cochon photo marrante

Cahier de
vacances
Das Ferienheft
1
Lösungen
Wortschatz
1
2
3
1. C’est le père du père de Xavier. C’est Didier.
2. C’est la fille de la sœur du père de Xavier. C’est Sophie.
3. C’est le fils de la grand-mère de Xavier. C’est Pascal.
4. C’est le frère de Xavier. C’est Hugo.
5. Ce sont les parents du père de Xavier. Ce sont Marie-Claire et Didier.
6. C’est la tante de Xavier. C’est Aurélie.
Je m’appelle Louise Blanc. Je suis en sixième au collège Clément Marot, à Lyon. J’ai
onze ans. J’habite dans le quartier de la Croix-Rousse. J’ai une sœur. Elle s’appelle
Marie et elle a neuf ans. On a deux chats, Zizou et Pitti. J’ai une amie, Flora. Elle est
dans ma classe. Et toi, tu as des frères et sœurs? Tu as des animaux? À plus! Louise
J
M A M A N
A
I
E
N
F
A N
T
V
S
P M É M É
F
R M E
V
T H
C O
P
A
I
N
R
F
I
O
E
P
È
R
E
P
R
R
L
M E
S
E
C
A M È
G
R
A N D
P
È
T
A N
T
E
A
F
I
S
S
O
L
E
I
C
U O V
I
C O
P
I
N
E
L
H O
É
S
P
N
R
E
A
A
P
I
I
N
R
E
S
T
E
É
N
T
C
E
U R
O
P
I
N
E
S
Phrase solution: Je vais retrouver mes copains et copines.
4
1. Le mercredi 11 après-midi, je vais au parc 13 avec mes copains 3 et on fait des
photos 14 . Après, on va chez Éléna à pied ou bien on prend le bus 1 . Elle
habite dans mon quartier 15 .
2. Quand je suis chez Éléna, son frère est toujours devant la télévision 16 et il
regarde des films d’horreur 6 . Nous, on va dans la chambre 2 d’Éléna et on
écoute de la musique 12 . Quand il fait chaud, on va discuter dans son jardin 8 .
3. Éléna est très marrante: elle raconte des histoires drôles 7 . Avec elle, le temps
17 passe vite!
4. Quand je rentre à la maison 10 , je prépare le dîner 4 avec ma mère. On mange,
je regarde mes e-mails 5 et je vais au lit 9 .
2
5
10
1
A
12
P
R
È
L
L 11
8
A 4
T
R
D
6
S
O
L
U
T
I
S
T
C
I
I
O N
13
U
D
P
2
C H Ô M A G
9
A
3
S
A
R
14
T
I
R
E
O
E
R
I
T
T
A
E
5
E
N
T
R
E
Z
D
R
7
D
E M A N D
E
6
la (salle de) classe
le CDI
le secrétariat
le gymnase
le prof
la cour
les élèves
la cantine
les surveillants
7
1
2
8
6
3
5
3
4
1
4
7
9
10
2
3
8
J
U N
I
D
F
N O V
E M B
R
E M T
O
B
R
E
E
O C
T
J
U
I
L
L
T
A
J
D
I
M A N C H E
D
É
C
E M B
R
E
J
A N
V
I
E
R U
I
D M A
U M E
R
C
R
E
D
I
S
A M E
I
A
L
I
N D
T
I
V
E
N
R U
L
U N D
I
G
K
R
Z D U
D
I
E
R
A O Û
T
R
S
I
T
S
A
E
C
E
A
Mois: février et septembre – Jour: vendredi
9
Janvier
jeudi
14
samedi
23
lundi
25
27
mercredi
10
C
E
S
T
L
F
X
E
R
C
I
M A
T H
S
R M R
E
N
T
C O U R
R
É
E
L
A
A
P
U R
A
E
A U
T
G
S
R
E
S
C N
L
I
R
E
N
R
A
É
O
E
P
L
E
O N H A
I
T
S
N O
S
N N
S
D A
C G G
P
T
I
N Q
O
R
I
P
R
É
C
T
Ç
E
V
I
E
I
C D
I
I
D
E
S
S
I
N U
L
R
È
S
U M T
E
B
E
A
A
A
R
É
A
T
I
O N
R
R
I
I
P
E
V O
L
E
E
N
I
T
A U C
S
H
O
L
L
F
È
È M G
R
E
C
L
É M
I
E
N
T
S
V
T
P
D
E
V O
I
R
S
E
M A
R
O
E
T
S
B U
L
E
T
I
N
4
L
Phrase solution: C’est la rentrée, Laura et ses copains de cinquième B arrivent au
collège Clément Marot.
