Télécharger une transcription

Concours Paiement rapide du service de
virement automatique – Carte-cadeau de
250 $ a gagner
[On entend une musique douce et joyeuse avant que le narrateur ne commence à parler; elle joue
durant toute la vidéo. À l’écran, un père et sa fille entrent dans le cabinet d’un optométriste. Des
montures de lunettes sont alignées en une longue rangée sur un mur et la petite fille s’élance
joyeusement vers eux, son père suivant derrière.]
Vos prestations vous appartiennent. Pourquoi donc attendre que votre chèque vous soit livré par la
poste alors que vous pouvez obtenir votre argent plus rapidement?
[À l’écran, le père et sa fille sont assis dans la salle d’attente. La réceptionniste vient les accueillir pour
les faire entrer.]
C’est précisément là que le service de virement automatique de Manuvie entre en jeu…
[À l’écran, la petite fille est maintenant assise dans la chaise du patient, et l’optométriste est en train
de régler un instrument pour vérifier sa vue.]
…afin que votre argent soit rapidement déposé dans votre compte bancaire.
[À l’écran, la scène passe à un autre moment où le père est assis à son bureau à domicile. Il travaille à
l’ordinateur, et le moniteur indique qu’il consulte le site Web de Manuvie à l’intention des
participants.]
Pour commencer, inscrivez-vous sur le site Web à l’intention des participants parce que...
[À l’écran, la scène revient à la petite fille et à son père au bureau de l’optométriste. Elle essaie une
monture et l’aime beaucoup.]
...votre famille aura toujours à payer des frais pour des soins de santé. Pourquoi ne pas faire en sorte de
recevoir votre argent plus rapidement?
[À l’écran, la petite fille et son père sont assis avec la réceptionniste. Pendant que le père règle la
facture, sa fille prend un petit guépard en plastique dans la boîte des jouets à donner.]
Les virements automatiques dans votre compte bancaire sont sécuritaires et constituent le moyen le
plus facile d’y arriver.
[À l’écran, le père et sa fille sont assis devant l’écran de l’ordinateur. Elle tient son nouveau jouet
pendant que son père soumet la demande de règlement pour ses nouvelles lunettes.]
Le processus est rapide et facile! Une fois inscrit au service de virement automatique, soumettez
simplement votre demande de règlement…
[À l’écran, c’est une autre journée. Le père et sa fille s’amusent dehors. La fillette porte ses nouvelles
lunettes. Elle court dans un magasin de jouets et son père essaie de la suivre.]
Comme nous nous occupons du reste, vous pouvez vous concentrer sur ce qui compte vraiment.
[À l’écran, la petite fille s’arrête net. L’un des jouets du présentoir est un guépard géant en peluche!]
Lorsque votre demande de règlement aura été traitée...
[À l’écran, le père se tient derrière sa fille. Son téléphone intelligent sonne et il le prend dans ses
mains. La scène montre son téléphone et on voit un message indiquant que sa demande d’assurance a
été réglée.]
…nous vous enverrons rapidement un message de confirmation…
[À l’écran, comme la demande a été réglée, le papa a l’argent nécessaire pour offrir le guépard en
peluche à sa fille. Il paye le jouet à la caisse.]
pour vous en informer.
[À l’écran, le père et sa fille partent en voiture.]
Arrêtez d’attendre la réception de vos chèques de prestation par la poste.
[À l’écran, la scène passe à l’intérieur de la voiture. La petite fille est assise à l’arrière, et à côté d’elle,
son guépard en peluche porte la ceinture de sécurité.]
Inscrivez-vous au service de virement automatique des prestations dès aujourd’hui. C’est rapide, simple
et sûr!
[Sur un écran vert, on peut lire « Inscrivez-vous au virement automatique aujourd’hui en ouvrant une
session sur le site sécurisé à l’intention des participants. www.manuvie.ca. »]
Pour vous inscrire, rendez-vous à Manuvie.ca et ouvrez une session sur le site Web à l’intention des
participants.
[À l’écran, la scène revient au père assis devant l’écran de son ordinateur. On peut lire « Vous courez
la chance de gagner une carte-cadeau de 250 $! www.paiementrapidemanuvie.ca »]
Si vous vous inscrivez au virement automatique des prestations et aux relevés de règlement
électroniques, vous courrez la chance de gagner une carte-cadeau de 250 $! Un nouveau prix est tiré
au hasard chaque semaine. Pour vous inscrire au concours, rendez-vous sur paiementrapidemanuvie.ca.