Télécharger la brochure

Commentaires

Transcription

Télécharger la brochure
Votre nouvelle station de jeux
YOUR NEW PLAYGROUND RESORT
hiver/winter 2016
chat perché !
OFF-THE-GROUND TAG
DANS LA VRAIE RÈGLE DU JEU, VOUS N’ÊTES PAS CENSÉ RESTER PERCHÉ.
MAIS ICI, LA SENSATION DE BIEN-ÊTRE EST TELLE QU’UNE FOIS POSÉ,
IL Y A DE FORTES CHANCES QUE VOUS DÉCIDIEZ DE NE PLUS BOUGER.
IN THE REAL RULES OF THE GAME, YOU ARE NOT MEANT TO GET CAUGHT.
BUT HERE, THE FEELING OF CALM AND WELL-BEING IS SUCH THAT ONCE
YOU SETTLE DOWN, THERE IS A STRONG CHANCE YOU WILL NOT MOVE.
VILLAGE OU STATION ?
A VOUS DE CHOISIR
ENTRE LE CHARME
DE MORILLON VILLAGE AU
PATRIMOINE MONTAGNARD AFFIRMÉ
ET L’AMBIANCE FAMILIALE DE
MORILLON 1100 LES ESSERTS,
LA STATION PIÉTONNE SKIS
AUX PIEDS !
AMBIANCE COCOONING
02/03
FÊTE A TOUT HEURE
UN CAFÉ EN TERRASSE, UNE VEILLÉE AU COIN DU FEU,
UN SPECTACLE EN PLEIN AIR, UN DÉJEUNER SUR LES PISTES…
DANS CETTE STATION NATURE ET SANS VOITURE, ÉCHAPPER AU TEMPS
QUI COURT DEVIENT FACILE. POSEZ-VOUS. LAISSEZ LE CHARME
DES LIEUX ET LA GÉNÉROSITÉ DES AMBIANCES OPÉRER.
VIVEZ CHAQUE MOMENT PLEINEMENT, CHAQUE RENCONTRE INTENSÉMENT.
VOUS ÊTES À MORILLON, ET LA PARTIE NE FAIT QUE COMMENCER !
Rallye surprise
SURPRISE RALLY
LE GRAND MASSIF
À PORTÉE DE SPATULES
PARTIR SKIS AUX PIEDS DU CENTRE
DU VILLAGE ET GAGNER L’UN DES
PLUS GRANDS DOMAINES SKIABLES
RELIÉS DE FRANCE EN 10 MINUTES
SEULEMENT DE TÉLÉCABINE,
À MORILLON, C’EST POSSIBLE !
OUVERT À TOUS, NOTRE RALLYE SURPRISE VOUS EMMÈNE À LA DÉCOUVERTE D’UN TERRITOIRE
AUX RICHESSES INSOUPÇONNÉES. SEUL, À PLUSIEURS OU ACCOMPAGNÉ D’UN MONITEUR,
À VOUS DE JOUER AU CŒUR D’UN ENVIRONNEMENT TOTALEMENT PRÉSERVÉ !
OPEN TO EVERYONE, OUR SURPRISE RALLY WILL TAKE YOU ON A DISCOVERY OF AN AREA
WITH UNFORESEEN RICHES. ALONE, IN A GROUP OR WITH A GUIDE, IT’S UP TO YOU TO PLAY
AT THE HEART OF A COMPLETELY PROTECTED ENVIRONMENT!
SKI EN FORÊT…
.... OU ENTRE LES CHALETS D’ALPAGE
* Laissez vous surprendre
agence Kern - crédit photo : Tristant Shu, Raynault FX
LA RÈGLE DU JEU EST SIMPLE.
VOUS DEVEZ, À PARTIR DES INDICATIONS
DONNÉES PAR L’OFFICE DE TOURISME
ET EN VOUS AIDANT DU PLAN DES PISTES DU DOMAINE,
DÉCOUVRIR LES INCROYABLES POSSIBILITÉS
OFFERTES PAR LE GRAND MASSIF.
AU FIL DES JOURS, QUI SERONT AUTANT D’ÉTAPES
SUR VOTRE PARCOURS,LAISSEZ-VOUS SURPRENDRE
PAR LA BEAUTÉ DES PANORAMAS, L’IMMENSITÉ
DU DOMAINE, LA DIVERSITÉ DES PISTES
À SUIVRE ET ACTIVITÉS À PRATIQUER.
ICI, PLUS QUE JAMAIS,
L’IMPORTANT EST DE PARTICIPER !
04/05
grand-massif.com
FLAINE - LES CARROZ - MORILLON - SAMOENS - SIXT
Tapis d’éveil
LEARNING CARPET
TESTER DE NOUVELLES MATIÈRES, DÉCOUVRIR DE NOUVELLES SENSATIONS,
APPRIVOISER SON ENVIRONNEMENT, C’EST LE PROPRE DU TAPIS D’ÉVEIL.
SUR LE NÔTRE, TOUT CELA PREND UNE AUTRE DIMENSION.
TEST OUT NEW MATERIALS, DISCOVER NEW SENSATIONS,
GET USED TO THE SURROUNDINGS; THIS IS WHAT A LEARNING CARPET IS FOR.
HERE, THIS TAKES ON A WHOLE NEW DIMENSION.
UN JARDIN DES NEIGES, UN ESPACE DÉBUTANT
ET DES PISTES DE LUGES, POUR FAIRE SES PREMIERS PAS
DANS LA NEIGE ET APPRENDRE LA GLISSE EN S’AMUSANT.
UNE GARDERIE, DES ACTIVITÉS D’ÉVEIL ET DES GOÛTERS
ENTRE COPAINS POUR GRANDIR D’UN COUP, SANS PAPA MAMAN.
LEURS VACANCES À MORILLON, ILS N’ONT PAS FINI D’EN PARLER
DANS LES COURS DE RÉCRÉ
OFFRES SPÉCIALES
FAMILLES
A MORILLON, À NOËL
MAIS PAS SEULEMENT,
ON CHOUCHOUTE LES FAMILLES
ET ON RAJEUNIT LES PLUS GRANDS !
p.11 : Les bons plans ski
06/07
GARDERIE DÈS 6 MOIS
COURS DÈS 3 ANS
Plateforme de jeux
ULTIMATE PLAYGROUND
ELLE FAIT PLUSIEURS HECTARES DE SUPERFICIE, ET CHAQUE PALIER VOUS RÉSERVE
SON LOT DE SURPRISES ET DE SENSATIONS FORTES.
LA CLÉ POUR LES FRANCHIR TOUS : L’ENVIE DE BOUGER !
A HIVE OF ACTIVITIES FOR THRILL SEEKERS THAT STRETCHES
OVER SEVERAL ACRES AND LEVELS.
THE KEY TO MAKING IT TO THE END IS SIMPLY HAVING ENOUGH ENERGY!
SKI JOËRING
FONDUE SOUS LA YOURTE
EVASION NORDIQUE
TOUR À TOUR, VOUS ÉVOLUEREZ
SUR NEIGE OU SUR GLACE.
VOUS SEREZ ÉQUIPÉ DE SKIS DE FOND
OU DE RAQUETTES. VOS COMPAGNONS
DE JEU SERONT DES PONEYS OU
DES CHIENS DE TRAINEAUX.
VOUS TRAVERSEREZ DES PAYSAGES
INSOUPÇONNÉS, DES FORÊTS MAGIQUES
ET DES VILLAGES ENCHANTEURS.
PEUR DE NE PAS ARRIVER
AU DERNIER PALIER ?
SAUVEGARDEZ VOTRE PARTIE
ET RECOMMENCEZ L’HIVER SUIVANT !
08/09
Le ski à Morillon
SKIING IN MORILLON
SKI ALPIN OU SKI NORDIQUE ? POURQUOI CHOISIR !
SKIS AUX PIEDS, AU DÉPART DE MORILLON, LES DEUX S’OFFRENT À VOUS…
LE GUIDE PRATIQUE
TARIFS
RECHARGEZ VOS FORFAITS DIRECTEMENT
EN LIGNE ET ACCÉDEZ AUX PISTES SANS
PASSER AUX CAISSES !
PRACTICAL GUIDE
SAISONS/SEASONS 2016
Toutes les infos Grand Massif
sur grand-massif.com
DOMAINE SKIABLE
LE GRAND MASSIF
ALPINE SKI AREA
LES ACTIVITÉS HIVER
WINTER ACTIVITIES
P. 11 à 15
LES ACTIVITÉS été
SUMMER ACTIVITIES
P. 16-17
LES hébergements
ACCOMMODATION
P. 18 à 24
LES contacts utiles
> 148 pistes et 70 remontées mécaniques
>5
stations reliées
> Des pistes pour tous les niveaux
et toutes les envies
>D
es panoramas grandioses à 360°
> Un ski varié entre grand désert blanc
et forêt de sapins
OUVERTURE DU GRAND MASSIF
DU 19/12/2015 AU 17/04/2016
Tous les tarifs indiqués sont hors ski-card
(+1,60 € par forfait). Support obligatoire
pour toutes les durées, rechargeable et non
remboursable. Achat du support +1,60 €
obligatoire.
Gratuité (hors titre saison) pour les enfants
de moins de 5 ans et les personnes de
75 ans et plus uniquement sur présentation
d’un justificatif d’âge.
FORFAIT MORILLON DÉBUTANT
2 A/R TÉLÉCABINE DE MORILLON,
TÉLÉSKI TÉLÉDÉBUTANT, TÉLÉSIÈGE
DES ESSERTS, TAPIS ESSERTOUX
LES SPOTS
>L
a piste Marvel à Morillon, parenthèse
magique pour toute la famille au
cœur des bois !
> La piste des Cascades et ses 14 km
de descente sans aucune remontée
mécanique !
> Les zones ludiques de Morillon,
Ze Kidz Park, Ze Funkypark et
Ze Marvel Safari
ADULTE
ENFANT
18€
13,10€
16,30€
11,70€
Journée
4h consécutives
FORFAIT PIÉTON
TARIFS
UNIQUES
A/R télécabine de Morillon
7,50
6 jours Giffre Piéton
50€
FORFAIT GRAND MASSIF FLAINE, LES CARROZ, MORILLON, SAMOENS, SIXT
ADULTE
USEFUL CONTACTS
P. 25 à 27
LES BONS PLANS
Journée
Forfait 4h consécutives
6 jours
ENFANT
SENIOR
3 ADULTES
+ 1 ENFANT
6 jours
746,20€
799,70€
7 jours
870,60€
932,90€
8 jours
995€
1 066,30€
Durée et dates de validité identiques avec
minimum 2 adultes (16 ans et +) et 1 enfant
(5 à 15 ans). Possibilité de rajouter jusqu’à 2
forfaits enfant.
