la
NHL 4.15 Mon meilleur ennemi, doc.
3.00 Milice, film noir, doc. 4.35
Karambolage, mag.
23.50 On n’est pas que des parents, mag.
0.35 Allô, docteurs, mag. 1.05 En campagne, À Tremargat (Bretagne), doc. 1.55
Equateur, La cordillère des Andes, doc.
20.35
SPARTAN#
20.40
SHANGHAÏ KID#
20.35
OPÉRATION PANDORA
20.35
LE DERNIER SIGNE
Film américain de David Mamet,
103 mn, 2003.
Avec : Val Kilmer (Scott), Derek Luke
(Curtis), Tia Texada (Jackie Black),
Jeremie Campbell (Cadre candidate),
Bob Jennings (Grace’s Aide).
Histoire : Membre des Forces spéciales
de l’armée américaine et professionnel de
l’espionnage, Robert Scott est appelé
d’urgence à Washington. Il apprend que
Laura Newton, la fille du président des
États-Unis, aurait été kidnappée dans son
dortoir de l’université Harvard.
Film américain de Tom Dey, 105 mn,
2000.
Avec : Jackie Chan (Chon Wang), Owen
Wilson (Roy O’Bannon), Lucy Liu (Pei
Pei), Brandon Merrill (L’indienne), Roger
Yuan (Lo Fong), Xander Berkeley (Van
Cleef).
Histoire : En 1881, pour fuir ses royales
obligations et subir un mariage forcé avec
un jeune empereur aussi gros que repoussant, la jolie princesse Pei Pei accepte de
fuir aux États-Unis, avec son précepteur
américain, Andrews.
Téléfilm américain de John Telersky,
90 mn, 1997.
Avec : Daniel Baldwin, Erika Eleniak,
Richard Tyson.
Histoire : Bill Stenwick n'a qu'une
idée en tête : remplir sa mission. Il doit
en effet s'emparer d'un dispositif
militaire secret, jalousement gardé
dans une base militaire américaine,
en Afrique. Un homme reçoit la
mission de l'en empêcher. Il s'agit de
John Lacy, qui vient d'être rappelé par
l'amiral Houtman.
20.40
LES DOUZE
Film américain de Douglas Law, 85 mn, SALOPARDS###
20.35
NIH :
ALERTES MÉDICALES
2005.
Avec : Andie MacDowell (Kathy),
Samuel Le Bihan (Marc), Tim Roth
(Jeremy), Margot Kidder (Endora),
Mimi Kuzyk (Isabel).
Histoire : Une femme se bat pour guérir
des blessures que sa vie de couple lui a
laissé après la mort de Jeremy, son mari
alcoolique. L’attirance qu’elle éprouve pour
Marc, jeune ingénieur français, lui rappelle
les bouleversants moments d’amour avec
son défunt époux.
Film américain de Robert Aldrich,
145 mn, 1967.
Avec : Charles Bronson (Joseph
Wladislaw), Lee Marvin (Le major
Reisman), Ernest Borgnine (Le général
Worden), Jim Brown (Robert Jefferson),
John Cassavetes (Victor Franko).
Histoire : Durant la Seconde guerre mondiale, l’état-major américain décide de
monter une opération commando afin de
s’emparer d’un château dans lequel résident de nombreux officiers allemands.
« 3 épisodes »
Série
Avec : Neal McDonoughb, Troy
Winbush, Kelli Williams, Anna Belknap,
Christopher Gorha.
Histoire : Lorsque les vedettes de films
pour adultes deviennent les proies d’une
maladie dévastatrice, l’hôpital de la ville de
Los Angeles s’adresse rapidement au NIH.
Au départ, Connor suspecte une MST,
jusqu’au moment où une respectable
mère de famille est touchée.
« Épisode 2 »
Téléfilm américain de Mick Garris.
Avec : Steven Weber, Rebecca De Mornay.
Histoire : Jack Torrance (Steven Weber)
fait frémir son épouse attentive et
patiente, Wendy (Rebecca De Mornay),
quand il devient gardien d’hiver pour le
luxueux mais isolé, Overlook hôtel dans
les montagnes rocheuses. Malheureusement, ni l’un ni l’autre n’écoutent leur
jeune fils, Danny (Courtland Mead), dont
les prémonitions prouvent que son père
va devenir un meurtrier psychopathe.
22.20 Copland
Film américain de James Mangold,
1997, 100 mn.
Avec Sylvester Stallone, Robert De Niro.
À Garrison, cité-dortoir pour les flics
de New York, le shérif Heflin est
un dépressif obèse que personne ne
respecte.
22.35 90’enquêtes, mag.
Essence, chauffage, électricité : comment
réduire la facture ?
0.10 90’enquêtes, mag.
Emploi, logement, surendettement :
enquête sur la France de la précarité
22.15 Affaires criminelles, mag.
Le mystérieux Dr Godard, 2008
Affaires criminelles revient ce soir sur
l’un des faits-divers les plus riches en
rebondissements de ces dernières
années.
23.30 JT NT1
22.25 Le témoin du mal
Film américain de Gregory Hoblit, 1997
Avec Denzel Washington.
Un policier intègre et courageux lutte
contre l’âme maléfique d’un tueur en
série qui ne cesse de se réincarner pour
continuer à commettre ses crimes.
0.30 J’ai quelque chose à te dire
Émission
23.15 La revanche
Film de Pierre Lary, 1981, 84 mn.
Avec Victor Lanoux, Annie Girardot.
Lauréate du Prix du Quai des Orfèvres,
l’écrivain Jeanne Jouvert se fait voler la
vedette par son mari Alfred, chef de
l’antigang parisien.
0.50 Morandini ! mag.
22.55 Enquête d’action, mag.
Cuisine : enquête sur la grande passion
des Français
En France, la cuisine fait toujours recette !
Aujourd’hui, une nouvelle génération de
chefs entraîne la cuisine hors des sentiers
battus.
0.25 W9 mag, mag.
Adoption : les coulisses d’un trafic
22.15 La rançon de la haine
Téléfilm de Robert Dornhelm, 90 mn.
Avec Tom Sizemore, Richard Jenkins,
Ving Rhames.
23.45 Le JT de la musique
23.50 Cliporama
Clips
2.45 Goldorama
3.45 Virgin 17 découvertes
1.30 Tendances, mag.
4.45 Puissance tubes
0.00 Avocats et associés, série, 3 épisodes 2.30 Programmes de nuit
1.40 La Crim’, série, Ivresse mortelle
2.40 TMC charme, série, Le Pardon,
Dîner d’ex 3.45 Les nouvelles filles d’à
côté, série, 7 épisodes
23.35 Cops uncut -series 2 0.00 Scandal,
série 1.30 Toutes les femmes sont des
déesses, téléfilm
1.55 Programmes de nuit
1.45 Femmes d’exception 2.10 Direct
sport 3.00 Voyage au bout de la nuit
20.40
THE SHINING
19.15
CYCLISME : CHAMPIONNAT DU MONDE
(PISTE), POLOGNE
Sport, 2009
C'est à Pruszkow, en Pologne, que ce
sont donnés rendez-vous les meilleurs
pistards du monde. Pour les Français,
grands spécialistes de la discipline,
le but sera simple : contester la domination britannique. Premiers au palmarès des médailles lors des mondiaux de
Manchester en 2008, les sujets de Sa
Majesté avaient par la suite raflés
7 médailles d'or sur 10 possibles à Pékin.
21.30 Patinage artistique :
Championnat du Monde à Los Angeles
Programme original. Les Français Isabelle
Delobel et Olivier Schoenfelder sont les
champions du monde en titre de danse
sur glace.
0.45 Biathlon : Coupe du Monde
à Khanty Mansiysk, Russie Sprint
messieurs 1.30 Fia wtcc : à Puebla,
Mexique 2.30 F1 : Grand Prix d’Australie
*
Détente
Jeudi 26 mars 2009
Mots Fléchés
-!,)
#)%53%3
&!)2%
5. &,/0 &)%,,%53%
*5'5,!)2%3
#/--5.!,
›,!2')
›4!.Ü/.
%.42%65%
-!È42%
%. !"2›'›
2›3%26%2
%&&/.$2›%
).$)%..%
2%30%#4›3
,!2'%.4
42!6!),
$% 0!33%3
$5 ,!"/
Ÿ42%
° ,!&&)#(%
-/)
%. 0(),/
3/0()%
/"4%.5
'2!.$3
"Ç4)-%.43
2%,¥6%
,% ')'/4
4›-›2!)2%
4!3
'( H
N
N
V
G
E
E
N
R
D
R
C
A
E
G
A
O
E
E
S
S
T
O
O
E
F
V
E
V
H
F
L
A
S
S
A
E
C
A
R
E
N
C
E
O
L
U
I
U
R
R
R
O
C
I
R
E
D
R
E
D
U
O
I
D
N
A
C
I
L
E
P
P
I
E
Q
R
E
N
I
M
E
H
C
A
E
A
R
A
S
B
E
U
Q
R
A
B
M
E
R
A
C
C
E
L
E
R
E
R
A
P
M
E
N
M
A
R
C
H
A
N
D
E
C
A
L
E
R
VERTICALEMENT
Facile
1
9
4
VIII
L’ Inconnu
IX
7 Différences
X
G-H 2008
6
8
1
7
3 6
6
3
6
5
4 1
2
3 5
9
1
2 1
Il lui fit part de son idée.
Elle le dévisagea à nouveau, avec une
condescendance amère.
— Elle ? Cette maigrichonne que vous
trimballez, à tort, avec vous, mon cher ? En
êtes-vous épris ? C’est insultant pour notre
Mary Reid…
— Dois-je vous rappeler que votre superbe
fille m’a préféré un jeune lord ?
— Enfin, George ! Devenez-vous aveugle
? Une pêcheuse de crevettes aussi laide et
insignifiante qu’un crustacé ! N’y a-t-il
donc pas de jolies femmes dans notre
monde ?
— Vous vous méprenez, lady Eleonora.
J’aide cette petite, c’est tout… argua-t-il en
faisant refluer son irritation. « Que de compromissions et de lâcheté pour obtenir gain
de cause », songea-t-il.
VII
5
3
4 5 7 8
9 6
VI
7
2
4
L’Opération
Moyen
9
1 4
:
1. D’une rive de l’Amour. 2. Ne se divise
pas. Aristide Briand. 3. Crédit. En Maurienne.
4. Figer. Péninsule US. 5. Guinder. Cœur de
pierre. 6. Intervenir. Flemme. 7. Souvent
gonflé en fin de courses. Événement national
en Égypte. 8. Priser, mais à tort. Bourreau
des cœurs. 9. Joue son rôle quand on lui
serre la vis. L’épinette est mauvaise pour
sa ligne. 10. Pleines de réserve.
V
1- Sur la façade en haut et à gauche une
aération supplémentaire
2- Le petit gilet a été rallongé
3- Un personnage a perdu son badge
4- Sous le portique un autre isolateur
5- Le sourcier ne fume plus
6- La petite cheminée a été rehaussée
7- Les chaussettes sont noires
L
3762
R
153249
I
IV
762592
A
III
+ 239765
+ 369578
E
Le Mot Secret
RÉPONSE : Ligérien
O
1
5
8
7
6
4
2
3
9
T
2
6
9
5
3
8
7
4
1
F
3
7
4
9
2
1
6
8
5
R
7
3
6
1
5
2
4
9
8
U
5
8
2
3
4
9
1
6
7
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008
4
9
1
8
7
6
3
5
2
9
4
3
2
1
5
8
7
6
I
6
2
5
4
8
7
9
1
3
D
8
1
7
6
9
3
5
2
4
C
9
3
8
7
4
2
5
1
6
B
2
6
7
1
8
5
3
4
9
I
1
4
5
6
3
9
8
2
7
E
5
1
4
9
7
6
2
3
8
C
3
9
2
8
5
1
7
6
4
L
7
8
6
4
2
3
1
9
5
G
6
7
9
2
1
8
4
5
3
T
4
2
3
5
6
7
9
8
1
U
10
S
8
5
1
3
9
4
6
7
2
9
8
- 68 -
Moyen
7
O
6
O
5
N
4
E
3
H
Facile
1
2
O
Savez-vous ce que représentera, cette
année, le char du Westminster ?
— Je l’ignore.
— Un tunnel sous la Manche !
— On y pense depuis 1900… Qui sait ? Ce
char de science-fiction sera peut-être
réalité un jour.
— L’été va mourir… Et nous allons
vieillir, en attendant la prochaine saison…
— Vous me paraissez bien mélancolique,
chère lady Eleonora.
Elle le fixa droit dans les yeux. Perspicace,
elle déclara :
— Vous trépignez, mon cher. Ou vous avez
hâte de me quitter, ou, au contraire, vous
avez quelque chose à me dire en particulier. Je penche pour la seconde solution,
n’est-ce pas, George ?
E
R
N
3 5 4 8
E
T
7 8
T
E
6
S
U
7
N
S
S
E
A
N
A
B
G
E
L
R
E
A
L
U
II
C
E
E
T
R
N
U
A
N
N
I
E
S
T
I
U
I
II
E
9 6 1 2
I
I
FEUILLETON 26/03
T
L
1
A
A
8
U
M
Complétez
cette grille,
de manière
que pour
chaque ligne,
chaque colonne
et chaque carré
de neuf cases
tous les chiffres
de 1 à 9
soient utilisés.
I
R
Sudoku
F
E
C
M
I
M
R
A
E
R
10
V
G
9
O
E
8
U
L
7
N
E
6
O
T
5
N
U
4
E
E
3
B
M
2
III
E
1
IV
E
7 Différences
C
- Le produit de ses deux premiers chiffres est égal à
P
I. Piler. II. Sans grâce. III. Avant les vœux.
IV. Époutir. Brûlé la politesse. V. Brasser
du liquide à la pelle. Confer en abrégé.
VI. En vogue. Dentelle quand elle est fine.
VII. Avant thêta. On s’en fait quand on est
soucieux. VIII. Somme imposé. Son défini.
IX. D’une côte où le soleil brille. Petite
blonde que l’on fait mousser. X. Pour les
lettres. Les préférées des dieux.
F
REDOUBLE
E
HONTEUSE
C
H O R I Z O N TA L E M E N T :
CONFORME
R
celle de son premier et de son dernier chiffre vaut 5.
C
TELEGRAMME
PROFONDEUR
R
PELICAN
ESQUISSER
E
ERIC
CHEVRONNE
R
CARENCE
- La somme de tous ses chiffres est égale à 18 et
M
Trouvez un nombre de quatre chiffres sachant que :
Sudoku
Mots Croisés
A
TARIE
N
MARCHANDE
I
EMPARER
R
CAGEE
V
SARA
VI
MANIVELLE
21 et celui de ses deux derniers vaut 12.
T
N
EMEUTE
O
BROUSSE
L’Inconnu
R
ROUGEAUDE
U
REORIENTE
MAESTRO
O
LIEUTENANT
DEHANCHEE
M
DECALER
BLAFARDE
A
ACHEMINER
T
REMBARQUE
E
INTERFERE
27
VII
CREVE
5 9 2
E
678
ACCELERER
6
U
9 5
E
269
S
5
Repérez, dans la grille, chacun des termes de la liste et
entourez-les ! Les 8 lettres restantes vous permettront de
reconstituer un mot répondant à cette définition :
Du département de la Loire.
O
25
C
3
7
4 9
R
3
+
+
3
A
1
Mots Croisés
N
Les chiffres manquants
de cette addition ont
été isolés ligne par ligne.
Repositionnez-les afin
d’obtenir une opération
juste.Y parviendrez-vous
en moins de 2 minutes ?
PLUME D’ŒUF
Le Mot Secret
VIII
Y Parviendrez-vous en moins de 2 minutes ?
S
L’Opération
L
6)%),,%
E
15) %34
Solutions
S
$›&).)
%. 4
grand bouleversement dans votre vie
conjugale, mais vous souhaiterez, malgré
tout, retrouver l’enthousiasme et la passion des premiers temps de votre amour.
Eh bien, vous pourrez tout à fait repartir
sur de nouvelles bases. Travail : Sur le
plan professionnel, vous ferez preuve de
créativité. Mais gare aux erreurs dues à
la distraction ! Concentrez-vous davantage, mettez une cloison étanche entre
votre travail et votre vie privée.
A
!24)#,%
'2!3
2¥',%3
gaux sont à craindre. Ils surviendront
surtout à cause de divergences d’opinion sur l’éducation des enfants ou le
budget familial. Mais tout cela ne tirera
probablement pas à conséquence grâce
aux bons offices de la planète Saturne
bien aspectée. Travail : Les situations
embrouillées vous mettront mal à l’aise
et nuisent à votre efficacité. Ce sera le
moment d’y mettre bon ordre et de voir
clair dans vos affaires.
Mots Fléchés
#/203
&%-%,,%3
tirez très amoureux, épris, complice
d’un être que vous devinez et comprenez parfaitement, tant vous êtes en
osmose avec lui. Vous vous réjouirez
d’une ambiance romanesque comme
vous l’appréciez et qui vous épanouira
totalement. Travail : Vous serez respecté, ou l’on vous craindra, dans votre
milieu professionnel. Votre autorité sera
certainement des atouts majeurs pour
une bonne évolution de l’entreprise.
S
6)%),,%
0%!5
$% ,›:!2$
de rupture brutale dans les couples en
formation. Seront particulièrement touchés ceux et celles qui sont plus attirés
par les membres de leur propre sexe que
par ceux de l’autre sexe. Travail : Vous
aurez une belle occasion de vous mettre en valeur. Ne vous laissez surtout
pas influencer par vos collègues ; il y
en aura qui verront votre chance d’un
mauvais œil.
E
3/#)›4›
!./.9-%
POISSONS(19/02 - 20/03)
Amour : Vous n’envisagerez pas de
S
3)4% $%
&/5),,%3
SAGITTAIRE(22/11 - 20/12)
Amour : Quelques problèmes conju-
I
#/523
$% 35)33%
VIERGE(23/08 - 22/09)
Amour : Célibataires, vous vous sen-
HAGAR DUNOR le Viking
$% 2/.$).3
%!5 3!,›%
GÉMEAUX(21/05 - 21/06)
Amour : Il y aura cette fois des risques
E
-!,!$)%
-/$%2.%
être de tout repos pour vous, natif vivant
en couple. Étant donné cette position
de Neptune, votre conjoint vous fera
peu d’effet, alors qu’au contraire les
nouvelles rencontres vous plongeront
dans un émoi difficilement contrôlable ! Travail : Des changements très
positifs devraient intervenir dans votre
environnement professionnel. Vous
pourriez être amené à travailler avec
de nouveaux collègues.
O
./4%
"2).
$% 0!),,%
(!")4!.4
$5.
6),,!'%
Pluton en aspect harmonique décuplera votre sensualité et vous poussera
à faire des folies de votre corps. Mais
grâce à Vénus, vous n’en oublierez pas
pour autant d’exprimer vos sentiments
à votre partenaire. Travail : Deux éléments joueront en ce moment en votre
faveur. D’un côté, aucun astre négatif ne risque de vous gêner. De l’autre,
Jupiter, l’astre de la réussite, vous sera
totalement favorable.
D
15!42)¥-%
une certaine effervescence dans vos
amours, le duo Soleil-Mercure ne devrait
pas pour autant bouleverser votre vie.
Travail : N’écoutez pas ceux qui vous
crient «casse-cou», car les influx planétaires soutiendront vos initiatives
professionnelles et leur donneront d’excellentes chances. Tâchez seulement de
contrôler un peu votre fougue pour ne
pas commettre l’erreur de vous battre
contre les moulins à vent.
C
0/24%6/)8
dans les couples dont l’un des partenaires est de ce signe. Quant aux célibataires, certains d’entre eux seront enclins à
décider des projets d’union de manière
irréfléchie, sur un coup de tête ou un
coup de cœur. Travail : Influx défavorables à la création d’une association à
but lucratif. De toute façon, vous voulez
aller trop vite, et vous n’êtes peut-être
pas encore prêt pour vous lancer réellement dans cette aventure.
I
$()34/)2%3
3!).4
0)%22%
VERSEAU(20/01 - 18/02)
Amour : La journée risque de ne pas
S
2%#5%),
SCORPION(23/10 - 21/11)
Amour : Natif vivant en couple,
E
,!#
%52/0›%.
02%.$2%
!#4%
LION(23/07 - 22/08)
Amour : S’il est susceptible de créer
N
2%.$5
42!.#(!.4
TAUREAU(21/04 - 20/05)
Amour : Des tensions sont à prévoir
X
$%6%.5
2!2%
ché à votre conjoint, mais vous ne savez
plus où en sont vos sentiments et vos
rapports avec lui. La meilleure manière
serait que vous partiez ensemble faire
le point loin des enfants et des préoccupations quotidiennes. Travail :
Saturne en cet aspect ne facilitera pas
votre essor professionnel. Mais le Soleil
et Mercure devraient vous aider à tenir
bon et à défendre votre position avec
détermination.
IX
).34)454 $%
4%#(./
,/')%
prudence dans les propos que vous allez
échanger avec votre conjoint ou partenaire. Le présent climat astral sera
tel qu’un rien pourra mettre le feu aux
poudres. Travail : Au travail, ne craignez pas de viser haut, vous aurez les
moyens de vos ambitions ! Eh oui, vous
serez littéralement galvanisé, et les plus
grands espoirs vous seront permis. Vous
aurez de grandes chances de gravir un
nouvel échelon hiérarchique.
8
:
A
:
H
E
G
D
H
I
G
:
:
0!24)%
$% 4%34
et votre conjoint ou partenaire pourra le
constater. Vous ferez tout pour aplanir
les problèmes et faire de votre foyer un
havre de paix, dans lequel vous aimez
vous retrouver avec l’autre. Travail :
Côté travail, c’est une journée de luttes qui vous attendra. Une rupture de
contrat ou d’association est probable.
Cependant, vous bénéficierez de certains avantages financiers non négligeables, qui vous aideront à faire face.
G
6
I
:
G
6
<
H
6
A
:
2)0!),,%
de changement ; bref, vous aurez envie
que ça bouge un peu plus dans votre vie
conjugale. Et si votre conjoint ou partenaire ne perçoit pas cette lassitude,
il risque d’avoir à gérer une situation
délicate ! Travail : Une affaire nouvelle peut se révéler profitable, surtout
si vous exercez une profession libérale
ou commerciale. Seront très favorisés
aussi ceux qui créeront une entreprise
orientée vers l’industrie des loisirs.
<
:
C
:
I
>
H
I
:
H
6
<
!&&%#4%.4
,!
$52%-¥2%
CAPRICORNE(21/12 - 19/01)
Amour : Au fond, vous êtes très atta-
B
J
I
>
C
:
H
:
J
H
6
-!215%
5. #(/)8
BALANCE(23/09 - 22/10)
Amour : Montrez-vous d’une extrême
G
6
B
6
<
:
G
6
8
I
:
G
02).#%33%
CANCER(22/06 - 22/07)
Amour : Vivre avec vous est un plaisir,
B
:
C
I
D
C
C
>
:
G
:
H
")*/5 $%
BÉLIER(21/03 - 20/04)
Amour : Vous rêverez de nouveauté,
7
:
D
I
>
:
C
6
;
;
J
I
:
4%..)3-!.
53
0/).4
2›6›,›3
B
8
:
C
G
D
:
>
B
H
I
0/52
#/5$2%
#/.42% ,%
.!4)6)3-%
E
:
G
I
:
=
>
C
9
D
J
:
%.&).
/56%24%3
#(!.4%2
#/--%
5. 0).3/.
9
:
B
:
;
6
:
C
6
H
0!3
/56%24
7
6
I
>
>
I
:
B
D
H
:
:
/00/3›%
!5 '!).
>
C
6
J
<
J
G
:
:
H
J
G
#/5452%
2!0)$%
:
9
>
I
D
G
>
6
A
:
6
B
:
,›$)4)/.
Horoscope
:
D
G
O
;
B
$%
18
00
9
3
2 1
1
2 7
7
8
3
5
9
— Notre George joue donc les chevaliers
servants ! Que c’est joli ! Mais je vous dis
non, mon cher. Elle n’est pas assez, comment dire… elle n’a pas notre classe,
voyons !
— Elle serait votre femme de chambre,
non votre amie. Je ne vous en demande pas
tant.
— Non, réitéra-t-elle.
Pour marquer la fin de l’entretien, elle
apostropha l’épouse d’un militaire passant
à proximité de leur table. Elles pratiquaient
toutes deux le tir aux pigeons.
— Connaissez-vous mon cher ami George
Walter Aston ?
— Enchanté, comtesse.
Il se leva.
— Comment ? Vous partez déjà ? Ne voulez-vous pas savoir que notre comtesse a
gagné le concours du tir aux pigeons ?
— Lady Foster est aussi un très habile
fusil, méfiez-vous ! déclara cette dernière,
en riant et en s’éloignant pour saluer
d’autres estivants.
— Cela ne m’étonne pas de vous, lady
Eleonora. Vous devez décocher rapidement…
Il n’avait plus rien à lui dire. Mortifié par
son refus, et le mépris affiché à l’égard de
Laurette. Il s’apprêta à la quitter, lorsqu’elle se ravisa :
— Attendez une seconde ! Vous êtes trop
impatient. Accordez-moi encore un instant
de réflexion… J’accepte !
— Comment ? demanda-t-il, stupéfait d’un
revirement si soudain.
(A suivre)
Adresse postale :
57777 METZ CEDEX 9
FRANCE JOURNAL
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
11 mois . . . . . . .24,40 €
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0410 C 86338
Avec «R.L.»
du lundi
28,00 €
13 mois . . . . . . .69,00 €
79,00 €
16 mois . . . . . .135,00 €
155,00 €
12 mois . . . . . .259,00 €
299,00 €
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Multimédia
Plein les mirettes
Il veut votre photo
Le grand frère
Vraiment plus longtemps
Pour profiter pleinement de la
vidéo haute définition, le constructeur japonais IIyama
lance la commercialisation
d'un tout nouvel écran
22 pouces full HD. Le ProLite
HDS-B1 combine habilement une vitesse de
réponse très faible à une
très haute définition. Peu
gourmand, cet écran LCD
rendra également heureuses vos
oreilles grâce à ses deux haut-parleurs.
Canon peaufine sa gamme d’appareils
photo numériques et offre un
successeur à son célèbre
Ixus 870 Is. Et l’Ixus 110 IS
a vraiment tout pour plaire!
Un grand angle, un capteur
12 mégapixels et, nouveauté de taille, un mode
caméra haute définition. Ce
petit bijou de technologie
saura satisfaire vos instincts
de grand reporter et immortaliser vos moments les plus forts.
Dell élargit sa gamme de
miniportables. Le Mini 12
est le grand frère de la
série puisque, comme son
nom l’indique, il offre un
écran 12 pouces là où la
majorité de ses concurrents
ne dispose que d’un écran
de 10 pouces. Équipé des
toutes dernières technologies
multimédias, il allie parfaitement légèreté et performance pour
le plus grand bonheur des nomades !
On reprochait encore trop
souvent aux mini PC Asus leur
faible autonomie. Pour pallier
ce point faible et gagner une
bataille décisive sur le marché
de ces concentrés de technologie, le constructeur sort sa
nouvelle arme : le Eee PC
1000HE. Le moins que l’on
puisse dire c’est que le pari est
réussi puisque cette petite
merveille peut tenir jusqu’à
9 h 30 sans être rechargé !
Prix conseillé : 219 €
Prix conseillé : 315 €
Prix annoncé : 430 €
Prix annoncé : 379 €
C’est l’histoire
d’une boîte…
Maxime Lombardini, directeur général d’Iliad, est bien décidé à
empiétér sur les pelouses du triumvirat du mobile.
Mobile, ton univers
impitoyable
On connaissait la license to kill de James
Bond, voici la license to phone.
L
a saga de la quatrième
licence de téléphonie
mobile nous abreuve de
ses rebondissements depuis
près de trois ans. Arriverait-on
enfin à un dénouement ? Après
l’échange d’amabilités d’usage
(« Je me suis acheté un château,
ce n’est pas pour laisser les
romanichels venir sur les pelouses », s’énervait Martin Bouygues lorsque l’on évoquait
l’éventuelle entrée en lice de
Free sur le terrain de la mobilité), nous entrons enfin dans
une phase plus active : quatrième licence il y aura, reste à
savoir qui la décrochera… À en
croire les médias, la partie serait
jouée d’avance, mais c’est
oublier un peu vite que d’autres
qu’Iliad, comme Numéricable,
se sont intéressés à l’attribution
de cette « license to phone ».
Maxime Lombardini, s’il ne
vend pas trop vite la peau de cet
ours trop remuant, se montre
confiant : « Nous savons que
c'est un dossier très lourd, mais
nous pensons offrir certaines
garanties, comme notre marque
et nos 4,5 millions de foyers
abonnés, soit 10 millions de
Français. » Reste à savoir ce que
les consommateurs auraient à
gagner à la désignation de Free
comme quatrième opérateur.
Peut-on espérer une véritable
concurrence ? C’est en tout cas
la promesse du directeur général
d’Iliad : « Nous constatons que
les tarifs de la téléphonie mobile
actuelle sont élevés, et la variété
des offres constitue un véritable
maquis. Nous sommes dans un
oligopole qui n'est pas du tout
concurrentiel. En examinant les
offres Orange, par exemple, on
constate que la marque propose
1 heure de communication pour
26 euros. En Autriche, la même
entreprise offre 15 heures pour le
même prix, et avec le même équipement. Qu'en déduire ? Nous
serons fidèles à nos principes :
simplicité, innovation et prix bas.
Et nous savons que nous y parviendrons : produire une minute
de communication coûte entre
1,5 et 2,5 centimes d'euros, pour
un prix de vente de 20 centimes.
Nous proposerons mieux. »
Une annonce bien alléchante en
ces temps de crise…
L’adoption d’une
petite sœur
Rachetée en août dernier par
Iliad, Alice n’en conserve pas
moins ses propres offres, pour le
meilleur comme pour le pire.
Si l’Alicebox s’est modernisée, les
forfaits, eux, n’ont pas changé:
pour 29,95 €, les abonnés des
zones dégroupées jouissent d’un
accès ADSL jusqu'à 28 mbp/s,
d’un modem routeur, de la téléphonie illimitée vers 87 destinations, et de 140 chaînes de la
télévision.
Comme chez Free croyez-vous ?
Eh bien non, si les différences
paraissent minimes, elles persistent néanmoins. Tout d’abord,
les abonnés des zones non
dégroupées devront payer plus
cher (34,95 €) pour un débit
moindre. De plus, s’ils désirent
un boîtier télé équipé d’un
disque dur, les «Alicenautes»
devront débourser 5,95 €/ mois
supplémentaires. En revanche,
ils profitent d’une hotline gratuite, de la possibilité de souscrire à un forfait téléphonique à
destination des portables ou encore de s’abonner à un service
de téléchargement musical légal
et illimité. Si la fusion des deux
offres n’est pas encore à l’ordre
du jour, le service de techniciens itinérants de Free devrait
bientôt s’étendre…
D
Xavier Niel,
fondateur
et actionnaire
majoritaire
du groupe
Iliad, n’a jamais
caché un
certain goût du
challenge, mais
aussi de la
polémique.
De quoi attiser quelques jalousies, et susciter la colère des
mécontents…
Pas de langue de bois
Pourtant, le FAI est aujourd’hui le seul à avoir l’appui
d’une véritable communauté
d’utilisateurs, les freenautes.
L’ADUF, Freenews, Univers freebox: les sites consacrés à Free et
à sa boîte magique sont légions.
Les raisons de cette relation
forte ? Selon Maxime Lombardini, la personnalité du fondateur d’Iliad, Xavier Niel y est
pour beaucoup : « Pour lui, la
création de Free est presque un
acte militant. Aujourd’hui
encore, il reste très à l'écoute des
abonnés, échange régulièrement
des mails avec eux, et
n'hésite pas à les recevoir
quand ils proposent des projets
intéressants pour notre évolution. » Au demeurant, l’homme
est connu pour ne pas mâcher
ses mots. Jeudi dernier, lors
d’une conférence de presse, il
qualifiait Orange de «délinquant
multi-récidiviste » et la loi Internet et Création de « bêtise ». On
ne peut toutefois pas nier son
attachement à Iliad, qu’il dirige
depuis 1991, époque à laquelle
elle proposait des services télématiques. Malgré des rumeurs
épisodiques, l’actionnaire majo-
ritaire n’a jamais souhaité céder
ses parts. Quand le magazine
Management évoquait cette
éventualité en janvier 2008, il
répondait « Et moi je fais quoi si
je vends? Je me balade en Babygro toute la journée? Ça fait des
années que les analystes rêvent
que je lâche l’affaire. Rien à foutre. La vie ne se résume pas aux
fusions-acquisitions!»
«Free se détache également de
la concurrence par sa volonté de
réinvestir les profits plutôt que
de rechercher de gros dividendes », précise M. Lombardini. Le
salaire de Xavier Niel, selon le
magazine Capital, ne s’élèverait
qu’à 67 411 euros par an, sans
compter les avantages en
nature. Quant aux dividendes,
seuls 10 % des bénéfices seraient
reversés aux actionnaires.
Et maintenant ?
Alors que Free monte sur tous
les fronts, la bataille pour la
fibre optique fait toujours rage.
Le 31 mars, les différents opérateurs devront rendre leur copie
et évaluer les mécanismes de
déploiement proposés par leurs
concurrents. Free qui, depuis le
début, plaide pour une solution
multifibre (un câble par opérateur et par foyer), a contrario
d’Orange et de SFR, obtiendrat-il gain de cause ?
Le 31 mars reprendra à l’Assemblée l’examen du très décrié projet de loi Internet et Création. Sur ce sujet,
Free n’a jamais cessé d’exprimer ses réticences. Quel est le point de vue du deuxième FAI de France ?
X
C'est le débit en Mbits/s
atteint par le géant de la télécommunication Ericsson
à travers les fils de cuivre
d'une ligne téléphonique.
La technologie utilisée, le
VDSL2, est une amélioration
du célèbre ADSL qui équipe
la grande majorité de nos
foyer. Le groupe suédois
souhaite débuter les installations publiques d'ici fin 2009.
L’âge des
conquêtes
Internet, création et sanctions
avier Niel le clamait
encore jeudi dernier, le
projet de loi Internet et
Création n’est à ses yeux
qu’une « bêtise ». Sa solution :
punir les pirates avérés d’une
amende de première catégorie,
à 11 euros. Voilà qui a de quoi
faire bondir le ministère de la
Culture ! Le fournisseur d’accès
a souvent été pointé du doigt
depuis le début de la campagne antipiratage : Christine
Albanel (notre photo) a désigné les newsgroups (systèmes
de réseaux de discussions permettant la transmission de
fichiers) et le site d’échanges
dl.free.fr comme « vecteurs de
piratage massif ». Plus récem-
500
Photo:ARNAUD FÉVRIER
Arnaud Février
S’il est un fournisseur d’accès internet qui fait parler de lui, c’est bien Free.Au cœur de toutes les tourmentes
technologiques du moment, les prises de position de l’opérateur méritaient bien un état des lieux.
epuis avril 1999, Free
propose ses services de
fournisseur
d’accès
internet aux particuliers. La
société est une véritable pionnière puisqu’elle est la troisième à avoir ouvert un accès
sans abonnement ni surtaxe,
quelques jours après World
Online et Freesurf. Seul rescapé
parmi les divers FAI apparus à
l’époque, Free n’a depuis fait
que croître, s’imposant comme
un acteur majeur du réseau
français et suscitant des réactions aussi passionnées que
tranchées. « Le secteur des télécoms est longtemps resté un
monopole, explique Maxime
Lombardini, directeur général
d’Iliad, la société mère du fournisseur d’accès. « France Télécom proposait des services de
bonne qualité, mais qui
s'avéraient coûteux. Quand le
marché s'est ouvert, de nombreux opérateurs se sont
contentés d'imiter l'offre de
l'opérateur historique. Iliad, de
son côté, a fait un triple choix :
celui de la simplicité, comme
le démontre notre offre
ADSL unique qui comprend
l'ensemble de nos services,
celui de l'innovation et enfin
celui du prix bas. Ce sont ces
choix qui ont créé notre image,
celle d'une marque qui partage
certaines valeurs avec les
consommateurs. » Force est de
constater que Free a instigué
bien des révolutions technologiques en France : la première
box, la première offre Triple
Play, l’IPv6… autant d’innovations qui ont su séduire les
internautes, permettant à la
société de se hisser au rang de
premier concurrent d’Orange.
1190
ment, le producteur Luc Besson
accusait Free, Google et Priceminister de se rendre complices
du téléchargement illégal via
hébergement ou affichage de
publicités pour des sites de
streaming. Des accusations légitimes ? « Free n'a jamais incité
qui que ce soit, et de quelque
manière que ce soit, au téléchargement, s’insurge Maxime
Lombardini. Nous ne soutenons
aucun site pirate et nous respectons la loi, d'autant que les
demandes des ayants droit sont
légitimes. Il ne faudrait pas
nous faire porter un chapeau
plus grand que notre tête : nous
fournissons un accès à internet,
de là, les abonnés se connectent
à des sites situés partout dans le
monde. Si un contenu illégal
nous est signalé sur une page
que nous hébergeons, nous la
suspendons aussitôt qu'un juge
nous y autorise. »
Le FAI n’en juge pas moins la
suspension de l'accès internet
comme une sanction excessive :
« Que toute une famille puisse
être coupée du réseau parce
que le petit dernier a téléchargé
un tube à la mode nous semble
disproportionné. Il faut trouver
le juste équilibre entre liberté
individuelle et propriété intellectuelle. »
Techniquement,
Free use de ses compétences
pour contester la faisabilité et
la fiabilité d’une telle mesure :
« Comme l'a prouvé récemment
l'UFC-Que choisir, une adresse
IP, ça se pirate, ça se détourne
et ça se fausse. Par ailleurs,
17 millions de foyers sont
aujourd'hui équipés d'un accès
ADSL. Soyons réalistes : quand
on atteint une telle échelle, il
est bien évident que tous les
abonnés ne sont pas
des
technophiles
avertis. Certains en
sont encore à un
stade d'initiation à
internet. Sécuriser
son accès n'est pas
quelque
chose
d'inné. » De quoi
alimenter le prochain
débat…
Le monde très concurrentiel
des jeux de stratégie est en
ébullition. Blizzard peaufine
la suite de son légendaire
Starcraft, Relic vient de sortir
l'exceptionnel Warhammer
40 000 : Dawn of War II et
les développeurs du génial
studio anglais The Creative
Assembly en profitent pour
signer Empire Total War la
suite de leur célèbre franchise. Après Shogun, Rome,
Medieval I et II, la série Total
War approfondit encore
davantage un concept qui a
fait ses preuves : le tour par
tour ponctué par des
batailles épiques extrêmement réalistes en temps réel.
Les combats navals font
leur grande apparition
pour une… immersion encore
plus intense. Attention
toutefois, pour profiter de la
richesse historique de cet
opus, une configuration
robuste est conseillée (plus
de 10 000 unités sont
en effet affichées en meme
temps !). Mais avec une
belle machine de guerre,
vous pourrez laisser rugir le
Napoléon qui est en vous et
partir à la conquête du
monde !
Sur PC , 49 €
AC1156944
Jeudi 26 mars 2009
4
09
Météo
Jeudi 26 mars 2009
Lever : 5H57
Coucher : 19H09
lune noire
Lever : 6H25
Coucher : 18H57
+2 minutes
jeudi 26 mars
85e jour de l’année
Sainte-Larissa
Aujourd’hui
12h
6h
18h
Forte
Demain
0h
3°
6h
Metz
Thionville
2°
Longwy
6°
Luxembourg
Sarreguemines
2°
Sarrebourg
8°
Nancy
Verdun
errdun
erdun
Gérardmer
Négatif Neutre
4° 10°
4°
8°
Metz
Positif
Bar-le-duc
r-lle d
r-le
r-le-d
4° 8°
Rayonnement UV
50
3°
40
Migraines
Troubles du
sommeil
Rétrospective 2007-2009
Comparatif des températures maximales à Metz
2008
2009
Jours suivants
10°
0°
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Strasbourg
ou
ourg
urg
4°
9°
Colmarr
50
Samedi
Confiance: 8/10
Dimanche
4° 13°
7 14°
Lyon
Bordeaux
11°
Biarritz
9° 14°
7° 18°
8° 16°
10° 15°
Marseille Nice
Toulouse
Perpignan 13° 13°
14°
9 19°
14°
14°
Bastia
Ajaccio
Votre météorologue en direct au
0899 700 713 7/7 de 6h30 à 18h
1,34 € par appel +0,34 € la minute
Confiance: 7/10
Beau
temps
Couvert
Cou
Neige
Nei
Bru
Brumes,
brouillard
bro
Var
Variable,
averses
ave
For
Forte
pluie
plu
8° 18°
9° 16°
En partie
ensoleillé
ens
Ora
Orageux
25
Europe et bassin méditerranéen
Direction
+ rafales
du vent
Oslo
Lundi
Dublin
Confiance: 6/10
4°
9°
2°
10°
2°
12°
Aux Trois Frontières
4°
7°
3°
7°
2°
8°
3°
9°
Vosges
10°
8
Besançon
10°
12°
3000 m 350 cm
2000 m 210 cm
1000 m 35 cm
6°
9°
Moselle-Est
5°
4°
Nantes
Alpes du Nord
Sillon mosellan
15°
16
Epinal
nall
Confiance: 8/10
20°
10°
1200 m 150 cm
1000 m 30 cm
700 m 5 cm
40
Paris
5° 12°
1200 m 125 cm
1000 m 100 cm
700 m 10 cm
5° 10°
9°
7°
2° 6°
Vendredi
7°
Sarrebourg
ou
ourg
urg
Nan
Nan
Nancy
Asthme
0°
Lille
5° 11°
Brest
Vosges
7°
www.meteonews.fr
5° 10
8°
10°
7° 11°
20
Température relevée
mercredi après-midi
à Epinal.
