CINÉ CLUB - Institut français du Congo

NOVEMBRE 2015
NOVEMBRE 2015
mar 3
conférence spéciale
15:00 La délocalistion du Musée du Louvre à Lens
14
mer 4
débat d'idées
15:00 Changement climatique : impact en Afr centrale
22
club de lecture
15:00 Autour de l'œuvre de Marie-Léontine Tsibinda
20
12
ciné club
18:00 Au bord du monde
jeu 5
airs libres cabaret
19:00 Djoson Philosophe
5
sam 7
les petits lecteurs
10:00 Origamis
20
ciné jeunesse
16:00 Zarafa
13
musique
19:00 Ibrason Kololo
4
rencontre littéraire
15:00 Alima Madina “ La voix d'une femme ... ”
20
danse
19:00 Restitution de la formation (Salia Sanou)
6
ven 13
exposition
18:00 Jordy Kissy Moussa “Entre ardeur et dégoût”
7
sam 14
les petits lecteurs
10:00 Puzzle des mots
20
images & histoire
15:00 La Révolution française. La terreur...
17
cinéma
18:00 Cinquantenaire du cinéma congolais du 17 au 21
9
sam 21
les petits lecteurs
10:00 Lectures de contes
20
mer 25
conférence maths
15:00 Les maîtres des formules
14
club de lecture
15:00 Autour de l'œuvre de Marie-Léontine Tsibinda
20
ciné club
18:00 Renaissance
12
jeu 12
mar 17
5
jazz à la cafet'
19:30 El Jazz Quartet et Venubasa
jeu 26
ciné itinérant
18:30 Zarafa
13
ven 27
cop 21
10:00 performance COP21
10
théâtre jeune
11:00 Kouépè : Hygiène et santé
11
couverture : Ibrason Kololo
ÉDITO
PARTENAIRES
A cheval sur brumaire et frimaire !
Brumes et frimas en France, versus pluies
tropicales à Brazzaville, mais sous la bulle de
l’IFC la vie culturelle continue… venez cueillir dès
novembre ses roses :
Du 2 au 12 des ateliers chorégraphiques.
Le 13, Jordy Kissy Moussa après un mois de
résidence à l’IFC nous restitue son univers
pictural et plastique.
Du 17 au 21, commémoration du Cinquantenaire
du cinéma congolais (projections, ateliers, tables
rondes).
Le 27, en perspective de la COP 21, plusieurs
artistes réalisent une performance sur « art
urbain et climat ».
Entre temps, la musique aura posé des notes avec
Ibrason en concert le 7.
Lyrisme oblige : et la peinture musicale des
images dansent sous le ciel bleu de l’Institut
français du Congo.
Amis spectateurs, venez vivre des moments
oniriques !
Richard MOUTHUY
Directeur de l’IFC
MUSIQUE
4
Ibrason KOLOLO
A
uteur, compositeur et chanteur congolais Serge Landry KOLOLO se
fait connaître du grand public en 2003 avec le groupe musical NKOTA.
Après un parcours couronné de succès, il quitte le groupe NKOTA pour
une carrière solo sous le label d’Ibra’Son KOLOLO.
Il participe ainsi à plusieurs manifestations telles que le « Trophée
Tam-tam d’or », et à des festivals comme le FESPAM, tuSeo ou encore
Mantsina sur scène.
Ibra’Son a également composé plusieurs musiques de films congolais
dont celles de « L’Aube d’un espoir » de Amour Sauveur, « Dako ya
bandeko » de Nadège BATOU et Alain KODIA, « Mères chefs » de Claudia
HAIDARA YOKA ou encore « Vie pour vie » de Fortuné BATEZA.
Auteur de deux albums « TOBE » et « Je n’irai pas là-bas », Ibra’Son
souhaite à présent se lancer à la conquête de la scène internationale.
