consulter le catalogue en ligne

Transcription

A Marmon Group/Berkshire Hathaway Company
Protecting Canadian hands since
Protège les mains canadiennes depuis
1906
OFFICIAL
CATALOGUE
OFFICIEL
SAFETY AND QUALITY
SÉCURITÉ ET QUALITÉ
FOR ALL APPLICATIONS
POUR TOUTES APPLICATIONS
PETROLEUM
PÉTROLE
INDUSTRIAL
INDUSTRIEL
MINING
EXPLOITATION MINIÈRE
FORESTRY
FORESTERIE
ELECTRONIC
ÉLECTRONIQUE
WELDING
SOUDURE
FOOD
MARCHÉ ALIMENTAIRE
COMMERCIAL FISHING
PÊCHE COMMERCIALE
UTILITY MARKET
SERVICES PUBLICS
AUTOMOTIVE
AUTOMOBILE
LIGHT PROTECTION
PROTECTION LÉGÈRE
COLD WEATHER
TEMPS FROID
AGRICULTURE
AGRICULTURE
INDUSTRIAL / INDUSTRIEL
( MATERIAL, GLASS, STEEL, SMALL PARTS & METAL HANDLING, CONSTRUCTION,
PULP & PAPER, RECYCLING, ASSEMBLY, PLASTIC, TEXTILE, ETC. )
( MANIPULATION DE MATÉRIAUX,VERRE, ACIER, PIÈCES & MÉTAUX,
CONSTRUCTION, PÂTES & PAPIERS, RECYCLAGE, ASSEMBLAGE, PLASTIQUE,
TEXTILE, ETC. )
FOOD / ALIMENTATION
( MEAT, POULTRY & SEAFOOD PROCESSING, SUPERMARKETS, FOOD SERVICES,
COMMERCIAL BAKERIES )
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
GENERAL PURPOSE | USAGE GÉNÉRAL
KNITS | TRICOT
9, 12
CUT & SEW | TAILLÉ & COUSU
10, 11
GRIPPERS | GANTS AVEC PRISE
14
CUT RESISTANT | RÉSISTANT AUX COUPURES
WHIZARD®
KEVLAR® KNIT | TRICOTS KEVLAR®
19-24
26-33
PALM-COATED | PAUME ENDUITE
25
HEAT RESISTANT | RÉSISTANT À LA CHALEUR
CARBO-KING TM
ARAMID & FIBREGLASS | ARAMIDE & FIBRE DE VERRE
KEVLAR® KNITS & TERRYCLOTH |
TRICOTS & RATINE KEVLAR®
COTTON | COTON
37, 38
39
40
41-45
LIQUID RESISTANT | RÉSISTANT AUX LIQUIDES
PVC / NBR
PVC
49
50-51
( PRÉPARATION DES VIANDES, VOLAILLES & FRUITS DE MER, SUPERMARCHÉS,
SERVICES, BOULANGERIES COMMERCIALES )
LIGHT PROTECTION / PROTECTION LÉGÈRE
( CLEANING, LIGHT MATERIAL HANDLING, INSPECTION, ETC. )
( MAINTENANCE, MANIPULATION LÉGÈRE, INSPECTION, ETC. )
UTILITY MARKET / SERVICES PUBLICS
( GAS, ELECTRIC, HYDRO-ELECTRIC, ETC. )
( GAZ, ÉLECTRIQUE, HYDRO-ÉLECTRICITÉ, ETC. )
®
1906 > TODAY
AUJOURD'HUI
OVER
PLUS DE
1906
100
YEARS
ANS
The B.B. Glove Manufacturing Co. opens its plant in the Quebec/Vermont border town of Stanstead.
«B.B. Glove Manufacturing Co.» voit le jour à Stanstead, une ville située à cheval sur la frontière canado-américaine entre le Vermont &
le Québec.
1929
Changing to Dominion Glove, the Work King Brand is created. To this day, it is associated with quality & reliable Canadian-made gloves.
Naissance de la marque «Dominion Glove» & du produit Work King. À ce jour, la marque est associée à un gant de travail de qualité
supérieure, fiable & durable.
1968
Purchased by the Philadelphia based Jomac Products Inc., Canadian operations continue to run under the Dominion Glove banner until 1979.
Acquisition de Dominion Gloves par Jomac Products Inc., une compagnie de Philadelphie, PA, les opérations continuent sous la bannière
Dominion Glove jusqu'en 1979.
1999
Wells Lamont acquires Jomac Products.
Acquisition de Jomac Products par Wells Lamont.
To this day
Our Canadian operations continue to manufacture one of the widest Canadian-made range of hand & forearm protection.
À ce jour,
Nous continuons d'offrir l'une des gammes de protection des mains & des avants-bras les plus complètes du marché, fabriquée au Canada .
"Jomac sells quality... and quality sells Jomac" is more than a slogan to us. It is our
philosophy, the root of our company culture. We aim to manufacture the highest quality
products & back it with excellent service.
« Jomac vend de la qualité... et la qualité fait vendre Jomac » : ce slogan est notre mission,
la raison d'être de notre entreprise. Nous visons l'excellence, à savoir être en mesure de
fabriquer des produits de qualité supérieure tout en vous faisant bénéficier d'un service
inégalé.
INFORMAC ON STYLES & MATERIALS | INFORMAC SUR LES STYLES & MATÉRIELS
CLUTE CUT / STRAIGHT THUMB
COUPE «CLUTE» / POUCE DROIT
RE: STYLE WK217L
GUNN CUT / REVERSIBLE
COUPE AMÉRICAINE / RÉVERSIBLE
RE: STYLE 166
CLUTE CUT / WING THUMB
COUPE «CLUTE» /
POUCE JUXTAPOSÉ
CLUTE CUT / REVERSIBLE
COUPE «CLUTE» / RÉVERSIBLE
RE: STYLE M345KG
RE: STYLE WK761L
BAND TOP OR SAFETY CUFF
POIGNET DE SÉCURITÉ
GAUNTLET CUFF
GANTELET
KNIT WRIST STYLE
POIGNET TRICOT
5 CM (2")
10 CM (4")
EXAMPLE OF A WHIZARD® COMPOSITE YARN | EXEMPLE D’UN FIL COMPOSITE WHIZARD ®
3rd Wrap
3rd Stainless
Wrap Steel
Stainless SteelFilament
Filament
e
3 enveloppe
Filamentenacier
3 e enveloppe
5th Wrap
Cut-resistant Fibre
5th Wrap
Cut-resistant
Fibre
5 e enveloppe
Fibrerésistante
5 e enveloppe
inoxydable
Filamentenacier
1st Wrap inoxydable
1st WrapPolymer
re enveloppe
1Polymer
re
Polymère
1Core
enveloppe
Polymère
Core Synthetic
Synthetic
Coeur
Coeur Synthétique
Synthétique
Core
6th Wrap
Polyester
6th Wrap
Polyestere
6 enveloppe
Polyester
6 e enveloppe
4th Wrap
th
Cut-resistant Fibre
Polyester
2nd Wrap 4 Wrap
Cut-resistant
Fibre
Polymer
2nd Wrap
4 e enveloppe
e
Polymer e
Fibrerésistante
2 enveloppe4 enveloppe
auxcoupures
Core
Fibrerésistante
e
Polymère
2
enveloppe
auxcoupures
Cut-resistant Fibre
Cut-resistant Fibre
Coeur
®
auxcoupures
Fibrerésistante
auxcoupures
Polymère
Coeur Fibrerésistante
auxcoupures
Fibrerésistante
auxcoupures
EXAMPLE OF A WHIZARD® COMPOSITE YARN
Composite yarns are various combinations of
stainless steel filament combined with high
strength cut resistant fibres. With infinite
construction options, these yarns offer a wide
range of cut resistance, comfort & value.
Les fils composites représentent différentes
combinaisons de filaments en acier inoxydable
alliés à des fibres très solides résistantes aux
coupures. Grâce à nos possibilités infinies de
confection, ces fils procurent une large gamme
de résistance aux coupures, sans compromettre
le confort.
EXAMPLE OF A WHIZARD® COMPOSITE YARN
mills,
Composite yarns are various combinations of stainless steel filament combined with
s and
yarns arecut
various
combinations
ofinfinite
stainless
steel filament
combined
OFFICIAL
CATALOGUE OFFICIEL
high strength
resistant
fibers. With
construction
options,
thesewith
yarns
hper- Composite
high strength
cut resistant
With infinite
construction
options, these yarns
offer a wide
range offibers.
cut resistance,
comfort
and value.
s
2
offer a wide range of cut resistance, comfort and value.
WHY USE... | POURQUOI UTILISER...
