PAYS BASQUE • BIARRITZ

PAYS BASQUE • BIARRITZ
Village de vacances VTF “Le Domaine de Françon”
• PENSION COMPLETE • LOCATION • ½ PENSION (HORS VACANCES SCOLAIRES)
81 rue de Salon 64200 Biarritz • Tél 05 59 41 70 50 • [email protected]
A 1,5 km des plages et 3 km du centre ville, le village de vacances, dont les espaces communs
ont été réaménagés en 2015, est implanté dans un parc arboré et classé.
LE VILLAGE DE VACANCES
Hébergements
• 26 appartements de 5 pers. avec 2 chambres disposant chacune d’un sanitaire, et 2
appartements de 5 per. avec 2 chambres et sanitaire commun, tous avec réfrigérateur,
balcon ou terrasse
• 14 appartements de 6/7 pers. avec sanitaire, cuisinette équipée, 2 chambres, balcon ou
terrasse
• 31 chambres de 2 à 4 pers. avec réfrigérateur.
Equipements
• Bar avec terrasse, 3 salles de restaurant avec terrasse, salles d’animation, salons, ping-pong,
terrain de pétanque, piscine d’été et pataugeoire, fronton, plateau multi-sports.
Services VTF avec participation
• Massages sur rendez-vous • Location de TV
• Une fois par semaine, pendant les vacances scolaires, les séjours “Vitalité” et “P’tits loups”,
le petit train de Biarritz* vient vous chercher pour rejoindre le centre-ville ! • Excursions
accompagnées (avec transport) proposées en toutes saisons dans le Pays Basque, tout comme
des randonnées familiales (à partir de 4 participants) en montagne.
*(sous réserve de son fonctionnement)
OUVERTURE
11/04 au 31/10/2015
• Pâques : 11/04 au 9/05/15
• Eté : 4/07 au 29/08/15
• Toussaint : 17/10 au 31/10/15
• Hors vacances scolaires (HVS) : 9/05 au 4/07 et 29/08 au 17/10/14 (arrivée/départ à la carte
en “Séjour liberté”)
INFOS PRATIQUES
• Capacité : 317 personnes
• Animaux : non admis
• Wifi gratuit accueil/bar/hébergements
• 3 hébergements adaptés PMR
LOCALISATION
A 3 km du centre-ville de Biarritz, 1 km de la gare SNCF et 2 km de l’aéroport.
VOUS AIMEREZ
• La vie de château, à 1,5 km de la plage, un manoir de style anglo-normand et ses
dépendances qui vous transporteront au temps des splendeurs de Biarritz !
• Séjourner dans l’un des plus beaux villages de vacances de France où une équipe
attentive vous accompagne dans la découverte de cette magnifique région !
• Les plaisirs de l’océan, la douceur et l’harmonie du pays Basque, "un pays haut en
couleurs” avec ses traditions : jambon de Bayonne, piment d’Espelette, gâteau basque, fêtes
de Bayonne, pelote basque, chants basques, villages rouges et blancs…
• La belle piscine d’été et un parc avec une forêt classée.
LOGO VILLAGE 3***
ANIMATIONS VILLAGE GRATUITES
Vacances scolaires et séjour “P’tits loups”
Réveil tonique, jeux, tournois, jeux basques, découverte de la région en covoiturage, soirées
animées, soirée à thème une fois par semaine, initiation à la pelote basque sur le Fronton du
village de vacances, balade pédestre 1 fois par semaine à la découverte du littoral ou du Pays
Basque intérieur.
Hors vacances scolaires
Un apéritif contact, table d’hôtes, 3 soirées animées par semaine minimum, liste d’excursions
et visites à disposition à l’accueil.
CLUBS ENFANTS GRATUITS
Du lundi au vendredi (voir p.XXX)
Pâques et Toussaint, de 9h à 18h30
L’été et séjours “P’tits loups”, 3 journées 9h-18h30 et 2 journées 9h-12h / 17h-22h (voir
p.XXX)
• Bébé-club 3 mois/-3 ans
• Mini-club 3/-6 ans
• Maxi-club 6/-12 ans (sauf “P’tits loups”)
• Club ados 12/17 ans (été uniquement)
LOISIRS LIBERTE
Découverte
Le Musée de la mer et le rocher de la Vierge à Biarritz, Bayonne, La Rhune et son petit train,
Cambo, St Jean de Luz, Ascain, Sare, St Jean Pied de Port, Espelette, l’Espagne…
Fêtes et festivités
A Biarritz : les festivals des arts de la rue (mai et juin), le festival International "Films et
cultures d'Amérique Latine" (sept.), les Océanes de Biarritz (juin), les rencontres autour du
Surf (août) et toutes les fêtes et férias alentours !
Activités à proximité en supplément
Golf, surf (tarifs préférentiels), VTT, équitation, thalassothérapie, plongée sous-marine, pelote
basque…
SEJOURS + VILLAGE
Du 9 au 16/05/15
Séjour vitalité
Profitez gratuitement, en plus de notre animation “hors vacances scolaires”, de 4 matinées
avec réveil tonique, balade ou petite animation village !