SAMEDI 7
NOVEMBRE - 19H
TARIF : 2000 F CFA
ÉLÈVES ET ÉTUDIANTS : 1000 F CFA
5
DJOSON Philosophe
La radio Mucodec revient à la Cafet de l’Institut français
pour l’enregistrement de son émission Radio Cabaret avec
l’artiste Djoson Philosophe.
MOBASSI Maurin Jonathan dit Djoson Philosophe est un
musicien, chanteur, auteur, compositeur et chorégraphe
de Brazzaville. Il crée, avec des amis, à l’âge de 14 ans le
groupe Super Tam-tam Nkolo Mboka . Le groupe jouera
régulièrement aux côtés d’Extra Musica avant de se rendre
en RDC pour une tournée de six mois durant laquelle ils vont
se produire avec les plus grands, notamment Papa Wemba,
Koffi Olomidé, Zaiko, Wenge Musica ou encore Madilou
Système.
Désormais nommé Super Nkolo Mboka, l’orchestre souhaite
se moderniser tout en restant dans la tradition de la Rumba
congolaise. Fort de son succès sur l’autre rive, l’orchestre
lance dès son retour à Brazzaville, son tout premier
opus intitulé « Sacrifice ». S’en suivront des prestations
à différents festivals, un deuxième album, une tournée
africaine et euro-américaine.
L’objectif de Djoson Philosophe est de sortir la musique
congolaise du carcan national afin d’être connue à l’échelle
mondiale. Un nouvel album est en préparation pour 2016
dans lequel l’artiste prône le métissage des cultures
musicales sur la scène nationale et internationale.
Venez découvrir ses
chansons comme La
Samba du Congo, un
mélange de rumba et de
samba brésilienne,
pour une soirée caliente.
JEUDI 5
NOVEMBRE - 19H
ENTRÉE LIBRE
Jazz à la Cafet’ !
Pour rester dans l’élan du festival BraJazz organisé le mois dernier avec l’aide
du collectif Congo Ndulé Jazz, l’IFC vous propose de renouer avec une soirée jazz
à la cafet’ chaque mois !
La première session sera lancée ce 25 novembre par deux groupes que nous
avons vu sur scène pendant le festival : El Jazz Quartet et Venubasa.
Leur style « afro jazz » et leurs compositions oscillant entre cuivres et percussions
donneront le tempo de cette longue soirée. Pour faire durer le plaisir, le concert
sera suivi d’une jam session !
Amateurs de jazz et de mélomanes en tous genres, ce rendez-vous est pour vous.
25 NOVEMBRE - 19H30
MUSIQUE
AIRS LIBRES / RADIO CABARET
DANSE
6
Restitution
Salia Sanou
L’IFC dans sa démarche d’accompagnement et
d’appui à la formation des artistes a souhaité
organiser, en partenariat avec le danseur
chorégraphe Jean Claude Kodia, des ateliers
et des formations dans le domaine de la
danse.
Le danseur-chorégraphe choisi pour animer
cette première session n’est autre que le
grand Salia Sanou. D’origine burkinabè,
Salia fait partie des pionniers de la danse
contemporaine africaine et a notamment créé
en 2006 le premier Centre de développement
chorégraphique en Afrique, La Termitière, à
Ouagadougou.
Salia aura abordé avec les danseurs plusieurs
points spécifiques comme l’improvisation, la
construction d’une phrase chorégraphique,
l’appréhension de l’espace, la musicalité. Et
aura également accompagné quelques projets
chorégraphiques en cours de création.
Après une dizaine de jours d’atelier de
composition, d’écriture chorégraphique et de
suivi de création chorégraphique, nous vous
invitons à assister à une restitution au cours
de laquelle vous pourrez découvrir le travail
des danseurs et des extraits des œuvres
JEUDI 12
NOVEMBRE - 19H
Cette restitution sera
suivie de la projection
du film documentaire
de Christophe Pétraud
: «Salia SANOU, et le
corps voyage»
ENTRÉE GRATUITE
En février dernier , l’IFC vous proposait
l’exposition collective multiforme :
« Regards sur la femme ». A cette occasion,
une œuvre avait alors reçu le prix du jury
et son auteur, Jordy Kissy Moussa, avait
remporté une résidence de création à
l’IFC.