11
Lundi
Mardi
le sport
l’anglais
la récréation
la récréation
9–9.55 h
10.15–
11.10 h
11.15–
12.10 h
le dessin
l’histoire
les maths
la cantine
la cantine
14–14.55 h
le CDI
15–15.55 h
le français
la géographie
12
1. Du kommst zu spät.
2. Es ist zwölf Uhr Mittag.
3. Es ist Zeit!
4. Du kommst zu früh.
5. Wie viel Uhr ist es?
6. Es ist halb drei.
a
c
c
b
c
b
Tu es en retard.
Il est midi.
C’est l’heure.
Tu es en avance.
Il est quelle heure?
Il est deux heures et demie.
5
7. Ich arbeite bis 16 Uhr 40.
8. Um wie viel Uhr gehst du ins
Schwimmbad?
13
14
15
–
–
–
–
–
c Je travaille jusqu’à cinq heures moins vingt.
c À quelle heure est-ce que tu vas à la piscine?
Qu’est-ce qu’on fait? On va au cirque?
Le cirque, c’est nul! Tu ne préfères pas le ciné?
Oh non, je ne suis pas d’accord! Je n’aime pas les films.
On peut aussi aller à la piscine.
D’accord, je veux bien.
1. Dieses Nagetier ist weltweit verbreitet und sehr anpassungsfähig: la souris.
2. Dieses Tier kann den Sauerstoff nicht aus der Luft, sondern aus dem Wasser
aufnehmen: le poisson.
3. Dieses Tier kann über sechs Tonnen wiegen: l’éléphant.
4. Dieses Tier ist mit dem Wolf verwandt: le chien.
5. Dieses Tier gibt es schon seit über 200 Millionen Jahren und seit jener Zeit hat es
sich kaum verändert: la tortue.
6. Dieses Tier stammt aus Peru und gilt dort als Delikatesse: le cochon d’Inde.
7. Dieses Tier kann sich in der Luft drehen und über 1,5 Meter hohe Sprünge aus
dem Stand machen: le chat.
1. la v rit
2. la l g nd
3. le p r
4. le r v il
5. la m moir
la vérité
la légende
le père
le réveil
la mémoire
6.
7.
8.
9.
10.
le dossi r
la r cr ation
les d tt s
la moiti
le d faut
le dossier
la récréation
les dettes
la moitié
le défaut
16
1
7
5
6
3
4
8
6
2
17
A
C H A
N
A
N
S
C O
N
T
S
O N
E
N
T
N
E
R
T
M A G A
S
I
N
D
E
V
I
G Â
T
E
A U
A D O
R
E
R
A
S
S
I
E
T
C
A
D
E
A U
N
S
I
L
C O
P
A
I
C H E
T
E
R
O U
T
E
B
18
L
10
1
N
T
A
3
C
S
L
E
C
R
E
11
D O C U M E
2
A
L
I
R
E
O
F
T
S
T
E
V
É
T
A
I
C
A
8
H
T
P
A
E
O W N
U
L
E
D
4
P
R
I
5
6
C
9
I
S
E
A
U R
V
C U
S
I
N
I
E
R
E
I
L
L
A N
A
7
M É
D
E
C
I
N
T
7
19
20
1. Was bedeutet das? Qu’est-ce que ça veut dire?
2. Was ist das? Qu’est-ce que c’est?
3. Man kann nicht viel mit zehn Euro machen. On ne va pas loin avec dix euros.
4. Man kann eine Menge mit zehn Euro machen! On peut faire un tas de trucs avec
dix euros.