8°
9°
Jura
Toull
Qualité de l'air
0°
3
France
Infos neige
Saaarreguemines
Sarreguemines
S
4° 8°
Pollens
2007
7°
TThionville
Th
h
hionville
Sarrebruckk
50
Biométéorologie
Influence des conditions météorologiques
sur la santé
3°
Longwy
ng
ngwy
g wy
02-04
1er
quartier
Ce jeudi, les nuages resteront prédominants sur l’ensemble
de la région. Ils s’accompagneront de pluies généralement
faibles. En montagne, il neigera un peu au-dessus de 600 m
le matin, puis 800 m l’après-midi. La fraîcheur persistera.
Luxembourg
6°
09-04 17-04 26-03
3e
lune
pleine
lune quartier noire
Dicton du jour :
“Qui bête va à Rome, tel en
retourne.”
Aujourd’hui
Humide et frais
Intensité des précipitations
Sec
Faible
Modérée
neige
Avec risque orageux
03
5°
8°
3°
8°
2°
8°
1°
10°
4°
5°
1°
5°
0°
4°
-2°
7°
Vendredi et samedi, le temps
restera bien nuageux avec des
pluies généralement faibles. Les
températures évolueront peu.
Dimanche, le temps s’annonce
variable, avec des éclaircies mais
également un petit risque
d’averses.
Une amélioration semble se
dessiner lundi avec le retour d’un
temps sec, en partie ensoleillé et
plus doux.
Stockholm
Berlin
Ber
Londres Bruxelles
Varsovie
Kiev
Vienne
Paris
Bucarest
Buc
Belgrade
Bel
Ajaccio Rome
Mad
Madrid
Lisbonne
Istanbul
Ist
Palma
Alger
Tunis
Palerme
Athènes
Athène
Ath
Nicosie
Rabat
sous -5°
-5 à 0°
0 à 5°
5 à 10°
10 à 15°
15 à 20°
20 à 25°
25° et +
L'artiste et ses marionnettes
60e Saarmesse
à Sarrebruck
> En page 2
La foire-exposition
de la Sarre ouvre
ses portes ce samedi
à 10 h, au park
des expositions
de Sarrebruck.
Elle fête cette année
sa 60e édition.
La gastronomie, l’un
des points forts de
la Saarmesse, occupera
à elle seule quatre
halls autour du thème
"Marché Gourmet".
Photo Philippe RIEDINGER
FOR
Jeudi 26 Mars 2009
> En page 11
www.republicain-lorrain.fr
CONCERT DES LYCÉES 2009
LES JEUNES ÉCRIVENT L’EUROPE
> FORBACH
Tous pour
la musique !
L’écologie
vue du lycée
Un maître
chocolatier
dans
les cuisines
de l’IME
> En page 2
POLITIQUE
Daniel Bérard, professeur
de musique
au Jean-Moulin,
fait répéter ses élèves.
Gollnish
en
campagne
> En page 2
> ETZLING
Nettoyage
de
printemps
en pleine
nature
> En page 6
Photo Philippe RIEDINGER
RELIGION
50 ans
de prêtrise
pour l’abbé
Joseph Karst
Au fil de leurs investigations, les lycéens ont, par exemple,
découvert qu'on pouvait matelasser des oreillers avec des
bouteilles recyclées.
> En page 7
A travers l’Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ), des
lycéens du Gerhart-Hauptmann Gymnasium de Wernigerode et
du lycée Jean-Moulin de Forbach ont planché sur le thème de
l’environnement. Le sujet a été soumis à leur sagacité. Les lycéens de 2de ont dû trouver des idées de reportage portant sur
les problématiques écologiques à proximité de chez eux, rencontrer des acteurs privés ou publics de la protection de l’environnement et rédiger différents articles de presse qui, pour les
uns, ont été publiés dans un grand quotidien allemand et, pour
les autres, paraissent aujourd’hui dans les colonnes du Républicain Lorrain.
>HOMBOURG-HAUT
Fête de
l’artisanat
et du terroir
> En page 8
> FREYMINGMERLEBACH
> En page 4
Capitaine
Schulz
nouveau
patron des
pompiers
EXPOSITION
Les peintres font
le printemps
Les œuvres de 14 artistes originaires de la région seront exposées ce week-end au rez-de-chaussée du Burghof à Forbach. Cette
manifestation est organisée par le cercle des artistes peintres de
Forbach dans le cadre du printemps des arts. Plus de cent toiles
seront présentées. Elles permettront ainsi au public d’amateurs
d’avoir un aperçu du travail créatif des artistes. Expression figurative ou abstraite, peinture à l’huile ou acrylique, tout un panel de
techniques de peinture et de dessin sera par ce biais évoqué.
Les exposants à découvrir ce week-end sont les suivants : Michèle Ackermann, Nicole Belin, Josète Bordonné, Marie-Antoinette Carre, Marie-Thérèse Cinna-Nunge, Jean-Claude Duchard,
Guillaume Henn, Nathalie Jaroszewski, Jean-Luc Le Charpentier,
Marie-Andrée Lutz, Gilberte Perrin, Annick Reiff, Odile Weidig et
Yvette Wendel.
Exposition de peintures ouverte samedi et dimanche
de 10h à 19h au Burghof à Forbach.
> En page 9
INSOLITE
Initié il y a quinze ans par Daniel Bérard, professeur de musique au Jean-Moulin, le concert des lycées a pris
beaucoup d’ampleur depuis son lancement. Aujourd’hui, ce projet rassemble 250 participants, élèves et
professeurs, issus des lycées Jean-Moulin de Forbach, Fabert, Georges-de-La-Tour, de la Communication et du
collège Taison de Metz, du Warndtgymnasium de Völklingen. Pour cette édition 2009, les lycéens chanteront
l’oratorio Elias, de Félix Mendelssohn. Ce concert, donné à Völklingen le 1er avril, à Forbach le 3 avril et à
Metz le 21 avril, est l’aboutissement de plus de six mois de travail, répétitions entre Metz et Forbach.
> En page 10
> En page 2
Retrouvez toute l’actualité sur notre site Internet
Toute l’info locale
Tout le sport
+
+
+
Des élèves
posent
dans un
magazine
de charme
le confort,
c’est...
de vivre de tendres
moments !
Venez découvrir notre
a“
“Espace Home Ciném
T H E I N N O VAT O R S O F C O M F O R T ™ ( 2 )
de photos
de vidéos
h
MAGASIN CLIMATISÉ
d’annonces
www.republicain-lorrain.fr
Fabriqué en Norvège
www.stressless.fr
RN3-MOULIN NEUF ST-AVOLD
Tél. 03 87 91 82 96
Forbach
5
CULTURE
Pharmacie
Police
Forbach : pour connaître la
pharmacie de garde, tél. au
03 83 76 45 74.
Forbach : 11 rue de la Gare, tél.
03 87 84 41 00.
Gendarmerie
Médecins
Régime général et SSM : tél.
0820 33 20 20.
Forbach : 1, square Delinot, tél.
03 87 85 10 93.
Ambulances
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 15.
Permanence : tél. 18.
250 élèves musiciens
chantent Mendelssohn
Permanence : tél. 17.
ltime répétition au
lycée avant la générale
à Metz : Daniel Bérard,
planté derrière son piano, ne
ménage pas ses conseils.
« Pas de stress, cela gâche
tout, lance l’enseignant à ses
élèves, ne baissez pas la tête.
Servez-vous du regard pour
vous concentrer. » Explications sur le sens du texte de
Mendelssohn, ses personnages, le contraste recherché par
l’auteur… « Les consonnes doivent sonner comme une percussion ! »
L’œuvre est exigeante, le
professeur aussi. Il le reconnaît : « personne n’a de plaisir
à aller dans un concert où les
pièces ne sont pas finies. » Depuis septembre, ses élèves
musiciens de secondes, premières et terminales, travaillent d’arrache-pied sur le
projet musical. « Ce travail
s’appuie sur l’heure hebdomadaire de chorale, précise l’enseignant, mais aussi sur les
cours de musique, notamment
pour comprendre le sens de ce
chef-d’œuvre
de
Mendelssohn. »
U
Coco : à 20 h 40.
Loin de la terre brûlée : à
20 h 40.
Gran Torino : à 20 h 40.
Le chihuahua de Beverly
Hills : à 20 h 40.
Nos désirs font désordre : à
20 h 40.
Agenda
Exposition : de peintures
"Forbach à travers le
temps… et les peintres"
organisée par la mairie,
l’Université populaire et La
Baguette d’Amour, à
l’espace accueil de l’hôtel
de ville et au salon de thé
La Baguette d’amour (centre
Agenda
Exposition de peintures
"Forbach à travers le
temps… et les peintres"
organisée par la mairie,
l’Université populaire et La
Baguette d’Amour, à l’espace
accueil de l’hôtel de ville et
au salon de thé La Baguette
d’amour (centre ville, à côté
de l’église Saint-Rémy).
ville, à côté de l’église
Saint-Rémy).
Conseil municipal : réunion
du conseil municipal, à
18 h, à l’hôtel de ville.
Théâtre : A notre insu,
spectacle de marionnettes
et musique organisé par le
Carreau, à 20 h, au Centre
d’animation culturelle.
Réservations au
03 87 84 64 34.
Forme
Piscine du Val d’Oeting :
consultation des horaires,
tél. 03 87 85 93 17
(répondeur automatique).
Sauna : ouvert de 14 h à
21 h.
Réunion sur la création
d’entreprise organisée par
Alexis, de 14 h à 16 h, au
1A, rue Bauer. Contact tél.
03 87 85 61 96.
Théâtre : A notre insu,
spectacle de marionnettes et
musique organisé par le
Carreau, à 20 h, au Centre
d’animation culturelle.
Réservations au
03 87 84 64 34.
POMPES FUNÈBRES
à côté de l’hôpital Marie-Madeleine
Forbach - Schœneck
Services
Véolia eau : tél. 0 810 463 463.
EDF : tél. 0 810 333 057.
Gaz de France : 0 810 433 057.
Taxis (24 h sur 24) : tél.
03 87 85 23 33.
Refuge SPA : de 14 h à
17 h 45 ; tél. 03 87 87 29 30.
Office du tourisme : de 9 h à
18 h ; tél. 03 87 85 02 43.
Culture
Bibliothèque-Médiathèque :
adultes de 14 h à 18 h ; jeunes
de 16 h à 18 h. Section
audiovisuel : de 16 h à 18 h,
place Aristide Briand tél.
03 87 84 61 90.
Social
Halte garderie du Wiesberg :
avenue de l’Europe, de 7 h 30
à 18 h 30 ; tél. 03 87 85 52 37.
Halte-Garderie Ilot trésors :
crèche L’Ilot Trésors de 7 h à
19 h en continu : Adresse, 32
avenue de Spicheren à Forbach,
tél. 03 87 90 10 02.
Centre Médico-Social : tél.
03 87 84 64 53.
SOS Amitié Metz-Lorraine
(24 h sur 24) : tél.
03 87 63 63 63.
Centre de transfusion
sanguine : de 8 h à 12 h, rue
Thérèse (tél. 03 87 87 39 35).
CPAM (Caisse primaire
d’assurance maladie) : de 8 h
à 12 h et de 13 h à 17 h, 65
avenue Saint-Rémy, tél. 0820
904 206.
Drogue info service : numéro
vert gratuit, tél.
08 00 23 13 13.
Groupes familiaux Al-Anon
(aide à l’entourage du malade
alcoolique) : tél.
06 01 93 01 54 (7j/7- 24 h/24).
Urgence logement : 115.
Permanences
Pôle emploi : de 8 h 15 à
11 h 45 et de 13 h à 16 h, 1
rue Jean Monnet ; tél. 3949 ;
site internet : www.poleemploi.fr
Pôle emploi : ouverture de
8 h 10 à 12 h 30 et de 13 h 10
à 16 h 50, 1 rue du 18e
Chasseur, tél. 3949, site
internet : www.pole-emploi.fr
Patronato Acli : M. Aldo
Albanese, directeur des servies
sociaux du Patronato Acli (aide
administrative aux
ressortisants italiens et leur
Un baryton d’opéra
dans le rôle d’Elias
Cela fait quinze ans maintenant que l’enseignant forbachois organise chaque année
le concert des lycées. L’initiative a pris de l’ampleur.
« Nous avons de plus en plus
de partenaires », se félicite-til, rappelant que ce projet rassemble aujourd’hui 250 participants, élèves et professeurs,
issus du lycée Jean-Moulin de
Forbach, mais aussi des lycées
Fabert, Georges de la Tour, de
la Communication et du collège Taison de Metz, du
Warndtgymnasium de Völ-
En réponse à l’article relatant
l’accident de circulation survenu mardi vers 18 h 30 à l’intersection de la rue Saint-Robert
et
de
la
rue
Saint-Théodore (RL d’hier), la
mairie de Stiring-Wendel tient
à rappeler que « sur la rue
Saint-Robert il y a un stop et il
faut le respecter. La rue SaintThéodore est limitée à
30 km/heure. » Elle poursuit :
« De toute évidence, et en premier lieu, il convient de vérifier
si ces règles du code de la route
ont été respectées par les
conducteurs des véhicules accidentés. »
La mairie souligne qu’elle fait
« le maximum pour sécuriser
les voies, encore faut-il que les
conducteurs respectent panneaux et limitation de vitesse. »
ROC-ECLERC
Pompes Funèbres
Dernière
répétition
mardi en
salle de
musique :
Daniel Bérard
a donné les
derniers
conseils à ses
élèves avant
la générale
de mardi
prochain.
klingen. « Il y a environ 200
choristes et un orchestre symphonique de 50 musiciens »,
précise Daniel Bérard.
Cette année, un chanteur
professionnel, Armand Arapian, baryton d’opéra, participe au concert « par
amitié. » Un plus indéniable.
« Il était venu il y a 10 ans
dans notre projet Verdi, précise l’enseignant, il a souhaité
prendre le rôle du méchant
Elias, et entreprendre cette expérience avec les élèves. Sa
présence apporte une force
dramatique importante et a
totalement
métamorphosé
notre vision de l’œuvre », s’enthousiasme Daniel Bérard. Il
se réjouit aussi du partenariat
avec les « amis allemands.
Cela a vraiment impulsé une
dynamique supplémentaire,
linguistique notamment. »
Pour cette 15e édition, le
choix du répertoire s’est porté
sur l’oratorio en allemand,
Elias, de Felix Mendelssohn,
dans une adaptation originale
solistes,
pour
narrateur,
chœur et orchestre symphonique. « C’est une œuvre à laquelle nous pensions depuis
longtemps, souligne Daniel
Bérard, l’engagement du baryton, le partenariat avec Völklingen, nous ont convaincu. »
Cela colle aussi avec la célébration du bicentenaire de la
naissance du compositeur.
« Les trois lieux de concert
sont totalement adaptés à
cette œuvre monumentale »,
note encore l’enseignant, citant la Gebläsehalle de Völklingen, le 1er avril, l’église StRémi de Forbach le 3 avril et
l’Arsenal de Metz le 21 avril.
D’ici quelques jours, les jeunes choristes et musiciens se
retrouveront sous le feu des
projecteurs. « J’ai été suivi par
les élèves depuis la première
initiative, se réjouit Daniel Bérard. Moi, je ne suis là que
pour organiser, animer et pour
que ce concert soit un beau
moment. » A son arrivée au
Jean-Moulin,
21
lycéens
étaient inscrits en musique.
Aujourd’hui, ils sont 75.
« C’est la dynamique des projets qui a beaucoup fait », estime le professeur, ravi par cet
engagement.
J.B.
Concert des lycées
2009 : le 1er avril à
19 h 30 à Völklingen
Gebläsehalle, le 3 avril
à 20 h à Forbach église
St-Rémi, le 21 avril à
20 h à Metz Arsenal.
Billets en vente : office
de tourisme de Forbach, Altes Rathaus et
Alter Bahnhof de Völkingen, Arsenal de
Metz.
« Sympa de partager la musique entre nous ! »
Tél. 03 87 00 20 20
NOTEZ-LE
Réunion ETAM
retraités HBL
L’association des ETAM retraités des HBL Forbach et environs organise une réunion d’inaujourd’hui
à
formation
14 h 30, dans la salle polyvalente de l’hôtel de ville de Forbach. Les inscriptions pour l’après-midi récréative du 16 avril
seront prises à l’issue de cette
réunion.
AFAEI
L’assemblée générale de l’Association familiale d’aide aux
personnes handicapées mentales des régions de Rosselle et
Nied se déroulera à la salle Baltus Le Lorrain de Creutzwald le
vendredi 3 avril à partir de
17 h.
AMBULANCES HAMAN*
Tél. 03 87 87 13 80
AC1163011
AC1158221
famille) tient une permanence
de 14 h à 17 h 30, en mairie
bureau n° 24.
CRAV (Caisse d’assurance
vieillesse d’AlsaceMoselle) : 8, bis rue Nationale
à Forbach, sur rendez-vous de
8 h à 12 h et de 14 h à 17 h,
tél. 0 821 10 67 67.
Caisse d’Allocations
familiales : de 9 h à 11 h 30
et de 13 h 30 à 15 h 30, en
mairie (bureaux 28 A et B).
CIDFF (Centre d’information
sur les droits des femmes et
des familles) : de 8 h 30 à
12 h et sur rendez-vous de
13 h 30 à 16 h, salle n° 25 en
mairie, tél. 03 87 84 30 00,
poste 3125.
Assistante sociale :
- Mme Schreiner, assistante
sociale, Carmi Est, de 14 h à
15 h 30 en mairie, bureau
n° 27.
- au CMS, 97 rue Kaufmann, de
8 h 30 à 10 h 30 pour
Bellevue.
Association propriétaires de
Moselle Est : permanence
téléphonique de 12 h à 13 h,
au 03 87 87 34 73.
Service documentation du
CODES 57 (Comité
départemental d’éducation
pour la santé de Moselle) :
permanence de 9 h 30 à 12 h,
dans les locaux de l’UDAF de
la Moselle, centre
d’hébergement Eclaté (CHE),
11B rue de Verdun, tél.
03 87 87 27 62.
Inspection du travail : de 9 h à
12 h et de 14 h à 17 h, en
mairie (salle 24) et sur rendezvous.
Association Vie Libre, section
de Forbach et environs : aide
aux malades de l’alcool ;
permanence de 14 h à 16 h au
2 rue Thérèse (ancienne
maternité de l’hôpital MarieMadeleine), tél. répondeur
03 87 88 36 08.
Uniat (Union nationale des
invalides et accidentés du
Travail) : de 14 h 30 à 17 h,
bureau 26 D en mairie.
CLIC de la Rosselle : Centre
local d’information et de
coordination en faveur des
personnes âgées, de 14 h à
16 h, club Barrabino, résidence
hôtelière Les Promenades du
Val d’Oeting, rue Michel
Debré. Tél. 03 87 85 33 58.
Christophe, élève en terminale, s’apprête à vivre son 3e
concert. Inscrit en musique depuis la classe de seconde, ce
jeune Behrinois ne regrette pas
son choix : « partager la musique entre nous, c’est sympa. »
Christophe suit des cours de
piano au conservatoire de Metz
et le fait de préparer ce concert
lui apporte beaucoup : « on apprend la technique vocale mais
aussi le répertoire, c’est important. » Pour cette édition 2009,
le lycéen apprécie la présence
du chanteur d’opéra : « cela apporte une autre qualité de travailler avec un professionnel. »
Sylvain, en seconde, pratique
le trombone. « Je découvre les
sensations de jouer dans un orchestre », confie l’adolescent,
ravi de pouvoir mettre en pratique ses cours d’instrument.
De partager son goût de la mu-
Christophe,
Sylvain et
Pierre
participent
au concert
des lycées.
Les trois
élèves sont
ravis par
cette
expérience.
sique avec des garçons et filles
du même âge. « Il y a plus de
plaisirs que de contraintes à
venir en cours de musique,
ajoute-t-il, heureux de découvrir
beaucoup de choses. Le chant
permet notamment de s’extérioriser. »
Pierre, en première, ne pratiquait pas la musique avant le
lycée. « Chanter devant un public, c’est très différent que de
jouer de la guitare électrique
tout seul chez soi », confie-t-il.
L’an dernier, Pierre a vécu son
premier concert. « Il y avait un
peu de stress au début, mais en
chantant cela passe très vite. »
Le lycéen est vraiment content
d’avoir choisi l’option musique.
« Je ne peux que conseiller ce
choix aux élèves, affirme-t-il. Il
y a une bonne ambiance, nous
apprenons beaucoup de choses
et ce projet est très intéressant. »
ce soir et demain au cac
Les marionnettes de Michel Laubu
Ce soir et demain à 20 h, le
Carreau Scène nationale accueille Michel Laubu, et sa compagnie Turak. A l’affiche : A
notre insu, une farce policière
pour objets grinçants. Les objets, ce sont les marionnettes en
carton imaginées par Michel
Laubu, marionnettiste depuis 25
ans. Originaire de Creutzwald,
cet homme de 48 ans se produit
pour la première fois dans sa région natale. « Nous allons où on
nous invite », dit l’artiste, ravi
de pouvoir enfin jouer dans le
Bassin houiller. Ces deux représentations au Cac lui tiennent
particulièrement à cœur, car son
spectacle « autobiographique »
s’inspire de son enfance à la cité
minière de Bellevue.
Deux soirées exceptionnelles
en perspective, et l’occasion
pour le public de découvrir un
théâtre très visuel, nourri d’objets détournés. « Un théâtre
poétique, drôle et populaire, accessible à tous, martèle l’artiste,
rappelant que ses spectacles se
trimballent volontiers partout. »
En résidence à Lyon, Michel
Laubu et sa compagnie tournent
dans le monde entier. A Forbach, le spectacle présenté ras-
Photo Philippe RIEDINGER
Cinéma Le Paris
FAITS DIVERS
Stiring :
respecter
les panneaux
et la vitesse
Il y a 15 ans, Daniel Bérard, professeur de musique au Jean-Moulin, lançait le premier concert des lycées.
Une initiative pédagogique originale qui rassemble aujourd’hui 250 participants, élèves et professeurs
de Forbach, Metz et Völklingen. Au programme 2009 : l’oratorio Elias de Mendelssohn. Une œuvre exigeante
dans laquelle les jeunes musiciens se sont engagés avec fougue.
Aide médicale urgente Police secours
Permanence : tél. 15.
concert des lycées
2
TV8 MOSELLE-EST
Aujourd’hui à 8 h 30 avec
rediffusions : Vu d’ailleurs
Docu : "Pour le meilleur et
pour l’oignon" (2e partie) :
le violet de Galmi, l’oignon
nigérien, irrigue les
marchés ouest-africains
avec ses 400 000 tonnes
produites par an.
A 18 h 30 avec rediffusions
toutes les heures : Météo ;
Un jour, une minute :
Dr Mahjoub Kabidi,
spécialiste des vaisseaux ;
Tv8 Magazine : "Une
étoile dans le ciel
bitchois", l’Arnsbourg à
Baerenthal qui conserve
sans surprise ses 3 étoiles,
le Strasbourg à Bitche
obtient sa première étoile…
Par ici les sorties : des lotos,
des concerts, du théâtre,
une nuit de la chouette,
des portes-ouvertes et bien
d’autres événements. La
gazette : l’agenda des
manifestations ; Emploi :
les offres locales.
PAY S A G I S T E
Création, entretien,
plantation, taille, pose
de clôture, bassin,
pavage...
AC1160663
[email protected]
03 87 87 16 30 - 06 43 30 28 23
RL SERVICES
Agence
Michel Laubu
parmi ses
marionnettes.
« Mon
théâtre
est poétique,
populaire
et accessible
à tous »,
précise
l'artiste.
semble onze personnes : cinq
comédiens manipulateurs et
deux musiciens. Rock, la mu-
sique a été créée par Rodolphe
Burger, ancien musicien de Bashung.
Représentations ce jeudi et
demain vendredi à 20 h au Cac.
Réservations (6 à 18 euros) au
AC1163009
Jeudi 26 Mars 2009
Carreau Scène nationale tél.
03 87 84 64 34.
Lire en pages Région
Rédaction annonces
publicité : Le Républicain
lorrain 64, rue Nationale
57600 Forbach ; guichets
ouverts de 8 h 45 à 12 h et
de 14 h à 18 h ; tél.
03 87 29 33 33 ; télécopieur :
03 87 29 33 34 ; adresse email :
redaction.forbach@republicai
n-lorrain.fr
RL Voyages : de 8 h 45 à 12 h
et de 14 h à 18 h ; tél. 0826
825 242 ; télécopieur : 0826
825 342.
Dépositaire de presse :
Roland Richard, tél.
03 87 04 55 60 ; secteur
Stiring-Wendel, PetiteRosselle, Behren : Jean-Marc
Folmer, tél. 03 87 87 49 83.
Forbach
NÉCROLOGIE
Mme Cécile Bousch
SPICHEREN.- Mme Cécile
Bousch née Muller est décédée à
Saint-Avold le 24 mars, dans sa
77e année.
Elle avait épousé M. Vincent
Bousch en 1955 à Spicheren et a
eu la douleur de le perdre le
14 mai 2008. Mère de quatre fils,
Gaston, Marc, Daniel et Patrick,
elle avait eu la joie d’avoir huit
petits-enfants, s Nicolas, Pauline, Adeline, Blandine, Thomas,
Lisa, Lara et Julie. La défunte demeurait 2, rue du 2-Mars dans la
localité.
La messe d’enterrement sera
célébrée ce vendredi 27 mars à
14 h 30 en l’église de Spicheren
suivie de l’inhumation au cimetière communal.
Nos condoléances à la famille.
M. Angelo Attardo
FREYMING-MERLEBACH.M. Angelo Attardo est décédé à
Freyming-Merlebach le 24 mars,
à l’âge de 85 ans. Né à Aragona
en Italie le 1er août 1923, le défunt était l’époux de Maddalena
née Scifo, père de quatre enfants, Marguerite, Rosette, Sylvie, Salvatore, grand-père de sept
petits-enfants et de deux arrièrepetits-enfants.
Retraité HBL, M. Angelo Attardo résidait 13, rue du Généralde-Gaulle à Freyming-Merlebach.
Ses obsèques seront célébrées
ce vendredi 27 mars, à 14 h 30,
en l’église Saint-Maurice de Freyming, suivies de l’inhumation au
cimetière communal.
Nos condoléances à la famille.
M. André Hess
HOMBOURG-HAUT.M. André Hess est décédé à
Hombourg-Haut le 24 mars,
dans sa 54e année.
Retraité des HBL, le défunt résidait avec sa compagne Martine Rueff au 8, rue de L’Hôpital
à la Cité des Chênes.
Il avait une fille, Zoé. Bénévole à l’association de la Ligue
contre le cancer, il était également visiteur de malades en milieu hospitalier et formateur.
Ses obsèques seront célébrées
ce samedi 28 mars à 10 h 30 en
l’église de Hochwald de Freyming-Merlebach, suivies selon
sa volonté de la crémation.
Nos condoléances à la famille.
Mme Lucie Roth
W A L D H O U S E . Mme Lucie Roth, née Fabing,
est décédée à Sarreguemines
le 24 mars, dans sa 90e
année.
La défunte demeurait 5, rue
des Tilleuls à Waldhouse.
Elle était la veuve de
M. Aloyse Roth, décédé en
1972. Mme Roth était mère de
quatre enfants, Yvette épouse
Rebmann, Raymonde épouse
Oberweis demeurant à Hombourg-Haut, Albert et Rémi.
Elle avait la joie de compter
sept petits-enfants et dix arrière-petits-enfants.
La messe d’enterrement sera célébrée ce vendredi
27 mars, à 14 h 30, en l’église de Walschbronn.
Nos condoléances à la famille.
FREYMING-MERLEBACH.M. Daniel Kamiersak est décédé
à son domicile à Freyming-Merlebach le 20 mars, dans sa 45e
année.
Célibataire, il résidait 27, rue
Georges Bizet et était employé à
la Fonderie Lorraine.
Un dernier adieu lui sera
rendu ce vendredi 27 mars, à
14 h en la salle omniculte du
crématorium à Saint-Avold, suivi
selon sa volonté de la crémation.
Nos condoléances à la famille.
Bruno Gollnisch en route
pour Strasbourg
Naissances
De Forbach nous apprenons
la naissance de Julia, de Stéphane Panaget et Rébecca Jakimowitsch ; celle de Laura,
de Michel Grun et de Christine Satos ; Jérémy, de Grégory Thomé et Alexandra Backes
;
Pauline,
d’Yves
Jacob-Jungbluth et Anne Zimmer ; Eva, de Jessica Reppert ;
Jade, de Stéphane Djeaid et de
Frédérique Barrabah ; Lilite, de
Robert Gulumyan et de Suzan
Majlumova ; Léa, de Vincent
Leray et de Catherine Zarrella.
Nos félicitations.
Hier, Bruno Gollnisch a fait étape en Moselle. A la Brême d’or, le candidat du Front national
pour le Grand-Est a développé ses thématiques préférées.
e Républicain Lorrain :
Comment se déroule votre
campagne ?
Bruno Gollnisch : « Nous
avons démarré classiquement, il y
a un peu moins d’un mois, avec
des réunions publiques, des rencontres de militants, des distributions de tracts, etc. Maintenant,
nous avons un camping-car à
notre disposition et nous allons
pouvoir passer la surmultipliée. Le
Grand-Est est vaste et bien plus
peuplé que certains Etats de l’Union européenne. Cependant je
compte passer dans toutes les préfectures, sous-préfectures et chefslieux de canton du Grand-Est. »
RL : L’Est est une région que
vous connaissez bien ?
B.G. : « Oui, j’y ai des attaches
familiales et des racines. Et je
connais bien la Moselle pour avoir
été maître de conférences de droit
public à l’Université de Metz.
Mais je considère que si les régions comme l’Alsace, la Lorraine
ou encore la Bourgogne ont une
identité forte, il n’en est pas de
même de ce grand ensemble
qu’est le Grand-Est. Je crois que ce
découpage n’a d’autre ambition
que de réduire la représentation
du Front national au parlement
européen. »
RL : Votre présence à la
Brême d’Or a-t-elle valeur de
symbole ?
L
B.G. : « Oui, car nous nous
trouvons sur la frontière. Je constate qu’à l’approche du sommet
de l’Otan à Strasbourg les 3 et
4 avril, on rétablit les contrôles,
en faisant jouer la "clause de
sauvegarde" des accords de
Schengen. Et le reste du temps,
c’est le laxisme le plus
total. Comme quoi, il n’y a pas
de cohérence. »
Restaurant Le Nefis
Cuisine familiale et traditionnelle turque
s
Tous les jour
FORBACH - 03 87 84 08 31
www.lenefis.com
« Economie bradée »
BUFFET MIDI 10€50
RL : Quels sont vos thèmes
de campagne ?
B.G. : « Je fais le constat que
le système mondialiste nous
ruine et broie les peuples. La
crise que nous vivons est celle
des croyances dans les bienfaits
indéfinis de la libre circulation
des personnes, des capitaux et
des marchandises. Maintenant,
on prend enfin conscience que
c’est un système biaisé qui engendre des délocalisations, une
concurrence déloyale contre laquelle on ne peut pas lutter. On
a bradé notre économie. On a
laissé faire un système financier
qui ne correspond plus à la réalité industrielle. On voit par
ailleurs, et c’est flagrant ici, que
l’immigration continue, avec une
dissolution de l’identité des peuples. »
RL : Quelles sont les solutions que vous préconisez ?
B.G. : « Je suis pour la limita-
TAXIMIMI
POUR TOUTOUMINOU
C'est à bord de ce camping-car très voyant que Bruno Gollnisch fait campagne.
Hier, le candidat du Front national était à Metz, puis à la Brême d'Or et à Diebling.
tion de l’Union européenne aux
Etats de civilisation commune,
ce qui sous-entend l’exclusion
de la Turquie. Je suis contre l’Europe de Bruxelles qui nous construit un super-Etat, mais pour
l’Europe de Strasbourg, qui développe la coopération internationale. On doit établir la protection de nos marchés ; et si ce
n’est pas possible au niveau européen, nous devons le faire au
niveau français. Il faut instaurer
une préférence communautaire
et nationale. »
RL : Les Français se désintéressent des élections européennes. Ne craignez-vous
pas de prêcher dans un
désert ?
B.G. : « Je pense d’abord que
les Pouvoirs publics souhaitent
qu’on en parle le moins possible.
Ils craignent une réaction vio-
EN BREF
A partir du 1er avril, la messe
sera célébrée tous les mercredis
à 18 h 15 à la chapelle SainteCroix.
Voyage
à Prague
L’amicale du personnel de la
ville de Forbach organise un
voyage à Prague en autobus du
vendredi 29 mai au lundi
1er juin. Le départ aura lieu vendredi 29 mai à 21 h et le retour
mardi 2 juin vers 2 h. De nombreuses excursions sont au programme. Contact : Bernard
Arend, tél. 03 87 84 30 78.
Propos recueillis par
Bertrand Baud.
ime de guise
Transmettre l’art de la gourmandise
Fifty-one
Brême d’Or
Comme tous les premiers jeudis du mois, le prochain dînerconférence aura lieu le jeudi
2 avril à 19 h 30 au restaurant à
l’Étang d’Oeting sur le thème de
l’histoire de la dentisterie, avec
le Dr Bernard Scherrer. Contact :
03 87 85 20 82 et
03 87 85 03 85.
FNDIRP
La prochaine réunion des
membres de la section de Forbach et environs aura lieu mercredi 1er avril à 16 h à La Chope,
17, rue Bauer à Forbach. A l’ordre du jour, en point principal la
préparation de la Journée nationale du souvenir de la Déportation du dimanche 26 avril. Le
président, Jacques Baudry invite
tous les membres du comité à
participer à cette importante réunion de travail.
Don du sang
Le chocolatier pâtissier Paul Wunsch a animé un atelier gourmand avec cinq élèves de l'IME de Guise,
entourés de leurs éducatrices Josy, Cynthia et Murielle.
foyer du mille-clubs au bruch
Les femmes retracent leur histoire
En 1804, le code Napoléon
classe les femmes dans la même
catégorie que les criminels, les
malades mentaux et les enfants.
En 2009, sur 577 députés, 106
femmes seulement siègent à
l’assemblée nationale. Hier,
foyer du Mille-Clubs au Bruch,
la section locale de la ligue des
droits de l’Homme organisait,
avec quelques semaines de retard, un atelier autour de la
journée de la femme.
Par le biais d’un diaporama,
Hélène Imbaut, trésorière de la
LDH à Forbach, a ainsi présenté,
devant les habituées du MilleClubs, l’évolution de la condition des femmes au fil des
époques, du moyen Âge à nos
jours. Au mur, des affichettes
mentionnent quelques dates
clefs. 1919 : première bachelière. 1944 : les femmes obtiennent le droit de vote, « c’est
bien après l’Allemagne, en
1918, et la Turquie, en 1934 »,
TRANSPORT URGENCE
POUR ANIMAUX 24h/24
Tél. 03 87 88 12 40
Mob. 06 10 44 48 64
Chapelle
Ste-Croix
lente et hostile des peuples. Il y
a une volonté d’occulter cette
échéance. Pourtant, les électeurs
doivent comprendre que c’est un
enjeu très important. Aujourd’hui, les trois-quarts de la législation se bornent à la retranscription des directives européennes
dans le droit français. »
ANIMATION
Un invité de marque a débarqué dans les cuisines de l’IME
de Guise à Forbach. Mardi
après-midi, l’atelier cuisine était
en effet animé par le pâtissier
chocolatier Paul Wunsch. Il a
lui-même proposé de mettre
son savoir-faire à la disposition
des gourmands enfants. « Ils
mangent les chocolats plus vite
que je ne les réalise », sourit
Paul Wunsch, en tenue de rigueur. Le professionnel a
amené pour l’occasion une batterie d’ustensiles spécifiques.
Quelques jours avant le
week-end de Pâques, Paul
Wunsch a initié ses cinq élèves
à la confection de lapin en chocolat, de rochers aux amandes
et aux autres gourmandises
fourrées à la ganache. Jordan,
Dylan, Elise, Adrien et Julien,
apprentis chocolatiers, ont eux
préparé les moules et se sont
appliqués à la décoration colorée des chocolats.
« C’est une façon de transmettre mon plaisir », souligne
Paul Wunsch. L’éducatrice des
élèves de l’IME, Josy, participe à
ses cours dispensés à l’Universitaire populaire transfrontalière
de Forbach. Désormais à la retraite, Paul Wunsch n’a jamais
cessé de créer et de travailler
sur le goût. Des fruits frais,
ananas, fraise ou encore banane, préalablement découpés,
ont été dégustés par les enfants
avec du chocolat fondu. Car la
découverte de diverses saveurs
figurait également au programme de ce délicieux atelier.
buffet à volonté
26, rue Nationale - Carrefour de Schœneck
AC1160649
« Je n’ai pas vraiment d’excuses. J’étais en déplacement professionnel et j’ai appris que j’allais être muté. J’ai craqué… », explique
le prévenu devant le tribunal correctionnel de Sarreguemines où il
est poursuivi pour conduite sous l’emprise de stupéfiants.
En septembre dernier, l’homme âgé de 30 ans est arrêté au volant de son véhicule à Forbach. Il tente de dissimuler du cannabis
(0,33 g), mais est repéré par les policiers. Le conducteur reconnaît
avoir consommé des stupéfiants. « C’est une grave erreur de croire
que le cannabis n’est rien. Ça reste dans le corps pendant des
mois », souligne le président du tribunal. « Ce qui m’interpelle,
c’est que le prévenu est souvent en déplacement. Etre au volant de
son véhicule ne l’empêche pas de consommer du cannabis », enchaîne la représentante du ministère public qui requiert une peine
de trois mois de prison assortis d’un sursis mise à l’épreuve et
d’une obligation de soins et de travail durant 18 mois. Elle demande également la suspension du permis de conduire durant six
mois à l’encontre de l’automobiliste en situation de récidive légale.
« Je parcours la France entière. Si je perds mon permis, je perds également mon emploi. Je n’ai jamais fumé directement au volant. Je
ne pensais pas être autant un danger », répond le prévenu.
Le tribunal suit les réquisitions du ministère public.
3
CARNET
campagne des européennes
Photo Philippe RIEDINGER
« Je ne pensais pas être
autant un danger »
M. Daniel Kamiersak
POLITIQUE
forbach
Photo Philippe RIEDINGER
JUSTICE
5
AC1160638
Jeudi 26 Mars 2009
La section
locale
de la Ligue
des droits
de l'Homme
a organisé
mardi
au foyer du
Mille-Clubs
un atelier sur
l'évolution
de
la condition
des femmes,
leurs droits,
leur
intégration
dans
la société.
rappelle Hélène Imbaut. 1960 :
création du planning familial.
1980 : année depuis laquelle le
viol est puni.
« Ces droits sont les résultats
de combats menés depuis la Révolution. Les femmes ne mesurent pas toutes que ces acquis
sont fragiles. Aujourd’hui par
exemple, de nombreux mouvements contre l’IVG sont en train
de naître », souligne Hélène Im-
baut. Cette membre de la ligue
des droits de l’Homme milite,
elle, pour la sensibilisation d’un
large public à ces questions.
La prochaine collecte de sang
aura lieu le mercredi 1er avril de
9 h à 12 h et de 14 h 30 à
18 h 45, à la salle polyvalente de
l’hôtel de ville.