Après plus d’un mois de travail, nous
sommes heureux de vous présenter le
résultat de cette résidence de création.
Cette exposition
aura un goût
d’inachevé, restera
en suspend telle
une question
et se voudra
expérimentale. Elle
révèlera le doute,
soulignant les
remises en question
dans lesquelles
brille l’ardeur d’un
enthousiasme et
d’une indignation
juvénile.
Originaire de Pointe Noire, Jordy s’inspire
du travail d’artiste comme Basquiat ou
Banksy et évolue dans un univers urbain
en peignant des silhouettes mi- réelles,
mi–fantasmagoriques qui interpellent.
« Entre ardeur et dégoût »
Qu’est-ce que le progrès ? Le progrès a-til un prix ? Suppose-t-il une définition du
bien et du mal ?
« Entre ardeur et dégoût » se manifeste
dans une constante recherche d’images
pour illustrer des contradictions telles
que l’admiration ou le dégout que l’on peut
ressentir face au progrès.
DU 13 NOVEMBRE
AU 19 DÉCEMBRE
vernissage vendredi 13 - 18h
EXPOSITION
JORDY KISSY MOUSSA
“ Entre ardeur et dégoût ”
7
CINÉMA
8
CINQUANTENAIRE
du cinéma congolais
Le cinéma congolais a 50 ans ! L’un des premiers
réalisateurs congolais connus après l’indépendance
est Sébastien Kamba , il signa en 1965 le premier
court métrage de fiction « Kaka yo », nous lui devons
également le premier long métrage congolais, sorti en
1974, « La Rançon d’une alliance » adapté du roman de
Jean Malonga.
Au fil des années, en dehors de quelques rares films,
le cinéma congolais évolue en dent de scie et peine
à s’affirmer ; c’est à l’aube du 3ème millénaire, avec
l’avancée des nouveaux outils de l’information, qu’une
nouvelle vague de cinéastes congolais émerge.
Sans pouvoir tous les citer, Claudia Haidara Yoka
, Alain Kodia, Rufin Mbou Mikima, Nadège Batou,
Amour Sauveur ou encore Liesbeth Mabiala sont
parmi les porte-étendards de la nouvelle scène
cinématographique congolaise.
Cette semaine du Cinquantenaire du cinéma
congolais qui entend promouvoir et vulgariser le 7ème
art congolais sur le plan national et international va
s’articuler autour de plusieurs projections gratuites
de films et documentaires congolais (en présence des
réalisateurs), une exposition photo (retraçant l’histoire
du cinéma congolais), des conférences et tables
rondes, ainsi que des projections scolaires.
Du 17 au 21 Novembre, vous pourrez tous découvrir
et consommer les films congolais ! Mécènes et
producteurs, vous pourrez vous intéresser à ce secteur
et aider sa professionnalisation !
MARDI 17 NOVEMBRE - 18H
Le Doyen
Sébastien KAMBA
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
9
mardi 17 novembre 2015
(journée d’ouverture)
19h Salle Savorgnan : Projection
de films
mercredi 18 novembre 2015
10h Hall : Table ronde
Cinéma congolais : 50 après,
quel bilan ?
15h Projection scolaire
19h Salle Savorgnan : Projection de
films
jeudi 19 novembre 2015
10h Hall : Table ronde
Cinéma congolais : vers quelle
distribution ?
