Colloque européen CAPRIGHT 2 et 3 Décembre 2010 Ecole

5556caprig=t6eu
"#$%&"'#$( ")*+,$ -./ '-0-1)2),)#$3
). $#-"'+ %4 $%')-2 4%&./-,)%.$ 4%" #&"%0#
Colloque européen CAPRIGHT
Remettre l’Etat dans le jeu ?
Promouvoir le développement des capacités pour tous en Europe
2 et 3 Décembre 2010
Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nantes
(ENSA Nantes)
!"#$%& %("#)*%+ ,+-./01234 5#678+9+5* )9"
@<%
:9 ;#<<8==8#+ >("#)*%++% ,6 !;ABC !"8#"8&*
D4
1
Jeudi 2 Décembre 2010
9h00 – 9h15
Ouverture, Patrick Rimbert, 1er adjoint au Maire de Nantes, vice-Président de
Nantes Métropole
9h15 – 9h45
Lecture Introductive :
Alain Supiot (IEA, Nantes), L’Europe sociale et la crise : quel avenir?
9h45 – 10h
Le programme de recherche européen CAPRIGHT
Bernadette Clasquin (2L2S-GREE, Université Nancy 2, France) et Robert Salais
(IDHE-CNRS, France), coordinateurs du projet
10h00 – 13h
PREMIERE SESSION : DE L’ACTIVATION A LA PROMOTION DES CAPACITES
Présidée par Robert Lindley, IER, Université de Warwick, Royaume-Uni
•
Introduction de la session
Noel Whiteside (IER, Université de Warwick, Royaume-Uni) et Joan-Miquel
Verd (QUIT, Université autonome de Barcelone, Espagne)
•
Recherche (10h10-12h00)
Peter Bartelheimer, René Büttner, Tanja Schmidt (SOFI, Allemagne) et Martí
Lopez, Joan Miquel Verd (QUIT, Université autonome de Barcelone, Espagne)
Unemployment, Intervention and Capabilities. A comparative study of Germany
and Spain
Sebastian Künzel (Université d’Oldenburg, Allemagne), Integrated Employment
Policies - an organizational challenge for promoting capability
Jean-Michel Bonvin (EESP, HES-SO, Suisse), From Employability to Capability:
activation agencies confront their clients
Pause : 11h10 – 11h25
Discussion (11h25 – 12h00)
 Introduction à la discussion : John Clarke, Open University, Royaume-Uni
 Discussion : 11h40 – 12h00
• Implications en matière de politiques publiques (12h00 – 13h00)
Mireille Elbaum, Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM), France
Laurent Aujean, DG Emploi, Affaires sociales et égalité des chances, Commission
européenne
12h30 – 13h00 : Discussion Générale
Déjeuner : 13h00 – 14h30
2
14h30– 17h30
SECONDE SESSION :
DE L’EMPLOYABILITE A LA LIBERTE DE TRAVAILLER
ET DE SE DEVELOPPER PROFESSIONNELLEMENT
Présidée par Yannick Moreau, Conseil d’Etat (France)
• Introduction de la session :
Josiane Vero (CEREQ, France) et Jean-Michel
Bonvin (EESP, HES-SO, Suisse),
•
Recherche (14h40-16h15)
Katia
Vladimirova,
Margarita
Atanassova,
Stoyanka Cherkezova (UNWE, Bulgarie),
Les défis des politiques de l’emploi : Employabilité
et capacité des personnes en difficulté sur le marché
du travail. Le cas des pays de l’Europe de l’Est
Jean-Pascal Higelé (2L2S-GREE, Université Nancy
2, France), Benoît Scalvinoni (2L2S-GREE,
Université Nancy 2, France) et Bernard Friot
(Université Paris X, France),
14h30 – 17h30
JUNIOR EUROPEAN WORKSHOP
FLEXIBILITY AND CAPABILITIES,
EUROPE AND BEYOND
Avec les contributions de :
· Valeria Pondolfini (DiSA, Italie) :
Applying the capability approach
to work-life balance: effects of
flexibility on young adult couples
· Stefano Poli (DiSA, Italie) : Labour
market and capability approach: an
Italian case study
· René Büttner (SOFI, Allemagne):
Flexicurity in European labour
markets and the capability for
employment
Droit à l’employabilité sur le marché du travail ou
droit à la qualification personnelle contre la logique
marchande du travail : les réappropriations
syndicales de la flexicurité en France
Marion Lambert, Josiane Vero (CEREQ, France) et
Dilip Subramanian, Bénédicte Zimmermann
(CRIA-CNRS, EHESS, France),
Formation et développement professionnels. La
responsabilité des entreprises en question
Discussion (15h40 – 16h15)
 Introduction à la discussion : Eric
Verdier, LEST, France
