origine. innovation. qualité.

ORIGINE. INNOVATION. QUALITÉ.
2014/2015
FR
MOMENTS PRIVILEGIES 2014/2015
Depuis plus de 60 ans la marque TABBERT fabrique du
mobilier exclusif et des concepts d’espace innovants,
avec une attention particulière au détail, transmis par
le pionnier légendaire de la branche Alfred Tabbert. A
cela s’ajoutent une excellente technique en matière
de sécurité et une excellente qualité de fabrication de
tous les modèles de caravanes. Et parce que la marque
TABBERT appartient depuis tout ce temps aux don-
neurs d’impulsion et aux pionniers du marché de la
caravane, il était pour nous évident que pour la saison
2014/2015 nous devions encore vous étonner avec de
nouvelles idées en matière de design et d’équipement.
Cette fois encore les MOMENTS PRIVILEGIES seront
encore plus intensifs et émouvants que jamais… Nous
vous invitons à découvrir la marque TABBERT sous un
tout autre jour. Laissez-vous surprendre !
CELLINI
10 PUCCINI
20 BELLINI
DA VINCI
40 BOTTESINI
50
Sécurité
et compétences
60
2014.2015
Implantations
et données techniques
64
Tissus
30
68
3
ORIGINE
En 1953, lorsque le champion de la construction
de carrosserie Alfred Tabbert a fabriqué sa toute
première caravane à partir de plaques trempées
et pressées, l'Allemagne était en plein boom
économique. Les gens se mettent à voyager, et
beaucoup d'entre eux ont envie de passer leurs
vacances en camping. Alfred Tabbert, artisan
passionné et soucieux du détail, réalise à l'époque
cet « idéal » de la grande liberté car il aime ce qu'il
fait : construire des caravanes, transformer les désirs
en réalité. C'est ce souci du détail qui nous amène
jusqu'ici pour aller toujours de l'avant.
5
INNOVATION
Qu'est-ce qui fait qu'une marque devient innovatrice ?
Les gens. Des techniciens qui fournissent tous leurs
efforts pour offrir des idées extraordinaires. Des
designers passionnés à la recherche d'une meilleure
solution. Des développeurs perfectionnistes. Tous
travaillent ensemble pour TABBERT. Le résultat ?
Des particularités de construction comme le toit
légendaire de TABBERT. Des traits accentués comme
les feux arrière avec système de conduite de la
lumière. Ou tout simplement des détails fonctionnels
comme les barres de manœuvre ergonomiques à
l’arrière, la porte d'entrée compartimentée avec une
fenêtre ou bien le verrouillage de sécurité à trois
points.
Être innovateur signifie avoir une vision globale sans
jamais perdre de vue les petits détails. C'est cette
devise qui nous inspire depuis plus de 60 ans.
7
QUALITÉ
Artisanat, technique, créativité, force d'innovation,
expérience, talent, philosophie : la qualité a de
multiples facettes. Pour nous, la qualité est une
source d'inspiration quotidienne. Où pouvons-nous
encore nous améliorer ? Comment rendre nos
caravanes encore plus pratiques et confortables ?
L'équipe de TABBERT mise en particulier sur des
matériaux haut de gamme, des idées innovantes
pour l'intérieur et un design hors du commun. C'est
avec beaucoup de soin que nous fabriquons tous
nos meubles sans jamais oublier le souci du détail.
Chaque client nous donne une nouvelle inspiration.
9
CELLINI.
L‘élégant « blanc » TABBERT donne une toute nouvelle
perspective au design extérieur : le procédé de fabrication en LFI pour les faces avant et arrière fait
rayonner le luxe de cette caravane. Les baguettes
blanches, l‘autocollant blanc de la gamme et les
bandes autocollants blanches donnent une touche
particulièrement élégante à la silhouette aérodynamique. La CELLINI incarne tout ce que la marque
premium TABBERT est aujourd‘hui : le meilleur de
l‘innovation.
11
L’EXPÉRIENCE DE L’INDIVIDUALITÉ.
L’intérieur de la TABBERT CELLINI est une
symphonie pour tous les sens : l’élégant
mobilier « Noce Lido » avec ses surfaces
brillantes et les parties en optique bois de
teck ajoutent une touche de noblesse
sans égal.
A cela s’ajoute le salon minutieusement
conçu. Les spots parfaitement intégrés
apportent une ambiance agréable,
l’étagère d’angle éclairée et la table
bicolore à pied télescopique complètent
l’impression fascinante de la CELLINI.