KNITS
TRICOTS
COTTON
COTON
GRIPPERS
GANTS AVEC PRISE
Ambidextrous
Ambidextre
Natural fibre for added comfort
Fibres naturelles pour un confort accru
Maximum grip/dexterity & tactile sensitivity
Prise maximale / dextérité & sensibilité tactile
Wicking properties
Réduit la transpiration
Durable
Durable
Good abrasion resistance
Bonne résistance à l'abrasion
Launderable
Lavable
Seamless to reduce hand irritation
Sans couture pour réduire l'irritation des mains
Open back to improve comfort
Dos sans enduit pour un meilleur confort
WHIZARD®
KEVLAR® KNITS
TRICOTS KEVLAR®
PALM-COATED
PAUME ENDUITE
Pre-washed / Pre-shrunk
Pré-lavé / pré-rétréci
Comfortable
Confortable
Maximum grip / dexterity & tactile sensitivity
Better fit
Mieux ajusté
Added protection
Protection ajoutée
High dexterity
Haute dextérité
ARAMID / FIBREGLASS
ARAMIDE / FIBRE DE VERRE
KEVLAR® KNITS & TERRYCLOTH
COTTON TERRYCLOTH
RATINE DE COTON
Flame & heat resistant; will not melt
Résistant aux flammes & à la chaleur ; ne fond pas
Good cut & heat protection
Bonne protection contre les coupures & à la chaleur
Unique high-rising loops
Conception de boucles uniques
High abrasion resistance
Haute résistance à l'abrasion
Do not burn or melt & is self-extinguishing
Ininflammable, ne fond pas & est autoextinguible
Non-irritating
Non irritant
No heat shrinkage
Aucun thermorétrécissement
Economical yet good cut, heat & abrasion
protection
Bonne protection contre les coupures, à
la chaleur & à l'abrasion, tout en étant
économique
Strong & durable
Résistant & durable
Chemical resistant
Résistant aux produits chimiques
Insulate against heat
Isole contre la chaleur
Withstands repeated launderings
Résiste aux lavages répétés
Durable & remains flexible
Durable & demeure souple
Ideal for foundries & steel mills
Idéal pour les fonderies & aciéries
PVC/NBR
PVC
Flexible in cold environments
Demeure souple en environnement froid
Flexible
Souple
Ultimate protection when handling petroleum
products
Protection ultime lors de manipulations de produits
dérivés du pétrole
Cost-efficient everyday light chemical protection
Bonne protection au quotidien contre les éléments
chimiques & disponible à prix abordable
Optimal grip in wet & oily environments
Prise maximale pour les environnements humides &
huileux
OFFICIAL CATALOGUE OFFICIEL
3
HOW TO USE THIS CATALOGUE | COMMENT UTILISER CE CATALOGUE
SPECIFICATION ICONS
ICÔNES DE SPÉCIFICATIONS
MODEL
LENGTH
LONGUEUR
EN388
ASTM F-1790
ANSI
CUT LEVEL
X
GAUNTLET
GANTELET
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
XXXXXX
XS / TP
XXXXXX
S/P
GRIP | PRISE
XXXXXX
M/M
DURABILITY | DURABILITÉ
XXXXXX
L/G
XXXXXX
XL / TG
XX prs / case - Packs of XX
XX prs / boîte - Paquets de XX
F
XXXX
DEXTERITY | DEXTÉRITÉ
SERGING
SURJETAGE
MATERIAL | MATÉRIEL
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
> 30 MIN
APPLICATIONS
APPLICATIONS
SPECIFICATION ICONS
SPECIFICATION ICONS
LAUNDERING SYMBOLS
SYMBOLES DE LAVAGE
BLEACH
JAVELISER
MACHINE WASH
MACHINE À LAVER
IN C A N A
R
IQ
X:XX
AN
FAB
ADA
MA
E
ANSI (ASTM F-1790)
CE (EN388) & (EN407)
LAUNDERING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
DA
D
MADE IN CANADA
FABRIQUÉ AU CANADA
DESCRIPTION
DESCRIPTION
UÉ AU
C
HANG
SUSPENDRE
TEMPERATURE - RESISTANCE
RÉSISTANCE - TEMPÉRATURE
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
TEMPERATURE *
TEMPÉRATURE
COLD | FROID
65 - 85°F
18 - 30°C
WARM | TIÈDE
MACHINE DRY
SÉCHEUSE
105°F
40°C
HOT | CHAUD
150°F
65°C
* Should not exceed
Ne doit pas excéder
4
UNDERSTANDING ANSI & CE STANDARDS | COMPRENDRE LES STANDARDS ANSI & CE
ASTM F-1790
ANSI
CUT LEVEL
X
CUT LEVELS | NIVEAUX DE COUPURE WEIGHT (g) | POIDS
0
< 199
1
200 - 499
2
500 - 999
3
1000 - 1499
4
1500 - 3499
> 3500
5
EN388
}
Poids (g) requis pour couper le matériel
avec une course de 1 po (25mm)
PERFORMANCE LEVELS | NIVEAUX DE PERFORMANCE
0-4 0-5 0-4 0-4
PUNCTURE RESISTANCE | RÉSISTANCE À LA PERFORATION
TEAR RESISTANCE | RÉSISTANCE À LA DÉCHIRURE
XXXX
BLADE CUT RESISTANCE | RÉSISTANCE À LA COUPURE PAR LAME
ABRASION RESISTANCE | RÉSISTANCE À L’ABRASION
EN407
Weight (g) needed to cut material
with 1” (25mm) blade travel
CUT LEVELS
NIVEAUX DE COUPURE
NUMBER OF CUT CYCLES
NBRE DE CYCLES DE COUPE
0
< 1.2
1
1.2 - 2.4
2
2.5 - 4.9
3
5 - 9.9
4
10 - 19.9
> 20
5
PERFORMANCE LEVELS | NIVEAUX DE PERFORMANCE
0-4 0-4 0-4 0-4 0-4 0-4
LARGE MOLTEN METAL SPLASHES | RÉSISTANCE AUX GROSSES PROJECTIONS DE MÉTAL EN FUSION
SMALL MOLTEN METAL SPLASHES | RÉSISTANCE AUX PETITES PROJECTIONS DE MÉTAL EN FUSION
RADIANT HEAT | RÉSISTANCE À LA CHALEUR RADIANTE
CONVECTIVE HEAT | RÉSISTANCE À LA CHALEUR CONVECTIVE
XXXXXX
CONTACT HEAT | RÉSISTANCE AU CONTACT DE LA CHALEUR
FLAMMABILITY | COMPORTEMENT AU FEU
GTO
GUARANTEED TRIAL ORDER
COMMANDE D'ESSAI GARANTI
WANT TO TEST FOR YOURSELF ?
JUGEZ-EN PAR VOUS-MÊME
At Jomac Canada, we are extremely confident in our product's quality
and want you to feel the same. We encourage you to try any of our
products by contacting your local Jomac distributor and placing a
minimum order. If you are not completely satisfied with how our
products perform, simply return the goods and we will completely
refund your purchase.
Nous sommes extrêmement confiants de la qualité produite par
Jomac Canada et nous souhaiterions que vous le soyez tout autant.
Pour ce faire, nous vous encourageons à essayer le produit de
votre choix en plaçant une commande minimale auprès de votre
distributeur. Nous nous engageons à procéder à un remboursement
complet en cas de non satisfaction de votre part.
5
AGRICULTURE
MARCHÉ AGRICOLE
Y9280
INDUSTRIAL
MARCHÉ INDUSTRIEL
14
Construction
Y9280
AUTOMOTIVE
INDUSTRIE AUTOMOBILE
MINING
EXPLOITATION MINIÈRE
14
Detailed Assembly /
Assemblage détaillé
FR 1450
12
EGS
12
BFRL / BFRS / BFRNG
13
1500
9
1500
9
18MK
9
18MK
9
PETROLEUM
PÉTROLE
Y9348
14
SGK™
8
SGK™-Striker
8
FR 1450
12
EGS
12
BFRL / BFRS / BFRNG
13
Foundries / Fonderies
COLD WEATHER
TEMPS FROID
BFRL /BFRS / BFRNG
SGK™
8
SGK™-Striker
8
FR 1450
12
EGS
12
BFRL / BFRS / BFRNG
13
COMMERCIAL FISHING
PÊCHE COMMERCIALE
WK761L
1500
9
18MK
9
WK761L
10
WK434L
11
WK217L
11
FR 1450
12
EGS
12
14
BFRL / BFRS / BFRNG
13
Y9280
10
Shipping & Receiving /
Expédition & Réception
Y9280
14
FORESTRY
INDUSTRIE FORESTIÈRE
14
Small Parts Handling /
Manutention de petites pièces
Y9348
14
LIGHT PROTECTION
PROTECTION LÉGÈRE
SGK™
8
SGK™-Striker
8
TK965L
General Assembly /
Assemblage général
Recycling / Recyclage
FOOD
MARCHÉ ALIMENTAIRE
Y9348
13
10
Inspection
1500
9
18MK
9
Y9348
14
Light Material Handling /
Manipulation légère
1500
9
18MK
9
UTILITY MARKET
SERVICES PUBLICS
GENERAL
PURPOSE
USAGE
GÉNÉRAL
Jomac Canada produces a wide variety of general
purpose gloves for today's marketplace. These include
canvas, chore, knits & palm dipped.
Jomac Canada produit un vaste choix de gants à usage
général afin de répondre aux divers besoins de l'industrie.
7
THE CLASSIC
LE CLASSIQUE
> SGK
Proudly made in Canada for over 50 years, our Super
Green King TM is THE glove of choice for petroleum
exploration.
Fabriqué au Canada depuis plus de 50 ans,
le Super Green KingTM est LA référence pour
l'exploitation pétrolière.
GRIP | PRISE
IN C A N A
R
IQ
AN
FAB
ADA
MA
E
DA
D
UÉ AU
C
ASTM F-1790
ANSI
CUT LEVEL
2
The specialized American fabric & generous sizing allow for:
Added comfort & warmth
Repeated launderings
Unique knit wrist that maintains its stretch
Size / Grandeur : XL
144 prs / case - Packs of 12
144 prs / boîte - Paquets de 12
Le tissu américain spécialisé procure :
Un plus grand confort
Une résistance aux lavages répétés
Un poignet tricot unique qui maintient sa forme
THE ULTIMATE
BACK-OF-HAND PROTECTION
LA PROTECTION ANTICHOC
MAXIMALE POUR LE DOS DE LA MAIN
> SGK-STR
(STRIKER)
Get all the same properties as the original SGK™
with the back hand protection you need.
Obtenez les mêmes propriétés que l'original SGK™
tout en bénéficiant de la protection au dos de la
main dont vous avez besoin.
GRIP | PRISE
IMPACT
ANTICHOC
Size / Grandeur : XL
WHY USE ... POURQUOI UTILISER...
COTTON | COTON
KNITS |TRICOTS
GRIPPERS | GANTS AVEC PRISE
Ambidextrous
Ambidextre
Natural fibre for added comfort
Fibre naturelle pour un confort accru
Maximum grip/dexterity & tactile sensitivity
Wicking properties
Réduit la transpiration
Durable
Durable
Launderable
Lavable
Open back to improve comfort
Dos sans enduit pour un meilleur confort
1500L
L/G
GRIP | PRISE
ADA
M/M
IN C A N A
IQ
AN
1500M
D
S/P
E
MA
1500S
DA
SERGING
SURJETAGE
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
UÉ AU
C
1500
- 13 gauge knit
- Elasticized knit wrist keeps dirt & debris out
- Ambidextrous
Cotton
- Gant tricot jauge 13
- Poignet élastique prévient l'intrusion de corps étrangers
- Ambidextre
/ Coton
18MK-S
S/P
18MK-M
M/M
18MK-L
L/G
GRIP | PRISE
E
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
DA
SERGING
SURJETAGE
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
150˚F / 67 ˚C
UÉ AU
C
18MK
Polyester, acrylic / Polyester, acrylique
150˚F / 67 ˚C
- 7 gauge knit
- Synthetic fibres for great abrasion resistance
- Ambidextrous
- Fibres synthétiques pour une meilleure résistance à l'abrasion
- Ambidextre
9
TK965L
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
TK965L
L/G
GRIP | PRISE
- Stitched palm with rayon liner to protect from burrs & splinters
- Paume matelassée avec doublure en rayonne pour protéger des bavures & des échardes
Cotton / Coton
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
FAB
WK761L
D
150˚F / 67 ˚C
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
WK761L
L/G
GRIP | PRISE
- Elastic wrist prevents dirt & debris intrusions
- High quality fabrication provides lasting light duty protection
- Ambidextrous
- Notre fabrication de qualité supérieure procure une protection légère durable
- Ambidextre
8 oz cotton, exclusive elastic wrist
Coton 8 oz, poignet élastique exclusif
150˚F / 67 ˚C
"The #1 most trusted canvas
chore gloves for over 85 years."
« Le gant No. 1 de travail en toile
depuis plus de 85 ans. »
10
IN C A N A
WK434L
IQ
AN
ADA
MA
L/G
E
DA
WK434L
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
UÉ AU
C
GRIP | PRISE
- Gauntlet cuff for added protection
- Gantelet pour une protection accrue
12 oz cotton / Coton 12 oz
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
L/G
E
DA
WK217L
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
150˚F / 67 ˚C
UÉ AU
C
WK217L
GRIP | PRISE
- Knit wrist to prevent dirt & debris intrusion
- High quality fabrication provides lasting light duty protection
8 oz cotton / Coton 8 oz
- Le poignet tricot prévient l'intrusion de corps étrangers
- Notre fabrication de qualité supérieure offre une protection légère durable
IN C AN A
IQ
AN
FAB
R
ADA
MA
E
DA
D
150˚F / 67 ˚C
UÉ AU
C
"Proudly made in Canada"
« Fièrement fabriqué au Canada »
11
IN C A N A
AN
ADA
MA
DA
R
IQ
UÉ AU
C
Le Rhovyl® ne fond pas & n'adhère pas à la peau lorsqu'exposé
à la chaleur ou à une flamme directe
Extreme thermal & hydrophobic properties
Thermo-isolant & hydrophobe
Hypoallergenic
Hypoallergène
Resists atmospheric & bio agents (mold, sea water, UV rays)
Résiste aux agents atmosphériques & biologiques
(moisissure, eau saline, rayons UV)
Facile d'entretien & sèche rapidement
IN C A N A
R
IQ
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
FR 1450S
S /P
FR 1450M
M/M
GRIP | PRISE
FR 1450L
L/G
FR 1450XL
XL / TG
AN
FAB
ADA
MA
E
Ambidextre
DA
D
Ambidextrous
UÉ AU
C
Rhovyl®, FR Lenzing®
- Ambidextre
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
DA
FAB
EGS-67 / EGS-89 / EGS-1011
D
> 15-20 MIN
E
UÉ AU
SERGING
SURJETAGE
- 13 gauge knit
- Ambidextrous
C
- Knitted sock
- Elasticized leg and cuff for better fit
- Bas tricot
- Jambe & côté élastiques pour un meilleur
ajustement
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
EGS-67
6-7
EGS-89
8-9
EGS-1011
10-11
Rhovyl®, FR Lenzing®
> 15-20 MIN
12
E
Flame-resistant Rhovyl® will not drip, melt or adhere to skin if
exposed to heat or direct flame
Easy to clean & fast drying
FR 1450
FAB
EXTREME™ THERMAL LINER | DOUBLURE THERMIQUE EXTREME ™
D
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
IN C A N A
R
IQ
AN
FAB
ADA
MA
E
DA
D
UÉ AU
C
BALACLAVAS | CAGOULES RÉSISTANTES AU FEU
Inherently flame-resistant
Résistantes aux flammes
Flat lock seams for added durability
Les coutures plates assurent la longévité du produit
NFPA 70e-Edition 2004
NFPA 70e-Édition 2004
ATPV Test, Arc Rating Level 2
Essai ATPV, niveau 2 de résistance à l'arc
CAN-CGSB-155.20-2000
CAN-CGSB-155.20-2000
SFI Spec 3.3
Spécification 3.36 SFI
Care Instructions:
Do not use solvent with hydrocarbon or softener as they could be flammable. Do not
use chlorine. Wash & rinse in cold water. Tumble dry, low heat.