SOS animaux
Une chienne chow-chow de 7
ans de couleur brun foncé a
disparu depuis jeudi dans la rue
d’Alger. Si vous l’avez vue ou recueillie, merci de contacter le
03 87 87 23 91 (allemand souhaité).
Loto solidaire
L’association culturelle francoitalienne organise le dimanche
5 avril, un loto à la salle des
fêtes de Forbach. Les bénéfices
de cette journée seront reversés
à Noël de Joie, l’œuvre caritative
du Républicain Lorrain qui financera des défibrillateurs pour
l’association Cœur et Santé de
Freyming-Merlebach. L’ouverture
des portes aura lieu à 13 h. Renseignements au 03 87 85 83 47.
Musée
de la mine
La réunion du comité syndical
du musée de la mine se tiendra
le mardi 7 avril à 19 h, à la communauté d’agglomération de
Forbach, 110, rue des Moulins.
A l’ordre du jour : finances, administration générale, programme culturel et divers.
Séjour à Rome
L’association franco-italienne
propose du 24 au 29 mai, un séjour à Rome au prix de 655 €.
Renseignement et inscription :
Anne Cassaro, 19, allée des Sapins,
à
Forbach,
tél.
03 87 85 83 47.
Les jeunes écrivent l'Europe
Jeudi 26 Mars 2009
5
4
Vers une écologie européenne
Sur fond d’échanges entre des élèves allemands du Gerhart-Hauptmann Gymnasium de
Wernigerode et français du lycée Jean-Moulin de Forbach, un concours intitulé "Les jeunes écrivent
l’Europe" est organisé chaque année par l’Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ). Sujet de
réflexion de l’édition 2009, qui s’inscrit dans la Semaine de la presse à l’école : l’environnement.
travers l’Office franco-allemand
de la jeunesse (OFAJ), des lycéens du Gerhart-Hauptmann
Gymnasium de Wernigerode et du
lycée Jean-Moulin de Forbach ont
planché sur le thème de l’environnement. Le sujet a été soumis à leur sagacité. Les lycéens de 2de ont dû
trouver des idées de reportage portant
sur les problématiques écologiques à
proximité de chez eux, rencontrer des
A
acteurs privés ou publics de la protection de l’environnement et rédiger différents articles de presse qui, pour les
uns, ont été publiés dans un grand
quotidien allemand et, pour les autres, apparaissent aujourd’hui dans les
colonnes du Républicain Lorrain.
Les élèves ont constitué des groupes qui ont travaillé indépendamment. Les uns ont visité des centres
de tri et des déchetteries, d’autres ont
réalisé des sondages ainsi que des
interviews en Allemagne et en France,
afin de voir les différences entre les
deux pays. Une fois la collecte d’informations effectuée, les lycéens ont
d’abord écrit un article pour un journal allemand.
Leur candidature a été retenue alors
l’OFAJ qui a subventionné l’ensemble
de l’échange qui s’est déroulé en deux
temps, les jeunes Français se sont ren-
France-Allemagne :
presque à égalité
dus en Allemagne, puis, la semaine
passée, leurs homologues allemands
sont venus à Forbach. Cette action a
permis aux élèves français de renforcer leur allemand, leur culture et leurs
connaissances sur l’environnement.
De leur côté, les Allemands ont eux
aussi fait des progrès, notamment en
français. Le plus encourageant est que
les gagnants du concours remportent
un prix : un voyage a Berlin !
Depuis
longtemps, en
Allemagne, il
est courant
de rencontrer
des poubelles
de tri dans les
lieux publics.
Elèves français et allemands ont comparé
la manière dont leurs pays s’y prennent pour
protéger l’environnement. Bien que l’Allemagne ait toujours eu une longueur d’avance en
la matière, il semblerait la France récupère
son retard.
Un matin au lycée Jean-Moulin, avec l’aide
d’Isabelle, notre assistante pédagogique allemande, nous avons pu discuter des différents
gestes écologiques quotidiens qui permettent
de préserver l’environnement. Nos correspondants allemands ont insisté sur le fait que le tri
des déchets était beaucoup plus répandu dans
leur pays et qu’il exigeait plus de précision. En
effet, en France, il n’existe pas de consignes sur
les bouteilles en verre et elles ne sont pas triées.
En Allemagne, les bouteilles en verre sont triées
selon leur couleur.
Le centre
de tri
SainteFontaine,
près de
FreymingMerlebach,
est un
exemple de
la capacité
de la
France à
combler son
retard sur
l’Allemagne
en matière
de
traitement
des déchets.
Salir est puni
Aussi bien en France qu’en Allemagne nous
trouvons des systèmes de propreté variés. Isabelle nous apprend que jeter des déchets dans
les rues allemandes est puni d’une amende, ce
Le centre de tri Multiflux de Sarreguemines est sur sa rampe de lancement. Au stade des finitions,
il a accueilli les journalistes en herbe du lycée Jean-Moulin. Découverte.
P
Céline Priester, Marielle Jaumann,
Rusanna Oganesian, Lydia Hänel,
Lisa-Marie Gashler.
Poissons dans la Rosselle ?
Nos déchets ont de la ressource
auline Schissler, Marie-Ly
Thiell, Rabea Bohm, Charlotte Munsch et Lisa Reichelt ont visité le tout nouveau
centre de tri Multiflux de Sarreguemines sous la gouverne de
l’ancien maire de Forbach :
qui n’est pas le cas dans les rues françaises.
Plus de poubelles sont mises à disposition dans
les lieux publics du côté allemand, ce qui ne
veut pas dire que les Français accordent moins
d’importance à la propreté de leurs villes ainsi
qu’à la nature.
Notre attention s’est également portée sur la
distinction écologique concernant les voitures.
En effet, en Allemagne existent des voitures dotées d’un point vert qui les différencie des autres véhicules. Les voitures à point vert peuvent
circuler dans de grandes agglomérations comme
Berlin car elles polluent moins.
En France, il existe certes des voitures écologiques mais toutes sortes de voitures sont
autorisées à rouler dans les grandes villes.
L’Allemagne a un regard plus ouvert sur l’environnement et effectue plus de gestes écologiques. Cependant, la France fait des efforts et
n’est plus loin de rattraper son voisin allemand.
Charles Stirnweiss, aujourd’hui
président du Syndicat mixte de
transport et de traitement des
déchets ménagers de MoselleEst (Sydème). Les jeunes lycéens ont pu explorer ce centre
en exclusivité puisqu’il est en
cours de finition et est encore
interdit au public.
Il y a douze ans de cela, un
dossier déposé sur le bureau de
Charles Stirnweiss, alors maire
de Forbach, proposait la création d’un incinérateur de dé-
chets. Mais l’élu, engagé dans
la protection de l’environnement n’y vit que des inconvénients : gaspillage de la matière
première que sont les déchets,
pollution des sols et dégradation de l’air. De plus, ce projet
ne concernait pas uniquement
l’environnement, mais aussi l’économie.
De ce fait, l’idée de créer un
centre de tri est apparue afin
d’améliorer nos habitudes pour
l’avenir. C’est donc ainsi qu’est
né le centre de tri Multiflux de
Sarreguemines. « Rendre à la
Terre ce qu’on lui a pris », est
l’idée qui fait avancer Charles
Stirnweiss pour pouvoir faire
« un petit quelque chose » pour
l’environnement. Le centre de
tri de Sarreguemines consiste
tout simplement à trier mécaniquement les déchets jetés selon
leur nature dans trois sacs : un
bleu, un vert et un orange, permettant un tri efficace et simple
d’utilisation.
Ce système est destiné aux
habitats collectifs, pavillonnaires mais aussi aux autres usagers comme les commerces, les
petites entreprises ou les établissements publics. Le centre
de tri Multiflux qui comprend
environ cent salariés est révolutionnaire en tous points. Il
comprend notamment un système de reconnaissance optique des différentes couleurs
de sac pour un tri plus facile.
Mais il y a aussi un poussoir
qui assure la fonction de dosage et d’acheminement des
sacs vers une vis sans fin inclinée qui répartit les sacs vers
différentes trappes. Celles-ci
conduisent directement aux remorques et aux conteneurs.
Le coût total pour une installation comme celle-ci reste encore confidentiel, mais l’ensemble de ce nouveau concept de
traitement de déchets est de
quarante millions d’euros, soit
cinq euros par an par habitants.
Charles Stirnweiss voit grand et
projette deux autres centres de
tri dans les alentours de Marienau à Forbach et à Folkling.
Pauline Schissler, MarieLy Thiell, Rabea Bohm,
Charlotte Munsch, Lisa
Reichelt.
« Un seul geste à faire »
Charles Stirnweiss, président du Sydème, a accueilli les lycéens allemands et français
au nouveau centre de tri Multiflux de Sarreguemines.
Dormir sur des bouteilles
Gaëlle Mellot, Laura Steyer et Jordan Schwarz,
du lycée Jean-Moulin de Forbach, accompagnés
d’Anika Fuhrmann et de Maria Schwarzbach du
Gerhard Hauptmann Gymnasium de Wernigerode, ont visité le centre de tri de Sainte-Fontaine
où ils ont été accueillis par Valérie. Première précision à leur arrivée, le centre de tri n’est que le
maillon d’une chaîne qui prépare au recyclage. En
Allemagne, le recyclage du papier se fait différemment. A Sainte-Fontaine, le travail est très
dur. C’est en partie pour cette raison qu’il a été
décidé d’imposer un premier tri à la maison pour
faciliter le travail des employés. Après le tri des
différents déchets, ces derniers sont compressés
dans une presse à balles.
Finalement, on remarque que le centre de tri
est un système complexe comprenant 47 person-
nes. Celles-ci permettent de donner une seconde
vie aux emballages. Et de dormir sur des bouteilles recyclées sans que nous en soyons conscients. Le principe est de broyer des bouteilles en
plastique récupérées afin d’en tirer des paillettes
qui seront versées dans une cuve d’eau. Dans
celle-ci, les paillettes des bouchons remontent
alors que celles des bouteilles descendent. C’est
ainsi que l’on sépare les différents plastiques. Les
paillettes des bouteilles sont ensuite fondues et
retravaillées. On obtient alors un matelassage
pour les oreillers ou les vêtements. Pratique !
Gaëlle Mellot, Laura Steyer et Jordan
Schwarz, Lycée Jean-Moulin de Forbach.
Anika Fuhrmann et Maria Schwarzbach
du Gerhard Hauptmann Gymnasium
de Wernigerode.
Les élèves de 2de au lycée Jean-Moulin de Forbach et élèves allemands du Gerhart-Hauptmann Gymnasium de Wernigerode, ont
reçu la visite de Charles Stirnweiss, ancien maire de Forbach et actuel
président du Sydème, Syndicat mixte de transport et de traitement
des déchets ménagers de Moselle-Est. Ce syndicat compte 300 communes, soit environ 385 000 habitants. Il s’occupe du traitement des
déchets ménagers en Moselle-Est. C’est grâce à ce syndicat et à la
mise en place d’un procédé révolutionnaire de tri, que les habitants
de Moselle-Est vont bientôt bénéficier d’un fonctionnement qui, non
seulement facilitera la vie, mais protégera également l’environnement.
Le Sydème a aussi un autre objectif : élargir les ressources primaires. Il a donc comme projet de mettre en place des "fermes énergétiques" avec des plantations de myscanthus, une plante à pousse rapide, offrant donc beaucoup de bois, ainsi qu’après fermentation, du
bio-gaz (méthane) qui sera produit dans une usine dont la construction est projetée à Morsbach. Cet objectif sera atteint grâce à ces fermes qui sont non seulement écologiques mais qui, en plus, permettront de créer des emplois stables à long terme. Selon Charles
Stirnweiss, c’est avec de « nouvelles idées comme celles-ci dans lesquelles l’écologie est au centre », que nous pourrons contrer la crise.
« La crise n’est pas une impasse, mais elle donne du boulot », dit
même le président du Sydème.
Léa Lambiné, Anna Schirmacher, Zhera Kartalkaya,
Sophia Ferhatbegovic, Benjamin Diehl.
Chloé Hen, Laura Delessard, Anne Pultz,
Nadja Muller et Justus Letzel ont rencontré
Jean-Marc Télatin, responsable à la mairie de
Forbach du service environnement-espace vert
et coordonnateur du syndicat de la Rosselle, rivière de 38 kilomètres de long qui prend sa
source près de Saint-Avold. Ce syndicat existe
depuis 1982 et compte vingt-deux membres
qui se réunissent quatre fois dans l’année pour
définir un programme de sauvegarde du cours
d’eau. Onze communes sont membres de ce
syndicat qui a des fonctions multiples.
Il travaille avec le conseil général, régional,
l’agence de l’eau et l’Etat. Le président de ce
syndicat se nomme Jean-Bernard Martin, maire
de Cocheren. Le but du syndicat est d’entretenir et de nettoyer la rivière qui a aujourd’hui un
taux de pollution de 50 % au lieu de 90 % au
départ. D’après une loi européenne sur les rivières, la Rosselle devrait être dépolluée complètement avant 2015. Mais, selon Jean-Marc
Télatin, elle ne le sera pas avant 2021. La Rosselle a été d’abord polluée par les rejets de
charbon des houillères qui, de surcroît, ont encombré le lit de la rivière et ont déclenché des
inondations. Le syndicat de la Rosselle travaille
également avec l’Allemagne car la rivière appartient autant à l’Allemagne qu’à la France. Le
syndicat a mis en place un programme de réhabilitation des zones humides pour favoriser la
reproduction de la faune. Il a aussi mis en
place un programme de renaturation : création
de pistes cyclables, plantation d’arbres… Les
efforts faits jusqu’à présent par le syndicat d’aménagement et d’entretien de la Rosselle ont
porté leurs fruits car la pollution dans cette rivière a nettement diminué. D’ici 5 à 10 ans,
nous espérons avoir une eau claire dans la Rosselle et y voir à nouveau des poissons.
Chloé Hen, Laura Delessard, Anne
Pultz, Nadja Muller, Justus Letzel.
Le bois : retour vers le futur
Le mardi 10 mars, Raimo
Grave, Richard Gross, François
Breit et Luc Lauer ont découvert à Spicheren le fonctionnement d’une chaufferie à bois
installée en 1999 dans la nouvelle mairie. Après deux ans
de débats, le projet a abouti. Il
était convenu à l’époque que
la mairie et la salle polyvalente
seraient chauffées grâce à une
chaufferie à bois et une chaudière a gaz. La ville de Spicheren était à l’époque précurseur
dans la région. Le projet a été
d’abord critiqué. Il fut perçu
par certains comme un retour
en arrière, alors qu’il s’agissait
d’innover en s’inscrivant dans
une démarche écologique.
L’idée est, en effet, de brûler
le bois des forêts communales
inutilisable dans le façonnage
pour en faire des copeaux, favorisant ainsi une meilleure
combustion. De plus, une
bonne gestion forestière permet d’empêcher la création de
La chaufferie au bois de Spicheren.
Un pur produit écologique.
méthane lors de la dégradation des arbres morts. La
chaudière utilise un bois non
traité, qui ne pollue pas. La
chaufferie est entretenue
chaque mois par les employés
de la mairie, ce qui permet de
la distinguer d’une chaudière à
gaz. La chaudière ainsi que la
création d’un hangar de stockage permettant de chauffer la
mairie durant un mois, ont été
amorties en moins de dix ans.
Raimo Grave, Richard
Gross, François Breit,
Luc Lauer.
Déchets : une priorité de Cora
Depuis 1975, l’hypermarché Cora de Forbach applique la loi du pollueur-payeur : le producteur est
responsable de ses déchets jusqu’à leur destruction.
Dans la grande distribution, il existe plusieurs sortes
de déchets, des modes de traitement et des normes
strictes. Le traitement des déchets dépend de la volonté de Cora et des enjeux réglementaires et financiers. Il existe deux types d’emballage principaux,
les emballages banals comprenant les plastiques, le
carton, les objets métalliques, les aliments et les déchets spéciaux, avec les huiles usagées, les piles, les
cartouches d’imprimante, les pneus et les équipements électriques. Les déchets industriels banals
(DIB) comme les ordures ménagères sont traités
dans des centres de stockage de déchets ultimes
(CSDU). Les déchets verts sont compostés dans des
plateformes de compostage. Et beaucoup de déchets
sont triés dans différentes usines, ou envoyés vers
des centres d’incinération ou de stockage. Au début,
Cora, inscrit dans un système traditionnel, achetait
des presses à carton et envoyait ses balles de cartons à la papeterie. Mais avec les nouvelles normes,
Cora a décidé d’envoyer les déchets dans un centre
de tri où les normes des papeteries sont respectées.
Anthony Haman, Claire Kesseler,
Tim Ratsack, Kathleen Stopp.
S I LT Z H E I M
• AGENCE SECTEUR
METZ - THIONVILLE
• SIÈGE ET AGENCE
SECTEUR SAINT-AVOLD - FORBACH
www.fmb-menuiseries.com
0607
Région de Forbach
Jeudi 26 Mars 2009
ETZLING
Pharmacie
Forbach : pour connaître la
pharmacie de garde, tél.
03 83 76 45 74.
Médecins
Régime général et SSM : tél.
0820 33 20 20.
Ambulances
Permanence : tél. 15.
Behren : rue des Cévennes,
tél. 03 87 87 32 64.
Puttelange-aux-Lacs : rue des
Tuileries, tél. 03 87 09 60 09.
Police
Stiring, Schoeneck et PetiteRosselle : tél.
03 87 84 41 00.
Aide médicale urgente Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 15.
Gendarmeries
Forbach : 1, square Delinot,
tél. 03 87 85 10 93.
Permanence : tél. 18.
Police secours
Permanence : tél. 17.
Expositions
Marché
Petite-Rosselle : De petits pas
pour l’homme, au musée du
carreau Wendel, de 10 h à
18 h, tél. 03 87 87 08 54.
Stiring-Wendel : "Chemins à
travers la calligraphie
japonaise" organisée par les
élèves de M. Seiji Kimoto et
l’office de tourisme, au 2e
étage de la mairie, aux heures
d’ouverture.
Petite-Rosselle : "Peintures et
sculptures" organisée par
l’association Arts Ladies
Culture et Fantaisie et les
Amis du puits Saint-Charles,
de 14 h à 18 h, dans les
salons du puits Saint-Charles.
Stiring-Wendel : marché
hebdomadaire, de 8 h à 12 h,
place Chalais au Habsterdick.
Expositions
Assemblées générales
Petite-Rosselle : De petits pas
pour l’homme, au musée du
carreau Wendel, de 10 h à
18 h, tél. 03 87 87 08 54.
Stiring-Wendel : "Chemins à
travers la calligraphie
japonaise" organisée par les
élèves de M. Seiji Kimoto et
l’office de tourisme, au 2e
étage de la mairie, aux
heures d’ouverture.
Petite-Rosselle : "Peintures et
sculptures" organisée par
l’association Arts Ladies
Culture et Fantaisie et les
Amis du puits Saint-Charles,
de 14 h à 18 h, dans les
salons du puits SaintCharles.
Bousbach : du comité
interassociations, à 20 h, à la
salle Mérignac.
Stiring-Wendel : du club
d’épargne La Chaumière, à
18 h, café La Chaumière.
Stiring-Wendel : du comité
interassociations, à 18 h, au
centre social du Habsterdick,
rue Pasteur.
Conseil municipal
Subventions pour le canton
de Behren-lès-Forbach
Des subventions ont été attribuées au canton de Behren-lèsForbach lors de la dernière commission permanente de l’assemblée départementale du jeudi 5 mars.
3 250 € à la halte-garderie Plumes d’Anges de Behren-lès-Forbach ; 73 441 € pour le ravalement des façades de l’église SaintSauveur de Morsbach, au titre du Contrat patrimoine ; 3 370 € à
l’association Joliot-Curie de Behren, pour l’installation d’un tour à
bois ; 310 € au Cyclo-club Loisirs de Morsbach, pour l’achat
d’une imprimante ; 480 € au Cercle Saint-Eloi de Folkling, pour
l’achat de matériel informatique de gestion ; 250 € au Judo-club
de Behren-lès-Forbach, pour l’achat d’un ordinateur portable ;
420 € au Centre Balavoine de Cocheren, pour l’achat d’un ordinateur portable.
Dans le cadre du dispositif d’aide à la licence sportive : 800 € à
la SL Bousbach ; 118 € à l’AS Gym et Musique de Cocheren ;
900 € à la Boule Belle-Roche de Cocheren ; 271 € au Tennis-club
de Cocheren ; 950 € à l’Association de gymnastique d’entretien
pour adultes de Diebling ; 190 € à Gym Evasion de Farschviller ;
200 € à Gym Energie de Folkling ; 386 € à l’ASC de Morsbach ;
150 € au Cyclo-club loisirs de Morsbach ; 286 € à la Boule morsbachoise ; 426 € à l’USC Nousseviller-Cadenbronn ; 142 € à
l’USC Nousseviller-Cadenbronn section cyclotourisme ; 131 € au
Gym-club d’Oeting ; 221 € à l’association Gym Tonic de Tenteling ; 211 € à l’association Loisirs et Détente de Théding ; 255 €
au Vélo-club des Hirondelles de Théding ; 762 € pour un prêt d’honneur à un étudiant de Behren-lès-Forbach ; 4 237 € à une entreprise d’Oeting, pour l’acquisition de matériel professionnel et
informatique.
EDF : tél. 0 810 333 057.
Gaz de France : tél.
0 810 433 057.
Véolia eau : tél. 0 810 463 463.
Social
Behren : halte-garderie Plumes
d’Anges, annexe
Chateaubriand, rue des
Vergers, de 7 h 45 à 12 h 15,
tél. 03 87 88 29 26.
Behren : consultation de
pédiatrie préventive sur rendezvous, de 13 h à 15 h, sur
rendez-vous, centre médicosocial 5, rue de Bourgogne, tél.
03 87 87 84 76.
Behren-lès-Forbach : mission
locale du Bassin houiller, de
8 h à 12 h et de 13 h 30 à
17 h, à l’Antenne de justice,
rue Stanislas, tél.
03 87 84 23 71.
Stiring-Wendel : assistante
sociale pour Stiring-Habsterdick
et Spicheren de 9 h à 11 h au
Centre Médico-Social, 4 rue
Pierre-Curie tél.
03 87 87 57 57.
Stiring-Wendel : espace Multiaccueil, rue Robert Schuman,
ZI de la Heid de 7 h 30 à
18 h 30, tél. 03 87 85 66 48.
Stiring-Wendel : assistante
sociale des personnes âgées de
l’URSSME de 9 h à 11 h au
Centre Social, 1 rue de la
Vieille-Usine, tél.
03 87 84 69 92.
Loisirs
Stiring-Wendel : syndicat
d’initiative et bibliothèque
municipale de 14 h à 17 h,
place de Wendel, tél.
03 87 87 07 65.
Stiring-Wendel : centre de
service du CIA de 8 h à 11 h et
de 14 h à 16 h, 5a rue Pasteur,
tél. 03 87 87 57 37.
Behren-lès-Forbach :
bibliothèque à la Maison des
associations, bd Charlemagne,
de 16 h à 18 h 30, tél.
03 87 85 55 36.
Office
L
Ce samedi, célébration de la
messe anticipée à 18 h pour la
paroisse.
ŒTING
Ce samedi, footballeurs débutants à Alsting à 14 h ;
poussins en plateau à domicile dès 14 h ; benjamins à
à
Stiring-Habsterdick
15 h 30 ; 18 ans contre Stiring CS à 16 h.
Dimanche, 13 ans contre
Jeunesse 2000 à 10 h 15, 1B
contre Kerbach B et 1A à
Boulay B à 15 h.
Une soixantaine de volontaires décidés à faire un geste pour la nature ont participé à l’opération "Nettoyons le Waeschbach".
• Spicheren
Eglise saint-Laurent à
14 h 30 : M. Louis Schaefer,
82 ans, qui demeurait 29 rue
d’Etzling.
Kerbach : séance ordinaire à
19 h 30 en mairie.
Spicheren : réunion du conseil
municipal à 19 h, en mairie.
Le comité interassociations
tiendra son assemblée générale
ce vendredi, à 20 h, salle Mérignac.
ACS Œting
Obsèques
Conseil municipal
CIA
De nombreux bénévoles et membres du tissu associatif se sont mobilisés samedi dernier, de 9 h 30 à 17 h
pour réaliser sur le ban d’Etzling un véritable nettoyage de printemps. Ils ont ramassé une quantité
importante de déchets. Leur initiative constitue un indéniable éloge à la nature.
Behren-lès-Forbach : réunion
du conseil municipal à 19 h,
en mairie.
CONSEIL GÉNÉRAL
Services
BOUSBACH
Une journée
pour nettoyer la nature
’opération de collecte de
détritus disséminés dans
la nature a été menée par
Hervé Gamel, en association
avec la municipalité et avec le
concours de l’hypermarché
Cora de Mulhouse. « Depuis
trois ans, plus aucun ramassage collectif de déchets sauvages en milieu naturel n’a lieu à
Etzling. J’ai donc décidé de relancer l’opération "Nettoyons
le Waeschbach", opération citoyenne visant à protéger et à
remettre en état l’environnement local » relate Hervé. « Je
me promène souvent et j’appré-
6
5
Les participants (ici les membres de la section
gym tonic-stretching) sont intervenus par petits groupes
équipés de gants et de sacs en plastique.
cie de pouvoir profiter d’une
nature propre et authentique.
Nous disposons d’un patrimoine environnemental riche,
sa conservation est de la
responsabilité de chacun d’entre nous. »
L’organisation de l’opération
a débuté fin août 2008. Faire
connaître le projet, convenir
d’un partenariat, obtenir le
matériel nécessaire, trouver
des participants… sont autant
d’étapes qu’il a fallu franchir
en amont de la journée. « En
janvier, j’ai envoyé des lettres
aux présidents des associations
du village pour les inviter à se
joindre à l’action » évoque
Hervé Gamel. Le journal a
aussi été contacté pour diffu-
ser l’information et donner
l’opportunité aux volontaires
de tous âges d’effectuer un
geste pour l’environnement.
Samedi, ce sont donc près
de 60 personnes qui ont répondu présent et qui se sont
regroupées sur le parking du
cimetière. Etaient notamment
représentés : le conseil municipal, les associations des Anciens combattants et des arboriculteurs, les Amis de la
carrière et l’Union sportive.
Après la distribution des gants
et des sacs poubelles, plusieurs équipes se sont constituées pour favoriser la coopération et l’efficacité. Différents
secteurs d’intervention ont été
définis : les abords du ruis-
seau, le bord des routes et les
lieux de rassemblement des
jeunes.
Tout-venant, ferraille, encombrants, verre, bouteilles en
plastique et autres éléments recyclables… des tonnes de déchets ont été ramassées. Deux
bennes avaient été mises en
place par la mairie pour les recueillir. « Le bilan de la collecte est impressionnant en volume et en masse » s’indignent
les participants à l’opération.
Un sacré coup de propre pour
la nature en ce début de printemps.
Après l’effort le réconfort.
Un moment de détente et de
convivialité autour d’un barbecue a clôturé la journée.
Chorale
paroissiale
L’assemblée générale de la
chorale paroissiale se tiendra
ce dimanche à 16 h à la salle
paroissiale.
Kuckucks’klub
Le club d’épargne organise le samedi 25 avril, une
soirée au Royal Palace à
Kirrwiller. Les tarifs sont les
suivants : pour les membres
35 €, pour les non-membres
73 € (boissons non comprises).
Les personnes intéressées
peuvent s’inscrire jusqu’au
30 mars inclus chez Luigi
Deidda, Christiane Muller,
Jean-Claude Hertweg, Françoise Mancuso ou MarieThérèse Born. Le règlement
se fera dès l’inscription.
STIRING-WENDEL
Patrick Krawiec à la tête
de l’Amicale du personnel municipal
L’Amicale du personnel municipal de la ville de StiringWendel vient de tenir son assemblée générale à l’espace
culturel Rémy-Botz. Une assemblée générale qui a vu
quelques changements au sein
de son comité dont le président
Patrick Krawiec qui succède à
Bernard Garrote. Les principales
activités de l’amicale ont,
quant à elles, été reconduites.
Sont prévus au programme de
2009 un voyage de 3 jours au
Lac Majeur, l’organisation du
13 juillet, un banquet et la traditionnelle fête de Noël.
La société de gymnastique
Fraternité 1930 vient de fêter la
mi-carême à l’espace culturel
Rémy-Botz. L’occasion pour les
membres des différentes sections gym de se retrouver afin
de mieux se connaître dans un
environnement autre que celui
de la salle de gymnastique. Une
ambiance agréable, avec Yannick Le Blanc et l’orchestre Nuit
Blanche à l’animation. Appréciée par les participants et les
organisateurs, cette fête de la
mi-carême est d’ores et déjà
programmée pour l’année 2010.
Fraternité 1930
La réunion mensuelle de la société de gymnastique a lieu ce
samedi à 16 h, au gymnase de
l’école du vieux Stiring.
Comité 2009
Président Patrick Krawiec,
vice-président Bernard Garrote,
trésorière Christine Kwiatkowski, trésorière adjointe Véronique Houllé, secrétaire NaWagner,
secrétaire
thalie
adjointe Sandrine Lambiné, assesseurs Patricia Schmitt, Jean-
La Fraternité
fête mi-carême
Le nouveau comité de l’amicale du personnel municipal
vient d’être installé lors de sa première réunion.
Marie Legleitner, Rodolphe Dietrich, Marie-Alice Mick, Ed-
mond Pfeffer, Daniel Mielcarek,
Pascal Thiry et Barbara Hamm,
réviseurs de caisse Yves Ludwig
et Yannick Le Blanc.
Novisi : une main tendue vers le Togo
Amis de la
maison d’œuvres
L’assemblée générale du club
d’épargne a lieu ce dimanche à
17 h au café de la maison d’œuvres, place De Wendel.
UNC
La permanence mensuelle des
anciens combattants UNC se
tiendra le dimanche 5 avril de
10 h 30 à 11 h 30 à la maison
d’œuvres, place De Wendel.
Sortie palatinat
Le public est venu en nombre assister au repas d'amitié et de partage au profit de Novisi.
Dimanche dernier, un large
public s’est réuni à l’Espace
culturel Rémy-Botz à StiringWendel autour de l’association Novisi et de ses bénévoles pour soutenir l’action de
la ferme au Togo de l’abbé
Benjamin (élevage, maraîchage, culture de plants de
teck, formation d’apprentis
dans le monde agricole),
mais soutenir également toutes les autres réalisations menées par Novisi : dispensaire,
école, formation de couturières ainsi que les nouveaux
projets de construction d’une
menuiserie avec formation
d’apprentis, d’une salle socioculturelle, etc. Tous ces
beaux projets donneront aux
jeunes sur place le moyen de
construire leur avenir sans
devoir quitter leur pays. Les
participants à ce repas ont
apprécié le menu "saveurs du
printemps".
De nombreux bénévoles
(famille et amis, les membres
de la chorale Sainte-Marie) de
Novisi (association humanitaire œuvrant depuis des années pour le Togo), représen-
tée par son président, Joseph
Aronica, par Nicole Klein, trésorière, Hélène Matusiak et
les membres de l’association
ont œuvré pour cette belle
journée de rencontre. L’abbé
Augustin, officiant à Cattenom, a expliqué tous les projets réalisés actuellement par
Novisi au Togo et les futurs
projets prévus.
En Auvergne et en Aveyron avec l’UNC
Les anciens combattants UNC, section
de Stiring-Wendel, proposent un séjour en
Auvergne et en Aveyron du 24 au 30 juin.
Au programme : visite guidée de Clermont-Ferrand, de fermes, du centre Européen du volcanisme Vulcania (visite du
parc et des expositions scientifiques), découverte des volcans, du musée de la traction animale, spectacle équestre et musical, visite de caves, découverte des
célèbres gorges du Tarn, de la forêt de
pierre aux 400 stalagmites de l’Aven Armand, descente des gorges en barque
avec les bateliers de la Malène et visite
guidée de la ville de Rodez. Prix par personne : 850 € (base 40 personnes minimum par car), supplément chambre individuelle 150 €.
Ce prix comprend le transport en autocar catégorie G, toutes les visites du programme, pension complète du petit-déjeuner du jour 1 au dîner du jour 7, boissons
comprises aux repas et hébergement hôtel
de catégorie 2 étoiles. Inscriptions auprès
de Marc Staub, 12 avenue Stein StiringWendel au 03 87 85 81 49, Gilbert Kriebs
50 rue St-François Stiring-Wendel au
03 87 87 48 60 ou Jean Dincher 26 rue de
Sarreguemines
à
Kerbach
au
03 87 87 44 19.
Date limite d’inscription le lundi
20 avril. Acompte à verser : 350 € par personne. Solde à régler avant le départ.
L’AAL (Association Amitiés
Loisirs) des seniors du centre de
Stiring-Wendel organise une sortie Palatinat Nord-Potsberg le
jeudi 23 avril. Au programme :
visite du géoscope et du musée
régional, repas de midi dans la
salle des chevaliers au château
de Thal et découverte de la volerie des aigles puis la tour panoramique. Départ 9 h, retour
18 h. Inscriptions les mardis et
vendredis à l’atelier du travail
manuel ou par téléphone au
03 87 87 03 64 ou
06 61 80 03 64.
Conseil
municipal
La prochaine séance du
conseil municipal aura lieu le
mardi 31 mars à 19 h en mairie.
Ordre du jour : création
d’une commission municipale,
fixation du produit attendu des
trois taxes locales et vote du
taux d’imposition pour 2009,
budgets primitifs 2009 : budget
principal, budget annexe assainissement et régie municipale
des pompes funèbres, travaux
et urbanisme, avenant et marché complémentaire de l’assainissement rue St-Roch, vie associative, subvention aux
associations locales, programme des manifestations
2009 et divers.
AC983883
AC1160686
KERBACH
Marché
aux puces
L’association Amitié SaintLaurent de Cognac organise
ce dimanche au complexe
sportif, un marché aux puces
et vide-greniers à partir de
7 h. Buvette et restauration.
Séjour
en Autriche
Les fans de Hansi Hinterser
organisent un séjour en Autriche du 19 au 23 août avec visite de Kitbuhel, Oberndorf,
Rattenberg et randonnée avec
Hansi Hinterseher et participation à une répétition générale,
soirée tyrolienne…
Le prix du voyage est de
498 € en demi-pension. Il
reste quelques places.
Renseignements et inscriptions auprès de Daniel Fritz au
06 76 29 20 57.
Cours
de taille
Le syndicat des arboriculteurs organise pour les personnes intéressées une séance
de taille d’arbres fruitiers en
présence du moniteur de la
Fédération Gérard Windstein.
La participation est gratuite.
Rendez-vous ce samedi à 14 h
au complexe sportif. Renseignements auprès du président
Daniel Fritz.
RL SERVICES
Correspondants RL
Alsting-Etzling : Stéphane
Duvernell, tél.
03 87 99 26 24.
Behren et Œting : Joseph
Nowak, tél. 06 75 35 77 05.
Bousbach et Kerbach :
Christian Schaeffer, tél.
03 87 84 54 00.
Diebling-Tenteling : Bertrand
Felt, tél. 03 87 02 45 58.
Folkling, Morsbach et
Gaubiving : Chantal Jedar,
tél. 03 87 89 37 96.
Petite-Rosselle : Lucien
Freytag, tél. 03 87 85 02 18.
Rosbruck : Caroline Sosna,
tél. 06 76 88 66 10.
Schœneck : Bernard Helmer,
tél. 03 87 87 58 15.
Spicheren : Mariella Muller,
tél. 03 55 03 32 69.
Stiring-Wendel : Patrick Lalé,
tél. 03 87 85 21 61.
Théding-Farschviller :
Chantal Jedar, tél.
03 87 89 37 96.
Région de Forbach
Jeudi 26 Mars 2009
PETITE-ROSSELLE
5
RÉMERING-LÈS-PUTTELANGE
MORSBACH
L’abbé Joseph Karst fête 50 ans
de prêtrise dans son village natal
Espace jeunes :
une soirée filles
« Toute fête est partage » ont été les mots de l’abbé Antoine Streiff, prêtre de la paroisse de Rémering-lèsPuttelange, en accueillant l’abbé Joseph Karst pour son jubilé sacerdotal.
n ce temps de Carême où
les chrétiens se préparent
à la fête de Pâques, la paroisse de Rémering-lès-Puttelange a célébré les 50 ans de
prêtrise de l’abbé Joseph Karst,
entouré de tous les siens. Une
assemblée recueillie et fervente
a assisté à la messe, rehaussée
par la chorale paroissiale renforcée par des choristes de la communauté paroissiale, présidée
par l’abbé Joseph Karst et
concélébrée par l’abbé Antoine
Streiff curé de la paroisse,
l’abbé Joseph Didelon curé de
Hundling, l’abbé Martin Hennard et le père Claude Drui, le
diacre Alain Quodbach. On notait la présence dans l’assemblée des membres du groupe de
prières de Roth, de l’association
Aurore de Notre-Dame du
Sacré-cœur, des paroissiens de
Goetzenbruck et du Bitcherland, de la communauté de Puttelange dont Alex Staub vice
président du Conseil général,
de Jean-Luc Echivard maire du
village et de nombreux fidèles
de la communauté des paroisses St-Jean-Baptiste des Etangs
et des villages voisins.
Joseph Karst, enfant du pays,
né le 24 octobre 1931 est issu
d’une famille de 9 enfants.
Elevé dans la foi chrétienne, il
entre au petit séminaire de
Montigny-lès-Metz à l’âge de
14 ans, après avoir fréquenté
l’école du village de Barbas où
la famille était réfugiée. Suivent
E
Une vingtaines de jeunes filles avaient répondu
à l’invitation de l’ASBH.
L’ASBH, à travers son Espace
Jeunes de Vieille-Verrerie est
toujours à la recherche de quoi
enrichir les soirées et par là
même divertir les jeunes de la
localité. Et pour ce faire, vendredi soir, sous la direction de Julien Mirouze, avait lieu une soirée "spécial filles", au cours de
laquelle se sont retrouvées une
vingtaine de filles âgées de 12 et
18 ans.
Encadrées par Jeanette, Alissa,
Karima et Aude, les demoiselles
se sont pliées au jeu des senteurs, ont travaillé et peaufiné
leurs ongles, ont étudié les techniques de coiffure et d’esthétique, mais ont également pris
part à des discussions "entre
femmes". Sachant que sur la
centaine de jeunes fréquentant
l’Espace Jeunes, 30 étant de jeunes demoiselles, les autres
"masculins" n’avaient l’espace
d’une soirée pas accès à la structure. Et pour rester dans l’égalité
parfaite et ne pas faire de discrimination, les garçons auront
leur soirée le 24 avril prochain,
sans oublier la soirée mixte à
thème avec activités diverses qui
suivra dans la foulée.
AMBULANCE MEYER
Tél. 03 87 88 57 78
TAXIS MEYER
24 h/24
Tél. 03 87 85 72 44
AC1160685
Conseil municipal
ce vendredi
Le conseil municipal se réunira en séance ordinaire ce vendredi,
à 18 h 30 à La Concorde, avec à l’ordre du jour entre autres
points : taux d’imposition des taxes locales ; compte administratif
2008 de la commune, de l’assainissement, de la régie municipale
de service funéraire ; compte de gestion 2008 de la commune, de
l’assainissement, de la régie municipale de service funéraire. Affectation des résultats 2008 ; budget primitif 2009 de la commune, de
l’assainissement, de la régie municipale de service funéraire ; participation aux frais de fonctionnement du service des étrangers de la
ville de Forbach ; fixation de la taxe d’assainissement 2009 ; demande de subvention DGE ; gestion communale, réorganisation
des services ; urbanisme, modification du PLU ; carte scolaire ;
animations "Insolivres" ; signature d’un marché avec Veolia et extension des vestiaires du stade Cité Wendel Sud…
Inscriptions
sur les listes électorales
A l’occasion des élections européennes du 7 juin prochain, peuvent encore solliciter leur inscription sur la liste électorale : les personnes naturalisées après le 31 décembre 2008 ; les personnes
ayant acquis la nationalité française par le mariage, après 31 décembre 2008 ; les jeunes gens nées entre le 1er janvier 1991 et le
6 juin 1991.
Les jeunes gens ayant effectué leur journée d’appel de préparation à la défense sont inscrits d’office et ont reçu un courrier de la
mairie. En cas de doute, le service élection vérifiera l’inscription
sur la liste électorale. Les demandes d’inscriptions sur ladite liste
seront reçues jusqu’au dixième jour précédant celui du scrutin,
soit jeudi 28 mai inclus, dernier délai, en mairie. Se munir d’une
pièce d’identité et d’un justificatif de domicile et le décret de naturalisation, pour les personnes concernées.