15h Projection scolaire
au Lycée français St Exupéry
19h Salle Savorgnan : Projections de
films « côté Doc »
vendredi 20 novembre 2015
10h Hall : Table ronde
Cinéma congolais : formation et
production
15h Projection scolaire
19h Salle Savorgnan : Projections
de films
samedi 21 novembre 2015
(clôture de la semaine)
10h Hall : Table ronde
Histoire du cinéma africain et
l’Histoire au cinéma
15h Projection scolaire à l’IFC
19h Salle Savorgnan : Projections
de films
NB :
• Toute la semaine, les après-midi :
atelier d’écriture de scénario animé
par Léandre-Alain Baker.
• Films congolais disponibles en
consultation à la médiathèque de
l’IFC.
• Exposition photo de quelques
cinéastes congolais (en collaboration
avec le Collectif Ellili).
CINÉMA
Programme
ENVIRONNEMENT
10
10
Performance
COP21
Du 30 novembre au 11 décembre 2015, la France va
accueillir et présider la 21e Conférence des parties
de la Convention-cadre des Nations unies sur les
changements climatiques, la COP21.
A
l’occasion de l’ouverture
de la COP21, le réseau des
Instituts français organise les
« 24H DU CLIMAT ».
Il s’agira de réaliser dans
le maximum de pays, une
performance artistique sur le
thème « Art urbain et climat ».
Cette performance donnera
lieu à des photos et des vidéos
qui seront envoyées à Paris
afin d’être montées en un film,
diffusé au Bourget à partir du
5 décembre.
L’IFC vous donne rendez-vous
toute la journée du vendredi
27 novembre dans le Hall
pour assister, en direct, à cette
performance avec plusieurs
artistes de différents univers,
entre danse, percussions,
slam et arts visuels.
Nous ne vous en dirons pas
plus afin de vous laisser
apprécier la surprise.
vendredi
27 novembre
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC
Hygiène et santé
L’institut Français et la compagnie Nsala sont
heureux une fois de plus de vous présenter
les aventures de Kouépè. Dans ce 6ème
épisode, nous allons aborder une question
très sensible et importante pour notre santé
et surtout pour celle de nos enfants. Kouépè
va une fois de plus nous entrainer dans son
univers et nous allons grâce à lui comprendre
le lien entre hygiène et santé.
Après l’école, en rentrant à la maison, Kouépè
ramasse deux mangues sous un manguier se
trouvant sur un terrain abandonné, non loin
de chez lui. Sans même se préoccuper de
l’état de saleté du terrain où il ramasse ces
mangues, Kouépè se met tout de suite à les
manger goulument. En arrivant à la maison,
sa sœur lui demande où il avait trouvé les
mangues qu’il mangeait avec tant de gaieté et
s’il les avait au moins lavées avant.
Comme d’habitude, Kouépè ne prête pas
attention aux reproches et conseils de sa
sœur. Quelques temps après, il tombe
malade…
ENTRÉE :
1000 F CFA
Plusieurs séances seront proposées
vendredi 27 novembre
à : 11h00 | 12h30 | 14h00 | 15h30
THÉÂTRE
Les aventures de Kouépè - Épisode 6
11
CINÉMA
12
CINÉ CLUB
4 NOVEMBRE -18H
AU BORD DU MONDE de Claus Drexel
Documentaire - 2013 - 1h38min
La nuit tombe. Le Paris «carte postale» s’efface
pour céder la place à ceux qui l’habitent : Jeni,
Pascal et les autres. A travers treize figures, le
film dresse le portrait, ou plutôt photographie
ses protagonistes dans un Paris éteint, imposant
rapidement le contraste saisissant entre
cadre scintillant et ombres qui déambulent
dans ce théâtre à ciel ouvert. Prix FIPRESCI à
Thessalonique.
25 NOVEMBRE -18H
RENAISSANCE de Christian Volckman
Avec Daniel Craig, Romola Garai, Ian Holm
Animation - Français - 2006 - 1h35min
2054. Dans un Paris labyrinthique où chaque
fait et geste est contrôlé et filmé, Ilona Tasuiev,
une jeune scientifique jalousée par tous pour sa
beauté et son intelligence, est kidnappée. Avalon,
l’entreprise qui emploie Ilona, fait pression sur
Karas, un policier controversé, spécialisé dans les
affaires d’enlèvement, pour retrouver au plus vite
la disparue.