OFFRE TOUS DES ENFANTS
LE FORFAIT ADULTE AU PRIX
DU FORFAIT ENFANT !
2 ADULTES + 2 ENFANTS
OU 3 ADULTES + 1 ENFANT
6 jours
710,40€
7 jours
828,80€
8 jours
947,20€
Achat de 4 forfaits GRAND MASSIF 6 jours
consécutifs et plus (durée et dates de validité
identiques) avec minimum 2 adultes (16 ans
et +) et 1 enfant (5 à 15 ans). Offre valable à Noël,
les 19, 20, 21 décembre 2015 et à partir du 26
mars 2016 jusqu’à la fin de saison.
ESPACE NORDIQUE
DU HAUT GIFFRE
CROSS COUNTRY SKI AREA
En fonction de l’enneigement, les
amateurs de skating ou de classique
trouveront un panel de circuits pour
tous niveaux sur 3 sites :
> Au départ de Morillon 670 m/900 m
5 à 15 ans
65 à 74 ans
45,50€
34,10€
43,20€
> Cirque du Fer à Cheval 900 m/950 m
41€
30,70€
38,90€
> Joux Plane 1690 m/1770 m
237€
177,60€
225€
ADULTE
Journée
39,50€
29,60€
37,50€
Forfait 4h consécutives
35,60€
26,70€
33,80€
205,20€
153,60€
195€
6 jours consécutifs
2 ADULTES
+ 2 ENFANTS
16 à 64 ans
FORFAIT MASSIF LES CARROZ, MORILLON, SAMOENS, SIXT
10/11
OFFRE PACK FAMILLE
RÉDUCTION DE 10% SUR L’ACHAT
DE 4 FORFAITS GRAND MASSIF
6 JOURS CONSÉCUTIFS ET PLUS
ENFANT
6 à 16 ans
Journée
8€
4€
Semaine
33€
16€
Forfait en vente à l’Office de Tourisme de
Morillon. L’accès aux pistes est gratuit pour
les moins de 6 ans et les plus de 75 ans.
écoles de ski
SKI SCHOOLS
ESF – ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS
ZIGZAG ÉCOLE DE SKI INTERNATIONALE (ESI)
2 BUREAUX
Morillon 1100 04 50 90 11 52
Morillon village 04 50 90 15 09
info@esf-morillon.com
www.esfmorillon.com
ESI MORILLON
0033 (0)6 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
L’ESF de Morillon, c’est une équipe de Moniteurs
diplômés heureux de partager avec vous toutes
les glisses : ski, snowboard, télémark, ski de fond,
raquettes, ski de randonnée, handiski (mise à
disposition par l’ESF d’un tandem ski, de kart ski
et de dual ski)… Nous vous accueillons tous les jours de la saison
pour des leçons personnalisées, des cours collectifs, des stages
(compétition, surf),du hors-pistes. Les enfants apprécieront
l’ambiance du grand jardin d’enfants des Esserts avec un tapis
couvert et un fil neige. Les adultes découvriront ou redécouvriront
la glisse en confiance et dans la bonne humeur avec leur moniteur.
> Une pédagogie moderne : un vocabulaire
imagé, simple et spécifique à vos besoins,
> Un esprit convivial pour des sessions
100% fun,
>P
riorité aux remontées mécaniques,
>C
ours collectifs de 4 à 8 enfants maximum.
TARIFS
LEÇONS INDIVIDUELLES DE SKI
1 à 2 personnes
1 heure
38€
1 à 2 personnes
2 heures consécutives
68€
1 à 10 personnes
1 journée
287€
HORS PISTE Suivez-nous en quête de la meilleure neige dans
les spots secrets du domaine ! Encadré par un professionnel,
osez des choses plus engagées ou inhabituelles en poursuivant
le but ultime : faire les premières traces !
TARIFS
LEÇONS INDIVIDUELLES DE SKI
1 personne
COURS COLLECTIFS DE SKI
6 jours consécutifs
COURS PARTICULIERS Découvrir la glisse, accroître vos points
forts, corriger vos petits défauts ou reprendre confiance en
vous… en cours particulier, le moniteur vous concocte une
session sur mesure selon vos attentes.
ADULTES
ENFANTS (4 à 13 ans)
130€
130€ (médaille comprise)
STAGES MINI COLLECTIF
Pendant les vacances scolaires, de 4 à 7 élèves à 163€. Pour tous nos autres
produits (cours et stage de snowboard, ski de fond, handiski…) n’hésitez pas à
consulter notre site Internet.
STAGES PERFORMANCE DÉNÉRIAZ SKI ACADEMY
Vacances Noël et février. Ces stages encadrés par des moniteurs possédant
la qualification d’entraineur, ouvreur de chamois ou traceur sont réservés aux
enfants possédant l’étoile d’or.
Au programme du stage : ski libre (toute neige, tout terrain), entrainement slalom géant et spécial, vidéo, inscription offerte pour la flèche du jeudi et pour
le chamois du vendredi.
Antoine Dénériaz, Champion Olympique de Descente aux JO de Turin,
sera présent une matinée par semaine afin de rencontrer et conseiller les
jeunes. Il accompagnera les meilleurs stagiaires à l’Étoile d’Or et au Ski d’Or.
Horaires : 9
h15 à 12h15
Tarifs : 6 jours consécutifs : 180€ (18 heures de cours)
5 jours consécutifs : 162€ (15 heures de cours)
1h
50€
2h30
140€ le midi et après-midi
165€ le matin
ADULTES
ENFANTS (2h30/jour)
3 jours consécutifs
115€
-
5 jours consécutifs
-
160€ (médaille et carnet compris)
2 à 4 personnes
COURS COLLECTIFS DE SKI
ENCADREMENT ET ENSEIGNEMENT HORS PISTE
(sac sécurité : ARVA, pelle et sonde fourni) : 340€ la journée
NOUVEAU : SNOWBOARDER AVEC UN PRO!
Aymeric Tonin (pro rider chez Nitro) vous coache pour maîtriser les bases du
snowboard quel que soit votre niveau. En leçon particulière ou en cours collectif
(4 inscrits minimum) de 2h30.
P’TIT LOUP DE 3 À 6 ANS “Mon moniteur à moi tout seul pour ma première glisse.”
Zigzag propose aux enfants, de 2,5 à 6 ans, une petite session découverte de
30 min à 1h pour que leur première glissade soit la bonne ! 28€ pour 30 min.
SKI HORS PISTE, SKI DE RANDONNÉE ET HELISKI
Encadré par un professionnel, découvrez une nouvelle façon
de skier, faites votre propre trace et améliorez votre niveau, en
toute confiance.
ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS Voir coordonnées ci-dessus
COMPAGNIE DES GUIDES DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
12/13
ZIG ZAG ÉCOLE DE SKI INTERNATIONALE Voir coordonnées ci-dessus
GARDERIE
activités hiver
A MORILLON 1100 “LES ESSERTS”, LE VILLAGE DES ENFANTS EST UNE GARDERIE
IDÉALEMENT SITUÉE AU CŒUR D’UN ENVIRONNEMENT PRÉSERVÉ ET À PROXIMITÉ
DES PISTES DE LA STATION. VOS ENFANTS DE 6 MOIS À MOINS DE 8 ANS PROFITERONT
DES JOIES DE LA NEIGE, EN TOUTE SÉCURITÉ. POUR VOS ENFANTS DE 3 ANS À MOINS DE
8 ANS, COMBINEZ GARDERIE ET COURS DE SKI AVEC L’ESF ET SIMPLIFIEZ VOS VACANCES !
DES PLAISIRS GIVRÉS LOIN DES REMONTÉES MÉCANIQUES…
MORILLON ET LES MONTAGNES DU GIFFRE SONT AUSSI UN FORMIDABLE
TERRAIN DE JEU POUR LES ACTIVITÉS HORS SKI !
WINTER ACTIVITIES
KINDERGARTEN
ACTIVITÉS ÉQUESTRES
HORSE RIDING
LA GARDERIE ACCUEILLE
VOS ENFANTS EN :
Découvrez le ski joëring (un cheval,
des skis…), le poney-luge ou profitez
d’une balade en traîneau.
Nouveau : rando neige à cheval !
> Nurserie
de 6 mois à moins de 3 ans
> Garderie sans ski
de 3 ans à moins de 8 ans
> Garderie + Ski Piou Piou
de 3 ans à moins de 4 ans
> Garderie + Ourson et Débutants
de 4 ans à moins de 8 ans
EQUITA PASSION
Morillon Village
06 80 68 69 65 / 06 03 57 17 01
edelmaeva@gmail.com
www.equita-passion.sitew.com
BALADES EN RAQUETTES
SNOWSHOE WALK
À partir du Flocon, les cours de ski
sont à réserver directement à l’ESF.
Promenade à la demi journée ou à la
journée, sorties à thème ou sportive, à
la lumière du jour ou à la lueur des
flambeaux suivie d’une fondue…
(re)découvrez les balades en raquettes !
RÉSERVATIONS
À PARTIR DU 6 OCTOBRE 2015
LE VILLAGE DES ENFANTS
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 90 72 15
villagedesenfants-morillon@orange.fr
www.morillon.fr
INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE !
SUBSCRIBE ONLINE
HORAIRES
TARIFS
Heure supplémentaire : 8€
Prix du repas Enfant : 8,70€
Bébé (6 mois à 20 mois) : 6,50€
Du 20/12/2015 au 31/03/2016
LUGE / SLEDGING
2 pistes de luge attendent
les petits et les grands enfants :
une à Morillon village
(en fonction de l’enneigement)
et une à Morillon 1100
“Les Esserts”.
EN LIBRE ACCÈS, VENEZ
VOUS AMUSER QUAND
VOUS LE SOUHAITEZ !
DEMI-JOURNÉE de 9h à 12h30 ou de 13h30
à 16h20 (17h20 à partir des vacances de
février).
JOURNÉE de 9h à 16h20 (17h20 à partir des
vacances de février).
14/15
Réduction à partir du 3e enfant sur les
prestations nurserie et garderie sans ski,
pour 3 forfaits minimum.
Pour toute inscription, un chèque d’arrhes
de 50% est obligatoire, afin de valider votre
réservation.
Les tarifs 5 demi-journées et 5 journées
s’entendent du lundi au vendredi.
Les tarifs 6 demi-journées et 6 journées
s’entendent du dimanche au vendredi.
Le village des enfants est ouvert du dimanche
au vendredi. Des permanences administratives
sont assurées les samedis, pendant les
vacances scolaires.