BEHREN-LES-FORBACH
Portes ouvertes au Hurlevent
Ce samedi se déroulera au lycée Hurlevent une journée portes
ouvertes de 9 h à 17 h avec possibilité de repas sur place. Nombreuses animations et rencontres avec les professionnels.
Loto
L’Association culturelle de Behren organise un grand loto réservé uniquement aux adultes, ce samedi à partir de 20 h à la Maison des associations. L’ouverture des portes se ferra à 18 h. De
nombreux lots seront à gagner dont des bons d’achat de 600 €,
100 €, 50 € et 25 €, des repas gastronomiques, des paniers garnis.
Prix du carton 2 €, la planche de 4 cartons 6 €, 6 cartons ou 1
planche de 6 10 € + 1 offert, 12 cartons 18 € + 2 offerts.
La municipalité et les responsables de la bibliothèque auront plaisir à inviter le public à
une première le jeudi 2 avril au
centre Eric-Tabarly à la bibliothèque qui ouvrira ses portes à
17 h et les fermera exceptionnellement à 20 h.
Soit une heure et demie de
plus et l’occasion de se plonger
dans l’univers du livre et de
retrouver ses lectures préférées
(romans, policiers, biographies, etc.). Un choix de lecture variée et multiple avec de
nombreux ouvrages récents.
Jules est venu égayer le foyer
de Frédéric Jaskula et Anne
Sander demeurant 33, rue de
Lorraine dans la localité. Nos
félicitations.
Thermapolis
L’ACSM organise une sortie à
Thermapolis et la villa Pompéï
le mercredi 1er avril. Renseignements et inscriptions auprès d’Antoinette Ganz au
06 74 00 38 87.
Trouvés
Un casque moto a été trouvé
rue des Prés ainsi que des
gants (cycliste) près de l’école.
Les Karst et l’Eglise
L'abbé Karst a fêté ses 50 ans de prêtrise.
en 1904 il fonde l’Institut St-Joseph à Neufgrange qu’il dirige
jusqu’en 1912. Il y eut Sœur
Marie Thérèse née en 1868,
Sœur Marie Victoire née en
1906, Sœur Marie Joseph née
en 1922. Et si l’on rallonge les
branches de l’arbre Karst, on
découvre d’autres hommes et
femmes ayant consacré leur vie
à Dieu.
L’abbé Joseph Karst, le
contemporain, est un constructeur, au propre comme au fi-
guré. En 1962, lorsqu’il prend
ses fonctions au quartier du
Wiesberg à Forbach après une
succession de vicaires, la vie
paroissiale se déroulait dans
une baraque qui menaçait
ruine. En prenant contact avec
ses paroissiens en avril 1963,
le nouveau curé prend les
choses en main et entreprend
les démarches pour la construction d’une église, performance qui est récompensée
par la pose de la première
pierre de l’église Notre-Dame
du Wiesberg le 27 juin 1965.
Coïncidence ? L’abbé Joseph
Karst est l’arrière-petit-neveu
de l’abbé Pierre Karst, constructeur de l’église paroissiale
Saint-Rémi de Forbach consacrée le 21 octobre 1868. « Une
église, c’est avant tout un lieu
de paix, de pause et de méditation » Ces mots de l’architecte Mario Botta expriment la
grandeur et l’humilité des bâtisseurs d’églises.
Jubilé
A l’occasion du jubilé de l’église Saint-Sauveur, la municipalité souhaiterait préparer une
exposition photos. Pour cela,
elle recherche des personnes
ayant en leur possession des
photos de baptême, communion, confirmation, mariage ou
tout autre événement se déroulant autour de l’église. Prière de
les déposer en mairie, sous enveloppe avec vos coordonnés.
Elles seront rapidement restituées.
TENTELING
Chemin
de croix
Le CIA reconduit la fête du village
L’assemblée générale du CIA
a rassemblé plus d’une trentaine de membres, représentants des associations du
village et de la commune, dans
la salle des associations de la
mairie.
Après lecture du compte
rendu de l’assemblée générale
2008 par la secrétaire Christiane Waring, la présidente du
CIA, Myriam Hoy, a présenté le
rapport moral 2008. Les différentes réunions, huit en tout
pour l’année passée, ont eu
pour but essentiel l’organisation de la fête du village et du
bal des classes. La présidente a
félicité encore tous les acteurs
pour le bon déroulement de la
fête du village. Elle a adressé
un remerciement particulier à
Christophe Klein et Mikaël Dincher pour avoir entrepris le rangement de la remise, ainsi qu’à
Justin Dlugi pour, en plus, la
bonne gestion du matériel du
CIA. Il est par ailleurs demandé
aux associations de ranger correctement le matériel dans la
remise après chaque manifestation. Néanmoins, il est à signaler que le stockage en hauteur
des chaises pose un problème
de manutention pour certaines
Bibliothèque
Naissance
SPICHEREN
L’office du chemin de croix a
lieu ce vendredi à 18 h en l’église paroissiale.
Cours de salsa
A l’initiative du club Gym
Tonic, un cours de salsa va
débuter le lundi 20 avril de
19 h à 20 h 30. Une réunion
d’information a lieu le lundi
6 avril à 19 h au Clos des Saules. Renseignements auprès de
Franck au 06 28 51 26 79.
La Récré
Les membres du CIA lors de l'assemblée générale qui s'est tenue à la salle des associations de la mairie.
associations. Le bilan financier,
commenté par le trésorier,
Christophe Klein, présente une
balance positive ; il est approuvé à l’unanimité par l’assemblée.
Au chapitre divers, la présidente Myriam Hoy a rappelé
que toutes les boissons, hors
vins et champagnes, sont à
prendre chez le distributeur
choisi par le CIA, et qu’il reste
encore une certaine somme à
amortir. La prochaine fête du
village aura lieu les 29 et
30 août prochains. La prési-
dente du CIA a posé la question du stockage de matériel,
suite à la vente des garages rue
St-Laurent par la commune. Le
maire a répondu qu’une solution sera trouvée le moment
voulu.
En dernier lieu, la présidente
a rappelé également qu’il est
impératif que les responsables
soient prévenus pour l’enlèvement de matériel ou l’occupation des locaux.
Le nouveau comité élu est le
suivant : présidente Myriam
Hoy, vice-présidente Marianne
Bousch, secrétaire Christiane
Waring, secrétaire adjointe Josette Knoll, trésorier Christophe Klein, trésorier adjoint Sylvain Allard, assesseurs Mikaël
Dincher, réviseurs de caisse Yolande Hauser et Frédéric Klein.
A l’issue de l’assemblée, les
participants sont invités au pot
de l’amitié.
EN BREF
Conseil municipal
La prochaine réunion du conseil municipal aura lieu ce vendredi à 19 h dans la salle du conseil de la mairie de Spicheren.
Les différents points à l’ordre du jour : approbation du procèsverbal de la séance du 27 février, échange de terrains rue de l’Eglise et rue des Prés, achat de terrains au Heckenallmend, taxe
locale sur la publicité extérieure (TLPE), divers et informations.
L’association la Récré organise son marché de Pâques le
dimanche 5 avril à partir de
14 h au Clos des Saules. Vente
de décorations de Pâques,
jeux et animations, tombola,
au cours de l’après-midi spectacle des élèves du primaire.
METZING
Naissance
Nous apprenons la naissance
de Clémentine, deuxième enfant au foyer de Grégory Quirin, agent SNCF et de Caroline
née Provo, infirmière, domiciliés 5, rue des Vergers dans la
localité. Nos félicitations.
ROSBRUCK
FARSCHVILLER
La prévention fait école
Quand la gendarmerie vient à l’école, les élèves en apprennent plus
sur la sécurité routière.
Les gendarmes réservistes Linda Chérif et Antoine Kratz sont intervenus pour une séance sur
la prévention routière.
La première était chargée d’organiser la partie
pratique qui s’est déroulée dans la cour de l’école avec un parcours à réaliser avec un vélo, et
le second s’occupait de la partie théorique en
classe où il a répondu aux nombreuses questions des enfants de cours moyens concernant
13 ans d’études interrompus
par 18 mois de service militaire.
Il est ordonné prêtre en
1959 et célèbre sa première
messe au village le jour des Rameaux en 1959. Tout d’abord
vicaire à Forbach durant 3 ans,
il lui fut confié la cité de Forbach Wiesberg. A partir de
1968 il exerce son ministère
dans le canton de Boulay, la paroisse de Coume pendant 10
ans. En 1978, il est nommé
curé de Puttelange et, après 15
ans au service de cette communauté, il est affecté à Goetzenbruck/Lemberg. Aujourd’hui, l’heure de la retraite ayant
sonné, il est revenu dans son
village natal où il reste actif et
disponible au sein de la paroisse.
Aussi loin que l’on remonte
l’arbre généalogique, les Karst
ont donné un ou une des leurs
à l’Eglise, pour construire une
vie chrétienne et sereine, cultiver et partager la foi chrétienne.
Un ancêtre Pierre Karst, ordonné en 1850, prélat du Pape
en 1901, est inhumé dans l’église de Forbach alors que deux
de ses sœurs ont choisi la vie
religieuse, Sœur Marie Joseph
de la Sales née en 1830 et Sœur
Marie Thérèse née en 1837.
En 1872 Joseph-Etienne est
ordonné et entre à 38 ans chez
les Spiritains et part à Zanzibar
puis à Bagamoyo ; à son retour
7
la sécurité routière et les risques liés à la route.
Après cette matinée d’école de la prévention,
les élèves assidus ont reçu une attestation qui
montre qu’ils ont passé avec succès les épreuves
théoriques et pratiques avec au final, une
séance bien utile pour sensibiliser dès le plus
jeune âge ces jeunes usagers de la route.
Aujourd’hui comme piétons ou cyclistes et
demain comme automobilistes.
Edgar Ronck président
de la Société des ouvriers mineurs
Près de quarante personnes
ont assisté à l’assemblée générale des ouvriers mineurs,
qui s’est tenue au foyer St-Hubert, en présence du maire,
Pierre Steininger. Après les salutations du président Edgar
Ronck, le secrétaire Gilbert
Kurtz a retracé les activités de
la société au sein de la commune, ainsi que ses participations aux différentes manifestations organisées par la
Société des ouvriers mineurs
et sidérurgistes de France,
Sarre et Luxembourg.
Le rapport du trésorier, Bertrand Guldner a fait ressortir
une situation financière satisfaisante, approuvée par les réviseurs de caisse.
Après dissolution du comité, celui-ci a été reconduit à
l’unanimité : présidents d’honneur Roger Guldner et
Pierre
Steininger
;
président Edgar Ronck ; viceprésident Heinz Hemmer ; 1er
secrétaire Gilbert Kurtz ; 2e
secrétaire Monique KurtzBayard ; 1er trésorier Bertrand
Edgar Ronck a été réélu pour la 30e année consécutive président de la Société des ouvriers mineurs qui compte 112 membres. A
noter que cette association existe depuis 117 ans.
Guldner ; 2e trésorière Marthe
Ronck ; assesseurs : Emmy
Greau, Lina Gonder, Marcelle
Winter, Jeannette Wozniak et
Norbert Greau, Jean Riehl ;
porte-drapeau Heinz Hemmer.
Les réviseurs aux comptes
sont Gérard Rostoucher et
François Wozniak.
Le calendrier des manifestations prévoit pour cette année
à Rosbruck : le 28 juin apéritif
à l’occasion de la fête patronale ; le 15 novembre banquet
à l’auberge Albert-Marie ; le
6 décembre apéritif de la
Sainte-Barbe. Avec la fédération : le 28 juin 50e anniver-
saire de la société de Forbach ;
le 30 juin 60e anniversaire de
la société de Ham-sous-Varsberg ; le 23 septembre 40e anniversaire de la société de
Fraulautern. La réunion printanière aura lieu le 20 mars à Petite-Rosselle.
Le maire félicita la société
pour l’animation apportée à la
commune et son implication
dans les diverses manifestations extérieures, accomplissant ainsi le devoir de mémoire quant au passé de la
région. La séance s’est terminée par le traditionnel cassecroûte.
Région de Freyming-Merlebach
Jeudi 26 Mars 2009
5
8
HOMBOURG-HAUT
Farébersviller : rue Ronsard,
tél. 03 87 00 49 00.
L’Hôpital : rue de Cahors,
tél. 03 87 93 61 16.
Médecins de garde
Police
Régime général et SSM :
Médigarde, tél. 0 820 33 20
20.
Samu et ambulance
Tél. 15.
Tél. 17. Freyming-Merlebach :
rue Pasteur tél.
03 87 04 47 10. L’Hôpital :
rue de la Mairie tél.
03 87 93 67 68.
Pompiers
Gendarmerie
Urgence : tél. 18.
Méga Kiné
Sorties de la semaine
Duplicity : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h.
Les 3 royaumes : à 13 h 45, 16 h 30,
19 h 30, 22 h 15.
La première étoile : à 13 h 45,
15 h 45, 17 h 45, 20 h, 22 h.
Le chihuahua de Beverly Hills : à
13 h 45, 15 h 45, 17 h 45,
19 h 45.
Toujours à l’affiche
Coco : à 13 h 45, 15 h 15, 16 h,
17 h, 18 h, 19 h, 20 h, 21 h, 22 h.
Unborn : à 13 h 20, 22 h.
Cocheren : réunion à 18 h, à
la mairie.
Henriville : conseil municipal
à 20 h, à la mairie.
Spectacle
Marché
Freyming-Merlebach : marché, de
8 h à 12 h.
Hombourg-Haut : festival
des cascadeurs, Hell Drivers
Show, à 18 h, sur le parking
du stade omnisport.
Renseignements et
réservations au
06 20 77 03 66.
RL SERVICES
Correspondants RL
Freyming-Merlebach : Isabelle
Slazak, tél. 03 87 04 87 67.
Patrick Piroth, tél.
03 87 04 72 97. Sibylle Brunot
(MCF), tél. 03 87 00 23 42.
René Dupont (SOM), tél.
03 87 04 92 96.
Barst : Bruno Neumann, tél.
03 87 89 16 74.
Béning-les-Saint-Avold : Léon
Girardin, tél. 03 87 04 44 22.
Betting : Marius Gry, tél.
03 87 81 52 77.
Cappel : Gilbert Eynius, tél.
03 87 89 68 85.
Cocheren : Désirée Kwiatkowski,
tél. 03 87 04 72 65.
Jean-Marie Guzik, tél.
03 87 04 94 70.
Farébersviller : Bernard
Quinqueton, tél.
03 87 89 64 27. Rocco
Perozziello, tél. 03 87 89 58 50.
Guenviller : René Leydinger, tél.
03 87 89 10 92.
Henriville : Chantal Bouring, tél.
03 87 81 19 43.
Hombourg-Haut : Aloyse
Léonard, tél. 03 87 81 17 00.
Hoste : Romain Michalak, tél.
03 87 89 11 78.
Seingbouse : Sophie Girolami,
tél. 06 10 03 89 02.
recherche
Secteur BARST
Ce dimanche 29 mars la salle des fêtes ouvrira ses portes de 9 h à 20 h à l’occasion
de la fête de l’artisanat et du terroir organisée par la Société des mineurs
de Hombourg-Haut et Hellering.
a fête de l’artisanat et du
terroir s’est taillée une
belle réputation depuis des
années et les amateurs attendent avec impatience cette fête
pour se régaler de produits du
terroir. On se souvient de la
charcuterie du pays lorrain, du
miel et des producteurs d’huile
de colza, de noisette, de chanvre et autres surprises.
Serge Nasshan, président de
la Société des mineurs, a enregistré l’accord d’une soixantaine d’exposants et d’artisans
en tous genres. « Les visiteurs
qui ne sont pas intéressés par
les produits alimentaires peuvent toujours trouver leur bonheur dans les expositions d’artistes, tels les peintures sur tous
supports (soie, brique, bois,
porcelaine) ou découvrir la
pâte à sel, la décoration sur
bois, la broderie, les décorations de pâques, le tricot, l’art
du cristal ou les sujets
miniers », confie Serge Nass-
vendeur-colporteur
de presse
L
Sacrement
des malades
La fête de
l'artisanat
et du terroir
sera
l'occasion de
découvrir les
arrangements
et
décorations
de Pâques
(photo
archives RL
fête de
l'artisanat
2008).
han. Une grande tombola,
dont certains billets ont déjà
été vendus agrémentera la
journée.
Le tirage au sort aura lieu
vers 18 h 30 avec pour les ga-
gnants des lots, tels téléviseur
écran plat, appareil photo numérique, centrale vapeur et de
nombreux autres lots. Le prix
d’entrée à la salle des fêtes est
de 1,50 € (sans repas). Le prix
d’entrée avec repas (rôti gitan,
frites, petits pois carottes, fromage et glace) est de 9 €.
La salle des fêtes est
ouverte au public ce dimanche de 9 h à 20 h.
EN BREF
Ce dimanche, la communauté de paroisses Sainte-Catherine célèbre le sacrement
des malades par une messe qui
sera dite à 15 h en la collégiale
Saint-Etienne. Cette messe sera
suivie d’un goûter servi au
foyer du centre par les membres de la conférence Saint-Vincent de Paul.
Ce sacrement s’adresse à
toutes les personnes malades,
âgées ou en situation de fragilité. Ceux qui n’auraient pas de
moyen de locomotion peuvent
se signaler au presbytère pour
qu’on vienne les chercher.
En raison de cette messe du
sacrement des malades à 15 h,
il n’y aura pas de messe le
matin à la collégiale. Par contre
la messe de 10 h 30 à la cité
Chapelle est maintenue.
Amicale
des sapeurs-pompiers
Mineurs
de Hombourg-Bas
Tous les membres de l’amicale des sapeurspompiers sont conviés ce dimanche, à 9 h, à
une assemblée générale extraordinaire qui se
tiendra à la caserne rue du Ruisseau.
Au programme : modification des statuts de
l’amicale.
L’excursion annuelle mènera les membres de
la Société des mineurs de Hombourg-Bas en
Forêt Noire le 23 mai prochain.
Le prix de la sortie est de 55 € (membres) et
69 € (autres). Renseignements et inscriptions
auprès du trésorier Denis Huber 7, rue des Pénitents. Tél. 03 87 81 37 49.
Communauté catholique
Les personnes qui désirent rencontrer un
prêtre peuvent le faire, de préférence sur rendez-vous, aux jours et horaires suivants : au
presbytère du Centre mardi, jeudi et vendredi
de 10 h à 11 h et le mercredi de 16 h à 17 h
(tél. 03 87 81 41 02) ; au presbytère de la Chapelle, le jeudi de 17 h à 18 h (tél.
03 87 04 88 93).
Les abbés Clément Jung et Vincent Assih
sont à votre disposition pour une rencontre,
une confession, un dialogue. Prière de prendre
rendez-vous au 03 87 81 41 02.
L’encaissement des cotisations pour l’année
2009 se fera au local de l’association rue de Macheren de 10 h à 11 h, dimanche 5 avril, 19 avril
et 3 mai.
Hombourg Traditions
L’association Hombourg Traditions tiendra
son assemblée générale ce vendredi à 19 h au
foyer du Centre.
Enduro de pêche
à la carpe
Par arrêté préfectoral n°08/110- Jusqu’au 28/03/09 inclus
%
-20
supplémentaires
sur tout le stock
DERNIERS JOURS
HENRIVILLE
Conseil municipal ce vendredi
Le conseil municipal se réunit ce vendredi à 20 h, à la mairie. A l’ordre du jour : l’approbation du compte administratif et
du compte de gestion 2008, l’affectation du résultat de fonctionnement 2008, le vote du budget 2009, l’octroi de l’indemnité du comptable public, la fixation des taux des taxes locales, l’attribution de compensation 2009 de la taxe
professionnelle, la dotation de solidarité 2009, la subvention
au Syndicat des arboriculteurs et horticulteurs, la convention
avec le centre social Balavoine de Cocheren, la tarification et
la convention de location du foyer communal, une demande
de subvention auprès de la
Communauté de communes
de Freyming-Merlebach pour
l’aménagement urbain et paysager et l’enfouissement des
réseaux aux abords de l’Eglise
et de la rue de l’Eglise.
03 87 04 55 60
Nuit de la chouette
ce samedi à Hoste
Dans le cadre de l’opération Nuit de la chouette, la LPO
(ligue de protection des oiseaux), section du Pays des
Lacs, organise une conférence ce samedi au foyer de
Hoste, à partir de 20 h.
Après la projection du film Les Ailes de la nuit et si le
temps le permet, aura lieu une sortie nocturne, à l’écoute
de la chouette. Se munir de vêtements chauds.
Services
Syndicat des eaux du
Winborn (FreymingMerlebach, Betting, Cocheren
et Béning) tél. 0810 463 463.
Seingbouse : syndicat des
eaux, tél. 03 87 89 59 46.
Barst : syndicat des eaux, tél.
03 87 92 69 73 ; syndicat
d’assainissement, tél.
03 87 94 67 98.
Hombourg-Haut : régie
municipale d’électricité et de
télédistribution, tél.
03 87 00 22 22.
EDF : tél. 0810 333 057. GDF :
0 810 433 057.
Permanences
Association Intermédiaire
"Travailler dans le Bassin
houiller" (AITBH) : de 8 h à
12 h, dans les locaux du
CCAS, 9, avenue des Alliés,
tél. 03 87 29 85 48.
CCAS : ouvert de 8 h à 12 h et
13 h 30 à 16 h au 9, rue des
Alliés. Tél. 03 87 29 85 45.
CFDT (retraités) : de 14 h à
16 h, au syndicat CFDT, 13,
rue de la Rosselle, tél.
03 87 04 71 75.
CFTC : de 9 h à 12 h, à la
centrale du mineur, 49, rue
Nicolas-Colson, tél.
03 87 81 67 65.
FO mineurs : bureaux ouverts
de 9 h à 11 h 30, au siège de
la fédération, 4, rue de la
Passerelle, tél.
03 87 81 14 84.
Organisation générale des
consommateurs : au 49, rue
Nicolas-Colson, tél.
03 87 81 53 95 sur rdv
uniquement.
Office du tourisme à
Hombourg-Haut : ouvert
9 h à 11 h 45 et de 14 h à
17 h 45, tél. 03 87 90 53 53.
Urgences logements
Tél. 115.
Drogue Info Service
Permanence : numéro vert
(gratuit) 0800 23 13 13.
Croix-Bleue
Permanence : tél.
03 87 81 55 47.
SOS amitié
Ecoute 24 h sur 24, tél.
03 87 63 63 63.
Loisirs
Bibliothèque pour tous :
ouverte de 9 h 30 à 11 h 30,
à la gare routière, rue du 5Décembre, tél.
03 87 94 44 68.
Espace lecture JP-Conty : de
10 h à 12 h et de 13 h 30 à
17 h 30 h, tél.
03 87 00 23 46.
Aquagliss : de 12 h à 20 h, tél.
03 87 00 22 90.
NOTRE DIFFUSEUR
COUP DE CŒUR
GUENVILLER
Communauté
de paroisses
Ce dimanche à 15 h à la
collégiale, célébration du sacrement des malades pour
toute la communauté de paroisses Sainte-Catherine. La
messe dominicale du dimanche matin est annulée. L’office de l’après-midi la remplace avec les intentions
prévues de la messe du
matin.
Samedi à 18 h messe en l’église Saint-Lambert à Guenviller.
Football
Les vétérans recevront ce
samedi leurs homologues de
Cappel. Coup d'envoi à 16 h
BALESTRERI Paul
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE
BARDAGE - TRAITEMENT DE CHARPENTE
GUENVILLER
Tél. 03 87 90 80 81
AC1160643
TOTALE
AC1173768
Le CIA (comité interassociatif) organise à l’étang du Haut un
enduro de pêche à la carpe par équipes de deux, du 16 au
19 avril prochains. Les inscriptions sont reçues par Jérôme Lambert, au 06 83 48 20 60, dans la limite des places disponibles.
AVANT
TRAVAUX
s êtes
Si vou ivé
mot
et
ique
a
dyn m
Syndicat
des arboriculteurs
HOSTE
LIQUIDATION
Pour livrer à domicile
les journaux
7 jours sur 7
et avant 7 h du matin
r
Conseil municipal
L’enquête : à 22 h.
Watchmen : les gardiens : à
21 h 45.
Marley et moi : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45.
Grand torino : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45, 22 h.
La vague : à 16 h 15, 22 h.
Banlieue 13 ultimatum : à 13 h 45,
20 h.
Lol : à 13 h 45, 20 h.
Les artisans et les producteurs
locaux à l’honneur
AC1173823
Pour connaître la pharmacie de
garde, tél. 03 83 76 45 74.
Pharmacie
FRANCE JOURNAL
Gérard et Mireille
Mathis
et son équipe vous accueillent
lundi-samedi : 7H45-19H45
dimanche : 8H30-19H45
Ouvert 7J/7
39 rue Nationale
57600 Forbach
Tél : 03 87 85 64 20
TABAC MATHIS
FORBACH
MON DIFFUSEUR DE PRESSE ET MOI
FRANCE JOURNAL
MON RENDEZ-VOUS AU QUOTIDIEN
Région de Freyming-Merlebach
Jeudi 26 Mars 2009
Ce samedi, la troupe
Côté Cour de SaintAvold donnera une représentation de la comédie en trois actes de
Bricaire et Lassaygues Le
grand zèbre, à la Maison
des cultures frontières de
Freyming.
Le sujet : Christian
n’est pas fait pour le mariage.
Aussi la vie à deux devient-elle très vite pour
lui une prison d’où il
faut s’évader à tout prix,
mais rompre avec une
femme qui est aux petits
soins pour vous n’est
pas chose facile.
Notre homme a trouvé
un stratagème pour briser sa chaîne sans pousser l’autre au désespoir :
fervent
amateur
de
pêche, il va mettre au
profit son passe-temps
favori pour simuler une
noyade ! Après avoir
laissé à la "veuve" une
confortable assurancevie, il pourra disparaître
en toute quiétude et refaire surface sous une
autre identité. Voila
comment Fernand est
devenu Maurice puis
Christian.
Quand la pièce commence, Christian (alias
Fernand, alias Maurice)
est sur le point de renouveler l’opération : la vie
avec sa dernière fiancée,
Sidonie, n’a plus de
charme pour lui !
Or voilà que la parution de sa photo dans
une revue de pêche attire
l’attention de son ami
d’enfance, Maurice.
A partir de là, les événements vont se bousculer et Christian va très
vite se trouver aux prises
avec ses deux veuves et
sa dernière fiancée…
Ce samedi, à
20 h 30, à la MCF.
Réservations (5 €)
tél. 03 87 00 23 42.
loisirs
Lotos
quine
• De l’amicale de la taverne
Amos ce samedi à 20 h (ouverture des portes à 18 h 30) à la
salle de l’amicale du personnel,
quartier de Freyming.
De nombreux bons d’achat de
30 € à 400 € seront à gagner. Au
programme : le jeu Formule 1, le
mini-bingo et la tombola de fidélité.
Réservations tél. 03 87 04 91 56
ou 06 08 48 59 23.
• Du club d’épargne Wiselstein
dimanche 5 avril après le repas de
midi à l’Espace Wiselstein.
Des paniers garnis ainsi que
des bons d’achat sont à gagner.
Il n’y aura plus de vente de cartons après 15 h. Contacts :
Mme
Parzybok,
tél.
03 87 04 80 53 ou Mme Dietz,
tél. 03 87 81 10 44.
CITROËN DOUBLE LE SUPER BONUS
Capitaine Frédéric Schulz :
un pompier épanoui
DE SUPER BONUS
GOUVERNEMENTAL**
1000€
+1000€
sur les véhicules de plus de 10 ans
ne petite fête sympathique et chargée en
émotion, organisée par le
personnel et l’amicale des sapeurs-pompiers vient d’avoir
lieu au Centre d’intervention de
Freyming-Merlebach pour honorer la nomination du chef de
centre Frédéric Schultz au grade
de capitaine. Agé de 27 ans, le
jeune officier a en réalité obtenu
sa barrette supplémentaire sur
les épaulettes par arrêté préfectoral depuis le 1er décembre
2008.
Dans son allocution et devant
un parterre de personnalités et
de sapeurs-pompiers, le colonel
Franoz, patron du SDIS de la
Moselle, a mis l’accent sur les
U
compétences du capitaine
Schulz mais aussi sur l’esprit de
corps qui anime un chef de centre d’intervention fort dynamique. « Lorsqu’il a fallu remplacer Marc Friedrich à la tête
du CIS de Freyming-Merlebach,
j’avais déjà porté mon choix sur
Frédéric Schulz. Non seulement
parce qu’il avait les compétences requises et les épaules suffisamment solides pour mener à
bien sa mission, mais aussi
parce que c’est un gaillard fort
sympathique », a souligné le colonel Bernard Franoz.
Carrière prometteuse
Cette promotion est la suite
logique d’un concours obtenu
avec brio par Frédéric Schulz,
mais représente également une
marque de reconnaissance de sa
hiérarchie pour le travail accompli depuis son arrivée à la tête
du CIS de Freyming-Merlebach.
La carrière du capitaine
Schulz débute au centre d’intervention de Rosbruck en 1998
comme pompier volontaire.
Après obtention d’un concours,
il est nommé lieutenant en 2004
à l’état-major du SDIS avant de
rejoindre le CIS de Freyming en
2005. Très vite, il succède au
lieutenant-colonel Marc Friedrich et prend le commandement du CIS à partir du 20 octobre 2006. « Lors du passage
de l’oral de l’examen, le prési-
DE PRIME VERTE
CITROËN**
sur les véhicules
de plus de 8 ans
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Sauf C1 et C2
NOUVELLE GAMME
Patron du Centre d’intervention de Freyming-Merlebach, Frédéric Schulz vient de fêter ses galons
de capitaine. Une brillante carrière attend ce jeune officier qui a déjà démontré
à maintes reprises ses compétences.
COLLECTION CITROËN
SURÉQUIPÉE
Capitaine
Frédéric
Schulz :
à 27 ans
une carrière
prometteuse
s’ouvre au
jeune officier
qui a déjà
fait preuve
de toutes ses
compétences
à de
nombreuses
occasions.
dent du jury s’est adressé à moi
en me signifiant que j’avais l’air
d’un pompier heureux et épanoui, il n’avait pas tort. Sachez,
que je suis particulièrement fier
de commander un centre dont
l’esprit
de
corps
fait
l’unanimité », a souligné Frédéric Schulz pour la petite anecdote. Titulaire d’un bac scientifique, d’un DUT hygiène et
sécurité et d’une licence obtenue à l’Ineris, le capitaine Frédéric Schulz dispose d’un bagage
suffisant pour accéder aux plus
hautes sphères de la hiérarchie.
Nous lui adressons nos félicitations.
De
nombreuses
personnalités,
sapeurspompiers,
amis et
famille sont
venus
témoigner
leur
sympathie au
nouveau
promu.
C3 1.1 i Airdream
Collection
• Climatisation
• Radio CD 6 HP compatible MP3
• Projecteurs antibrouillard
• Régulateur-limiteur de vitesse
bonus
Gouvernemental
10.990 €(1) -1000 € Super
**
€
soit
9.990
C4 Berline - HDi 92
Airdream Collection
Le Sahel nourrit le Sahel
Le foyer Saint-Maurice a été le
théâtre d’une soirée conférence
à débats pour sa campagne de
carême. Le CCFD (Comité catholique contre la faim et pour
le développement) a reçu la préde
l’association
sidente
Aprossa-Afrique Verte BurkinaFaso, Christine Kaboré, qui reprenait le chemin de son
Afrique natale après sa dernière
conférence mosellane, hier soir.
Christine Kaboré a présenté
les activités, les objectifs et les
moyens de l’association qu’elle
dirige avec passion. Elle s’est
étendue sur le rôle de la femme
en Afrique dont l’objectif majeur est de « tenir la famille et
de savoir construire le prix d’un
produit », dit-elle. Elle ajoute :
« Ce que je vous explique est un
témoignage qui permet de savoir où vont les dons. Dans les
pays arides du Niger, du Mali et
du Burkina-Faso, les forêts sont
défrichées pour permettre une
plus grande culture de sorgo,
mil et maïs. Les Africains savent
comment agir mais ils n’ont pas
les moyens financiers pour démarrer. Chez nous au BurkinaFaso, une plante qui ne se
mange pas est une plante maudite. » La soirée-débat a été l’occasion pour le public d’échanger
avec la présidente afin de mieux
comprendre comment une association comme la sienne peut
intervenir de façon décisive sur
le développement de l’autonomie des organisations paysannes de son pays.
Aprossa Afrique verte apporte
un appui à plus de 160 organi-
sations paysannes céréalières et
aussi, bien sûr, à la quarantaine
d’unités féminines de transformation des céréales. Elle a pour
objectif d’améliorer la sécurité
alimentaire des populations de
manière durable à travers la professionnalisation de la filière céréalière au Burkina-Faso. « Le
CCFD-Terre solidaire est composé de 29 mouvements et services d’église. C’est un réseau de
15 000 bénévoles qui se consacrent en permanence à Agir pour
plus de solidarité. Il agit là-bas
• Climatisation automatique bizone
• Régulateur-limiteur de vitesse
**
€
La présidente d'Aprossa
Afrique Verte a évoqué les
difficultés de s’autosatisfaire
du point de vue alimentaire.
Son discours, prenant, n’a
laissé insensible aucun invité.
Le mot
d’ordre de la
soirée était :
solidarité.
Des dons ont
été récoltés
pour soutenir
l’implantation
de céréales
dans les pays
arides.
• Radars de recul
• USB Box
bonus
Gouvernemental
17.300 €(2) -1000 € Super
soit
16.300
C4 Picasso - HDi 110
FAP Collection
à travers des partenaires pour le
développement afin d’atteindre
l’autosuffisance alimentaire »,
explique Jean-Marie Paul, le président du CCFD foyer SaintMaurice.
AC1160684
Le grand
zèbre
FREYMING-MERLEBACH
9
5
Le consul slovène
au concert de Sloferchar
• Climatisation automatique bizone
• Jantes alliage 17“
• Régulateur-limiteur de vitesse
• Radars de recul
• Projecteurs antibrouillard
• Toit vitré panoramique
FRANCE JOURNAL
bonus
Gouvernemental
23.290 €(3) -1000 € Super
recherche
Secteur MARIENTHAL
soit
Pour livrer à domicile
les journaux
7 jours sur 7
et avant 7 h du matin
Photos non contractuelles. Offres réservées aux particuliers jusqu’au 31 mars.
La chorale Jadran a assuré toute la première partie.
Pour le cinquième concert
Sloferchar (Slovènes des régions
du fer et du charbon), le consul
slovène, Sreco Petric, s’est déplacé spécialement de la capitale
pour assister au récital de la
troupe Jadran et celui de la non
moins prestigieuse chorale Atso
d’Aumetz.
La Maison des cultures frontières affichait un taux de remplissage conséquent. « Les Slo-
vènes maintiennent leurs traditions en plongeant dans leur
riche folklore du passé et ils font
partager au public leur amour
immodéré du pays et nous enrichissent naturellement. La Slovénie est mélomane », a dit Laurent Kleinhentz, spectateur
attentif.
La chorale Jadran composée
du chœur d’hommes et du
chœur mixte a couvert toute la
première partie du récital en
interprétant des chants slovènes
comme Vasovalec (l’amoureux)
ou Ljubim te Slovenija (je t’aime
Slovénie).
En seconde partie Atso d’Aumetz a pris brillamment la relève
et n’a interprété que des chants
slovènes. Les spectateurs étaient
ravis et ils seront certainement
heureux d’apprendre que le
groupe vocal Un’s Trbovlj de
Slovénie sera dans la même
salle le dimanche 19 avril à
16 h. Comme le précise François
Pouh, le président de la chorale
de Freyming-Merlebach : « La
troisième mi-temps entre les
deux chœurs a fait beaucoup de
bruit. Chacun et chacune chantaient aussi fort sans micro que
dans la salle de spectacle…
avec micro ». Le Slovène naît
chanteur !
CITROËN
HERBER
AC1173113
AC1173825
r
03 87 04 55 60
22.290€
1. Somme restant à payer pour l’achat d’une C3 1.1 i Airdream Collection déduction faite d’une
économie de 2.160 € sur le tarif du 1er février 2009 et de 1.000 € de prime à la casse Citroën
pour la reprise d’un véhicule de plus 8 ans destiné à la casse.
2. Somme restant à payer pour l’achat d’une C4 Berline - HDi 92 Airdream Collection déduction
faite d’une économie de 2.750 €, d’un bonus écologique de 700 € (décret du 26/12/2007 et
de 1.000 € de prime à la casse Citroën pour la reprise d’un véhicule de plus 8 ans destiné à
la casse.
3. Somme restant à payer pour l’achat d’une C4 Picasso - HDi 110 FAP Collection déduction
faite d’une économie de 2.660 € et de 1.000 € de prime à la casse Citroën pour la reprise d’un
véhicule de plus 8 ans destiné à la casse.
**Super Bonus Gouvernemental de 1.000 € dans le cas d’une reprise d’un véhicule de plus
de 10 ans destiné à la casse et l’achat d’un véhicule particulier neuf émettant jusqu’à 160
g/km de CO2.
Consommations mixtes (en l/100 km) et émission de CO2 (en g/km) de Citroën C3 1.1 l Airdream Collection : 4.4 - 115, de Citroën C4 Berline HDi 92 Airdream Collection 4.5 120, de C4
Picasso HDi 110 Collection FAP - 5,6 - 147 et de Citroën Berlingo HDi Collection 5.7 -170. Les
équipements présentés peuvent être de série, en option ou non disponibles selon les versions.
Pour les connaître adressez-vous à votre Point de Vente ci-dessous.
vendeur-colporteur
de presse
êtes
Si vousivé
mot
et
ique
dynam
**
FORBACH
SAINT-AVOLD
SARREGUEMINES
Rue De-Guise
ZAC RN3
Longeville-lès-Saint-Avold
Rue des Frères-Rémy Z.I.
03 87 85 11 89
03 87 29 24 20
03 87 98 84 81
Région de Freyming-Merlebach
Jeudi 26 Mars 2009
SOLIDARITÉ
SAINT-AVOLD
Roland Provot élu président de Hugo Magali
La Carmi-Est s’associe
aux Restos du cœur
Acteur majeur de santé publique en Moselle-Est, la Carmi-Est
(Caisse régionale de sécurité sociale dans les mines de l’Est) participe à de nombreuses actions de prévention et de dépistage. Des
soins accessibles à tous, le respect des tarifs conventionnels et la
dispense d’avance de frais (tiers payant) sont également les principes clés appliqués par les centres de santé de l’organisme, ouverts à
tous les assurés sociaux depuis 2005.
Aussi, c’est naturellement que la Carmi-Est noue un partenariat
avec l’association départementale des Restos du cœur. Cette association a inscrit dans son projet associatif départemental, une action
de sensibilisation aux problèmes de santé rencontrés par les personnes accueillies.
Dans ce contexte, Patrick Grzesitchak, opticien au Centre de médecine spécialisée de Forbach (avenue Saint-Rémy) fera bénéficier
les personnes présentes et recevant de l’aide des Restos du cœur,
d’un contrôle gratuit de la vue, aujourd'hui, à partir de 13 h 30, au
cours de la distribution hebdomadaire d’aide alimentaire au Centre
d’activité des Restos du cœur 1, rue du Wiselstein (ancien CFA ElieReumaux).
FAREBERSVILLER
David sur le podium
ventions dans le cadre de la réparation pénale pour de jeunes
primo-délinquants ; dons effectués et diverses actions menées
par les membres du comité.
Puis la trésorière, Laurence Provot, a lu le bilan financier, qui
laisse apparaître une gestion
saine.
A l’issue de cette assemblée,
il fut procédé à l’élection du
nouveau comité. Il se compose
comme suit : président Roland
Provot ; présidente adjoint Fabienne Asigliano ; secrétaire
Nathalie Lucquet ; secrétaire
adjoint Guy Schmidt ; trésorière Laurence Provot ; trésorière adjointe Virginie Holder ;
assesseurs : Dorothée AdamBouras, Sabine Chaignon, Martial Melchior, Valérie Schang.
ils se classent 3e des poules. L’entraîneur Thomas
Cominu et le président Nordine Kouidri, félicitent leurs
jeunes qui montrent une réelle motivation et une
bonne volonté lors des combats.
Saint-Avold dans FHM, le
magazine sexy des jeunes
hommes modernes qui en veulent ? On n’osait y croire. Mais
Franck, élève du lycée CharlesJully, l’a fait.
