Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002
Transcription
Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002
Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 − Un étudiant de Polytechnique remporte l'or à l'Omnium de Suède − Concours Innovation du Centre d'entrepreneurship Biologix et PureLink Technology au nombre des lauréats − Campagne de financement Un monde de projets Importante contribution de la STM − Initiative de la nouvelle économie du CRSH Importante subvention pour le professeur Roger Miller − Nouveaux pavillons Pierre−Lassonde et Claudette−MacKay−Lassonde Le plus important don fait par un diplômé à Polytechnique permet l'agrandissement immédiat de l'École − Présentation officielle du pavillon J.−A.−Bombardier L'École Polytechnique et l'Université de Montréal se donnent une nouvelle interface multidisciplinaire − Lancement aux Presses internationales Polytechnique − Le Prix Nobel de la paix 1997 à Polytechnique − La réponse aux catastrophes d'Hélène Denis en lice pour le Prix Roberval Un étudiant de Polytechnique remporte l'or à l'Omnium de Suède Le judoka Gervais Turcotte, étudiant au baccalauréat en génie mécanique à l'École Polytechnique, a remporté l'or à l'Omnium de Suède le 17 novembre dernier dans la catégorie des moins de 90 kg. Gervais a également mérité le titre de meilleur athlète du tournoi. C'est la première fois qu'il reçoit cet honneur. Sa victoire contre l'Espagnol Jose A. Paloma en finale en a surpris plus d'un, lui le premier. " Je n'étais pas le favori en finale, mentionne Gervais. J'ai tout donné. J'ai dû utiliser un mouvement spécial, où je fais trébucher l'adversaire. Je n'avais pas le choix, parce que l'Espagnol était plus fort que moi physiquement ", explique−t−il. Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 1 Gervais Turcotte pratique le judo depuis une quinzaine d'années. Il a commencé son entraînement dans un petit club de Baie−Saint−Paul, dans la région de Charlevoix. Il s'entraîne aujourd'hui à Montréal, au club de judo Shidokan, sous la direction de Nicolas Gill, médaillé aux Jeux Olympiques de Barcelone et de Sidney. En plus de ses études à Polytechnique, Gervais s'entraîne quatre fois par semaine et s'adonne à trois séances hebdomadaires de musculation. Cette victoire à l'Omnium de Suède marque un tournant important dans la carrière de Gervais Turcotte puisqu'elle lui permettra de participer à des compétitions de plus grande envergure, tels que les tournois de Paris et de Fukyoka qui rassemblent les meilleurs judokas du monde. Gervais prévoit s'entraîner au Japon au cours des prochains mois afin de prendre part aux prochains tournois en Europe, notamment ceux de Guido et de Tre Torri en Italie, le British Open et le Belgium Open. Félicitations! Concours Innovation du Centre d'entrepreneurship Biologix et PureLink Technology au nombre des lauréats C'est aux aurores, le 14 novembre dernier, que l'on a dévoilé les lauréats de la 5e édition du Concours Innovation du Centre d'entrepreneurship HEC−Poly−UdeM. Quelque 100 000 $ ont été distribués à de jeunes entrepreneurs du campus. Au nombre de ceux−ci, Giuliano Antoniol, étudiant au doctorat en génie informatique à l'École Polytechnique, Ettore Merlo, professeur agrégé au Département de génie informatique, ainsi que Emerson Nérat, étudiant à la maîtrise en génie physique. Biologix En compagnie de leurs collègues de l'Université de Montréal (Benoît Deslauriers et Pavel Hamet) Ettore Merlo et Giuliano Antoniol travaillent à mettre au point une méthode formelle de ré−ingénierie permettant une meilleure répartition des tâches entre humains et ordinateurs dans le domaine de la bio−informatique. Leur entreprise, Bilogix, a reçu des bourses totalisant 15 000 $. PureLink Technology Selon l'Organisation de l'aviation civile internationale, près de 1,5 milliard de personnes prennent chaque année l'avion. Malgré l'amélioration constante des services offerts aux Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 2 passagers, on estime pourtant que plus de 25,4 millions de bagages sont perdus ou mal acheminés dans le monde chaque année. En réponse à cette problématique, Emerson Nérat a eu la brillante idée de créer un système intelligent, sans fil, complet et souple qui permet de suivre en temps réel la position de chaque bagage, de l'enregistrement à la destination finale. Sa nouvelle entreprise, PureLink Technology, a mérité des prix qui totalisent une somme de 8 000 $. De l'idée au projet