CELLINI
2014.2015
13
UN ARTISANAT DANS L'AIR DU
TEMPS.
CONFORT SANS COMPROMIS.
Les lits de la TABBERT CELLINI sont
équipés de matelas confortables de
grande qualité et procurent un confort
du sommeil comme à la maison. Grâce
à une forme légèrement arrondie du
pied du lit double, la chambre permet
une grande liberté de mouvement.
Les portes de placards de pavillon
vernies sont combinées avec des
tons bois chaleureux et des liserés
argentés. Une barre lumineuse intégrée souligne l'ambiance noble,
tout comme le choix de tissu réussi,
le plafonnier TABBERT avec son
pourtour en verre fumé et son
emblème.
LE MEILLEUR DE LA
FONCTIONNALITÉ.
Le meuble intégré à la tête de lit donne
une note agréable à l’espace de repos :
il est équipé de portes coulissantes avec
miroirs, a une étagère pratique sur
le dessus et un éclairage d’ambiance
poétique.
CELLINI
2014.2015
15
SE SENTIR AUSSI BIEN
QUE CHEZ SOI.
La CELLINI se montre sûre de son style
avec une robinetterie, de série, aussi
élégante qu’à la maison, de même que
les meubles haut de gamme optique
bois et les étagères et compartiments
de rangement intelligents. L’élégant
meuble de toilette avec miroir est
parfaitement harmonisé au matériau
minéral du lavabo.
HABITER. VIVRE. APPRÉCIER.
Le généreux salon est doté d’un confort d’assise incomparable et fait preuve d’une grande robustesse.
Le buffet exclusif de la CELLINI avec son dessus laqué et l’élégant décor bois de Mahaghoni s’harmonise
parfaitement avec les couleurs crème et café du salon.
CELLINI
2014.2015
17
PARTICULARITÉS.
COFFRE ARRIÈRE ET ÉCLAIRAGE À LED.
Avec le caractère automobile de son design
extérieur, la CELLINI est absolument unique :
Le feu stop/arrière, le feu clignotant et le feu
de brouillard/recul apportent une touche de
dynamisme grâce à la lumière LED. A l’arrière,
il y a également un coffre dont le revêtement
de sol est en alu et dans lequel se trouvent
tous les branchements en eau et électricité.
PIÈCES LFI.
COFFRE A GAZ.
UN RANGEMENT SÛR.
Les faces avant et arrière fabriquées selon le
procédé LFI (Long Fibre Injection) semblent
avoir été fondus en une seule fois. Elles sont
particulièrement stables et bien isolées et
offrent des avantages aérodynamiques.
Les bouteilles de gaz peuvent être stockées
en toute sécurité dans un espace de
stockage frontal verrouillable, léger et peu
encombrant muni d'un dispositif de fixation
pour la roue de secours.
Dans un élégant aspect alu, les poignées
Push Lock haut de gamme des abattants
des meubles verrouillent les espaces de
rangement en toute sécurité et fiabilité.
LUMIÈRE DE LUXE.
RÉFRIGÉRATEUR.
AÉRATION.
De série la CELLINI est équipée d’un Midi
Heki. Le revêtement en bois est en option.
Le réfrigérateur confort Dometic est bien
évidemment doté d'un éclairage intérieur
et d'un compartiment congélateur supplémentaire. Il en existe un de 189 litres en
option.
La ventilation améliore la circulation de l’air
à toute heure du jour ou de l’année. Grâce
à une position surélevée le nettoyage peut
être parfaitement effectué.
CONCEPT DE DOUBLE
PLANCHER UNIQUE.
Dans le double plancher de la CELLINI se
logent en toute sécurité et sans encombrements le réservoir d'eau fraîche. Il y a donc
plus d'espace pour le rangement dans la
garde-robe et la répartition des charges sur
les essieux permet d'améliorer la tenue de
route.
CELLINI
2014.2015
19
PUCCINI.
Cette caravane de voyages TABBERT polyvalente
va surtout ravir les amateurs de caravanes les plus
exigeants ! Du logo au support de feux arrière en
passant par la barre de manœuvre, elle impressionne
par son nouveau design extérieur. Avec son ambiance confortable et des formes claires, elle convient
parfaitement à tous les univers d’habitation affirmés. Avec la PUCCINI, tout est ouvert, harmonieux
et de qualité, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
L’aménagement contemporain de l’espace intérieur
met habilement en valeur les différents concepts
d’implantations.