Chaque mois, le journal sur
papier glacé incite ses lecteurs
à poser dans des endroits insolites… en pleine lecture du dernier numéro. La rubrique s’appelle "Tu lis où FHM ?". Franck
a sollicité toute sa classe de
terminale S pour poser avec
lui. Le résultat : on voit, sur le
fameux cliché, une vingtaine
de jeunes lycéens du Jully, en
blouse blanche, en train de se
plonger dans le magazine coquin en guise de cours magistral. Et que croyez-vous qu’il
arriva ? Et bien Franck a remporté le prix de la photo du
mois de mars 2009 dans FHM,
avec la belle chanteuse
Beyoncé en maillot deux-piè-
L’assemblée générale de l’association Hugo-Magali,
Anges de la route s’est déroulée à la maison des associations.
Quels farceurs, ces lycéens du Jully.
ces sur la couverture. Il repart
de cette aventure avec un appareil photo numérique en
bandoulière. Bon, le retour au
bahut n’a pas été de tout repos
puisque le proviseur a modérément apprécié cette "publicité" inattendue de son éta-
blissement dans une publication pas franchement en phase
avec le programme de l’Education nationale.
Les lecteurs de FHM du lycée
Charles-Jully s’en sortent avec
un avertissement sans frais de
l’administration.
100 participantes à la journée des dames
SOGNE DOME
AC1160628
sur
Dimanche 5 avril, de 8 h à 18 h, aura lieu sur la place de la mairie la braderie de printemps.
Naissances
COCHEREN
Visite du Camille-Weiss
pour des élèves de 3e
Deux
causeries ont
marqué la
journée des
dames.
La fête de saint Joseph a
été célébrée avec faste cette
année au foyer Notre-Dame
de St-Avold. Après la journée des messieurs mardi, ce
fut autour des dames de
prendre la relève jeudi, avec
quasiment les mêmes thè-
mes de réflexion au programme.
Une centaine de dames
étaient présentes pour assister à deux causeries présentées par l’abbé Joseph
Penrad, animateur des pèlerinages à la basilique. La
première a débuté à 9 h 30
avec "Comment témoigner
l’espérance chrétienne aujourd’hui
dans
notre
monde". Après une petite
pause-café, la seconde causerie avait pour thème la foi
de croyants, le rôle de saint
Joseph dans la Sainte Famille de Nazareth. Ensuite,
ce sont les messieurs du
groupe Les Gueules Noires
de Freyming-Merlebach qui
ont pris le relais au moment
du repas de midi pour servir
les dames à table.
L’après-midi, un débat a
été organisé pour que toutes puissent s’exprimer sur
les messages et les causeries du matin. Une eucharistie termina cette belle
journée de rencontre entre
dames.
LIXING-LÈS-SAINT-AVOLD
Les anciens chauffeurs d’autobus se retrouvent
Des élèves intéressés par les métiers d’artisan.
Dans le cadre de la semaine
de l’artisanat, une douzaine d’élèves de 3e du collège Le Hérapel de Cocheren ont visité le
centre de formation des apprentis Camille-Weiss de Forbach.
Présentation générale, visite des
différents ateliers, les échanges
se sont révélés fructueux. Et la
leçon par les élèves a été retenue : l’apprentissage n’est plus
une solution au rabais pour des
adolescents en échec scolaire.
La voie est plus exigeante qu’il
n’y parait et pour peu qu’on le
veuille, permet de développer de
réelles compétences. Mais à 15
ans le choix de l’orientation est
délicat… En fonction des envies
et capacités de chacun, mais
aussi des opportunités professionnelles et du contexte économique, il ne devrait en principe
se faire qu’après mûre réflexion.
Société des mineurs
La Société des mineurs de Belle-roche Cocheren se réunira samedi 4 avril à 10 h au centre Daniel - Balavoine.
Culte
Office religieux à 10 h 30 ce dimanche à la Trinité.
Concours de belote
Le club d’épargne le foyer de Belle-Roche organise vendredi
10 avril au centre Daniel-Balavoine de Cocheren, un concours de
belote par équipe. Inscription à partir de 13 h 30 et début des
jeux à 14 h 30.
Prestige
Danse
Conseil
municipal
Les membres du conseil municipal sont convoqués en mairie ce samedi à 9 h.
Fête
des plantes
La huitième édition de la fête
des plantes et marché aux
fleurs est organisée par le
conseil de fabrique. Elle se déroulera le 3 mai rue de la Mairie. Le président du conseil de
fabrique et ses membres font
appel aux bénévoles de Barst
et de Marienthal pour les aider.
Contacts : Bernard Girard tél.
03 87 89 17 70 et Marcel Steinmetz tél. 03 87 89 38 96.
Marché
aux puces
Braderie de printemps
Nous apprenons la naissance de Sana au foyer de Mustapha
Ghazzale et de Fatima Boumadyani domiciliés 2G, impasse Mérimée ; ainsi que celle de Kyara, de Marilyn La Leggia domiciliée
19A, avenue Victor Hugo.
Nos félicitations.
SAINT-AVOLD.Annoncée depuis
plusieurs jours, la venue
du secrétaire d’Etat aux
Sports et ancien
sélectionneur du XV de
France, Bernard Laporte
aura lieu le lundi
30 mars à 17 h au stade
De Brack à Saint-Avold
pour le lancement
officiel des travaux du
nouveau club-house et
des vestiaires.
M. Laporte présidera
aussi la cérémonie de
remise de la médaille
Jeunesse et Sports à
Francis Graesel,
Alphonse Bebnowski et
Marc Disint, au stade.
BARST
FARÉBERSVILLER
24 h
THÉDING
24 h
face à l’Intermarché
VU ET ENTENDU
B. Laporte
le 30 mars
• Prestige Danse organise
un thé dansant, animé par
Jacky Mélody, ce dimanche à
partir de 15 h à la salle des
congrès de la piscine à SaintAvold. Il sera accompagné
d’un spectacle de danse : java
avec Laurent et Conny Chenot, tango argentin et paso
doble. Entrée : 10 €.
• Des sessions de danse de
salon - bal reprendront à partir du 6 avril au foyer Huchet
à St-Avold. Elles auront lieu
les jeudis à 18 h 30 et
20 h 30.
• Réservations pour le thé
dansant et inscriptions pour
les sessions de danse au
06 61 74 88 81.
POMPES FUNÈBRES
Tél. 03 87 81 65 40
10
ASSOCIATION
Le magazine sexy et les lycéens
David
Schnapka
monte
sur la
troisième
marche
du podium.
Les jeunes du judo-club se
sont déplacés à Rohrbachlès-Bitche pour le tournoi
départemental benjamins.
Les jeunes de la localité ont
encore des efforts à fournir
même s’ils sont en première
année de la catégorie. Sur
les trois jeunes présentés
par les coachs du club, un
seul a montré toutes ses
qualités puisqu’il termine
sur la 3e marche du podium, il s’agit de David
Schnapka. Quant à Romain
Paquin et Ismaël Ouadah,
L’assemblée générale de l’association Hugo-Magali Anges
de la route de Saint-Avold vient
de se tenir à la Maison des associations. En l’absence du président, démissionnaire, c’est le
président adjoint qui a dirigé
cette assemblée. Roland Provot
a donc, après avoir effectué son
allocution de bienvenue, laissé
la parole à Nathalie Lucquet,
secrétaire, qui a énuméré les diverses interventions du rapport
d’activité de l’exercice 2008 :
sensibilisations dans différentes écoles de la maternelle au
collège ; préparation à l’examen
de l’Attestation scolaire de sécurité routière niveau 2 au collège la Carrière de Saint-Avold ;
interventions à la maison d’arrêt de Metz-Queuleu ; inter-
5
Comme chaque année, l’Amicale des retraités de la société
Schon et Brullard de FreymingMerlebach, présidée par Gérard
Thomas a organisé des retrouvailles. Ainsi ce sont près de
70 personnes qui se sont retrouvées à la salle des fêtes de la
commune afin de partager un
repas dans une ambiance conviviale.
Etaient présents Gustave
Hoeffel vice-président tout
comme André Boulanger, trésorier de l’association des anciens
chauffeurs retraités des établissements de transports Schon et
Brullard et de Diss, le maire de
Lixing-lès-Saint-Avold, Robert
Binz, ancien directeur de Schon
et Brullard qui occupe encore la
fonction de consultant pour
cette entreprise, le maire de
Barst et de son adjoint, ainsi
que des élus. C’est la quatrième
année que les chauffeurs se
retrouvent tous ensemble pour
partager l’amitié et se rappeler
les bons souvenirs faits de
voyages et de camaraderies.
Une association solide et attrayante puisque certains n’hésitent pas à venir de loin pour
revoir les copains. Ceux de
Pont-à-Mousson, de Thal-Mar-
L’association socioculturelle
organise dimanche 31 mai son
premier marché aux puces et
vide grenier rue de la Mairie,
au foyer, au préau et à l’extérieur.
Les exposants, professionnels, particuliers et habitants
de Barst et de Marienthal souhaitant vendre au déballage,
pourront le faire sur réservation. La date limite pour les inscriptions est fixée au 24 mai.
A l’intérieur le tarif est de 3 €
le mètre linéaire, dans la mesure des places disponibles et à
l’extérieur de 2 € le mètre linéaire.
La restauration est assurée
sur place. Pour les réservaau
tions,
téléphoner
03 87 89 17 70 ou au
06 08 70 08 98 ou au
06 30 72 73 89.
L’HÔPITAL
Sauveteurs de
Sainte-Fontaine
Dans le cadre de la commémoration de la catastrophe de SainteFontaine, prévue le 29 mai prochain, les anciens sauveteurs de
Sainte-Fontaine se réuniront le
vendredi 17 avril à 17 h au Café
de la Rep pour une réunion d’information.
Concours
d’entrée des
sections sportives
Les retrouvailles des retraités de Schon et Brullard se sont déroulées à la salle des fêtes.
moutier et Pfafenhoffen ont fait
les déplacements les plus importants.
Un rendez-vous annuel qui
en appelle d’autres. En effet, ensemble au moment de se sépa-
rer, ils ont pris l’engagement de
se revoir l’année prochaine.
Ceux qui souhaitent rejoindre le
groupe peuvent contacter
M. Boulanger en composant le
03 87 89 48 22.
Les tests techniques et physiques d’entrée en sections sportives du collège François-Rabelais
de L’Hôpital se dérouleront le mercredi 6 mai au stade Jules-Retzlaff
à partir de 14 h pour le football ;
sur les courts du Raquettes Club à
partir de 15 h pour le tennis ; au
gymnase de la Poste à partir de
15 h pour le tennis de table.
Les classes concernées sont les
6e, 5e et 4e et les candidats devront être licenciés dans un club
affilié à la Fédération française
(football, tennis ou tennis de
table). Le retrait des dossiers de
candidature se fera au secrétariat
du collège, tél. 03 87 29 69 80.
Sortir en Sarre
Jeudi 26 Mars 2009
5
Le retour des moines de Shaolin
11
Poteries à Homburg
Une centaine d’artisans d’art et d’exposants installent
leurs stands dans le centre ville de Homburg à l’occasion du
11e "Keramikmarkt", samedi et dimanche de 10h à 18h. Ce
marché de la céramique et de la poterie présente l’ensemble
de la gamme, depuis les bijoux en terre cuite jusqu’aux objets de la vie courante en passant par la décoration. Le parc
archéologique européen de Bliesbruck-Reiheim participe à
l'animation. A l'occasion de cette foire les magasins seront
ouverts dimanche de 13h à 18h. Infos : www.homburg.de
Lapins de Pâques à St-Wendel
171 000
visiteurs ont
passé les
portes de la
foire-expo
l'an dernier
(photo
d'archives).
En ouvrant ses portes samedi, la foire-exposition de la Sarre fête sa 60e édition. En
avril 1950, alors que la Sarre était encore autonome, la 1ère Saarmesse réunissait 330 exposants pendant seize jours. L’an dernier ils
étaient 720 pour la 59e édition qui a attiré
171 000 visiteurs. Le bâtiment, la décoration, la
rénovation, le jardinage et les espaces verts, la
gastronomie, les arts ménagers et la mode
constituent à présent les principaux centres
d’intérêt de cette foire-expo, l’une des principales manifestations du genre dans le sud-ouest
de l’Allemagne et dans le triangle Sar-Lor-Lux.
Sarrebruck qui fête cette année son 100e anniversaire de métropole ("Grossstadt", appellation qui désigne les villes de plus de 100 000
habitants), profitera de cette tribune à la foire-expo pour une rétrospective sur
son histoire et son évolution.
La gastronomie, l'un des points forts de la
Saarmesse, occupera à elle seule quatre halls
autour du thème "Marché Gourmet", lieu de
rendez-vous pour les professionnels comme des
amateurs. Parmi les invités d'honneur figurent
en particulier une fromagerie traditionnelle de
l’Aude (France) et un chocolatier de Pirmasens.
Du samedi 28 mars au dimanche
5 avril, tous les jours de 10h à 18h
(jeudi jusqu’à 20h), au parc des
expositions de Sarrebruck.
Billets : 7.50/6 / 4.50 €.
Infos : www.saarmesse.de
La fière parade
de 400 musiciens de sept pays
Sankt-Wendel invite à son marché de Pâques du 26 au
29 mars (11h à 19h) au centre ville. C’est là une manifestation originale associant les traditions pascales et les couleurs du printemps. Les enfants y trouveront en particulier
des œufs de Pâques géants, un village de lapins, des animaux à caresser. Pour les adultes une ruelle d'artisans à
l'ancienne et de nombreux stands de décoration caractérisent cette animation. Dimanche les commerces seront ouverts de 13h à 18h. Infos : www.sankt-wendel.de
Foire et marché à Sarrelouis
Les moines combattants chinois de Shaolin
font aujourd’hui partie intégrante du calendrier
international des spectacles. Née il y a plus de
1500 ans, l’école des moines du temple de
Shaolin, dans la province de Henan, s’est multipliée pour former d’autres temples Shaolin où
l’on conjugue le bouddhisme et les arts martiaux. Le Shaolin Kung-fu marie des techniques
JEUDI 26
Animation et fêtes
Sankt-Wendel : Ostermarkt,
marché de Pâques avec animation pour les enfants, de 11h à
19h. Infos : www.sankt-wendel.de
Cirque
Sarrebruck : Circus RenzManege, à 16h et 19h30, Festplatz Saarterrassen. Infos :
www.renz-manege.de
Homburg : Meisterkonzert Et Arsis-Quartett (Sarrebruck),
quatuor de piano, à 20h, Kulturzentrum Saalbau. Infos :
www.homburg.de
Merzig : Die Paldauer,
groupe vocal numéro un de la
pop allemande, à 20h, Stadthalle. Infos : www.villafuchs.de
Sankt-Ingbert : 23e Festival
international de jazz, Alte
Schmelz. Au programme : 20h,
NDR Big Band ("Anima
Mundi", de Vladyslav Sendecki,
Pologne). Infos : www.sanktingbert.de
ou
www.sronline.de
Völklingen : Carbon & Stahl
- Klassik mit Gruber & Maklar,
duo de guitaristes, à 19h30,
Altes Rathaus. Entrée : 8 €.
Infos : www.voelklingen.de
400 musiciens de sept pays paradent dans la
Saarlandhalle. Ce spectacle unique revient tous
les ans avec des acteurs différents mais dans le
même esprit : le partage pendant trois heures du
plaisir communicatif de grands orchestres de cuivres civils et de musiques militaires qui évoluent
en habit de parade sur une même scène. Le répertoire balaie un large éventail depuis le classique
jusqu’au moderne en passant par le jazz, le folklore et le populaire. Le point d’orgue est constitué par le final au cours duquel les quelque 400
EN AVRIL
- 3 : Frühlingsträume
der Volksmusik, avec
Hansi Hinterseer, à 19h30,
Saarlandhalle. Infos :
www.ccsaar.de
- 5 : Commerces ouverts à Sarrebruck. Infos :
w w w. d i e - r e g i o n - s a a r bruecken.de
- 5 : Bob Dylan & Band,
à 20h, Saarlandhalle.
Infos : www.ccsaar.de
- 6 et 7 : Das Saarländische Staatsorchester - 6.
Sinfoniekonzert, à 20h,
Congresshalle. Infos :
www.theater-saarbruecken.de
- 13 : Première journée
hippique, à partir de
13h30, Rennbahn Güdingen. Infos : www.rennclub-saarbruecken.de
- 19 : Monty Roberts L’homme qui sait parler
aux chevaux, à 20h, Saarlandhalle.
Infos
:
www.ccsaar.de
- 24 : Deutsche Radio
ShaPhilharmonie
kespeare in Opera, à 20h,
Congresshalle. Infos :
www.drp-orchester.de
- 25 : Il Tigrane, opéra
d’Alessandro Scarlatti, à
19h30, Staatstheater (première). Infos : www.theater-saarbruecken.de
- 29 : Die Zauberflöte
für Kinder, opéra pour
jeune public, à 17h,
Congresshalle. Infos :
www.ccsaar.de
musiciens se réunissent pour interpréter ensemble des œuvres allant de la Marche de Radetzky à
la Marche florentine en passant par Alte Kameraden et le classique Muss i dennn…
La qualité du spectacle est soulignée chaque
année par une soirée qui lui est consacrée en
prime-time à la télévision allemande.
Internationale Musikparade, jeudi 2 avril,
à 19h30, Saarlandhalle. Infos :
www.ccsaar.de ou
www.bundesmusikparade.de
JAZZ À SANKT-INGBERT
Jacques Loussier
fait renaître Play Bach
Le festival de jazz
de Sankt-Ingbert se
poursuit jusqu’à dimanche. La dernière
ligne droite se présente
particulièrement éclectique et
brillante. L’un des
sommets est proposé
par Jacques Loussier
et son trio. A 74 ans,
cette légende du
jazz
français
a
connu ses premières
heures de gloire dans
les années soixante
lorsqu’il créa le trio
"Play Bach", en
adaptant de manière
originale le répertoire
de
Jean-Sébastien
Bach. Quinze années de tournées et six millions de
disques concrétisent le phénomène. En 1978 il met luimême un terme à cette longue histoire en se retirant
dans son château en Provence. L’année Bach en 1985
interrompt sa retraite et donne lieu à une renaissance du
trio "Play Bach" mais dans un style rénové, réactualisé.
Le trio se produit dimanche soir, en final du festival.
Autres têtes d’affiche internationales au programme :
la chanteuse suédoise Viktoria Tolstoy, une descendante
de l’écrivain Leo Tolstoï, le tromboniste suédois Nils
Landgren (vendredi), ainsi que le Sun Ra Arkestra
(USA), créé par le pianiste de jazz renommé et excentrique disparu en 1993 (samedi).
23. Internationale Jazz Festival Sankt-Ingbert,
Alte Schmelz. Programme journalier : voir
agenda ci-contre. Infos : www.sanktingbert.de
ou www.sr-online.de
Samedi 28 mars, à 20h, Saarlandhalle.
Infos : www.ccsaar.de ou
www.shaolin-moenche.de
Du 27 au 31 mars, la place centrale (Grosser Markt) de
Sarrelouis s’anime à l’occasion du "Ostermarkt" qui associe
cinq jours de fête foraine et une braderie de 120 stands
lundi et mardi. Parmi les attractions foraines figure le "Air
Crash", une gigantesque hélice qui propulse les courageux à
une hauteur de 40 mètres. Dimanche les commerces seront
ouverts de 13h à 18h. Infos : www.saarlouis.de
HUIT JOURS DE LOISIRS CHEZ NOS VOISINS
Musique
Des musiques militaires et des fanfares de sept pays réunies
dans le même plaisir de jouer devant un large public.
de respiration, de la méditation intensive et un
entraînement sportif intense. L’incroyable maîtrise du corps de ces athlètes orientaux constitue la base de ces spectacles époustouflants,
cocktails réussis entre sport et art.
VENDREDI 27
Animations et fêtes
Sankt-Wendel : Ostermarkt,
marché de Pâques avec animation pour les enfants, de 11h à
19h. Infos : www.sankt-wendel.de
Sarrelouis : Ostermarkt, fête
foraine de Pâques, Grosser
Markt. Infos : www.saarlouis.de
Cirque
Sarrebruck : Circus RenzManege, à 16h et 19h30, Festplatz Saarterrassen. Infos :
www.renz-manege.de
Musique
Sarrebruck : 6. SR-Studiokonzert - Hommage an Haydn zum
200. Todestag, à 20h, Funkhaus
Halberg. Deutsche Radio Philharmonie. A guichets fermés ;
retransmis en direct sur radio
SR 2. Infos : www.drp-orchester.de
Sankt-Ingbert : 23e Festival
international de jazz, Alte
Schmelz. Au programme : 20h,
la chanteuse Victoria Tolstoy &
Band, Suède ("My Russian
Soul") et le tromboniste Nils
Landgren, Suède, & Band
("Respect"). Infos : www.sankou
www.srtingbert.de
online.de
Opéra
Sarrebruck : Cavalleria Rusticana/Der Bajazzo (Paillasse),
opéras de Pietro Mascagni et
Ruggero Leoncavallo, à 19h30,
Staatstheater (en langue italienne avec surtitres en allemand). Infos : www.theatersaarbruecken.de
Théâtre
Sarrebruck : Werther, de
Goethe, à 19h30, Alte Feuerwache. Infos : www.theater-saarbruecken.de
SAMEDI 28
Animations et fêtes
Homburg : 11. Keramikmarkt, marché de poteries et
faïences, 10h à 18h, centre
ville. Une centaine d’exposants
et d’artisans d’art. Infos :
www.homburg.de
Sankt-Wendel : Ostermarkt,
marché de Pâques avec animation pour les enfants, de 11h à
19h. Infos : www.sankt-wendel.de
Sarrelouis : Ostermarkt, fête
foraine de Pâques, Grosser
Markt. Infos : www.saarlouis.de
Cirque
Sarrebruck : Circus RenzManege, à 16h et 19h30, Festplatz Saarterrassen. Infos :
www.renz-manege.de
Comédie musicale
Sankt-Wendel : Musical Fieber, à 20h, Saalbau. Extraits des
comédies musicales Dirty Dancing, We Will Rock You,
Grease, Mamma Mia, Rocky
Horror Show, Le Roi Lion, Wicked, Tarzan. Infos : www.aktivevent.de
Danse
Sarrebruck : Schwanensee Aufgetaucht, nouvelle adaptation du ballet classique Le Lac
des cygnes par Marguerite Donlon, à 19h30, Staatstheater
(première). Musique de Tchaïkovski. Saarländisches Staatsorchester. Infos : www.theatersaarbruecken.de
Musique
Sarrebruck :
• Jazzchor 92 Herz & Mathias Ernst-Trio & Ralph
"Mosch" Himmler (trompette),
à 20h, Bel étage. Un ensemble
vocal de 40 membres accompagné d’un trio et d’un trompettiste de jazz. Billets : 15/12 €.
Infos : www.saarland-spielbanken.de
• The Sons (Grande-Bretagne)
&
12
t
Sushi,
pop/indie/new wave, à 21h,
Sparte 4. Infos : www.theatersaarbruecken.de
Dillingen :
• Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken-Kaiserslautern,
à 20h, Stadthalle. Direction :
Hansjörg Schellenberger. Infos :
www.dillingen-saar.de
• Simply Unglugged &
Acoustic Rock Orchestra, à
20h, Lokschuppen. Infos :
www.dillingen-saar.de
Sankt-Ingbert : 23e Festival
international de jazz, Alte
Schmelz. Au programme : 20h,
le trompettiste Axel Schlosser
(Allemagne) & Quartett et Sun
Ra Arkestra (USA). Infos :
www.sanktingbert.de
ou
www.sr-online.de
Puces et brocante
Blieskastel : Flohmarkt, à
partir de 8h, Paradeplatz.
Infos : www.blieskastel.de
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à 18h,
parc des expositions. Entrée :
6/4.50 €. Infos : www.saarmesse.de
Spectacle
Sarrebruck : Die Rückkehr
der Shaolin, spectacle d’arts
martiaux, à 20h, Saarlandhalle.
Infos : www.ccsaar.de
Théâtre
Sarrebruck :
• Werther, de Goethe, à
19h30, Alte Feuerwache. Infos :
www.theater-saarbruecken.de
• Caveman - Männer sind
Jäger und Frauen sind Sammlerinnen, comédie pour un acteur,
à 20h, Congresshalle. Infos :
www.ccsaar.de
DIMANCHE 29
Animations et fêtes
Homburg : 11. Keramik-
Retour aux sources
KulTour a eu l’idée de réunir sur scène les acteurs de
comédies musicales, originaires de Sarre dans un spectacle
intitulé en bon patois Beschd
Uff Musical - gudd, besser,
saarländisch ! On y retrouve
notamment Anne Welte,
Alan Schuler (photo) et Matthias Stockinger, d’authentiques Sarrois qui sont allés
conquérir les grandes scènes
d’Allemagne et d’Autriche
(Les Misérables, Joseph, Tanz
der Vampire). Le spectacle est
accompagné par la Achim
Schneider Band, constituée de
musiciens de l’orchestre du
Staatstheater de Sarrebruck.
cées Jean-Moulin (Forbach),
Fabert, Georges-de-la-Tour et
Taison (Metz), Warndtgymnasium (Völklingen) interprètent
l’oratorio "Elias" de Felix Mendelssohn-Bartholdy. Soliste :
Armand Arapian (baryton).
Infos : www.voelklingen.de
(mêmes concerts le 3 avril en
l’église St-Rémi de Forbach et
le 21 mai à l’Arsenal de Metz).
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à 18h,
parc des expositions. Entrée :
6/4.50 €. Infos : www.saarmesse.de
Théâtre
Dimanche 29 mars, à
19h, Saarlandhalle. Infos : www.saarticket.de
Sarrebruck : Herr Puntila
und sein Knecht Matti, comédie de Bertolt Brecht, à 19h30,
Staatstheater.
Infos
:
www.theater-saarbruecken.de
JEUDI 2
markt, marché de poteries et
faïences, 10h à 18h, centre
ville. Une centaine d’exposants et d’artisans d’art. Commerces ouverts de 13h à 18h.
Infos : www.homburg.de
Merzig : Frühlingsfest, animations et commerces ouverts de 13h à 18h.
Sarrelouis : Ostermarkt,
fête foraine de Pâques, Grosser Markt. Commerces ouverts de 13h à 18h. Infos :
www.saarlouis.de
Sankt-Wendel : Ostermarkt, marché de Pâques avec
animation pour les enfants,
de 11h à 19h. Commerces ouverts de 13h à 18h. Infos :
www.sankt-wendel.de
Cirque
Sarrebruck : Circus RenzManege, à 14h et 17h30,
Saarterrassen.
Festplatz
Infos : www.renz-manege.de
(dernier jour).
Comédie musicale
Sarrebruck : Beschd uff
Musicals - gudd, besser, saarländisch, à 19h, Saarlandhalle. Extraits de comédies
musicales interprétés par
Anne Welte, Alan Schuler,
Matthias Stockinger und
Meike
Ruby.
Infos
:
www.saarticket.de
Musique
Sarrebruck :
• 6. SR-Matinée - Orchestre
philharmonique du Luxembourg, sous la direction de
Jukka-Pekka Saraste, à 11h,
Congresshalle. Soliste : Sergeij Kachathrian, violon.
Infos : www.drp-orchester.de
(à guichets fermés ; retransmis à partir de 12h04 sur SR 2
KulturRadio).
• Marx Rootschilt Tillermann, ensemble vocal sarrois
- Songs of Crosby, Stills, Nash
& Young, à 20h, Schloss.
Infos : www.rvsbr.de
Sankt-Ingbert : 23e Festival international de jazz, Alte
Schmelz. Au programme :
20h, Jacques Loussier Trio,
France ("Play Bach"). Infos :
www.sanktingbert.de
ou
www.sr-online.de
LUNDI 30
Animations et fêtes
Sarrelouis : Ostermarkt,
fête foraine de Pâques et braderie, Grosser Markt. Infos :
www.saarlouis.de
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à
18h, parc des expositions. Entrée : 6/4.50 €. Infos :
www.saarmesse.de
MARDI 31
Animations et fêtes
Sarrelouis : Ostermarkt,
fête foraine de Pâques et braderie, Grosser Markt. Infos :
www.saarlouis.de
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à
18h, parc des expositions. Entrée : 6/4.50 €. Infos :
www.saarmesse.de
Théâtre
Sarrebruck : Der Menschenfeind (Le Misanthrope),
de Molière, à 19h30, Alte
Feuerwache (dernière représentation). Infos : www.theater-saarbruecken.de
MERCREDI 1er AVRIL
Musique
Völklingen
:
concert
franco-allemand des lycées, à
19h30, Gebläsehalle, Völklinger Hütte. 200 élèves des ly-
Comédie musicale
Sarrelouis : Mandela, comédie musicale avec Love
Newkirk et Charles M. Huber,
à 20h, Theater am Ring. La vie
mouvementée de Nelson
Mandela dans la lutte contre
l’apartheid en Afrique du Sud.
Infos : www.saarlouis.de
Musique
Sarrebruck : Internationale
Musikparade, rencontre internationale de musiques militaires et orchestres de cuivres de
neuf pays, à 19h30, Saarlandhalle. Infos : www.ccsaar.de
ou
www.bundesmusikparade.de
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à 20h,
parc des expositions. Entrée :
6/4.50 €. Infos : www.saarmesse.de (jusqu’au 5 avril).
Spectacle
Sarrebruck : Clownsvariété
on Tour, à 20h, Breite 63. Neuf
élèves de l’école des clowns
de Mayence présentent leur
spectacle.
Infos
:
www.breite63.de
Théâtre
Sarrebruck :
• Werther, de Goethe, à
19h30, Alte Feuerwache.
Infos : www.theater-saarbruecken.de
• Die Verwandlung, d’après
Franz Kafka, à 20h, Sparte 4.
Infos : www.theater-saarbruecken.de
Salon et foire
Sarrebruck : 60. Internationale Saarmesse, de 10h à
18h, parc des expositions. Entrée : 6/4.50 €. Infos :
www.saarmesse.de
Théâtre
Sarrebruck : Herr Puntila
und sein Knecht Matti, comédie de Bertolt Brecht, à
19h30, Staatstheater. Infos :
www.theater-saarbruecken.de
Le chapiteau de 1400 places du cirque Renz-Manege est
installé sur les Saarterrassen à Sarrebruck jusqu’à
dimanche 29 mars. Renz-Manege présente un spectacle
de cirque traditionnel avec quelques numéros d’animaux
insolites. Ainsi, à côté de chevaux de race et de chiens
savants, on découvrira notamment un duo étonnant entre
un chat et un rat (photo). Représentations à 16h et
19h30 en semaine, à 14h et 17h30 le dimanche.
Infos : www.renz-manege.de
Moselle Actualités
Jeudi 26 Mars 2009
Nancy-Metz
à la marche :
le programme
Voici le programme d’entraînement jusqu’en mai, de l’association Nancy-Metz à la marche, en vue de la préparation de
la marche du 8 mai :
Dimanche 29 mars : 32 km,
le tour du mont Saint-Quentin.
RV à 8h45, sur le parking de la
salle des fêtes de Rozérieulles
(57). Animateur : Robert, tél.
03 87 60 10 39, ou tél.
06 80 92 53 75.
Dimanche 5 avril : 37 km,
côte Saint-Michel parapente.
RV à 7h45, à la mairie de Volmerange-les-Mines (57). Animateur
:
Claude,
tél.
03 87 70 16 78, ou tél.
06 86 61 67 57.
Lundi 13 avril : 35 km, de
Saint-Nicolas à Reumaux. RV à
8h15 à l’hôpital de FreymingMerlebach (57). Animateur :
Alain, tél. 06 09 70 46 87, ou
tél. 03 57 31 40 15.
Dimanche 19 avril : 38 km,
plaine de la Woëvre et Côtes de
Meuse. RV à 7h30, à l’église de
Lachaussée (55). Animateur :
Hervé, tél. 03 83 83 21 60, ou
tél. 06 70 93 74 19.
Dimanche 26 avril : 42 km,
autour du Plateau d’Algrange.
RV à 7h45, place Saint-JeanBaptiste à Volkrange (57). Animateur
:
Robert,
tél.
03 87 60 10 39, ou tél.
06 80 92 53 75.
Vendredi 1er mai : 20 km,
Côte de Delme et visite fromagère. RV à 9h, à l’église de Thimonville (57) secteur Rémilly
(repas fromager sur réservation
impérative auprès de Brigitte,
coût environ 6 €). Animateur :
Brigitte, tél. 03 87 57 65 89, ou
tél. 06 70 24 11 70.
Prévoir repas et boissons tirés
du sac, ainsi qu’une participation de 2 € qui sera demandée
aux personnes licenciées auprès
d’autres associations, les non licenciés ne pourront être pris
sous leur responsabilité.
Contacts : tél.
03 87 68 09 05, ou
[email protected], ou
www.nancymetzalamarche.net
SOLIDARITÉ
Collectes de sang
L’établissement français du
sang organise les collectes de
sang ci-dessous :
• Vendredi 27 mars : car de
prélèvement installé à l’Ile du
Saulcy devant l’Amphi Le Moigne à Metz, de 9h à 12h30 et de
13h30 à 17h.
• Lundi 30 mars : foyer du
1er régiment médical à Metz, de
8h à 12h ; car de prélèvement installé 4, rue Charlemagne à Metz
(devant la BPL-C), de 8h30 à
12h ; salle polyvalente à Fleury,
de 16h à 19h ; foyer socio-éducatif à Roussy-le-Village, de 16h
à 19h ; salle polyvalente à Montbronn, de 16h à 18h45.
• Mardi 31 mars : CEFASIM à
Yutz, Espace Cormontaigne, de
8h à 11h45 ; lycée Saint-Exupéry
à Fameck, de 8h à 12h ; centre
de traitement du courrier, PIC de
Lorraine à Pagny-lès-Goin, de
12h à 17h ; centrale Emile-Huchet à Carling, de 8h30 à 11h ;
salle polyvalente d’Achen, de
15h30 à 18h45.
• Mercredi 1er avril : salle
des sports du CHS à Jury, de
8h30 à 13h ; car de prélèvement
installé à la gendarmerie de
Metz-Queuleu, de 8h à12h ;
centre socioculturel d’Audun-leTiche, de 14h15 à 19h ; centre
socioculturel à Vitry-sur-Orne,
de 16h à 19h ; mairie de Forbach, de 9h à 12h et de 14h30 à
18h45.
• Jeudi 2 avril : lycée Valentin-Metzinger à Saint-Avold, de
8h15 à 11h30 ; IUT à SaintAvold, de 14h30 à 17h30 : salle
Orchidées à Malancourt-la-Montagne, de 16h à 19h.
Faune aquatique
"Y avait-il autrefois du saumon dans la Canner et la Moselle,
voire d’autres espèces ?"
E. K., Moselle
Le saumon était autrefois présent dans la Moselle, la Sarre et exceptionnellement dans l’Orne. Lors de sa migration, il était courant
de le rencontrer jusque dans les Vosges où il frayait. Aucune donnée
historique ne révèle sa présence sur la Canner.
La recherche des données anciennes témoigne de la présence abondante (comparable aux grands fleuves comme la Loire) du saumon en
Moselle jusqu’au XIXe siècle, faisant partie intégrante de l’économie
locale messine. Son abondance était telle que l’espèce était considérée comme commune. Des témoignages de 1850 indiquent la présence de nombreux pêcheurs professionnels vivant exclusivement de
la pêche du saumon à Metz. Les captures se faisaient essentiellement
au-dessous de la digue Wadrineau, difficilement franchissable, et au
niveau des piliers du pont des Morts. En 1863, les pêcheurs de Metz
ont pris 2500 kg de saumons.
Le déclin de l’espèce est mentionné dès les années 1870 du fait de
facteurs multiples dont le principal est l’installation de barrages empêchant le saumon de remonter jusqu’aux zones de frayères vosgiennes.
D’autres espèces migratrices étaient également présentes sur la Moselle jusqu’au XIXe siècle : l’esturgeon, l’alose, la truite de mer, la
lamproie marine et le flet.
Ces informations, communiquées par l’Office National de l’Eau et
des Milieux Aquatiques (ONEMA), Délégation interrégionale du
Nord-est, proviennent de l’article de J.B. Géhin paru en 1868 dans le
11e bulletin de la Société d’Histoire Naturelle de Metz intitulé "Révision des poissons qui vivent dans les cours d’eau et dans les étangs du
département de la Moselle, avec quelques considérations sur le darwinisme ". (Archives départementales de la Moselle).
A 19 ans, Alexandre Friedrich, de Dieuze, compte déjà deux stages au palais présidentiel. Encadré
par une brigade d’experts, il savoure chaque instant. « On me dit ce que je dois faire,
et tous sont là pour m’aider », dit-il.Visite.
concentration. « Je dispose du
programme du protocole, avec le
nombre de couverts et le jour. Un
certain nombre d’entrées, de desserts et de viandes sont soumis au
Président, et en retour, il nous fait
savoir ce qu’il souhaite » précise
Bernard Vaussion.
I
« Un autre regard »
Alexandre Friedrich est élève
de terminale bac pro hôtellerie au
lycée privé La Providence de
Dieuze. Il achève un stage d’un
mois au sein d’une équipe qui l’a
bien intégré, et lui demande parfois son avis sur la pertinence
d’un mets. « Il y a des stagiaires
depuis que j’ai repris la cuisine, et
M. Sarkozy n’était pas hostile à
cette ouverture, souhaitant répondre à un certain nombre de demandes. Leur présence peut nous
apporter quelque chose, ils viennent avec leurs connaissances,
c’est aussi une manière de ne pas
rester enfermés sur nous-mêmes »
complète le Chef, entouré de jeunes cuisiniers plutôt adeptes des
concours. « Pour la transmission
du métier, c’est bien, c’est l’occasion pour eux de mettre en place
des techniques qu’ils n’apprennent pas à l’école » assure un des
adjoints, à propos de la présence
de lycéens.
La compote
du Président
« C’est toujours calme ici, personne ne râle, confie Alexandre,
affecté ce jour-là à la pâtisserie
d’un repas devant régaler 250
parlementaires, Je suis heureux
d’être là, ils me font tout goûter,
viennent me chercher pour tester
la truffe ou le foie gras, l’ambiance est bonne et les échanges
permanents. Je ne fais jamais le
même plat, et j’apprends beaucoup au plan de la décoration. »
Le jeune homme a eu, entre autres, l’occasion de participer à la
confection des compotes, un
plat savouré, paraît-il, par le locataire du dessus. « J’ai envie de
travailler ici, c’est tellement
bien… » clame celui qui était
déjà stagiaire à l’Élysée en novembre dernier, et qui sera pendant le festival de Cannes au palace Le Martinez.
Philippe CREUX.
Photo RL.
LOISIRS
Formation sucrée salée
aux cuisines de l’Élysée
l suffit de descendre quelques
marches, à un jet de pierre du
perron où le Chef de l’Etat
salue ses hôtes de marque. Un
couloir mène à une grande pièce
voûtée où le calme fait force de
loi, et où le cuivre doré des moules et des ustensiles agrémente le
décor. « Les stagiaires ici, c’est
plutôt rare » glisse Bernard Vaussion, Chef des cuisines, 35 ans
de plats élyséens au compteur. Il
a débuté comme commis, gravi
tous les échelons, et veille, depuis quatre ans, sur une brigade
de 24 personnes. L’homme garde
un œil bienveillant sur Alexandre. « Au début, c’est un peu de
l’observation, puis suivant sa réaction, on voit à qui on a affaire,
dit-il, On peut ensuite lui confier
des recettes de A à Z. »
Le Chef, secondé par un MOF,
Guillaume Gomez, est fier d’une
équipe affinée au fil des ans, « Ce
n’est pas toujours de tout repos,
mais je peux compter sur chacun. » Le quotidien de l’Élysée
laisse peu de place au stress.
L’endroit est unique, et le maître
mot est le raffinement et la
Alexandre Friedrich, stagiaire dans les cuisines de l'Elysée parfait
son savoir en étant au service du chef de l'Etat.
POLITIQUE
Le Parti de Gauche prend racine
Le Parti de Gauche, créé par Jean-Luc Mélanchon en novembre dernier, se développe en Moselle.
Son objectif : unifier les courants de gauche autour d’un élément fondateur, le non au référendum européen.
n novembre dernier, JeanLuc Mélenchon claque la
porte du PS pour fonder le
Parti de Gauche. Un nouveau
mouvement qui commence à
faire des petits. La section de
Moselle compte une trentaine
d’adhérents et se structure autour de Brigitte Blang, l’actuel
coordinatrice, de Sarralbe. Hier,
à Metz, quatre de ses membres
ont présenté les grandes lignes
de cette nouvelle mouvance :
« Le point de départ, c’est le non
au référendum européen. Il s’agissait d’une victoire populaire,
de gens de gauche, qui aurait dû
déboucher sur une candidature
unique en 2007. Ça ne s’est pas
fait et il y a eu un rendez-vous
manqué », expliquent Martial
Gantelet, Jean-Noël Gramling,
Bernard Duc et Richard Szynkolewski, quatre Mosellans convertis et convaincus « que les tentatives de réorienter vraiment le PS
à gauche ont échoué. » Le PG
compte s’appuyer sur le mouvement social et politique actuel
pour « construire une alternative
politique ».