Pause : 16h15 – 16h30
•
Implications en matière
publiques (16h30 – 17h30)
de
politiques
Françoise Bouygard, Cour des Comptes, France
16h30 – 17h30 :
Discussion Générale
18h00 – 19h30 : Visite de l’Ile de Nantes
19h30 : Réception à l’Hôtel de la Région Pays de la Loire
Allocution de Monique Rabin, vice-Présidente du Conseil Régional de la Région
Pays de la Loire
20 heures : Dîner de Gala
3
Vendredi 3 Décembre 2010
9h00 – 12h30 TROISIEME SESSION: DEMOCRATIE
DELIBERATIVE ET DIALOGUE SOCIAL
Présidée par Bjorn Hvinden (NOVA, Oslo,
Norvège)
9h30– 12h30
JUNIOR EUROPEAN WORKSHOP
PUBLIC SERVICES AND CAPABILITIES:
PAST AND PRESENT
• Introduction de la session
With the contribution of :
Jean De Munck (CriDIS, Université Catholique · Steven Gascoigne (IER, Université
de Warwick, Royaume-Uni) ,The
Louvain-la-Neuve, Belgique) et Serafino Negrelli
Role of Judgement in Assessing
(Université de Milano-Bicocca, Italie)
Client
· Alice Mah (IER, Université de
Warwick, Royaume-Uni), Policy
Annette Jobert (IDHE-CNRS, France) et Corinne
logics of the 'public good':
Gobin (GRAID, Université Libre de Bruxelles,
historical
developments
of
Belgique), Synthèse des travaux
municipal public services in
Birmingham and Liverpool (18701914)
• Rapport sur la démocratie sociale (9h45 – 11h05)
produit par le Groupe des Acteurs Sociaux · Emilie Rosenstein (EESP, HES-SO,
• Dialogue Social et Dialogue Civil (9h25 – 9h45)
(Practical Actors Team - PAT)
Jürgen Kädtler (SOFI, Allemagne), Synthèse des
travaux
Suisse),
The added value of a capability
approach in evaluating labour
market activation policies:
a Swiss case study
Réactions aux deux présentations des membres du
Practical Actors Team (10h05 – 10h35) : Simon
Sztandar-Sztanderska
Marsh
(Chemical
Industries
Association, · Karolina
(SGH,
Pologne),
Activation of
Royaume-Uni), Emmanuel Jahan (CEEP, France),
unemployed in Poland: from
Rita Pavan (CISL Lombardia, Italie)
policy
design
to
policy
Discussion sur les deux présentations (10h35 –
implementation
11h05)
Pause : 11h05 – 11h20
• New Public Management versus Démocratie
Délibérative (11h20 – 12h30) :
Ota de Leonardis (Université de Milano-Bicocca,
Italie)
Discussion (11h40 – 12h30)
Introduction à la discussion : Janet Newman
(Open University, Royaume-Uni)
12h – 12h30 : Discussion Générale
Déjeuner : 12h30 – 14h00
4
14h00 – 17h00
QUATRIEME SESSION : RESTRUCTURATIONS
Présidée par Jean Lapeyre, Conseil Économique et Social Européen, Bruxelles
• Introduction de la session
Claude Didry (IDHE-CNRS, France) et Jürgen Kädtler (SOFI, Allemagne)
• Recherche (14h10 – 15h45)
Jean de Munck (CriDIS, Université Catholique Louvain-la-Neuve, Belgique),
Restructurations en Europe et capacités. Leçons des monographies faites par
CAPRIGHT
Florence Lefresne et Catherine Sauviat (IRES, France), Restructuration,
Anticipation et Flexsécurité
Simon Deakin (CBR, Université de Cambridge, Royaume-Uni), Capabilities,
Restructuring and Economic Integration
Discussion (15h10 – 15h45)
 Introduction à la discussion: Jacky Fayolle, Alpha Group, France
 Discussion
Pause : 15h45 – 16h00
• Implications en matière de politiques publiques (16h00 – 17h00)
Jean-Pierre Aubert, Délégué à l’évolution des métiers au sein de la SNCF,
France
Fernando Vasquez, Directeur-Adjoint de l’Unité « Conditions de travail et
adaptation au changement », Commission Européenne
16h30 – 17h00 : Discussion générale
Table ronde finale
Politique du travail, ressources et capacités
17h00 - 18h00
Animée par Philippe Dossal, journaliste
Avec
Jean-Luc Charles, Directeur de la Société d’Aménagement de l’Ile de Nantes
Jean-Christophe Le Duigou, Confédération Générale du travail (CGT)
Aquilino Morelle, Professeur associé à l’Université de Paris I
Robert Salais, Coordinateur scientifique du projet CAPRIGHT
5