LE TELEPHONE LE TELEPHONE EN VOYAGE

LE TELEPHONE EN
VOYAGE
Espagne
Pompiers : 080
Police : 091
Guradia Civil : 062
Urgence Médicale : 061
Italie
Urgences Graves : 113 / Médicales : 118
Pompiers : 115
République Tchèque : 157
Royaume-Uniet Irlande : 999
Allemagne :
Urgences 110
Pompiers
DEPUIS UN PORTABLE PARTOUT EN EUROPE LE
NUMERO D'URGENCE EST LE 112
Vous voulez appeler l'étranger depuis la France
* pour tous les pays sauf l'Espagne, la République Tchèque et l'Italie
Composer le 00 suivi de l'indicatif du pays suivi du N° du correspondant SANS LE ZERO
Italie
Belgique
Pologne
39 *
32
48
UK
Hongrie
Portugal
44
36
351
Allemagne 49
Irlande(sud) 353
Suisse
41
Autriche
43
Pays Bas
31
Rep Tchèque * 42
* Espagne : composer le 00 suivi de l'indicatif du pays 34 suivi du N° du correspondant y
compris le 9
* Rep Tchèque et Italie : composer le 00 suivi de l'indicatif du pays suivi du N° du
correspondant y compris le 0
Vous voulez appeler la France depuis l'étranger
* le code pour "sortir" de tous les pays est le 00 ; l'indicatif de la France est le 33 ; vous devez
donc taper 00 33 puis vos NEUF chiffres car il ne faut PAS faire le ZERO (ex : 00 33 4 79 25 58 87)
Si vous appelez depuis un téléphone portable, celui-ci vous "place" dans le pays où il est utilisé
(faites attention). Vous devez utiliser la même procedure que depuis une cabine téléphonique
EURO VOYAGES, 5 place Giabiconi 73110 LA ROCHETTE 04 79 25 58 87 Fax 09 56 11 48 42
EURO VOYAGES 83, 138 rue du Stade 83140 SIX FOURS LES PLAGES 04 94 07 55 81 Fax 04 94 07 67 43
Association de tourisme agréée AG 073.00 0001
Assurance RC : MAIF 2479672 N
Garantie financière auprès du Crédit Agricole des Savoies
Vous voulez appeler l'étranger depuis l'étranger (à l'intérieur d'un pays)
Si l'on appelle à l'intérieur d'une même zone téléphonique (c'est à dire d'une zone qui a
le même code), il faut uniquement composer le numéro simple du correspondant.
Exemple : vous êtes dans la ville "X" et la cabine où vous vous trouvez a pour numéro (0121) 58 54 25
et vous voulez appeler le numéro (0121) 35 65 98 ; il est donc dans la même zone ... vous devez donc
simplement faire le 35 65 98. Attention en Espagne il faut faire le numéro entier (soit 9 + zone +
numéro).
Si l'on appelle depuis une autre zone (c'est à dire d'une zone qui n'a pas le même code), il faut
alors composer le numéro de zone puis celui du correspondant.
Exemple : vous êtes dans la ville "X" et la cabine où vous vous trouvez a pour numéro (0121) 58 54 25
et vous voulez appeler le numéro (0135) 19 87 56 ; il n'est donc pas dans la même zone ... vous devez
donc faire le 0135 198756 en entier.
Si vous appelez depuis un téléphone portable, celui-ci vous "place" dans le pays où il est utilisé (faites
attention). Vous devez utiliser la même procedure que depuis une cabine téléphonique
Si vous voulez appeler un collègue du voyage, vous devez composer le (00 33) suivi des chiffres sans le
zéro.
Attention : les coûts des appels depuis les portables et les appels vers les portables sont très
chers (environ 1€ la minute pour celui qui appelle et 0.50€ pour celui qui reçoit l’appel).
EURO VOYAGES, 5 place Giabiconi 73110 LA ROCHETTE 04 79 25 58 87 Fax 09 56 11 48 42
EURO VOYAGES 83, 138 rue du Stade 83140 SIX FOURS LES PLAGES 04 94 07 55 81 Fax 04 94 07 67 43
Association de tourisme agréée AG 073.00 0001
Assurance RC : MAIF 2479672 N
Garantie financière auprès du Crédit Agricole des Savoies