Disclaimer:
Will only protect parts that are covered.
SINGLE / SIMPLE
BFRS-2
DOUBLE
ADA
BFRS-1
IQ
AN
DOUBLE
MA
BFRL-2
IN C A N A
DA
SINGLE / SIMPLE
E
R
BFRL-1
FAB
Sold per unit
Vendu à l'unité
LAYER
ÉPAISSEUR
D
Clause de non-responsabilité :
Seules les parties du corps couvertes par ce vêtement sont protégées.
SKU
NO. MODEL
UÉ AU
C
BFRS / BFRL
BFRS: Provides head & neck protection
BFRL: Offers added chest protection
Viscose®, Kermel®
BRFS : Protection de la tête & du cou
BFRL : Protection supplémentaire à la poitrine
IN C A N A
DA
E
ADA
AN
IQ
R
Sold per unit
Vendu à l'unité
FAB
SKU
NO. MODEL
D
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
MA
> 15-20 MIN
Entretien :
Ne pas utiliser de solvants avec hydrocarbures ou adoucisseur car ces produits
peuvent être inflammables. Ne pas utiliser de chlore. Laver & rincer à l'eau froide.
Sécher à basse température.
UÉ AU
C
BFRNG
BFRNG
- Neck guard
- Can also be used as hard hat stretch tube
Viscose®, Kermel®
> 15-20 MIN
- Protège-cou
- Peut également servir comme tube protecteur sur un casque de sécurité
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
13
GRIPPERS
Available in cotton blends for general purpose, high
performance polyethylene fibres (HPPE) & Kevlar®
for greater cut protection & lightweight nylon
for higher dexterity. Coated glove shells provide
additional protection in high wear/high risk areas.
GANTS AVEC PRISE
Disponibles avec un mélange de coton pour usage
général, en polyéthylène haute densité & en Kevlar®
pour une protection supérieure aux entailles, ou en
nylon léger pour une meilleure dextérité. L'ajout
d'un enduit procure une protection supplémentaire
sur des zones plus à risques ou à usure plus élevée.
ASTM F-1790
Y9348
EN388
ANSI
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9348XS
XS / TP
Y9348S
S/P
GRIP | PRISE
Y9348M
M/M
Y9348L
L/G
Y9348XL
XL / TG
CUT LEVEL
1
4131
SERGING
SURJETAGE
- Seamless lint-free liner
- Doublure sans peluche & sans couture
White nylon, white PU palm coating
Nylon blanc, paume enduite de PU blanc
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
ASTM F-1790
Y9280
EN388
EN407
ANSI
CUT LEVEL
1
3142
X2XXXX
GRIP | PRISE
- Premium grey knit glove
- Sandy palm coating
- Gant de tricot gris de qualité supérieure
- Enduit à texture granulée
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9280S
S/P
Y9280M
M/M
Y9280L
L/G
Y9280XL
XL / TG
SERGING
SURJETAGE
Grey synthetic knit, blue latex palm coating
Tricot gris synthétique, paume enduite de latex bleu
> 15-20 MIN
14
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
> 15-20 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
HANDS ON
APPRAISAL
ÉVALUATION
SUR LE TERRAIN
Reduce the number of costly accidents.
Increase savings by reducing your total cost of
ownership.
Vous cherchez à réduire le nombre d'accidents,
tout en améliorant votre rentabilité en optant
pour des solutions adéquates face à vos risques ?
Our experts will paint a comprehensive picture of
a plant's hand protective needs through an on-site
visit, evaluating:
Nos experts se proposent de procéder à des études
de postes afin d'évaluer :
- actual & potential hazards
- les solutions les plus adéquates face à vos risques
- current hand & forearm safety programs
- current facility expenditures on hand & forearm protection
- opportunities to consolidate purchasing efforts
Put our knowledge
to work for you.
- les dangers actuels & potentiels
- les dépenses actuelles d'équipements de protection pour les mains & les avants-bras
- les opportunités de consolidation d'achats
Mettez nos connaissances
à l'épreuve !
1-800 567-2765
15
AUTOMOTIVE
AUTOMOBILE
FOOD (CONTINUED)
MARCHÉ ALIMENTAIRE (SUITE)
Silver Talon
21
Handguard II
20
Comfortguard
23
Gripguard
22
Armguard II & Z40 Armguard 24
Y9266
25
Y9248
25
Y9296
25
Metalguards
26, 27
1876
28
1800-CDN / 1863-16
29
1802
30
1886 / 1887 / 1810 / 1811
30
Y9256
30
KTS-007 / KTS-008H / SK-KV-07 31
SK Sleeves & Tubing / 31-33
Manchettes & tubes en Kevlar®
FOOD
MARCHÉ ALIMENTAIRE
Deboning / Désossage
DB Plus
23
Food Service / Service alimentaire
Knifehandler
20
Meat, Poultry & Food Processing
Préparation des viandes,
volailles & aliments
Chainmesh / Cotte de maille 19
Sharp Surface Handling /
Manipulation d'objets tranchants
Chainmesh / Cotte de maille 19
INDUSTRIAL
MARCHÉ INDUSTRIEL
Detailed Assembly, Small
Parts Handling & Inspection /
Assemblage détaillé, manip.
de petites pièces & inspection
Y1701
25
Y9248
25
Y9296
25
1876
28
Y9256
30
KTS-007 / KTS-008H / SK-KV-07 31
Glass & Ceramic /
Verre & céramique
20
Gripguard
22
Slipguard
22
25
Handguard II
20
Silver Talon
21
Manufacturing /
Tâches manufacturières
Defender 10
21
LN 10
21
VS 13
23
Y9266
25
Y9248
25
Seafood Processing /
Préparation des fruits de mer
Knifehandler
20
22
Comfortguard
23
Y9266
25
Y9248
25
Y9296
25
Metalguards
30
Y9256
26, 27
1800-CDN / 1863-16
29
1802
30
29, 30
Plastic Trimming /
Travail du plastique
HD Slipguard
20
Silver Talon
21
Slipguard
22
Comfortguard
23
HD Slipguard
Y9266
Gripguard
KTS-007 / KTS-008H / SK-KV-07 31
Y9266
20
Metalworking, Stamping &
Handling / Travail, estampage
& manipulation du métal
1886 / 1887 / 1810 / 1811
General Assembly /
Knifehandler
28
INDUSTRIAL (CONTINUED)
MARCHÉ INDUSTRIEL (SUITE)
Pulp & Paper /
Pâtes & papiers
Slipguard
Recycling / Recyclage
1887, 1886
Y9266
25
Y9248
25
Y9296
25
Y9256
30
Material Handling /
Manutention
22
29
Textiles / Industrie du textile
Silver Talon
21
Comfortguard
23
PETROLEUM
PÉTROLE
Facility Shutdown / Maintenance
Knifehandler
20
Handguard II
20
CUT
RESISTANT
RÉSISTANT AUX
COUPURES
Starting off with the Handguard, the Whizard® collection contains
over 15 products in more than 50 styles, all offering:
- Optimal abrasion, cut & slash resistance thanks to the
patented high performance fibres
- Excellent fit
- Latex free materials
Ask your Jomac Canada specialist which
model is ideal for you!
Voyant le jour avec le Handguard, la collection Whizard ® compte
maintenant plus de 15 produits dans plus de 50 styles. Ils vous
procurent tous :
- Une résistance accrue à l'abrasion & aux coupures
grâce à notre composition de fil breveté
- Une meilleure dextérité
- Des produits sans latex
Demandez à votre spécialiste Jomac
Canada quel modèle est le mieux adapté
à vos besoins !
17
UNIVERSAL SIZING CHART | LA CHARTE UNIVERSELLE DES TAILLES
FOR WHIZARD® PROTECTIVE WEAR GLOVES | POUR LES GANTS WHIZARD®
Check the middle finger to
determine the correct size glove.
If fingers are between sizes, order
the smaller size for a better fit.
Pour déterminer la bonne taille du
gant, il faut se baser sur le doigt du
milieu (le majeur). Si la longueur
des doigts se situe entre deux
tailles, on vous conseille d'opter
pour la plus petite des deux pour
un meilleur confort.
Place a pencil here for alignment.
Placer un crayon ici pour
l'alignement.
10
X LARGE / T GRAND
9
LARGE / GRAND
8
MEDIUM / MOYEN
7
SMALL / PETIT
6
X SMALL / T PETIT
5
XX SMALL / TT PETIT
DISCLAIMER:
Cut resistant gloves are not cut proof.
Do not subject to high speed or highly
serated blades. Always disconnect
power before cleaning or removing
slicer blades.
MEASURE (INCH)
MESURE (POUCE)
ATTENTION:
Les gants résistants aux coupures
ne sont pas à l'épreuve de toutes
les coupures. Ne pas les exposer à
de hautes vitesses ou à des lames
crantées. Coupez le courant avant de
retirer ou de nettoyer des lames de
trancheuse.
OTHER DETAILS | AUTRES DÉTAILS
Available in six sizes to ensure a perfect fit, comfort &
dexterity needed to perform the task effectively.
The cuffs are colour coded for easy size identification &
order replacement.
Disponibles en six tailles pour vous procurer à la
fois dextérité, confort & un ajustement parfait pour
accomplir vos tâches.
Les poignets sont chromocodés pour faciliter
l'identification de la taille & les commandes de
remplacement.
ASTM F-1790
ANSI
Sold per unit
Vendu à l'unité
CUT LEVEL
5
WHIZARD® METAL MESH
CHAIN MESH GLOVE
GANT COTTE DE MAILLE
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
CM030000
XXS / TTP
CM030001
XS / TP
CM030002
S/P
CM030003
M/M
CM030004
L/G
CM030005
XL / TG
CHAIN MESH 2" CUFF
POIGNET 2"
SELF-ADJUSTING TENSIONING SYSTEM
SYSTÈME DE TENSIONNEUR AUTORÉGLABLE
MICRO-PLASMA WELDING
( STRONGER, SMOOTHER & HERMETIC )
MICROSOUDURE AU PLASMA
( JOINTS SOLIDES, LISSES & ÉTANCHES )
EASY TO CLEAN
FACILE À NETTOYER
CHAIN MESH 7.5" CUFF
POIGNET 7.5"
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
CM030501
XS / TP
CM031901
XS / TP
CM030502
S/P
CM031902
S/P
CM030503
M/M
CM031903
M/M
CM030504
L/G
CM031904
L/G
CM030505
XL / TG
CM031905
XL / TG
CM030506
XXL / TTG
RESISTANCE WELD
SOUDURE PAR RÉSISTANCE
Stainless Steel
Acier inoxydable
> 10 MIN
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
MICRO PLASMA WELD
SOUDURE AU PLASMA
PLASMA WELDING | SOUDURE AU PLASMA
Micro plasma welds create value. Links are stronger so the
gloves wear longer. There is also a lower risk of contamination
because, unlike resistance-welded mesh rings, micro plasma
welded rings leave no gaps to trap soil.