Le Centre d'entrepreneurship est un organisme sans but lucratif qui se donne pour mission de susciter de nouvelles initiatives entrepreneuriales à l'université. Véritable rampe de lancement à une carrière d'entrepreneur, le concours annuel d'innovation permet aux étudiants de l'École Polytechnique, des HEC et de l'Université de Montréal de présenter une idée novatrice et de la développer jusqu'au démarrage d'une nouvelle entreprise. Depuis la création de ce concours, plus d'une trentaine d'entreprises y ont pris leur envol. Plusieurs de ces innovations sont d'ailleurs issues de Polytechnique : Coesi, Odotech, Maka, Nomadlogic, Olyxia, Biosydel R&D, Eurekium, e.world music, Nextal Biotechnologies, etc. Pour la 6e année consécutive, le Centre d'entrepreneurship HEC−Poly−UdeM invite les étudiants du campus à participer à son concours annuel. La date limite pour déposer une idée de projet est le 31 mars 2003. Campagne de financement Un monde de projets Importante contribution de la STM Dans le cadre de la Campagne Un monde de projets, la Société de transport de Montréal (STM) s'est engagée à verser 1,2 million $ pour soutenir d'importants projets de recherche menés par des équipes de Polytechnique. La Société de transport entend ainsi tirer profit de nouveaux savoir−faire et d'outils novateurs en matière de planification du transport terrestre. Les travaux qui seront réalisés au cours des trois prochaines années visent notamment le développement et l'implantation d'un Système d'aide à l'exploitation et à la clientèle (SAEIC). Cet outil permettra à la STM d'offrir à sa clientèle une information juste et en tout temps, même pendant les déplacements. On prévoit également développer et implanter une plate−forme technologique de réservation destinée à la clientèle du transport adapté. En résulteront un processus de réservation plus efficace, un meilleur temps de réponse et une information plus précise pour les usagers. Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 3 Soulignons que cette contribution vient consacrer un partenariat de recherche constructif et fécond. Depuis les années 70, les chercheurs et les étudiants du groupe MADITUC ont participé sous la supervision du professeur Robert Chapleau à de nombreux projets de recherche avec la STM. Le célèbre calculateur de trajet Tous azimuts est d'ailleurs né de cette collaboration. Ce partenariat a non seulement permis de transférer un savoir−faire et des technologies de pointe au sein de la Société, mais a également contribué à mettre sur pied des entreprises qui commercialisent aujourd'hui à l'étranger le fruit de cette collaboration. La campagne de financement lancée en avril 2000 par l'École Polytechnique, l'Université de Montréal et l'École des Hautes Études Commerciales avait comme objectif d'amasser 125 millions de dollars. Jusqu'à présent, la campagne Un monde de projets a permis d'amasser une somme de plus de 160 millions de dollars. Certains des projets développés mobilisent les trois établissements autour de thématiques et d'enjeux majeurs pour le développement de la société québécoise. D'autres, également interdisciplinaires, regroupent des composantes de un ou deux établissements afin de créer des milieux d'excellence pour la formation de la relève scientifique et professionnelle. Enfin, d'autres projets sont particuliers à chacun des trois établissements. Site Web de la campagne Un monde de projets : http://www.unmondedeprojets.com/ Page Web du groupe MADITUC: http://www.polymtl.ca/recherche/rc/unites.php?NoUnite=58 Accès au logiciel Tous azimuts sur le site de la STM : http://www.stm.info/azimuts/index.htm Initiative de la nouvelle économie du CRSH Importante subvention pour le professeur Roger Miller Roger Miller, professeur titulaire au Département de mathématiques et de génie industriel, vient de recevoir une subvention de 3 millions de dollars répartis sur quatre ans dans le cadre du programme Initiative sur la nouvelle économie du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. De passage à l'École des Hautes Études Commerciales de Montréal le 15 novembre dernier pour le lancement de l'Initiative sur la nouvelle économie (INÉ) du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), le ministre de l'Industrie, Allan Rock, annonçait l'octroi de 11,3 millions de dollars qui permettront d'appuyer cinq projets de recherche novateurs menés par trois universités montréalaises : l'École Polytechnique de Montréal, HEC Montréal et Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 4 l'Université Concordia. Roger Miller, professeur titulaire au Département de mathématiques et de génie industriel a reçu dans le cadre de cette annonce une subvention de 3 millions de dollars répartis sur quatre ans. Son projet entend aider les entreprises canadiennes à augmenter leur caractère concurrentiel sur le plan international en leur présentant des modèles d'entreprises qui reflètent l'importance des nouvelles technologies de l'information, l'impact de la mondialisation et la croissance des possibilités technologiques au sein des industries axées sur le savoir. L'INÉ est un programme de 100 millions de dollars échelonné sur cinq ans. Il a pour objectif d'aider les Canadiens à comprendre les forces qui transforment l'économie mondiale et à en tirer parti. Page Web du professeur Roger Miller : http://www.polymtl.ca/recherche/rc/prof.php?NoProf=179 Site Web du CRSH : http://www.sshrc.ca/ Nouveaux pavillons Pierre−Lassonde et Claudette−MacKay−Lassonde Le plus important don fait par un diplômé à Polytechnique permet l'agrandissement immédiat de l'École DOSSIER CONSTRUCTION − L'École Polytechnique comptera en 2004 deux nouveaux pavillons qui lui permettront d'accroître de 40 pour cent sa superficie actuelle et d'accueillir adéquatement les étudiants en génie dont le nombre croît régulièrement depuis les dernières années. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui le directeur général de l'École Polytechnique, M. Robert L. Papineau, en compagnie du ministre d'État à l'Éducation et à l'Emploi, M. Sylvain Simard et du président de Newmont Mining et diplômé de Polytechnique, M. Pierre Lassonde (Po 1971), qui contribue à ce projet par un don de huit millions de dollars. Il s'agit du don le plus important jamais fait à l'École par un de ses diplômés. Le projet de construction annoncé au printemps dernier prend donc la forme de deux nouveaux pavillons qui porteront les noms du donateur actuel, M. Pierre Lassonde et de son épouse, la regrettée Claudette MacKay Lassonde, également diplômée de Polytechnique et impliquée activement dans la communauté. Pour Pierre Lassonde, " il est important d'encourager les jeunes et de leur offrir les meilleures conditions possibles pour apprendre, réaliser leurs projets et devenir des membres actifs de leur communauté. Mieux ces derniers seront formés, plus la société en bénéficiera. L'École Polytechnique mérite l'appui de tous dans sa mission, en particulier celui de ses diplômés ". Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 5 Les deux pavillons d'une superficie totale de 30 000 mètres carrés seront reliés par un atrium. Installés sur le site actuel d'un pavillon administratif de l'Université de Montréal, les pavillons Pierre−Lassonde et Claudette−MacKay−Lassonde seront destinés essentiellement à la formation. On y trouvera des salles de cours, des laboratoires d'enseignement informatisés, une bibliothèque, le service informatique ainsi que les départements de génie électrique, de génie logiciel et de génie informatique. Outre le don de M. Lassonde, le projet de 80 millions de dollars reçoit une contribution de 60 millions de dollars du gouvernement du Québec et de deux millions de dollars d'un donateur privé qui souhaite garder l'anonymat pour le moment. Des contributions diverses de l'ordre de 10 millions de dollars s'ajouteront à celles recueillies dans le cadre de l'actuelle campagne Un monde de projets. Pour M. Robert L. Papineau, directeur général de l'École Polytechnique, l'acceptation et le financement du projet par le ministère de l'Éducation et les dons privés, notamment celui de M. Lassonde, permettront "d'offrir le meilleur environnement d'études à un nombre croissant de jeunes qui se destinent à la profession d'ingénieur ou aux études supérieures en sciences appliquées. En effet, nous sommes heureux de constater une croissance régulière de notre clientèle étudiante qui est passée de 3 800 étudiants équivalent temps complet en 1999 à 4 500 en 2002, soit 500 de plus que l'objectif fixé par le contrat de performance signé avec le ministère de l'Éducation". M. Papineau a par ailleurs rappelé l'importance de compter sur la communauté des affaires et sur les diplômés pour continuer à appuyer la croissance de l'École. Quant au ministre d'État à l'Éducation et à l'Emploi, il a souligné l'apport de Polytechnique dans la formation de la relève en génie et en recherche appliquée et a salué les résultats de recrutement qui dépassent les objectifs fixés. Les travaux préparatoires à la construction des pavillons débuteront à la fin du mois de novembre et il est prévu qu'ils se termineront au printemps 2004. Portrait de Pierre Lassonde publié l'été dernier sur le site Web de La Presse : http://www.cyberpresse.ca/reseau/actualites/0207/act_102070122062.html Présentation officielle du pavillon J.