Karas sent rapidement une présence dans son
sillage. Il n’est pas seul sur les traces d’Ilona et
ses poursuivants semblent prêts à tout pour le
devancer.
Retrouver Ilona devient vital : la jeune femme est
l’enjeu d’une guerre occulte qui la dépasse. Elle
est la clef d’un protocole mettant en cause le futur
du genre humain. Le protocole Renaissance...
Salle André Gide
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
CINÉ JEUNESSE
ENTRÉE : 500 F CFA
Avec Max Renaudin, Simon Abkarian, FrançoisXavier Demaison
Animation, Famille - Français, belge - 2012 - 1h18min
Sous un baobab, un vieil homme raconte aux
enfants qui l’entourent, une histoire : celle de
l’amitié indéfectible entre Maki, un enfant de
10 ans, et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau
du Pacha d’Egypte au Roi de France Charles X.
Hassan, prince du désert, est chargé par le
Pacha de conduire Zarafa jusqu’en France
mais Maki, bien décidé à tout faire pour
contrarier cette mission et ramener la girafe
sur sa terre natale, va les suivre au péril de
sa vie.
Au cours de ce long périple qui les mènera du
Soudan à Paris, en passant par Alexandrie,
Marseille et les Alpes enneigées, ils vont
vivre mille péripéties et croiser la route de
l’aéronaute Malaterre, des étranges vaches
Mounh et Sounh et de la pirate Bouboulina…
CINÉ ITINÉRANT
JEUDI 26 NOVEMBRE -18H30
ZARAFA par Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie
à Ouenzé
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
CINÉMA
SAMEDI 7 NOVEMBRE -16H
ZARAFA par Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie
13
CONFÉRENCES
14
CONFÉRENCE SPÉCIALE
La délocalisation du Musée du Louvre à Lens,
outil d’un nouveau développement
Par Jean-Marie ERNECQ,
ancien directeur général
de la région Nord-Pas-de-Calais.
MARDI 3 NOVEMBRE - 15H
LES
MAÎTRES
DES
FORMULES
Conférencier :
M. Fernand
Malonga Moungabio
A
u cours de l’Histoire, l’évolution des
mathématiques a engendré les progrès
techniques et ceci jusqu’à l’apparition, vers la moitié
du 20ème siècle, de l’informatique. Cet héritage
conditionne aujourd’hui notre vie quotidienne, tant
privée que professionnelle. Les algorithmes ont aussi
transformé la pratique des mathématiques, à la fois
dans le domaine de la recherche et dans celui de la
transmission du savoir.
Dans l’enseignement secondaire actuel l’approche
informatique d’un problème ou d’une nouvelle notion,
Modérateur :
apporte désormais un nouvel éclairage didactique.
M. Jannick Trunkenwald Pour un élève, la démarche d’investigation et la
compréhension de concepts abstraits peut se
trouver considérablement renforcés par l’utilisation
de logiciels de géométrie dynamique, de tableurs,
et de grapheurs. L’introduction de l’algorithmique
dans les programmes français de mathématiques au
lycée dès la classe de 2nde est peut-être la forme la
plus aboutie de cette mutation pédagogique qui nous
prépare aux défis technologiques d’un futur proche.
MERCREDI 25 NOVEMBRE - 15H
ENTRÉE LIBRE
Cours de français
L’IFC vous propose une offre de cours adaptée à vos besoins :
•Français langue étrangère pour les publics non francophones,
•Renforcement linguistique pour les francophones souhaitant
renforcer leur niveau en langue ou travailler une compétence
spécifique (oral ou écrit),
•Alphabétisation,
•Cours en entreprise,
Cours particuliers ou collectifs.
Venez vous inscrire dès maintenant au secrétariat de l’IFC !
