automne hiver 2016

COLLECTION
LOOKBOOK
A U T O M N E HIVER 2016
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 1
07/07/2016 16:53:32
édito de Lilian
La collection Miss Captain Trend
automne-hiver 2016 s’inspire du vestiaire masculin.
Chemise et veste cavalière sont détournées
et largement féminiséesb! Brillance, fluidité
et print graphiques sont au rendez-vousb!
The Miss Captain Trend Autumn-Winter
collection 2016 is inspired by men’s tailoring.
Shirts and jackets have equestrian influences.
With feminine touches and finishes, the prints
and graphics bring it right up to date.
Die Kollektion Herbst-Winter
Miss Captain Trend 2016 steht unter dem Einfluss
männlicher Garderobe. Hemden und Jackets
wurden so geschnitten, das sie sehr weiblich wirken!
Glanz, weiche Formen und Drucke sowie
Grafiken charakterisieren diese Kollektion!
2
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 2
07/07/2016 16:53:36
3
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 3
07/07/2016 16:53:39
URBAN
SAFARI
4
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30186/300 • Cardigan - Jacke / Réf. 30171/300
Collants - Tights - Strumpfhose / Réf. 90163/900 • Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90154/010
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 4
07/07/2016 16:53:41
5
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 5
07/07/2016 16:53:44
Cardigan - Jacke / Réf. 30172/900
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 30177/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/301
Double col - Scarf - Schal/ Réf. 90159/010
6
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 6
07/07/2016 16:53:47
Cardigan - Jacke / Réf. 30171/300 • Top / Réf. 30178/010 • Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/301
7
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 7
07/07/2016 16:53:50
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30174/300
Blouse - Top - Bluse / Réf. 30176/300
T-shirt - Shirt / Réf. 90165/300
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30186/300
8
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 8
07/07/2016 16:53:55
Cardigan - Jacke / Réf. 30172/900
Blouse - Top - Bluse / Réf. 30176/300
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/301
Echarpe - Scarf - Schal / Réf. 90160/301
Collier - Necklace - Kette / Réf. 90162/900
9
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 9
07/07/2016 16:54:08
Cardigan - Jacke / Réf. 30172/916 • T-shirt - Shirt / Réf. 30179/003
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/301 • Echarpe - Scarf - Schal / Réf. 90160/301
10
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 10
07/07/2016 16:54:12
Poncho / Réf. 30170/010
Top / Réf. 30178/010
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
11
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 11
07/07/2016 16:54:19
ARISTO
GRAPHIQUE
12
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 12
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 30169/900 • T-shirt - Shirt / Réf. 30179/003
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900 • Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90157/010
07/07/2016 16:54:22
13
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 13
07/07/2016 16:54:24
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30175/010
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900
Double col - Scarf - Schal / Réf. 90159/010
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30174/008
Jupe - Skirt - Rock / Réf. 30183/900
Cardigan - Jacke / Réf. 30171/008
T-shirt - Shirt / Réf. 30180/008
Jupe - Skirt - Rock / Réf. 30183/900
14
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 14
07/07/2016 16:54:27
Pull - Jumper - Pulli/ Réf. 30175/010
Jupe - Skirt - Rock / Réf. 30183/900
Collants - Tights - Strumpfhose / Réf. 90163/900
15
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 15
07/07/2016 16:54:40
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 30169/900
T-shirt - Shirt / Réf. 30179/900
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900
16
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 16
07/07/2016 16:54:44
Echarpe - Scarf - Schal / Réf. 90156/010
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30174/008
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
17
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 17
07/07/2016 16:54:47
Cardigan - Jacke / Réf. 30171/008
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30187/900
Collier - Necklace - Kette / Réf. 90162/900
18
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 18
07/07/2016 16:54:52
Poncho / Réf. 30170/010
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 30177/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30187/900
Poncho / Réf. 30170/ 010
T-shirt - Shirt / Réf. 30179/900
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
19
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 19
07/07/2016 16:54:59
Cardigan - Jacke / Réf. 30172/900
T-shirt - Shirt / Réf. 30180/008
20
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 20
07/07/2016 16:55:11
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 30177/010
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
21
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 21
07/07/2016 16:55:16
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30173/600
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 30177/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90155/600
22
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 22
07/07/2016 16:55:24
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 30173/600
23
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 23
07/07/2016 16:55:31
Blouse - Top - Bluse / Réf. 30176/600
Manchon - Scarf - Ärmel / Réf. 90158/900
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30185/600
Blouse - Top - Bluse / Réf. 30176/ 600
24
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 24
07/07/2016 16:55:35
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30185/600 • Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90155/600
25
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 25
07/07/2016 16:55:46
ARTY
BOHEME
26
Cardigan - Jacke / Réf. 30172/900 • Robe - Dress - Kleid / Réf. 30184/010
Collants - Tights - Strumpfhose / Réf. 90163/900
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 26
07/07/2016 16:55:50
27
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 27
07/07/2016 16:55:53
Top / Réf. 30178/900 • Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
28
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 28
07/07/2016 16:55:55
Cardigan - Jacke / Réf. 30171/008 • Top / Réf. 30178/900
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900
29
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 29
07/07/2016 16:56:03
T-shirt - Shirt / Réf. 30179/900
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30182/900
30
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 30
07/07/2016 16:56:06
Robe - Dress - Kleid / Réf. 30184/010
31
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 31
07/07/2016 16:56:10
Poncho / Réf. 30170/010
T-shirt - Shirt / Réf. 30179/003
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 30169/900
T-shirt - Shirt / Réf. 30180/824
T-shirt - Shirt / Réf. 30180/824
32
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 32
07/07/2016 16:56:18
Poncho / Réf. 30170/010 • T-shirt - Shirt / Réf. 30180/824
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 30181/900
33
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 33
07/07/2016 16:56:32
ACCESSOIRES
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90154/010
Double col - Scarf - Schal / Réf. 90159/010
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90155/600
34
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 34
07/07/2016 16:56:36
Echarpe - Scarf - Schal / Réf. 90160/301
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90157/010
Echarpe - Scarf - Schal / Réf. 90156/010
Echarpe manchon - Scarf - Schal / Réf. 90158/900
35
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 35
07/07/2016 16:56:51
Crédit photos : François Pailloux
ZEN S.A.
9, Z.A. Um Woeller,
L-4410 Soleuvre
Tél. : +352 26 566 566
[email protected]
Rejoig nez - nous su r w w w. env ie. l u
16PE0818-LB-TREND-170x230-AH16_VLUX.indd 36
07/07/2016 16:57:04