Disques durs externes : pour un stockage en béton – Test

DISQUES DURS EXTERNES
Pour un stockage en béton
P. Lecocq et R. Vanparys
Photos, vidéos, musique, données bancaires… Si vous souhaitez
conserver une copie de sauvegarde de vos fichiers importants
ou si vous cherchez un volume de stockage supplémentaire,
votre choix se portera logiquement sur un disque dur externe.
Mais quel modèle choisir ?
L
e disque dur d'un ordinateur regorge de programmes et autres
fichiers précieux. Qu’en adviendra-t-il en cas de "plantage" ?
Pire encore : on vous vole votre ordinateur
portable, ou votre PC est détruit dans
un incendie. Trop tard pour vous rendre
compte de la valeur de ces données…
Avant qu'un tel malheur ne s'abatte
sur vous, un seul conseil : effectuer des
copies de sauvegarde. Alors qu’un CD,
une clé USB ou même un DVD, arrive
vite à saturation, le disque dur externe
constitue la solution volume.
Ce type d’unité peut aussi vous servir
de volume de stockage supplémentaire
lorsque le disque interne de votre PC se
fait trop petit.
Bien équipé d’emblée ?
Il existe deux formats de disque dur
externe : 2,5 pouces et 3,5 pouces. Les
disques plus grands (3,5") disposent de
leur propre bloc d'alimentation, tandis
que les autres (2,5") puisent le courant
sur le PC via la connexion USB.
Les disques de 3,5 pouces peuvent facilement stocker jusqu'à 500 gigabytes(GB)
de données. Les tout derniers modèles,
plus onéreux, offrent même entre 2 et
4 fois plus de place, avec 1 à 2 térabytes
(TB). Les disques plus petits de 2,5 pouces affichent tout de même une capacité
allant de 160 à 250 GB.
Tous les disques durs doivent être partitionnés. Windows reconnaît les systèmes FAT32 et NTFS. Apple peut lire
les deux, mais utilise de préférence
son propre système, le HPFS, recom-
mandé pour les utilisateurs Mac. Les
disques durs fournis en standard avec
la norme HPFS peuvent être utilisés
sous Windows moyennant l'achat
d'un outil logiciel (à envisager si vous
travaillez sur Mac et PC) ou peuvent
être formatés en NTFS dès le départ via
Windows. Les systèmes de partition
NTFS et HPFS sont par ailleurs plus
sûrs et plus fiables que leur homologue
FAT32, quelque peu obsolète. En outre,
sur un disque doté d'une partition
FAT32, vous ne pouvez pas sauvegarder
de fichier de plus de 4 GB, ce qui peut
poser problème pour des vidéos haute
définition. Sachez que vous pouvez convertir une partition FAT32 en NTFS.
Bizarrement, le modèle de Conceptronic
n’est pas partitionné d’origine. A vous
de vous en charger.
De nombreux disques durs sont livrés
avec un logiciel de sauvegarde.
Pour protéger votre disque dur externe contre le vol, un point d'ancrage
pour verrou Kensington (afin d'attacher l'appareil à un point fixe) est loin
d'être un luxe.
Transfert rapide des données
Le transfert des données entre l'ordinateur et le disque dur externe (pour sauvegarder les données) s'effectue via une
connexion USB, FireWire et/ou eSATA.
Il vous suffit de le connecter et le tour est
joué. Les modèles testés sont tous livrés
avec les câbles correspondants, sauf le
Western Digital My Book Home Edition,
où le câble eSATA est manquant.
> USB propose un connecteur nor-
mal ou une version plus petite (mini).
Aucune différence en termes de vitesse
de transfert. Vous devrez simplement
utiliser le bon câble.
> FireWire offre deux vitesses de transfert : 400 ou 800 mégabits par seconde.
La première est presque aussi rapide
que la connexion USB 2.0, l'autre est
plus rapide.
> Une connexion eSATA est en principe plus rapide qu’une connexion USB
ou FireWire. En fait, elle devrait atteindre les mêmes vitesses d'écriture et de
lecture qu'un disque dur interne.
> Aucun des modèles testés ne dispose d'une connexion Ethernet. Vous
devez donc utiliser une connexion USB
pour intégrer le disque externe dans un
réseau.
septembre 2008 . n° 523 . test-achats
15
Disques durs externes
pour applications multimédias
Outre les disques durs externes destinés
au stockage de données, vous trouverez
également sur le marché des modèles spécialement conçus pour des applications
multimédias. Ces disques disposent en fait
d'une interface audio et vidéo supplémentaire qui vous permet de les raccorder à
une chaîne hi-fi ou une télévision. Vous
pouvez donc lire des fichiers multimédias
(photos, vidéos, musique), sans passer par
un ordinateur.