Certifications
Pour valoriser votre niveau de français à l’international, nous vous
proposons toujours les certifications DELF-DALF et TCF.
DELF-DALF Tout Public :
17 au 21 novembre 2015, inscriptions jusqu’au 6 novembre 2015
DELF Junior TCF ANF TCF Tout public TCF Québec FORMATION
Vous souhaitez apprendre le français ou simplement améliorer votre
pratique de la langue, à l’oral comme à l’écrit ?
15
FORMATION
16
CAMPAGNE 2015-2016
L’équipe de l’espace CampusFrance Congo vous annonce
l’ouverture de la campagne pour l’année universitaire 20162017, le 15 novembre 2015.
Attention, les dépôts de dossiers sont acceptés :
- jusqu’au 10 janvier pour les inscriptions en 1ère année de
licence et en école d’architecture,
- jusqu’au 15 mars pour les inscriptions en 2ème et 3ème années
de licence, licence professionnelle et master.
Les frais de dossier s’élèvent à 60 000 FCFA.
Des réunions d’information sur la procédure d’inscription et
les études en France se dérouleront dans la salle Savorgnan
de Brazza de l’Institut français du Congo les vendredi 13
novembre et mardi 8 décembre à 15h.
Pour toutes informations complémentaires, vous êtes les
bienvenus dans nos locaux du mardi au vendredi de 8h30 à
12h30 et de 15h00 à 17h30.
Contact : 05 551 00 81 / [email protected]
IMAGES & HISTOIRE
Par Christophe Figuéréo
A travers Danton
un film de Andrzej Wajda (1983).
L
’historiographie française a longtemps évalué la Révolution de 1789
à l’aune de celle de 1917 et vice –versa : la première préfigurant la
seconde qui l’accomplit pleinement. La terreur jacobine et la terreur
rouge ou le Goulag sont justifiés voire absouts par des circonstances
atténuantes : la guerre et le danger d’un ennemi comploteur.
Les années 1970 et leur cortège de désillusions sur le paradis soviétique
ont vu, à l’inverse, les 2 révolutions comme des matrices de systèmes
d’oppression. Dans ce contexte on se range, en bataille rangée, derrière
Danton ou derrière Robespierre : chacun incarnant l’esprit de la Révolution.
Wajda, lui, revisite la métaphysique de la Terreur à l’aune de la géopolitique de son temps : celle d’une Pologne muselée par la dictature du parti
unique. Le Danton, corrompu et vénal devient le défenseur des libertés
face à Robespierre.
En réalité la terreur est le point d’aboutissement d’une logique révolutionnaire implacable: l’idéologie devient le pouvoir qui
ne laisse plus de place au débat: « c’est le
consensus ou la mort » (F. Furet) Les acteurs
qui comptent sont ceux qui incarnent la volonté du peuple par leur magistère d’opinion
et leur discours. Robespierre, victime de la
légende thermidorienne, fait plutôt office de
bouc-émissaire.
SAMEDI 14 NOVEMBRE - 15H00
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
CONFÉRENCE
LA RÉVOLUTION FRANÇAISE. LA TERREUR,
MATRICE D’UN RÉGIME TOTALITAIRE ?
17
NOS ATELIERS
Inscription au Secrétariat de l’IFC
Retrouver vos activités hebdomadaires à l’IFC.
Venez découvrir ou développer vos talents !
ATELIER CHANT ET TECHNIQUE VOCALE Animé par Fanie Fayar
Frais mensuels : 10 000 FCFA / Adultes
5000 FCFA / Elèves et étudiants
LES MERCREDI ET VENDREDI DE 16H30 À 18H30
ATELIER THÉÂTRE
Animé par Fortuné Bateza
Formation au jeu d’acteur de théâtre et cinéma
et à la prise de parole en public
Frais mensuels : 5000 FCFA / Adultes
3000 FCFA / Elèves et étudiants
LE MARDI DE 16H À 18H ET LE SAMEDI DE 14H À 17H
ATELIER D’ÉCRITURE
Animé par Pierre Ntsémou
Enseignant de carrière et passionné de lettres et d’écriture
Frais mensuels : 5000 FCFA / Adultes
3000 FCFA / Elèves et étudiants
LES MARDIS DE 15H À 17H
ATELIER PERCUSSIONS
Animé par ChikaDora
•Enfants de 2 à 9 ans. Frais mensuels 7000 FCFA.