21
SAVOURER LA LIBÉRTÉ EN TOUTE
CONSCIENCE.
Un décor en bois chaleureux combiné
à un matériau stratifié blanc très élégant
crée une ambiance exceptionnelle dans
la PUCCINI : L'intérieur convainc non seulement par son aspect convivial, mais
également par un champ de vision
ouvert et constant. Les délicats effets de
lumière, le concept clair du salon
et la table à pied télescopique central
« Primero » soulignent le caractère
classique et intemporel de la PUCCINI.
PUCCINI
23
UN STYLE SÛR.
Les placards de pavillon de caractère
sont équipés de poignées robustes
avec verrouillage sécurisé facilement
maniable. Les accents argentés se
retrouvent sur les fins liserés intégrés
sur les portes.
LA LUMIÈRE SOUS SON PLUS BEAU JOUR.
MÉLANGE DE MATÉRIAUX.
Qu'il s'agisse des éléments de vitrines indirectement éclairés ou des sources lumineuses idylliques des étagères d'angle,
la PUCCINI de TABBERT se voit dotée d'un charme particulier dû à des idées d'éclairage raffinées, le tout exclusivement
par LED. Les différents « effets d'éclairage » peuvent être commandés de manière centralisée via un variateur.
PUCCINI
L'ambiance particulière de la P
­ UCCINI
est créée par une multitude de
contrastes fascinants : Un décor en bois
chaleureux épouse les parties frontales
claires du mobilier muni d'élégantes
poignées galbées ainsi que le sombre
matériau stratifié présentant un aspect
granite massif.
2014.2015
25
L‘ESPACE EST AUX IDÉES.
EXCLUSIVITÉ PURE.
Un grand volume bien pensé : Le généreux réfrigérateur de la
marque Dometic est bien évidemment éclairé et il offre un compartiment congélateur supplémentaire.
La tête du lit double de la PUCCINI
propose de nombreuses étagères.
Le miroir intégré sur le panneau
en bois agrandit visuellement
l‘espace. Les lumières sur rails, les
spots de lecture orientables et
les lampes design semi arrondies
mettent des accents chaleureux.
PUCCINI
D’autres surprises vous attendent dans la cuisine : par exemple
en-dessous du plan de travail, on trouve de grands tiroirs et des
paniers coulissants qui offrent de grands espaces de rangement
pour tous les ustensiles de cuisine.
2014.2015
27
PARTICULARITÉS.
BAIES DOUBLES
VITRAGES.
Les baies doubles vitrages Seitz sont
isolantes, teintées, verrouillables et munies
d’une fermeture de sécurité - le tout de
série.
CASQUETTE DE TOIT ARRIÈRE.
FEUX ARRIÈRE.
TIROIRS SOFT-CLOSE.
La casquette de toit TABBERT est une
marque typique du design extérieur. Grâce
à la forme fonctionnelle du toit, l‘eau de
pluies s‘écoule parfaitement.
Le design arrière de la PUCCINI lui donne
aussi fière allure : ici les feux avec feux
de recul et de frein intégrés assurent la
sécurité.
La cuisine de la PUCCINI est équipée de
série de grands tiroirs, dans lesquels la
vaisselle est en sécurité pendant les trajets.
CARACTÉRISTIQUE.
DÉTECTEUR DE FUMÉE.
POIGNÉES MÉTALLIQUES.
La marche d’entrée éclairée avec un
logo TABBERT intégré représente non
seulement une solution formidable du
point de vue esthétique, mais permet
également de sécuriser la voie.
La question de la sécurité est primordiale
pour TABBERT : toutes les caravanes
sont équipées d'un discret détecteur de
fumée.
Dans le décor « Noce Cognac », les
poignées métalliques haut de gamme en
chrome chic apportent une touche
d'élégance aux abattants des meubles.
BAGUETTES.
Des baguettes argentées chromées
sont le point de mire du design extérieur
de la PUCCINI.
PUCCINI
2014.2015
29
BELLINI.
Jeune, fraîche, simple - et la qualité TABBERT jusque
dans les moindres détails, telle est la philosophie
de la BELLINI. Dans l’enveloppe chaude et isolée
d’une caravane se cache un noyau branché et chic
combiné à un look intemporel avec les meilleurs
matériaux. Bien sûr, la BELLINI est équipée du
toit ventilé TABBERT d’une épaisseur de 58 mm.