Du 01/04/2016 au 08/04/2016
DEMI-JOURNÉE de 9h à 12h30. Le village
des enfants est fermé le samedi et dimanche.
Demi journée
ARNAUD RANDO
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village / 06 11 72 25 74
arnaudretrif@hotmail.fr
www.arnaudrando.com
Nurserie
Garderie sans ski
Garderie
+ Ski Piou Piou
Garderie + Ourson
ou Débutants
34€
34€
48€
56€
Journée
46€
45€
59€
67€
5 demi-journées
127€
122€
195€
213€
5 journées
174€
162€
234€
256€
6 demi-journées
152€
149€
231€
253€
6 journées
212€
197€
278€
303€
Les tarifs indiqués ci-dessus ne comprennent pas le repas.
ESF
Morillon Village / 04 50 90 15 09
Morillon 1100 / 04 50 90 11 52
info@esf-morillon.com
www.esf-morillon.com
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
BAPTÊMES EN CHIEN
DE TRAÎNEAU
DOG SLEDGING
Le plaisir d’une promenade assis à
l’intérieur du traîneau conduit par un
musher ! Découvrez l’univers des chiens
nordiques et leur volonté au travail.
ACCUEIL NORDIQUE
Aux alentours / 04 50 96 64 19
nordic.hg@orange.fr
www.valleeduhautgiffre.fr
INITIATION
À LA CONDUITE D’ATTELAGE
MUSHER INTRODUCTION
Entrez dans la peau d’un musher et
vivez une expérience fascinante
qui procure des émotions aussi
agréables que sensationnelles. À vous
la découverte des grands espaces lors
d’une initiation à la conduite.
LES TRAINEAUX DE L’UBAC
Aux alentours / 06 77 82 09 45
traineauxdelubac@gmail.com
HÉLICOPTÈRE
HELICOPTER
Transfert, liaison aéroports, transfert
heliski en Suisse et en Italie, reprise de
skieurs, baptême, vols panoramiques,
tour du Mont-Blanc… Survolez de
magnifiques panoramas, découvrez
d’en haut des sites incroyables !
MONT-BLANC HÉLICOPTÈRE
Aux alentours
04 50 92 78 21 / 06 09 30 11 11
info@mbh.fr / www.mbh.fr
PARAPENTE
PARAGLIDING
Volez en parapente pour un point de
vue exceptionnel sur la vallée du Giffre.
Le décollage n’est pas un saut dans le
vide mais une descente à ski qui vous
emmène à l’envol progressivement et
en douceur.
PROFEEL PARAPENTE
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village
06 12 98 12 50 / 04 50 90 30 08
rodair@wanadoo.fr
www.parapente-morillon.com
RANDONNÉE À MOTONEIGE
SNOWMOBILE RIDE
Accompagné d’un guide, vous piloterez
une motoneige et partirez pour une
vraie randonnée entre pistes et forêt
sur le Grand Massif.
NATURE MOTONEIGE
Aux alentours / 06 12 21 40 60
info@deltaevasion.com
www.deltaevasion.com
CASCADE DE GLACE
FROZEN WATERFALL
Repoussez vos limites et allez encore
plus loin !
ESF
Morillon Village / 04 50 90 15 09
Morillon 1100 / 04 50 90 11 52
info@esf-morillon.com
www.esf-morillon.com
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
YOONER
Venez vous initier au Yooner, le Paret
nouvelle génération ! Activité ludique
et ouverte à tous, vous serez encadrés
par un moniteur de l’ESF.
ARNAUD RANDO
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village / 06 11 72 25 74
arnaudretrif@hotmail.fr
www.arnaudrando.com
BIEN ÊTRE EN HIVER ET EN ÉTÉ / WELLNESS ON WINTER AND SUMMER
Découvrez Ô Des Cimes Spas d’Altitude. Un Spa d’Altitude unique, secret d’une
identité haute en émotions… Découvrez nos soins uniques d’exception, tels que le
“soin de Champion”, idéal pour la décontraction musculaire après le sport.
SPA D’ALTITUDE Ô DES CIMES
Aux alentours / 04 50 78 01 77
info@odescimes.com / www.cgh-residences.com
PAINTBALL
LASER GAME OUTDOOR
Activités été
En plein air, à la base de loisirs de
Samoëns, venez vous affronter, équipés
de lanceurs de billes de peinture ou de
viseurs équipés de capteurs.
SUMMER ACTIVITIES
INDIANA’VENTURES
Aux alentours
04 50 49 48 60 / 06 89 83 18 84
info@indianaventures.com
www.indianaventures.com
MORILLON SE MET EN QUATRE POUR ACCUEILLIR PETITS ET GRANDS AU BEAU MILIEU
D’UNE VALLÉE PRÉSERVÉE. ICI, LES JOURNÉES SE DÉCLINENT EN UNE KYRIELLE
D’ACTIVITÉS OÙ CHAQUE GÉNÉRATION TROUVE SON COMPTE…
REMONTÉES MÉCANIQUES
SUMMER LIFT RIDES
ALPINISME
MOUNTAINEERING
En juillet et août, profitez des remontées
mécaniques ouvertes, au départ de
Morillon, pour vos randonnées à pied
ou à VTT.
Accompagnés de guides de haute
montagne, découvrez la haute
montagne, la rando glaciaire et pour
les plus expérimentés, prévoyez votre
tour du Mont-Blanc !
1 montée ou descente
1 journée
Carte 15 aller/retour
Forfait saison
*Tarifs base 2015
7€
18 €
70 €
80 €
grand-massif.com
RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES
GUIDED HIKES
Promenade à la demi journée, randonnée
à la journée ou sortie à thème, laissezvous guider !
ARNAUD RANDO
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village / 06 11 72 25 74
arnaudretrif@hotmail.fr
www.arnaudrando.com
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
ESCALADE, VIA FERRATA
CLIMBING
Découvrez les falaises et voies aménagées
pour votre plus grand bonheur, du
niveau débutant au niveau plus avancé.
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
16/17
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
SPÉLÉOLOGIE
SPELEOLOGY
Accompagnés d’un guide expérimenté,
parcourez et découvrez l’ambiance du
monde souterrain et la géologie des
montagnes calcaires : gouffres, grottes
et autres cavités, quelques passages
impressionnants mais jamais difficiles.
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
CANI-RANDO
CANI-TROTTINETTE, CANI-KART
HIKING WITH A HUSKY
Ludovic Gloanec, musher diplômé,
vous propose de partager un moment
de complicité avec les chiens de
traîneau… Que ce soit à pied, en
trottinette ou sur un kart, découvrez
des activités estivales qui changent !
LES TRAINEAUX DE L’UBAC
Aux alentours / 06 77 82 09 45
traineauxdelubac@gmail.com
RANDONNÉE EN QUAD
QUAD BIKING
À la portée de toute personne à partir
de 16 ans avec BSR ou permis B. Venez
découvrir nos différents circuits en
montagne avec repas et nuit en refuge,
sensations assurées ! Quads homologués
deux places.
J’AIME SPORT 2 - SKIMIUM
Aux alentours / 04 50 54 60 72
jaime.sport@wanadoo.fr
www.jaimesport.fr
ACTIVITÉS ÉQUESTRES
HORSE RIDING AND PONY TREKKING
Partez randonner, à poney ou à cheval,
de 1h30 à plusieurs jours. Les enfants
profiteront de stages poney (à partir
de 5 ans) ou de stages ados avec
barbecue et possibilité de nuit sous le
tipi ! Accueil cavalier.
ACCROBRANCHE
TREE CLIMBING
Ce parcours forestier vous permet de
grimper dans les arbres en famille, à
partir de 3 ans, en toute sécurité et
jusqu’à 15m de hauteur. Traversée du
lac en tyrolienne de 120 m !
LES AVENTURIERS DU LAC
Morillon Village / 06 24 79 25 99
info@les-aventuriers-du-lac.com
www.les-aventuriers-du-lac.com
PARCOURS SPORTIF
ADVENTURE PARK
Un parcours du combattant adapté à
toutes et tous! Situé en pleine forêt,
vous allez vivre une aventure ludique
et sportive avec plus de 35 obstacles.
Pour tout public, dès 3 ans.
DEFOUL’PARK
Morillon Village / 06 62 02 65 99
juannequin@gmail.com
PARAPENTE
PARAGLIDING
EQUITA PASSION
Morillon Village
06 80 68 69 65 / 06 03 57 17 01
edelmaeva@gmail.com
www.equita-passion.sitew.com
Volez en parapente accompagné d’un
pilote professionnel diplômé d’État,
pour profiter d’un point de vue
exceptionnel sur la Vallée du Giffre !
Commencez par un baptême en biplace
et pourquoi pas continuer avec un stage ?
BIG AIR BAG
Au Lac Bleu, venez vous initier au saut
acrobatique en toute sécurité, sur un
bigairbag. Choisissez le moyen de vous
élancer, entre la tyrolienne et deux hauteurs
de saut différentes. Accessible dès 5 ans.
PROFEEL PARAPENTE
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village
06 12 98 12 50 / 04 50 90 30 08
rodair@wanadoo.fr
www.parapente-morillon.com
EXAIR6
Morillon Village / 06 68 39 32 90
leo.duverney@gmail.com
JEUX GONFLABLES
INFLATABLE GAMES
Venez découvrir nos parcours gonflables
sportifs et amusants, entre amis ou en famille,
pour passer un bon moment.
Nouveau : jeux de briques géantes, dessin
à la craie et pêche aux canards !
LE MALI’S PARC
Morillon Village
06 87 42 27 99 / 06 72 95 15 27
cedric.deplace0523@orange.fr
HÉLICOPTÈRE
HELICOPTER
Transfert, liaison aéroports, baptême,
vols panoramiques, tour du MontBlanc…Survolez de magnifiques panoramas, découvrez d’en haut des sites
incroyables !
MONT-BLANC HÉLICOPTÈRE
Aux alentours
04 50 92 78 21 / 06 09 30 11 11
info@mbh.fr / www.mbh.fr
ZONE VTT TRIAL
MOUNTAIN BIKE
Espace aménagé de différents modules,
cette zone Trial est ouverte à tous. En
accès libre et situé au bout du Lac Bleu,
différents niveaux de difficultés vous
sont proposés.
VTT ENCADREMENT ET LOCATION
MOUNTAIN BIKE GUIDE
Location de VTT et de VTT électriques
pour adultes et enfants. Possibilité d’avoir
un porte-bébé sur le vélo. Profitez d’une
sortie encadrée pour découvrir les pistes
de Morillon Grand Massif.