5. Vergiss es! Laisse tomber!
6. Du wirst schon sehen. Tu vas voir.
7. Deine Probleme gehen mich nichts an. Tes problèmes ne me regardent pas.
8. Deine Probleme interessieren mich nicht! Tes problèmes ne m’intéressent pas.
5
7
6
1
8
4
2
3
– Il y a un spectacle de danse au théâtre.
– Tu veux photographier les immeubles dans mon quartier?
– Je sais, mais il n’y a plus de places.
– Qu’est-ce qu’on fait samedi? On va au cirque?
– Ah oui, j’aime la photo.
– Oh non, je n’aime pas trop les films.
– Non, je déteste les numéros de clowns.
– Tu préfères le cinéma?
21
la cuisine
la chambre
la salle de bains
la salle de séjour
la chambre
la terrasse
22
Client: Bonjour, Monsieur, je voudrais deux kilos de pommes de terre, s’il vous
plaît.
Marchand: Voilà!
Client: Ils coûtent combien, les poivrons?
8
Marchand: Neuf euros, le kilo.
Client: C’est trop cher! Et les tomates, elles coûtent combien?
Marchand: Trois euros, le kilo.
Client: Alors, je vais prendre un kilo de tomates.
Marchand: Voilà! C’est tout?
Client: Oui, ça fait combien?
Marchand: Ça fait six euros soixante.
23
des étagères f.
un atlas
des livres m.
des élèves m./f.
une documentaliste
un DVD
un ordinateur
un magazine
une souris
un CD
une table
des stylos m.
un agenda
une chaise
Quiz: Wer ist wer?
1. b – 2. a – 3. c – 4. b – 5. d – 6. a – 7. d – 8. b – 9. c – 10. b
Grammatik
1
1. Ils sont sous la chaise: les rollers.
2. Ils sont sur la chaise: les livres.
3. Il est sur le lit: l’ours en peluche.
4. Elle est aussi sur le lit: la bédé.
5. Elle est sur la porte: l’affiche.
6. Il est sur la table: l’ordinateur.
7. Elle est aussi sur la table: la lampe / la souris.
8. Il est sur l’armoire: le sac.
9
2
3
4
5
6
1. C’est un CD/DVD/cédérom.
2. C’est une montre.
3. Ce sont des bouteilles.
4. C’est une porte.
1. Où sont mes bédés?
2. Tu as quel âge?
3. Nous avons le temps!
4. Ce CD est super!
5. Vous allez chez Sarah?
6. Tu es aussi en sixième?
7. Ils ont des copains à Paris.
8. Elles vont au collège.
5. C’est une baguette.
6. C’est un stylo.
(être)
(avoir)
(avoir)
(être)
(aller)
(être)
(avoir)
(aller)
Vorschläge: La dame est avec ses enfants. / Les enfants sont avec leur mère.
Le garçon est sur son skate.
Les enfants jouent avec leurs copains.
L’homme est avec ses chiens.
La fille parle à son copain. / Le garçon parle à sa copine.
Les parents mangent une glace avec leur enfant. / L’enfant mange une glace avec ses
parents.
La fille pose ses rollers sur son sac.