Les microsoudures au plasma procurent une qualité supérieure.
Les mailles sont plus solides, pour une durée de vie prolongée. Les
microsoudures au plasma réduisent le risque de contamination,
car contrairement aux anneaux soudés par résistance, elles ne
laissent pas d'espace dans lequel la saleté peut se loger.
19
ASTM F-1790
KNIFEHANDLER
ANSI
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
333368
XS / TP
333370
S/P
ABRASION | ABRASION
333372
M/M
333374
L/G
333376
XL / TG
Packs of 6 units
Paquets de 6 unités
CUT LEVEL
5
- 7 gauge knit, 3 in cuff
- Breathable fabric
- Excellent thermal properties
- Ambidextrous
Patented high-performance fibres, stainless steel
Fibres hautes performances brevetées, acier inoxydable
- Gant tricot jauge 7, poignet 3 po
- Excellente aération
- Excellentes propriétés thermiques
- Ambidextre
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
SERGING
SURJETAGE
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
1:10
ASTM F-1790
HANDGUARD II
ANSI
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
333019
XS / TP
333021
S/P
ABRASION | ABRASION
333023
M/M
333025
L/G
333027
XL / TG
Packs of 6 units
CUT LEVEL
5
- 5.5 gauge knit, 3 in cuff
- Breathable fabric
- Ambidextrous
SERGING
SURJETAGE
- Gant tricot jauge 5.5, poignet 3 po
- Ambidextre
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
1:10
ASTM F-1790
HEAVY DUTY SLIPGUARD
ANSI
Packs of 6 units
CUT LEVEL
5
SIZE
LEFT / GAUCHE RIGHT / DROITE GRANDEUR
Left hand / Main gauche Right hand / Main droite
133791
133792
S/P
133795
133796
M/M
ABRASION | ABRASION
133799
133800
L/G
133803
133804
XL / TG
- 5.5 gauge knit
- Exceptional flexibility
- Unique low-friction PU pattern
- Ambidextrous
- Gant tricot jauge 5.5
- Flexibilité exceptionnelle
- Motif PU unique à faible frottement
- Ambidextre
20
SKU | NO. MODEL
SERGING
SURJETAGE
Patented high-performance fibres, stainless steel, PU pattern
Fibre hautes performances brevetées, acier inoxydable, motif PU
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
134525
XS / TP
134526
S/P
134527
M/M
ABRASION | ABRASION
134528
L/G
134529
XL / TG
SERGING
SURJETAGE
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
1:10
ANSI
CUT LEVEL
5
SILVER TALON
> 15 MIN
Packs of 6 units
- 10 gauge knit
- "Second Skin" fit
- Unique high-visibility cuff
- Ambidextrous
- Sensation de « seconde peau »
- Poignet de couleur haute-visibilité
- Ambidextre
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
SERGING
SURJETAGE
135432
XS / TP
135433
S/P
135434
M/M
ABRASION | ABRASION
135435
L/G
135436
XL / TG
ANSI
CUT LEVEL
5
DEFENDER 10
- 10 gauge knit, extended cuff
- Antimicrobial fibres
- Ambidextrous
> 15 MIN
Packs of 6 units
- Gant tricot jauge 10, poignet allongé
- Fibres antimicrobiennes
- Ambidextre
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
1:10
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
135641
S/P
135642
M/M
135643
L/G
ABRASION | ABRASION
135644
XL / TG
SERGING
SURJETAGE
Packs of 6 units
ANSI
CUT LEVEL
5
LN 10
- 10 gauge knit
- Ambidextrous
- Ambidextre
> 15 MIN
1:10
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
21
ASTM F-1790
GRIPGUARD
ANSI
CUT LEVEL
5
Packs of 6 units
300 ˚F
149 ˚C
SKU | NO. MODEL
SIZE
LEFT / GAUCHE RIGHT / DROITE GRANDEUR
Left hand / Main gauche Right hand / Main droite
733313
733312
M/M
733323
733322
L/G
SERGING
SURJETAGE
ABRASION | ABRASION
- Textured rubber coating for added grip
- Cotton lining for added comfort
- Enduit caoutchouc pour une meilleure prise
- Doublure en coton pour plus de confort
+
Stainless Steel wrapped in high strength fibres, rubber
coating, cotton liner
Acier inoxydable enroulé de fibres hautes performances,
enduit caoutchouc, doublure en coton
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
> 15 MIN
THE WHIZARD® GRIPGUARD COMPOSITION
LA COMPOSITION DU WHIZARD® GRIPGUARD
Special rubber coating
Enduit spécial en caoutchouc
High performance cut-resistant fibre
Fibres très performantes résistantes
aux coupures
Cotton lining
Doublure en coton
Features stainless steel wrapped in high
strength fibres. A special moisture-resistant
rubber coating & cotton lining complete the
glove.
La technologie Whizard® est confectionnée
d'acier, qui est par la suite enveloppée de
fils très résistants. Un enduit en caoutchouc
résistant à l'humidité, ainsi qu'une doublure
en coton viennent compléter la confection.
ASTM F-1790
SLIPGUARD
ANSI
RIGHT / DROITE
SIZE
GRANDEUR
133550
133551
XS / TS
133554
133555
S/S
ABRASION | ABRASION
133558
133559
M/M
133562
133563
L/G
133566
133567
XL / TG
5
- 7 gauge knit
- Exceptional flexibility
- Unique low-friction PU pattern
- Ambidextrous
- Flexibilité exceptionnelle
- Motif PU unique à faible frottement
- Ambidextre
22
SKU | NO. MODEL
LEFT / GAUCHE
Packs of 6 units
CUT LEVEL
SERGING
SURJETAGE
Patented high-performance fibres, stainless steel, PU pattern
Fibre hautes performances brevetées, acier inoxydable, motif PU
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
135675
XL / TG
SERGING
SURJETAGE
DB PLUS
ANSI
Packs of 6 units
CUT LEVEL
5
ABRASION | ABRASION
Patented high-performance fibres, stainless steel, puncture
patch
Fibres hautes performances brevetées, acier inoxydable,
matériau résistant à la perforation
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
> 15 MIN
- 10 gauge knit
- Puncture resistant zone on thumb & index
- Ambidextrous
- Zone résistante aux perforations (pouce & index)
- Ambidextre
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
SERGING
SURJETAGE
135027
XS / TP
135028
S/P
135029
M/M
ABRASION | ABRASION
135030
L/G
135031
XL / TG
CUT LEVEL
4
VS 13
- 13 gauge knit
- Exceptional comfort & dexterity
- Wireless
- Ambidextrous
Patented high-performance fibres
Fibres hautes performances brevetées
> 15 MIN
ANSI
Packs of 6 units
- Excellente dextérité & confort accru
- Sans fil métallique
- Ambidextre
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
ASTM F-1790
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
135276
XS / TP
135277
S/P
135278
M/M
ABRASION | ABRASION
135279
L/G
135280
XL / TG
Patented high-performance fibres
Fibres hautes performances brevetées
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
SERGING
SURJETAGE
Packs of 6 units
ANSI
CUT LEVEL
4
COMFORTGUARD
- 10 gauge knit
- Antimicrobial fibres to protect from bacterial &
fungal growth
- Ambidextrous
- Les fibres antimicrobiennes protègent contre le
développement des bactéries & des moisissures
- Ambidextre
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
23
ASTM F-1790
ARMGUARD II
ANSI
Packs of 6 units
CUT LEVEL
5
ABRASION | ABRASION
SKU
NO. MODEL
LENGTH
LONGUEUR
333559
10"
333562*
20"
* Sleeve with clip / Manchette avec attache
- Breathable fabric
Ultra high strength fibres, stainless steel
Fibres ultra-performantes, acier inoxydable
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
> 15 MIN
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
1:10
ASTM F-1790
Z40 ARMGUARD
ANSI
Packs of 6 units
CUT LEVEL
5
SKU
NO. MODEL
LENGTH
LONGUEUR
135364*
22"
* Sleeve with clip / Manchette avec attache
ABRASION | ABRASION
- Lightweight
- Excellent flexibility
High performance fibres, stainless steel
- Légère
- Flexibilité supérieure
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
> 15 MIN
1:10
150˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
WHIZARD® ARMGUARDS
From the meat industry to paper mills,
where arms are exposed to blades & other
sharp objects, you need high performance
cut-resistant armguards for protection.
Excellent for plastic trimming, metal
handling, glass manufacturing, including door
& window fabrication, to name only a few!
24
Pour les environnements nécessitants une
protection optimale des avant-bras contre la
coupure, la technologie Whizard® représente la
solution idéale. Cette technologie est notamment
recommandée pour les industries de pâtes &
papiers, des abattoirs & pour la manipulation du
verre, incluant les portes & fenêtres.
EN388
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9266XS
XS / TP
Y9266S
S/P
Y9266M
M/M
Y9266L
L/G
Y9266XL
XL / TG
Y9266XXL
XXL / TTG
SERGING
SURJETAGE
ANSI
CUT LEVEL
2
ABRASION | ABRASION
- Silicone-free
- Uncoated back for added comfort
- Sans silicone
- Dos de la main sans enduit pour un meilleur confort
White HPPE, white PU palm coating
HPPE blanc, paume enduite de PU blanc
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
120˚F / 50 ˚C
15-20 MIN
> 15 MIN
EN388
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9248XS
XS / TP
Y9248S
S/P
Y9248M
M/M
Y9248L
L/G
Y9248XL
XL / TG
Y9248XXL
XXL / TTG
SERGING
SURJETAGE
ASTM F-1790
ANSI
CUT LEVEL
2
ABRASION | ABRASION
- Odourless coating resists to degradation by oil, fuel &
solvents
Salt & pepper HPPE, black PU palm coating
HPPE poivre & sel, paume enduite de PU noir
- Enduit sans odeur qui résiste à la dégradation causée par les huiles, l'essence & les solvents
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
120˚F / 50 ˚C
15-20 MIN
EN388
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9296XS
XS / TP
Y9296S
S/P
Y9296M
M/M
Y9296L
L/G
Y9296XL
XL / TG
Y9296XXL
XXL / TTG
Y9248
4343
> 15 MIN
Y9266
4343
SERGING
SURJETAGE
ASTM F-1790
ANSI
Packs of 6 units
CUT LEVEL
4
Y9296
4544
ABRASION | ABRASION
- Hi-vis cut resistant shell
- Excellent grip, outstanding comfort & flexibility
Orange HPPE, black nitrile palm coating
HPPE orange, paume enduite de nitrile noir
> 15 MIN
ASTM F-1790
- Gant tricot de couleur haute-visibilité
- Excellente prise, confort & flexibilité inégalé
120˚F / 50 ˚C
15-20 MIN
25
METALGUARD®
The Construction
La construction
The unique fibre composition provides excellent resistance to
laceration, abrasion & over twice the wear life than a standard
Kevlar® knit.