VERNERET SPORTS
Morillon Village / 04 50 90 15 17
philippe.verneret@wanadoo.fr
RAFT’RIDER
Aux Alentours / 07 71 60 10 51
francky.bosse@raftrider.fr
www.raftrider.fr
J’AIME SPORT 2 - SKIMIUM
Aux alentours / 04 50 54 60 72
jaime.sport@wanadoo.fr
www.jaimesport.fr
CANYON
CANYONING
KAYAK SUR LE LAC BLEU
KAYAKING ON THE BLUE LAKE
Destinée aux parents et aux enfants de
plus de 8 ans, cette activité permet à
toute la famille de passer un bon moment.
Des jeux et concours seront organisés,
en toute sécurité, durant cette heure et
demi de fête !
Partez à la découverte des torrents et
des gorges de montagne dans un
environnement fascinant et spécifique.
Activité physique et ludique, passez un
moment riche en émotions.
GUIDE CANYON - GILLES LEROY
Morillon Village / 06 82 69 69 25
leroygi@wanadoo.fr
COMPAGNIE DES GUIDES
DE LA VALLÉE DU GIFFRE
Aux alentours / 04 50 34 43 12
info@guidesmontagnes.com
www.guidesmontagnes.com
ARNAUD RANDO
Billetterie à l’office de tourisme
Morillon Village / 06 11 72 25 74
arnaudretrif@hotmail.fr
www.arnaudrando.com
SPORTS EN EAU VIVE
WHITE WATER SPORTS
Le torrent du Giffre propose un parcours
de 15 km où les pratiques sont multiples :
rafting, canoraft, airboat, hydrospeed…
INDIANA RAFTING
Morillon Village
04 50 90 15 17 / 06 80 72 09 53
info@indiana-rafting.com
www.indiana-rafting.com
J’AIME SPORT 2 - SKIMIUM
Aux alentours / 04 50 54 60 72
jaime.sport@wanadoo.fr
www.jaimesport.fr
ZIG ZAG
Aux alentours / 06 31 20 44 10
info@zigzagski.com
www.zigzagski.com
SANS OUBLIER…
La pêche au lac Bleu, la location de
courts de tennis, le parcours de Disc
Golf,...
OFFICE DE TOURISME
Morillon Village / 04 50 90 15 76
PATRIMOINE / HERITAGE
Découvrez la richesse du patrimoine bâti et
culturel de Morillon : ses chapelles et son église
Saint-Christophe ou son habitat traditionnel,
le patrimoine culturel est omniprésent…
PARTEZ À SA DÉCOUVERTE !
> Ferme Ecomusée du Clos Parchet
> Visites guidées des Guides du Patrimoine
des Pays de Savoie
P. 25 : LES BONNES ADRESSES
RÉSIDENCES DE TOURISME
hébergements
TOURIST RESIDENCES
NÉMÉA - LES CHALETS DU BOIS DE CHAMPELLE
30 appartements
MORILLON VILLAGE
1,1 km
1,1 km
800 m
800 m
04 50 91 84 95 (hégergement)
05 57 26 99 31
info@nemea.fr
www.nemea.fr
ACCOMMODATION
LÉGENDE DES PICTOS
TARIFS
TV
Bar
Piscine
Spa
Parking
Carte Bleue
Restauration
Piscine couverte
Terrasse
Garage
Chèque vacances
Cheminée - Poêle
Hammam
Accès Internet - Wifi
Ascenseur
Distance du Lac Bleu
Jacuzzi
Séminaire
Accessible en fauteuil
roulant en autonomie
Distance télécabine
Sauna
Animaux acceptés
Accessible au fauteuil
roulant avec aide
Gîte de France
Salon/TV
VACANCEOLE - GRAND MASSIF***
46 appartements
Du 01/07 au 31/08/2016
220 > 1 360 €
MORILLON VILLAGE
TARIFS
POUR UNE SEMAINE
55 personnes
400 m
04 50 90 10 32
info@hotellemorillon.com
www.hotellemorillon.com
TARIFS
Du 11/06 au 11/09/2016
326 €
300 m
TV
CH. DOUBLE
DEMI-PENSION
FRANCELOC - 3 RÉSIDENCES
90 appartements
113 > 161 € 14 €
68 > 131 €
82 > 109 €
14 €
12 chambres
28 personnes
TARIFS
POUR UNE SEMAINE
8,3 km
CH. DOUBLE
80 €
ODALYS - LE BUET**
54 appartements
MORILLON 1100 LES ESSERTS
DEMI-PENSION
AUX ALENTOURS
10 €
2,5 km
04 50 47 15 88 - 06 76 81 34 78
contact@aubalcondeverchaix.fr
www.aubalcondeverchaix.fr
TARIFS
Toute l’année
HAMAC’O’PIC 3 chambres
TARIFS
TARIFS
POUR UNE SEMAINE
18/19
225 > 720 €
CAMPSITES
LE GIFFRE***
AUX ALENTOURS
LOCATION DE MOBIHOME
AUX ALENTOURS
8 > 25 €
9 km
58 > 68 €
BASE 4 PERS.
235 > 1 745 €
REPAS
69 > 75 €
DEUX PERSONNES
CAMPINGS
MUNICIPAL LAC ET MONTAGNES** AUX ALENTOURS
DEUX PERSONNES
04 50 54 20 06 - 06 89 74 72 65
hamacopic@yahoo.fr
www.hamacopic.com
3 km
TV
AUX ALENTOURS
Toute l’année
50 m
PETIT-DÉJEUNER
122 > 132 €
dès 2 nuitées
Été base 2015
5 chambres
5 km
04 50 90 66 94
0825 562 562
morillon@odalys-vacances.com
www.odalys-vacances.com
BED & BREAKFAST
AU BALCON DE VERCHAIX
BASE 6 PERS.
168 > 364 €
Du 19/12/2015 au 16/04/2016
CHAMBRES D’HÔTES
50 m
224 > 840 €
8,3 km
04 50 34 27 40
contact@leboisduseigneur.com
www.leboisduseigneur.com
Du 15/12/2015 au 11/04/2016
BASE 4 PERS.
Été base 2015
AUX ALENTOURS
TARIFS
5 km
04 50 96 50 00
04 92 28 38 48 (info réservation)
reservation@franceloc.fr (info réservation)
www.franceloc.fr
PETIT-DÉJEUNER
125 > 220 € MORILLON 1100 LES ESSERTS
Du 19/12/2015 au 09/04/2016
LE BOIS DU SEIGNEUR***
BASE 4 PERS.
Été 2016
MORILLON VILLAGE
Du 19/12/15 au 09/04/16
TV
325 > 1400 €
Hiver 2016
20 chambres BASE 4 PERS.
390 > 3 080 €
04 50 18 08 78
grandmassif@vacanceole.com
www.residence-morillon.com
HÔTELS HOTELS
LE MORILLON***
POUR UNE SEMAINE
Du 19/12/2015 au 07/05/2016
10 km
06 79 57 69 59
04 50 90 10 12
campingdeverchaix@orange.fr
TV
REPAS
22 €
Été comme hiver, le camping “Lac et Montagnes”,
vous accueille dans un cadre familial et convivial
pour un séjour long ou de courte durée.
Chiens acceptés.
04 50 34 41 92
camping.samoens@wanadoo.fr
www.camping-samoens.fr
Passez vos vacances dans un cadre magique et un
dépaysement complet. Situé en bordure du Giffre
et des Lacs aux Dames, notre camping dispose de
212 emplacements, sur un site de 6.9 hectares.
06 19 85 10 60
06 26 62 08 19
vacances.morillon@gmail.com
Dans un charmant camping 2 étoiles, nous
vous proposons la location de 5 mobil-homes
isolés et chauffés électriquement. Possible en
été comme en hiver. Location à la semaine, au
week-end, à la nuit.
GÎTE DE SÉJOUR
CENTRALE DE RÉSERVATION
COTTAGE
LES AVIGNIÈRES
9 chambres
éfinition
MORILLON VILLAGE
32 personnes
04 50 90 14 40
lesavignieres@orange.fr
www.gite-lesavignieres.fr
Un balcon sur la vallée du Giffre et
les montagnes environnantes.
Basse d
Le gîte accueille les familles ou les
groupes avec ses 9 chambres, sa
cuisine traditionnelle, son espace
détente...
2,1 km
TARIFS
ACCUEIL DE GROUPES
LE CHALET DES PISTES
La centrale de réservation : votre contact privilégié dans la vallée du
Giffre, vous propose une large gamme d’hébergements (appartements,
chalets, hôtels, chambres d’hôtes), associés à des prestations à tarif
préférentiel (forfaits, location de matériel).
DEMI-PENSION
22 €
42 €
AGENCES IMMOBILIÈRES
MORILLON VILLAGE
102 personnes
AUX ALENTOURS
04 50 89 58 58
resa@giffre-reservations.com
www.giffre-reservations.com
GROUPS ACCOMMODATION
GIFFRE RÉSERVATIONS
TV
NUITÉE
Hiver et été
2,9 km
BOOKING OFFICE
400 m
300 m
REAL ESTATE AGENCIES
AIR IMMOBILIER GIFFRE ET SYNDIC
04 50 98 01 40 (au village) / 04 50 21 96 91 (aux Esserts)
morillon@immorenand.com
www.immorenand.com
04 79 59 28 28
04 50 90 71 19 (Chalet à Morillon)
sejour@dmj.asso.fr
www.dmj.asso.fr
Situé au cœur du village de Morillon,
le chalet des pistes vous accueille
en chambres de 2 à 6 lits toutes
équipées de salle de bains-wc et la
plupart avec des balcons ensoleillés.
Agrément Jeunesse et Sports.
Séjours hiver, printemps et été pour
groupes, familles, lycées, collèges
et colonies de vacances.
LE SAUVAGEON
TARIFS
Vrai chalet montagnard de caractère,
chaleureux et d’un bon confort
intérieur, le Sauvageon est situé un
peu à l’écart du centre de la station
de Morillon et accueille tout au long
de l’année des groupes en pension
complète.
MILLE ET UNE VACANCES
34 > 60 €
ALP’AGENCE TRANSACTION
MORILLON VILLAGE
1,5 km
MORILLON VILLAGE
1 km
04 50 90 74 94
infos@alpagence.fr
www.alpagence.fr
04 50 90 10 25 - 06 19 98 53 39
resa@lesauvageon.com
www.lesauvageon.com
TARIFS
NUITÉE
Spécialiste de l’immobilier à Morillon, locations de vacances et transactions.
+ de 100 locations du chalet au studio de 2 à 10 personnes.
Tarifs préférentiels sur le matériel de ski. Possibilité de courts séjours.