−A.−Bombardier L'École Polytechnique et l'Université de Montréal se donnent une nouvelle interface multidisciplinaire DOSSIER CONSTRUCTION − Un formidable complexe multidisciplinaire de recherche verra Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 6 le jour en juin 2004 sur le campus, grâce aux efforts concertés de l'École Polytechnique, de l'Université de Montréal, des gouvernements du Québec et du Canada et de la Fondation J.−Armand−Bombardier. Ce projet, qui nécessitera un investissement de 60,5 M$, prendra la forme d'un pavillon consacré à la recherche interdisciplinaire de pointe dans cinq domaines, soit la nanotechnologie, la biotechnologie, l'aéronautique, l'aérospatiale et les matériaux nouveaux. C'est ce qu'ont annoncé aujourd'hui le directeur général de l'École Polytechnique, M. Robert L. Papineau et le recteur de l'Université de Montréal, M. Robert Lacroix, à l'occasion de la présentation officielle du pavillon par M. Claude Provencher de la firme d'architectes Provencher Roy et associés. L'événement s'est tenu à l'École Polytechnique en présence de la vice−première ministre et ministre des Finances, de l'Économie et de la Recherche du Québec, Mme Pauline Marois, du Secrétaire d'État responsable de Développement économique Canada, M. Claude Drouin, de la présidente de la Fondation J.−Armand−Bombardier, Mme Janine Bombardier et du président de Bombardier, M. Robert E. Brown. Le directeur général de Polytechnique s'est dit fier que le projet voit le jour aux abords de l'École et a profité de l'occasion pour remercier les partenaires. " La campagne de financement que nous menons en partenariat, Un monde de projets, valorise l'innovation et la créativité indispensables à toute démarche scientifique", a−t−il souligné. "La construction d'un espace de rencontre multidisciplinaire comme le pavillon J.−Armand−Bombardier est une formidable illustration du genre de projets novateurs qui peuvent naître de la mise à contribution de telles qualités ". Précisons que le nouveau pavillon deviendra le centre de Technopole Montréal, une structure scientifique et technologique d'envergure internationale en sciences et en génie intégrant plusieurs aspects des sciences humaines et sociales, et qui instaurera un nouveau paradigme organisationnel pour la recherche. Au cSur du pavillon : la recherche interdisciplinaire Le pavillon J.−Armand−Bombardier constituera un lieu unique sur tous les plans, notamment scientifique et architectural. D'une superficie brute de 16 800 m2, il abritera dans un premier temps 6 684 m2 d'espaces de laboratoires de pointe, aménagés de façon à favoriser le regroupement d'activités de recherche de disciplines diverses et à permettre les échanges multidisciplinaires et la communication entre chercheurs. Le bloc des laboratoires, qui comprendra des espaces dédiés au développement de partenariats et de pré−incubation, ainsi que la Maison des technologies de l'information et des Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 7 communications, constituera le noyau de l'édifice de cinq étages, autour duquel seront aménagés bureaux, salles de réunion, salles de séminaire et espaces informels de rencontre et d'échange. On estime à environ 200 millions de dollars la valeur des équipements scientifiques qui seront installés dans le nouveau pavillon, qui accueillera quelque 700 professeurs, chercheurs et étudiants aux cycles supérieurs et professionnels. Le bâtiment abritera, entre autres, une salle spéciale pour les nanotechnologies de 24 mètres de longueur par 10 mètres de large et d'une hauteur de 7 mètres, qui permettra l'installation d'équipements scientifiques de mesure de très haute précision. Une organisation physique innovatrice L'organisation physique du pavillon J.