27°C P - Le Bois Fleuri
Transcription
27°C P - Le Bois Fleuri
LOISIRS PARTENAIRES GRATUIT / FREE 1 PETIT TRAIN SCHUTTLE ESPACE D’ACCUEIL 2 Tarifs préférentiels Bois Fleuri ESPACE SPORTS tickets en vente en réception Gratuit (port du bracelet obligatoire, en juillet et août). Liaison quotidienne Bois Fleuri / Argelès village / Argelès Plage. Départ et arrivée devant le parking extérieur du camping. Preferential rates Bois Fleuri Free (Bracelet compulsory in July and August). The shuttle takes you from the Bois Fleuri to Argelès Town and to the beach. Departure and arrivals take place at the entrance of the parking lot outside the Bois Fleuri. , puis , tickets available at the reception ACCUEIL FITNESS SUPERETTE CASINO-VIVAL SERVICES : 3 AccUEIL + INfORMATION Reception / Rezeption / Receptie / Recepción cABINET MEDIcAL ESPACE COMMERCES WIFI GRATUIT ! FREE WIFI ! TELEPHONE Téléphone / Telefon / Telefoon / Teléfono DEPART PETIT TRAIN Departure of the shuttle Abfahrt des Kleines Züges Bushalte pendeltreintje Salida del tren WIfI partout sur le site Everywhere / Überall / Overal / En todo el sitio COMMERCES : SUPERETTE Shop / Geschäft / campingwinkeltje / Supermercado 4 RESTAURANT Restaurant / Restaurante VENTE A EMPORTER Take away plates / Abholgerichte / Take away / Para llevar GLACIER BAR LAVERIE Laundry / Wasserette / Wassalon / Lavanderia SPORTS : SAUNA TIR A L’ARc Bow shooting/Bogenschiessen/ TERRAIN DE PETANQUE Boules court/Bochia Anlage/ Jeu de boules baan / campo de petanca 4 SALLE DE fITNESS fitnessroom/fitnessraum/fitnesshuisje / Gimnasio 3 bis AIRE DE SPORTS Sports Area/Sportplatz/Sportveld / campos de deportes BAR LOCO CAFE 3 ESPACE FAMILLE MINI-CLUB EMPLACEMENTS : i RESTAURANT KEY LARGO Menu repas du soir buffet à volonté / 3 courses diner buffet Adulte/adult : 18€ - Enfant/kid (8-10) : 11€ Enfant gratuit/free kid (0-7) PARKING EXTERIEUR Exterior Parking Place Parkplatz asusserhalb Buiten Parkeerplaats / Aparcamiento exterior POUBELLES (moloks) Garbagecontainer/Abfallcontainer/ Vuilniscontainers / Basuras VERRES/PAPIER/PLASTIc Glass, Paper/plastic Glas, Papier/Plastik Glas, papier/plastic containers Vidrio / Papel / Plastico PANNEAUX D’INfORMATIONS Information pannel/Informationstafel/ Informatiebord / Informaciones EMPLAcEMENTS BARBEcUE Barbecue place/Barbecue Platz/ Barbecue plaats / Sitio de barbacoas BLOcS SANITAIRES Lavatories/Sanitäranlagen/Sanitair / Baños publicos SENS DE cIRcULATION One-way street/Einbahnstrasse/ le marronier l’acacia le tilleul URGENCES : SENS D’EVAcUATION Evacuation direction/Evakuierungsrichtung /Evacuatierichting / Sentido de evacuacion RASSEMBLEMENT Evacuation place/Sammelplatz/ Verzamelpunt / Puntos de reunion l’érable Enfant gratuit/free kid (0-4) Demi-pension / Half board Adulte/adult : 23€ Enfant gratuit / Free kid (0-10) le hêtre le bouleau 1 2 Zone 2 : Chalet Prestige Belair Bungalow Confort Chalet Prestige Premium Chalet Prestige Family le ginkgo l’olivier Petit-déjeuner buffet à volonté / Breakfast buffet Adulte/adult : 5,50€ - Enfant/kid (5-10) : 3,50€ Zone 1 : Mobil-Home Confort 2 chambres Mobil-Home Confort 3 chambres Sunêlia Confort Life Chalet Confort Genêt Chalet Confort Genêt Premium Châlet Confort le chêne P Parking central Routes pour les véhicules Sens de circulation Mini-Club gratuit (4-12ans) / Free Mini-Club (4-12 years) TENNIS 3 bis ESPACE ANIMATIONS Des animations à thèmes : journée féria, journée western, carnaval, piscine nocturne... Different kinds of entertainment : feria day, western day, carnaval day, pool @ night... PLUS de 900 m² 27°C 900m2 de bassins pour profiter d’une eau à 27° toute la saison. 3 swimming pools with a heated water at 27° throughout the season. Courts de tennis accessibles avec la carte multisports sur réservation / Tennis courts available multisports card only with reservation