Séjour Vita’Plus 329€ la semaine
Et pour encore plus de découverte accompagnée*, choisissez notre Séjour Vita’plus ! Un
complément de 4 demi-journées avec • visite guidée de Biarritz (transport inclus) • balade à
pied à Zugarramurdi, le village des sorcières ”• démonstration et initiation à la pelote basque
sur le fronton du “Domaine” • une entrée à “L’archipel” des thermes Thalmar (bassin d'eau
de mer chauffée à 33°, hammam, sauna).
SEJOUR “P’TITS LOUPS”
Du 20/06 au 4/07/15, des vacances avec animations, clubs enfants 3 mois/- 6 ans et 2 soirées
baby-sitting (voir p.XX)
THALASSO
Profitez d’une cure “bien-être” « Energie Marine » aux thermes Thalmar de Biarritz (environ
1,5 km du village de vacances).
Au programme 20 soins sur 5 jours, du lundi au vendredi
• Enveloppement d’algues • Application de boues auto-chauffantes • Douches à affusion •
Bain multi-jets • Douche sous-marine • Modelage détente • Hydrojet (matelas massant) •
Piscine de kinésithérapie • Modelage sous affusion • Accès gratuit à la piscine ludique, au
hammam et au sauna.
Forfait 559€/pers. au lieu de 612€, à réserver avec votre séjour, en supplément.
GOLFONS !
Stage 5 jours encadré par un professeur diplômé d’Etat, lundi au vendredi, avec 4
entraînements de 2h et un parcours de 9 trous. Possibilité d’obtenir la carte verte à l’issue du
stage
Forfait 1 pers. 390€ • Forfait 2 pers. 320€/pers., à réserver avec votre séjour, en supplément.
OFFRES ET PROMOS(1)
A partir de 289€ la semaine en pension complète !
50% de remise pour le 3è enfant et + cet été
10% de remise la réservation de 2 semaines consécutives ou + en pension complète (sauf du
1er au 29/08/15)
Gratuit - 6 ans* pour les vacances de Pâques, Toussaint et séjour “P’tits loups”
(1) Se référer aux conditions générales de ventes
TARIFS ÉCONOMISEZ JUSQU’À 30% EN RÉSERVANT AVANT LE 20/03/15 Voir p.2
Pension complète et location • 1er jour dîner (17h) au 8ème jour petit déj. (10h) • Gratuit – 3
mois
*1 gratuité enfant/famille. Enfants suivants (1 à - 6ans) : 98€.
Les tarifs en italique correspondent à la demi-pension.
** Tarifs par nuit : 1 à 3 nuits : du 1er jour dîner (17h) au 2ème jour déjeuner (14h), 4 nuits et
+ : du 1er jour 17h au dernier jour 10h.
Tarifs au QF (Voir p.xxx) • R1 : QF < 630e • R2 : QF entre 630 et 1070e• R3 : QF > 1070e
Bons CAF et chèques ANCV acceptés. Agréé VACAF.
BIARRITZ - PRINTEMPS / ETE / AUTOMNE 2015
Adulte &+16 ans
Pâques &
Toussaint
Hors vac.
scolaires
Eté
11 à -16 ans
6 à - 11 ans
3 à - 6 ans
11/04 au 9/05, 17 au 31/10
399,00 €
-5%
379,05 €
219,00 €
-5%
208,05 €
Les p'tits loups 20 au 27/06
425,00 €
-5%
403,75 €
209,00 €
-5%
198,55 €
189,00 €
-5%
179,55 €
Gratuit*
Les p'tits loups 27/06 au 4/07
459,00 €
-5%
436,05 €
209,00 €
-5%
198,55 €
189,00 €
-5%
179,55 €
Gratuit*
liberté 16/05 au 20/06, 29/08 au 17/10
441,00 €
-5%
418,95 €
266,00 €
Séjour vitalité**, du 9 au 16/05
289,00 €
-5%
274,55 €
209,00 €
3 mois à -3 ans
Gratuit*
-5%
198,55 €
-5%
99,00 €
-5%
252,70 €
Gratuit
94,05 €
Gratuit
Tarifs au quotient***
R2
R2
R2
R2
R2
4 au 11/07
11 au 18/07
18/07 au 1/08, 15 au 22/08
1 au 15/08
22 au 29/08
576
518
461
346
230
576
518
461
346
230
630
567
504
378
252
656
590
525
394
262
529,00 €
-5%
476,10 €
-5%
502,55 €
423,20 €
-5%
452,30 €
317,40 €
-5%
402,04 €
211,60 €
-5%
301,53 €
201,02 €
* 1 gratuité par famille, enfants suivants (1 à - 6 ans) : 98€
** supplément pack vita+ : 40€/pers
Promotions
Promo familles nombreuses : 50% de remise pour le 3è enfant et les suivants en pension complète du 4/07 au 29/08
VTF "L'Esprit Vacances" - Stéphanie / Marketing - Tarifs été 2015 -Biarritz