Magazine en francais
Transcription
Magazine en francais
ais c n a r f e en n Septembre 2008 i z a g Ma www.oko-centrum.cz Bonjour a tous, Je suis ravie de vous présenter ce magazine en francais. Vous y trouverez une présentation de Paris ainsi qu'un article sur la France. J'espere que cela vous plaira. Bonne lecture! JEU : Testez vos connaissances sur paris sur le site internet de OKO : www.oko-centrum.cz Vous y trouvererez un quizz sur la France. AVANT-PROPOS : La France et la République tcheque sont deux pays européens aux cultures assez proches. Les différences sont peu flagrantes. On peut dire que les pays de l'Europe ont une identité commune puisqu'on retrouve au travers ses pays un socle de memes valeurs. A propos de moi, Je m'appelle Valériane Gaillard.Je viens de France et ma ville est le KremlinBicetre, tout pres de Paris. Je passe tout mon temps a Paris.J'ai 24 ans et j'ai fini mes études de gestions a la Sorbonne.Pendant mes loisirs je joue du violon et je joue aussi au tennis. J'ai décidé de faire un Service volontaire Européen parce que je pense aue c'est l'opportunité de soutenir un projet et de découvrir une nouvelle culture en meme temps. J'ai choisi un projet culturel comme OKO car j'adore aprrendre en partageant ma propre culture. En effet,e suis aussi ici pour apporter la vision que j'ai de mon pays. Je pense que ce sera une expérience enrichissante. BIENVENUE EN FRANCE !! La plupart des Francais vivent dans les villes et dans les banlieues. L'image des banlieues est assez mauvaise parce que on y trouve des personnes en difficultés. Mais cela dépend des banlieues. Grace a sa longue histoire, la France a beaucoup de monuments: chateau de Versailles, arenes de Nimes, mont Saint michel...Cette histoire a apporté des droits et a permis aux habitants de vivre mieux. Le systeme de santé en est un bon exemple car les gens de différents milieux sociaux ont le meme acces aux soins. La cuisine francaise est célebre dans le monde entier pour son raffinement. Mais chaque région a sa spécialité. La France est composé de plusieurs régions avec chacune leur identité. Mais on peut voir qu'il existe un réel sentiment national quanf la France prend place sur la scene international ou lors des événements sportifs mondiaux. La France est un pays d'environ 64 millons d'habitants. Il y a toutes sortes de paysages: montagnes, mer, villes, campagne...La capitale est Paris. Le matin, les Francais ont l'habitude de prendre pour petit déjeuner du café et de la baguette (c'est un long pain). Apres ils sont pres pour une journée de travail. La plupart d'entre eux travail dans un bureau.Les agriculteurs représentent seulement 3% des travailleurs. Pendant ce temps les enfants vont a l'école. Dans le systeme francais, ils étudient de 9h a 16h30 mais ils ont plusieurs vacances qui correspondent a des fetes généralement religieuses. La France est un état laic mais de tradition catholique. Maintenant c'est un mélange de culture et chaque religion a sa place. Le pays est si varié (gens, nature,...) que l'on peut trouver en France tout ce dont on a besoin PARIS, VILLE LUMIERE La Tour Eiffel Paris excerce une fascination sur le monde Au recensement de 1999, la population de est de 2 125 246 habitants, pour une superficie de 10 540 ha.. Ce qui fait son charme, c‘est sa possibilité de se renouveller sans cesse. Elle est pleine de paradoxes et de contrastes. D’un quartier a l’autre, tout peut etre différent. Paris abrite une population multi-ethniques sans pour autant perdre son identité. Sa force est d’etre au centre de tout que ce soit au niveau de l’administration ,de la culture ou encore de l‘économie. A la fois vieille ville et en devenir, Paris a de nombreux atouts. Une ville qui raconte une histoire a chaque détours... C’est une ville aux multiples facettes. Les champs élysées sont l’avenue la plus connue. On y trouve l’Arc de triomphe. Paris est connu pour sa jolie architecture, notamment celle de Haussmann, ses monuments et ses quartiers tous tres différents. L’ambiance change d’un quartier a un autre. Ainsi par exemple, Montmartre est le quartier des artistes alors que le quartier de Saint-Germain des Prés est plutot fréquenté par les écrivains. Paris raconte une histoire. Chaque lieu porte en lui un événement. Ainsi la prise de la Bastile lors de la Révolution Francaise de 1789 entrainera la création de la place de la Bastile. Ou encore les émeutes de mai 1968 sont symbolisés par la révolte de étudiants dans le Quartier Latin. La place de la Bastille Le saviez-vous? A Paris, on différencie rive gauche/rive droite de la Seine. La rive droite symbolise l'élégance et la sophistication alors que la rive gauche se réfere davantage aux intellectuels qui la fréquente. Paris a toujours été tres dynamique. Au cours de l’une des expositions universelles, celle de 1900 sera présenté la Tour Eiffel prévue pour une durée limitée. Paris est considérée encore aujourd’hui comme une pole important de la culture avec ses salles de spectacles, musées, opéras, cinémas, et nombreux festivals. C’est aussi la ville la plus touristique du monde car elle symbolise la France et son raffinement particulierement en matiere de gastronomie.. Concernant le tourisme d’affaires, en 2003, Paris est la premiere ville de congres au niveau mondial.La mode est quasi un embléme parisien meme si d’autres villes dans le L'Arc de Triomphe monde rivalisent avec elle. On peut aussi admirer a Paris ses espaces verts avec 435 parcs et jardins. Si on veut, on peut traverser Paris en bateau mouche sur le fleuve la Seine. On n’a jamais fini de découvrir Paris tant la capitale de la France est riche de monuments, de musées et de découvertes POEME : Notre-Dame de Paris Notre-Dame est bien vieille : on la verra peutêtre Enterrer cependant Paris qu'elle a vu naître ; Mais, dans quelque mille ans, le Temps fera broncher Comme un loup fait un boeuf, cette carcasse lourde, Tordra ses nerfs de fer, et puis d'une dent sourde Rongera tristement ses vieux os de rocher ! Notre-Dame de Paris, la cathédrale „Ne pouvoir se passer de Paris, marque de betises. Ne plus l'aimer, signe de décadence“ Gustave Flaubert, écrivain francais Bien des hommes, de tous les pays de la terre Viendront, pour contempler cette ruine austère, Rêveurs, et relisant le livre de Victor : - Alors ils croiront voir la vieille basilique, Toute ainsi qu'elle était, puissante et magnifique, Se lever devant eux comme l'ombre d'un mort ! Gérard de NERVAL (1808-1855)