Le toit en fibre de verre permet d’optimiser la
protection contre la grêle.
31
RAFRAÎCHISSANTE ET REPOSANTE.
Chaque espace libre peut devenir
individuel grâce à l'ambiance délicate
de la BELLINI : le décor en bois clair est
habilement mis en valeur ; les tissus
d'ameublement modernes et classiques
apportent un confort intemporel au
sein de l'espace. La table avec son pied
télescopique central et sa surface polie
attire tous les regards.
BELLINI
33
UN CONFORT DE RÊVE.
Le décor du mobilier de la BELLINI
réchauffe l’atmosphère. De
nombreuses étagères et de grands
placards de pavillon proposent
suffisamment de place. Les miroirs
intégrés des portes coulissantes
confèrent un caractère noble à la
chambre.
GÉNÉREUX.
Bien sûr, les meubles de la BELLINI sont faits sur mesure. Ainsi chaque implantation produit un effet
de grandeur, de clarté et de convivialité. Les dossiers du salon, les étagères pratiques, les tissus modernes
et l’éclairage indirect sont des exemples typiques du caractère individuel de la BELLINI.
BELLINI
2014.2015
35
TRÈS SOPHISTIQUÉ.
AGRÉABLEMENT
OUVERTE.
Le cabinet de toilette confortable
montre sa véritable grandeur : les belles
étagères avec éclairage indirect font de
cet un endroit une véritable oasis
de bien-être. Le grand miroir, le lavabo
intégré et la baie ouvrante soulignent
ce sentiment d‘espace.
BELLINI
Le plafonnier design de la BELLINI est
un véritable accroche regard. Le look
alu donne à ces lumières un caractère
particulièrement moderne. Des spots
de lecture orientables supplémentaires ont été disposés au-dessus du
généreux salon de la BELLINI.
2014.2015
37
PARTICULARITÉS.
BARRE DE MANŒUVRE
ET FEUX ARRIÈRE.
La BELLINI est équipée d‘une barre de
manœuvre pratique à l‘arrière. Les feux
arrière, divisés en trois, confèrent à la
BELLINI un visage automobile.
COFFRE À GAZ.
MEUBLE TV.
LAMPE DE DESIGNER.
Le coffre à gaz intégré à l’avant dispose
d’un revêtement en alu sur le sol et
des supports pour les bouteilles de gaz.
Pour l‘installation d‘une TV à écran plat,
la BELLINI propose un mobilier adapté.
L‘élégant plafonnier a trois spots puissants et peut être réglé individuellement
grâce à un variateur.
DÉCOR MOBILIER.
DE LA PLACE.
STOP AUX CHUTES.
Le décor bois de la BELLINI rayonne
d‘élégance grâce à des inserts blancs
et des poignées en optique alu.
Des détails intelligents comme les
couvercles de l‘évier et du réchaud
permettent un plus grand plan de
travail dans la cuisine.
Les étagères arrondies procurent plus de
sécurité grâce à des bandes anti-chutes
en alu.
SENTIMENT DE LIBERTÉ.
Dans les TABBERT BELLINI, la table à pied
télescopique assure un confort d’assise
optimal car elle laisse suffisamment de
place pour les jambes et peut-être ajustée
en hauteur.
BELLINI
2014.2015
39
DA VINCI.
Cette gamme TABBERT est avant tout impressionnante grâce à la combinaison unique de ses couleurs
chaleureuses et de son esthétique : elle démontre
que beauté et fonctionnalité ne sont pas incompatibles. Au contraire ! Par exemple la cuisine en L
exceptionnelle de la DA VINCI prouve comment
créativité, anticonformisme et fraîcheur sont
vécus aujourd’hui. L’individualité a aussi besoin
d’espace et la DA VINCI en propose aussi dans
ses implantations intelligentes.
41
BIENVENUE DANS LA VIE !
Les salons des DA VINCI proposent
beaucoup de place pour les petits et les
grands. Les hauts dossiers garantissent
un confort d’assise absolu. Les étagères et
les coffres proposent beaucoup d’espaces
de rangement pour tout ce que l’on peut
imaginer. La table à pied télescopique
ergonomique avec ses chants en bois
massif est le cœur de l’espace de vie – ici
vous pouvez vivre, vous amuser et passez
des soirées entre amis.
DA VINCI
43
FONCTIONNALITÉ
PURE.