E
Carrefour
Bien décidé à partir au combat
contre l’Europe « néo-libérale »,
le PG se présente comme un
parti « carrefour, de reconstruc-
De gauche
à droite,
Martial
Gantelet,
Jean-Noël
Gramling,
Bernard Duc
et Richard
Szynkolewski,
quatre
membres
mosellans
du nouveau
Parti
de Gauche.
tion et de rassemblement. », rappelant au passage que le Front
populaire est né d’une coalition
de partis de gauche. C’est donc,
sous la bannière du front de
gauche, que le PG va mener son
premier combat politique aux
Européennes, en compagnie du
PC, d’une partie du NPA (le
nouveau parti de Besancenot) et
de tous les autres partis gauchistes qui le souhaitent. Un
meeting est programmé le mercredi 1er avril, au centre social du
Petit-Bois à Metz-Borny, avec la
participation de Marc Dollez,
député du PG, de Pierre Laurent,
dirigeant national du PC et
Henri Wehenkel, dirigeant dei
Lenk (Luxembourg).
Ils en profiteront certainement pour fustiger le système
européen actuel, incarné par « le
libéralisme de Sarkozy. » Et revendiquer une harmonisation
sociale par le haut, la mise en
place d’un bouclier social ou la
redistribution des richesses par
la fiscalité avec la remise d’un
impôt progressif direct. Ils plai-
dent aussi pour une Europe plus
démocratique : « Les institutions
européennes
organisent
le
contournement des peuples.
C’est quand même incroyable
d’en arriver à faire revoter des
peuples qui ont dit non. »
Ph.M.
Renseignements :
www.lepartidegauche.fr
nouvel album live at the entr'pot
Carl Wyatt, du blues plus rock
"Pouvez-vous m’indiquer s’il existe une méthode familiale
permettant de faire de la liqueur ou de la crème de banane ?"
B.S., Metz
Pour réaliser cette liqueur, choisissez deux bananes tigrées bien
mûres. Versez dans un bocal un litre d’alcool blanc à 30 degrés,
un petit verre de rhum blanc, une gousse de vanille fendue et les
bananes coupées en 4 dans le sens de la longueur. Fermez et laissez au soleil pendant 48 heures.
Préparez un sirop de sucre à froid. Pour cela versez 350 g de
sucre de canne en poudre ; couvrez d’eau ; portez à ébullition
pendant 1 minute puis laissez refroidir. Ajoutez ce sirop de sucre
au jus de banane filtré à la passoire très fine.
Il faut laisser vieillir la liqueur de banane pendant un mois au
moins avant de la consommer.
plus dans le registre du blues
traditionnel,
du
boogie
blues. » Bref, un remarquable
reflet des couleurs du Mississippi, berceau de cette musique aujourd’hui aussi intemporelle qu’indémodable. Avec
Yves Deville, un Luxembourgeois, à la batterie, Alex Logel,
de Strasbourg, aux claviers,
Apollo Munyanshongore, bassiste belge et Dave White à l’harmonica, Carl Wyatt, l’Irlandais, offre une autre palette de
couleur plus européenne.
Rencontres
intimistes
Celui qui a discrètement
posé en 2001 ses valises et
son cœur dans le Pays-Haut
devrait enchaîner les concerts
au cours de cette année 2009.
Une véritable tournée à la rencontre de son public qui le
mènera notamment au Nancy
Jazz Pulsation comme au Festival de Jazz à la Sangsue à
Briey. Quelques points d’orgues parsemés de rencontres
simples et uniques tant par la
proximité que par l’intimité de
certaines salles. Rares sont les
stars du blues jouant dans un
bar devant quelques dizaines
de spectateurs. Effet garanti.
A l’évidence, la renommée
internationale de Carl Wyatt
ne l’empêche pas de garder les
pieds sur terre : « Il ne sert à
rien de prendre la grosse tête et
de vouloir absolument jouer
dans une grande salle de spectacle comme les stars du poprock ! » Et pourtant, Carl
Wyatt, pourrait s’enorgueillir
d’un parcours musical et géographique complètement atypique. Celui qui se considère
comme un « vagabond du
blues » sur cette planète semble avoir découvert un coin de
paradis en France. Une France
où il a su se ressourcer. Une
France qui l’inspire.
L. M.
"En cette période de crise, les pays riches se réunissent de
temps en temps. Les médias annoncent ces réunions sour le
sigle G20. Que signifie-t-il ?"
J.C., Rohrbach-lès-Bitche
Né de la crise financière de la fin des années 1990, la création
du G20 (groupe des 20) a, d’une certaine façon, officialisé les
rencontres de représentants de pays à forte émergence économique.
L’idée première de ces sommets, initiés en 1975 par Valéry Giscard d’Estaing, était de réunir les chefs d’Etat, de façon informelle.
Ces réunions annuelles étaient axées sur l’ajustement des politiques économiques des pays participants : l’Allemagne, les EtatsUnis, le Japon, le Royaume-Uni, l’Italie et la France (G6). Le Canada a rejoint le groupe fondateur dès 1976 (G7), puis la Russie en
1997, finalisant ainsi le G 8 actuel.
Le G 20 est un dialogue favorisant la concertation internationale avec pour objectif la stabilisation de l’économie mondiale,
une discussion ouverte sur des questions politiques et sociales, en
particulier dans les domaines du développement durable et de la
santé.
Y participent: l’Afrique du Sud, l’Allemagne, l’Arabie Saoudite,
l’Argentine, l’Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Corée du
Sud, les Etats-Unis, la France, l’Inde, l’Indonésie, l’Italie, le Japon,
le Mexique, le Royaume-Uni, la Russie, la Turquie et l'Union Européenne qui est représentée par les Présidents du Conseil et de la
Banque centrale européenne.
La présidence de ce forum s’établit à tour de rôle entre les pays
adhérents. Les rencontres se déroulent sur deux ou trois jours. Les
Etats sont généralement représentés par les ministres des finances
et les gouverneurs des banques centrales de chaque pays. Toutefois, le 15 novembre 2008, ce sont les chefs d’Etat ou de gouvernement qui y ont assisté.
L’hôte définit les grandes lignes du sommet. Sans statut juridique ou institutionnel, le groupe des Vingt ne se substitue pas au
FMI ou aux Nations Unies, cependant son poids économique lui
confère une certaine légitimité sur la scène internationale.
courrier des professions
Le banquier
Enregistré en novembre 2008 à Audun-le-Tiche, le nouvel album du bluesman irlandais Carl Wyatt
se répand dans les points de vente de l’Hexagone, notamment en Lorraine. Live at the Entr’pot
livre une version plus énergique de son blues.
U
Douce liqueur
Coopération internationale
CULTURE
n look branché, une
gentillesse palpable,
une décontraction naturelle. Carl Wyatt est ainsi.
Tout en simplicité. En ce
début d’année 2009, le bluesman irlandais débarque avec
son nouveau bébé sous le
bras. Un CD-DVD live. « C’est
mon sixième album ! » Après
ses deux premiers albums en
Irlande, et deux autres au
Etats-Unis, l’icône internationale du slide guitar revient
donc sur le devant de la scène
après une longue pause musicale. Ses nombreux fans, qui
se retrouvent sur les cinq
continents, attendent cet
œuvre avec impatience.
En France, au cœur de son
groupe les Delta Voodoo
Kings, Carl Wyatt a en effet
retrouvé une « nouvelle énergie » qu’il transmet visiblement dans une musique beaucoup « plus rock, presque
dansante ». « Avant, j’étais
14
alexandre friedrich de dieuze
Photo Frédéric LECOCQ
Matin : Metz, RD953,
Maizières-les-Metz ; Sarreguemines,
RD31B,
RD620, RD662 ; Boulay,
RD19, RD674, RD954 ;
Metz, RD11, RD6, RD657.
De 6h à 8h, RN431 et
A30. De 8h15 à 10h30,
A31 et A30. De 10h30 à
12h, RN431 et A31.
Après-midi : Metz. De
13h à 15h et de 15h15 à
17h30, A31 et A30. De
18h à 19h30, RN431.
Journée : Terville,
Thionville et Budange.
GASTRONOMIE
Photo Pascal BROCARD
Les radars
du jour
57
Malgré
le succès
et
la renommée
internationale,
Carl Wyatt,
le bluesman
adore jouer
dans
des petites
salles.
"Quels sont les montants des abattements accordés par les services fiscaux pour les donations faites aux membres de la famille?"
Les droits de donation perçus par l’Etat sont calculés selon un tarif
qui s’applique sur la part reçue après déduction des abattements. Les
allègements fiscaux diffèrent selon la valeur du bien donné, selon le
lien de parenté qui existe entre le donateur et le bénéficiaire, et selon
l’âge du donateur. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre notaire.
Les abattements ont été revalorisés au 1er janvier 2009 :
• Enfants : chaque parent peut ainsi donner, tous les 6 ans, à chacun de ses enfants, 156 357 € en franchise d’impôt (au lieu de
151 950 €).
• Petits-enfants : la transmission par donation est possible dans
les mêmes conditions, mais l’abattement est de 31 271 € (au lieu de
30 390 €).
• Arrière-petits-enfants : un abattement spécifique de 5 212 €
(au lieu de 5 065 €) au profit de chacun d’eux a été instauré. Il est applicable tous les 6 ans.
• Frères et sœurs : il est prévu un abattement de 15 636 € (au lieu
de 15 195 €), sous certaines conditions, en faveur des donations
consenties entre frères et sœurs.
• Neveux et nièces : pour les donations consenties par des oncles
ou tantes, le neveu ou la nièce bénéficie d’un abattement de 7 818 €
(au lieu de 7 598 €). L’abattement ne peut jouer qu’une fois tous les 6
ans.
• Entre époux : l’abattement est de 79 221 € (au lieu de 76 988 €).
Il est le même pour les donations entre partenaires de PACS depuis le
22 août 2007 (loi du 21 août 2007). Il est exclu si le PACS est rompu
au cours de l’année civile de sa conclusion ou de l’année suivante,
pour un motif autre que le mariage entre les partenaires ou le décès de
l’un d’entre eux.
• Question sélectionnée sur le site de la Fédération
Bancaire française www.lesclesdelabanque.com
Avis Mortuaires
Jeudi 26 mars 2009
SPICHEREN - ETZLING - FAULQUEMONT - LUXEMBOURG
PARIS
METZ-MAGNY
BOUZONVILLE - SAINT-AVOLD - STRASBOURG - VELVING
ROUPELDANGE
A vous tous qui l’avez connue, aimée et estimée, nous vous faisons
part du retour à Dieu de
Madame Marie-Thérèse LOUIS
« Ta priorité était notre bonheur,
tu y as consacré toute ta vie,
après t’être battue contre la maladie,
ton cœur a cessé de battre.
Il nous reste le souvenir
de ta joie de vivre.
Maintenant repose en paix,
avec tout notre amour. »
née BECK
survenu à Metz, le 24 mars 2009, à l’âge de 80 ans, munie des
sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Velving, où l’on se réunira.
Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de
Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte
cruelle que nous venons d’éprouver en la personne de
Madame Cécile BOUSCH
Madame Joséphine GODFRIN
née MULLER
née KOHLER
survenu à Saint-Avold, le 27 mars 2009, dans sa 77è année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 10 heures, en l’église Saint-Martin de Metz-Magny, suivie de
l’inhumation au cimetière de Magny.
Madame BOUSCH repose à la morgue de Spicheren.
Condoléances et témoignanges sur
www.avis-de-deces.net
De la part de :
ses enfants ;
ses petits-enfants,
et de tous ses proches.
La famille tient à remercier les infirmiers Anstett et kalis, le corps
médical, ainsi que le personnel soignant du service gastro-entéro
de l’hôpital Lemire, pour leurs bons soins.
Nous rappelons à votre mémoire le décès de son époux
Monsieur Vincent BOUSCH
survenu le 14 mai 2008.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
L’inhumation se fera au cimetière de Velving.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Monsieur Jean-Marie LOUIS, son fils ;
Madame Marcelle LOUIS, sa fille ;
Sabrina, sa petite-fille chérie,
ainsi que de toute la famille.
décédée à Metz, le 25 mars 2009.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 24 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Spicheren, où l’on se réunira, suivie de
l’inhumation au cimetière de Spicheren.
De la part de :
Monsieur et Madame Gaston BOUSCH et leurs enfants
Nicolas, Pauline et Adeline,
Monsieur Marc BOUSCH et sa fille Blandine,
Monsieur et Madame Daniel BOUSCH et leurs enfants
Thomas et Lisa,
Monsieur et Madame Patrick BOUSCH et leurs enfants
Lara et Julie,
ses enfants et petits-enfants ;
Monsieur et Madame Emile MULLER, son frère et sa belle-sœur,
Madame Veuve Elise BOUR, sa belle-sœur ;
Annette, Denis, Jeannine, Huguette et Annelie,
ses neveux, nièces et filleuls,
ainsi que toute la parenté.
Madame LOUIS repose à la chambre mortuaire de Bouzonville.
La famille remercie Monsieur le Docteur Kurth, ainsi que le
personnel soignant à domicile, pour leurs bons soins et leur
gentillesse.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 heures, en l’église Saint Martin de Fameck, sa paroisse, où
l’on se réunira.
Monsieur PARACHINI reposera au funérarium de Fameck ce jour
à partir de 14 heures.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
De la part de :
Madame Nicole PARACHINI, née GOEDEN, son épouse ;
Monsieur Daniel ANDRE et Madame,
née Françoise PARACHINI,
Monsieur Jean-Michel PARACHINI,
Monsieur Claude PARACHINI,
ses enfants ;
Monsieur Stéphane ZAWADA et Madame, née Lily PARACHINI,
sa sœur et leur fils ;
ses neveux et nièces, cousins et cousines,
ainsi que de toute la parenté.
La famille tient à remercier l’ensemble des personnes ayant pris
soin de lui tout au long de sa vie.
Nous rappelons à votre souvenir son petit-fils
décédé en 2001
Gilles
METZ - AIX-EN-PROVENCE
A tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous avons la
profonde douleur de faire part du décès de
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part avec
tristesse du décès de
Madame Nicole STOCKER
Monsieur Jean AMBROISE
née BECKER
survenu à Longeville-lès-Saint-Avold, le 24 mars 2009, dans sa
74è année, munie des sacrements de l’Église.
survenu à Metz, le 24 mars 2009, à lâge de 82 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 h 30, en la salle omniculte du crématorium de Metz, 1 impasse
des Hauts Peupliers, suivie de l’inhumation au cimetière de l’Est
à Metz.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de la Cité Huchet.
La défunte repose à la chambre funéraire des pompes funèbres
centrales 4 rue du Gros Hêtre à Saint-Avold.
De la part de :
Madame Ginette AMBROISE, née POULET, son épouse ;
Monsieur Patrick LEFEBVRE et Madame,
née Julia AMBROISE, ses enfants ;
Sébastien et Jérôme, ses petits-fils ;
Monsieur et Madame Raymond AMBROISE,
son frère et sa belle-sœur ;
Madame Veuve Elisabeth OBRIOT, née POULET,
Madame Veuve Arlette POULET, ses belles-sœurs ;
ses neveux et nièces, ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de
Madame Laure LARMUSIAUX
née TICHEUR
Institutrice
Patriote Réfractaire à l’Annexion de Fait (PRAF)
Elle s’est endormie dans la paix du Seigneur, à l’âge de 86 ans,
le mercredi 25 mars 2009, fête de l’Annonciation du Seigneur.
La célébration des funérailles aura lieu le vendredi 27 mars 2009,
à 10 h 30, à l’église Saint-Quentin de Longeville-lès-Metz, elle
sera suivie de l’inhumation au cimetière communal, selon la
volonté de la défunte.
Le corps de Madame MUNIER repose à la maison de retraite SaintVincent de Metz-Belletanche où elle résidait.
NI FLEURS, NI COURONNES, DES PRIÈRES.
De la part de :
Jean-Marie MUNIER, son fils,
sa famille et ses amis.
Un grand merci à la communauté des religieuses de Saint-Vincent
de Paul, à l’aumônier, à son médecin traitant et à l’ensemble du
personnel de la maison de retraite. Que tous ceux qui ont pris
soin de Madame Fernande MUNIER, sont venus lui rendre visite,
et l’ont accompagnée dans ses dernières années en ce monde
soient ici remerciés.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Hattigny, suivie de l’inhumation au
cimetière communal.
Madame CORDIER repose au funérarium de Sarrebourg.
PAS DE PLAQUES.
Prière de s’abstenir de condoléances.
Registre de condoléances.
De la part de :
Monsieur et Madame Henri CORDIER,
Monsieur Jean ADNOT et Madame, née Françoise CORDIER,
Madame Dominique CORDIER et Monsieur Cyrille APPEL,
son compagnon,
ses enfants ;
ses petits-enfants, arrière-petits-enfants
et arrière-arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
La famille remercie l’ensemble du personnel de la maison de
retraite Sainte Véronique à Abreschviller et spécialement Sœur
Léonard, pour leur gentillesse et leur dévouement.
Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte
cruelle que nous venons d’éprouver en la personne de
Monsieur Guy SAVEY
Ancien combattant
De la part de :
Monsieur Christian BERTRAND et Madame,
née Yolande LARMUSIAUX,
Monsieur et Madame Etienne LARMUSIAUX,
Monsieur Christian BAUCHEZ et Madame,
née Marie-Thérèse LARMUSIAUX,
Monsieur et Madame Jean-Paul LARMUSIAUX,
Monsieur Pascal LARMUSIAUX et sa compagne Marie-Louise,
ses enfants ;
ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,
ainsi que toute la famille et les amis.
décédé à Metz, le 25 mars 2009, à l’âge de 75 ans, muni des
sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 heures, en l’église Notre Dame de Lourdes à Metz-Devantles-Ponts.
Selon la volonté du défunt, son corps sera incinéré.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Madeleine SAVEY, son épouse ;
Mademoiselle Patricia SAVEY,
Mademoiselle Marlène SAVEY,
Monsieur Jean Luc SAVEY,
ses enfants ;
Alexandra, Nicolas, Fanny, Lisa, Laura,
ses petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Georges
décédé le 9 janvier 1996.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
La famille remercie tout particulièrement le service de pneumologie
de l’hôpital Bon-Secours, ainsi que le Docteur Robert et sa
secrétaire, pour leur gentillesse et leur dévouement.
Monsieur Adolphe WIESEN
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
survenu à Hombourg-Haut, le 24 mars 2009, dans sa 54è année,
muni des sacrements de l’Église.
Monsieur HESS reposera à la chambre funéraire de la Cité des
Chênes de Hombourg-Haut, ce jour à partir de 10 heures.
De la part de :
Madame Martine RUEFF, sa compagne ;
sa fille Zoé ;
ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs,
neveux et nièces ;
Madame Monique RUEFF,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Monseigneur Jean-Louis PAPIN,
Evêque de Nancy et Toul,
Denise SEITZ, sa sœur,
Robert MARCHAL, Vicaire Général,
l’ensemble des Prêtres et des Diacres du Diocèse de Nancy,
la Communauté Religieuse et les Membres du Personnel de la
Villa Saint-Pierre Fourier à Villers-lès-Nancy
vous font part du décès de
Monsieur l’Abbé André SEITZ
survenu le 23 mars 2009, dans sa 84è année.
La messe d’adieu sera célébrée vendredi 27 mars 2009, à 14 h 30,
en la basilique du Sacré-Cœur à Nancy.
Son corps repose au funérarium de l’hôpital Central à Nancy.
TUCQUEGNIEUX - SELESTAT (67) - BETTAINVILLERS
VOLMERANGE-LES-MINES - PARIS
Madame Geneviève GOJON, son épouse ;
Monsieur et Madame André GOJON,
Monsieur Dominique COMINELLI et Madame,
née Maryse GOJON,
Monsieur Patrick THIVET et Madame, née Michèle GOJON,
Monsieur et Madame Serge GOJON,
Monsieur Ahmed HALOUANE et Madame, née Lise GOJON,
ses enfants ;
Mickaël, Ghislain et Vanessa, Johanna, Fanny, Alice, Adem,
ses petits-enfants ;
ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces,
ainsi que toute la famille, parents et amis
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Pierre GOJON
survenu à Tucquegnieux, le 25 mars 2009, à l’âge de 79 ans.
survenu à Metz, le 25 mars 2009, à l’âge de 82 ans, muni des
sacrements de l’Église.
Ses obsèques auront lieu le samedi 28 mars 2009, à 10 heures,
en l’église Notre Dame de Tucquegnieux-Village.
La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 h 30, en l’église d’Orny.
FREYMING-MERLEBACH
Monsieur Adolphe WIESEN repose à la chambre funéraire
«La Roselière» de Marly-Frescaty.
« Ne pleurez pas.
Je suis délivré de toutes
souffrances et douleurs.
Pensez à moi dans
les moments de joie.
Dans la main de Dieu,
je serais toujours près de vous. »
L’inhumation se fera au cimetière d’Orny.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Léa WIESEN, née REMY, son épouse ;
Madame Yvette FORTINA, née WIESEN,
Monsieur Roger CAYOTTE et Madame Mariette WIESEN,
Monsieur Denis DENTZ et Madame Francine WIESEN,
Mademoiselle Pascale WIESEN,
Monsieur et Madame Laurent WIESEN,
ses enfants ;
Sandra et Laurent, Sébastien et Virginie, Céline et Serge,
Franck, Nicolas et Alexendra, Rémi et Anais, Arnaud et
Marion, Lucas, ses petits-enfants ;
Camille, Lucie, Baptiste,
ses arrière-petits-enfants ;
son frère, sa sœur, beau-frère et ses belles-sœurs,
ainsi que de toute la famille.
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du
décès de
Monsieur Joseph MAJCEN
survenu à Stiring-Wendel, le 24 mars 2009, à l’âge de 78 ans,
muni des sacrements de l’Église.
Le service religieux aura lieu le samedi 28 mars 2009, à 10 h 30,
en l’église Saint-Maurice de Freyming, sa paroisse, où l’on se
réunira.
Le corps repose à la morgue du cimetière de Freyming.
L’inhumation se fera au cimetière de Freyming.
Prière de s’abstenir de condoléances.
La famille remercie tout particulièrement la Direction et le personnel
du centre Félix Maréchal, pour leur gentillesse et leur
dévouement.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
AC1160798
de 8 h 30 à 20 h
Monsieur André HESS
Monsieur Guy SAVEY repose à la chambre funéraire
« La Roselière » de Marly-Frescaty.
Une pensée, une prière pour son époux
« NOUS FLEURISSONS LE SOUVENIR »
Compositions personnalisées, gerbes, couronnes,
dessus de cercueils, cœurs, croix, etc.
C’est avec beaucoup de tristesse que nous faisons part du décès
de
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
Prière de s’abstenir de condoléances.
METZ
la défunte repose au funérarium Z.I. La Mourière à Piennes.
PAS DE PLAQUES.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
Ouvert 7 J/7
HOMBOURG-HAUT - FREYMING-MERLEBACH
SAINT-BRIEUC - CRÉHANGE - TÉTING-SUR-NIED
CADENBRONN
VILLERS-LÈS-NANCY - NANCY
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Norroy-le-Sec, sa paroisse, suivie de
l’inhumation au cimetière communal.
Monsieur Armand MUNIER
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
survenu à Abreschviller, le 25 mars 2009, dans sa 88è année,
munie des sacrements de l’Église.
De la part de :
Monsieur Jean STOCKER, son époux ;
Monsieur Roger BARTH et Madame, née Catherine STOCKER,
Monsieur Jean-Michel STOCKER, ses enfants ;
Nathalie et Julien, Christelle et Nicolas, Inès, Morgane,
ses petites-filles ;
Elisa, son arrière-petite-fille ;
Madame Irène BECKER, sa maman,
ainsi que toute la famille.
survenu à Joudreville, le 25 mars 2009, dans sa 94è année,
munie des sacrements de l’Église.
Nous aurons également une intention de prière pour ses parents
et pour son époux
décédé le 12 décembre 2002
née SCHAUER
La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 h 30, en l’église du Hochwald, sa paroisse, où l’on se réunira.
née DEVAUX
Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de
Madame Fernande MUNIER
Madame Madeleine CORDIER
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
ORNY - METZ - VIGNY - VILLE-AU-VAL - LIÉHON
« Voici la servante du Seigneur,
que tout se passe pour moi
selon ta parole. »
(Evangile selon Saint Luc)
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
A tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part
du décès de
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
NI PLAQUES, NI COURONNES.
Prière de s’abstenir de condoléances.
La famille remercie l’ensemble du personnel soignant des services
pneumologie d’Hospitalor Saint-Avold ainsi que le personnel du
service B de la maison de repos de Longeville-lès-Saint-Avold
pour leur gentillesse et leur dévouement.
NORROY-LE-SEC - JARNY - MONTREQUIENNE
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
METZ - LONGEVILLE-LÈS-METZ
HATTIGNY - LANEUVEVILLE-LÈS-LORQUIN - DIESEN
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
survenu à Thionville, le 24 mars 2009, dans sa 82è année, muni
des sacrements de l’Église.
15
SAINT-AVOLD - LAUSANNE
FAMECK - LE LUC - LUXEMBOURG
Monsieur Jean PARACHINI
13
20, avenue de Nancy - METZ (prox. hôpital Bon-Secours) - Tél. 03 87 18 14 76
De la part de :
Madame odette MAJCEN, née SCHIRA, son épouse ;
Monsieur et Madame Alain MAJCEN,
Monsieur Roger MALECKI et Madame, née Viviane MAJCEN,
Monsieur Antoine RONCADIN et Madame,
née Evelyne MAJCEN,
ses enfants ;
ses pettis-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
L’inhumation se fera au nouveau cimetière.
Monsieur GOJON repose au funérarium 8 avenue Clémenceau à
Briey.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
HOLVING - FORBACH - LA ROCHELLE SUR YON (85)
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du
décès de
Monsieur Louis GROSS
survenu à Forbach, le 23 mars 2009, à l’âge de 86 ans, muni
des sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Holving.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
Monsieur GROSS repose
Val-de-Guéblange.
à
la
chambre
funéraire
du
De la part de :
Adèle GROSS, née GROSS, son épouse ;
Rémy et Michèle GROSS,
Sylvain et Michèle GROSS,
Vincent GROSS, Nadine THEBAULT et Joshua,
Eloi GROSS et Marie-Josée HERRMANN, ses enfants ;
Emmanuel, Tania, Gilles, Anne, Frédérique, Dominique,
Pierre-Emmanuel, ses petits-enfants ;
Owen et Baréna ;
sa sœur, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces,
ainsi que de toute la parenté et ses amis.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
.
Avis Mortuaires
Jeudi 26 mars 2009
NILVANGE - HAVANGE - TERVILLE
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Ferdinand FRANZOIA
survenu à Nilvange, le 25 mars 2009, dans sa 80è année.
Un dernier adieu, aura lieu le vendredi 27 mars 2009, à 15 h 15,
au centre funéraire de Thionville.
Monsieur FRANZOIA repose au centre funéraire de Thionville.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Yvonne FRANZOIA, née HECKEL, son épouse ;
Monsieur Antoine PETITJEAN et Madame,
née Martine FRANZOIA,
Monsieur Gérard PHILIPPE et Madame,
née Dominique FRANZOIA,
ses filles ;
ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Le Président ;
le Conseil d’Administration ;
l’Équipe de Bénévoles,
et le Personnel de la Maison Familiale « Le Collet d’Auron »
ont le regret de vous faire part du décès de
Monsieur Ferdinand FRANZOIA
Ils garderont de lui le souvenir d’un homme compétant, fidèle,
dévoué et disponible et présentent leurs très sincères condoléances à la famille.
MOYENVIC - SUNDHOFFEN - TOULOUSE
VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS - SARREBOURG
BERNES-SUR-OISE
C’est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du
décès de
Monsieur Charles DAMEN
enlevé à notre affection, le mardi 24 mars 2009, à l’âge de
80 ans, il a rejoint son épouse Jeannine et son fils Patrick.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 heures, en l’église de Moyenvic, sa paroisse.
Monsieur DAMEN repose au funérarium Riboulot à Château-Salins.
L’inhumation se fera au cimetière de Moyenvic.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
De la part de :
Corinne et Jean-Michel CRÉTÉ, ses enfants ;
Jean-Loup, Yannick, Alexis, ses petits-enfants,
ainsi que les familles ARSAC, BERGAN, DAMEN, FIX, HUMEZ,
RENARD.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
BOULANGE
ABRESCHVILLER
A tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part avec
tristesse du décès de
Monsieur Philippe MATHIS
survenu à Abreschviller, le mercredi 25 mars 2009, à l’âge de
55 ans.
La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 h 30, en l’église d’Abreschviller, sa paroisse, suivie de
l’inhumation au cimetière communal.
Monsieur MATHIS repose à la chambre funéraire de Sarrebourg.
PAS DE PLAQUES.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Francine THIELAND, sa compagne ;
Thibaut et Alex, ses enfants ;
ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ;
ses neveux et nièces ;
Madame Marthe THIELAND, sa belle-mère,
ainsi que de toute la parenté et de ses amis.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
survenu à Thionville, le 24 mars 2009, dans sa 80è année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 16 h 30, en l’église de Boulange.
Monsieur BORDICHINI repose à la salle mortuaire de Boulange.
Selon sa volonté, il sera incinéré.
Il n’y aura pas de condoléances
à l’issue du service religieux.
De la part de :
Madame Maria BORDICHINI, née SCARAMUCCI,
son épouse ;
Monsieur Michel RAGGINI et Madame,
née Anne-Marie BORDICHINI,
Monsieur Ivano PANTALLA et Madame,
née Lidia BORDICHINI,
ses enfants ;
Sabrina et Philippe, Laëtitia, ses petits-enfants ;
Marina, Flavio, ses arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
ABRESCHVILLER - IMLING
Les Dirigeants et les collègues de travail
de l’Entreprise Baumgarten S.A.
ont le regret de vous faire part du décès de
Monsieur Philippe MATHIS
Employé durant 30 ans.
Nous garderons de lui le souvenir d’un homme fidèle, dévoué et
toujours disponible et présentons à la famille nos sincères condoléances.
Il a plu à Dieu de rappeler à lui
Madame Elise MATHI
née LETT
décédée à Sarreguemines, le 24 mars 2009, dans sa 88è année,
munie des sacrements de l’Église.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Wiesviller, sa paroisse.
La défunte repose à la morgue de Wiesviller.
L’inhumation se fera au cimetière de Wiesviller.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Monsieur Nicolas LETT, son frère ;
Madame Marie SCHNEIDER, née MATHI, sa belle-sœur ;
ses neveux et nièces,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
THIONVILLE - ILLANGE - METZERVISSE - BERTRANGE
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Raymond KIFFER
décédé à Thionville, le 25 mars 2009, à l’âge de 58 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée, le vendredi 27 mars 2009,
à 15 heures, en l’église Sainte-Anne de Thionville, sa paroisse,
où l’on se réunira.
Le défunt repose dans le hall funéraire de l’hôpital Bel Air.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Carla KIFFER, née PETTENATI, son épouse ;
Caroline, sa fille et Laurent son gendre ;
Nathan son petit-fils ;
ses sœurs, belles-sœurs, beaux-frères ;
ses neveux et nièces,
ainsi que de toute la famille et ses amis.
De la part de :
Madame Yvonne ALDEGHERI, son épouse ;
Monsieur et Madame Jean-Louis BORKOWSKI,
sa fille et son gendre ;
Eve, sa petite-fille ;
Timéo, son arrière-petit-fils ;
Madame VOLPEZ, Monsieur et Madame PERRIN,
ses sœurs et son beau-frère ;
ses neveux et nièces,
ainsi que toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
MARANGE-SILVANGE
Le Foyer Bernard Delforge, le Conseil d’Administration, la Direction,
le Personnel et les Résidents
vous font part du décès de
Monsieur Dominique BARO
survenu le 23 mars 2009, à l’âge de 45 ans.
CHÂTEAU-SALINS
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur François REMMEL
La cérémonie religieuse a été célébrée dans la plus stricte intimité
familiale.
De la part de :
son épouse, ses enfants et petits-enfants.
OUDRENNE - THIONVILLE - GARCHE - MONTIGNY-LÈS-METZ
SAINT-PALAIS-SUR-MER
Madame Louise WEBER
née SPIERCKEL
survenu à Metz, le 24 mars 2009, à l’âge de 85 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 10 heures, en l’église de Garche, suivie de l’inhumation dans
le caveau familiale, où elle rejoindra son époux Joseph, décédé
le 9 décembre 2005.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Monsieur René WEBER,
Monsieur Denis WEBER,
ses enfants ;
ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
survenu à Freyming-Merlebach, le mardi 24 mars 2009, à l’âge
de 85 ans.
La messe d’enterrement sera célébrée le samedi 28 mars 2009, à
10 heures, en l’église Saint-Rémy de Forbach, suivie de
l’inhumation au cimetière du Centre à Stiring-Wendel.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
toute la famille DIEHL.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
SERVICE ANNIVERSAIRE
THIONVILLE - HAGONDANGE - MANOM
« Il y a cinq ans, c’était hier.
Ton départ brutal a meurtri
nos cœurs à jamais.
Une part de nous est partie avec toi.
Dans nos cœurs
tu es présente à tout moment.
Ton sourire, ta joie de vivre,
ta générosité, ton amour,
demeureront toujours vivants
dans nos pensées
et dans nos cœurs.
Rien ne pourra combler le vide
que tu as laissé.
VILLERUPT - TERVILLE
Nous avons la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Patrick BIGEL
Une bénédiction aura lieu le vendredi 27 mars 2009, à 14 h 30, au
centre funéraire Saint-François de Thionville.
Monsieur BIGEL repose au centre funéraire de Thionville.
Prière de s’abstenir de condoléances.
En ce cinquième et douloureux anniversaire du décès de
Madame Marguerite SCHOLTES
De la part de :
Madame Irène BIGEL, sa maman ;
ses sœurs et frères,
ainsi que toute la famille.
dite « Margot »
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
une messe sera célébrée le dimanche 29 mars 2009, à 10 h 30,
en l’église Notre-Dame de Thionville.
De la part de :
toute la famille.
C’est avec peine que nous faisons part du décès de
Monsieur Daniel KAMIERSAC
METZ - SAINT-JULIEN-LÈS-METZ
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Ladislas PANOFF
survenu à metz, le 25 mars 2009, à l’âge de 79 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 9 h 30, en l’église de Saint-Julien-lès-Metz.
Selon sa volonté, son corps sera incinéré.
NI FLEURS, NI PLAQUES.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Colette PANOFF, son épouse ;
Chantal, Nadine et Philippe, ses enfants ;
Lionel, Cédric et Cassandra, ses petits-enfants ;
Maxence et Maé-Lys, ses arrière-petits-enfants,
ainsi que toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
TALANGE - MAIZIÈRES-LÈS-METZ
survenu à Freyming-Merlebach, le 20 mars 2009, dans sa 45è
année, muni des sacrements de l’Église.
« Un an déjà, que tu nous as quittés.
Tu as souffert en silence et sans bruit.
Tu as laissé à tous la
plus belle leçon de courage.
Ton mari, tes enfants, ta petite-fille,
ainsi que toute la famille,
t’aimeront pour toujours.
Une maman ne pourra
jamais être oubliée. »
La bénédiction d’Adieu sera célébrée le vendredi 27 mars 2009, à
14 heures, en la salle omniculte du crématorium de Saint-Avold,
suivie selon sa volonté de la crémation.
Monsieur KAMIERSAC reposera à la morgue de la Cité Huchet de
Saint-Avold, ce jour à partir de 12 heures.
Prière de s’abstenir de condoléances.
De la part de :
Madame Suzanne KAMIERSAC, sa maman ;
ainsi que de toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Le 26 mars 2008, nous quittait
Madame Evelyne SAUM
née HABAY
MOYEUVRE-GRANDE - ITALIE - BELGIQUE
Vous qui l’avez connue, ayez une pensée pour elle.
Madame Marie IENTILE
née BRUZZESE
FAULQUEMONT
survenu à Moyeuvre, le 23 mars 2009, à l’âge de 79 ans.
L’office religieux aura lieu samedi 28 mars 2009, à 10 heures, en
l’église Saint-Gorgon de Moyeuvre, suivi de l’incinération à
Thionville.
Madame IENTILE repose au funérarium de Moyeuvre, à partir de
ce jour, jeudi 26 mars, 14 heures.
De la part de :
Monsieur Yvon IENTILE,
Monsieur Rodrigue GRISON et son épouse, née Anita IENTILE,
ses enfants ;
Romain et Emilie, ses petits-enfants chéris,
ainsi que toute la famille.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
WALDHOUSE - VOLMUNSTER - BITCHE - HOMBOURG-HAUT
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
née FABING
survenu à Sarreguemines, le 24 mars 2009, dans sa 90è année,
munie des sacrements de l’Église.
En ce premier anniversaire du décès de
Monsieur Raymond BIR
Vous qui l’avez connu, aimé et estimé, accordez lui une pensée
affectueuse.
Une messe sera célébrée à son intention le dimanche 29 mars
2009, à 11 heures, en l’église Marie-Reine de Faulquemont Cité.
De la part de :
son épouse, sa fille, son gendre, ses petits-enfants,
ainsi que de toute la famille et de ses amis.
Madame Lucie ROTH repose à la morgue de Walschbronn.
La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 27 mars 2009,
à 14 h 30, en l’église de Walschbronn.
De la part de :
Monsieur et Madame REBMANN Gilbert et Yvette, née ROTH,
Monsieur et Madame OBERWEIS Théo et Raymonde,
née ROTH,
Monsieur et Madame ROTH Albert et Nicole,
Monsieur ROTH Rémi,
ses enfants ;
Cyrille, Sandrine, Valérie, Séverine, Jérôme, Richard, David,
ses petits-enfants ;
ses dix arrière-petits-enfants,
ainsi que de toute la famille.
REMERCIEMENTS
YUTZ
A vous tous qui lui avez témoigné votre sympathie, votre amour ou
votre amitié.
A vous tous qui vous êtes unis à nous, parents, amis, connaissances, voisins, pour rendre un dernier hommage à
Madame Madeleine KREUWEN
survenu à Vandœuvre-lès-Nancy, le lundi 23 mars 2009, dans
sa 70è année.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
A tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part
du décès de
Monsieur Joseph BUGALA
Retraité de la cimenterie
Madame Lucie ROTH
Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de
Une bénédiction aura lieu le vendredi 27 mars 2009, à 14 h 30, en
la salle Verlaine, rue Lothaire à Metz, elle sera suivie de
l’inhumation au cimetière de Montois-la-Montagne, dans l’intimité
familiale.
Suivant le désir du défunt,
ni fleurs, ni plaques, ni couronnes.
Prière de s’abstenir de condoléances.
née HASSENSTAB
C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du
décès de
METZ - JŒUF
survenu le 24 mars 2009, dans sa 86è année.
Madame Hélène BURGER
La Direction et le Personnel des Ciments CALCIA
ont le regret de vous faire part du décès de
FREYMING-MERLEBACH - SAINT-AVOLD
WOELFLING-LÈS-SARREGUEMINES
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Monsieur Roger ALDEGHERI
C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de
16
ROMBAS
FORBACH - HAGUENAU
survenu à Metz, le 22 mars 2009, à l’âge de 55 ans.
Il a plu à Dieu de rappeler à lui
Monsieur Dino BORDICHINI
13
MONTIGNY-LÈS-METZ - METZ
HAGONDANGE - GUÉNANGE
Monsieur Thierry CORNY,
Monsieur et Madame
Pascal CORNY,
Monsieur et Madame
Fabrice CORNY,
ses enfants ;
Jordan, Tristan, Ellie,
ses petits-enfants ;
son frère, ses sœurs, beaux-frères,
belles-sœurs,
ainsi que toute la famille.
ont la tristesse de vous faire part
du décès de
Madame
Claudette CORNY
NANCY - JARNY
née WENDLING
Nous avons la profonde douleur de
vous faire part du décès de
et dans l’impossibilité de vous remercier individuellement, nous
adressons nos remerciements les plus profonds et croyez que
votre présence, vos cartes de condoléances, vos fleurs, ont
contribué à rendre notre peine plus douce.
Mademoiselle
Mireille MARTIN
survenu à Nancy, le mardi 24
mars 2009, à l’âge de 79 ans.
Mademoiselle Mireille MARTIN
repose à la maison hospitalière
Saint Charles de Nancy.
Ses obsèques seront célébrées
samedi 28 mars 2009, à 9 h 30 à
la chapelle de la maison hospitalière Saint Charles.