La confection unique de fibres & de tricot sans couture procure
une résistance supérieure aux lacérations, à l'abrasion & une
durée de vie supérieure au tricot Kevlar® traditionnel.
The Reinforcement
Le renfort
Heavyweight MetalGuard® gloves offer
additional thumbcrotch reinforcement
for longer life.
Les gants MetalGuard® procurent un
renfort supplémentaire dans la fourche
du pouce pour une durabilité accrue.
The Whizard MetalGuard® glove by
Jomac offers unparalleled wear life,
excellent abrasion & cut protection
without sacrificing dexterity, while
preventing the need for double gloving.
Le gant Whizard MetalGuard® de
Jomac offre une durée de vie hors du
commun. Il procure une résistance
accrue à l'abrasion & aux coupures,
sans pour autant sacrifier la dextérité.
Il élimine le port d'un deuxième gant.
CUT RESISTANCE IN POUNDS
RÉSISTANCE AUX COUPURES EN LIVRES
9
8
8.9
7
The Wrist
Le poignet
Colour-coded serging identifies sizes
Le code de couleur sur le rebord (surjet)
indique la grandeur
6
5
4
3
2
1
1.9
0
Kelvar®
Mediumweight
Poids moyen
Metalguard®
Mediumweight
Poids moyen
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
1880XS-H2
XS / TP
1880S-H2
S/P
ABRASION | ABRASION
1880M-H2
M/M
1880L-H2
L/G
1880XL-H2
XL / TG
IQ
AN
ADA
MA
DA
E
R
5
FAB
1880-H2
ANSI
CUT LEVEL
D
ASTM F-1790
UÉ AU
C
- 7 gauge knit
- Added reinforcement in thumb crotch
- Zone renforcée entre le pouce & l'index
Heavyweight Metalguard®
Tricot Metalguard® poids lourd
> 15-20 MIN
26
SERGING
SURJETAGE
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
ASTM F-1790
S/P
1881M-CDN
M/M
1881L-CDN
L/G
ABRASION | ABRASION
1881XL-CDN
XL / TG
MA
D
ANSI
CUT LEVEL
FAB
5
ADA
1881S-CDN
IQ
R
SERGING
SURJETAGE
AN
SIZE
GRANDEUR
IN C A N A
DA
SKU
NO. MODEL
E
UÉ AU
C
1881
- 7 gauge knit
- PVC dotted both sides
Heavyweight Metalguard®, PVC
Tricot Metalguard® poids lourd, PVC
- Points en PVC sur les deux côtés
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
L/G
1882XL-H1
XL / TG
ABRASION | ABRASION
4
ADA
1882L-H1
IQ
UÉ AU
1882-H1
ANSI
CUT LEVEL
AN
M/M
MA
1882M-H1
IN C A N A
DA
SERGING
SURJETAGE
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
ASTM F-1790
E
C
- 7 gauge knit
- Cotton plaiting for added comfort, as well as grease & oil absorption
Heavyweight Metalguard®
Tricot Metalguard® poids lourd
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
- Placage de coton pour un meilleur confort, une
absorption des graisses & des huiles
1885XS-CDN
XS / TP
1885S-CDN
S/P
1885M-CDN
M/M
ABRASION | ABRASION
1885L-CDN
L/G
1885XL-CDN
XL / TG
ADA
AN
IQ
UÉ AU
C
ANSI
CUT LEVEL
4
1885
- 7 gauge terry knit
- Blend with cotton fibres for added comfort, as well as grease & oil absorption
- Loop-in design prevents snagging
Heavyweight terry knit Metalguard®
Tricot ratine Metalguard® poids lourd
> 15-20 MIN
MA
IN C A N A
DA
SERGING
SURJETAGE
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
ASTM F-1790
E
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
- Gant tricot ratine jauge 7
- Contient du coton pour plus de confort & pour une absorption des graisses & des huiles
- Tricot « loop-in » diminue le risque d'accrochage
27
D
IQ
AN
Nos gants tricot en
Kevlar® Dupont™:
R
ADA
MA
FAB
Our Dupont™Kevlar®
knit gloves:
IN C AN A
DA
Dupont™Kevlar ® Dupont™
E
UÉ AU
Are soft & flexible
Sont doux & flexibles
Have low thermal conductivity
Procurent un bas niveau de conductivité
thermique
Have high tensile strength (5 x stronger
than steel on equal weight basis)
Are ambidextrous
Ont une haute résistance à la traction
(5 x plus fort que l'acier à poids égaux)
Sont ambidextres
C
All our Kevlar® knits & sleeves are
Tous nos tricots & manchettes en
Kevlar® sont
100 %
CANADIAN
CANADIENS
ASTM F-1790
D
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y1701S-CDN
S/P
Y1701M-CDN
M/M
ABRASION | ABRASION
Y1701L-CDN
L/G
Y1701XL-CDN
XL / TG
Y1701XXL-CDN
XXL / TTG
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
2
FAB
Y1701
ANSI
CUT LEVEL
UÉ AU
C
- 13 gauge knit
- Maximum dexterity & tactile sensitivity
- Dextérité & sensibilité tactile optimale
SERGING
SURJETAGE
Kevlar®, Lycra®
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
1876S
S/P
1876M
M/M
ABRASION | ABRASION
1876L
L/G
IQ
AN
ADA
MA
DA
E
R
2
FAB
1876
ANSI
CUT LEVEL
D
ASTM F-1790
UÉ AU
C
SERGING
SURJETAGE
- 7 gauge knit
- Good cut protection, comfort & dexterity
- Bonne protection anti-coupure, bon confort &
bonne dextérité
Regularweigth Kevlar® / Kevlar® poids régulier
> 15-20 MIN
28
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
ASTM F-1790
S/P
1886-M
M/M
1886-L
L/G
ABRASION | ABRASION
D
MA
ADA
1886-S
FAB
IQ
R
SERGING
SURJETAGE
AN
SIZE
GRANDEUR
IN C A N A
DA
SKU
NO. MODEL
E
C
UÉ AU
ANSI
CUT LEVEL
2
1886
- 7 gauge knit
- PVC dots on two sides
Mediumweigth Kevlar®, PVC
Kevlar® poids moyen, PVC
- Points PVC sur les deux côtés
140˚F / 60 ˚C
10-15 MIN
> 10 MIN
ASTM F-1790
S/P
1887M-CDN
M/M
1887L-CDN
L/G
ABRASION | ABRASION
D
MA
ADA
1887S-CDN
FAB
IQ
R
SERGING
SURJETAGE
AN
SIZE
GRANDEUR
IN C A N A
DA
SKU
NO. MODEL
E
UÉ AU
C
ANSI
CUT LEVEL
2
1887
- 7 gauge knit
- PVC dots on one side for increased grip & abrasion
resistance
Regularweight Kevlar®, PVC
Kevlar® poids régulier, PVC
- Points PVC sur un côté pour une meilleure prise & résistance à l'abrasion
140˚F / 67 ˚C
10-15 MIN
> 10 MIN
S/P
1800M-CDN
M/M
ABRASION | ABRASION
1800L-CDN
L/G
1800XL-CDN
XL / TG
1863-16
L/G
UÉ AU
C
2
1800-CDN / 1863-16
- 7 gauge knit
- Good cut protection & comfort
- Also available in 16" length (1863-16)
Mediumweight Kevlar® / Kevlar® poids moyen
> 15-20 MIN
ADA
1800S-CDN
IQ
ANSI
CUT LEVEL
AN
XS / TP
MA
1800XS-CDN
IN C A N A
DA
SERGING
SURJETAGE
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
ASTM F-1790
E
- Bonne protection anti-coupure & excellent confort
- Également offert en longueur 16 po (1863-16)
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
29
ASTM F-1790
D
IN C A N A
R
IQ
120 prs / boite - Paquets de 12
AN
FAB
2
ADA
MA
E
DA
1810 / 1811
ANSI
CUT LEVEL
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
1811
S/P
1810
L/G
SERGING
SURJETAGE
ABRASION | ABRASION
- 7 gauge knit
- PVC dots on two sides
- Points PVC sur les deux côtés
Mediumweight Kevlar®, PVC
Kevlar® poids moyen, PVC
140˚F / 60 ˚C
10-15 MIN
> 10 MIN
ASTM F-1790
D
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
1802S-CDN
S/P
1802M-CDN
M/M
ABRASION | ABRASION
1802L-CDN
L/G
1802XL-CDN
XL / TG
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
3
FAB
1802
ANSI
CUT LEVEL
UÉ AU
C
- 7 gauge knit
- Excellent cut protection & comfort
- Excellente protection anti-coupure & excellent
confort
Heavyweight Kevlar® / Kevlar® poids lourd
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
ASTM F-1790
Y9256
EN388
ANSI
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
Y9256XS
XS / TP
Y9256S
S/P
ABRASION | ABRASION
Y9256M
M/M
Y9256L
L/G
Y9256XL
XL / TG
CUT LEVEL
2
3221
- 13 gauge knit
- Lightweight aramid blend for added stretch & comfort
- Excellent grip, resistance to snags & abrasion
- Kevlar® extensible pour un meilleur confort
- Excellente prise & bonne résistance à l'abrasion
SERGING
SURJETAGE
Kevlar® & aramid, black nitrile palm coating
Kevlar® & aramide, paume enduite de nitrile noir
> 15-20 MIN
30
SERGING
SURJETAGE
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
ASTM F-1790
OS
8"
2
ADA
KTS-008H*
ANSI
CUT LEVEL
IQ
AN
7"
D
OS
MA
KTS-007
IN C A N A
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
E
UÉ AU
C
KTS-007 / KTS-008H
KTS-007
KTS-008H
ABRASION | ABRASION
* With thumbhole / Avec trou de pouce
- 7" woven sleeve with Kevlar® knit wrist
- Light cut & spark protection
- Also available in 8" (with thumbhole)
Kevlar®
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
- Manchette tissée de 7 po avec poignet tricot en Kevlar®
- Bonne protection anti-coupure & contre les étincelles
- Également disponible : manchette 8 po avec trou de
pouce
2
ADA
7"
IQ
UÉ AU
SK-KV-07
ANSI
CUT LEVEL
AN
OS
MA
SK-KV-07
IN C A N A
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
ASTM F-1790
E
C
ABRASION | ABRASION
- 7" woven sleeve with Kevlar® knit wrist
- Improved spark protection
Kevlar®, Lenzing®
- Manchette tissée de 7 po avec poignet tricot en Kevlar®
- Protection accrue contre les étincelles
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
ADA
213' (5 lbs)
IQ
AN
OS
MA
SK-TUBING-LBS
Sold per case
Vendu à la boîte
IN C A N A
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
ASTM F-1790
E
UÉ AU
C
ANSI
CUT LEVEL
2
SK-TUBING-LBS
ABRASION | ABRASION
- Kevlar® sleeve tubing
- Manchette tubulaire en Kevlar®
Kevlar®
> 15-20 MIN
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
31
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
DA
E
R
3
FAB
SK-10 / SK-SERIES / SK-SERIES-WIDE
ANSI
CUT LEVEL
D
ASTM F-1790
C
UÉ AU
SIZE
GRANDEUR
LENGTH & PACKING
LONGUEUR & QTÉ/BOITE
OS
Varies according to chosen length
Varie selon la longueur choisie
ABRASION | ABRASION
- 2-ply Kevlar® tube sleeve
- Available in a variety of lengths, with or without
thumbhole
- Wider option available
Kevlar®
- Manchette Kevlar® 2 plis
- Plusieurs longueurs disponibles, avec ou
sans trou de pouce
- Option manchette large disponible
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
DA
E
R
2
FAB
SK-10-1PLY / SK-1PLY / SK-1PLY-WIDE
ANSI
CUT LEVEL
D
ASTM F-1790
UÉ AU
C
SIZE
GRANDEUR
LENGTH & PACKING
OS
ABRASION | ABRASION
- 1-ply Kevlar® tube sleeve
thumbhole
- Wider option available
- Manchette Kevlar® 1 pli
- Plusieurs longueurs disponibles avec ou
sans trou de pouce
- Option manchette large disponible
Kevlar®
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 15-20 MIN
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
3
FAB
SK-10-KCL / SK-KCL SERIES
ANSI
CUT LEVEL
D
ASTM F-1790
UÉ AU
C
SIZE
GRANDEUR
LENGTH & PACKING
OS
ABRASION | ABRASION
- Kevlar® outer shell, cotton inside
thumbhole
Kevlar®, cotton / Kevlar®, coton
- Extérieur en Kevlar®, intérieur en coton
- Plusieurs longueurs disponibles, avec ou
sans trou de pouce
> 15-20 MIN
32
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
D
R
IQ
AN
ADA
MA
FAB
EN388
Kevlar® Sleeves
Manchette en Kevlar®
IN C A N A
DA
E
UÉ AU
C
SK SLEEVES > OPTIONS
ASTM F-1790
ASTM F-1790
Kevlar® outter layer with cotton lining
Manchette en Kevlar® avec doublure en coton
ANSI
CUT LEVEL
3
ANSI
CUT LEVEL
3
1332
SKU#
NO. MODEL
Length
Longueur
1-PLY
1-PLI
2-PLY
2-PLIS
Thumbhole
Trou de pouce
SKU#
NO. MODEL
Length
Longueur
SK-8
8"
SK-10-KCL
10"
SK-10
10"
SK-12-KCL
12"
SK-10-1PLY
10"
SK-12H-KCL
12"
SK-10H
10"
SK-14H-KCL
14"
SK-12
12"
SK-18H-KCL
18"
SK-12-1PLY
12"
SK-12H
12"
SK-14
14"
SK-14H
14"
SK-16
16"
SK-16H
16"
SK-18
18"
SK-18-1PLY
18"
SK-12-KSC
12"
SK-18H
18"
SK-14-KSC
14"
SK-18H-1PLY
18"
SK-16-KSC
16"
SK-22
22"
SK-18-KSC
18"
SK-22H
22"
SK-24
24"
24"
26"
SK-TUBING-LBS
213'
Thumbhole
Trou de pouce
Kevlar® steel Sleeves
Manchette en Kevlar® & acier
Length
Longueur
SK-26H-1PLY
2-PLY
2-PLIS
ASTM F-1790
SKU#
NO. MODEL
SK-24H
1-PLY
1-PLI
1-PLY
1-PLI
ANSI
CUT LEVEL
4
2-PLY
2-PLIS
Thumbhole
Trou de pouce
Our Kevlar® sleeves are available in 1 & 2 ply options, with
or without thumbhole.