Dans la DAVINCI, le meuble intégré
près de l’entrée offre un confort comme
à la maison : dans sa partie inférieure
des espaces de rangement pour avoir
ce dont on a besoin à portée de main
et dans sa partie supérieure une vitrine
avec des étagères pratiques. Il y aussi
de la place pour installer une télévision
à écran plat.
UNE AMBIANCE DE RÊVE.
Le salon moderne de la DA VINCI est généreux et particulièrement confortable. Le design frais des tissus
s‘accorde parfaitement aux accents couleur chrome des placards de pavillon ouverts et au grand plan de
travail de la cuisine. La vitrine éclairée, le comptoir TABBERT et le tiroir coulissant sont un régal pour les sens.
DA VINCI
2014.2015
45
DA VINCI
MERVEILLEUSEMENT
RELAXANT.
INTELLIGEMMENT
CONÇU.
Dans la DA VINCI, les lits double
sont fabriqués sur mesure - ainsi
l‘espace est utilisé de façon optimale et malgré des dimensions
d‘une caravane compact, elle est
généreuse. Des rideaux modernes
et une tête de lit capitonnée
renforcent le confort du lit.
Le cabinet de toilette de la DA VINCI
est une merveilleuse oasis de repos :
la cabine douche moderne avec ses
portes pliantes opaques offre un
confort comme à la maison. Un meuble
de grande qualité avec suffisamment
d‘espaces de rangement et un grand
miroir disparaissent littéralement
derrière une porte de séparation pratique quand la douche est utilisée.
2014.2015
47
PARTICULARITÉS.
CASQUETTE DE TOIT TABBERT.
La forme typique et aérodynamique du
toit TABBERT donne au design extérieur de
la DA VINCI une note sportive dynamique.
Au-dessus du logo le troisième feu stop est
intégré de série.
ATTELAGE DE SÉCURITÉ.
STABILITÉ DE CONDUITE.
PLACARDS DE PAVILLON.
Le crochet d'attelage de sécurité (AKS)
3004 avec Softdock qui facilite l'attelage
sécurisé de la caravane est inclus dans
la version standard.
Le système de détection AL-KO Trailer
Control (ATC) assure l'attelage également
dans des situations de conduite critiques.
En cas de déstabilisation, le système
équilibre automatiquement la caravane.
Les placards de pavillon de grande
qualité ont un compartiment pratique
avec élément anti-chutes. Des poignées
complètent le confort.
SOLUTION TV.
POIGNÉES DE MANŒUVRE.
ÉCLAIRAGE INDIRECT.
Le meuble étroit à l‘entrée offre de
la place pour une TV écran plat et un
espace de rangement dans la partie
inférieure fermée.
En plus de la confortable barre de manœuvre
située sur l’arrière de la caravane, la DA VINCI
est aussi équipée de poignées de manœuvre
à l’avant.
Dans la DA VINCI, l’éclairage indirect situé
au niveau des placards de pavillon ventilés
assure une ambiance idyllique, réglable de
façon individuelle.
UN TRAVAIL DE QUALITÉ.
La construction solide de la TABBERT
DA VINCI est durable, résistante et faite
pour tous les temps. Le travail de matériaux de grande qualité est une évidence.
Ainsi dans la DA VINCI, on utilise de la
tôle martelée et des vis en acier massif.
DA VINCI
2014.2015
49
BOTTESINI.
La sensation est parfaite : la voilà enfin, la caravane
de voyage classique avec un équipement de niveau
supérieur. Son concept de l’espace intelligent en fait
le compagnon idéal pour tous. En tant que plus jeune
membre de la famille Tabbert elle plaît surtout grâce
à son équipement et son fier design intérieur de
grande classe. Par ailleurs elle convainc grâce à ses
implantations optimales et un confort de voyage
maximal. Cette BOTTESINI, vous la voyez et vous
l’aimez tout simplement.
51
DES VALEURS MERVEILLEUSEMENT STABLES.
L’élégance intemporelle d’une BOTTESINI
séduit sur toute la ligne : le décor clair
des meubles « Salem Esche » crée une
ambiance ouverte et conviviale et met
parfaitement en valeur le design précis
et sans fioritures des meubles. Le salon
généreux offre un cadre idéal à la table
de la BOTTESINI.
BOTTESINI
53
MIRACLE DE L‘ESPACE.
ILLUMINÉE.