Pour consulter la liste de fichiers (avec la
même arborescence que sur un ordinateur),
vous devez connecter le disque dur externe sur une télévision. Ce qui est fastidieux
si vous souhaitez simplement
écouter de la musique.
Nos collègues des associations
portugaises et espagnoles de
consommateurs ont testé ce
type de disques multimédias.
Des performances quasi
identiques
Leur qualité d'image et leur convivialité
laissent vraiment à désirer, à l'exception
d'un seul modèle très coûteux (plus de
500 €; voir photo). L'interface graphique
est parfois lente. En outre, la plupart de ces
disques sont bizarrement encore formatés
en FAT32 (et sont donc limités aux fichiers
de moins de 4 GB). Et si vous les reformatez
en NTFS, vous perdez parfois leur fonctionnalité multimédia. Bref, ces produits n'en
sont encore qu'à leurs balbutiements et
sont pour l'instant à déconseiller.
Nous avons mesuré la vitesse à laquelle
les données sont enregistrées vers et à
partir du disque dur externe. D'abord,
nous avons déplacé un paquet de mille
fichiers de petite taille. Ensuite, nous
avons transféré un énorme fichier vidéo.
Enfin, nous avons exécuté une procédure de test spécifique. Outre le trio de
tête, la plupart des appareils semblent
proposer une vitesse équivalente.
Ils se valent également en termes de
construction et de convivialité.
En revanche, ils présentent une consommation électrique nettement différente : les plus économes consomment
moins de 8,5 W (A), tandis que le Lacie
d2 Quadra Hard Disk (E), très gourmand, dévore le double. Sur une année,
cette différence peut tout de même se
chiffrer à environ 13 € (pour une utilisation constante en mode veille), ce
qui n'est pas négligeable.
•
DISQUES DURS EXTERNES : DESCRIPTION ET RÉSULTATS DES TESTS (par ordre décroissant de qualité)
V
V
V
V
V
V
V
V
test-achats . n° 523 . septembre 2008
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
D
E
B
B
B
B
C
A
B
B
B
B
C
AFB
AFB
AFB
B
B
B
B
B
B
B
B
B
BFC
BFC
BFC
BFC
BFC
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
FireWire
Equipement
eSATA
800
400
2
1
1
1
(1) Plus il y a de boules, plus l'appareil est volumineux.
(2) Plus il y a de boules plus l'appareil est lourd.
(3) Le modèle de 500 GB de cette marque (90 - 100 €) n'était pas disponible au moment de notre test.
16
normal
Point d'ancrage pour verrou
kensington
mini
1
1
1
V
V
V
V
A B n. A
A B n. B
A B A B
D B n. B
A B B B
A B B B
A B n. B
A B n. B
B B n. B
B B n. C
B B n. B
B B n. B
A B n. B
B B n. B
B C n. B
C C n. A
C C n. B
FireWire
4
V
APPRÉCIATION GLOBALE
V
V
V
V
V
V
V
V
USB
Consommation
HPFS
NTFS
FAT32
aucun
HPFS
HPFS
NTFS
NTFS
FAT32
NTFS
NTFS
FAT32
NTFS
FAT32
FAT32
FAT32
FAT32
Logiciel pour back-up
Partition d'origine
Capacité de stockage (GB)
Poids, alimentation
incluse(2)
JJ
JJ
500
JJ
JJ
500
JJJ JJ
500
J
JJ
500
JJ
JJ
500
JJ JJJJJ 500
JJ
J
500
J
J
500
JJJ JJJ
500
JJ
JJ
500
JJ
JJ
500
JJJ JJ
500
JJJ JJ
500
JJ JJJJ 500
J
JJJ
500
J
JJ 750 (3)
J
JJJ
500
PRIX (en €)
en juin 2008
Facilité d'emploi
IOMEGA Mini Max Hard Drive (USB 2.0)
MAXTOR One Touch 4
WESTERN DIGITAL My Book Home Edition
CONCEPTRONIC CHD3S500
IOMEGA Ultramax
LACIE LACIE d2 Quadra Hard Disk
LACIE Hard Disk
HP Personal Media Drive
TOSHIBA 500GB Extern USB Hard Disk
PACKARD BELL Sprint 500 GB
PHILIPS SPE 3051 CC
WESTERN DIGITAL My Book Essential Edition
SEAGATE Freeagent
BUFFALO Drivestation
TREKSTOR Datastation maxi m.ub
FUJITSU Storagebird XLE
FREECOM Hard Drive
RÉSULTATS DES TESTS
Connexions (nombre)
Construction
MP
P
P
MARQUE et modèle
DESCRIPTION
Volume (1)
meilleur du test
Maître-Achat
choix avantageux
A très bon pour ce critère
B bon
C moyen
D médiocre
E mauvais
s.o. sans objet
USB
M
N
L
min. max.