For added cut protection, try our Kevlar® steel sleeves.
For added breathability, put our Kevlar® sleeves with cotton
lining to the test.
Case quantity varies according to chosen length
Other lengths available
on demand. Ask your Jomac Canada Specialist.
Nos manchettes Kevlar® sont disponibles avec l'option 1 &
2 plis, avec ou sans trou de pouce.
Autres longueurs disponibles
Pour une protection anti-coupure renforcée, essayez nos
manchettes en Kevlar® & acier.
sur demande. Consultez votre spécialiste Jomac Canada.
Pour plus de confort, mettez à l'épreuve nos manchettes
Kevlar® avec doublure en coton.
La quantité par boîte varie selon la longueur choisie.
33
AGRICULTURE
MARCHÉ AGRICOLE
1665LI
INDUSTRIAL
MARCHÉ INDUSTRIEL
44
AUTOMOTIVE
AUTOMOBILE
INDUSTRIAL (CONTINUED)
MARCHÉ INDUSTRIEL (SUITE)
Metal Handling /
Manipulation du métal
Casting & Forging /
Moulage & forgeage
1863
40
1863
40
637KWL-US
40
637KWL-US
40
2610
40
Construction /
Industrie de la construction
1863
40
1665LI
Plastic Extrusion /
Extrusion du plastique
44
Foundries / Fonderies
FOOD
MARCHÉ ALIMENTAIRE
Commercial Bakery
Boulangerie commerciale
44
Steelwork / Travail du métal
M340CA, M340CA-18,
M340CA3
37
M340CA, M340CA-18,
M340CA3
37
436CA / 442CA
38
436CA / 442CA
38
440CA
38
440CA
38
2610
40
H-280-CA
38
H-280-CA
38
M633L
41
M340KGL, M342KGL
39
M340KGL, M342KGL
39
M635L
41
H-280-KG
39
H-280-KG
39
M638L
41
M938L
42
General Assembly /
M136HRL
42
M2638
42
M630XL
43
B-PAD / G-PAD
43
636HRL
43
166-GAUNT
44
1665LI
44
1966-CDN
45
8102
45
S-10 / S-Series / N-CUFF
45
Food Service / Service alimentaire
34
436G
M633L
41
M635L
41
M638L
41
M938L
42
M630XL
43
Tire Manufacturing /
Fabrication de pneus
1966-CDN
45
45
Glass & Ceramic /
Verre & céramique
M340CA, M340CA-18,
M340CA3
37
436CA / 442CA
38
440CA
38
H-280-CA
38
M340KGL, M342KGL
39
H-280-KG
39
1863
40
637KWL-US
40
Incidental Heat/Cut
Protection
Protection légère contre la
chaleur/coupures
8102
45
45
436G
44
Warehousing / Entreposage
1665LI
44
PETROLEUM
PÉTROLE
440CA
38
HEAT
RESISTANT
RÉSISTANT À LA
CHALEUR
Jomac Canada's heat resistant collection has the
answer to your hand protective needs for heats ranging
anywhere between 200°F (93°C) to 2100°F (1149°C). To
determine which is most suited to your needs, contact
your Jomac Canada Specialist today!
IQ
AN
FAB
R
ADA
MA
E
IN C AN A
DA
D
En tant que spécialiste, Jomac vous offre une gamme de
produits anti-chaleur qui répond à des besoins allant de
200°F (93°C) à 2100°F (1149°C). Pour un choix optimal,
n'hésitez pas à contacter votre spécialiste chez Jomac
Canada.
UÉ AU
C
100 %
CANADIAN
CANADIEN
35
2100°F
1149°C
> CARBO-KING™
A JOMAC EXCLUSIVE
- Unparalleled heat protection
- Lightweight & pliable
- Does not fray like conventional fibreglass products
- 25% better thermal protection than vermiculite-
coated fibreglass at half the weight & 40% better at comparable weight
For added abrasion resistance, combine our
mitts with our Hand Savers !
- Protection incroyable contre la chaleur
- Léger & flexible
- Ne s'effiloche pas comparé aux produits conventionnels en fibre de verre
- Protection thermique 25% supérieure comparée à la fibre de verre recouverte de vermiculite pour un poids de matériel 50% inférieur & 40% supérieure à poids égal
Pour une meilleure résistance à l’abrasion,
combinez nos mitaines avec nos protecteurs
de mains !
Disclaimer :
Heat resistant gloves are not heat proof. The degree of
heat resistance offered by a glove is directly related to
the exposure's duration. Consult your Jomac Canada
Specialist for recommendations.
Attention :
Les gants qui protègent de la chaleur ne sont pas à
l'épreuve de la chaleur. Le degré de résistance à la
chaleur que peut offrir un gant est directement lié à sa
durée d'exposition. Veuillez consulter votre spécialiste
Jomac Canada pour des recommandations.
ARAMID / FIBREGLASS
ARAMIDE / FIBRE DE VERRE
1000°F
537°C
Flame & heat resistant; will not melt
Résistant aux flammes & à la chaleur ; ne fond pas
High abrasion resistance
Haute résistance à l'abrasion
Non-irritating
Non irritant
Strong & durable
Résistant & durable
Chemical resistant
Résistant aux produits chimiques
Ideal for foundries & steel mills
Idéal pour les fonderies & aciéries
KEVLAR® KNITS & TERRYCLOTH
700°F
371°C
Good cut & heat protection
Bonne protection contre les coupures & la
chaleur
Do not burn or melt & is self-extinguishing
Ininflammable, ne fond pas & est autoextinguible
No heat shrinkage
Aucun thermorétrécissement
Insulate against heat
Isole contre la chaleur
COTTON TERRYCLOTH
RATINE DE COTON
300-450°F
148-232°C
Unique high-rising loops
Conception de boucles uniques
Economical yet good cut, heat &
abrasion protection
Bonne protection contre les coupures,
la chaleur & l'abrasion, tout en étant
économique
Withstands repeated launderings
Résiste aux lavages répétés
Durable & remains flexible
Durable & demeure souple
EN407
M340CA
L/G
13"
ANSI
2100 ˚F
1149 ˚C
CUT LEVEL
4
444330
M340CA
1521
IN C A N A
MA
DA
FLEXIBILITY | FLEXIBILITÉ
E
FAB
IQ
R
CUT | COUPURE
ADA
LENGTH
LONGUEUR
AN
SIZE
GRANDEUR
ASTM F-1790
D
SKU
NO. MODEL
EN388
C
UÉ AU
ABRASION | ABRASION
- Mitt, 15 oz material
- Ambidextrous
Patented Carbo-King™ material
Melton lining
- Mitaine, matériel de 15 oz
- Ambidextre
Matériel Carbo-King™ breveté
Doublure en molleton
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
EN407
LENGTH
LONGUEUR
M340CA-18
L/G
18"
ANSI
2100 ˚F
1149 ˚C
CUT LEVEL
4
444330
M340CA-18
1521
MA
D
IN C A N A
DA
E
FAB
IQ
R
CUT | COUPURE
ADA
SIZE
GRANDEUR
ASTM F-1790
AN
SKU
NO. MODEL
EN388
C
UÉ AU
ABRASION | ABRASION
- Ambidextrous
Melton lining
- Ambidextre
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
EN407
L/G
13"
2100 ˚F
1149 ˚C
CUT LEVEL
4
444330
IN C A N A
DA
E
IQ
R
CUT | COUPURE
1521
FAB
M340CA3
ADA
M340CA3
ANSI
AN
LENGTH
LONGUEUR
D
SIZE
GRANDEUR
ASTM F-1790
MA
SKU
NO. M340CA3
EN388
UÉ AU
C
ABRASION | ABRASION
Melton lining
- Mitt, 30 oz extra-heavyweight material
- Ambidextrous
- Ambidextre
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
37
XXXXXX
E
IN C A N A
R
IQ
AN
FAB
ADA
MA
2100 ˚F
1149 ˚C
DA
436CA / 442CA
D
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
436CA
L/G
12''
442CA
L/G
13''
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Glove, 15 oz heavyweight material
- Gant épais, matériel de 15 oz
Melton lining
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
EN407
D
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
440CA-S
S/P
440CA-M
M/M
CUT | COUPURE
440CA-L
L/G
440CA-XXL
XXL / TTG
440CA-XXXL
XXXL / TTTG
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
FAB
440CA
2100 ˚F
1149 ˚C
UÉ AU
C
444330
ABRASION | ABRASION
- Glove, 15 oz heavyweight material
- Gauntlet cuff with Kevlar® knit wrist
- Gant épais, matériel de 15 oz
- Gantelet avec poignet tricot en Kevlar®
LENGTH
LONGUEUR
13"
Patented Carbo-King™ material / Matériel Carbo-King™ breveté
Melton lining / Doublure en molleton
Kevlar® knit wrist / Poignet tricot Kevlar®
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
FAB
H-280-CA
2100 ˚F
1149 ˚C
D
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
H-280-CA
OS
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Hand Saver, 15 oz material
- Designed to fit over any M340 style mitt for added heat & abrasion protection
- Protège-main, matériel de 15 oz
- Conçu pour être porté par-dessus une mitaine
de style M340 de votre choix pour une meilleure
résistance à l'abrasion & pour une protection contre la chaleur
38
Patented Carbo-King™ material / Matériel Carbo-King™ breveté
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
1000 ˚F
537 ˚C
ADA
13"
IN C A N A
IQ
AN
OS
E
MA
M340KGL
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
UÉ AU
C
M340KGL
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Ambidextrous
Aramid & fibreglass
Melton lining
- Mitaine, matériel 22 oz
- Ambidextre
Aramide & fibre de verre
ADA
13"
IN C A N A
IQ
AN
OS
E
MA
M342KG
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
UÉ AU
C
1000 ˚F
537 ˚C
M342KG
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Mitt, 22 oz material, straight thumb
- Mitaine, matériel 22 oz, pouce droit
Aramid & fibreglass
Melton lining
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
H-280-KG
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
UÉ AU
C
1000 ˚F
537 ˚C
H-280-KG
OS
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Hand Saver, 22 oz material
- Designed to fit over any M340 style mitt for added heat & abrasion protection
Aramid & fibreglass
LOW TEMPERATURE
BASSE TEMPÉRATURE