Les grands lanterneaux 40 x 40 cm
mettent l’atmosphère de la BOTTESINI
dans la bonne lumière. En outre,
la multitude de spots halogène et LED
encastrés économiques en énergie
apportent une clarté sur mesure. En
option, un éclairage d’ambiance spécial
au-dessus de tous les placards de
pavillon est disponible.
Dans la BOTTESINI, le grand
lit utilise tout l‘espace et a des
dimensions confortables.
L‘élégante étagère donne un
caractère individuel à cet espace.
BOTTESINI
2014.2015
55
LE PLAISIR LE PLUS PUR.
L'évier en acier inoxydable haut de
gamme est une solution pratique qui
permet de gagner de la place. Le comptoir TABBERT supplémentaire intégré
à côté du plan de travail constitue lui
aussi un accroche-regard fonctionnel.
POUR UN VRAI PLAISIR DE CUISINER.
DE BON GOÛT,
ASSURÉMENT.
La cuisine de la BOTTESINI aménagée avec amour doit son élégance à son plan de travail. Les placards de
pavillon et les tiroirs coulissants offrent suffisamment de place pour les denrées alimentaires et la vaisselle.
Tout comme dans les autres gammes
TABBERT, le réchaud 3 feux est équipé
d’une grille en fonte et d’un dispositif
de sécurité et offre un plaisir de cuisiner de première classe. Un couvercle en
verre pour le réchaud permet en cas de
besoin de créer un espace de stockage
supplémentaire.
BOTTESINI
2014.2015
57
PARTICULARITÉS.
RÉFRIGÉRATEUR DE 148 LITRES.
Le grand réfrigérateur de marque de la BOTTESINI est éclairé et
doté d'un compartiment congélateur séparé. Compartiment
à légumes ou porte-bouteille : ce dispositif Dometic haut de
gamme assure une fraîcheur et un confort identiques à ceux
de la maison.
TECHNOLOGIE OPTIMALE.
La prise 13 broches « Jäger » et le transformateur 350 Watt sont
la base de l’alimentation électrique. Tous les câbles sont protégés.
BOTTESINI
COFFRE A GAZ.
SÉCURITÉ DE CONDUITE.
AL-KO TRAILER CONTROL.
Dans la BOTTESINI, le coffre à gaz avant
intégré est équipé d’un robuste revêtement de sol en alu et d’un couvercle
facile à ouvrir grâce à des vérins.
La partie arrière standard équipée d'un feu
stop/arrière, feu clignotant ainsi que d'un
feu arrière de brouillard/recul dévoilent le
nouveau visage de la famille TABBERT.
Le système anti-dérapage ATC est un
plus en termes de sécurité. Il réagit automatiquement quand les oscillations de
l‘attelage atteignent des dimensions
dangereuses et il stabilise l‘ensemble.
VENTILATION.
CLIMAT.
LAMPES DE LECTURE.
Dans la BOTTESINI, tous les placards de
pavillon et les coffres sont ventilés afin
que l’air puisse circuler librement.
Grâce à une circulation permanente
de l’air, cela évite l’humidité dans tout le
véhicule et garantit un intérieur sain.
Dans la BOTTESINI, les lampes de lecture
10 Watt orientables, sont particulièrement
résistantes, agréables et n’oscillent pas.
De série aussi des spots halogènes à économie d’énergie et des spots à LED.
2014.2015
59
UN BON CLIMAT EN PERMANENCE.
Les placards de pavillon ventilés empêchent
l’accumulation de chaleur et assurent, en
combinaison avec les coffres, une circulation
permanente de l’air dans le véhicule. Cela
empêche l’accumulation de l’humidité
et assure un climat uniforme dans tout le
véhicule.
FABRICATION DE MEUBLES
HAUT DE GAMME.
LA SÉCURITÉ EST NOTRE COMPÉTENCE.
Le vent de travers sur les ponts ou une petite
manœuvre de dépassement peuvent rapidement
provoquer l‘instabilité de l'attelage. La caravane s'en
retrouve souvent secouée dans tous les sens. Grâce
à la technique de sécurité innovante appliquée à
toutes les caravanes TABBERT, le véhicule peut être
TABBERT est synonyme de meubles haut de
gamme depuis plusieurs générations. Les serrures
résistantes et les poignées métalliques en acier
inoxydable font également partie du concept, de
même que la combinaison des différents décors
en bois avec des tissus de revêtement éclatants. La
conception garantit une longévité extrême : Toutes
les pièces ne sont pas seulement vissées mais aussi assemblées par des rainures et des languettes.
stabilisé plus vite et plus efficacement. Les nombreux tests de sécurité témoignent toujours du bon
comportement des caravanes TABBERT en conduite
ainsi que de la protection garantie par une construction TABBERT solide en cas d'intempéries.