DEMI PENSION
Du 01/12/2015 au 15/04/2016
19 > 22 €
25 > 35 €
Du 01/07/2016 au 31/08/2016
19 > 22 €
21 > 31 €
LES CHÊNETS IMMOBILIER
AUX ALENTOURS
165 personnes
7 km
MORILLON VILLAGE
7 km
06 18 02 28 16 - 04 50 90 16 55
info@les-chenets-immobilier.com
www.les-chenets-immobilier.com
04 50 34 32 07
1001vacances@gmail.com
www.1001vacances.fr
Centre de vacances pour accueil de
groupes d’enfants dès 6 ans (classes
découvertes et colonies de vacances)
et de groupes de familles ou adultes
(association, clubs sportifs, tribus).
Accueil en week-ends, séjours en
pension complète ou en gestion libre.
Location de vacances, transaction, syndic, gestion.
Vacances : semaine, courts séjour, forfait de ski et matériel à prix
préférentiels, accès à l’espace Détente (sauna, hammam, piscine).
PENSION COMPLÈTE
Toute l’année
113 personnes
TARIFS
Base 2015
NUITÉE
22 €
Transaction immobilière. Nous sommes heureux de vous recevoir sur notre
site. Nous sommes à votre écoute, nous observons le marché et nous
vous proposons des biens adaptés à votre budget. Ensemble nous vous
aiderons à la réalisation de vos rêves pour le bonheur de votre famille.
PENSION COMPLÈTE
31 > 48 €
AGENCE DU GIFFRE
REFUGES
55 personnes
Altitude : 1 813 m
06 70 63 12 45
(En saison matin)
bruno@refuge-wills.com
www.refuge-wills.com
REFUGE DE BOSTAN
REFUGE DE CHARDONNIÈRE
Altitude : 1 357 m
06 81 35 67 34 (En Saison)
graverruaz@orange.fr
www.refuge-chardonniere.fr
REFUGE DE GRENAIRON
68 personnes
Altitude : 1 960 m
04 50 34 47 31
contact@grenairon.com
www.grenairon.com
90 personnes
REFUGE DE LA GOLÈSE
20 personnes
REFUGE DE LA VOGEALLE
Altitude : 1 901 m
04 58 00 14 85 (uniquement l’été)
06 20 60 91 40 (Valable toute l’année)
contact@refugedelavogealle.com
www.refugedelavogealle.com
REFUGE DE SALES
04 50 34 41 14
location@agence-du-giffre.com
www.agence-du-giffre.com
54 personnes
Altitude : 1 874 m
09 88 18 42 93
refugedesales@orange.fr
www.refugedesales.com
58 personnes
REFUGE DES FONTS
Depuis 1974 au service de l’immobilier dans la vallée du giffre.
L’Agence du Giffre propose : transactions immobilières, gestion
locative et locations de vacances (week ends-semaines) et à l’année.
Environ 100 locations (appartements et chalets) de 2 à 15 personnes.
32 personnes
PARC RÉSIDENTIEL DE LOISIRS
Altitude : 1 380 m
04 50 34 12 41 (Refuge)
refugedesfonts@gmail.com
www.lesfonts.com
Altitude : 1 671 m
04 50 90 59 53 (Refuge)
info@refuge-golese.com
www.refuge-golese.com
Altitude : 1 763 m
04 50 90 10 94 (Refuge)
06 10 22 12 89 (Gardien)
refuge.bostan@gmail.com
www.refugedebostan.com
20/21
AUX ALENTOURS
MOUNTAIN REFUGES
REFUGE ALFRED WILLS
58 personnes
MORILLON VILLAGE
REFUGE DU FOLLY
Altitude : 1 560 m
04 50 90 10 91 (Refuge)
refuge-du-folly@9online.fr
www.refuge-du-folly.fr
LES HAMEAUX DU GIFFRE
72 personnes
RESIDENTIAL PARK
AUX ALENTOURS
200 m
1,5 km
04 50 90 13 54
infos@hameaux-du-giffre.com
www.hameaux-du-giffre.com
Chalets individuels pour 4,6 ou 8 personnes, 2 à 4 chambres selon
les chalets. Les Hameaux du Giffre vous accueillent toute l’année !
Location à la semaine, possibilité de week-end et de courts séjours.
Tarifs à la semaine : 380 à 1250 €, selon le type de chalet.
LOUEURS PARTICULIERS
LOUEURS PARTICULIERS À MORILLON VILLAGE
PRIVATE APARTMENT RENTAL
CLASSEMENT
Pour vous aider à faire votre choix, les
meublés de tourisme bénéficient d’un
classement allant de 1* à 5*.
Les hébergements classés sont ainsi
évalués selon la qualité de confort des
équipements, la qualité des services
proposés, les bonnes pratiques en matière
de respect de l’environnement et de
l’accueil des clientèles en situation de
handicap.
NC = Non Classé
04 50 90 12 92
**
4
5
50
Morillon
Oui
Chassang
T7
04 50 90 15 12
ox.chassang@wanadoo.fr
06 83 70 07 47
**
6
6
51
Les Miaux
Oui
Mercier Pierre
B9
06 75 36 17 86
odette.mercier@wanadoo.fr
04 50 90 10 68
**
6
7
58
Les Grandes
Lanches
Oui
Perret Georges
I8
06 67 19 21 28
04 50 90 72 21
**
6
7
56
Chef Lieu
Non
Deage Marie
La Grange aux mésanges
K7
06 32 30 48 67
mariedeage@wanadoo.fr
04 50 90 15 82
****
6
6
90
Gîte Nonnette
Non
Kirkbride Mary
B7
04 50 55 92 48
kirkbridemary@hotmail.com
06 21 63 97 76
NC
4
6
45
Le Verney
Non
Biord Sylviane
B7
04 50 90 12 25
thierry.biord@wanadoo.fr
NC
5
5
60
Le Verney
Oui
Chalet Horizon
T7
06 68 36 19 57
jeronimo88@hotmail.fr
NC
6
6
62
Chalet Horizon
Non
Plu Dominique
G5
06 84 39 47 30
dominique@grangette.com
04 50 90 19 96
REPÈRE
PLAN
PLAN
Un plan de Morillon est disponible
gratuitement sur simple demande. Les
repères plan des loueurs particuliers
y font référence.
TÉLÉPHONE
**
6
8
103
La Grangette
Oui
Deage Marie
La Grange aux mésanges
K7
06 32 30 48 67
mariedeage@wanadoo.fr
04 50 90 15 82
***
7
8
95
Gîte Charbonnière
Non
JK8
Mugnier Georges
J11
04 50 34 86 79
mugniergeorges@orange.fr
06 88 39 36 23
***
7
8
73
Résidence Lac Bleu
Oui
Delaunay Armelle
E4
02 31 61 15 13
06 23 05 61 81
***
8
9
85
Chalet les Follys
Non
MAIL
CLASSEMENT
CAPACITÉ
NOM
DE LA RESIDENCE
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 2 CHAMBRES
Renand Raymond
philippe.renand@aliceadsl.fr
mc.perret74@orange.fr
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 3 CHAMBRES
MAIL
CLASSEMENT
CAPACITÉ
CAPACITÉ SURFACE
MAXIMUM
M2
NOM
DE LA RESIDENCE
ANIMAUX
ADMIS
STUDIO
Bestion Monique
F8
Tous les meublés figurant sur cette liste
sont équipés d’une télévision.
LOUEURS PARTICULIERS À MORILLON VILLAGE
NOM
TÉLÉPHONE
NOM
CAPACITÉ SURFACE
MAXIMUM
M2
ANIMAUX
ADMIS
REPÈRE
PLAN
ÉQUIPEMENT
06 23 93 51 40
03 86 46 72 12
NC
4
4
22
Fontaine n° 7
Non
STUDIO CABINE
arm.delaunay@wanadoo.fr
E7
01 43 08 80 76
06 20 94 51 85
jeanluc.gueneau@gmail.com
*
4
4
29
Chalet du Praz n°17
Non
Masson Gérard
O8
***
8
10
75
Le Visigny n°6
Oui
E7
01 64 35 75 48
06 59 35 23 07
07 82 10 81 79
josianegerard74@gmail.com
06 12 34 04 04
murielledoux@hotmail.fr
**
2
4
22
Chalet du Praz n°42
Non
Rœlandt Antoine
H6
***
9
9
92
Les Epennys
Non
L8
06 07 81 46 26
03 84 51 95 05
03 20 50 36 11
antoine.roelandt@orange.fr
06 09 89 68 85
michel.louvrier@wanadoo.fr
**
3
4
26
Oursons 3 n°19
Oui
U8
04 42 29 87 95
bastidaix@laposte.net
06 81 22 71 80
NC
6
8
72
Les Bois
de Champelle
Non
F7
06 82 38 29 30
la-sabliere-oc@orange.fr
04 77 50 26 71
Bois de Champelle
Chalet 22
**
4
4
26
Edelweiss n°22
Non
Castagné Gérard
U8
NC
6
8
72
L8
06 79 10 81 39
jean.denambride@orange.fr
04 50 90 13 00
Les Bois
de Champelle
Non
Denambride
Marie-Claude
06 70 85 25 97
05 63 63 47 07
**
4
4
25
Hermine
Oui
Liegeois
E2
0032 460 75 18 39 morillon.chalet@gmail.com
NC
9
9
150
Le Laquis
Non
Ollivier Florent
E7
09 50 64 23 18
06 66 17 84 26
flo.ollivier@gmail.com
**
4
4
28
Chalet du Praz
n°B28
Non
Chalet Cimbria
A8
0044 12 58 47 11 41
cathy.6hsm2@yahoo.com
0044 78 70 68 14 02
***
8
8
82
Le Chosal
Non
Gueneau Jean-Luc
Ledoux Pascal
Louvrier Michel
Cros Carine
Tissot Roger
F7
04 50 27 17 07
roger.tissot0340@orange.fr
Guerold Jean
F7
03 87 97 80 37
06 81 32 88 94
jean.guerold@orange.fr
franck.jan@mpsa.com
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 4 CHAMBRES
**
4
6
22
Edelweiss n°20
Oui
NC
4
6
28
Edelweiss n°4
Oui
Fredouille Patrick
G7
01 34 83 59 28
patrick.fredouille@gmail.com
06 03 55 72 60
***
8
10
95
Route d’Honoraz
Non
Deage Marie
La Grange aux Mésanges
K7
06 32 30 48 67
mariedeage@wanadoo.fr
04 50 90 15 82
****
9
9
110
Gîte Sittelle