LES JEUDIS DE 14H30 À 15H30
• Jeunes et adultes (10 ans et +). Frais mensuels 12 000 FCFA
LE JEUDI DE 18H30 À 19H30 ET LE SAMEDI DE 10H30 À 12H00
© Shutterstock.com
ATELIERS
18
NOUVEAUTES RENTREE 2015
ATELIER ENFANTS DANSE ET ÉVEIL CORPOREL
ATELIERS
L’IFC propose aux enfants une découverte de leur corps et du
mouvement à travers des ateliers hebdomadaires.
19
animés par Mulek
De 2 à 3 ans, LE JEUDI DE 16H30 À 17H
De 4 à 5 ans, LE JEUDI DE 15H30 À 16H15
De 6 à 7 ans, LE MARDI DE 14H30 À 15H30
De 8 à 12 ans, LE LUNDI DE 16H30 À 17H30
ATTENTION : nombre de places limité, n’attendez pas pour
inscrire vos enfants !
ATELIER DANSE HIP HOP NEWSTYLE
© Shutterstock.com
Animé par Flex
Jeunes et adultes
Frais mensuels : 10 000 FCFA
LES MERCREDIS ET VENDREDIS DE 18H30 À 19H30
MÉDIATHÈQUE
20
MÉDIATHÈQUE
RENCONTRE LITTÉRAIRE
•« LA VOIX D’UNE FEMME QUI ESPÈRE »
d’Alima Madina.
Ce recueil de cinq nouvelles retrace le parcours
difficile des femmes vers la quête du bonheur.
Tantôt c’est la femme-mère qui est présentée
dans ses joies, ses tristesses et ses espérances,
tantôt c’est la fille ou la jeune femme qui, face
aux violences, se retrouve écartelée entre
tradition et modernité, entre amour et haine,
tantôt encore c’est la femme en général qui fait
face aux croyances religieuses.
jeudi 12 novembre 2015 dans le hall, à 15h.
CLUB DE LECTURE ET D’ÉCRITURE
Le 4 et le 25 novembre à partir de 15h, autour de l’œuvre de Marie
Léontine Tsibinda, auteur congolais.
LE SAMEDI DES PETITS LECTEURS
Le 7 novembre : Origamis, avec
Louis Moumbounou et Victorine
Mambou. Comment donner vie
aux papiers, aux journaux et aux
magazines en les transformant
en formes et en animaux
extraordinaires. [5 à 10 ans]
Le 14 novembre : Puzzle des
mots, avec Victorine Mambou,
médiathécaire. Pour découvrir
comment assembler les lettres et
les mots pour former des histoires
sans fins. [2 à 10 ans]
Le 21 novembre : Lecture de contes,
avec Louis Moumbounou, comédien
et médiathécaire, qui emmènera
les enfants vers des contrées nonexplorées, et des aventures pleines
de rebondissements. [2 à 10 ans]
chaque samedi de 10h à 11h et de 11h à 12h
ABONNEZ-VOUS À LA MÉDIATHÈQUE !
Envoyez votre adresse électronique à : [email protected]
TOURNEZ LA PAGE...
COMME UNE SOIF
D’ÊTRE HOMME, ENCORE.
Gabriel Mwènè OKOUNDJI
Cette anthologie inclut un nombre de textes
poétiques publiés dans différentes ouvrages.