2014.2015
61
CONCEPT DE DOUBLE
PLANCHER.
AL-KO TRAILER CONTROL.
L e système anti-dérapage électromécanique
éprouvé ATC (AL-KO Trailer Control) assure la
sécurité de la conduite en toutes circonstances.
Le système de détection automatique surveille
en permanence les mouvements de la caravane
et génère un signal qui analyse la stabilité de
conduite. Cela permet de reconnaître et d'équilibrer à temps tout mouvement pendulaire.
Dans la CELLINI, utilisation optimale de
l’espace : le plancher est utilisé comme
espace de rangement sécurisé et facilement
accessible. Grâce au réservoir d’eau propre
placé dans le double plancher, le centre de
gravité de la caravane est déplacé au niveau
de l’essieu. Ainsi le concept de double plancher améliore les propriétés de conduite.
VERROUILLAGE.
BÉQUILLES À MANIVELLE.
Les caravanes TABBERT disposent d'une porte à
verrouillage à trois points et charnières métalliques. La porte d'entrée haut de gamme verrouillable de l'intérieur assure une protection idéale.
Les béquilles stables supportant les charges
lourdes contribuent à un équilibre fiable. Le support AL-KO Bigfoot pour béquilles à manivelles
peut être choisi en option.
RÉSISTANCE AU GEL.
ÉCLAIRAGE.
Même la nuit les manœuvres de marche arrière
sont facilitées car grâce aux feux de positions
latéraux, la longueur du véhicule reste visible
dans les rétroviseurs.
Les conduites d'eau sont fixées à l'aide de colliers
spéciaux sur les tuyaux de renouvellement d'air
et ne peuvent ainsi pas geler en cas de températures inférieures à zéro.
SÉCURITÉ ET COMPÉTENCE
2014.2015
63
IMPLANTATIONS
BELLINI.
DA VINCI.
***
CELLINI.
***
Cellini 590 SHTD/F
Da Vinci 390 QD/F
Bellini 620 SD/F
Bellini 400 QD/F
***
***
***
Cellini 620 SD/F
Bellini 655 KD/F
Da Vinci 490 TD/F
***
Bellini 480 TD/F
Bellini 530 SHTD/F
***
***
Cellini 655 SD/F
BOTTESINI.
Bellini 655 SHTD/F
PUCCINI.
***
***
Bellini 570 SHTD/F
Puccini 590 TD/F
***
***
Bellini 700 KD/F
Bottesini 480 TD/F
***
Puccini 650 TD/F
IMPLANTATIONS
2014.2015
65
DONNÉES TECHNIQUES
CELLINI.
PUCCINI.
BELLINI.
DA VINCI.
BOTTESINI.
590 SHTD/F
620 SD/F
655 SD/F
590 TD/F
650 TD/F
400 QD/F
480 TD/F
530 SHTD/F
570 SHTD/F
620 SD/F
655 KD/F
655 SHTD/F
700 KD/F
390 QD/F
490 TD/F
480 TD/F
Nombre d'essieux
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
Longueur hors tout, y compris
timon en cm
866
906
936
791
861
599
689
731
791
831
861
861
947
643
731
715
Longueur intérieure de caisse en cm,
sans coffre à gaz
590
630
660
590
660
400
490
532
590
630
660
660
746
444
532
516
Largeur de caisse en cm
250
250
250
250
250
232
232
250
250
250
250
250
250
232
232
232
Hauteur totale en cm
265
265
265
275 (Clim)
275 (Clim)
262
262
275 (Clim)
275 (Clim)
275 (Clim)
275 (Clim)
275 (Clim)
275 (Clim)
262
262
262
Poids à vide y compris gaz
et équipement de série
2.070
2.110
2.150
1.750
1.870
1.140
1.300
1.520
1.670
1.720
1.770
1.770
1.970
1200
1450
1370
P.T.A.C., en kg
2.300
2.500
2.500
2.000
2.000
1.300
1.500
1.700
2.000
2.000
2.000
2.000
2.200
1400
1600
1.600
Charge utile, en kg, approx.