Non
www.alpsaccommodation.com
E7
04 50 98 50 56
Chalet La Comtoise
H8
0031 20 67 06 846
huitema.faure@gmail.com
0031 6 47 03 28 42
Bello Emmanuel
H6
06 09 79 61 78
Jan Franck
E7
06 43 32 19 95
Standaert Jean-Claude
L8
03 20 84 65 83 jean-claude.standaert@orange.fr
Ackermans Cheuvart
F7
0032 86 21 21 88
jf.ackermans@gmail.com
0032 498 81 79 24
NC
4
4
26
Chalet du Praz n°56
Non
NC
4
6
29
Ourson 4 n°12
Oui
**
4
6
30
Edelweiss n°12
Non
Duquenoy Francis
F7
03 21 07 11 90
06 21 23 18 64
fduquenoy@hotmail.com
**
4
6
44
Edelweiss n°49
Non
Lamarsalle Raymond
J7
04 78 51 71 55
06 10 02 03 89
raymond.lamars@wanadoo.fr
**
5
6
32
Chalet Pastel n°E12
Non
Thuissard Fabienne
F7
02 47 30 27 64 fabienne.thuissard@laposte.net
NC
4
4
24
Edelweiss n°66
Non
Boissieu Jean-Jacques
E8
03 80 42 93 17
jacqueline.boissieu@wanadoo.fr
06 99 86 87 22
NC
5
5
33
Messidor n°104
Non
Gondouin Gilles
J7
02 33 66 97 86
06 82 62 08 31
NC
5
6
24
Chalets Pastels n°E11
Oui
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 5 CHAMBRES
T2
Hervé Pascale
g.gondouin@sfr.fr
Andronick Gérard
J10
06 87 46 20 09 josette.mutin@orange.fr
***
4
4
46
Les Nivéoles n°A4
Non
F7
06 81 82 52 05
01 43 50 09 83
***
6
7
45
Edelweiss n°46-47
Non
L6
04 50 90 74 67
phil-gleizes@wanadoo.fr
06 61 43 62 65
22/23
J8
01 34 84 95 69
*****
8
10
140
Le Ressacha
Non
EN COURS
15
17
110
La Comtoise
Non
200
La ville derrière
Non
morillon.herve@free.fr
francoise.andronick@
orange.fr
*
**
6
3
7
3
46
39
Chalet la Bartavelle
Chef Lieu
REPÈRE
PLAN
*****
16
CLASSEMENT
CAPACITÉ
20
TÉLÉPHONE
MAIL
CAPACITÉ SURFACE
MAXIMUM
M2
NOM
DE LA RESIDENCE
ANIMAUX
ADMIS
STUDIO
Colin Jean-Claude
PQ10
Korpal Pierre
P9
Baelde Didier
PQ10
Oui
Non
ebello@yahoo.com
LOUEURS PARTICULIERS A MORILLON 1100 LES ESSERTS
NOM
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 1 CHAMBRE
Gleizes Philippe
morillon@alpsaccommodation.com
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 8 CHAMBRES
T3
Mutin josette
evelyne.castagne@wanadoo.fr
01 69 42 97 21
Colinjc@aol.com
06 85 95 85 50
**
4
4
22
Grand Horizon 1
n°213
Non
06 73 40 44 68
g.korpal@orange.fr
04 67 57 81 74
**
4
5
35
Grande Neige n°49
Non
NC
4
4
17
Le Grand Horizon
n°113
Oui
03 20 27 81 22
muriel.baelde@laposte.net
06 22 03 06 47
LOUEURS PARTICULIERS A MORILLON 1100 LES ESSERTS
NOM
REPÈRE
PLAN
TÉLÉPHONE
MAIL
CLASSEMENT
CAPACITÉ
CAPACITÉ SURFACE
MAXIMUM
M2
NOM
DE LA RESIDENCE
les bonnes adresses
ANIMAUX
ADMIS
USEFUL ADDRESSES
STUDIO CABINE
Cottet Daniel
PQ10
03 84 27 86 58
06 82 88 70 27
d.cottet@orange.fr
*
4
5
20
Grand Horizon 2
n°106
Non
Jarzabek Claire
OP78
06 42 04 54 79 claire.rased@live.fr
*
4
4
30
Grand Tétras n°301
Non
**
4
4
20
Grande Neige n°24
Non
Merchez Claude
P9
03 21 03 19 57
06 07 52 83 81
Saxod Michel
J8
04 50 04 42 67 denise.saxod@orange.fr
**
4
4
23
Doïna 1 n°9
Non
andre.devinck@gmail.com
***
4
6
32
Criou 2 n°15
Non
jocl@orange.fr
Devinck André
D78
03 28 24 27 51
06 33 23 38 85
SCI
LVDM Launay Alain
CD9
02 33 14 00 85
06 19 02 25 81
allau.lvdm@orange.fr
***
4
6
30
Les Hauts
des Esserts n°11
Non
Fillion Thierry
F10
04 50 34 32 15
06 37 65 79 91
thfillion@aol.com
***
6
6
38
Gélinotte n°16
Non
Barruet Laurence
F10
04 50 54 03 46
alainkorsougne@aol.com
06 11 97 10 19
NC
4
6
28
Gélinotte n°20
Non
NC
4
4
22
Grand Horizon 2 n°5
Non
Grand Morillon
n°203
Non
Dalloy Didier
Maier René
PQ10
MNO7
06 87 89 49 55
didierdalloy@orange.fr
03 20 71 68 26
03 84 27 78 44
rene.maier@wanadoo.fr
06 08 83 12 28
NC
4
5
25
**
6
6
33
NC
4
4
25
T2
Jagot Jean-Paul
MNO7
Delgrange Bernard
MNO7
06 71 22 72 58
06 71 23 93 62
03 27 25 28 48
06 88 71 98 03
bdelgrange5259@gmail.com
Grand Morillon
n°306
Grand Morillon
n°103
Non
Non
T3
Zicaro Sandra
JK9
06 60 49 76 09 sandrazicaro@free.fr
***
6
7
49
Le Jardin Alpin n°B7
Non
Costanza
C56
06 98 84 72 74
fc@declyc.com
NC
6
7
37
Les Verdets B12
Non
Hennequin
PQ10
01 60 26 33 59
06 81 91 93 51
jose.hennequin@laposte.net
NC
6
7
42
Grand Horizon 1
n°406
Oui
84
Refuge de l’Alpage
n°E11
Non
95
Radbouet
Non
T5
www.alpsaccommodation.com
QR3-6
04 50 98 50 56 morillon@alpsaccommodation.com
***
8
10
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 4 CHAMBRES
A5
04 67 74 74 73
06 09 14 90 41
La Poya
E5
06 81 61 66 28
bivan74@aol.com
04 50 90 74 94
Coste Yves
A8
04 76 96 59 12
Benezech
florence.benezech@aliceadsl.fr
***
10
10
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 5 CHAMBRES
NC
12
12
122
La Poya
Non
160
Le Gaffinel
Non
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 6 CHAMBRES
yves.coste@laposte.net
***
12
CLASSEMENT
CAPACITÉ
**
4
12
LOUEURS PARTICULIERS AUX ALENTOURS
NOM
REPÈRE
PLAN
TÉLÉPHONE
HP
02 38 39 47 43
MAIL
CAPACITÉ SURFACE
MAXIMUM
M2
ADRESSE
ANIMAUX
ADMIS
T3
Gazangel
Buffet Gilles
Gîte Leyetaz
HP
HP
4
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 1 CHAMBRE
04 50 34 22 47
gilles.buffet@orange.fr
***
4
4
06 22 61 46 49
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 3 CHAMBRES
09 51 89 32 44
contact@gite-leyetaz.com
****
8
8
06 62 01 18 55
32
Verchaix
Non
47
Vers Le Moulin
La Rivière Enverse
Non
170
Châtillon sur Cluses
Non
CHALET OU APPARTEMENT DANS MAISON SAVOYARDE 5 CHAMBRES
Chalet Le Chardon Bleu
Appt Silene
HP
07 71 26 40 76
contact@le-chardon-bleu.eu
*****
11
11
322
Chalet Le Chardon Bleu
Appt Cynara
HP
07 71 26 40 76
contact@le-chardon-bleu.eu
*****
14
14
421
24/25
Lieu dit Cossin
Verchaix
Lieu dit Cossin
Verchaix
Non
Non
ALIMENTATION
BOULANGERIE TIFFANIE
Boulangerie, pâtisserie et sandwich.
Morillon village
04 50 90 14 97 / 04 57 44 48 97
DMH BOUCHERIE
Charcuterie, traiteur.
Morillon village / 04 50 91 32 11
SUPERETTE
Souvenirs, cadeaux, produits régionaux.
Morillon Village / 04 50 90 10 13
deneriaz@orange.fr
SHERPA
Alimentation, supérette, épicerie.
Morillon 1100 Les Esserts / 09 63 50 24 67
www.sherpa.net
FABRICATION ET VENTE DE FROMAGE
FERMIER
Vente de fromage à la ferme.
Aux Alentours
04 50 34 21 19 / 06 76 81 28 27
gaeclesplaces@orange.fr
ARTISAN DU CHOCOLAT
Eventail de douceur et saveurs insolites,
fabriqués sur place avec une séléction de
couvertures Grand cru Suisse. Sans
conservateur, garantie fraîcheur, pur beurre
de cacao.
Aux alentours
04 50 91 23 32 / 06 12 22 96 30
www.artchoc.com
ARTISANS
ATELIER SAINT MARTIN
Maître Artisan Ferronnier d’Art. Menuiserie
aluminium, PVC, inox, mixte bois et
aluminium, ferronnerie d’art, métallerie.
Morillon Village / 06 80 33 52 39
www.atelier-saint-martin-74.com
RANNAUD FAVRE JEAN-NOËL
MENUISERIE / ÉBÉNISTERIE / CHARPENTE
Ebéniste de formation, minutieux, sérieux,
je peux étudier vos projets (agencement
d’appartement, menuiserie, ébénisterie,
charpente...).
Morillon Village
04 50 90 67 05 / 06 86 99 04 54
www.menuiserierannaud.com
CIMES ELEC
Électricité générale : rénovation, neuf,
dépannage, domotique.
Morillon 1100 Les Esserts / 06 19 80 67 09
noelmartin24@sfr.fr
ASSOCIATIONS
FORUM DU GRAND MASSIF
Passionnés du Grand-Massif et de
montagne, sportifs, photographes,
retrouvez-nous sur le forum Grand-Massif.
Morillon Village / 06 32 45 99 63
www.forum.grand-massif.net
GUIDES DU PATRIMOINE DES PAYS DE
SAVOIE
Venez découvrir le patrimoine naturel et
culturel de Morillon : tailleurs de pierre,
charpentiers et activités agricoles ont
laissé leurs empreintes dans ce village de
montagne où l’adaptation est devenue un
mode de vie face à l’évolution et la
modernité.