- Protège-main, matériel de 22 oz
- Conçu pour être porté par-dessus une mitaine
de style M340 de votre choix pour une meilleure résistance à l'abrasion & pour une protection contre la chaleur
39
ASTM F-1790
2610
500 ˚F
260 ˚C
ANSI
Sold per unit
Vendu à l'unité
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
2610S
S/P
2610M
M/M
GRIP | PRISE
2610L
L/G
CUT LEVEL
2
- Glove lined with cotton for softness
- Ambidextrous
- Gant avec doublure coton pour un meilleur confort
- Ambidextre
Kevlar®, Nomex®
Cotton lining / Doublure en coton
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
> 10-15 MIN
ADA
MA
IQ
AN
2
IN C A N A
DA
CUT LEVEL
E
R
700˚F
371˚C
FAB
1863
ANSI
D
ASTM F-1790
C
UÉ AU
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
1863
L/G
13''
1863-16LINED
L/G
16''
GRIP | PRISE
- Flame resistant & is self-extinguishing
- Ambidextrous
- Résistant aux flammes & est autoextinguible
- Ambidextre
Kevlar®
Wool lining / Doublure en laine
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
FAB
637KWL-US
700˚F
371˚C
D
> 15-20 MIN
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
637KWL-US
L/G
13''
GRIP | PRISE
- Heavyweight Kevlar® non-loop outer shell
- Double layer wool lining
- Gant de tricot Kevlar® poids lourd, sans boucle
- Doublure ultra épaisse en laine
Kevlar® knit, wool lining
Tricot Kevlar®, doublure en laine
> 15-20 MIN
40
150˚F / 67 ˚C
15-20 MIN
ADA
10''
IQ
AN
OS
IN C A N A
E
MA
M633L
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
C
UÉ AU
450 ˚F
232 ˚C
M633L
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Terrycloth mitt, 24 oz heavyweight material, gauntlet
- Stitched jersey lining for added heat protection
Cotton / Coton
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
13''
IN C A N A
ADA
OS
E
IQ
AN
M635L
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
150˚F / 67 ˚C
MA
1:10
- Mitaine, ratine épaisse de 24 oz, avec gantelet
- Doublure piquée en jersey pour davantage de protection à la chaleur
C
UÉ AU
450 ˚F
232 ˚C
M635L
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
Cotton / Coton
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
16"
IN C A N A
ADA
OS
E
IQ
AN
M638L
DA
SIZE
GRANDEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
D
150˚F / 67 ˚C
MA
1:10
UÉ AU
C
450 ˚F
232 ˚C
M638L
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
Cotton / Coton
1:10
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
150˚F / 67 ˚C
41
Sold per unit
Vendu à l'unité
R
IQ
AN
ADA
MA
D
IN C A N A
DA
E
FAB
M938L
450 ˚F
232 ˚C
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
M938L
L/G
16''
GRIP | PRISE
- Terrycloth mitt, 32 oz brown & white extra-
heavyweight material, gauntlet
Cotton / Coton
- Mitaine, ratine ultra-épaisse de 32 oz blanche & brune, avec gantelet
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
1:10
D
E
150˚F / 67 ˚C
IN C A N A
R
IQ
AN
ADA
MA
DA
450 ˚F
232 ˚C
FAB
M136HRL
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
M136HRL
L/G
13''
GRIP | PRISE
- Terrycloth mitt, 32 oz brown & white extra-
heavyweight material, gauntlet
Cotton / Coton
- Mitaine, ratine ultra-épaisse de 32 oz blanche & brune, avec gantelet
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
IN C A N A
IQ
AN
ADA
MA
DA
E
R
450 ˚F
232 ˚C
D
1:10
FAB
M2638
UÉ AU
C
150˚F / 67 ˚C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
M2638
L/G
14''
GRIP | PRISE
- Terrycloth mitt, brown & white extra-heavyweight knit, cotton lining, gauntlet
- Seamless
- Ambidextrous
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
42
PAN
GRIPPERS
TM
Cotton / Coton
- Mitaine, ratine ultra-épaisse blanche & brune, doublure en coton, avec gantelet
- Sans couture
- Ambidextre
1:10
150˚F / 67 ˚C
IN C A N A
ADA
IQ
AN
16''
D
XL / TG
E
MA
M630XL
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
UÉ AU
C
450 ˚F
232 ˚C
M630XL
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
Cotton, steam & grease barrier, jersey lining
Coton, coupe vapeur & graisse, doublure en jersey
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
B-PAD
11.5" x 10"
96 UN
G-PAD
11.75" x 10"
120 UN
E
IN C A N A
450 ˚F
232 ˚C
ADA
IQ
AN
Sold per unit
Vendu à l'unité
DA
QTY / CASE
QTÉ / BOÎTE
R
SIZE
GRANDEUR
D
150˚F / 67 ˚C
FAB
SKU
NO. MODEL
- Mitaine, ratine épaisse 28 oz avec coupe vapeur & graisse, résistante aux flammes
MA
1:10
- Blue mitt, 28 oz heavyweight material with steam & grease barrier, FR treated
UÉ AU
C
B-PAD / G-PAD
- 56 oz white terry
- Ratine blanche de 56 oz
Cotton / Coton
B-PAD : with slit / avec fente
G-PAD : with elastic / avec élastique
D
E
IN C A N A
ADA
IQ
AN
DA
L/G
LENGTH
LONGUEUR
R
636HRL
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
MA
1:10
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
150˚F / 67 ˚C
UÉ AU
C
450 ˚F
232 ˚C
636HRL
13''
CUT | COUPURE
ABRASION | ABRASION
- Glove, 32 oz brown & white extra-heavyweight terrycloth, gauntlet
- Stitched jersey lining
Cotton / Coton
- Gant, ratine 32 oz ultra-épaisse blanche & brune, avec gantelet
- Doublure piquée en jersey
1:10
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
150˚F / 67 ˚C
43
IN C A N A
R
IQ
AN
FAB
ADA
MA
450 ˚F
232 ˚C
E
DA
166-GAUNT
D
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
166-GAUNT
L/G
13"
GRIP | PRISE
- Glove, 24 oz heavyweight material, gauntlet
Cotton / Coton
- Mitaine, ratine épaisse
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
IQ
AN
ADA
MA
D
IN C A N A
DA
E
R
300 ˚F
148 ˚C
FAB
436G
150˚F / 67 ˚C
1:10
UÉ AU
C
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
436G
L/G
12"
GRIP | PRISE
- 24 oz Hot Mill glove, gauntlet
- Mitaine «hot mill» 24 oz, avec gantelet
Cotton / Coton
150˚F / 67 ˚C
IN C A N A
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
1665LI-XXS
XXS / TTP
1665LI-XS
XS / TP
GRIP | PRISE
1665LI-S
S/P
1665LI-L
L/G
R
IQ
AN
ADA
MA
E
DA
FAB
1665LI
200 ˚F
93 ˚C
D
1:10
UÉ AU
C
- Seamless ambidextrous glove & elastic wrist
- Loop-in knit to reduce snagging
- Sans couture, ambidextre & poignet élastique
- Tricot «Loop-in» pour réduire les accrochages
Polyester, cotton
1:10
44
/ Polyester, coton
150˚F / 67 ˚C
SERGING
SURJETAGE
E
IN C A N A
200 ˚F
93 ˚C
IQ
AN
ADA
MA
D
DA
SERGING
SURJETAGE
R
1966-CDN
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
UÉ AU
C
1966-CDN
L/G
GRIP | PRISE
- Seamless ambidextrous glove & knit wrist
- Heavyweight loop-out terry knit for better grip
Cotton / Coton
- Sans couture, ambidextre & poignet tricot
- Gant tricot poids lourd « loop-out » pour une meilleure prise
150˚F / 67 ˚C
8000V-21-HE*
OS
21"
IN C A N A
ADA
17"
E
IQ
8102
AN
OS
D
8102
DA
LENGTH
LONGUEUR
R
SIZE
GRANDEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
MA
1:10
UÉ AU
C
250 ˚F
121 ˚C
8102
8000V-21-HE
* with thumbhole / avec trou de pouce
- 8 oz cut & sew sleeve, elastics on both ends
- Great comfort & light spark protection
- Also available in 21" long with thumbhole & elastic
with velcro
Cotton / Coton
- Manchette coton 8 oz avec élastiques aux 2 bouts
240 / 12
S-18
18"
240 / 12
S-24
24"
240 / 12
S-24H*
24"
240 / 12
N-CUFF
225'
1 roll / 1 rouleau
* with thumbhole / avec trou de pouce
IQ
UÉ AU
C
250 ˚F
121 ˚C
S-10/ S-SERIES/N-CUFF
- Double layer cotton sleeve (except for
N-CUFF's: 1-ply)
- Breathable yarn reducing perspiration
- Manchette à double épaisseur en coton (excepté pour les N-CUFF : 1-pli)
- Matériel réduisant la transpiration
Cotton / Coton
1:10
ADA
10"
IN C A N A
AN
S-10
E
DA
CASE / PACK
BOÎTE / PAQUET
R
LENGTH
LONGUEUR
FAB
SKU
NO. MODEL
MA
150˚F / 67 ˚C
1:10
D
- Confortable & offre une protection légère contre les étincelles
- Également disponible : 21" de long avec trou de pouce & élastique avec velcro
150˚F / 67 ˚C
45
LIGHT PROTECTION
PROTECTION LÉGÈRE
AGRICULTURE
MARCHÉ AGRICOLE
Flexi-Mac™
50
Maxi-Flex™
50
Parts Cleaning /
Nettoyage de pièces
Black-Jack™
51
Bargain Charlies™
51
MINING
INDUSTRIE MINIÈRE
COLD WEATHER
TEMPS FROID
PC889L
49
PC893L
49
COMMERCIAL FISHING
PÊCHE COMMERCIALE
Flexi-Mac™
50
Global-Trade™
50
Maxi-Flex™
50
FOOD
MARCHÉ ALIMENTAIRE
Flexi-Mac™
50
Global-Trade™
50
Black-Jack™
51
PETROLEUM
INDUSTRIE PÉTROLIÈRE
PC830L
48
PC830L-PAD
48
PC889L
49
PC893L
49
Maxi-Flex™
50
Food Processing /
Préparation des aliments
Maxi-Flex™
50
INDUSTRIAL
MARCHÉ INDUSTRIEL
General Maintenance /
Entretien général
Petrochief™
49
Flexi-Mac™
50
Global-Trade™
50
Black-Jack™
51
Bargain Charlies™
51
LIQUID
RESISTANT
RÉSISTANT AUX
LIQUIDES
Constant exposure to water, oils, greases, solvents &
other chemicals can cause irritation, burns & contact
dermatitis. Jomac liquid & chemical resistant gloves
are the answer.