1. Ce sont les parents de mon père. Ce sont tes grands-parents.
2. Elle travaille dans un hôpital et rentre tard chez toi. C’est ma mère.
3. Il adore les carottes et habite dans ta chambre. C’est mon cochon d’Inde.
4. Ils habitent près de chez moi. Ce sont tes voisins.
5. Il donne beaucoup de devoirs. C’est notre prof de français.
6. Tu fais souvent leurs devoirs. Ce sont mes frères et sœurs.
P
A
R
L
O N
S
J
O U
E
N
T
A
C
E
R
Ê
V
E
N
T
R
E
G A
R
D
E
P
S
T
É
P
E
L
E
Z
L
A
F
I
N C D
P
U C
F
O C
L
L
D
È
G
E
A
L
H D
E
A O
É
C O U
T
E
N
T
R
A
V
A
I
L
L
E
R
A N G
E M A N G
E
O N
S
L
L
R
U R
O C
T
S
O A N N
E
A
T
T
C
E
N H
I
A
V
N A
I
L
I
L
E
U
S M E
S
È
N
P
L
D U
S
E M O N
T
R
N
T
U
F
R
E
D
É
T
E
S
T
E
A N N
Ç
E
E
A
I
Z
S
O N
S
J
O
S
U
E
T
S
E
Phrase solution: C’est la fin du collège, alors on ne travaille plus en français, on joue.
10
j’/il/elle/on achète
tu aimes
ils/elles allument
tu appelles
ils/elles chantent
je/il/elle/on continue
vous demandez
7
je/il/elle/on déteste
tu discutes
ils/elles écoutent
vous épelez
ils/elles jouent
nous mangeons
tu montres
nous parlons
nous préférons
je/il/elle/on range
je/il/elle/on regarde
ils/elles rêvent
je/il/elle/on travaille
Vorschläge
chanter
aimer
8
écouter
100
0
99
10
91
15
85
18
73
22
31
9
10
regarder
44
1. 14 + 33 = 47 (quarante-sept)
2. 17 + 65 = 82 (quatre-vingt-deux)
3. 98 – 26 = 72 (soixante-douze)
4. 100 – 64 = 36 (trente-six)
56
63
5. 18 + 16 – 20 = 14 (quatorze)
6. 90 + 7 – 70 = 27 (vingt-sept)
7. 100 : 2 = 50 (cinquante)
1. – Elle a quel âge? b – Ben, elle a douze ans comme moi.
2. – À quelle heure est-ce que tu vas à la cantine? g – À midi et demi.
3. – Et où est-ce que tu habites? d – En face du collège.
4. – Quand est-ce que tu as anglais? e – Le mardi et le jeudi.
5. – Jusqu’à quelle heure est-ce que tu as cours? f – Jusqu’à quatre ou cinq
heures.
6. – C’est qui? a – C’est Margot.
7. – Et il est quelle heure? h – Attends … Il est midi moins le quart.
8. – Où est ton collège? c – Il est à la Pardieu.
11
11
12
13
Lass uns gehen!
Lass uns mit dem Bus fahren!
Erzählt eine Geschichte!
Hört euch das Lied an!
Sag die Wahrheit!
Geht in die Bäckerei!
Sagt die Wahrheit!
Geh auf den Schulhof!
V
P
E
U X
V O U
L
E
N
T
V
P
O U V
E
Z
E
L
E
C
P
E
U X
V
E
U
T
O
U A
U V
N
V
E
U
L
E
N
T
J
U G
X O
P
E
U V
E
N
T
A
I
S
T
E
Z
V
E
U X
A N
V O U
L
O N
S
L
A U
S
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
16
I
V O U X
S
15
Partons!
Prenons le bus!
Racontez une histoire!
Écoutez la chanson!
Dis la vérité!
Allez à la boulangerie!
Dites la vérité!
Va dans la cour!
Vorschläge: J’aime les légumes mais je préfère les frites. Je n’aime pas les fruits.
J’aime les livres, mais je préfère mon ordinateur. J’aime les histoires drôles. Je n’aime
pas les films d’horreur.
O N N D
14
c
a
f
h
e
b
d
g
1
2
3
4
5
6
7
8
vouloir
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
E
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
N
pouvoir
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
Vorschläge: Sur le dessin de droite, il n’y a pas d’eau dans la bouteille. Il n’y a pas de
bananes dans l’assiette. Le poulet n’est pas sur la table. Les garçons ne font pas de
truffes au chocolat / de gâteau. L’enfant ne pleure pas.