230
390
350
250
130
160
200
180
330
280
230
230
230
200
150
230
Pneumatiques
205 / 65 R15 rf
Li 99 N (775)
205 / 65 R15 rf
Li 99 N (775)
205 / 65 R15 rf
Li 99 N (775)
185 / 65 R15 Li
88 (560)
185 / 65 R15 Li
88 (560)
205 / 65 R15 rf
Li 99 (775)
205 / 65 R15 rf
Li 99 (775)
205 / 70 R15C Li
106 (950)
185 / 65 R15 Li
88 (560)
185/65 R15 Li 88
(560)
185 / 65 R15 Li
88 (560)
185 / 65 R15 Li
88 (560)
205 / 65 R15 rf
Li 99 (775)
205 / 65 R 15 rf
Li 99 (775)
205 / 70 R 15 C
Li 106 (950)
205 / 70 R 15 C
Li 106 (950)
Développé de l'auvent en cm
1050
1089
1120
1050
1120
858
948
990
1048
1088
1118
1118
1204
902
990
974
Dimensions du couchage avant en cm
231 x 207 / 127
204 x 138
201 x 155
200 x 155
200 x 155
206 x 125
195 x 135
225 x 125
225 x 130
195 x 145
225 x 140
225 x 140
225 x 175 / 130
207 x 134
199 x 139
199 x 139
Dimensions du couchage central en cm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 x 185 x 70
-
195 x 135 / 110
-
-
-
Dimensions du couchage arrière en cm
201 x 155
231 x 175 / 133
231 x 175 / 133
218 x 147 / 153
218 x 157 x 153
206 x 90 / 206
x 66
206 x 121 / 151
195 x 145
195 x 145
225 x 140
195 x 145
195 x 135
2 x 192 x 82
192 x 138 / 80
198 x 163 / 147
202 x 147
Nombre de couchages
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
3
4
4
Nombre de lanterneaux
2 + Heki
2 + Heki
2 + Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
3 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
2 + Midi Heki
1 + Midi Heki
2 x Dachluke 40
x 40 cm
Nombre de prises 230 V
7
7
7
7
6
4
5
5
6
7
5
6
5
5
6
8
Réfrigérateur type / l
RMDF 8500 /
170
RMDF 8500 /
170
RMDF 8500 /
170
RML 9430 / 148
RML 9430 / 148
RMS 8500 / 90
(Dometic)
RMS 8500 / 90
(Dometic)
RMS 8500 / 90
(Dometic)
RML 8550 / 179
(Dometic)
RML 8550 / 179
(Dometic)
RML 8550 / 179
(Dometic)
RML 8550 / 179
(Dometic)
RML 8550 / 179
(Dometic)
RMS 8550 / 106
(Dometic)
RML 9430 / 148
RML 9430 / 148
Chauffage type Truma
S 5004
S 5004
S 5004
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 3004
S 3004
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 5004 avec feu
de cheminée
et UH
S 3004
S 3004
S 3004
DONNÉES TECHNIQUES
2014.2015
67
CELLINI.
INTUITION POUR LES TISSUS D'AMEUBLEMENT.
La couture fait la différence : c’est sur le fond de cette
expérience que nous nous appuyons pour équiper
toutes les caravanes TABBERT. Ainsi, par exemple, le
revêtement d’un siège doit conserver sa forme et être
particulièrement résistant pour garder ses propriétés
ergonomiques le plus longtemps possible, même
après des années d’utilisation. Des rideaux modernes
créent un sentiment de bien-être à l’intérieur :
coussins, couvre-lits et sacs en textile apportent une
touche individuelle et créative.
ARDEUR.
2014.2015
69
PUCCINI.
BELLINI.
DA VINCI.
BOTTESINI.
BEAUTÉ.
AVIGNON.
SORTILÈGE.
SORTILÈGE.
TISSUS
2014.2015
71
R08114562-FR
Knaus Tabbert GmbH
Helmut-Knaus-Straße 1
D-94118Jandelsbrunn
voyage.tabbert.fr
Sous réserve d’erreurs et de modifications.
Des modifications ont pu être apportées aux produits après la date de rédaction (07/2014).
Les illustrations contiennent aussi des options et accessoires qui ne font pas partie de l’équipement
de série. Certains motifs graphiques peuvent être représentés de manière déformée en raison de
retouches graphiques. Des variations de couleurs sont possibles en raison des techniques d’impression ou d’éclairage.
voyage.tabbert.fr