Une exposition prolongée à l'eau, aux huiles, aux
graisse ou à d'autres produits chimiques peut provoquer
des dommages tels que des brûlures ou la dermatite
de contact. Nos gants résistants aux liquides & aux
produits chimiques sauront répondre à vos besoins.
47
> PC830L
North-American made, our Petrochief™ gloves with
Jomac PVC/NBR composition offer:
- unparalleled flexibility in cold conditions
- excellent resistance to oils, acids, greases, alcohols & abrasion.
- pre-flexed fingers
Notre ligne Petrochief™ fabriquée en Amérique
du Nord est une composition PVC/NBR unique à
Jomac, offrant :
- une flexibilité sans pareil par temps de froid
- une excellente résistance aux huiles, acides, graisses, alcools & à l'abrasion.
- des doigts pré-fléchis
GRIP | PRISE
Jomac's line of Petrochief™ gloves are dipped in a special nitrile/
PVC compound that remains flexible & provides the ultimate
protection when handling petroleum products. The double-dipped
finish allows incredible grip in wet & oily conditions, while our range
of different liners ensures comfort regardless of the temperature.
Les gants haut de gamme Petrochief™ de Jomac sont immergés
dans un composé de nitrile & PVC breveté, qui fait en sorte que
le gant conserve sa souplesse tout en procurant une excellente
protection lors de la manipulation de produits pétroliers. Le fini de
double immersion permet une excellente prise dans les conditions
humides & huileuses.
You like our Petrochief™
but require additional warmth?
Combine it with our FR 1450 Extreme Thermal Liner!
(See page 12).
Vous avez opté pour le Petrochief™
mais vous aimeriez une protection
thermale accrue?
Combinez-le avec notre doublure thermique Extrême
FR 1450 ! (voir p. 12)
Size / Grandeur : L / G
PVC/NBR
THE IMPACT PROTECTION YOU NEED
LA PROTECTION ANTICHOC DONT
VOUS AVEZ BESOIN
> PC830L-PAD
In addition to all the same properties that our
PC830L offers, get the back-of-hand impact
protection you need with our PC830L-PAD.
En plus des avantages offerts par notre PC830L,
obtenez une protection antichoc sur le dos de la
main avec notre PC830L-PAD.
GRIP | PRISE
IMPACT
ANTICHOC
Size / Grandeur : L / G
PVC / NBR
PVC
Flexible in cold environments
Demeure souple en
environnements froids
Ultimate protection when
handling petroleum products
Protection ultime lors de
manipulations de produits
dérivés du pétrole
MATERIAL
MATÉRIAUX
TEMP. RANGE
ÉCHELLE TEMP.
NATURAL RUBBER
CAOUTCHOUC
NATUREL
0 to 300 ˚F
-17 à 150 ˚C
PVC
25 to 200 ˚F
-4 à 63 ˚C
NEOPRENE
NÉOPRÈNE
-10 to 200 ˚F
-23 à 63 ˚C
NITRILE
25 to 300 ˚F
-4 à 150 ˚C
Flexible
Souple
Cost-efficient everyday
light chemical protection
Bonne protection au
quotidien contre les
éléments chimiques &
disponible à prix abordable
Optimal grip in wet & oily
environments
Prise maximale pour les
environnements humides &
huileux
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
LENGTH
LONGUEUR
PC889L
L/G
10.5"
PROTECTS AGAINTS
PROTÈGE CONTRE
All water-soluble liquids such as alcohols &
acetones
Tous les liquides hydrosolubles tels que les
alcools & acétones
Petroleum, acids, greases, hydrocarbons, oils,
caustics, alcohols & glycol ethers
Pétrole, acides, graisses, hydrocarbures, huiles,
caustiques, alcools, éthers glycoliques
Acids, alcohols, oils, greases, caustics, inks,
detergents, fertilizers, refrigerants & ketones
Acides, alcools, huiles, graisses, caustiques, encres,
détergents, engrais, frigorigènes, cétones
Oils, greases, acids, caustics & almost all
petroleum-based products
Huiles, graisses, acides caustiques & la plupart
des produits à base de pétrole
PC889L
GRIP | PRISE
- Grip coated, gauntlet cuff
- Foam lined
- Excellent resistance to oils, acids, greases & petroleum-based products
PVC / NBR
- Enduit texturé, avec gantelet
- Isolé à la mousse
- Excellente résistance aux huiles, acides, graisses & aux produits à base de pétrole
> 10 MIN
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
PC893L
L/G
PC893L
GRIP | PRISE
PVC / NBR
> 10 MIN
- Grip coated, safety cuff
- Jersey/foam lined
- Enduit texturé, manchette de sécurité
- Doublure en jersey/mousse
49
Flexi-Mac™
SKU
NO. MODEL
GAUNTLET
GANTELET
FM512XL
12"
FM514XL
14"
GRIP | PRISE
- Textured grip, gauntlet
- Jersey lined
PVC / NBR
- Enduit texturé, avec gantelet
- Doublure en jersey
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
> 10 MIN
EN388
Global Trade™
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
GAUNTLET
GANTELET
GT 42
L/G
12"
GT 44
L/G
14"
GT 48
L/G
18"
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
GAUNTLET
GANTELET
608-L
L/G
608-XL
XL / TG
608-XXL
XXL / TTG
608-XXXL
XXXL / TTTG
4111
GRIP | PRISE
- Double-dipped & textured for extra grip
- Cut & sew jersey liner
- Excellent resistance to oils, acids, greases & solvents
PVC
- Double immersion avec enduit texturé
- Doublure en jersey
- Excellente résistance aux huiles, acides, graisses & solvents
> 10 MIN
EN388
Maxi-Flex™- 608
4131
GRIP | PRISE
- Textured finish for extra grip
- Interlock lining
- Resistance to oils, acids & greases
- Exceptional flexibility, dexterity & durability
CFIA ACIA
ACCEPTED
ACCEPTÉ
50
- Enduit texturé
- Doublure interlock
- Résistant aux huiles, acides & graisses
- Souplesse, dextérité & durabilité exceptionnelles
PVC
> 10 MIN
14"
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
GAUNTLET
GANTELET
BJ314
L/G
14"
Black-Jack™- BJ314
GRIP | PRISE
- Double dipped textured finish
- Interlock lining
- Excellent resistance to many chemicals, oils,
greases & solvents
PVC
- Double immersion, enduit texturé
- Excellente résistance aux produits chimiques,
huiles, graisses & solvents
> 10 MIN
SKU
NO. MODEL
SIZE
GRANDEUR
GAUNTLET
GANTELET
BCJ112
L/G
12"
BC114
L/G
14"
Bargain Charlies™
GRIP | PRISE
- Lightweight PVC with smooth finish
- Interlock lining
- Excellent resistance to most oils, acids, greases &
solvents
PVC
- PVC léger avec fini lisse
- Excellente résistance aux huiles, acides, graisses &
solvents
> 10 MIN
FOR COMPLETE GUIDE, VISIT WWW.JOMACCANADA.COM | POUR LE GUIDE COMPLET, VISITEZ WWW.JOMACCANADA.COM
GLOVE TYPE | TYPE DE GANT
CAPTION | LÉGENDE
Abrasion Resistance / Résistance à l'abrasion
F
F
E
E
E
G
E
E
F
NEOPRENE COATED / ENDUIT NÉOPRÈNE
Heat Resistance / Résistance à la chaleur
E
F
F
F
E
E
E
F
P
LATEX COATED / ENDUIT LATEX
Cut Resistance / Résistance aux coupures
E
E
G
G
E
G
F
G
P
PVC COATED / ENDUIT PVC
Puncture Resistance / Résistance aux performances
E
E
G
G
E
P
P
G
P
PVC TEXTURED / PVC TEXTURÉ
Tear Resistance / Résistance aux déchirures
-
-
-
-
-
G
G
-
F
NITRILE COATED / ENDUIT NITRILE
Ozone Resistance / Résistance à l'ozone
E
G
E
G
G
E
G
G
E
NEOPRENE / NÉOPRÈNE
Flexibility / Souplesse
G
G
F
G
E
E
E
G
E
NITRILE / NITRILE
Elongation / Allongement
-
-
-
-
-
E
G
-
F
LATEX / LATEX
Grip / Adhérence
G
G
E
E
E
E
G
E
F
VINYL / VINYLE
P = POOR | PAUVRE
F = FAIR | ACCEPTABLE
G = GOOD | BON
E = EXCELLENT
51
Early 20th century
Au tournant du 20 e siècle
Jomac Canada’s loyal & consistent ways are best exemplified by the fact that the town of
Stanstead, nestled on the Quebec/Vermont border, has been home to the primary manufacturing
facility since its creation back in 1906. Back then, a gasoline generator ran the sewing machines &
patterns were cut using a hammer & die.
Le sens de la loyauté & des traditions transparait dans le fait que Jomac Canada a conservé
l’ensemble de ses opérations depuis 1906 au cœur de la communauté de Stanstead, un village
au caractère unique, à cheval entre le Québec & le Vermont. À ses débuts, une génératrice à
essence était utilisée pour faire fonctionner les machines à coudre & les patrons étaient coupés
à l’aide d’un marteau & d’une matrice.
Today
Aujourd'hui
“
Our products are designed with
our customers’ needs in mind.
To assure consistent high quality
products, both our Stanstead (QC)
& Philadelphia (MS) manufacturing
facilities are ISO 9001 certified.
Les produits Jomac sont conçus
selon les besoins de notre clientèle.
Afin d’assurer à nos clients des
produits de la plus haute qualité,
les usines de Stanstead au Québec
& de Philadelphie au Mississippi
ont été certifiées ISO 9001
“
Jomac Canada provides the
highest quality at the right price.
When technology & materials are
paramount, our internal R&D &
partnership with Wells Lamont
offer you the greatest products in
the industry.
Jomac Canada fournit la meilleure
qualité au meilleur prix. Lorsque
la technologie & le choix des
matériaux sont déterminants,
notre partenariat avec Wells
Lamont vous assure la meilleure
gamme de produits de l’industrie.
INNOVATION
INNOVATION 2016
FlexTech™ I2459
> Machine knit cut resistant shell
> Flexible TPR protects from impacts to the back of hand & fingers
> Sandy nitrile palm coating
> Gant tricot résistant à la coupure
> Zones en TPR sont flexibles & procurent une protection antichoc sur le dos de la main
> Paume enduite de nitrile
EN388
ASTM F-1790
ANSI
120˚F / 50 ˚C
15-20 MIN
CUT LEVEL
5
4543
IMPACT
ANTICHOC
WWW.JOMACCANADA.COM
10 Bachelder, Stanstead (Québec) J0B 3E2
TEL.: 819 876-7531 • 1-800-567-2765 • FAX.: 819 876-5361
[email protected]
A Marmon Group/Berkshire Hathaway Company

consulter le catalogue en ligne

Transcription

Documents pareils

7204 RML PRS Brochure French - Rochester Midland Corporation

Caractéristiques Techniques X70

poseidon S2

Polystone® - M

PREMIUM LEATHER WELDING GLOVES

Fiche ARIFLEX Fr - Aries Packaging

Anti-abrasion BLACKFIRE Trelleborg

1CATA antenne mars 2010 p1p2 - PRS

Mesure de l`abrasion dentaire selon la méthode « Steger