1. Elle va aller à la piscine.
2. Elle ne va pas faire les courses.
3. Elle va écouter des CD.
Vorschläge: Je réponds à la question.
Vous prenez le bus à sept heures.
Manon apprend l’allemand à l’école.
Tu attends devant le collège.
J’attends mes copains.
Vous prenez le petit-déjeuner à la maison.
Les enfants comprennent les leçons.
12
4. Elle ne va pas ranger sa chambre.
5. Elle ne va pas aller au cinéma.
6. Elle va retrouver ses copines.
17
18
1. D’abord, on va au supermarché et après on va à la boulangerie.
2. Le Rex, c’est loin d’ici?
3. Le cinéma est à gauche des Galeries Lafayette?
4. Marie va à l’école avec ma sœur.
5. L’office de tourisme est près de la poste.
6. J’habite en face du collège Clément Marot.
7. On va faire des courses aux Galeries Lafayette.
8. Le père de Tom travaille à l’office de tourisme.
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
sortir
sors
sors
sort
sortons
sortez
sortent
partir
pars
pars
part
partons
partez
partent
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
Bemerkung: „sortir“ und „partir“ werden gleich konjugiert. Das sind Verben auf „-ir“.
19
1. La perruche est sur l’armoire.
2. La souris est derrière la porte.
3. Le cochon d’Inde est sur la table (à droite de la souris).
4. La tortue est sous le lit.
5. Le chat est dans le carton.
6. Le poisson est devant le caillou sur la table.
20
8
1
12
C O N
T
E
N
T
S
I
H
2
F
A
C
I
L
E
S 10 3
U
I
N
B
D
9
E
F
5
14
N
M A
4
T
É
R
E
E
N O U V
E
N
L
L
E
S S
13
A N
O
D
U
L
R
V
A N
T 11
I
Ô
E
O
E
F
G
L
A
I
S
O
E
E
U
R
N 6
R
R
D
7
P
E
T
I
T
J
U
S
T
E
E
13
T
21
22
23
24
25
Quand j’ai faim,
Je suis content
Je suis triste
Quand je fais les courses,
Quand je fais mes devoirs,
J’aime le magasin « Lila »
Quand il fait froid,
Je vais allumer la télé
– une baguette
– un pot de miel
– un kilo de bananes
1
2
3
4
5
6
7
8
– un poulet
– deux concombres
– deux poivrons
– une tablette de chocolat
– une bouteille de jus d’oranges – un kilo de tomates
Vorschläge: Sur le dessin de droite, il y a beaucoup de crème, il n’y a pas de farine, il n’y
a pas d’eau, il y a peu de pommes de terre, il y a beaucoup d’oignons, il n’y a pas
d’oranges, il y a peu de beurre, il y a beaucoup de carottes.
1. Tu fais tes devoirs avec ta sœur.
2. Elle fait des truffes au chocolat.
3. Ils font les courses dans un supermarché.
4. Qu’est-ce que vous faites ce soir?
5. Je fais un tour en ville avec mes copains.
6. On fait un tas de fautes en allemand.
7. Nous faisons nos devoirs ensemble.
5
f Est-ce que tu peux répondre à la
question?
c Je vais demander au monsieur là-bas.
a Le monsieur répond à l’enfant.
e L’enfant pose une question au
monsieur.
d Je cherche une rue sur le plan.
6
b Je vais demander l’heure à la dame.
Kannst du die Frage beantworten? 1
Ich werde den Mann dort fragen.
Der Mann antwortet dem Kind.
Das Kind stellt dem Mann eine
Frage.
Ich suche eine Straße auf dem
Stadtplan.
Ich werde die Frau nach der Uhrzeit
fragen.