Morillon Village
06 67 19 21 28 > Marie-Claude Perret, guide
06 10 74 70 44 > Veisy Aurélie, groupes
uniquement
www.gpps.fr
MODERATO DURABILE
Association pour le développement
durable sur la Vallée du Giffre.
Morillon Village / 04 50 90 10 95
moderato.durabile@orange.fr
TATU HANDI GIFFRE
Créée par des skieurs, l’association vise à
améliorer l’accessibilité de Morillon et gère
le matériel handisport de la station.
Morillon Village / 06 09 41 68 77
www.tatuhandigiffre.com
LES ARTISTES EN HERBE
Association d’art plastique et de yoga, des
stages sont également proposés pendant
les vacances.
Aux alentours
04 50 34 84 56 / 06 28 23 90 21
celine.duverney@wanadoo.fr
TOM EN TÊTE
Cette association est l’aboutissement d’une
réflexion de fond, et un prolongement de la
voie tracée par Tom.​
Aux alentours
04 50 90 69 89 / 06 32 75 68 26
www.tom-en-tete.com
CANOË KAYAK CLUB DU HAUT GIFFRE
Club de Kayak proposant des animations et
randonnées autour du kayak.
Aux alentours / 04 50 34 45 26
ecolorado.rafting@wanadoo.fr
TENNIS CLUB DE VERCHAIX MORILLON
Aux alentours / 06 23 84 18 28
www.verchaix.sportsregions.fr
FERME ÉCOMUSÉE DU CLOS PARCHET
À la découverte de l’histoire et des activités
des familles de la vallée du Haut Giffre au
19e siècle dans une ferme authentique.
Aux alentours / 04 50 34 46 69
www.le-clos-parchet.com
SOCIÉTÉ DE PÊCHE DU HAUT GIFFRE
La Société de Pêche du canton de
Samoëns adhère à l’AAPPMA du Faucigny
à Ayze et comptabilise à ce jour 300
adhérents pêcheurs.
Aux alentours / 06 18 07 85 40
jeanpolgosset@sfr.fr
COMMERCES ET SERVICES
BUREAU DE TABAC - PRESSE SOUVENIRS
Morillon Village / 04 50 90 11 20
tabacmorillon@orange.fr
COIFFURE GRAND MASSIF
Coiffure homme, femme et enfant.
Morillon Village / 04 50 90 70 79
TU SAIS QUOI
R&D, applications : thérapies alternatives,
neurosciences & neurofeedback,
nutrithérapie & micro-nutrition, MTC,
biofeedback & biorésonance, energies
solaires.
Morillon Village / 04 50 90 70 10
www.tusaisquoi.com
MAISON DE LA PRESSE
Presse, cartes postales, Française des jeux/
loto, vente de T-shirts et accessoires.
Morillon 1100 Les Esserts / Forum
04 50 90 71 42
info@skisetmorillon.com
PRESSING LAVERIE BLANCHISSERIE DU
GIFFRE
Particuliers, chalets, résidences, hôtels,
collectivités. Service laverie, blanchisserie,
ameublement, repassage, location de linge.
Possibilité de ramassage et livraison.
Aux alentours
04 50 90 18 80 (blanchisserie)
04 50 90 19 43 (pressing)
pressingdugiffre@orange.fr
MAGASINS DE SPORTS
DENARIÉ SPORT
Location et vente de matériel de ski.
Sportswear, équipement de ski.
Morillon Village / 04 50 90 72 69
contact@denarie-sport.com
Ouvert en hiver uniquement
J’AIME SPORT 2 - SKIMIUM
Vente et location de matériel de ski, vente
accessoires et vêtements. Consigne à ski
gratuite.
Morillon Village / 04 50 54 60 72
www.skimium.fr
Ouvert en hiver uniquement
PASCAL SPORT - SPORT 2000
Vente et location de matériel de ski,
snowboard, ski de randonnée, raquette.
Morillon Village / 04 50 34 99 28
www.pascalsport.sport2000.fr
Ouvert en hiver uniquement
ROL SPORTS
Location de ski, surf, ski de fond et
raquettes à neige. À proximité du départ
de la télécabine (30m).
Morillon Village / 04 50 90 17 95
www.rolsports.com
Ouvert en hiver uniquement
VERNERET SPORTS TWINNER
Locations, ventes et réparations de skis et
surf. English spoken.
Morillon Village / Résidence Edelweiss
04 50 90 71 45
www.verneret-sports.com
Ouvert en hiver uniquement
HIVER Locations, ventes et réparations de
matériel de ski, surf, raquettes... ÉTE
Location VTT et porte bébé. English spoken
Morillon Village / Résidence Honoraz
04 50 90 15 17
www.verneret-sports.com
MAGASINS DE SPORTS - SUITE
FL SPORT - SPORT 2000
Location et vente d’articles de
ski et snowboard. Multiglisse,
toutes offres forfaits, tests, journées,
séjours, saison. Entretien et gardiennage.
Morillon 1100 Les Esserts / 04 50 90 18 90
www.morillon.sport2000.fr
IN’SPORT SKISET
Situé à 3 mn de l’arrivée du télécabine au
forum - Morillon 1100. Notre équipe vous
conseille et vous accompagne pour vos
locations de skis, de surfs afin de rendre
votre séjour agréable !
Morillon 1100 Les Esserts / Forum
04 50 90 71 42
www.skisetmorillon.com
Morillon 1100 Les Esserts / Résidence
Grand Morillon / 04 50 90 18 60
www.skisetmorillon.com
Ouvert en hiver uniquement
INTERSPORT
Vente et location de matériel de ski, vente
accessoires et vêtements. Entretien et
gardiennage.
Morillon 1100 Les Esserts / Forum
04 50 90 13 90
www.intersport-morillon.com
Vente et location de matériel de ski, vente
accessoires. Entretien. Consigne à ski gratuite.
Morillon 1100 Les Esserts / Résidence
La Cashta / 04 50 90 11 51
www.intersport-morillon.com
Ouvert en hiver uniquement
SKIMIUM
Location de matériel de ski.
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 91 38 54 / 06 09 07 88 54
www.skimium.fr
Ouvert en hiver uniquement
PROMOTEUR
LA CROIX DES 7 FRÈRES
Locations commerciales : restaurant La
Cashta, restaurant La Combe, Caisse des
remontées mécaniques, magasin Intersport
Les Esserts, salle hors sac.
Morillon 1100 Les Esserts
06 81 61 66 28 / Bivan74@aol.com
RESTAURANTS-BARS
BAR LE BON COIN
Face à la télécabine, bar à bières, vin
chaud, cocktails, soirées concert.
Morillon Village / 04 50 90 10 57
LA CARLINE
Restaurant savoyard situé au cœur du
village. English spoken.
Morillon Village
04 50 90 37 56 / 06 25 28 39 55
LA COVAGNE
Restaurant lounge, bar, concerts dans le
cadre reposant des bords du Lac Bleu.
Live sport. English spoken.
Morillon Village / 04 50 78 37 44
LE MORILLON
Le Morillon propose une cuisine gourmande,
raffinée qui égaiera les papilles les plus
exigeantes... Son chef Alexandre Beignon,
propose des plats cuisinées exclusivement
avec des produits frais et principalement
locaux...
Morillon Village / 04 50 90 10 32
www.hotellemorillon.com
LA PUZZE
Menus de saisons à prix variés, à la carte,
pizzas et spécialités savoyardes. Viandes
grillées au feu de bois en été. Pizzas à
emporter.
Morillon Village / 04 50 90 12 06
04 50 90 46 27 (pizza à emporter)
lapuzze@gmail.com
LE TOURNE PIERRE
Menus, spécialités savoyardes, plancha,
terrasse. Plats fait maison.
Morillon Village / 04 50 90 13 79
LE YETI
Snacking, vente à emporter, restaurant,
pizzeria, spécialités régionales. Tout l’été,
grillades party.
Morillon Village
04 50 90 11 39 / 06 82 27 23 67
LA CASHTA
Brasserie de style self-service. Salle hors
sac chauffée disponible tous les jours
pendant la saison d’hiver (pique-nique).
Morillon 1100 Les Esserts
06 73 43 93 40 / 04 50 90 10 97 (en saison).
Ouvert en hiver uniquement
L’ÉTOILE DES NEIGES
Restaurant au décor savoyard. Cuisine
savoyarde, crêperie, pizzeria.
Morillon 1100 Les Esserts / 04 50 90 46 06
THE OAK BARREL PUB
Pub, bar-restaurant traditionnel, grill, spécialités
régionales, soirées DJ, concerts, jeux.
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 90 41 16 / 06 01 34 59 66
Ouvert en hiver uniquement
EL BARRIO
Après ski bar, live music, DJ’s
Aux alentours
06 95 37 08 30 / 06 03 84 26 41
LE BOIS DU SEIGNEUR
Cuisine française de qualité à base de
produits frais et spécialités savoyardes.
Sur réservation !
Aux alentours / 04 50 34 27 40
RESTAURANTS D’ALTITUDE
L’BEU
L’Beu est un restaurant-bar accessible aux
piétons et aux skieurs. Ancienne ferme
d’alpage rénovée, avec deux terrasses
ouvertes midi et soir, hiver et été.
Nouveau : Une terrasse réservée à la
restauration rapide.
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 90 17 89 / 06 08 84 16 15
LE CHALET D’CLAIR
Restaurant d’altitude à l’arrivée du
télésiège Sairon. Terrasse ensoleillée.
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 90 41 75 / 06 33 13 24 22
Ouvert en hiver uniquement
L’IGLOO
Cuisine traditionnelle, spécialités
savoyardes. Ouvert hiver et été.
Morillon 1100 Les Esserts
04 50 90 14 31 / 06 87 81 17 05
igloo.refuge@gmail.com
SERVICES MÉDICAUX
CABINET MEDICAL
Morillon Village / 04 50 90 60 79
INFIRMIÈRE
Soins infirmiers à domicile
Morillon Village
06 89 77 61 31 / 04 50 96 64 48
office de tourisme
TOURIST OFFICE
MORILLON VILLAGE / 0033 (0)4 50 90 15 76
INFO@MORILLON.FR / WWW.MORILLON.FR
REJOIGNEZ-NOUS SUR
MORILLON-TOURISME
NOS HORAIRES D’OUVERTURE
En intersaisons : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h
En hiver : du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30 ; le dimanche, de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30
En été : du lundi au samedi, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h00 ; le dimanche, de 9h à 12h et de 15h à 19h.
OUR OPENING HOURS
In Spring and Autumn: from Monday to Friday, from 9 am to 12 am and from 2 pm to 6 pm
In Winter: from Monday to Friday, from 9 am to 12:30 am and from 2 pm to 6:30 pm. On Sunday,
from 9 am to 12 am and from 2:30 pm to 6:30 pm
In Summer: from Monday to Saturday, from 9 am to 12:30 am and from 2:30 pm to 7 pm.