A l’issue de la cérémonie, elle sera
inhumée au cimetière de Jarny
dans la sépulture familiale.
Une corbeille recevra vos dons
pour la recherche médicale.
La cérémonie religieuse sera
célébrée le vendredi 27 mars
2009, à 14 h 30, en l’église SaintJeanne d’Arc de Montignylès-Metz, suivie de l’inhumation au
cimetière Grange le Mercier.
De la part de :
Monsieur et Madame Roland
MARTIN,
son frère et sa belle-sœur ;
Monsieur Nicolas MAILLARD et
Madame, née Sylvie MARTIN
et leurs enfants: Martin, Manon
et Juliette ;
La famille LEYVAL, ainsi que de
toute la parenté et ses amis.
Le présent avis tient lieu de
faire-part et de remerciements.
Le présent avis tient lieu de
faire-part et de remerciements.
survenu le 25 mars 2009, à l’âge
de 65 ans.
De la part de :
toute la famille.
GROSBLIEDERSTROFF - WASSELONNE
Sincères remerciements aux parents et amis qui sont venus rendre
un dernier hommage à
Madame Georgette FLAUSS
née PROVOT
décédée le 3 mars 2009, soit par leur présence, appels téléphoniques, visites ou assistance aux funérailles.
Nous regrettons de n’avoir pu partager davantage avec chacun de
vous, mais soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance pour votre support.
Les personnes ayant omis de s’inscrire sont priées de considérer
ces remerciements comme leur étant personnellement adressés.
De la part de :
sa fille, son gendre,
et ses petits-enfants.
.
Jeudi 26 mars 2009
Annonces légales, administratives et judiciaires
AVIS D’APPEL
À CANDIDATURES
1. Identification de l’organisme qui délègue le service : Commune de Cornysur-Moselle, 3, rue Saint-Martin, 57680
Corny-sur-Moselle, tél. 03 87 52 80 31,
fax 03 87 69 91 16.
2. Objet de la consultation : travaux de
réfection réseau eau potable rue de la
Moselle.
3. Procédure de passation : marché de
travaux type exécution - procédure adaptée (art. 28 du CMP).
4. Date prévisionnelle de début des prestations : mai 2009.
5. Nombre de candidats qui seront admis
à présenter une offre : 3.
6. Date limite de dépôt des candidatures : 6 avril 2009, à 12 heures.
7. Date d’envoi de l’avis à la publication
: 24 mars 2009.
AC1173890
AVIS D’APPEL
DE CANDIDATURE
1.- Identification et adresse de la collectivité qui passe le marché : commune de
Hettange-Grande, place de la Mairie,
BP29, 57330 Hettange-Grande, tél.
03 82 53 10 02 ; fax 03 82 54 47 22.
2.- Mode de passation du marché : marché sur procédure négociée (articles 65
et 66 du CMP). La présélection des candidats se fera sur l’examen des compétences, références, moyens. La PRM désignera 3 candidats minimum et 6
candidats maximum admis à présenter
une offre.
3.- Objet du marché : enfouissement des
réseaux secs des rues Lamartine, du Faubourg Rastenne et du Ponceau.
4.- Caractéristiques principales : les
groupements d’entreprises sont autorisés. L’opération se déroulera en 2 tranches.
1re tranche : rue Lamartine
- Terrassement : 730 - Réseau BT :
380 ml et 27 branchements
- Réseau FT : 290 ml, 40 branchements
et 5 chambres
- Réseau EP : 420 ml, 12 candélabres et
4 projecteurs
- Réseau TD : 305 ml, 40 branchements
et 10 chambres
2e tranche : rues du Faubourg Rastenne
et du Ponceau
- Terrassement : 580 m3
- Réseau BT : 500 ml et 24 branchements
- Réseau FT : 410 ml, 35 branchements
et 7 chambres
- Réseau EP : 415 ml, 10 candélabres et
3 projecteurs
- Réseau TD : 310 ml, 31 branchements
et 9 chambres
5.- Délai : démarrage des travaux juillet
2009.
6.- Modalité de remise des candidatures : elles devront être récéptionnées le
5 mai 2009, à 12 h.
7.- Renseignements et justifications à
produire quant aux qualités et capacités
des conditions : les renseignements, documents, attestations et déclarations visés à l’article 45 du Code des marchés
publics et comprenant notamment les
renseignements permettant d’évaluer les
références, compétences, et moyens
techniques, matériels et financiers des
candidats.
- l’entreprise devra être agréée par EDF
pour tous travaux sur réseaux électriques
BT aériens et souterrains y compris travaux sous tension BT
- L’entreprise (ou le sous-traitant) devra
être agréée par France Telecom pour la
réalisation du câblage du réseau téléphonique
(Les justificatifs à fournir sont les copies
des habilitations et des certificats de
stage nominatifs de moins de 5 ans correspondant aux compétences des opérateurs spécialisés des réseaux électriques
et téléphoniques).
Les sous-traitants seront présentés à la
candidature avec justificatifs correspondants.
8.- Critères d’attribution du marché : offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation).
9.- Adresse où l’on peut demander des
renseignements administratifs et techniques : bureau d’études Yxos, tél.
03 82 82 64 02 ; fax 03 82 82 64 51.
10.- Date d’envoi de la publication : le
23/03/2009.
Le Maire.
AC1173741
COMMUNAUTE DE
COMMUNES DE MAIZIERES
LES METZ
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
ORGANISME PASSANT LE MARCHÉ:
CC de MAIZIERES LES METZ
1 place de la Gare BP 40303
57283 MAIZIERES LES METZ
CEDEX - France
Courriel : [email protected]
Type de l’Acheteur public :
Etablissement public territorial
Contact : Monsieur MICHEL Jean-Louis
RÉFÉRENCE DU MARCHÉ :
1350
OBJET DU MARCHÉ :
Construction d’un terrain de football
synthétique à Trémery - Etude de programmation
DATE D’ENVOI À LA PUBLICATION : 24/03/2009
TYPE DE MARCHÉ :
Services
PROCÉDURES :
Mode de passation : Procedure Adaptee
Ouverte
Article 28 du CMP
Forme du marché : Ordinaire
Autres informations : Le dossier de consultation est à demander par écrit à la
Communauté de Communes
PLANNING :
Date limite de réception des offres :
16/04/2009 à 12:00
AC1174055
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
AVIS D’APPEL PUBLIC À LA
CONCURRENCE
Pouvoir adjudicateur :
Communauté d’agglomération
" Portes de France - Thionville ",
40 rue du Vieux Collège - BP 80329 57126 Thionville Cedex.
Procédure de passation :
Appel d’offres ouvert (articles 33, 57 à
59 du code des marchés publics)
Objet du marché :
Création piste cyclable : Traversée du
Bois de Terville sur l’axe 9-2 : Thionville - Terville
Caractéristiques principales :
Le marché est conclu pour une durée
maximum de 12 mois à compter de la
date de la notification sachant que la durée des travaux est de 4 mois et cette
durée comprend la période de préparation des travaux et conformément au
CCAG - TRAVAUX, les travaux (durée
maximum de 4 mois) feront l’objet d’ordres de services prescrivant notamment
le début des travaux.
Critères de sélection des candidatures
Capacités financières, professionnelles
et techniques
Critères de sélection des offres
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
pondérés ci-dessous :
- Valeur technique : 30%
- Critère environnemental et sanitaire :
20 %
- Prix : 50 %
Variantes :
Les variantes par rapport à l’objet du
marché sont autorisées et fortement souhaitées. Elles concernent uniquement la
solution technique de revêtement définitif de la piste, autrement-dit, uniquement
la position 18 du BPU.
La solution de base correspond à la réalisation d’un revêtement en enrobés
noirs 0/10.
Le candidat doit obligatoirement proposer une offre conforme à la solution de
base sous peine d’élimination de son offre.
Le candidat peut proposer autant de variantes que de solutions techniques dont
il dispose. Les variantes portent sur les
revêtements ou traitements sur site adaptés à un contexte forestier humide et
sombre et présentant un caractère environnemental et de développement durable.
Pour formuler son offre financière en cas
de propositions variantes, le candidat devra utiliser le BPU ainsi que le DQE spécialement prévus pour les variantes. S’il
propose plusieurs variantes, il devra reproduire le BPU et le DQE autant de fois
que de variantes.
Options :
Sans objet
Délai de validité des offres : 90 jours.
Renseignements d’ordre administratif :
Service Commande Publique
tel : 03.82.52.32.43
fax : 03.82.52.32.37
Date d’envoi de l’avis à la publication :
24/03/2009 (JOUE - BOAMP)
Date limite de remise des offres :
20/05/2009 à 16h00
Adresse où les dossiers de consultations
peuvent être retirés / les offres doivent
être transmises :
Communauté d’agglomération
"Portes de France - Thionville" Service
Commande Publique
40 rue du Vieux Collège - BP 80329 57126 Thionville Cedex.
http://www.agglo-thionville.fr
Pour tout éventuel problème rencontré
lors du téléchargement, les candidats
peuvent contacter la Hotline achatpublic.com
au nº 0892.23.21.20.
Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif de Strasbourg
31, avenue de la Paix
67000 STRASBOURG
Tel : 03.88.21.23.23
Fax : 03.88.36.44.66
Délais d’introduction des recours
- Tout intéressé dispose d’un délai de 10
jours, à compter de la réception de l’information du rejet de sa candidature
et/ou de son offre et jusqu’à la signature
du contrat, pour contester un manquement éventuel aux obligations de publicité et de mise en concurrence dans le
cadre d’un référé précontractuel (article
L 551-1 du code de justice administrative) ;
- Tout intéressé dispose d’un délai de 2
mois, à compter de la publication de la
décision de conclure le contrat ou à
compter de la réception de la décision
informant le candidat qu’il n’est pas retenu, pour effectuer un recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables de ce contrat (articles R 421-1 et
suivants du code de justice administrative).
- Tout intéressé dispose d’un délai de 2
mois à compter de l’accomplissement
des mesures de publication appropriées,
pour contester le marché dans le cadre
d’un recours de plein contentieux (Conseil d’État, 16 juillet 2007, Société TROPIC Travaux Signalisation, Req. nº
291545).
AC1173965
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
1.- Identification de l’organisme acheteur :
Pouvoir adjudicateur : M. le Maire de
Fameck, mairie de Fameck, 29, avenue
Jeanne-d’Arc, 57290 Fameck, tél.
03 82 88 22 45 ; fax 03 82 88 22 48 ;
email : [email protected]
2.- Objet du marché : travaux sur le réseau d’eau potable, rue de la Forêt.
3.- Conditions de participation :
Critères de sélection des candidatures :
références, qualification, moyens, compétence, chiffre d’affaires du candidat et
mémoire technique.
Justifications à produire : celles fixées
dans le règlement de consultation.
4.- Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés cidessous et leur pondération.
Valeur technique : 60 %
Prix : 40 %
5.- Procédure : procédure adaptée.
6.- Conditions de délai :
Date limite de réception des offres :
16/2009, 17 h.
Délai de validité des offres : 90 jours.
7.- Date d’envoi à la publication :
24/03/2009.
8.- Retrait des dossiers et renseignements : dossiers disponibles sur
www.ville-fameck.fr rubrique marché
public ou sur demande écrite aux services techniques de la ville de Fameck, tél.
03 82 88 22 45 ; fax 03 82 88 22 48 ; affaire suivie par : LL. Droy ; email :
[email protected],
tél.
03 82 88 22 45.
AC1173806
1.- Identification et adresse de l’organisme qui passe le marché : Direction
départementale de l’Equipement de
Meurthe-et-Moselle, Unité d’infrastructures aéronautiques, Metz-Frescaty,
57685 Augny, tél. 03 87 62 74 13 ; fax
03 87 50 29 08. Pour le compte de l’Etat,
ministère de la Défense.
2.- Procédure de passation : marché sur
procédure adaptée.
3.- Objet du marché : alimentation en
eau potable du P.G.E. sur l’aérodrome
de Grostenquin.
3.1- Lieu des travaux : aérodrome de
Grostenquin (commune de Bistroff)
3.2- Travaux objet de la consultation :
Travaux extérieurs aérodrome :
Fourniture et pose d’une canalisation
PVC diam. 125, 16 bars en raccordement sur réseau public
Fourniture et pose d’un T et vanne de
vidange, diam. 100
Fourniture et pose d’une ventouse de dégazage diam. 60
Fourniture et pose d’un regard, diam.
1000
Fourniture et pose d’un robinet vanne
diam. 125 pour fermeture réseau
Travaux intérieurs aérodrome :
Fourniture et pose d’une canalisation
PVC diam. 100, 16 bars pour raccordement sur diam. 125
Fourniture et pose d’un regard pour
compteur
Raccordement diam. 125, diam. 100
Fourniture pose et raccordement de poteaux d’incendie
Raccordement de bâtiments
Raccordement sur réseau zone opérationnelle
Travaux de débroussaillage
4.- Lieu où l’on peut retirer le dossier de
consultation : les dossiers de consultation pourront être retirés gratuitement à
partir de ce jour à : Direction départementale de l’Equipement, Subdivision
base aérienne 128, 57685 Augny, tél.
03 87 62 74 13 ; fax 03 87 50 29 08.
5.- Procédure : les offres, entièrement rédigées en langue française, seront à
adresser à : Direction départementale de
l’Equipement, Subdivision base aérienne
128, 57685 Augny, tél. 03 87 62 74 13 ;
fax 03 87 50 29 08, avant le 23 avril
2009, à 16 h, accompagnées de l’attestation de visite obligatoire.
6.- Délai de validité des offres : 3 mois
à compter de la date limite de réception
des offres.
7.- Nature de l’attributaire : cette opération sera attribuée à une entreprise présentant toutes les qualifications requises
dans ce domaine.
8.- Critère de sélection des candidatures : les candidatures seront examinées
au vu des références techniques des entreprises.
9.- Critères hiérarchiques du choix des
offres : le coût des prestations.
10.- Les renseignements complémentaires d’ordre administratif ou technique
peuvent être obtenus auprès de : Direction départementale de l’Equipement,
Subdivision Base aérienne 128, 57685
Augny,
M.
Bouxirot,
tél.
03 87 62 74 13 ; fax 03 87 50 29 08.
11.- Date d’envoi aux publications : 20
mars 2009.
AC1173755
AVIS D’APPEL PUBLIC
À CONCURRENCE
Ville de Metz
Avis d’appel public à la
concurrence
Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
Ville de Metz - Service Affaires Scolaires, 144, route de Thionville
57000 Metz Tél. : 03-87-55-51-54
Fax : 03-87-55-50-90
courriel : [email protected]
Objet du marché : Nettoyage des écoles
élémentaires de la Ville de Metz
Prestations divisées en lots : oui
Classification CPV : 90911200-8
Lot 1 : Quatre Bornes / Château Aumiot
/ Fort Moselle
Lot 2 : Jean moulin (1-2) / Michel Colucci (et annexes)
Lot 3 : Les Isles /Claude Debussy (1-2)
/ St Eucaire (1-2)
Lot 4 : St Martin / Notre Dame / Gaston
Hoffmann
Lot 5 : Bellecroix 1 / Jean Monnet / Plantières (1-2)
Lot 6 : Camille Hilaire / Haut de Queuleu
Lot 7 : Ste Thérèse / Le Graouilly / Auguste Prost (et annexes)
Lot 8 : De la Seille (1-2) / Les Pépinières
(et annexes) / Magny-Plaine / Van Gogh
Lot 9 : La Corchade / Le Val (et annexes) / Hauts de Vallières / Les Bordes
(et annexes)
Lot 10 : Erchmann Chatrian (1-2 et annexes) / Maurice Barrès (1-2 et annexes)
Lot 11 : Jules Verne / Louis Pergaud (et
annexes) / Jean de la Fontaine / Pilâtre
de Rosier / Landonvillers
Forme juridique que devra revêtir le
groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services :
en cas de groupement celui-ci devra être
de type solidaire. Les candidatures et les
offres seront entièrement rédigées en
langue française ainsi que les documents
de présentation associés.
Unité monétaire utilisée : l’euro.
Conditions de participation
Critères de sélection des candidatures :
capacités professionnelles, techniques et
financières du candidat appréciées au regard des références indiquées ci-dessous.
Situation juridique - références requises:
- une lettre de candidature et habilitation
du mandataire (imprimé DC 4),
- une déclaration du candidat (imprimé
DC 5 - mise à jour du 14/11/2008, qui
peut-être téléchargé sur le site www.minefe.gouv.fr)
et :
- pour les personnes physiques ou morales ayant commencé leur activité depuis moins d’1 an : le récépissé de dépôt
de déclaration auprès des services compétents
- si l’entreprise est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements
prononcés à cet effet
- une copie de l’attestation d’assurance
en cours de validité.
Capacité économique et financière - références requises :
Le chiffre d’affaires (H.T.) global et celui concernant les prestations auxquelles
se réfère le marché pour chacun des trois
derniers exercices.
Référence professionnelle et capacité
technique - références requises :
- une liste des principales référence des
travaux en cours d’exécution ou effectués auprès d’autres collectivités territoriales au cours des trois dernières années,
Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
énoncés ci-dessous avec leur pondération :
1) Nombre d’agents affectés par site et
durée de leurs interventions 30 %
2) Moyens techniques et matériels mis
en oeuvre sur les différents sites, ainsi
que la qualité des produits et leur respect
des normes environnementales 25 %
3) Existence d’un système de contrôle
interne à l’entreprise et son mode de
fonctionnement 25 %
4) Prix 20 % Les critères 1 à 3, seront
jugés à travers le rapport explicatif
fourni avec l’offre par le candidat et les
fiches techniques et de données de sécurité des produits
Information complémentaire :
Une visite des écoles est obligatoire, elle
s’effectuera les 22 et 29 avril 2009 et le
certificat de visite sera joint à l’offre
Date limite de réception des offres :
04 mai 2009, à 12 heures.
Délai minimum de validité des offres :
90 jours à compter de la date limite de
réception des offres.
Type de procédure :
Appel d’Offres Ouvert
Conditions de remise des offres ou des
candidatures :
Le dossier de consultation des entreprises peut être envoyé aux candidats selon
les modalités suivantes :
Sur support papier :
Ville de Metz - service Marchés Publics,
1, place d’armes B.P. 21025,
57036 Metz Cedex 01
Tél. : 03-87-55-59-57
Fax : 03-87-55-59-37
courriel : [email protected].
Par voie électronique : Sur le site
http://mairie-metz.e-marchespublics.com
L’accès au cahier des charges peut se
faire sans conditions de limites de délai.
Les offres seront transmises soit :
Par voie postale ou remise contre récépissé à Mairie de Metz,
service Marchés Publics - 1, place d’armes - B.P.
21025 - 57036 Metz Cedex 01 ;
Par voie électronique sur le site internet
http://mairie-metz.e-marchespublics.com.
En cas de transmission par voie électronique, les candidats peuvent faire parvenir, à titre de copie de sauvegarde, un
dossier de candidature et d’offre sur support physique électronique ou sur support papier.
Cette copie de sauvegarde doit être placé
dans un pli scellé comportant la mention
"copie de sauvegarde". Cette copie doit
parvenir dans le délai imparti pour la remise des offres.
Autres informations : En application des
4º et 5º du II de l’article 57 du Code des
Marchés Publics, les délais de remise des
candidatures et des offres sont réduits
respectivement de 7 et 5 jours par l’envoi de l’avis d’appel public à la concurrence par voie électronique et par la possibilité offerte par le pouvoir
adjudicateur aux candidats d’un accès libre, direct et complet aux documents de
la consultation.
Adresse à laquelle des renseignements
d’ordre administratif peuvent être obtenus : Ville de Metz
- service Marchés Publics,
1, place d’armes B.P. 21025,
57036 Metz Cedex 01
Tél. : 03-87-55-59-57
Fax : 03-87-55-59-37
courriel :
[email protected]
Adresse à laquelle des renseignements
d’ordre technique peuvent être obtenus :
Ville de Metz - Mme DURAND
- 144, route de Thionville
- 57000 METZ
Tél : 03-87-55-51-03
Fax : 03-87-55-50-90
courriel : [email protected]
Numéro des marchés : 2009-38 à 48
Le Tribunal Administratif de Strasbourg
(31 avenue de la Paix - 67000 Strasbourg)
est compétent en cas de recours. Les renseignements sur les procédures de recours et les délais d’introduction de
ceux-ci et, le cas échéant, de médiation,
sont à demander au service Marchés Publics de la Ville de Metz.
Type de marché: service nº14
Date d’envoi du présent avis à la presse:
23 mars 2009
Chaque secteur géographique représente
une entité et ne saurait être fractionné.
Il convient de soumettre des offres pour
un ou plusieurs lots
Lieu d’exécution : diverses écoles de la
ville de Metz
Délais d’exécution : 12 mois à compter
01 juillet 2009, reconductible 2 fois 12
mois
Les variantes ne sont pas autorisées
L’avis implique un marché public.
Cautionnement et garanties exigés :
néant
Modalités essentielles de financement et
de paiement et/ou références aux textes
qui les réglementent :
Les prestations seront réglées par virement administratif et selon les dispositions du titre IV du Code des Marchés
Publics. L’opération est financée intégralement par le budget de la collectivité
sans financement par des fonds communautaires.
Délai de paiement : 40 jours à compter
de la réception de la facture.
AC1173695
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
1 Maître d’ouvrage :
COMMUNAUTE COMMUNES DE
VOLMUNSTER
57720 VOLMUNSTER
2 Objet du marché :
Construction d’une aire d’accueil couverte à côté du la grange du Moulin
d’Eschviller
3 Procédure de passation : MAPA
4 Nombre et consistance des lots, qualification :
Lot 1 Gros œuvre 2112
Lot 2 Charpente bois 2312
Lot 3 Couverture tuiles - Zinguerie3101
Lot 4 Menuiserie extérieure alu3521
Lot 5 Electricité (Qualifelec) E2C2
Lot 6 Installations sanitaires 5112
Lot 7 Carrelage - Chape6312
5 Renseignements techniques :
Bernard SCHWARTZ,
Architecte DPLG
68 rue Jean-Jacques Kieffer
57230 BITCHE
Tél. 03/87/96/04/10
Fax 03/87/96/09/94
Courriel :
[email protected]
6 Modalités d’obtention des dossiers :
Par demande écrite à partir du 30 mars
2009
Communauté de Communes de Volmunster
Moulin d’Eschviller 57720
VOLMUNSTER
Fax 03/87/96/78/78
Courriel :
[email protected]
7 Justificatifs à produire :
Justificatifs demandés par les articles 43
à 47 du C.M.P. (certificats fiscaux, attestations URSSAF, congés payés, Assedic, déclaration DC4, DC5,...)
Certificats de qualification QUALIBAT
et QUALIFELEC ou références équivalentes de travaux de même nature
Attestations d’assurances responsabilités
civile ou décennale à jour
8 Remise des offres :
Les offres devront parvenir à
Monsieur le Président de la Communauté de Communes de Volmunster
pour le 20 avril 2009 avant 12 H.
9 Critères d’attribution :
Les critères d’attribution sont énoncés
dans le règlement de la consultation.
10 Délai d’exécution des travaux :
Début des travaux : 2ème trimestre 2009
Délai : 6 mois
11 Date d’envoi à la publication :
24 avril 2009
Le Président
AC1173690
Ville de Guénange
AVIS D’APPEL
À LA CONCURRENCE
Procédure adaptée
1. Identification de l’organisme qui
passe le marché : Commune de Guénange, 1, place de l’Hôtel-de-Ville, BP
46, 57310 Guénange. Téléphone
03 82 82 64 39. Fax 03 82 82 69 30.
2. Mode de passation du marché : procédure négociée suivant l’article 65 du
CMP.
3. Objet du marché : marché travaux divers de voirie 2009.
Tranche ferme :
- rue du Commerce
- boulevard du Bois-Carré
- cour école Clair-Matin
Tranche conditionnelle :
- chemin des Capucines
- chemin rue des Epines
4. Nature des prestations : travaux divers
de VRD
5. Critères de présélection des candidats :
- les compétences, références
- le prix
6. Renseignements : bureau d’études
Yxos, M. François Lehnert. Tél.
03 82 82 64 02. Fax 03 82 82 64 51.
Adresse : 7, boulevard Bellevue, 57310
Guénange.
7. Retrait des dossiers d’appel d’offres :
auprès du bureau d’études Yxos par demande écrite ou fax (coordonnées au
point 6 ci-dessus) contre les frais de reprographie de 35 pour un DCE papier
ou 10 pour une forme numérisée type
CD (chèque à l’ordre Yxos).
8. Remise des offres : la date limite de
réception des offres est fixée au mardi
14 avril 2009, à 12 heures, en mairie de
Guénange.
9. Date d’envoi de la publication : 23
mars 2009.
Le Maire.
AC1173495
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Marché de travaux
d’exécution
avance de 5,00% sera accordée dans les
conditions prévues au contrat.
Le délai global de paiement est de 45
jours
Forme juridique que devra revêtir le
groupement d’opérateurs économiques
attributaire du marché:
Groupement solidaire
Autres conditions :
Les marchés débuteront à compter de la
date fixée par l’ordre de service. TF: Délai 7 mois TC1: Délai 3 mois 2 semaines
TC2: Délai 4 mois
CONDITIONS DE PARTICIPATION
Forme juridique :
Copie du ou des jugements prononcés,
si le candidat est en redressement judiciaire ; Déclaration sur l’honneur pour
justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 8
Ord.2005; Renseignements sur le respect
de l’obligation d’emploi mentionnée à
l’article L. 5212-1 à 4 du code du travail
Capacité économique et financière :
Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés
au cours des trois derniers exercices disponibles ; Déclaration appropriée de
banques ou preuve d’une assurance pour
les risques professionnels
Capacité technique :
Déclaration indiquant les effectifs
moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement pour
chacune des trois dernières années ; Liste
des travaux exécutés au cours des cinq
dernières années, appuyée d’attestations
de bonne exécution pour les travaux les
plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l’époque et le lieu
d’exécution des travaux et précisent s’ils
ont été effectués selon les règles de l’art
et menés régulièrement à bonne fin ; Indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des
cadres de l’entreprise, et notamment des
responsables de prestation de services ou
de conduite des travaux de meme nature
que celle du contrat ; Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose
pour la réalisation de contrats de meme
nature
Marché non réservé
CRITERES D’ATTRIBUTION
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
énoncés ci-dessous avec leur pondération
40% : Prix des prestations
30% : Valeur technique
30% : Performances en matière de protection de l’environnement
Enchère électronique :
Aucune enchère électronique ne sera effectuée
PROCEDURES
Mode de passation :
Procédure adaptée
CONDITIONS DE DELAI
Date limite de réception des offres :
22/04/2009 à 12 H 00
Délai minimum de validité des offres :
120 jours
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Référence du marché :
1122_TX2
Renseignements complémentaires :
La transmission des plis par voie électronique n’est pas autorisée pour cette
consultation. Conformément à la législation française, l’ouverture des offres
n’est pas publique. Les offres peuvent
etre transmises par lettre recommandée
avec accusé de réception ou déposées
contre récépissé
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
Conditions d’obtention du cahier des
charges et des documents complémentaires :
DCE à télécharger sur le site de la Sodevam : www.sodevam.com
à la rubrique Appel d’offres.
Envoi papier contre remboursement des
frais de reprographie.
MARCHE DIVISE EN LOTS
Possibilité de présenter une offre pour
plusieurs lots
* Lot Nº 1 Description : Voirie - Assainissement-Eau potable
* Lot Nº 2 Description : Réseaux divers
* Lot Nº 3 Description : Espaces verts
DATE D’ENVOI DU PRESENT AVIS
A LA PUBLICATION 23/03/2009
ADRESSE COMPLEMENTAIRES
Renseignement d’ordre administratif
MME Sawatzky
SODEVAM Nord Lorraine
42 Esplanade de la Brasserie
B.P. 50021 57971 Yutz Cedex
Tél : 0382591080
Fax : 0382591089
Email : [email protected]
Renseignement d’ordre Technique
MME Bourbier
Société Lorraine d’Ingénierie
20 allée du Chateau du Gassion
BP 50080 57102 Thionville Cedex
Tél : 0382593190
Fax : 0382593199
Adresse à laquelle les documents peuvent être obtenus
SODEVAM Nord Lorraine
coordonnées ci-dessus URL :
http://www.sodevam.com
Adresse à laquelle les offres/candidatures/demandes peuvent être envoyées
SODEVAM Nord Lorraine
coordonnées ci-dessus
AC1173449
IDENTIFICATION DE L’ORGANISME QUI PASSE LE MARCHE
SODEVAM Nord Lorraine
Le directeur général
42 Esplanade de la Brasserie
B.P. 50021 57971 Yutz Cedex
Le pouvoir adjudicateur n’agit pas pour
le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs.
OBJET DU MARCHE
Travaux de viabilisation des tranches 2
et 3 de la ZAC de la Foret
Lieu d’exécution ou de livraison
Zoufftgen
CARACTERISTIQUES
PRINCIPALES
La procédure d’achat du présent avis
n’est pas couverte par l’accord sur les
marchés publics de l’OMC Le présent
marché n’a pas un caractère périodique
Variantes :
Pas de variante
Nature et étendue :
Réalisation des travaux d’infrastructures
des phases 2 et 3 de la ZAC de la Foret
à Zoufftgen.
Marché à tranches conditionnelles séparé
Quantités :
TF: Voirie provisoire phase 2 de la ZAC
de la Foret. TC1: Voirie définitive Phase
2 de la ZAC de la Foret. TC2: Voirie
provisoire phase 3 de la ZAC de la Foret
Durée du marché ou délai d’exécution :
434 jours
CONDITIONS RELATIVES AU MARCHE
Cautionnement et garanties exigés :
Retenue de garantie de 5,000%, qui peut
être remplacée par une garantie à première demande ou à une caution personnelle et solidaire. Garantie à première
demande ou caution personnelle et solidaire couvrant 100,000% du montant de
l’avance
Modalités de financement :
Caractéristiques des prix :
Prix global forfaitaire Modalités de variation des prix : Actualisation Une
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
1. Identification de l’organisme qui
passe le marché:
Type d’organisme :
Etablissement public territorial Syndicat
Mixte d’Etudes, d’Entretien et d’Aménagement du ruisseau Billeron
Monsieur le président
Siège : Mairie de Maizières-les-Metz
BP 30240 57 282
MAIZIERES-LES-METZ
Téléphone: 03 87 80 44 31
Fax : 03 87 51 77 16
2. Objet du marché :
Programme de renaturation et de lutte
contre les inondations du Billeron
Réf. : 01/09
Type de procédure : marché à procédure
adaptée
Caractéristiques principales :
Le Syndicat Mixte d’Etudes, d’Aménagement et d’Entretien du ruisseau " Billeron " souhaite engager des travaux
d’aménagement et d’entretien du lit et
des berges ainsi que de lutte contre les
inondations du Billeron entre Saint-Privat-La-Montagne et Marange-Silvange.
Prestations divisées en 2 lots.
Type de marché de travaux : Exécution
Lieu d’exécution : Saint-Privat-La-Montagne, Fèves, Roncourt, Bronvaux, Marange-Silvange
Marché non couvert par l’accord sur les
marchés publics
3. Renseignements relatifs aux lots :
Lot 1 : ouvrages hydrauliques
Types de travaux : création d’ouvrages
hydrauliques (franchissement de voirie)
Durée : Laissé à l’initiative du candidat
qui devra le préciser à l’article 3 de l’acte
d’engagement, sachant que la période ne
pourra pas excéder 5 mois pour les travaux et pour la période de préparation.
Période : printemps/été 2009.
Les candidats pourront proposer un autre
délai, sans toutefois dépasser le délai
maximum précité.
C.P.V. - Objet principal : 45240000.
Lot 2 : travaux de restauration et de traitement de la végétation
Types de travaux :
traitement de la ripisylve - plantationsgestion déchets - protection berges en
techniques végétales
Durée : Laissé à l’initiative du candidat
qui devra le préciser à l’article 3 de l’acte
d’engagement, sachant que la période ne
pourra pas excéder 6 mois pour les travaux et pour la période de préparation.
Période : automne 2009 (et éventuellement printemps 2010).
Les candidats pourront proposer un autre
délai, sans toutefois dépasser le délai
maximum précité.
C.P.V. - Objet principal : 45262640
4. Options et Variantes :
Les variantes ne sont pas autorisées.
Il n’est pas prévu d’option au sens du
droit national.
Options au sens du droit communautaire:
- Possibilité en cours d’exécution du
marché de recourir à des avenants.
5. Conditions relatives au marché :
Le dossier de consultation sera remis
gratuitement à chaque candidat.
Chaque candidat ne pourra remettre
qu’une seule offre en agissant en qualité
soit de candidat individuel soit de membre d’un groupement.
Les opérateurs économiques qui désirent
se grouper, se présenteront :
obligatoirement sous forme solidaire.
Les offres et les candidatures devront
être entièrement rédigées en langue française.
6. Modalités de financement :
Projet financé par le Syndicat Mixte
d’études, d’entretien et d’aménagement
du ruisseau Billeron et subventionné par
le Conseil Général et l’agence de l’eau.
Unité monétaire utilisée : l’euro.
7. Conditions de participation Le candidat devra fournir les pièces suivantes :
7.1- situation juridique- références requises :
1.Lettre de candidature et habilitation du
mandataire par ses cotraitants (Modèle
DC4 ou papier libre),
2. Copie du ou des jugements prononcés
si le candidat est en redressement judiciaire
3.Déclaration du candidat (imprimé
DC5)
4.Attestation sur l’honneur que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du Code des Marchés
publics
5.Attestations d’assurances en responsabilité civile et décennale valables pour
l’année correspondant à la période
d’exécution des travaux.
6.Les pouvoirs de la personne habilitée
à engager le candidat
7.2 Capacité économique et financièreréférences requises/niveau(x) spécifique(s) minimal (aux) exigé(s)
Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices
disponibles.
Déclaration appropriée de banques ou
preuve d’une assurance pour les risques
professionnels.
7.3 Références professionnelles et capacités techniques :
* déclaration indiquant les effectifs
moyens annuels du candidat et l’importance du personnel d’encadrement, pour
chacune des trois dernières années;.
* présentation d’une liste des travaux
exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d’attestations de bonne
exécution pour les travaux les plus importants ;
* déclaration indiquant l’outillage, le
matériel et l’équipement technique dont
le prestataire dispose pour la réalisation
de marchés de même nature ;
* indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique
et/ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables de conduite
de travaux de même nature que ceux du
marché
* certificats de Qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du
candidat peut être apportée par tout
moyen notamment par des certificats
d’identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence
de l’opérateur économique à réaliser la
prestation pour laquelle il se porte candidat
Documents à produire dans tous les cas
au stade de l’attribution du marché
* pièces prévues aux articles D 8222-5
ou D 8222-7 du Code du Travail ou DC6
* Les attestations et certificats délivrés
par les administrations et organismes
compétents prouvant que le candidat a
satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou DC 7
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d’un ou
plusieurs sous-traitants, le candidat produit les mêmes documents concernant le
sous-traitant que ceux exigés des candidats par l’acheteur public.
8. Critères d’attribution de l’offre Offre
économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés
ci-dessous avec leur pondération (le détail du calcul figure dans le RC) :
* 50 % Valeur du mémoire technique :
- Démarche de l’entreprise pour protéger
l’environnement (pondération 45%)
- Moyens matériels et humains affectés
à l’opération (pondération 35%)
- Organisation de chantier (pondération
20%)
* 30 % Prix
* 20 % Délai d’exécution
9. Date limite de réception offres :
le 17 avril 2009 à 12 h00 Délai de validité des offres : 90 jours.
10. Renseignements complémentaires :
Adresse pour renseignements d’ordre
administratif, auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus et à laquelle doivent être envoyés les plis :
Syndicat Mixte d’Etudes, d’Entretien et
d’Aménagement du ruisseau Billeron
Marie-Laure MIZON
Responsable du Service des Marchés Publics et des Moyens
Ville de Maizières les Metz
BP 30240 57282
MAIZIERES LES METZ
Tél. : 03 87 80 68 77
Fax : 03 87 51 77 16
Adresse pour renseignements d’ordre
technique :
SOGREAH Consultant
Lot 1 M. MAIRET - 118 rue Nationale
- 57 600 FORBACH
Tél. : 03.87.85.78.48
Fax. : 03.87.85.57.28
Lot 2 Mme STEFFAN
- 9b rue du Parc
67205 OBERHAUSBERGEN
Téléphone : 03.88.27.11.50
Fax : 03.88.27.11.57
11. Date d’envoi de la publicité :
Le 23 mars 2009 au BOAMP
Le 23 mars 2009 au Républicain Lorrain
AC1173371
11
17
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
SIMPLIFIE
Fournitures
Identification de l’organisme qui passe
le marché
Statut de l’organisme : Etablissement
public de coopération intercommunale
ou syndicat mixte
Nom et adresse officiels de l’organisme
acheteur : COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE LA BIEVRE, 15 rue de la Libération, 57870
TROISFONTAINES,
Tél : 03.87.25.73.50,
Fax : 03.87.25.73.51,
Email : [email protected]
Personne représentant le pouvoir adjudicateur : Monsieur SCHLEISS Bernard
Objet du marché
Achat d’un matériel de désherbage à eau
chaude
Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Prix 45 %
Valeur technique 30 %
Délai de livraison 25 %
Procédures
Marché à procédure adaptée (ouvert)
Conditions de délai
Date limite de réception des offres : 14
Avril 2009 à 12 h 00
Date d’envoi du présent avis
Le 23/03/2009
RAC1173352
AVIS D’APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
dans le cadre de marchés
publics passés avec
publicité adaptée
Organisme contractant : Voies navigables de France - Direction interrégionale
de Strasbourg, 25, rue de la Nuée-Bleue,
BP 30367, 67010 Strasbourg Cedex.
Numéro des lots, subdivision territoriale
concernée, type de matériel et caractéristiques techniques souhaitées, adresse
de remise des offres et lieu de livraison,
personne à contacter pour tous renseigements :
- Lot 1 - Subdivision de Mulhouse/Belfort : lame à neige pour attelage 3 points
avant, largeur droite 2,50 m, orientée
2,15 m, sécurité par basculement, 2
roues de jauge diam. 200 mm, 1 kit éclairage et marquage, 1 lame d’attaque
caoutchouc relevage avant pour tracteur
John Deere 6410 SE, capacité 2.000 kg,
3e point en haut, crochet de remorque,
le montage du relevage sur tracteur John
Deere 6410 SE, notice d’instruction emploi et sécurité en français.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Mulhouse, rue de la Navigation, 68170
IIe Napoléon - Rixheim. M. Schuck, M.
Munchy, tél. 03 89 61 97 28, fax
03 89 61 74 08.
- Lot 2 - Subdivision de Mulhouse/Belfort : lève- palettes à fourches. Elévateur
adaptable à l’avant ou arrière d’un tracteur John Deere 6410SE, fonctionnement par l’huile du circuit hydraulique
du tracteur, portée 1.600 kg, hauteur de
levage 3,70 mètres, longueur des fourches : 1.100 mm minimum ; translation
par déport latéral du tablier 100 mm minimum GD, inclinaison de 12º à 23º. Le
montage et installation de l’élévateur.
Notice d’instruction emploi et sécurité
en français.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Mulhouse, rue de la Navigation, 68170
IIe Napoléon, Rixheim. M. Schuck, M.
Munchy, tél. 03 89 61 97 28, fax
03 89 61 74 08.
- Lot 3 - Parc de Mulhouse : poste générateur de soudage. Puissance : 300 A
maxi. Dévidoir à galets D 37 mm DV
400 CDR, faisceau avec gaine longueur
10 m, torche MB 36 longueur 4 m, câble
de masse équipé, débitmètre Argon/
CO2. Notice d’instruction emploi et sécurité en français. Afficheur de tension
de soudage. Afficheur de courant soudage/vitesse de fil/épaisseur. Garantie de
3 ans pièces et main-d’œuvre.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Mulhouse, rue de la Navigation, 68170
IIe Napoléon - Rixheim. M. Schuck, M.
Munchy, tél. 03 89 61 97 28, fax
03 89 61 74 08.
- Lot 4 - Parc de Mulhouse : treuil électrique 24 volts. Montage sur remorque
porte char Verem, boîtier de commande
à plus de 10 m, câble de traction diam.
12 mm, longueur 30 m avec crochet,
force 8.100 kg, guide câble, fournitures
diverses pour le montage.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Mulhouse, rue de la Navigation, 68170
IIe Napoléon - Rixheim. M. Schuck, M.
Munchy, tél. 03 89 61 97 28, fax
03 89 61 74 08.