26
je mange un peu de pain.
parce que j’ai 18 en allemand.
parce que mon amie n’habite plus à Lyon.
j’achète toujours des jus de fruits.
j’écoute des CD.
parce qu’il y a toujours des trucs super.
j’aime prendre un chocolat chaud.
parce qu’il y a un film sur les éléphants.
d
g
h
f
a
b
c
e
2
3
4
1. Ils l’écoutent: la prof.
2. Ils la regardent: la télé.
3. Il le mange: le pain au chocolat.
4. Ils ne l’écoutent pas: le prof.
5. Ils les regardent: les photos.
6. Il les mange: les truffes au chocolat.
14
27
acheter
je
dire
mettre
dis
mets
viens
tu
il/elle/on
achète
achetez
ils/elles
28
29
met
disons
nous
vous
venir
mettons
venons
mettent
viennent
dites
1. Wie finden Sie mich? Comment est-ce que vous me trouvez?
2. Paul ist nicht da. Warum warten wir nicht auf ihn? Paul n’est pas là. Pourquoi
est-ce qu’on ne l’attend pas?
3. Ich warte auf dich vor der Schule. Je t’attends devant l’école.
4. Wir hören Ihnen zu, Madame! On vous écoute, Madame!
5. Ich verstehe dich nicht! Je ne te comprends pas!
6. Meine Eltern sind super, ich liebe sie sehr! Mes parents sont super, je les adore!
7. Hörst du uns zu, Martin? Martin, tu nous écoutes?
1. La Tour Eiffel est à Paris.
2. Toulouse est en France.
3. Berlin est en Allemagne.
4. Le Gros Caillou est à Lyon.
5. Montmartre est à Paris.
6. Francfort est en Allemagne.
7. La Croix-Rousse est à Lyon.
Quiz: Über Lyon
1. b – 2. a – 3. a – 4. a – 5. a – 6. b – 7. a – 8. a – 9. a
Lektüre
1
1. Coralie et son frère Julien sont en vacances à Biarritz
b
avec leurs parents.
2. Coralie va chercher sa chienne,
a
Zézette, dans le jardin des voisins.
3. Quand ils arrivent,
a
la chienne va toujours chez les voisins.
4. Son nouveau voisin, un jeune, ne la comprend pas
a
parce qu’il ne parle pas français.
5. Coralie ne veut pas nager devant le garçon
b
parce qu’elle n’est pas bronzée comme lui.
15
6. Il impressionne Coralie
a
et elle le trouve super.
7. Le garçon s’appelle Udde
b
et il a une sœur, Tuva.
8. Julien parle anglais avec eux et il a leur adresse
b
e-mail.
2
Vrai
Faux
1. Nicolas aime bien les élèves de sa classe.
2. La Balconie, c’est une île en Allemagne.
3. Nicolas ne part pas en vacances parce que son père est
au chômage.
4. Sa mère visite un musée.
5. Nicolas aime les promenades avec sa mère.
6. Samuel et Nicolas jouent tout le temps à l’ordinateur.
7. Nicolas fait des promenades avec son père.
8. Le temps passe vite en vacances.
9. Nicolas est content de ses vacances.
10. Nicolas veut voir ses copains du collège.
Test: Dein Urlaub
Kreise deine Ergebnisse ein.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
Tu as un maximum de : Tu as tes habitudes1 et tu n’aimes pas trop les surprises.
Pour toi, les vacances, c’est la famille et le repos2. Comme tu aimes bien rêver, c’est
super!
Tu as un maximum de : Tu es curieux/-euse3 et ouvert/e4. Tu t’intéresses beaucoup à la culture, tu aimes découvrir5 et apprendre des tas de trucs. Super! Les
vacances sont là pour ça!
Tu as un maximum de : Tu es un/e aventurier/-ière6. Le repos et le confort, ce
n’est pas ton truc! Tu préfères voyager, découvrir la nature et bouger7 au grand air!
Tu aimes les émotions fortes!
1 une habitude eine Gewohnheit, d’habitude gewöhnlich – 2 le repos die Ruhe – 3 curieux/
curieuse neugierig – 4 ouvert/e offen – 5 découvrir qc etw. entdecken – 6 un aventurier / une
aventurière ein/e Abenteurer/in – 7 bouger sich bewegen
16