Le parcours que les lecteurs vont découvrir
dans ce livre est un parcours éminemment
«poétique», un parcours en poésie à la mesure de toute une vie. Cependant, Gabriel
Mwènè OKOUNDJI le rappelle tout au long de
son œuvre : il est un passeur et il est un «porteur de souffle».
ABONNEZ-VOUS À TANGA,
la lettre d’information de la médiathèque !
Envoyez votre adresse électronique à : [email protected]
MÉDIATHÈQUE
JE SUIS LÀ,
Clélie AVIT
Ce roman choral raconte la rencontre improbable entre deux âmes cabossées par la
vie. Elsa est dans le coma suite à un accident
d’escalade à la montagne. Dans le même
hôpital, angoissé par l’idée que son frère a
renversé et tué deux adolescentes, Thibaut
entre dans la chambre d’Elsa. À partir de
cette rencontre, les deux personnages vont
vivre une très belle histoire…
21
CONFÉRENCE
22
DÉBAT D’IDÉES
VOIX ET VOIES NOUVELLES POUR LE
DÉVELOPPEMENT DU CONGO
Au cours de l’année 2015, la Fondation Niosi et Josué Ndamba
l’animateur des Débats d’Idées se proposent de donner la parole aux
congolais qui, depuis plus d’une décennie, inondent le marché du
livre. Certes, dans la plupart des cas, il s’agit de romans ou de nouvelles
qui décrivent ou condamnent les maux qui minent la société. Ecrire est
devenu, dirait le sémiologue, un signe qui connote l’intellectualité de
l’auteur et lui épargne l’effort de l’action. Mais les essais ne sont pas
rares ! Quelle pertinence, quelles utopies nous proposent les pensifs
penseurs congolais pour sortir des slogans politiques et booster le
Congo vers son développement ?
Compte tenu de la rareté des librairies au Congo et du coût élevé du
livre au Congo, nous donnons la parole, à côté des débats d’ordre
général, aux essayistes qui « en ont dans le ventre », pour débattre avec
le public de leurs « idées nouvelles ».
• MERCREDI 4 NOVEMBRE - 15H
Changement climatique : impact en Afrique centrale par le Professeur
Joël Loumeto, faculté des Sciences et techniques à Brazzaville
ENTREE LIBRE - SALLE ANDRÉ GIDE
HORAIRES ET PRIX
INSTITUT FRANÇAIS
DU CONGO
mardi à samedi: 9h – 18 h
CAMPUS FRANCE
mardi à vendredi:
8 h30 – 13h00 et 15h00 -18h00
CAFÉTÉRIA
mardi à samedi: 8 h30 – 22 h
dimanche : 16h30 - 22h
MÉDIATHÈQUE
mardi - samedi 9h30 - 17h30
vendredi 9 h 30 – 12 h
ADMINISTRATION
mardi à vendredi: 9 h – 13 h
Cartes
Groupe
BOUTIQUE MAFOUCA
mardi à vendredi:
9 h30 – 12 h30 et 15h-18h
samedi : 9h30 - 13h30
BIBLIOTHÈQUE
INTÉGRALE
Accès libre à la
médiathèque
Emprunt de
2 livres
(pour 14 jours)
Accès internet
(45 mn)
Tous les
avantages de la
carte
bibliothèque et
l’accès gratuit
à tous les
événements
1.000 F cfa
Élève - de 12 ans
2.000 F cfa
5.000 F cfa
Élève + de 12 ans
Étudiant
2.500 F cfa
15.000 F cfa
Adulte congolais
5.000 F cfa
20.000 F cfa
Adulte étranger
10.000 F cfa
30.000 F cfa
Artiste
10.000 F cfa
Attention , la carte “Intégrale” n’est pas prise en
compte pour les spectacles non produits par l’IFC.
23
INFOS
BP 2141 Brazzaville
+242 05 392 91 76
+242 22 281 19 00
institut français du congo
S www.institutfrancais-congo.com/
E [email protected]