−Armand−Bombardier permettra de créer une intégration entre les activités de recherche et les transferts de connaissances, tout en offrant la souplesse voulue pour adapter la configuration des espaces scientifiques aux exigences des différents projets de recherche qui y seront conduits. L'édifice sera aussi caractérisé par la série de jardins suspendus qui y seront aménagés, jardins qui chevaucheront chacun deux étages et qui traverseront de part et d'autre les espaces à bureaux. Ces jardins, qui maximiseront l'interface avec l'extérieur et la lumière du jour, seront autant de lieux propices au travail, à la réflexion et à la discussion. Un édifice qui respectera l'environnement Bien qu'il soit construit sur le site d'un ancien stationnement, le nouveau pavillon sera conçu de façon à s'intégrer harmonieusement à son environnement, au cSur du Mont−Royal. Par le choix des matériaux qui le constitueront, il s'inscrira également dans une perspective de continuité du bâti sur le campus de l'Université de Montréal. Enfin, tous les systèmes mécaniques de l'édifice seront conçus dans un esprit de conservation d'énergie. À titre d'exemple, soulignons que la chaleur et le froid seront récupérés dans les retours d'air utilisés pour la préchauffe ou le refroidissement de l'air neuf. L'écoulement de l'air dans les systèmes de ventilation sera géré de façon à tenir compte des périodes d'inoccupation. La présence importante de lumière naturelle permettra, pour sa part, une diminution de la consommation d'énergie à des fins d'éclairage durant les périodes d'ensoleillement. " J'espère que le nom de Joseph Armand Bombardier saura inspirer les dizaines et les centaines de passionnés de recherche qui passeront une bonne partie de leur vie active à l'intérieur des murs du nouveau pavillon de l'Université de Montréal et de l'École Polytechnique ", a pour sa part souligné la présidente de la Fondation J.−Armand−Bombardier, Janine Bombardier. " Nous portons un intérêt tout particulier à la recherche, à l'innovation et à l'acquisition de connaissances nouvelles. Notre croissance et notre rayonnement doivent donc beaucoup à la formation et aux connaissances que nos employés ont acquises dans nos universités", a renchéri Robert E. Brown, président et chef de la direction de Bombardier. Le pavillon J.−Armand−Bombardier ouvrira ses portes en juin 2004. Articles antérieurs traitant du sujet Feu vert pour les travaux dexcavation du pavillon J.−A.−Bombardier (13 mai 2002) Construction imminente du pavillon Joseph−Armand−Bombardier (28 novembre 2001) Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 8 28 novembre−Lancement aux Presses internationales Polytechnique Les Presses internationales Polytechnique vous convient au lancement de 10 nouvelles publications. L'événement se tiendra à la Galerie Rolland de l'École Polytechnique, le 28 novembre prochain, à compter de 11 h 30. Réservations Bertille Massok Téléphone : (514) 340−3286 Télécopieur : (514) 340−5882 Courriel : [email protected] Collection Sciences et Génie Cours et exercices de probabilités appliquées de Mario Lefebvre Géomembranes−Guide de choix dAndré Rollin, Patrick Pierson et Stéphane Lambert Optoélectronique de Romain Maciejko Science et technologie du lait de Carole L. Vignola et al. Collection Formation continue Hydraulique appliquée aux installations d'extinction, 2e édition de Jean−Pierre Bonneville Collection cédérom Environnement et gestion des rejets miniers de Michel Aubertin, Bruno Bussière et Louis Bernier Collection Polytechnic International Press Wind Turbine Design Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 9 de Ion Paraschivoiu The Chemistry of Nuclear Fuel Waste Disposal de Donald R. Wiles Rheology of Polyphase Materials de Shaocheng Ji et Bin Xia Handbook of Minerals, Rocks and Ores Seismic Properties de Shaocheng Ji, Bin Xia et Qin Wang Le jeudi 28 novembre 2002 de 11 h 30 à 13 h 30 à la Galerie Rolland située au 6e étage de lÉcole Polytechnique de Montréal Pour de plus amples renseignements sur les nouvelles publications, on peut consulter le site Web des Presses internationales Polytechnique : http://www.polymtl.ca/pub/ 2 décembre − Le Prix Nobel de la paix 1997 à Polytechnique Le comité Ingénieurs sans frontières (ISF) de l'École Polytechnique accueille le 2 décembre prochain Tun Channareth, Prix Nobel de la paix 1997, dans le cadre du 5e anniversaire de la convention d'Ottawa sur l'interdiction des mines anti−personnel. M. Channareth prononcera une conférence sur l'action contre les mines anti−personnel en compagnie de Song Kosal, ambassadrice cambodgienne de la paix, de Sok Eng, directrice cambodgienne de la campagne de lutte contre les mines et de Guillaume Landry, ambassadeur jeunesse UNICEF Québec pour l'action contre les mines anti−personnel. La