83
81
104
91
128
123
89
139
95
90
95
85
85
135
96
139
86
180
149
159
126
236
237
169
209
138
135
159
169
138
252
131
177
199
TROIS SUPPORTS EXTERNES
Si vous souhaitez sauvegarder un nombre limité de fichiers que vous modifiez régulièrement, optez pour une clé USB. Pour des fichiers, tels
que des photos ou des vidéos, que vous voulez conserver plus longtemps, faites une copie sur un CD ou un DVD. Pour garder une copie de
sauvegarde la (quasi-) totalité du disque de votre ordinateur, nous vous recommandons un disque dur externe. Parcourons brièvement les
caractéristiques de chaque type de support.
Clé USB
> compacte, facile à emporter et à utiliser via le port USB;
> parfois livrée avec un système de protection (chiffrement ou lecteur d'empreinte digitale);
> capacité de stockage : il existe de modèles jusqu'à 16 GB et plus;
> prix : les modèles de 1 à 2 Go sont devenus très bon marché (de 10 à 25 €). Les modèles de plus grande capacité ( 16 GB
ou plus) sont un peu plus coûteux (à partir de 40 € environ).
CD/DVD inscriptible
> pratique, facile à stocker (à la maison et au bureau, dans un coffre, etc.);
> capacité de stockage de 700 MB (CD) ou 4,7 GB (DVD monocouche);
> sensible aux rayures. Sauf si vous ne pouvez pas faire autrement pour disposer d'une capacité suffisante, évitez de préférence les DVD double couche car ils pourraient devenir difficiles à lire;
> prix : à partir de 0,10 à 0,20 € pièce, selon la quantité achetée (10, 25, 50, 100).
Disque dur externe
> grande capacité de stockage (vous permet même de " cloner " l'intégralité de votre système);
> reste généralement connecté à l'ordinateur, risque donc de disparaître également en cas de vol ou d'incendie;
> prix : à partir de 80 € environ pour un disque de 500 GB.
Les deux disques durs externes de gauche sont des modèles de 3,5 pouces. Le modèle
plus petit à droite est un de
2,5 pouces.
PLUS D'INFOS
Archivage des données informatiques :
TA 499 de juin 2006.
5
1
2
3
4
(1) FireWire 800 (2) FireWire 400 (3) USB (4) eSATA
(5) Point d'ancrage pour verrou Kensington
MP
IOMEGA Mini Max Hard Drive (USB 2.0)
MAÎTRE-ACHAT
P
MAXTOR One Touch 4
P
WESTERN DIGITAL
My Book Home Edition
Les disques durs externes testés de 3,5 pouces et 500 GB ou plus conviennent
presque tous pour le stockage d’une copie de sauvegarde de vos fichiers ou
simplement comme extension d'un disque dur interne devenu trop petit.
Le modèle Iomega Mini Max Hard Drive est le meilleur du test (de 83 à
180 €; avec partition HPFS). Il est donc notre Maître-Achat, aux côtés du
Maxtor One Touch 4 (de 81 à 149 €; avec partition NTFS) et du Western
Digital My Book Home Editon (de 104 à 159 €; avec partition FAT32).
Pour les utilisateurs Mac, le modèle Iomega est le plus intéressant en raison de sa partition HPFS. Les utilisateurs Windows peuvent le formater
en NTFS s'ils le souhaitent. Si vous préférez une connexion Firewire et/ou
eSATA plus rapide, optez pour le modèle de Western Digital.
Les différences de prix sont importantes, même pour un même modèle.
Cherchez donc le prix le plus bas. Selon le cas, vous le trouverez sur Internet
ou en magasin.
septembre 2008 . n° 523 . test-achats
17