- Lot 5 - Subdivision de Colmar : roulotte de chantier pour 5 personnes avec
trois cellules indépendantes accessibles
par l’extérieur, vestiaires, réfectoire, sanitaires, tractable par un fourgon.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Neuf-Brisach, 14, rue du Bassin, 68600
Vogelsheim.
M.
Bara,
tél.
03 89 30 31 60,
portable
:
06 88 05 96 74, fax 03 89 30 31 62.
- Lot 6 - Parc de Strasbourg : groupe
motopompe thermique de surface monté
sur châssis fixe avec insonorisation, débit 500 m3/h pour une hauteur d’aspiration de 8 m, kit tuyauterie d’aspiration
de 8 m (semi-rigide), kit tuyauterie de
refoulement de 12 m (rigide), remorque
de transport pour le groupe motopompe.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Strasbourg, 16, rue de Nantes, 67000
Strasbourg. M. Reibel, M. Schneider, tél.
03 88 34 42 15, fax 03 88 34 32 99.
- Lot 7 - Sarreguemines : roto-broyeur à
fléaux autotracté. Motorisation : 4
temps, 9 CV ou plus. Largeur de coupe
des fléaux : 80 cm. Rendement jusqu’à
50a/h.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Sarreguemines, 1, rue de Steinbach,
67100 Strasbourg. M. Kurtz, tél.
03 87 27 66 50.
- Lot 8 - Gambsheim : poste à souder
TIG - AC/DC - 220 volts, 220 ampères
avec pulsation avec refroidisseur intégré,
chariot brouette de transport, torche avec
réglage, débimètre, câble de massage
avec pince, câble de soudage, affichage
digital, technologie onduleur + premiers
consommables (accessoires torche,
pointe tungstène et lot baguettes de soudure).
VNF - Service de la Navigation, parc de
Gambsheim, 2, route de l’Ill, 67700
Gambsheim. M. Maréchal, téléphone
03 88 59 76 12, fax 03 88 59 76 01.
- Lot 9 - Saverne : saleuse, épandeur de
sel centrifuge monodisque trémie 1.000
litres avec grille de sécurité amovible,
.
Jeudi 26 mars 2009
agitateur renforcé, limiteur de largeur de
travail 0,8 à 8 m, réglage manuel, attelage 3 points CAT 1 et 2, entraînement
PDF. Options comprises : bâche de trémie, kit éclairage routier.
VNF - Service de la Navigation, parc de
Lutzelbourg, 100, rue du Canal, 57820
Lutzelbourg. M. Unterner, téléphone
03 87 25 42 13, fax 03 87 25 48 13, portable : 06 30 64 70 63.
Annonces légales, administratives et judiciaires
21.759 euros.
Mairie de Marange-Silvange
Renseignements
complémentaires :
Mairie de Zetting, 13, rue de l’Eglise,
57905 Zetting, tél. 03 87 02 38 68 ; fax
03 87 02 20 29.
Date d’envoi de l’avis : 23/03/2009.
AC1173764
Date limite de réception des offres : 30
avril 2009 à 17 heures. Possibilité de
présenter des candidatures pour un ou
plusieurs lots.
AVIS DE MISE
À L’ENQUÊTE
PUBLIQUE
AVIS DE MISE
À L’ENQUÊTE
PUBLIQUE
Modification du plan local
d’urbanisme
du projet de révision
simplifiée du plan
d’occupation des sols
(P.O.S.)
AC1173284
AVIS D’ATTRIBUTION
AVIS D’ATTRIBUTION
Pouvoir Adjudicateur :
MOSELIS
3 rue de Courcelles BP 25040
57071 METZ Cedex 3
Tél : 03 87 55 75 00
Fax : 03 87 74 71 01
Courriel : [email protected]
Site internet : www.moselis.fr
Représentant du Pouvoir Adjudicateur :
Monsieur Bernard SCHAEFER
Directeur Général
Objet du marché :
Nettoyage des pièces humides des logements en relocation par la mise en place
d’un Label Confort Hygiène
Référence de l’avis d’appel à la concurrence :
Site Internet du B.O.A.M.P. du 25 novembre 2008
Edition du Républicain Lorrain du 27
novembre 2008
Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères
suivants :
* Délai d’exécution : 10 points
* Prix : 10 points
* Moyens humains et matériels : 5 points
Type de procédure :
Appel d’offres ouvert
Nom du Titulaire des marchés :
Entreprises Nº lot Intitulé ONET SERVICES à METZ
1 Communes rattachées à l’Agence de
Metz ONET SERVICES à METZ
2 Communes rattachées à l’Agence de
Château Salins ONET SERVICES à
METZ
3 Communes rattachées à l’Agence de
Thionville ONET SERVICES à METZ
4 Communes rattachées à l’Agence de
Rombas ONET SERVICES à METZ
5 Communes rattachées à l’Agence de
Creutzwald ONET SERVICES à METZ
6 Communes rattachées à l’Agence de
Forbach
Date d’attribution du marché :
05 février 2009
Date de signature du marché :
23 février 2009
Date d’envoi du présent avis :
24 mars 2009
Instance chargée des procédures de recours :
Tribunal Administratif de Strasbourg,
31 avenue de la Paix BP1038
67070 Strasbourg
Téléphone : 03 88 21 23 23
Télécopieur : 03 88 36 44 66
Courriel :
[email protected]
Adresse auprès de laquelle les renseignements relatifs à l’introduction des recours peuvent être obtenus:
MOSLIS - DRAHJ - Service Marchés
3 rue de Courcelles
57071 METZ cedex 3
Tél : 03 87 55 75 00
Fax : 03 87 74 71 01
Courriel : [email protected]
AC1174153
AVIS D’ATTRIBUTION
MARCHE TRAVAUX
Nom et adresse officiels de l’organisme
acheteur:
MINDEF/SGA/DCSID/Etablissement
d’Infrastructure de la Défense de Metz
- Caserne Ney
- 1 rue du maréchal Lyautey
- BP 80006
- 57044 METZ cedex 1
Pour les seuls candidats évincés :
Consultation du marché dans le respect
des secrets protégés par la loi : adresse
ci-dessus
Procédure de consultation : Appel d’offres ouvert
Référence publicité de la consultation :
Le Républicain Lorrain du 7 octobre
2008
THIONVILLE (Moselle) - Quartier
Chevert - Mise en conformité de la station de distribution de carburant
Titulaire : TOKHEIM
ZI Est
8 allée des Grands Pâquis
54180 HEILLECOURT
Montant du marché : 41 776.28 TTC
Date de signature : 19 mars 2009
Date d’envoi à la publication :
24 mars 2009
AC1174065
AVIS D’ATTRIBUTION
DE MARCHÉ
Maître d’ouvrage : Mairie de Zetting, 13,
rue de l’Eglise, 57905 Zetting.
Objet du marché : commune de Zetting,
création du parking du foyer socioculturel
Lot Nº1 - VRD :
Tranche ferme : parking inférieur
Tranche conditionnelle 1 : parking supérieur
Lot Nº2 - ERA :
Tranche conditionnelle 2 : effacement
des réseaux aériens
Critères de sélection des offres :
1. Garanties et capacités techniques et
financières : 4/10
2. Prix de la prestation : 3/10
3. Respect des délais d’intervention et de
construction : 2/10
4. Références professionnelles : 1/10
Attribution du marché :
Lot Nº1 - VRD (TF : parking inférieur/
TC1 : parking supérieur) à l’entreprise
Colas Est Sarreguemines, BP50811,
57208 Sarreguemines Cédex, tél.
03 87 98 92 70 ; fax 03 87 98 92 71 pour
un montant total HT (TF + TC1) de
139.307,50 euros
Lot Nº2 - ERA (TC2 : effacement des
réseaux aériens) à l’entreprise SMTPF
ZAC Europort Saint-Avold-Sud, BP
70007, 57501 Saint-Avold Cédex, tél.
03 87 81 88 70 ; fax 03 87 91 36 12 pour
un montant total HT (TC2) de
Pouvoir Adjudicateur : MOSELIS, 3 rue
de Courcelles, BP 25040, 57071 METZ
Cedex 3, Tél : 03 87 55 75 00
Fax : 03 87 74 71 01
Courriel : [email protected]
Site internet : www.moselis.fr
Représentant du Pouvoir Adjudicateur :
Monsieur Bernard SCHAEFER Directeur Général
Objet du marché : Réhabilitation de 4
logements Cité de la Gare 57192 FLORANGE
Référence de l’avis d’appel à la concurrence : Edition du Républicain Lorrain
du 18 Septembre 2008
Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée
en fonction des critères suivants :
* Prix des prestations : 50 %
* Références : 25 %
* Valeur technique de l’offre : 25 %
Type de procédure : Procédure négociée
Nom des attributaires :
Lot 1 : SARIBAT : 120 999,60 HT
Lot 2 : LORENZINI : 52 700,00 HT
Lot 3 : MENUIPOSE : 14 954,12 HT
Lot 4 : CAPDOUZE : 39 000,00 HT
Lot 5 : NESPOLA : 27 800,00 HT
Lot 6 : LESSERTEUR : 3 085,86 HT
Lot 7 : A.P.I.B : 2 543,50 HT
Lot 8 : APPEL : 17 789,50 HT
Lot 9 : DE NARDA Electricité : 19
060,00 HT
Lot 10 : LAQUESTE & ALESSI : 21
457,87 HT
Lot 11 : VIRGILI : 30 474,78 HT
Date d’attribution du marché : 22 janvier
2009
Date de signature du marché : 01 mars
2009
Date d’envoi du présent avis : 24 mars
2009
Instance chargée des procédures de recours : Tribunal Administratif de Strasbourg, 31 avenue de la Paix BP1038,
67070 Strasbourg
Téléphone : 03 88 21 23 23
Télécopieur : 03 88 36 44 66
Courriel:[email protected]
Adresse auprès de laquelle les renseignements relatifs à l’introduction des recours peuvent être obtenus : MOSELIS
- DRAHJ - Service Marchés 3 rue de
Courcelles 57071 METZ cedex 3 Tél :
03 87 55 75 00 Fax : 03 87 74 71 01
Courriel : service@[email protected]
AC1173714
Par arrêté nº 07/2009 du 23 mars 2009,
le maire de Marange-Silvange a ordonné
l’ouverture d’une enquête publique sur
le projet de modification du plan local
d’urbanisme (PLU).
A cet effet, M. Michel Drui, exerçant la
profession de fonctionnaire de police, a
été désigné en qualité de commissaireenquêteur par le président du tribunal administratif.
L’enquête se déroulera à la mairie de
Marange-Silvange, du 14 avril 2009 au
14 mai 2009 inclus, aux jours et heures
habituels d’ouverture.
Le commissaire-enquêteur recevra à la
mairie :
- le 14 avril 2009 de 9 h à 12 h,
- le 27 avril 2009, de 13 h 30 à 16 h 30,
- le 14 mai 2009 de 9 h à 12 h.
Pendant la durée de l’enquête, les observations sur le projet de modification du
plan local d’urbanisme pourront être
consignées sur le registre d’enquête déposé en mairie. Elles peuvent également
être adressées par écrit en mairie de Marange-Silvange, 12, rue de l’Abani,
57535 Marange-Silvange, au nom de
Monsieur le Commissaire-enquêteur.
A l’issue de l’enquête, le rapport et les
conclusions du commissaire-enquêteur
pourront être consultés en mairie aux
jours et heures habituels d’ouverture dès
qu’ils auront été transmis en mairie.
RAC1174029
AVIS D’ENQUÊTE
PUBLIQUE
Relative à une installation
classée pour la protection
de l’environnement
Par arrêté préfectoral Nº2009-DEDD/
IC-77 du 24 mars 2009, une enquête publique a été ordonnée sur la demande
d’autorisation d’exploiter, sur le territoire de la commune de Fribourg, une
station de transit de produits minéraux
solides présentée par Réseau ferré de
France, dont le siège social est situé 92,
avenue de France, 57648 Paris Cédex 13
(directeur des opérations de la LGV Est
européenne : M. Cuccaroni, tél.
01 53 94 30 00 ; fax 01 53 94 38 00).
L’installation projetée s’inscrit dans le
cadre de la construction du tronçon G de
la 2e tranche de la LGV Est européenne
et relève du régime de l’autorisation au
titre de la règlementation des installations classées pour la protection de l’environnement (rubrique 2517-1 de la nomenclature des installations classées).
Elle sera menée par Mme Pierrette Raymond, professeur certifié d’économie,
nommée en qualité de commissaire-enquêteur.
CONSTRUCTION DE 23
MAISONS INDIVIDUELLES A
OSSATURE MIXTE A
FORBACH (MOSELLE)
1 ORGANISME : ICF NORD-EST SA
d’HLM
26, rue de Paradis - 75010 PARIS
2 SUITE A L’AVIS DU : 8 octobre 2008
ET A L’AVIS RECTIFICATIF DU : 30
octobre 2008
3 ATTRIBUTAIRE ET MONTANT EN
HT:
SYNERGIE INGENIERIE BATIMENT
6, rue des Vanneaux - BP 30082
57152 MARLY Cedex
Montant (HT) : 2 790 000,00 euros HT.
4 DATE D’ENVOI DU PRESENT
AVIS : Lundi 23 mars 2009.
RAC1173400
DEPARTEMENT DE LA
MOSELLE
ARRONDISSEMENT DE
BOULAY
COMMUNE DE 57220
HELSTROFF
S.I.E.P.B. - 57220
BOULAY-MOSELLE
AVIS D’ENQUETE
PUBLIQUE
Par arrêté du 23 mars 2009, le Maire de
HELSTROFF et le Président du Syndicat Intercommunal pour l’Environnement du Pays Boulageois ont ordonné
l’ouverture d’une enquête publique relative au projet de révision de la carte communale et du zonage d’assainissement.
A cet effet, Monsieur Joseph
SPRUNCK, instituteur retraité, ancien
secrétaire de mairie, domicilié à Volmunster - 6 Rue des Romains, a été désigné comme commissaire-enquêteur
par le Président du Tribunal Administratif.
L’enquête se déroulera en Mairie de
HELSTROFF ainsi qu’en Mairie de
BOULAY-MOSELLE,
siège
du
S.I.E.P.B., aux jours et heures habituels
d’ouverture.
Le commissaire-enquêteur recevra, en
Mairie de HELSTROFF
- Le mardi 14 avril 2009, de 16H à 19H
- Le mardi 28 avril 2009, de 16H à 19H
- Le mercredi 13 mai 2009, de 8H30 à
11H30
ainsi qu’en Mairie de BOULAY-MOSELLE le mardi 28 avril 2009, de 14H30
à 15H30.
Pendant la durée de l’enquête, les observations sur le projet de révision de la
carte communale et du zonage d’assainissement pourront être consignées sur
le registre d’enquête déposé dans les
mairies. Elles peuvent également être
adressées au commissaire-enquêteur en
Mairie de HELSTROFF.
Le Maire, A. JAGER
Le Président du S.I.E.P.B., M. GRACIA
RAC1174125
Les dossiers de demande d’autorisation
seront déposés dans les mairies de Fribourg, siège de l’enquête, et de BellesForêts, Gosselming, Haut-Clocher, Langatte, Rhodes et Saint-Jean-de-Bassel,
où toute personne intéressée pourra en
prendre connaissance aux jours et heures
habituels d’ouverture de ces mairies.
Le public pourra formuler, le cas
échéant, ses observations sur le registre
ouvert à cet effet à la mairie de Fribourg,
siège de l’enquête. Les observations
pourront également être adressées par
écrit au commissaire-enquêteur à la mairie de Fribourg, siège de l’enquête, l’enveloppe de transmission devant préciser
« Enquête publique RFF, à l’attention de
Mme Raymond, commissaire-enquêteur »
Les permanences du commissaire-enquêteur se tiendront à la mairie de :
Fribourg, siège de l’enquête :
- le jeudi 23 avril 2009, de 16 h à 19 h
- le mardi 28 avril 2009, de 16 h à 19 h
- le jeudi 7 mai 2009, de 16 h à 19 h
- le mardi 12 mai 2009, de 16 h à 19 h
- le mardi 19 mai 2009, de 16 h à 19 h
- le jeudi 28 mai 2009, de 19 h à 19 h
L’arrêté préfectoral d’ouverture de l’enquête publique peut être consulté à la
préfecture de la Moselle, bureau des installations classées.
RAC1173773
Mairie de
Sainte-Marie-aux-Chênes
Moselle
AVIS AU PUBLIC
ENQUÊTE PUBLIQUE
Relative au déclassement
d’une partie
du chemin rural
dit « Ferre »
Par arrêté municipal en date du 16 mars
2009, le maire de Saint-Marie-aux-Chênes a ordonné l’ouverture d’une enquête
publique portant déclassement et l’aliénation d’une partie du chemin rural dit
du « Ferre ».
M. Dominique Balsamo a été désigné
commissaire-enquêteur. L’enquête se
déroulera à la mairie de Sainte-Marieaux-Chênes pendant quinze jours du
mercredi 15 avrl 2009 au mercredi 29
avril 2009 inclus, aux jours et heures suivants : les lundi, mardi, mercredi, jeudi,
de 8 h à 11 h et de 14 h à 16 h ; le vendredi, de 8 h à 11 h.
Le commissaire-enquêteur recevra le public en mairie le :
- mercredi 15 avril 2009, de 11 h à 12 h
- mercredi 22 avril 2009, de 11 h à 12 h
- mercredi 29 avril 2009, de 16 h à 17 h
Pendant la durée de l’enquête, les observations pourront être consignées sur le
registre d’enquête publique déposé en
mairie ou par courrier à transmettre à M.
le Commissaire-Enquêteur, mairie de
Sainte-Marie-aux-Chênes.
Marcel Klammers.
RAC1173737
de la Briquerie 57100 Thionville (Moselle). Le siège de liquidation est fixé au
siège social.
Le dépôt des actes et pièces relatifs à la
liquidation sera effectué au greffe du tribunal de commerce de Thionville.
Par assemblée en date du 16/03/2009,
l’associé unique après avoir entendu le
rapport du liquidateur a approuvé les
comptes de liquidation, a donné quitus
au liquidateur, l’a déchargé de son mandat et à prononcé la clôture des opérations de liquidation.
Les comptes de liquidation seront déposés au RCS de Thionville.
RAC1173735
Deuxième insertion
Par arrêté nº 1/2009 du 23 février 2009,
le maire d’Ippling a ordonné l’ouverture
d’une enquête publique sur le projet de
révision simplifiée du plan d’occupation
des sols (P.O.S.)
A cet effet, Monsieur Grégoire Fischer,
domicilié 26, rue des Jardins à Francaltroff, officier supérieur de l’armée de
l’air retraité, a été désigné en qualité de
commissaire-enquêteur par le président
du tribunal administratif de Strasbourg.
L’enquête se déroulera en mairie du 23
mars 2009 au 21 avril 2009 inclus aux
jours et heures habituels d’ouverture.
Le commissaire-enquêteur recevra en
mairie d’Ippling les :
- jeudi 9 avril, de 17 à 19 h ;
- mardi 21 avril, 15 à 17 h.
Pendant la durée de l’enquête, les observations sur le projet de révision simplifiée du POS pourront être consignées sur
le registre d’enquête déposé en mairie.
Elles peuvent également être adressées
par écrit en mairie au nom de Monsieur
le Commissaire-enquêteur.
A l’issue de l’enquête, le rapport et les
conclusions du commissaire-enquêteur
pourront être consultés en mairie, auxjours et heures habituels d’ouverture dès
qu’ils auront été transmis.
Le Maire. Philippe LEGATO.
RAC1173391
L’enquête publique aura lieu du 23 avril
2009 au 28 mai 2009.
AVIS D’ATTRIBUTION
Commune d’Ippling
AVIS DE
CONSTITUTION
Par acte sous seing privé du 16 mars
2009, il a été constitué une société à responsabilité limitée MTC au capital de
2000 euros, et dont le siège social est
situé à Augny (57685), 9 Ruelle de Pâques.
Objet social :
- maîtrise d’oeuvre;
- la particiption de la société, par tous
moyens, directement ou indirectement,
dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de
sociétés nouvelles, d’apport, de souscription ou d’achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d’acquisition, de location, de prise
en location-gérance de tous fonds de
commerce ou établissements; la prise,
l’acquisition, l’exploitation ou la cession
de tous procédés et brevets concernant
ces activités;
- et, généralement, toutes opérations financières, commerciales, industrielles,
civiles, immobilières ou mobilières, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l’un des objets spécifiés ou à
tout objet similaire ou connexe ou de nature à favoriser le développement du patrimoine social.
Durée : 99 ans à compter de l’immatriculation au RCS de Metz.
CHANGEMENT DE
DENOMINATION
SOCIALE
Gérant: M. Michel MATTI, demeurant
à Augny (57685), 9, Ruelle de Pâques,
pour une durée illimitée.
SARL MIMO
Capital : 7 622 euros
Siège social : 43 rue
Georges Clémenceau
57430 SARRALBE
SIRET : 439 922 493 00010
AVIS DE
CONSTITUTION
Ancienne dénomination sociale : SARL
MIMO
Nouvelle dénomination sociale : SARL
L’OLIVIER
Aux termes du procès verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 05
Décembre 2008, il a été décidé de modifier à dater du 02 Janvier 2009, la dénomination sociale, de SARL MIMO à
SARL L’OLIVIER.
Le dépôt légal sera fait auprès du Tribunal d’Instance de Sarreguemines.
AC1173794
Fidal
Société d’avocats
Barreau d’Epinal
Parc économique
du Saut-le-Cerf
BP 104
88026 Epinal Cédex
« Thiriet Distribution
Metz »
Société par
actions simplifiée
Au capital
de 300.000 euros
Siège social :
Zone Actisud
1, rue des 30-Jours
57167 Augny
316 158 013 RCS Metz
Pour avis
Le Président
M. Claude Thiriet.
AC1173500
Société civile
professionnelle
Jean-François Mamias
Gérald Chaumont
et Jean-Luc Medy
Notaires associés
3, place de la République
54200 Toul
Suivant délibération en date du 30 avril
2008, les associés ont :
- pris acte du retrait de M. Gérald Chaumont de ses fonctions de notaire et de la
nomination de M. Pierre Bruno en qualiét de notaire,
- confirmé l’agrément de M. Pierre
Bruno en qualité d’associé de la société,
- modifié la dénomination sociale de la
société de la manière suivante, à compter
dudit jour : « Jean-François Mamias,
Jean-Luc Medy et Pierre Bruno, notaires
associés d’une société civile professionnelle titulaire d’un office notarial »,
- pris acte de la démission de M. Gérald
Chaumont de ses fonctions de cogérant,
à compter dudit jour,
- nommé M. Pierre Bruno, demeurant à
Toul (54200), 11, rue d’Inglemur, en
qualité de cogérant, à compter dudit jour.
Les articles 3 et 7 des statuts ont été modifiés en conséquence.
Dépôt légal au greffe du tribunal de commerce de Nancy.
Pour avis.
La Gérance.
RAC1173379
GT Location
EURL au capital de 3000
EN LIQUIDATION
Siège social: 60 rue de la
Briquerie 57100 Thionville
(Moselle)
RCS Thionville 504 301 110
Par assemblée en date du 16/03/2009,
l’associé unique a décidé la dissolution
anticipée de l’entreprise à compter de ce
jour et sa mise en liquidation amiable.
Est nommé comme liquidateur Monsieur
PINAULT Jean-Paul, demeurant 60 rue
AVIS DE
CONSULTATION
1. Nom et adresse officiels du pouvoir
adjudicateur:
Ville de Metz - Service Environnement
- Energie
- 144 route de Thionville
- 57060 METZ
Tél. : 03.87.55.51.26
Fax : 03-87-55-52-01
courriel :
[email protected].
2. Objet du marché :
COSEC de Devant les Pont - Passage au
gaz et mise en conformité de la chaufferie
3. Numéro du marché : PA09B13
Mangin, 57000 Metz.
Les créanciers sont invités à remettre à
leur représentant, une déclaration de
créance dans un délai de deux mois à
compter de la publication du jugement
au BODACC.
Ce délai est augmenté de deux mois pour
les créanciers domiciliés hors de France
métropolitaine.
LIQUIDATION
JUDICIAIRE
4. Procédure Adaptée (articles 28 et 40
du Code des Marchés Publics).
5. Date limite de réception des offres :
16 avril 2009 à 12h00
6. Renseignements complémentaires:
tous les renseignements obligatoires sont
consultables dans un avis sur le site :
www.mairie-metz.fr/marchespublics
ou peuvent être obtenus auprès
de M.Buhler par téléphone
au 03.87.55.59.63,
ou fax 03.87.55.59.37,
ou courriel :
[email protected].
7. Date d’envoi du présent avis :
24 mars 2009
AC1173893
PREFECTURE DE
MEURTHE-ET-MOSELLE
Direction du développement
durable et des politiques
interministérielles
Bureau de l’aménagement
du territoire et de
l’environnement
RAC1173916
Suivant acte en date du 23/03/09, il a été
constitué la société ci-après désignée:
Dénomination : MDH
Forme : EURL
Capital : 3000 euros
Siège : Forbach, 6 rue Bataille
Objet : négoce de produits d’hygiène et
d’entretien
Durée : 99 années, à compter de l’immatriculation au registre du Commerce
et des Sociétés
Gérant : M. Yannick Fouhal, demeurant
à Forbach, 6 rue Bataille.
Immatriculation au RCS de Sarreguemines.
Pour avis,
Yannick Fouhal, Associé unique
RAC1173763
AVIS DE
CONSTITUTION
Classement du site de
Bois-le-Prêtre
Nº I08/00319
Jugement du 10 mars 2009, prononçant
l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire à l’encontre de M. Stéphane Hug, 8, rue de Champagne, 57155
Marly.
Insolvabilité notoire fixée au 10 septembre 2007.
Juge-commissaire : P. Castelli.
Juge-commissaire suppléant : V. Totaro.
Mandataire judiciaire à la liquidation :
SCP Noël-Nodée-Lanzetta, prise en la
personne de Mlle Marie-Geneviève Nodée, 29, rue Mangin, 57000 Metz.
Les créanciers sont invités à remettre à
leur représentant une déclaration de
créance dans un délai de deux mois à
compter de la publication du jugement
au BODACC.
Ce délai est augmenté de deux mois pour
les créanciers domiciliés hors de France
métropolitaine.
Metz, le 10 mars 2009.
Le Greffier.
Le texte intégral de ce décret et les plans
annexés pourront être consultés à la préfecture du département de la Meurtheet-Moselle et dans les mairies de
Fey-en-Haye, Montauville, Norroy-lesPont-à-Mousson et Pont-à-Mousson.
RAC1160875
"Le Trésorier-Payeur Général, Trésorerie Générale de Mthe & Mlle, GPP, CO
60069, 50 rue des Ponts, 54036 NANCY
cedex, curateur de la succession de M
LUDWIG Rene Pierre, décédé le
21/05/2007 à THIONVILLE (57) a établi l’inventaire et le projet de règlement
du passif. Réf 103493SV/ED"
AC1173783
Avis est donné de la constitution de la
Sarl "EPICERIE FRANIATTE", sous le
sigle "EF", au capital de 100 euros.
Siège social: 16 rue Franiatte 57950
Montigny-les-Metz.
Objet: vente au détail de produits alimentaire et non alimentaire
Durée: 99 ans à compter de l’immatriculation au registre du commerce et des
sociétés de Metz
Gérant: M. Collet Sébastien demeurant
25 Bld de Provence 57000 Metz, nommé
pour une durée indéterminée.
"Le trésorier-payeur général, Trésorerie
générale de Meurthe-et-Moselle, GPP,
CO 60069, 50, rue des Ponts, 54036
Nancy Cédex, curateur de la succession
de M. Wlodarczick Jan, décédé le
08/09/2008 à Metz (57) a établi l’inventaire et le projet de règlement du passif.
Réf. : 104286SV/E.D. "
AC1173751
Tribunal de grande
instance de Metz
Première Chambre civile
Section des procédures
civiles
COMMUNAUTE
D’AGGLOMERATION DU
VAL DE FENSCH
LIQUIDATION
JUDICIAIRE
AVIS DE
CONSULTATION
Nº I08/00316
Tribunal d’Instance de Metz
Registre des Associations
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Il a été inscrit le 19 mars 2009 au Registre des Associations, au Volume 147
Folio nº 85.
L’association dénommée: ASSOCIATION RENAISSANCE TERRE DE
GORZE, ayant son siège 54, rue Raymond Mondon 57680 GORZE
Les statuts datent du 29/11/2008
Objet: Développer la population active
par la création de 100 nouvelles habitations dans les 10 ans. Revaloriser le patrimoine historique en le rendant économiquement actif.
Président: Balleydier Raymond
Secrétaire: Pattier Agnès
Trésorier: Manson Thérèse
Le greffier
RAC1173399
Tribunal d’Instance de Metz
Registre des Associations
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Il a été inscrit le 18 mars 2009 au Registre des Associations, au Volume 147
Folio nº 81
L’association dénommée: THE TEXASTENNESSEE, ayant son siège : Mairie
de Verny, 6 rue de la Mairie, 57420
VERNY
Les statuts datent du 16/10/2008
Objet: Organiser des cours de danse
country, des manifestations sous forme
de spectacles ou de stages d’apprentissage à la danse country.
Président: Uttscheid François
Secrétaire: Vaterkowski Valérie
Trésorier: Grosmangin Evelyne
à consulter sur le site
http://www.agglo-valdefensch.fr
Marché passé en
PROCEDURE ADAPTEE
(article 28 du CMP)
1 Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur:
Communauté d’agglomération du Val de
Fensch.
Hôtel de communauté - 1 rue de Wendel
- B.P. 20176 - 57705 HAYANGE
Tél. : 03-82-86-81-81
Télécopieur : 03-82-86-81-82
Courriel :
[email protected].
Adresse internet :
http://www.agglo-valdefensch.fr
Site de dématérialisation :
http://www.achatpublic.com
2 Type de procédure : procédure adaptée
en application de l’article 28 du Code
des marchés publics.
3 Objet du marché : Enquête socio-économique dans le cadre du Plan de sauvegarde de la copropriété Les Tilleuls à
Uckange.
4 Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
2009-01-027.
5 Date limite de réception des offres:
Lundi 20 avril 2009 à 12h00 (heure de
paris).
6 Renseignements complémentaires:
Tous les renseignements obligatoires
sont consultables dans un avis sur le site:
www.agglo-valdefensch.fr
rubrique marchés publics ou peuvent
être obtenus auprès du service achats et
marchés publics par
téléphone 03.82.86.81.81
ou fax 03.82.86.81.82
ou courriel
[email protected]
7 Date d’envoi de l’avis à la publication:
Mardi 24 mars 2009
AC1174151
Insolvabilité notoire fixée au 10 septembre 2007.
Juge- commissaire : M. Petitdemange.
Juge-commissaire suppléant : P. Castelli.
Mandataire judiciaire à la liquidation :
la Selarl Etude Gangloff et Nardi prise
en la personne de Me Salvatore Nardi,
36, rue des Jardins, 57050 Le Ban-SaintMartin.
Les créanciers sont invités à remettre à
leur représentant, une déclaration de
créance dans un délai de deux mois à
compter de la publication du jugement
au BODACC.
Ce délai est augmenté de deux mois pour
les créanciers domiciliés hors de France
métropolitaine.
Metz, le 10 mars 2009.
Le Greffier.
AC1171887
Jugement du 10 mars 2009, prononçant
l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire à l’encontre de Mme Véronique Marie Hoffmann, divorcée Chagot, 59, rue de la Folie, 57050 Metz.
Insolvabilité notoire fixée au 10 septembre 2007.
Juge-commissaire : M. Petitdemange.
Juge-commissaire suppléant : P. Castelli.
Mandataire judiciaire à la liquidation :
Me Isabelle Schaming Fidry, 15, quai
Félix-Maréchal, 57000 Metz.
Les créanciers sont invités à remettre à
leur représentant une déclaration de
créance dans un délai de deux mois à
compter de la publication du jugement
au BODACC.
Ce délai est augmenté de deux mois pour
les créanciers domiciliés hors de France
métropolitaine.
Metz, le 10 mars 2009
Le Greffier.
AC1171883
Tribunal d’Instance de Metz
Registre des Associations
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Il a été inscrit le 16 mars 2009 au Registre des Associations, au Volume 147
Folio nº 79.
L’association dénommée: COMITE DE
JUMELAGE DE MARLY, ayant son
siège: Mairie, 8 rue des Ecoles 57155
MARLY
Les statuts datent du 21/01/2009
Objet: Le maintien et la consolidation de
l’amitié entre les habitants de Marly et
ceux des communes jumelées, en développant les échanges culturels et en favorisant les contacts entre les jeunes, les
adultes, les associations et les écoles.
Président: Pellarin Yolande
Secrétaire: Gatto Laura
Trésorier: Erhard Monique
Le greffier
RAC1173393
Tribunal d’Instance de Metz
Registre des Associations
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Il a été inscrit le 16 mars 2009 au Registre des Associations, au Volume 147
Folio nº 77.
L’association
dénommée:
DEFI
OCEAN LORRAIN, ayant son siège 14,
rue Jules Lagneau 57000 METZ
Les statuts datent du 05/02/2009
Objet: Faire l’acquisition d’un voilier de
course-croisière dû à des sponsors. Le
voilier et le skipper participeront à des
stages, des courses et des transats. S’occupera de la gestion comptable et administrative ainsi que du fonctionnement et
de l’entretien du bateau. Elle permettra
la construction d’un nouveau voilier
pour participer à un tour du monde.
Président: Kurtz Sandy
Secrétaire: Thieffenat Stéphanie
Trésorier: Kurtz Sandy
Le greffier
RAC1173382
Le greffier
RAC1173406
Jugement du 10 mars 2009, prononçant
l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire à l’encontre de M. Patrick
Joseph Marcel Gérard, 76 bis, rue des
Halles, 57810 Avricourt.
Nº I08/00315
AC1171893
Le préfet communique
Par décret du 27 octobre 2008, publié au
journal officiel de la République Française du 29 octobre 2008, est classé
parmi les sites du département de la
Meurthe-et-Moselle, le site de Bois-lePrêtre, sur le territoire des communes de
Fey-en-Haye, Montauville, Norroy-lesPont-à-Mousson et Pont-à-Mousson.
LIQUIDATION
JUDICIAIRE
AC1171897
Tribunal de grande
instance de Metz
Première chambre civile
Section des procédures
civiles
18
Tribunal de grande
instance de Metz
Première chambre civile
Section des procédures
civiles
Metz, le 10 mars 2009.
Le Greffier.
Le gérant
RAC1173418
Du procès-verbal des délibérations de
l’assemblée générale ordinaire réunie
extraodinairement du 23 février 2009, il
résulte que Mlle Christiane Bertoncini,
demeurant à Mulhouse (68100), 38, rue
Hubner, a été nommée, à compter du 2
février 2009, directrice générale.
VILLE DE METZ
11
Tribunal d’Instance de Metz
Registre des Associations
AVIS AUX FINS DE
PUBLICATION
Il a été inscrit le 16 mars 2009 au Registre des Associations, au Volume 147
Folio nº 76.
L’association dénommée: CRI-IUT,
ayant son siège: IUT de Metz, Ile du
Saulcy, 57000 METZ
Les statuts datent du 12/06/2008
Objet: L’organisation des rencontres de
ses membres permettant de construire un
réseau de relations professionnelles, le
partage d’expériences et le savoir-faire
dans l’environnement informatique particulier des IUT.
Président: Turquais Marc
Secrétaire: Corbiere Adrien
Trésorier: Le Moëne Hervé
Le greffier
TRANSFERT DE SIEGE
SOCIAL
SARL MIMO
Capital : 7 622 euros
Siège social : 43 rue
Georges Clemenceau
57430 SARRALBE
SIRET : 439 922 493 00010
Ancien siège social : 43 rue Georges
Clémenceau 57430 SARRALBE
Nouveau siège social : 14 Bis rue Robert
Schuman 57510 PUTTELANGE AUX
LACS
Aux termes du procès verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 05
Décembre 2008, il a été décidé de transférer à dater du 02 janvier 2009, le siège
social du 43 rue Georges Clémenceau
57430 SARRALBE au 14 Bis rue Robert Schuman 57510 PUTTELANGE
AUX LACS.
Le dépôt légal sera fait auprès du Tribunal d’Instance de Sarreguemines.
RAC1173397
AC1173785
Tribunal de grande
instance de Metz
Première chambre civile
Section des procédures
civiles
LIQUIDATION
JUDICIAIRE
www.alarme-conseils.fr
Partez
tranquille
Nº 08/00320
Jugement du 10 mars 2009, prononçant
l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire à l’encontre de M. Stéphane Pierre Flez, 4, rue Maître-Echevin, 57070 Metz.
Insolvabilité notoire fixée au 10 septembre 2007.
Juge-commissaire : P. Castelli.
Juge-commissaire suppléant : V. Totaro.
Mandataire judiciaire à la liquidation :
l’étude Noël-Nodée-Lanzetta, prise en la
personne de Me Jean-Marc Noël, 29, rue
INSTALLATEUR HABILITÉ par les
compagnies d’assurance
ALARMES* et TÉLÉSURVEILLANCE
Nous intervenons
sur les départements:
COFFRES-FORTS - VIDÉO - DEVIS GRATUIT
57 - 55 - 54 - 88 - 1021 - 51 - 52 - 70
*Avec ou sans fil.
SERVICE APRÈS-VENTE TOUTES MARQUES
0 800 800 519
Appel gratuit d’un poste fixe
.
Grand Jeu 90
Anniversaire
ème
D ÉJÀ
3000 G AGNANTS !
PLUS DE
Huguette FAUL
LORQUIN
Bon d’achat 1000 CORA
Vol
Ahmed
KHEBCH
MAIR
I
LUXAIR Y MAINVILLE
Sarrebru
Sylvie FLECHE
THIL
ck Pragu
e
TH
EAUX
& CHÂT
RELAIS
D
N
-E
WEEK
Clé USB
Marine SIN
D
YUTZ
Bon d’achat CO
Evelyne SCHMIT
FILSTROFF
ÂTEAUX
Week-end RELAIS & CH
U
FREYM
André ATRIZE
H
Robert EN
GEL
HARTZVILL
20 en bon
d’achat CENT ER
RE SAINT-JAC
Tirages phot
QUES
os HP Snapfis
h, un MP3
RA 1000
Patricia GRUNDHEBER
THIONVILLE
Console DS
Hélène BRUSE
CRÉHANGE
Françoise JOB
Bon d’achat 1000 CORA
METZ
Tirages photos HP Snapfish
Pietro DELUGO
STIRING-WENDEL
CAFETIÈRE NESPRESSO
KALUS didier
ST-AVOLD
NDURA
Yolande BA
HAYANGE
GPS offert par
Bon d’achat de 20€
CENTRE ST-JACQUES
SATURN
CHART
érèse REI
Marie Th ANT-LES-PONTS
EV
D
Z
MET
HP Snapfish
otos
Tirages ph
Martine FURA
MORFONTAINE
PFRIMMER Jean-Jacques
Séjour en Turquie avec LUXAIR
MOULINS-LES-METZ
Sandra FOURRIER
CRÉHANGE
Écran plat SATURN
Écran plat offert par SAT
M. et Mme Vitrano
AMANVILLERS
rt
Danielle Vibe
HATRIZE
URN
Tirages photos HP Snapfis
h
Vol LUXAIR one
Barcel
Luxembourg -
1 GPS
Martial ANDRÉ
LONGEVILLE LES SAINTAVOLD
ard
A Rich
DANN BACH
KER
Régin
e MAS
SEL
VIL
AppareLERS-LAQUENEXOYT
il photo
numériq
ue
SCHMIT Hube
rt
FILSTROFF
Betty BRASCH
DILLMANN Gisèle
57970 STUCKANGE
Appareil photo numériq
MARANGE-SILVANGE
CZAK
e TOM
Marys ECOURT
h
HOM
Snapfis
ue
photo
Tirages
s HP
Spieldenner Jacqueline
GPS - Tirages photos HP Snapfish
BITCHE
Tirages photos HP Snapfish
Jusqu’au 11 avril 2009
Christiane ZANIN
LANDRES
Peugeot 107 offert par BAILLY
Encore de nombreux lots à gagner
Chaque jour, tentez votre chance !
avec
Le Républicain Lorrain
ri
T Hen
PARERNSBERG
fish
VA
ES
P Snap
hotos H TRE ST-JACQU
p
s
e
g
a
N
E
Tir
C
€
0
at de 2
n d’ach
Bo
et de nombreux
autres lots
à gagner
Suzuki SWIFT CAR AVENUE
TV Écran plat SATURN
Clé USB
Ordinateur Portable SATURN
Séjour LUXAIR en tunisie
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
1219
1220
AC1149290