conférence sera prononcée en khmer et traduite en anglais. L'entrée est libre. En vue de sensibiliser la communauté étudiante au déminage, ISF−Polytechnique tiendra un kiosque d'information sur le sujet le 2 décembre prochain. ISF Polytechnique est la première section francophone d'Ingénieurs sans frontières−Canada. Les étudiants travaillent actuellement à un projet d'aménagement de mares agricoles adaptées à de petits villages. Un projet pilote se fera dans la région de Kankounadéni, au Burkina Faso. ISF−Polytechnique appuie également une équipe d'étudiants qui participent au concours de recherche technologique en déminage de Actions Mines Canada. Notes sur les conférenciers Tun Channareth a été nommé Prix Nobel de la paix 1997. En 1982, il a été blessé dans l'explosion d'une mine anti−personnel. Il a dû amputer lui−même ses deux jambes de façon à ce qu'on puisse le porter jusqu'au premier poste de secours médical, 30 km plus loin. Âgé de 37 ans et père de 7 enfants, il milite depuis contre l'utilisation de ce type de mine. La pétition du groupe de quatre vétérans handicapés dont il fait partie a récolté 500 000 signatures. Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 10 Song Kosal est âgée de 16 ans. Après avoir perdu une jambe sur une mine, elle s'est engagée activement dès l'âge de 12 ans en fondant notamment Kids Against War qui réunit des jeunes de partout dans le monde. Sok Eng travaille depuis de nombreuses années auprès des amputés et des personnes déplacées à la suite de conflits. L'organisme qui l'emploie, Jesuit Refugee Service, est actif dans plus de 40 pays, dont la plupart sont aux prises avec des sols lourdement minés. Guillaume Landry est quant à lui ambassadeur jeunesse de Action mines Canada. Très engagé dans cette lutte humanitaire, il s'exprime régulièrement sur l'état actuel du déminage mondial. Lundi 2 décembre 2002 14 h à 16 h Amphithéâtre C−631 (6e étage) École Polytechnique Site Web du comité Ingénieurs sans frontières−Polytechnique : http://www.polymtl.ewb.ca/ 5 décembre − La réponse aux catastrophes d'Hélène Denis en lice pour le Prix Roberval La réponse aux catastrophes − Quand l'impossible survient publié aux Presses internationales Polytechnique (PIP) par Hélène Denis, professeure titulaire au Département de mathématiques et de génie industriel, est en lice pour le Prix Roberval Grand Public 2002. Les lauréats seront dévoilés à Paris, le 5 décembre prochain. À partir d'études de cas et de données provenant de différents désastres dans le monde et en se basant sur une grille d'analyse développée et testée au fil des ans, Hélène Denis offre dans La réponse aux catastrophes − Quand l'impossible survient un aperçu de la dynamique globale de la réponse aux catastrophes. On y traite notamment des phénomènes récents dans ce domaine que sont l'auto−organisation des sinistrés, le renseignement appliqué aux intervenants civils, les infrastructures essentielles, etc. L'ouvrage, publié en 2002 aux PIP, a été révisé par Constance Forest, chargée de communications au Service des communications de l'École Polytechnique. Prestigieux, le Prix Roberval est un concours international créé en 1986 par le Conseil Général de l'Oise et l'Université de Technologie de Compiègne. Il récompense chaque année les auteurs ayant favorisé le développement de la culture technologique francophone par la qualité de leurs oeuvres. Il s'agit d'une première présence dans la catégorie " Grand public " pour un auteur des Presses internationales. Notons que le Prix Roberval de l'Enseignement supérieur a été remporté l'année dernière par Jean−Paul Baïlon, professeur en génie des matériaux, et Jean−Marie Dorlot, professeur à la retraite, pour la troisième édition de l'ouvrage Des Matériaux, publié aux Presses internationales Polytechnique (PIP). André Fortin, professeur au Département de mathématiques et de génie industriel avait reçu en 1996 le même honneur pour son ouvrage Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 11 Analyse numérique, également publié aux PIP. Le professeur André Filiatrault, du Département des génies civil, géologique et des mines, s'était vu attribuer une mention l'année suivante pour son ouvrage Éléments de génie parasismique et de calul dynamique des structures. À suivre! Site Web des Presses internationales Polytechnique : http://www.polymtl.ca/pub/index.htm Site Web du Prix Roberval : http://prixroberval.utc.fr Perspective, Volume 1, numéro 2, 27 novembre 2002 12