On Sunday, from 9 am to 12 am and from 3 pm to 7 pm.
venir à morillon
KINÉSITHÉRAPEUTE
Morillon Village / 04 50 90 18 77
alain.duval.kine@gmail.com
COME TO MORILLON
PHARMACIE DE MORILLON
Morillon Village / 04 50 90 60 79
christophe.panloup@wanadoo.fr
PAR LA ROUTE
BY ROAD
GIFFR’AMBULANCES
Services en ambulances ou VSL
pour les consultations et rapatriements.
Service taxi : commune de rattachement
Morillon.
Aux alentours / 04 50 34 90 90
www.taxis-du-grand-massif.com
Autoroute A40
Genève/Chamonix
Sortie n°18 Cluses-Scionzier
PAR LE TRAIN
BY TRAIN
Gare TGV de Cluses à 15 km
SNCF : 3635
agenda
PAR AVION
BY PLANE
Aéroport de Genève
Cointrin à 70 km.
0041 22 799 31 11
www.gva.ch
EVENTS
PAR AUTOCAR
BY BUS
Liaisons régulières pour
Morillon depuis Cluses,
Annemasse et Genève.
Grande Odyssée Savoie Mont-Blanc,
Challenge Antoine Dénériaz, Tournoi
des 6 Stations, Semaines Thématiques,
Y’a le Feu au Lac, Gonflables en fête…
RETROUVEZ TOUS LES TEMPS FORTS
DE VOS VACANCES SUR LE SITE
WWW.MORILLON.FR
Crédits photos : Istockphoto, Franck Paubel, Dominique Plu, Tristan Shu/
DSG DSF, Laurent Ferrari, Agence Zoom/ESF, Thomas Hytte, Stéphane
Cervos, Equita Passion, Arnaud Retrif, Laurent Chenivesse, Cottarel,
Chambre d’hôte au Balcon de Verchaix, le Tournoi des 6 stations, Vincent
Luzinier, Paul Leroy, Société de Pêche du Haut Giffre, Ludovic Gloanec,
OT Morillon.
Document non contractuel édité par l’Office de Tourisme de Morillon. Les
informations contenues dans cette brochure sont données à titre indicatif
et sont susceptibles d’être modifiées.
26/27
AUTOCARS SAT
04 50 98 01 67
sat.cluses@wanadoo.fr
www.sat-montblanc.com
TAXIS ET TRANSPORTS
DE VOYAGEURS
TRANSFER
AND TAXI SERVICES
ALPES DIRECT SERVICES
04 50 90 30 08
06 12 98 12 50
info@alps-direct.com
www.alps-direct.com
TAXI DU GRAND MASSIF
04 50 34 90 90
contact@taxis-du-grand-massif.com
www.taxis-du-grand-massif.com
SKI BUS
En hiver, tous les jours, une
navette gratuite vous facilite
l’accès au ski en journée, où que
vous résidiez à Morillon Village.
Votre nouvelle station de jeux
YOUR NEW PLAYGROUND RESORT
été/summer 2016
Chasse aux trésors
TREASURE HUNT
PRODUITS DU TERROIR
VENTES À LA FERME, MARCHÉS DE
PRODUCTEURS, RESTAURANTS DE
SPÉCIALITÉS LOCALES… COMME
AUTANT D’INVITATIONS À DÉGUSTER
TOUTES LES SAVEURS D’UNE VIE
PASTORALE PRÉSERVÉE.
SUR CE PARCOURS JALONNÉ DE RICHESSES CULTURELLES, DE RENCONTRES EN OR
ET DE PERLES GASTRONOMIQUES, LE BUT DU JEU N’EST PAS D’ARRIVER LE PREMIER,
MAIS DE S’ATTARDER EN CHEMIN, POUR FAIRE LE PLEIN DE SOUVENIRS.
ON THIS JOURNEY FILLED WITH CULTURAL RICHES, MEMORABLE MEETINGS
AND INCREDIBLE FOOD, THE AIM IS NOT TO GET THERE FIRST BUT TO MEANDER
AND COLLECT A CATALOGUE OF MEMORIES.
p.25 : Les bonnes adresses
RENCONTRE A L’ALPAGE
MARCHÉ HEBDOMADAIRE
LA CHASSE AUX TRÉSORS, VOUS CONNAISSEZ.
MAIS QUAND ELLE S’ORGANISE SUR UN TERRITOIRE
AUSSI VASTE QUE LES MONTAGNES DU GIFFRE,
FORCÉMENT, ELLE PREND UN PEU PLUS DE TEMPS.
CHAPELLES, ÉCHOPPES ARTISANALES, MARCHÉS
LOCAUX, FERMES D’ALPAGE ; CHAQUE ÉTAPE
SERA L’OCCASION DE S’ENRICHIR AUTREMENT :
EN PARTAGEANT LES EXPÉRIENCES
ET EN REDONNANT DU TEMPS AU TEMPS.
02/03
PLAGISTE OU PÊCHEUR, OBSERVATEUR
ATTENTIF OU DOUX RÊVEUR,
TÊTE À L’OMBRE OU PIEDS EN ÉVENTAIL…
SUR LA BASE DE LOISIRS DU LAC BLEU,
CHACUN EST LIBRE D’ADOPTER LA POSTURE
QUI LUI PLAIT. ET POUR SAVOIR QUAND
EN CHANGER, PAS D’AUTRE SIGNAL
QUE CELUI ENVOYÉ PAR VOTRE PROPRE
CORPS, MANIFESTANT SON ENVIE DE BOUGER.
DU CALME PLAT À L’ÉNERGIE DÉBORDANTE
DES EAUX VIVES, IL N’Y A QU’UN PAS !
1, 2, 3.. soleil !
READY, STEADY...SUN!
SE POSER ET SURTOUT NE PLUS BOUGER. PROFITER AUSSI LONGTEMPS QUE POSSIBLE
DE L’INSTANT, ALLONGÉ SUR VOTRE SERVIETTE OU ASSIS SUR UN ROCHER.
ET QUAND L’ENVIE DE BOUGER DEVIENDRA TROP FORTE, SE JETER À L’EAU.
TAKE TIME OUT TO RELAX. ENJOY THE PRESENT MOMENT,
LOUNGING ON YOUR TOWEL OR JUST SITTING PEACEFULLY ON A ROCK.
WHEN YOU CAN’T TAKE THE HEAT ANY LONGER, DIVE INTO THE WATER.
Y’A LE FEU AU LAC
L’ÉVÉNEMENT DE L’ÉTÉ À MORILLON !
AU PROGRAMME DE CETTE SOIRÉE
FESTIVE ET CONVIVIALE : « LES
CHOUCAS » EN CONCERT,
DÉMONSTRATIONS SPORTIVES
ET GRAND FEU D’ARTIFICE.
p.26 : L’agenda
04/05
BAIGNADE SURVEILLÉE
PECHE AUTORISEE
INITIATION AU YOGA
Course en sac
SACK RACE
L’ALPAGE DE LA VIEILLE
UNE BALADE FAMILIALE ET LUDIQUE
À LA RENCONTRE DES TROUPEAUX
D’ALPAGE OFFRANT UN SUPERBE
BELVÉDÈRE À 1500 M D’ALTITUDE
SUR LA VALLÉE DU GIFFRE.
ACCESSIBLE EN TÉLÉSIÈGE
ICI LE BUT N’EST PAS DE LAISSER LES AUTRES PARTICIPANTS LOIN DERRIÈRE.
MAIS DE S’ENCOURAGER LES UNS LES AUTRES.
PARCE QU’IL N’Y A PAS DE GRANDES PREMIÈRES SANS ESPRIT SOLIDAIRE.
THE IDEA HERE IS NOT TO LEAVE THE OTHERS BEHIND,
BUT TO ENCOURAGE ONE ANOTHER.
SOLIDARITY IS THE KEY HERE.
NOS COURSES EN SAC À NOUS, ELLES SE PRATIQUENT
À PIEDS, EN VTT OU ENCORE À CHEVAL.
LE TOP DÉPART, C’EST VOUS QUI LE DONNEZ,
SELON LA DISTANCE À PARCOURIR OU LE TEMPS
DONT VOUS DISPOSEZ.
LA VICTOIRE, ELLE REVIENT À TOUS LES PARTICIPANTS,
MÊME CEUX QUI AURONT CHOISI D’ARRÊTER EN CHEMIN.
QUANT À LA RÉCOMPENSE, ELLE EST DANS LA BEAUTÉ
DES PAYSAGES TRAVERSÉS, DES PANORAMAS DÉCOUVERTS
ET DES SENSATIONS RESSENTIES.
06/07
RDV AU SOMMET
BALADE A CHEVAL
CANI-RANDO
EN MONTAGNE, LE RELIEF EST PARFOIS
UN PEU ACCIDENTÉ. DU COUP, POUR PROGRESSER
DANS LE JEU, VOUS DEVREZ PARFOIS VOLER,
SAISIR UNE BRANCHE OU UNE CORDE AU PASSAGE,
FAIRE CORPS AVEC LA PENTE, AVOIR LA TÊTE
DANS LE GUIDON … ET CHAQUE FOIS,
VOUS POUSSEREZ L’ÉMOTION UN PEU PLUS LOIN.
TANT ET SI BIEN QUE POUR CALCULER
VOTRE SCORE À L’ARRIVÉE, ON FAIT
LE TOTAL DE VOS MONTÉES D’ADRÉNALINE.
Saute-mouton
LEAP FROG
TERRE, EAU, AIR, QUEL QUE SOIT LE TERRAIN QUE VOUS CHOISIREZ,
UNE SEULE TECHNIQUE POUR AVANCER : PRENDRE SON ÉLAN, SE LANCER,
S’ACCROCHER ET RECOMMENCER JUSQU’À CE QUE LE PLAISIR VOUS RATTRAPE.
WHETHER ON LAND, IN THE WATER OR AIR, THERE IS ONLY
ONE TECHNIQUE TO USE: TAKE A RUNNING JUMP, HANG ON,
AND DO IT AGAIN UNTIL YOU ARE ON FUN OVERLOAD.
DISC GOLF
UN NOUVEAU JEU D’EXTÉRIEUR
ACCESSIBLE À TOUS, SUBTILE
MÉLANGE DE GOLF ET DE FRISBEE,
À DÉCOUVRIR SUR LE PARCOURS
3 TROUS DE MORILLON 1100 LES
ESSERTS.
p.16 : LES ACTIVITES ESTIVALES
DRÉ DANS L’PENTU ! *
* TOUT DROIT DANS LA PENTE !
08/09

Documents pareils